BIB LIOTHE HA DES
- - -
MOT
Directeur:
JEAN A. MAGLOIRE
D'HAITI
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
le Lundi et le Jeud:
Jeudi 24 Octobre 1957
PORT-AU-PRINCE
112ème Année No. 117
octobre Mil
de Ville, au Cap-Haitien, le neuf (9)
Fait à THôtel Sept (1957), An 154ème de FIndépendance. SOMMAIRE
Neuf Cent Cinquante
ANDRE
Antonio Th. Kébreau, Président du
Le Magistrat Communal: LOUIS
Ariété nommant Son Excellence le Général .Citoyen Honoraire de la Ville du CapLes Conseillers: Louis Durand, E MMA ANUEL ALMONACY
Conseil Militaire de Gouvernement,
Haitien>, les Nations- s-Unies par la frappe d'une série de figurines de postales, FabriVu et approuvé:
Arrêté honorant du Commerce: Extraits du registre des Marques
Maurice P. FLAMBERT, Colonel, A.d'H. Secrétairerie d'Etat
de la Préfecture
que et de Commerce. Chargé
Avis. Vu et approuvé:
Armée d'Haiti
GASTON GEORGES. Colonel,
ARRETE
Chargé du Département de l'Intérieur
COMMUNAL DU CAP-HAITIEN
ARRETE
LE CONSEIL
l'article 42 de la Loi du 30 Juillet 1951 sur les Municipalités;
Vu
politiques qui, depuis le 6
LE CONSEIL MILITAIRE DE GOUVERNEMENT
Considérant les malheureux cessé événements d'ébranler le Pays tout entier dans
de
en date
Décembre 1956, n'avaient
Vu la Proclamation du Conseil Militaire Gouvernement
ses assises les plus profondes;
alors que Tinsuccès
du 14 Juin 1957;
Considérant qu'au fort de la tourmente Civils politique, jetait le désespoir dans
Vu la loi du 6 Août 1919 sur le Service Postal;
valeurs
de cinq Gouvernements Provisoires
surgit des profondeurs de
Considérant que pour parer à l'insuffisance nouvelle de certaines émission de
presque tous les coeurs, providentiellemment Patriote le Général Antonio Th. KEBREAU
d'usage courant, il y a lieu d'autoriser une
Pâme haitienne un grand de la barque Nationale en perdition, jure
timbres-poste;
qui, saisissant le gouvernail
importe en la circonstance d'honorer les Nations
de la mener à bon port;
le PrésiConsidérant qu'il d'une série de figurines postales;
trois mois d'efforts et de sacrifices, Antonio Th. Unies, par la frappe
du
du Commerce:
Considérant qu'après
le Général
Sur le rapport de l'Officier en charge Département
dent du Conseil Militaire de Gouvernement, d'armes, a tenu au delà sa
Kébreau, aidé de ses vaillants réalisation, compagnons dans la paix, dans l'ordre et
Arrête:
solennelle promesse par la
et législatives en vue de
dans la liberté, des Élections présidentielles Gouvernement Constitutionnel;
dans le bref délai possible à une
Tétablissement à bref délai d'un
Article ler-II sera procédé
plus les chiffres des tirages, les
fidèle à ses traditions se
émission de timbres-poste dont les types,
Considérant que la Ville de Christophe, son appréciation de la paquotités et les couleurs sont ci-après indiqués savoir:
doit de manifester, par un geste approprié, Th.
liberté, des Élections présidentielles Gouvernement Constitutionnel;
dans le bref délai possible à une
Tétablissement à bref délai d'un
Article ler-II sera procédé
plus les chiffres des tirages, les
fidèle à ses traditions se
émission de timbres-poste dont les types,
Considérant que la Ville de Christophe, son appréciation de la paquotités et les couleurs sont ci-après indiqués savoir:
doit de manifester, par un geste approprié, Th. Kébreau dont les courageux
triote conduite du Général Antonio rejoignent par delà le temps,
POUR LA POSTE ORDINAIRE:
faits et gestes, en face du péril: national, témoignant des hautes vertus civiconsiste en la reproduction de la carte de la
des Grands Ancêtres, tout en
d'Haiti;
TYPE A-Ce type
de cadre avec les inscriptions
ceux toujours en honneur au sein de T'Armée
République d'Haiti, une cartouche sert UNRRA OMS République
ques
le Conseil Communal du CapUNESCO UNICEF FAO
Unies imprimé sur chaque
Qu'en conséquence, il y a lieu pour et Valeureux Soldat la plus
d'Haiti. De plus, l'emblème des Nations est
Haitien d'accorder à cet Illustre Concitoyen est en son pouvoir de conférer;
feuille. haute distinction municipale qu'il
QUOTITES COULEURS
CHIFFRES DES TIRAGES
Gde. 0.10
Grenat
Arrête:
200.000
0.25
Olive
200.000
Son Excellence le Général Antonio Th. KEBREAU,
POUR LA POSTE AERIENNE:
Article lerMilitaire de Gouvernement. est nommée et proPrésident du Conseil
TYPE Aclamée:
CHIFFRES DES TIRAGES
QUOTITES COULEURS Bleu
HONORAIRE DE LA VILLE DU CAP-HAITIEN
50.000
Gde. 0.75 1.00
Séphia
CITOYEN
100.000
du présent Arrêté, reen la
de deux troncs de
Article 2- Une Ampliation sur parchemin
officiellement à
TYPE B-Ce type consiste
reproduction sont enroulés à droite
et dûment timbrée, sera remise
symétriquement, autour desquels
vêtue de notre seing
palmiers placés de T'ONU, à gauche celui de la République d'Haiti, de telle
"Honorable Bénéficiaire. le Déle façon drapeau que les emblèmes soient mis en évidence. Article 3- Le présent Arrêté, sera, après approbation de TAdministration par
0.50
Bleu et Rouge
de rIntérieur, exécuté à la diligence
500.000
partement
Communale du Cap-Haitien.
LE MONITEUR
timbres auront cours jusqu'à épuisement et ne seront
No. 3557
du 26 Août 1957)
Article 2.- Ces
(Extrait de la requête en date
pas réimprimés. Générale des Postes fixera
termes de la loi sur les Marques de Fabrique DE
Aiticle 3-Un avis de FAdministration
Il est certifié qu'aux CONSORZIO NEOTERAPICO NAZIONALE
la date de la mise en vente de ces figurines. et de Commerce di
Italie, représentée par ROBERT DENIS,
Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
ROME 101, Via Priscilla,
de la marque:
Article 4-Le présent
du Commerce et des Finances. a présenté une demande d'enregistrement
des Officiers chargés des Départements
*CA 10000>
Général du Conseil Militaire de Gouvernement
classe 5
Donné au Quartier Octobre 1957, An 154ème de TIndépendance.
ces figurines. et de Commerce di
Italie, représentée par ROBERT DENIS,
Arrêté sera publié et exécuté à la diligence
ROME 101, Via Priscilla,
de la marque:
Article 4-Le présent
du Commerce et des Finances. a présenté une demande d'enregistrement
des Officiers chargés des Départements
*CA 10000>
Général du Conseil Militaire de Gouvernement
classe 5
Donné au Quartier Octobre 1957, An 154ème de TIndépendance. appartenant à la
à Port-au-Prince, le 18
ANTONIO TH. KEBREAU
Nos. 3558, 3559
Général de Brigade, A. d'H., Président
(Extrait de la requête en date du 26 Août 1957)
EMILE ZAMOR
qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
Colonel, A d'H., Membre
Il est certifié
LAUZIFR représentée des mar- par
et de Commerce ETADLISSEMENTS demande d'enregistrement
ADRIEN VALVILLE
Max SEJOURNE, a présenté une
Colonel, A. d'H., Membre
ques: -ESERICARBON- "ATROPISERINAMilitaire de Gouvernement:
à la classe 5
Par le Conseil
appartenant
ADRIEN VALVILLE
No. 3560
en date du 19 Août 1957)
Colonel, A. d'H. (Extrait de la requête
du Commerce, a, 1. de la loi sur les Marques de Fabrique
Chargé du Département
IlI est certifié qu'aux termes ERBA SPA., Société par actions organiMAUREPAS ALCINDOR
et de Commerce LA CARLO Lois de la
d'Italie ayant son siège
Colonel, Armée d'Haiti
séc ei existant sous les C. Imbonati République à Milan oit,elle est rep-ésentée
Chargé du Département des Finances
social au No. 24 de ia Via Edoardo Viscenti di Modrone-ERBA. Mipar son Directeur Général, mandataire spécial Me. Gérard-Raoul Rouzier. lan, Italie, ayant pour
de la marque:
e
D'ETAT DU COMMERCE
a' présenté une demande d'enregistrement
SECRETAIRERIE
.GLUTACALCIOService des Marques de Fabrique et de Commerce
appartenant à la classe 5. (Loi du 17 Juillet 1954)
No. 3561
en date du 10 Août 1957)
Nos. 3544 3545
(Extrait de la requête
de Fabrique
requête en date du 7 Août 1957)
certifié
termes de la loi sur les Marques
PRO-
(Extrait de,la
de Fabrique
Il est
qu'aux
DES LABORATOIRES DES
termes de la loi sur les Marques SOCIEet de Commerce LA SOCIETE à Paris, VIe, 97 Rue de VaugiIl est certifié qu'aux
Y MALTERIA PAYSANDU de
XYTASES société anonyme, établie Directeur Général. adjoint,
et de Commerce CERVECERIA établie sous le régime dcs lois
rerd, représentée par Mr. Roger Guedon,
Fils, a présenté ane
DAD ANONIMA, société anonyme
de PayMe. Georges BAUSSAN
son siège social à Paysandu, Département son mandataire auayant pour mundataire de la marque: .DOCEMINE*. lUruguay. ayant
par Me. Jean P. Salès. demande d'enregistrement 5
sandu, Uruguay, représentée d'enregistrement des marques:
à la classe
une demande
appartenant
torisé.
lois
rerd, représentée par Mr. Roger Guedon,
Fils, a présenté ane
DAD ANONIMA, société anonyme
de PayMe. Georges BAUSSAN
son siège social à Paysandu, Département son mandataire auayant pour mundataire de la marque: .DOCEMINE*. lUruguay. ayant
par Me. Jean P. Salès. demande d'enregistrement 5
sandu, Uruguay, représentée d'enregistrement des marques:
à la classe
une demande
appartenant
torisé. a présenté
.NORTENA-, .EDIMBURGO.. No. 3562
1957)
la
en date du 9 Septembre
nppartenant à la classe 32
(Extrait de requête de la loi sur les Marques de Fabrique
Il est certifié qu'aux termes CYANAMID COMPANY, société anonyNos. 3546 3547
et de Commerce AMERICAN
des lois de l'Etat du Maine, E. U.. en date du 7 Août 1957)
et opérant sous le régime
Etat de New
(Extrait de ia requête
me organisée social à 30 Rockfeller Plaza, New York. autoride la loi sur les Marques de Fabrique
A., ayant son siège
par Me. Jean P. Salès son mandataire
Il est certifié cu'aux termes LAMBERT PHARMACEUTICAL, COMYork, E. U. A, représentée
de la marque:
WARNER
des lois
a
une demande d'enregistremnt
et de Commerce
organisée et opérant sous le régime
sé, présenté
PANY société anonyme
siège social à 201 Tabor Road Morris
.LEDERCORT. de Delaware. E. U. A., ayant son U. par Me. Jean P. Salès
Plains, Etat de New Jersey. E. A, représentée demande d'enregistrement des
appartenant à la classe 5
autorisé, a présenté une
son mandataire
No. 3581
du Août 1957)
marques:
.WARNER R-CHILCOTT. de la requête en date 31
.NEPERA-. (Extrait
les Marques de Fabrique
termes de n loi sur
étaappartenant à la classe 5
Il est certifié qu'aux LA MERCK & CO. INC. société de Comrierce U.S
et de Commerce Avenue, City of Rahway, Etat de New Jersey. mandataire
blie à 126 Lincoln Mr. Antony R. De Simone ayant pour
3548 3549 3550 3551 3552 3553
A. représentée par
a
une demande d'enregistrenient
Nos. 1957)
Me. Georges Baussan Fils, présenté
(Extrait de la requête en date du 8 Août
de ia marque:
les Marques de Fabrique
-MEPROLONEIl est certifié qu'aux termes de la loi sur INDUSTRIES LIMITÉD
et de Commerce IMPERIAL CHEMICAL des lois de la Grande Breappartenant à la classe
société organisée et opérant sous le régime Chemical House, Millbank;
tagne ayant son siège social à Impérial par Me. Jean P. Salès son manNo. 3582
de la requête en dete du 26 Août 1957)
London, S. W. 1. England. representéc diemande d'enregistrement de la mar: que:
(Extrait
les Marques de Fabrique
dataire autorisé, a présenté une
Il est certifié qufaux termeg de la loi sur société anonyme orAND COMPANY. E. U. A. xI. C. Lx
et de Commerce ELI LILLY le régime des lois de l'Etat d'Indiana,
26.
No. 3582
de la requête en dete du 26 Août 1957)
London, S. W. 1. England. representéc diemande d'enregistrement de la mar: que:
(Extrait
les Marques de Fabrique
dataire autorisé, a présenté une
Il est certifié qufaux termeg de la loi sur société anonyme orAND COMPANY. E. U. A. xI. C. Lx
et de Commerce ELI LILLY le régime des lois de l'Etat d'Indiana,
26. 27, 28. ganiséc et opérant sous
Etat d'Indiana, E. U. A. reprèappartenant aux classes 1, 10, 22,
ayant son siège social à Indianapolis. son mandataire autorisé, a présenté une
sentée par Me. Jean P. Salès de la marque:
demande d'enregistrement
Nos. 3555 3556
*V-COR-. de la requête en date du 16 Août 1957)
(Extrait
de Fabrique
à la classe 5
qu'aux termes de la loi sur les Marques
appartenant
Il est certifié *GRAFA- GRANDES FABRICAS ARGENTINAS des lois de
No. 3583
et de Commerce anonyme organisée et opérant sous le régime Buenos Aires,
de la
en date du 4 Septémbre 1957)
S. A. société
social à Albarellos 2579,
(Extrait requête
de Fabrique
T'Argentine. ayant son siège Salès, son mandataire autorisé, a présenté
termes de la loi sur les Marques rue FELIX
par Me. Jean P. .GRAFA-. Il cst certifié qu'aux
PERILYS. 5
représentée
de la marque:
et de Commerce LES LABORATOIRES
une demande d'enregistremenf
appartenant aux classes 22 et 24
LE MONITEUR
PYAT PUTAUX, Seine, France,
ont présenté une demande représentés par Me. Antonio VIEUX. d'enregistrement de la marque:
social à Munchen 2, Oskar-von Miiler
-HEPASCOL FRANCOIS.. tée mande par Me. Jean P. Salès scn mandat aire Ring 1 (Brauerhaus), représenappartnant à la classe 5
d'enrisgistrement de la marque: sutorisé, a présenté une deNo. 3584
(Extrait de la requête en date du 3 Août t-1957)
et II de est certifié qu'aux termes de la loi sur les
Commerce LA FIRME D:. C. Marques de Fabrique
gique où elle a son siège social et son Janssen établie à Turnhout Belest Mes. représentée par de Dr. C. Janssen, ayant principal établissement et où elle
demande Gérard-Raoul Rouzier et Edouard Blanchard pour mandataires spéciaux
d'enregistrement de la marque: "PALFIUM.. fils, a présenté une
appartenant à la classe 5
No. 3585
(Extrait de la requête en date du 9 Septembre
Il est certifié qu'aux termes de la
1957)
et de Commerce THE SINGER loi sur les Marques, de
ciété anonyme
MANUFACTURING
Fabrique
de New
organisée et opérant sous le
COMPANY. soGenmine
New Jersey, E. U. A., ayant son siège social régime à des lois de lEtat
D
Jersey, E. U. A., représentée par Me. Jean Elizabeth, Etat de
Bavartam
autorisé, a présenté une
P. Salès son
beer
demande d'enregistrement de la mandats taire
marque:
*GENUINE BAVARIAN BEER & DESSIN.. appartenant à la classe 32
No. 3594
Um
(Extrait de la requête en date du 20 Septembre
II est certifié qu'aux termes de la loi
1957)
et de Commerce ATLAS POWDER sur les Marques de
yant son siège social à New
COMPANY, société Fabrique a-
*S ET FEMME A LA MACHINE,
Etat de Delaware, E.
beer
demande d'enregistrement de la mandats taire
marque:
*GENUINE BAVARIAN BEER & DESSIN.. appartenant à la classe 32
No. 3594
Um
(Extrait de la requête en date du 20 Septembre
II est certifié qu'aux termes de la loi
1957)
et de Commerce ATLAS POWDER sur les Marques de
yant son siège social à New
COMPANY, société Fabrique a-
*S ET FEMME A LA MACHINE,
Etat de Delaware, E. U. A., dont Murphy le et Concord Pike, Wilmington, anonyme
appartenant à la classe 9
LEGER, a présenté. une demande mandataire est Me. Georges N. d'enregistrement de la marque:
*GIANT,,
Nos. 3586 3587 3588 3589
appartenant à la classe 13
(Extrait de la requête en date du 10
No. 3595
Il est certifié
Septembre 1957)
et de Commerce qu'aux Laboratoires termes de la loi sur les Marques de Fabrique
(Extrait de la requête en date du 20
rier,
Septembre
Arcueil, Seine (France) INNOTHERA, 54 Avenue P. V. CoutuIl est certifié qu'aux termes de la loi
1957)
ont présenté une demande représentés par Mr. Actéon Lambert
et de Commerce ATLAS POWDER sur les Marques de Fabrique
d'enregistrement des marques:
ayant son siège social à New
COMPANY, société anonyme
-MUCINUM TOT-HEMA EUCHOBYL
Etat de Delaware, E. U. A., dont Murphy le et Concord Pike, Wilmington,
appartenant à la classe
SYMPATHYL. LEGER, a présenté une demande mandataire est Me. Georges N. d'enregistrement de la marque:
-GELODYN.,
No. 3590
appartenant à la classe 13
(Extrait de la requête en date du 10
No. 3599
Il est certifié
Septembre 1957)
de
et de Commerce qu'aux termes de la loi sur les Marques de
(Extrait la requête en date du 27 Septembre 1957)
(France), représentés LABORATOIRES Mr. FOURNIER 9, Rue Petitot, Fabrique
et II est certifié qu'sux termes de la
mande
par Actéon Lambert, ont
Dijon
de Commerce
loi sur. les Marques de
d'enregistrement de la marque:
présenté une dePOULENC société SOCIETE DES USINES CHIMIQUES RHONE- Fabrique
-EUPNODINE.. Jean-Goujon, Paris anonyme 8e, France, française ayant son siège social à 21, Rue
appartenant à la classe 5
mandataire autorisé, a présenté représentée une demande par Me. Jean P. Sàles, son
marque:
d'enregistrement de la
-GLIPASOL.. No. 3591
appartenant à la classe 5
(Extrait de la
Nos. 3602 3603
requête en date du 12 Septembre 1957)
II est certifié qu'aux termes de la loi sur les
(Extrait de la requête en date du 3
et de Commerce. CHARLES
Marques de Fabrique
Il est certifié
Octobre 1957)
Avenue, New York, 16,
RAYMOND & CO, INC., 381
et de
qu'aux termes de la-loi sur
a présenté
ayant pour mandataire
Fourth
Commerce
les Marques de
une demande
Dr. Paul TELEMAQUE,
ganisée et
POLAROID
société Fabrique
de
d'enregistrement la marque:
A, ayant son opérant siège sous le régime CORPORATION. des lois de l'Etat de anonyme or-
*JACOBSON'S SOLUTION.. sachusetts, E. U. A.. social à 730 Main Street Cambridge, Delaware, Etat de E. Mas- U. appartenant à la classe 5
autorisé, a présenté représentée une demande par Me. Jean P. Salès son mandataire
d'enregistrement des
No.
ganisée et
POLAROID
société Fabrique
de
d'enregistrement la marque:
A, ayant son opérant siège sous le régime CORPORATION. des lois de l'Etat de anonyme or-
*JACOBSON'S SOLUTION.. sachusetts, E. U. A.. social à 730 Main Street Cambridge, Delaware, Etat de E. Mas- U. appartenant à la classe 5
autorisé, a présenté représentée une demande par Me. Jean P. Salès son mandataire
d'enregistrement des
No. marques:
-POLAROID., *POLAROID,
(Extrait de la
appartenant aux classes 9 et 1. requête en date du 10 Septembre 1957)
et Il de est Commerce certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques
No. 3605
VERBAND
de Fabrique
REIEN e. V, Union des Brasseries BAYERISCHER AUSFUHRBRAUE
(Extrait de la
et opérant sous le régime des lois Bavaroises de d'Exportation, organisée
Il
requête en date du 3 Octobre 1957)
TAllemagne, ayant son siege
et de est Commerce certifié qu'aux termes de la loi sur. les
GLAXO LABORATORIES Marques de Fabrique
LIMITED, société an-
LE NONITEUR
glaise ayant son siège social à 891-995, Greenford Road, Greenford,
AVIS
Middlesex, England, représentée par Me. Jean P. Salès son mandataire
autorisé, a présenté une demande d'enregistrement de la marque:
Je soussigné, Odonel Fénestor. Collecteur des Contributions de Miragoàne, rcmplissant les fonctions de Directeur-Délégué de T'Enregis-
-COMPLAN-. trement et de la Conservation Foncière, avise le public que j'ai fait
à la classe 5
choix. pour la période du 15 au 29 Juillet 1957 inclusivement, de Monappartenant
sieur Antoine Descorbeth pour être mon Commis-Signataire au Bureau
de lEnregistrement de T'Ansetà-Veau. ce. conformément au prescrit de
l'article 71 de la loi régissent la matière, et je réponils de sa vgnature
comme de la mienne propre en ce qui concerne ie dit Service. Nos. 3608 3609 3610 3611
(Extrait de la requête en date du 7 Octobre 1957)
Miragoâne, le 15 Juillet 1957
Il est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
et de Commerce TOYO BOSEKI KABUSHIKI KAISHA, une compaO. Fénestor
gnie organisée et opérant sous le régime des lois du' Japon, ayant son
Collecteur
siège sucial à 8, Dojima Hamadori, 2-Chome, Kita-Ku, Osaka, Japon,
représentée par Me. Jean P. Salès son mandataire autorisé, a présenté
une demande d'enregistrement des marques:
Je. soussigne, Mery Arthur, préposé des Contributions de la Pte. Rivière de l'Artibonite, remplissant la fonction de Receveur de l'En2
registrement dans cette commune, fais savoir à tous ceux à qui il appartiendra, quej j'ai fait choix de Mr. Gérard Grand-Pierre, pour étre mon
commis-signataire au service de PEnregistrement, ce conformément à
l'article 71 de la loi régissant la matière et que je réponds de sa signature comme de la mienne propre en ce qui concerne ce service.
Mery Arthur, préposé des Contributions de la Pte. Rivière de l'Artibonite, remplissant la fonction de Receveur de l'En2
registrement dans cette commune, fais savoir à tous ceux à qui il appartiendra, quej j'ai fait choix de Mr. Gérard Grand-Pierre, pour étre mon
commis-signataire au service de PEnregistrement, ce conformément à
l'article 71 de la loi régissant la matière et que je réponds de sa signature comme de la mienne propre en ce qui concerne ce service. Petite Rivière de l'Artibonite, le 16 Juillet 1957
THREE LIONS
TS
Méry Arthur
Préposé
AVIS
Le chèque émis au No.156029 a l'ordre de MARIE ESTIMABLE
(Article 182-B) du 30 Juin 1957 et s'élevant a Gdes 97.50 étant égaré est déclaré nul duplicata devant en etre dressé. Il en est de même des chèques suivants a l'Article 631-E en date
du ler Juillet 1957:
Delna Neptune
No. 154789 Gdes 233.75
Marie St-Amand
No. 154790
175.30
Evelyne Jones
No. 154791
210.35
Il en est de même du chèque au No 363022 a l'ordre de ALBERT
RACSTER en date du 3 Juillet 1957 et s'élevant a Gdes 99.50. Toyobo
Le chèque émis au No. 187602 (Article 3766) à l'ordre de Max Cantave en date du 31 Août 1957 et s'élevant à Gdes. 350.60 étant égaré
TROIS LIONS, DRAGON,
est déclaré nul, duplicata devant en être dressé. *DEUX OIES,
*TOYOBO DANS UN LOSANGE,
appartenant à la classe 24
No. 3612
Le chèque émis au No. 208113 (Article 310) à l'ordre de Carlo
(Extrait de la requête en date du 7 Octobre 1957)
Mews en date du 30 Septembre 1957 et s'élevant à Gdes. 467.50 étant
II est certifié qu'aux termes de la loi sur les Marques de Fabrique
égaré est déclaré nul duplicata devant en être dressé
et de Commerce AMERICAN HOME PRODUCTS CORPORATION,
société anonyme organisée et opérant sous le régime des lois de l'Etat
de Delaware, E. U. A, ayant son siège social à 22 East 40th. Street,
New-York, Etat de New-York, E. U. A., représentée par Me. Jean P. Salès son mandataire autorisé. a présenté une demande d'enregistrement de la marque:
Le chèque émis au No. 363355 (Article 3723) à l'ordre de CAMILLE 74.60
-ANSOLYSEN.. DEROSIER en date du 30 Septembre 1957 et s'élevant à Gdes. étant égaré est déclaré nul, duplicata devant en être dressé. appartenant à la classe
tprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick