OTH
DES
%
€
MONT
Directeur
DHAITI
JEAN A. MAGLOIRE
Paraissant
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
le Lundi et le Jeudi
Jeudi 31 Janvier 1957
PORT-AU-PRINCE
112ème Année No. 9
Fait à la Chambre des Députés, à Port-au-Prince. le 28 Janvier 1957,
SOMMAIRE
An 154ème de VIndépendance. d'Aviation de T'Armi d'Haiti. Le Président: S C. ZAMOR
Loi réajustant le cadre du Corps Extraits du registre es Marques de Fabrique. Les Secrétaires: D. B. LAMOTHE, R. MAUGER
Secrétairerie d'Etat du Commerce:
Bile au 28 Septembre 1956. Institut Haitien de Crédit Agricole et Industriel: Haiti: Bilan Trimestriel
au Sénat de la République, à Port-au-Prince, le 29 Janvier
-Succursale de The Royal Bank of Canada, Port-au-Pri e,
1957, Donné An 154ème de lIndépendance. au 30 Novembre 1956. la République d'Haiti Dér tement Commercial: SituaLe Président: CHAI RLES FOMBRI RUN
Banque Nationale de 30
1956. tion Générale au Novembre
Les Secrétaires: W. SANSARICQ, E. JONASSAINT
Avis. AU NOM DE LA REPUBLIQUE
LOI
Le Président de la République ordonne que la Loi ci-dessus soit revêtue du Sceau de la République, imprimée, publiée et exécutée:
Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le ler Février 1957, An
JOSEPH NEMOURS DE PIERRE-LOUIS LA REPUBLIQUE
154ème de lIndépendance. JOSEPH NEM OURS PIERRE-LOUIS
PRESIDENT PROVISOIRE
Par le Président Provisoire:
Vu les articles 57, 79 et 146 de la Constitution;
d'Etat de l'Intérieur, de la Défense Nationale et de la Justice:
1942 créant le Corps d'Aviation
Le Secrétaire
BARAU
Vu le Décret-Loi du 16 Octobre Armée d'Haiti;
RODOLPHE
Nationale:
lans la Garde d'Haiti aujourd'hui
Le Secrétaire d'Etat des Finances et de I'Economie
du 10 Octobre 1945 fixant Teffectif des différents de
PAUL Ls. CASSAGNOL
Vu le Décret-Loi
Armée d'Haiti, le mode
LELIO VIL GRAIN
lervices de la Garde d'Haiti, aujourd'hui d'un Service à un autre;
Le Secrétaire d'Etat de la Présidence:
romotion et les conditions de transfèrement
d'ordre
d'Etat des Relations Extérieures et des Cultes:
1949, modifiant pour des raisons
Le Secrétajire JEAN PRICE-MARS
Vu la Loi du 8 Septembre
du Corps d'Aviation de l'Armée
Dr.
Armée d'Haiti, le mode
LELIO VIL GRAIN
lervices de la Garde d'Haiti, aujourd'hui d'un Service à un autre;
Le Secrétaire d'Etat de la Présidence:
romotion et les conditions de transfèrement
d'ordre
d'Etat des Relations Extérieures et des Cultes:
1949, modifiant pour des raisons
Le Secrétajire JEAN PRICE-MARS
Vu la Loi du 8 Septembre
du Corps d'Aviation de l'Armée
Dr. Dr. JOSEPH BUTEAU
echnique, le personnel commissionné
Le Secrétaire d'Etat de la Santé Publique et du Travail:
VAVAL
'Haiti;
d'Aviation de l'Ar
d'Etat de lEducation Nationale et du Commerce: MARCEL
Considérant que le cadre des Officiers du Corps bien préparés;
Le Secrétaire Secrétaire d'Etat des Travaux Publics et de FAgriculture:
née d'Haiti doit être composé de techniciens
TArmée
Le
HUGUES BOURJOLLY
Considérant que les obligations du Corps d'Aviation techniques de causées
chaque jour du fait d'exigences
"Haiti augmentent de ses activités et qu'il y a lieu, par conséquent,
D'ETAT DU COMMERCE
ar T'accroissement
SECRETAIRERIE
'en réajuster le cadre;
et de la Défense
du Secrétaire d'Etat de lIntérieur
Extraits du Registre des Marques de Fabrique:
Sur le rapport
le 14 Février
fatiohale;
d'Etat des Finances;
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et 20 enregistré la
De l'avis écrit et motivé du Secrétaire
1955 au No. 22 Reg. 16 pour une durée de ans marque:
délibération en Conseil des Secrétaires d'Etat;
SEDANS. Après
-LIQUOR
A Proposé
de .PARKE DAVIS-. Elle s'applique
Cette maraue est la propriété de la déposante à la fabrication et à
a voté la Loi suivante:
dans lindustrie et le commerce
Et le Corps Législatif
l'effectif du Corps d'Aviala vente des produits et spécialités pharmaceutiques. Article ler 1 A partir du ler Février 1957,
n est fixé comme suit:
1 Major
Etienne et enregistré le 14 Février
2. Capitaines
Ile été déposé par Mr. Raymond durée de 20 ans la marque:
1955 au No. 23 Reg. 16 pour une
8 Lieutenants
.LIVIBRON2 Sous-Lieutenants
de
Loi abroge toutes Lois ou dispositions
.PARKE DAVIS.. Elle s'appliqu"
irticle 2 La présente
de Décrets-Lois qui lui sont conCette marque est la propriété de de la déposante à 1a fabrication et à
ou dispositions
d'Etat
le
,
tous Décrets-Lois
à la diligence des Secrétaires
dans l'industrie et commerce
res et sera publiée et exécutée Nationale et des Finances, chacun en
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques.
ge toutes Lois ou dispositions
.PARKE DAVIS.. Elle s'appliqu"
irticle 2 La présente
de Décrets-Lois qui lui sont conCette marque est la propriété de de la déposante à 1a fabrication et à
ou dispositions
d'Etat
le
,
tous Décrets-Lois
à la diligence des Secrétaires
dans l'industrie et commerce
res et sera publiée et exécutée Nationale et des Finances, chacun en
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques. 'Intérieur et de la Défense
ui le concerne.
LE MOI
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 14 Février
1955 au No. 24 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-MAPHARSEN.
Cette marque est la propriété de -PARKE DAVIS. Elle s'applique
dans l'industrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 14 Février
1955 au No. 26 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-METATONE
Cette marque est la propriété de -PARKE DAVIS. Elle, s'applique
dans l'industrie et le commerce de Ia déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques.
Il a été deposé par Mr. Raymond Eticnne et enregistré le 15 Févricr
1955 au No. 28 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-MYCOZOLCette marque est la propriété de -PARKE DAVIS, Elle s'applique
dans l'industrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits pharmaceutiques.
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 15 Févriet
1955 au No. 29 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
*NATABEC
Cette marque est la propriété de PARKE DAVIS.. Elle s'applique
dans l'industrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 15 Février
1955 au No. 30 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-OXYCEL
Cette marque est la propriété de -PARKE DAVIS-. Elle s'applique
dans Tindustrie er le commerce le dépocante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques.
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 15 Février
1955 au No. 31 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-PALADAC,
Cette marque est la propriété de .PARKE DAVIS>. Elle s'applique
cans l'industrie et le commerce de ja déposante à la fabrication et à
le vente des produits et spécialités pharmaceutiques.
Ila été déposé par Mr. Raymond Etienne et cnregistré le 15 Février
1595 au No. 32 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
.PALATROLCette marque est la propriété de .PARKE DAVIS. Elle s'applique : .
dans l'industrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques
II a été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 15 Février
1955 au No. 33 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-PITOCINCette marque est la propriété de .PARKE DAVIS.. Elle s'applique
dans lindustrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques
ans l'industrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques
II a été déposé par Mr. Raymond Etienne et enregistré le 15 Février
1955 au No. 33 Reg. 16 pour une durée de 20 ans la marque:
-PITOCINCette marque est la propriété de .PARKE DAVIS.. Elle s'applique
dans lindustrie et le commerce de la déposante à la fabrication et à
la vente des produits et spécialités pharmaceutiques
MONITEUR R
INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL
Bilan au 28 Septembre 1956
ACTIF
Gdes
PASSIF
Caisse et Banque
Capital Autorisë
Gdes
Prêts et Placements:
5.877.900.67 moins
à
25.000.000.00
Avances à Moyen Terme
4.203.080.22
Capital souscrire
11.880.915.15
Avances à Court Terme
7.670.00
Capital Versé
Avances à Long Terme
3.120.656.30
Profits & Pertes au 28 Septembre 1956
13.119.084.85
Avances Echues et Impayées
815.239.05
Provision pour Créances Douteuses
99.456.92 34.836.66
Avances en Comptes Courants
874.757.36
Obligations:
Compte des Sociétés Coopératives
75.538.54
4% - 1956 Divers
4.330.00
Compte Entreprise d'Aviculture
148.272.39
4% 1957 Divers
92.295.00
Compte Exploitation Agricole Institut
310.240.77
4% 2% 1958 1956 Divers
37.672.10
Placements
4.090.000.00 13.645.454.63 2% 1957 Sisal Café
1.185.284.20
1% 1957 Sisal
1.806.587.50
Intérêts Acquis non Perçus
206 33.40
1% 1958 Sisal
1.482.95
Débiteurs Divers
520 86,94
1% 1959 Sisal
590.709.28 784.947.91
Frais Avancés
1 589.43 738.659.77 1% 1960 Sisal
600.467.48
Reçus Provisoires 1% Sisal
877.675.76
Compte des Séchoirs
37: .332.47
Cpte. Spécial 5% sur Avances Consenties 458.032.15
Autres Biens Meubles & Immeubles
.709.40
Fonds à 4% Profit BNRH
Matériel & Mobilier
.676.51 416.712.38 faveur Gouvernement Haitien
57.730.00
Fonds Travaux Irrigation
279.863.43
Fonds de Développement Economique 22.121.26
Comptes d'Ordre
Fonds de Développement Figue-Banane 115.362.13 6.914.561.15
Certificats Provisoires non émis
857.00
Titres en Garde
.522.00
Provisions pour Intérêts à
Titres en Nantissement
448.00
Payer
108.900,15
Rachat Obligations
70.00
Créditeurs Divers
Echange Recus Provisoires
.942.10
401.887.72
510.787.87
Ouverture de Crédit
1.72 .232.25 1.739.081.35 Comptes d'Ordre
1.739.081.35
Total Gourdes: 22.417.808.80
Total Gourdes: 22.417.808.80
Certifié sincère et conforme à nos livres
Port-au-Prince, le 10 Octobre 1956
Camille Castera
INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL
Chef du Service Bancaire
Marcel Ed.
uverture de Crédit
1.72 .232.25 1.739.081.35 Comptes d'Ordre
1.739.081.35
Total Gourdes: 22.417.808.80
Total Gourdes: 22.417.808.80
Certifié sincère et conforme à nos livres
Port-au-Prince, le 10 Octobre 1956
Camille Castera
INSTITUT HAITIEN DE CREDIT AGRICOLE & INDUSTRIEL
Chef du Service Bancaire
Marcel Ed. Dupuy
Directeur
SUCCURSALE
DE THE ROYAL BANK OF CANADA
Port-au-Prince, Haiti
BILAN TRIMESTRIEL AU 30 NOVEMBRE 1956
A CTIF
Gourdes
PASSIF
Encaisse Dollars en Haiti
3.632.672.00
à
Gourdes
Encaisse Gourdes (Billets)
552.753.00
Dépôts vue en Compte Courant
15.716.274.10
Encaisse Nickel (Haitien)
3.094.10
Autres Dépôts à vue
870.958.35
Encaisse Timbres Haitiens
Dépôts à Terme (Compte d'Epargne)
6.493.650.30
Avoir dans les Banques établies en Haiti 2.436.274.30 6.674.20 6.631.467.60
Prêts et Escomptes
Autres Comptes Passifs
35.297.00
10.718.010.40
Vet dû par Succursales à 'Etranger
5.766.701.75
Ingagements des Clients sous Acceptation. Engagements en Cours ci-contre
1.442.390.75
ettres de Crédit et Lettres de Garanties
ournies pour leur compte
TOTAL PASSIF
24.558.570.50
1.442.390.75
:OMPTES D'ORDRE TOTAL ACTIF
24.558.570.50 COMPTES D'ORDRE
lalance Valeur Immoblilière de la
Valeur Immobilière de la Banque Ci-contre
79.454.60
lalance Valeur Mobilière
Banque
79.454.60 Valeur Mobilière Présente
ialance Dépréciation et Equipement
141.205.70 & Equipement Ci-contre
sur Meubles
141.205.70
et Equipement,
Valeur présente Dépréciation Meubles
96.230.60 & Equipement ci-contre
96.230.60
316.890.90
316.890.90
P. Larreur
Certifié sincère et conforme à nos livres:
Comptable
RJ. de Verteuil
Directeur
LE MONITEU
SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE
DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
DEPARTEMENT COMMERCIAL AU 30 NOVEMBRE 1956
Gdes P A S SI F
Gdes
ACTIF
CIRCULATION DES BILLETS
RESERVE CONTRE CIRCULATION 532984950
Emission autorisée
100 000 00000
ESPECES: Dollars Amér.
à nos livres:
Comptable
RJ. de Verteuil
Directeur
LE MONITEU
SITUATION GENERALE DE LA BANQUE NATIONALE
DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
DEPARTEMENT COMMERCIAL AU 30 NOVEMBRE 1956
Gdes P A S SI F
Gdes
ACTIF
CIRCULATION DES BILLETS
RESERVE CONTRE CIRCULATION 532984950
Emission autorisée
100 000 00000
ESPECES: Dollars Amér. en Haiti
Moins Billets Hors Circulation
26 676 000 00
Dépôts dans Banques Nales. Américaines
Lingots d'Or à New York
1074471625 250005490 37 124 620 65
73324 00000
Droits de Tirage au Fonds Monét. Internat
Moins Billets des_Caissiers
4089 396C0 69234604 00
EFFETS & TITRES
59043 35070
Capital autorisé
25 000 00000
Effets à P-au-Pce & Succursales
1 43298820
- Capital à verser
15 000 00000
Effets à New York & en Transit
Titres Emprunt Intérieur 5% 1960
6008 80500
CAPITAL VERSE
10000 000 00
Titres Emprunt Intérieur 5% 1964
SURPLUS
600 00000
Bons du Trésor
500000000 33511445 32 109 98335 PROFIT NON REPARTI
2718 94524
Avances c/Créd. Com. Eligibles
DEPOTS DES PARTICULIERS
69 234 60400 Comptes Courants & d'Epargne
TOTAL DE LA RESERVE
Cautionnement Divers
Encaisse: Dollars Amer. à P-au-Pce & Succ. 351461030
Chèques émis et Impay
Monnaie Nickel
107388529 508679.45 5 097 17504 Dépôt du Gouvernemen Américain
3372095 59 40887092
Chèques s/Banques locales
3519 90100 DEPOTS GOUVERNEM ENT HAITIEN
VALEURS DUES PAR BANQUES
31887 658 56 Comptes Gourdes en Hai
EFFETS, ESCOMPTES, AVANCES
Comptes Dollars à New ork
PLACEMENTS: Titres Emp. Int. 5%
Fonds de la Monnaie Nic al
1960/64 Bons Trésor
63 529 52500 500
Affectation Fonds Monnai Nickel
Autres Titres
125000000 64 779 530 00 Comptes Agent Fiscal 5%
Placements IH.C.A.I. BNRH-Agent' Fisacl T.P.C. Dépôts Dept. Fiscal de la 1 V.R.H. 2218 12818 431547260
IMMEUBLES: Locaux de la Banque 259821909
Autres Biens & Immeubles
17164885 2 769 86794 VALEURS DUES AUX B .NQUES
1972259 VALEURS A REGULARI ER: EscompDIVERS DEBITEURS
645 729 29 tes perçus n/acq. FRAIS DIFFERES
RESERVES
DIVERS: Commis dûes s/I Recettes Douane 827963
OBLIGATIONS A PAYER
Frais avancés
FONDS MONNET. INTERNATIONAL
7499915 10
Intérêts acquis non perçus
61242207 36876 2 0920414 49 BANQUE INTERNATIONAL DE REManques de Caisse
CONST. & DE DEVEOLPP. 8000 17721118 00000 8U
BIRD (cenèces & Billets à Ordre)
Participation Haiti au fonds Mon.
DIVERS: Commis dûes s/I Recettes Douane 827963
OBLIGATIONS A PAYER
Frais avancés
FONDS MONNET. INTERNATIONAL
7499915 10
Intérêts acquis non perçus
61242207 36876 2 0920414 49 BANQUE INTERNATIONAL DE REManques de Caisse
CONST. & DE DEVEOLPP. 8000 17721118 00000 8U
BIRD (cenèces & Billets à Ordre)
Participation Haiti au fonds Mon. Internat. 1000000000 7 499 945 10 CONTRIBUTION GOUVT HAITIEN
Moins Droits de Tirage au F.MI. 2: 50005490
AU F. M. I. 105 000 00
10000 000 00 CONTRIBUTION GOUVT. HAITIEN
Participation Haiti à BIR.D. 197 546 175d1 A B.I.R.D. 254 00000
TOTAL DE L'ACTIF
TOTAL DU PASSIF
197 546 17501
COMPTES D'ORDRE - MEMES POSTES A L'ACTIF ET AU REPORT PASSIF GDES:
1365 553 75687
COMPTES- D'ORDRE
commerciaux
49553 855 70 Lingots versés au F.M.I. Lettre de crédit et crédits
16 3624293 30 Emprunt Intérieur 5% 1957 (Contrôle)
39 10000
Effets à l'Encaissement
23412 22530 Titres & Certificats provisoires annulés
32 40000
Titres en garde et en Nantissement Haîtien
7080 85057 Titres & Certificats provisoires n/échangés
Timbres et Cartes du Gouvernement substitution
61215 396 00 Titres définitifs Emprunt Intérieur
55 13250000
Billets hors circulation et réserve pour
Matériel Compagne Lithographique d'Haiti
161 98930
às reporter:
136 553 75687 Matériel Préparation Café Paultre
13 50000
TOTAL: 194 48330107
Certifié conforme aux livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti
Département Commercial
A. M. Herres :
L. E. Décatrel
Vice-Président et Directeur
Contrôleur
AVIS
toire et s'élevant à Gdes. 25.00, étant égaré, est déclaré nul, duplicata
devant en être dressé. Je soussigné, Cléophas Saint-Natus, préposé des Contributions de
l'Anse d'Hainault, identifié au No. 1145 PP, pour le présent exercice,
368479 (Article 226) du 8. 1957 a
exerçent les fonctions de Receveur de TEnregistrement, avise le public
Le cheque émis au No. Janvier s'élevant
que j'ai fait choix de Monsieur Nicolas Fourcault pour être mon coml'ordre de Henry M. Woolley, Député au Corps Législatif, devant et en être
mis-signataire au Bureau de IEnregistrement, ce, conformément au
à Gdes. 500.00, étant égaré, est: déclaré nul, duplicata
prescrit de l'article 71 de la loi régissant la matière, et je réponds de sa
dress
signature comme de la mienne propre en ce qui concerne le service de
'Enregistrement. Port-au-Prince, le 7 Janvier 1957
Les chèques émis aux numéros:
Saint-Natus
368412- (Article 253) à l'ordre de Mme. Vve Benjamin Martineau, du
Préposé Cléophas des Contributions
8 Janvier 1957 et s'élevant à Gdes. 200.00. 85054- (Article 41) à l'ordre de Camille Gousse, Arpenteur Hinche, du
31 Janvier 1957 et s'élevant à Gdes.
Port-au-Prince, le 7 Janvier 1957
Les chèques émis aux numéros:
Saint-Natus
368412- (Article 253) à l'ordre de Mme. Vve Benjamin Martineau, du
Préposé Cléophas des Contributions
8 Janvier 1957 et s'élevant à Gdes. 200.00. 85054- (Article 41) à l'ordre de Camille Gousse, Arpenteur Hinche, du
31 Janvier 1957 et s'élevant à Gdes. 334.25, étant égarés sont déclarés
Le chèque émis au numéro: 45970 (Article 604) du Bourg 30 Novembie La Vicnu's, duplicata devant en être dressés. 1956, à l'ordre de Demesvar Pierre Jérome, Ecole de
LE MONITEUR
A LA LOI DU 26 JUILLET 1957
CONFORMEMENT
publication 24 janvier
PRODUITES
Première
DE FERME
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
DEMANDES
dure 3 mois
ET CONTENANCE
Hab. Capotille. 4ème Section.
La publication
DES BIENS
Com. de Ouanaminthe, bornée au Nord larivière à
(5)
SITUATION Habitation aux 25, Oiseaux. bornée une propnéte Sud de par 1ba, Fleurissaint et TRA par TElat, SaimDES BIENS ET CONTEMANCE
de La Toctune, rurale de 1 ha. cACE 01 cn, T'Etat, au Bernard, Nonord, l'Etat, tarouet
SITUATION du Nord, Habitation bornée Ponneau. au oRul Noru propriis par yeannets Vantant TEust, et Safranc, à TESI JustiPrévilus Présent 4 1955.
Cominune de St-Louis urbaine de 30m. x 60m., T'Etat.
au Sud par Delvzance Tstat, Fortuné, et à TOuest par ESEE Sainvil, Nom Date ommmmritt presentation de demands Juillet
Nord, Une au Eat à VEst et à TOuest Albert. Juin 1955. lien corkune,
Rue Bois-Pin Cao,
L
# Stesemart de la EEA demanda 20
Istat: Nom du Saumistignnasiri de la, Necker adlemande AMErTu Juin 1955.
Com. de Mont- Organists Bourg. 4m x 30m de
E presentation du Nord, Rue au
Date de présentation
Place Nègre.
Une
de facade sur route pullique,
St-Louis x 15m.,
par
LE
Commune urbaine de 30m. Sud par Ou la Rue # Comamune de La Habitation 1 29, bornée par au Déciuis Nord
propeits bornée l'Etat, ARerd à TEst par Praiate et à TUuest par
de
pogart:
Une
lar mer,
Madame
rarale.
littoral Paul et : T'Ouest par
Une propeitus ae Bellot, E Sud Bellot, T'Etat, au Sud par
Nord Quai, mTest par Sirina
Frère par Mme. Sarfaite à V'Est par Mme. aan
Istat. du
Lindor André. 4 Juillet 1955.
au Déciuis Nord
propeits bornée l'Etat, ARerd à TEst par Praiate et à TUuest par
de
pogart:
Une
lar mer,
Madame
rarale.
littoral Paul et : T'Ouest par
Une propeitus ae Bellot, E Sud Bellot, T'Etat, au Sud par
Nord Quai, mTest par Sirina
Frère par Mme. Sarfaite à V'Est par Mme. aan
Istat. du
Lindor André. 4 Juillet 1955. Sentevilus Ulysse:
3n-Baptiste Petit
Joseph, lEtat, par Mme, Sarfalte Beliot, Délien. TEtat.
Nomo Date de mems présemtation de demande
Nom des Simisiennaires
20 Juin 1955. et Nom a Uuest du aemain. de la Desatilien demande 22 Juin 1955.
Ravine des
et Consorts
de lay demande
Date de presentation
Com. de Plaine du Nord, façade Fe de
Dse de presentation St-Louis du Nord, Rue du bornée Quai. au
de La
Habitation Castra. Nord Une propriéte urbaine au Nord de Ht par : ravine E et à FOuest GauCommune de non Postetminée Sud par la rue du
Commune rurale de ay Fierre E # par profondeur, Sud gt par route publique, à l'Est
Une Rivage at de mer, au et à T'Ouest par Hir- Une propeiéte Ravine, Sud' "par ravine et Mme. Cler- che, au
Aleide.
SETASE
Nord RER TEst Joseph Moise
une Pierre : à TOuest une
par Nom TEtat.
la Marise demande Thimoléon 8 Juillet 1955:
Qual; latsss DRSIETE
Mme. Maurice 20 Juin Célestin. 1955. RE zilus Fleugilus.
Mauratus Pierre. 22 Juin 1955.
Date # Mit presentation
2ème Section.
Nondu iosnisiensairi de.la demande
Nom du de amatn la demaude
de Gonaives, Hab. Peigne, au Nord TEDate de prtsentation Nord, du Quai. 9m50, Date presentation
Castra,
Commune de6i ha. bornée
x
Hahitarion
Pierre
Fll
Commune St-Louis
x Sta Sud par
Commune de La Tortue 1 ha. 72 bornée
tat Une inoecupé, progidéte au Sud par * Docteur Pont TEstere, Gonaila au
de Une
de mer à la Une
rurale au Sud
et à
à TEst ancien. chemin
N
Nord par_le le conduisant
popriets Ravine, FEtat,
TEtat,
lEtat,
TEtat inoccupe. John. EETAE
bornée
pasenge
Nord
Séraphin
ves, a TOuest E
Entwiale
BE
Quai,
Dareus. par
Juillet 1955. FE
la rue du TOuest SFISCE par Taléus Mme. Solon Eustache: min, Fa a TEst Pierre,
Pierre. Nom .maiomait de la demande 11
mer eta
20 Juin 1955. TOuest Mauralus Ea Juin 1955. Date d présentation
Nom présentation. Cumimeraris de la derande
Nom
la demande 22
Hab. reigne, 2ème Section, par
Date :
du Nord, Rue Quai. Nord Date E EmaEn presentation
Timothée. Com. de riété Gonaives, de 129 hectares, bornée
par
de St-Louis
Habitation
Une propsi
TEtat,
nE
Commune urbaine de 190m, Sud 208, par rets la rue E Quai
Commtune de La
ha.
5. Date d présentation
Nom présentation. Cumimeraris de la derande
Nom
la demande 22
Hab. reigne, 2ème Section, par
Date :
du Nord, Rue Quai. Nord Date E EmaEn presentation
Timothée. Com. de riété Gonaives, de 129 hectares, bornée
par
de St-Louis
Habitation
Une propsi
TEtat,
nE
Commune urbaine de 190m, Sud 208, par rets la rue E Quai
Commtune de La
ha. 64, bornée au Nord l'Etat,
au Sud par Pierre-Antoine,
Une Je DRCe de la Maurice mer, au Célestin, et à HOuest pa
Une mopenaie T'Etat, rurale au Dethelus Thélus, Bella, TEtat. HEOR
Lancelot Emile. 11 Juillet 1955. Mme:
L
ra
Lafrance. AVESt par Cedieu, par Sia PaTEBt F Lavilla NEC 1955. Nom Date # t présentation demande
illaisse Nom EE la Léonie demande 20 Jan 1955. Nom EEDALan la demande 22 Juin
de St-Raphsal, Rue Marché: Nord
Date : Eente peésentation
Date # presentation
Cressac,
Commune de 10 x bornée
Rue Sainc-kochedl au Nord
de
Habitation
Une propriste urbaine T'Etat, a par radrt et à
Commune de St-Louis # m Publiquera bornée TEst E
Commune enieat de Canal. fagade et de 40 mè- par Robespsere Tstat, Pierre, a 1Est par : rue PaBar
Décius Une rene au L M TOuest Place par Ht. A. William Une proprits Te bornée metres au Nord, att Sud, à TEst erravines, TEtal. terrain reconnu prive,
tres de Parofondeut Cressac. Cenou. rOuest Nom e
de demande Unélss, rta Juillet 1955. privé. Mme:
EMErtS
Set-aieant
Ha Juin
età rOuest
Olysée 24 Juin 1955. Date de présentation
Nom du Ptmiaionnsiri. de la demande A
Nom ES de la demande
Si-Sylvestre 60
Date de présentation
Rue du Quai. Date #: présentation
Sect. Com. de
de ferst sur :
Commune
du 122m2 Le bornce Quai, Nord
de Chandontérea Hab: au Nord M Une propriété de - pariitat, R T'Etat. per
mint urbaine Sud par la Rue a Jo- Com. LEm TESt par TEtat profondcus, bornée TOuest par
PATE
de la mer, au Ulysse, à T'Ouest par
route Une
Abiemainit au sud
T'Etat. Rue, à TESt par TEtat eta Chéry Nesilia. 22 Juillet 1955. Mme. Piemevilos
Nom
RE
vacant Fouest EE Bmotus
1955. RLEETE de demande
TEtat
Juin
Date * présentation
BRE
DE
seph
Elionor Juin 1955. Nom
la Fdemnande
REdEmn
de
E
i
Nom Toibamhanmair. de la demande
Date presentation
m. -
Com. de Caracol. ta
façade
Mean
Date présentation
du Quai. Gaétan:
Une
ter
au Sud
-
Salnt-Louis du Nord, "bornée Rue au Nord
de Chandonièirés au Nord deur, au Ren la TEtat, rue T'Est Laurilia
de 116m2,
CélesREF
Commune
Une
Fima
urbaine Sud par la rue du Quai, la
au PCe Sud mer,
Vaudinord ct EtEt TOucst par les Hrts.
. -
Com. de Caracol. ta
façade
Mean
Date présentation
du Quai. Gaétan:
Une
ter
au Sud
-
Salnt-Louis du Nord, "bornée Rue au Nord
de Chandonièirés au Nord deur, au Ren la TEtat, rue T'Est Laurilia
de 116m2,
CélesREF
Commune
Une
Fima
urbaine Sud par la rue du Quai, la
au PCe Sud mer,
Vaudinord ct EtEt TOucst par les Hrts. CCaN au
E
la mer,
et à YOuest par rue
et à Vose par
TEtal,
-
Ec
-EE
inoccupé
Jean Juin 1955. l'Etat. Célestin:
EETE
PE
LER par Trhglsaent
LEE Nom CEEAN de demande 25
tin; Nom du
de demande Michel 28 Juillet 1955. partie inoccupée. Sirina Juin 1955. Date de présentation
t
Nom
demande Th
TEglise, Sec:
Date de preoentation Poteneau, Section. Date # entnt présentation
du
Com. de
T
8m. Tatee
de
bornée au En par AlSt-Louis
le lit- Use AEE
TE
Cem: Grande-Salinmtu
TEst par
au
TEst
au par
Une
José Joseph,
E
à
à
TEE
RBAE
Saren ne Rue raem
deur, E a Félix, TEtat, TESt T'Etat. cena
au Sud par Monon re
Une
E
au Sud LE l'Ouest par Eliopar Fernand
Lecaur
et à TOuest
PET
E
St-Pierre
FEE mer, "bieudomna, FEUr ct à
Sud. Bazile, TEtat, et à TOuest Clervéus Luciun. 29 Juin 1955. Alcena Nom Alcindor du
de demande EES 20 Juillet 1955:
Nom
la demande
Eiat
Srten
Mme. Mierrevilga
de
Date de présentation
Niel. E
E
20 Juin LTYSES
Date # presentation
Nom Lnmianionaigr Sresmntation de la demande
Rue In-Jaeques Dessalines au Nord
de
Hab. au LEm AuDate ET
Mender. de Tbomaesique,
bomée
Com. 0 025 demt à TEst une
au
indéterminée
prsn
E
Commune de La 1ha. hornée au Nord, à TOuest S propriets Jules urbaime au Sud Rue 7n-Jacques à T'Ouest Une au Florvil Pierre, Oké. et
Riché,
pustin
eren
rurale
ETee
Une
ASTN Ténor, T'Etat,
Mme. E
ct à YOuest AEA Augnetin Joazil. YEst Nordtlus
à l'Est Noraélia
allée
Polynice 9 Août 1955. Sud SETE Jeanvilus Bethirt Lorvens Petit De. EE par. Ghand Pierre Ce Néida
1955. Nom du do DOustienaair de Ja demande
du Sianbtomnate de la demande 22 Juin 1955. Nom Smt.enar de la demande ast Juin
Date présmintun
Balivne-Fourier,
de
T présentation
Macafé. Date # pecentation
Rue Bois-Pin-Cso, Commune de Limonade, Section Habitation Besse-Plaine Nord Marde Tortue. Hiabitation 61, bornén Nord Commune de
96a., bornée au
et
Communs
de
par
10n. de
desta
Nerestan
Lertasg
Une
MIAT
Etat, t
x 30m. sur
Unc
TEtat, Sud
Etienne,
MERE
Camille Jaeques t Pierre. P l'Est par Une
4m. Publique, Eu- au montel ee TEtat, à
Josepl l'Etat. et
par
Julmice,
E
SETER
à l'Ouest par Pierrecina
et TOuest
Altéus à TOuest
Visamart.
uns
de
par
10n. de
desta
Nerestan
Lertasg
Une
MIAT
Etat, t
x 30m. sur
Unc
TEtat, Sud
Etienne,
MERE
Camille Jaeques t Pierre. P l'Est par Une
4m. Publique, Eu- au montel ee TEtat, à
Josepl l'Etat. et
par
Julmice,
E
SETER
à l'Ouest par Pierrecina
et TOuest
Altéus à TOuest
Visamart. à par
Vixamart
ME
l'Etat,
S.eEa
CNER
TEtat,
3E
Mietellus, tarei
TEtat, tai
Joseph 21 Août 1955:
Ilianne
Lessaon. TEtat:
Joseph. Nom. de la demande
RCLE
Pierre. Dommage . 22 Juin 1955. Jean,
Clerge 4. 1955. Date presentation
EFE
DE
Juillet
-
Nomn # Saumisionaise présentation de la demai
Nom Date :, mtts présentation de demande
Habitation Morne Diamant. Date
Nan Oask
Carere, lère Sect,
Com. de 20 heetares bornée de
Commutisc de La Habitation, 29, bornée au Nord, au Com. de Ouanaminthe, Habitation
Anténord au Une Nord aR par srtenls clôture un en
reste Tancien de
Une
rurale PETAN lEtat. tnliresaate
à
par sentier à
reste
rtun
a
Sud, à HEX # TOuest Dantés Destiné. 1955:
Une propriéné de au 3ha, Sud
ARA et à rOuest TEtat, par Phabitation, .Fort
Rivage E mer jus22 Juin
Eeitn
lEtat,
vacant
Fort
à
F
EE
Nom
la demande
Codada,
St
Date # présentation
TEst par un terrain de
Thabitation
Rta d'Amour. Arnoux. ER
C Jeune
Milôt. Massacre. qu'a EaSS
Louis Aodt 1955. Commune de Tortue, 29, Habitation bornée Nord
la Nom rivisre du
Antoine demande sfriunas 1955. Nom du de ototsmenalri de la demande 25
t de Iha. par PAe Date de A presentation
Section,
Date peesentation
Une
TEtat
lère. E4
Murat EACLL au Sud par TEtat
de Ousnaminthe. Hab. Com. Durissy, Tame. au Re par la
Petit Frère, TEtat, et FTeE Gabriel Prudent: 22 Juin 1955. Com. la route UJen msime FEALALDET Sud par la EREEA rue à
du natsemeari de la demande
de
au
Louis Benoit,
TPACE
bw de présentation
Une propriéis qui lemnduta E er TEtat, H Liberalus à l'Ouest rue Christophe. vicinal et tà TOuest Marcelin 1955. Mendor
publique
par Rér
un
TE
de La Tortune, Rabitation Nord
T'Etat, à TEst
Mem olenst
la denande 31 4o0t
Commune
de 1 29,
par
de préventation
Emn
rurale
cimetière. Moncaur. D.te
Ren
Pstat, HETT fi
E par
Victnr
1955. propriéts Petit-De. au L E St-Fleur. Nom du Soumisionnaire de la demande 4 Juillet
et à
de
STEE St-Fleur rOuest Delphin. Date présentation
B Nom du Cetmistionnaines de reuies la demande 22 Juin 1955,
Date de prisentation
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME PRODUITES
(6)
La publication dure 3 mois
CONFORM EMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
Première publiçation 24 Janvier 1957
Com.
4 Juillet
et à
de
STEE St-Fleur rOuest Delphin. Date présentation
B Nom du Cetmistionnaines de reuies la demande 22 Juin 1955,
Date de prisentation
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME PRODUITES
(6)
La publication dure 3 mois
CONFORM EMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
Première publiçation 24 Janvier 1957
Com. de
Hab. SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
Fauste" Une Sren 1ha. 29, au Section. par
Com, de
SITUATION DES BIENS ET
au
Sud pa. te Ame. Une Terrier-Rouse, Rue Marché, Sect. CONTENANCE
a
Bourg. Coate
TEst par Séleme Zamor, l'Etat, et à deanty, l'Etat,
propriété de 92me de facade sur
Commune de
E
Morinville, l'Etat
TOuest par Ménée fondeur, Sud par bornée la rue Nord Joseph Bruno, Mm. TEtat,au de pro- Une propriété de 7m x de Rue Cimetsère. Nom du
:
à l'Est
Nora par istat,
fagade, bornée au
vEy
Chérisca
aaurte
Date de présentatiun Soumissionnaire: de la
Jean. Rivière, l'Etat, et à TOuest
Nancilia metière, à l'Est inoccupé, au Sud par rue du Cidemande ler Sept. 1955. Nom
RETTE l'Etat. Vve. Téravy par Albert Pierre, et : l'Ouest par
Date #
Eo Bruno. Démezier:
de Camp-Perrin, Hab. Guano, 2ème
FEANET présentation la demande 14 Octobre 1955. Nom du
Mme. à a TEst propriété de 1 ha. 29, bornée au Nord, Section, au Sud, Une Commune de
Date de présentauon demande Rochenel ler Nov. Racine. 1955. par
n
"Nom T Soumissionnairer TOust TEtat Elibin inoccupé. de
de fagade sur 5m.54
1955. Date de présentation de la demande Cherival. 3
TELt, au MEEE nu
Emiia Souffrant, Une Commune Terre-Neuve,
à
Mme. E
Septembre l'Est le
Ernest don national,
propriété : 7m, *
Cimetière. EE
Nord
E
ENT Vendredi, et à
par TEtat
bornée au
T
Commune
Acélie R "'Etat. TEtat, TOnest par
LE
Vve. des
Nom
Démézier, l'Etat, a
TéraFES
Chardonnilres, Habitation Morne Gris
Mme. età l'Ouest
LEDEE
(Chaties),
Date # Sotumibstonaire:
C. Ha
par
Jn-Baptiste,
Une
Section,
présentation de la
Nom
propriete-de 6ha. bornée
Gemande Octobre 1955:
Soumitesionnaire ELET (Prét prop.). au
Date
Ce
inocupé, au Sud par les E hrts. Nord par l'Etat
Commune de La
# présentation de la Anilus demande Benoit
Loustha Jn-Louis et à TOuest par Toussine, Mentor à Hilaire.
# Sotumibstonaire:
C. Ha
par
Jn-Baptiste,
Une
Section,
présentation de la
Nom
propriete-de 6ha. bornée
Gemande Octobre 1955:
Soumitesionnaire ELET (Prét prop.). au
Date
Ce
inocupé, au Sud par les E hrts. Nord par l'Etat
Commune de La
# présentation de la Anilus demande Benoit
Loustha Jn-Louis et à TOuest par Toussine, Mentor à Hilaire. 1Est par Nord, Une
Tiat ha. ares, Mentry, bornée
ler. Nov. 1955. au
teren
Date de
naire: Xvan Lubin. Sud, STE
RARTTA
1955. présentation de la dernande 17 Septembre Date Nom d Soumbsionnaires etsTOuet Sauveur par TEtat Ostréal. Une Commune propriété de de Terre-Neuve 10m x 12m Rue de du Cimetière. présentation de la demande 21 Octobre 1955. Cameticre, Nord par une l'Est propriété au Sud fagade, par rue
Commune
de
de La Tortue:
Commune La Tortue, Habitation
par
par la du Calvaire et à at
Nord, Une
0 Habitation 64 ares., La Vallie. par Ure
rurale_de 1 ha.29, Paradis au
Nom Baptelus Nonorat,
l'Ouest
-E
à et 1
bornée au
Joseph, l'Etat,
Nord
Soumisationnaires
PAREL
mour
Nom SET1 Fa Re par TEtal. I'Est par
au Sud Elésias,
Date % présentation de la Benoit Mathieu. Date 2 présentation
Mérestil
Charles, Dreudonne, TEtat. lEtat, et à Ot par Joseph TEtat,
demande 3 Nov, 1955. demande: Octobre 1955,
Com. LETet. s
Ll
Commune de La Tortue,
Date d présentation de Cimé demande Octobre
Une propriété de Limbé, de 0 Hab. Durissy, Section. Une
IPSO 1955. ha. 20
EntS
de 0 64 ares. un chemin vicinal, au Sud approx, au Nord
eh
seetie FEE et à TidE FElat bornée au Une. Commune sropriété de La Habitation Mahé
E à T'Est par Lys Péan, l'Etat, par et propriété
"
rurale de
vattoir. Td TOuest
Date -
de la EE Cadet. Eliazar (dite Zaza, ET bornée au Nord Nom
par FRE
-ALIETEE demande 22 Octobre 1955, ES Chemin, et Mimmé TEtat Victor, au et à TEst par Date de du Sounismonnairer St-Armand
Com. de La Tortue,
par Libéricas Luibin, l'Etat. TEtar, et à l'Ouest
présentation de la demande 5 Sainrisma. Nov. 1955. abornement. Une propriété rurale METR de ha. Pointe 29 area : cn., Oiseaux. Nom Date # Soumissionnaire: Thermitil
Com. Une de ide-Riv. du Nord, Sect. Nom
sans
présentation de la demande AP Octobre 1955. canier Jean,au propriété Sud de 1/2 Ha, bornée Carrefour- au Nord r-Menard. par LuDate : présentation Mertil Fortuné. Une Commune de La Tortue, Habitation Nan
cellus eta TOuest
à TEst Alcimé Mardemande 22 Octobre 1955. rurale 0
Pagne. Nom
Thomas
hemnt
ELEL
au
à de ha. 64, bornée au Nord,
du
E
Une Commune de La Tortune, Habitation
ETTE Nom du et T'Ouest par l'Etat. 1955. Date de Sonmiscionnaire présentation de Paul la Christian. 9
propriété rurale de 0 ha. 64 Mondor. Date de Soumksionnaire. Mme. Séraphin
demande Novembre
Nord, Sud, à IEst et à TOuet ares, l'Etat.
Thomas
hemnt
ELEL
au
à de ha. 64, bornée au Nord,
du
E
Une Commune de La Tortune, Habitation
ETTE Nom du et T'Ouest par l'Etat. 1955. Date de Sonmiscionnaire présentation de Paul la Christian. 9
propriété rurale de 0 ha. 64 Mondor. Date de Soumksionnaire. Mme. Séraphin
demande Novembre
Nord, Sud, à IEst et à TOuet ares, l'Etat. bornée au
présentation de la demande 21 Oetobre Lifaite. 1955. Com. de Marmelade,
B - présentation de e Francois. Commune de La Tortue,
Une
de 0 ha,
2ème
demande 22 Octobre 1955. Une
Habitation Bas Marré. reman
au
SECETENE
de0 64, bornée
Neath Nord par
à
au
Tstat, au
SIEA
Sud, et à
Nord, au tendu
par
E
Commune de La
FETHI
à
Fernand préE
Une
Habitation Mondor. Nom irciar par T
l'Ouest propriétaires par
TEst par Fontaine Jean, et à
PRK Adeiphin, rurale Pas 0 ha. bornée au Nord Date : présentation Léonce demande Nervil. Joachin Célicourt. Pierre,
21 Octobre
Nom du
TLEAE
alEst par Delivra
E St-FIeur, l'E1955. Date de Soumisionnaire: Martin
Pierre RA FELE et a l'Ouest
Commune de
Adhémar. EF
Jean, l'Etat. par Une
La Habitation Herbe
1955. présentation de la demande /12
Nom Date *
Josaphat
Nord par rurale Rara 1 29 bornée Rasoir. au
Novembre
prégentation de demande
ton,
Tarius,
Com. ATERS
Octobre 1955. Petit Homme,
E par Duversde
Hab. EREaTu tast
Commune de Hinche,
TEtat, Nom TOuest TEtat par
Josaphat Céramy, zine Une tt 1/2 Ha., Cabanon, bornée au Basse Plaine. Une propriété rurale 2 Hablistion Sopatère. TElat. au
Faromur
de
Date Soumiatonnaire
Sud
E
Nord la Grand Route
environ,
présentation de la
Pierrre:
Mom-
:
hornée
Rae
demande
Temte Davéus
par Jamil
par
à M
Octobre 1955. T'Etat, et
RT Doleiné
Doura et
au
EX
Doura et à Ravine
à l'Est ada Commune de
Nom du
TEtat."
SE
Salbatire
UERnE
Nom du l'Ouest les Hrs, Cabeche. par Jamil Une propriété La rurale Tortue, de Habitation 0 ha. Herhe Rasoir. Date de présentation Seumnissionnaine de la René Flerentin. 14
Date de présentation Szumenomtie de la Marc Aurel Lacroix. au Sud, à TEst et à T'Ouest par 64, bornée au Noid,
demande Nov. 1955. demande 31 Octobre 1955, Nom Date # Soumitemtonnaire Sainfalien TEtAL St-Far
Une Commune de de
Rue Coetur,
Commune Une prppriété de La Habitation
présentation de la demande 21 Octobre 1955.
Seumnissionnaine de la René Flerentin. 14
Date de présentation Szumenomtie de la Marc Aurel Lacroix. au Sud, à TEst et à T'Ouest par 64, bornée au Noid,
demande Nov. 1955. demande 31 Octobre 1955, Nom Date # Soumitemtonnaire Sainfalien TEtAL St-Far
Une Commune de de
Rue Coetur,
Commune Une prppriété de La Habitation
présentation de la demande 21 Octobre 1955. deur, EaIte au Nord 8m. SmS sur 1lm de
DLEENENE rurale Pierre, ha. 29, Teite Rasoir,. au Nord Commune de La Tortue, Habitation
Thervetus l'Etat et à Moreney, TAE rue Caur, a
au Sud
Une propriété rurale
Herbe
l'Ouest la
par
HFS
à
Ra Homme, l'Etat,
Rasoir. par
Mémé,
L
lEst
Duveston
del ha. ruelle
Es
TEtat, et à T'Ouest par par EcTE Hom- Sud,a l'Est et à TOuest par TEtat. 29, bornée au Nord, au Georges. Procession ou SaintLE du
Cédieu Dorival, l'Etat. Nom Date
Nom
Date de présentation Soumiestonnaie de la Josaphat Cérémy. *, présentation de Dieuseul demande
Date #
Cleante Germain. demande 22
1955. Octobre 1955. présentation la
RLEETLTE
Oetohre
et. demande 14 Nov. Peti
Une Commune La
Habitation Dupuy. Une Commune propriété de de St-Louls 12m. de du Nord, Rue
Com. de Caracol, Hab. 1965. Nord par rurale fils. PE de IDtat ha. 64 ares, bornée
fondeur, du bomée au Nord E mer, sur TASTL
Une
Sect. Glodine facquesyl-Dubess
par
Sud par
Quai, à
Sud
de 2ha,
E
En I'Etat. Donné Sarfaite, l'Etat, et # T'Ouest par T'Etat, Célius " RU un emplacement l'Est par FR RMF H à par tation l'Etat, EREHLM T'Etat, au bornée Sud, " l'Est Nord et P l'HabiNom
Nom
Noms vacant
l'Ouest
Date d présentation de Dorisner
Date E Seumismeaten présentation de la
Comete Phanas des Soumisionnaires: et
Fortunay
demande
1955. Calixte
ACEttt EretaL Octobre
Rm E Octobre 1955. Date de Morilon Robert. Plerre-Louis,
Une Commune de La
Habitation
Commune Une propriété de de 30m. du Nord, Rue du Quai. présentation de la demande 16 Nov. 1955. Nord
rurale Na de 29 Clorisse. fagade sur 40m x
Com. de
TNLt
Gelin ETLA FTRS TEtai, Gelin Tilmé, au bornée au profondeur, Arius Alerte, bornée à 'Est au Nord par la mer, au Sud 40m par de Une propriété Marmelade, de 01 ha.25, Hab. Nanette, 2ème Section. à TOuest Vve. àTEst par Luméus
Vve: et propriétaire et à St-Julien Duroseau, prétendu Pierre, I'Etat, au Sud bornée Abélard au Nord
Gelin
l'Est
E FRR
du
Tilmé,
Nom
du
par Mme. à
RE
Nom
TElat. Couvernement
Racine l'Etat, a
MTART
Date de
Petit
Date
Gilbert
ct
EZLAM
dp IE la
Pt.
ème Section. à TOuest Vve. àTEst par Luméus
Vve: et propriétaire et à St-Julien Duroseau, prétendu Pierre, I'Etat, au Sud bornée Abélard au Nord
Gelin
l'Est
E FRR
du
Tilmé,
Nom
du
par Mme. à
RE
Nom
TElat. Couvernement
Racine l'Etat, a
MTART
Date de
Petit
Date
Gilbert
ct
EZLAM
dp IE la
Pt. Frère. l'Etat. T'Ouest par
présentation de
Joseph. présentation de
FSeS
demande e Octobre 1955,
demande 15 Octobre 1955. Nom Date ts de Soumisaionnaire: Lamarck
BELE
Commune Une de La Habitation
Commune Une de Saint-Louis du Nord, Rue
présentation de la demande Morin. 16 Nov. 1955. Nord aNa rurale Vil, TPz 1 ha. 29 ares, Aux bornér, Plsinos. au profondeur. propriété bormée de au Sm. Nord x 10m par de façade sur du 10m Quai. de Une Com. de Marmelade. Hab. 2ime
toine, T'Etat, à T'Est
Sud Escardin An- et. consorts, Sud par Valérie Jn-Baptiste PL Frere tin Adhémar, propriété T'Etat. de0ha, bornén Nord Section. bar MarTDuest
Mert
Léonce
l'Etat, et à propriétsire, * l'Est le Florisant, prétendu I'Etat,
au
UAa
à
ACti
a
Nom
EAr FEtat
T'Oiest nar Léonel Francéus. par Littoral de la mer et à I'Ouest l'Est par Hareman Fontaine Celicourt, et
Date szumimonmaney Sainvilner Vil. Nom du
par Lamark
TErat,
ELICE
F
Morin,
présentation de la demande 22 Ortobre 1955, consorts. Soumisionnairer Jn-Baptiste Pt. Frère et Date Nom #
TEiat. Joachim
Commine de La Tortue,
Date de présentation de la demande
1955. présentation la demande Celicourt. 16. E2
Une
Habitation
15 Octobre
Novembre
Nord par propriété Eugene Joan, rurale de 1 ha. 29 La bornée Vallée. Com. de Saint-Mare. Hab. La
1955. Com. de
l'Est par Jeannecius au Sud Adt Tarnélus, : Une propriété de 80cx Pré. Sect. Rurale. Une Marmelade. Hab. Nanette, 2àme
Pierre. Lange et Fid TOuest par Oriscar THahitation Conave, au
shor au Nord Dar Feman
ha. bornée Nord Section,
N-m du
ATEst par
par
au
HoIHabitation LE Janin et Hahitation Drnuin, l'Etat, Farut à TRCRE par
à
-
Date de Soumicsionnatrer Ertilien
Robion. l'Ouest
l'Est
PARIES
présentation de la
Garçonville. par l'Hab. Lamarck Morin, et
etb
demande 22 Octobre 1955, Nom
Route RS
IEtat, à TOaest
Date dr, Smumisstonnairer Martellv Rocer. Ee du
présentation de la demande 10 Octobre 1955. 1955. Date de Soumtottnmaire: présentation de la Anne demande Saimpré. 16 Novembre
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME PRODUITES
(7)
La publication dure 3 mois
CONFORMEMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
Première publication 24
DES
SITUATION BIENS ET
Janvier 1957
Commune de Gros-Momne,
CONTENANCE
Une
de 1Um.
1955. Date de Soumtottnmaire: présentation de la Anne demande Saimpré. 16 Novembre
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME PRODUITES
(7)
La publication dure 3 mois
CONFORMEMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
Première publication 24
DES
SITUATION BIENS ET
Janvier 1957
Commune de Gros-Momne,
CONTENANCE
Une
de 1Um. de façade GrandRue, sur 20m. Bourg. Cummune ae Moron, Rue
SITUATION DES BIENS ET CONTEN ANCE
au deur, Sud TERaS paf la au Riviere Nora Dweujuste Jn-rierre, t profon- f'stat, Ge Une proiunueur, proprieie Ge om e.v. Jn-dacques de taçaue sur Dessalinas. aum. Cor imune de TArcahaie, Hab. chard (Frét prop.) et mLa à à par Joseph Risuu un-J. ques vornee LJesouliues, au ivora par istat, au sud euv. par dame Une proprieté
bornée Marécage au de Boulard. Nom Soumisuomnatree TOuest par L Grand'mse
a Izst et a Uucst par lest Verne, au Sud
de Nord la MaDate :: présentauon de la Dieujuste Jh-Baptiste
au
par Léontes Rena " à
à
i
demande
CERRE
1955. 16 Novembre
ue Soumissionnaire: pieseniauon Mérisfield Josma. Paul. TOuest par Pierre Pierreae la
Nom
L
1305. uemande 30 Novemore Date de du Soumismionnaire:
Charles. Une Commune propriété de Rue Jn-Jacques Dessalines. présentation de la MMTA demande Janvier 1956. Brofonoeur, oornée Mns 6m. au Nord env. de sur 10m. env. de Lum. ue Camp-rerrin, Hab. Laumont,
Commune de de Plaive du Nord, Rue
dn-Jacques Dessalines, par par la tal, une propi lese au de 1 lla. 2s, buruee au 3ème INord Section. Une propriété de Section
St-Jacques,
ic.t parrSta
at et à
aavocuge, Jua par
par LE10m. de sur 15m. HES
Nom
I'Ltat,
ibtat,
a
fondeur, bornée
de proDate # Soumissonnaire: Mme. NunI inoccupe, au er a Uuest par moccupe, Intat, Lust par oud Jur ismelise Nord la à l'Est route
unoceupe. a
a
présentation de la
Eugène. owuinusonatre:
Rt
1955. demande Novembre Lale ae
Anudier runpin. TOuest par la roule
par un :
Smt
FEMS
1955. présentanon de. la demande ser. Déceinbre Neni Date du: de présentation publique, Camille Archange. Commune de Ferrier, Rue
la demande 20 Janvier 1955. SFEES
Nord Une propriété 3m x 20m
bornée Bourg, au Cum. de Marmelade, liab. Com. Une de La Tortue, Hab, Trésor, 1lme
Uue
Laforesterie, 2ème
à
U
ne
Section. Patrn Elie, FS a l'Est Alcide, par FEiat, au Sud par solue prupase latai, de U La. DU, wornee au avora par Section. A0- "'Est l'Ouest par ha. l'Etat. 64, bornée au Nord, au Sud,
au
EATRLE
TOuest par vacant. FElat, vacant, età par Lhieuaouné TitNe
sua par une Ravine, a
Non du
Num du
tapniael,
iEst
ATE
ficire, ibial.
Elie, FS a l'Est Alcide, par FEiat, au Sud par solue prupase latai, de U La. DU, wornee au avora par Section. A0- "'Est l'Ouest par ha. l'Etat. 64, bornée au Nord, au Sud,
au
EATRLE
TOuest par vacant. FElat, vacant, età par Lhieuaouné TitNe
sua par une Ravine, a
Non du
Num du
tapniael,
iEst
ATE
ficire, ibial. lLtat, et à rOuest
Date de
Etienne Louimar. Date de Soumitsonnaie présentaton de Garnier
par Dunel
présentation de demande 23 Janvier
la
1956. FEESTE
1933. demande Arty Novembre Dust uni ce uu coumissionnatre presentauon Alida Célicourt. Ceimmune Unc de Terrier-Rouge, Rue
Cum. de
1905. de la demande ler. Décembre deu:, Lornée propriété de lum. de façade sur Grand-Bassin. 13m. Marmelade,
Nord,
profonUne
de 0 ha. 50, Nanette, 2ème Section. Cinstiere, à E par une ruelle, a le
Marck
au
au Nord La- Coal. tière et
au
PEa
F'Etat,
de
aPOuest
Meatter
ECETE Sud
par
Ea
par
E
TEst par Horeman Celicourt, l'Etat, Siyes Pierre,
U.e prupreve La Tortue, U Hab. Trésor, Sect. Clermézine. Nom du
Lysias Alexis, TEtat
et à
E
la route publique. TOuest par Jusiphane aaguerre, Ge au na. U4 ares, bornée au Nord
Date de présentation de Jeantelus 23 Jean. INom du
FEtat a
sua pur une parue par
demande Janvier 1956. RCETA
Daie de présentation la Fontaine
Fierrecilien ltst Pierre, par Klus Jn-Baptiste et à rocalcuse, par Commune de
1955. Ert demande IEW Novembr
IOuest
Bombardopolis Zeme Habitation Pélisier,
HHonE Wdte de au owwsionnaire présentation de Etienne Louima. bitation Une
de 1 Section, bornée au Nord
de Marmelade, Laforesteris, 2ème
1000. la demande 16 Décembre à l'Est FRriee TEtat et au à Sud Mirabeau l'HaU
Cmet propriété de
Sectir
NdIt FEtat,
mel
Ean bornée au Nord
Nom #
"'Etat. Pe
l'Es: Pierre.1Etat, Alphonse au Sud Absolue Pierre, F
Coni, du Cap-Haitien, Rue Henri
Date do présentalion Vet Elfrard. Soltus, LLAE et à l'Ouest A. La
Christophe,
demande 26 Janvier 1956. EmereT
REIE Nom du Solitus, T'Etat. par
deur, Une propriété STE lzm. de fagace Kossette. sur 6m. Une Commune de Môle
Rue
Date de Soumissionnaire Melicinthe Pierre. Tbtat, wuruee au ivord par ia rue
de profonpropristé de lim. St-Nicolas, de
Alexandre. 1955. présentation de la, .demande 21 Novembre
a l'Est par Mme. Gerson St-Jean, au Sud
deur, bornée au Nordpar fagade sur 13m. de profonLUuest par la rue Henri Christophe. Jn-Giues, I'otat, et : 1bst par l'Ett età TOuest TEiat, Sud par l'Etat, à
ivum au
Netn du
Piaa
Com. de Ferrier, Hab. Sect. Late de Swumicsonegure: presentauon de
H.
, .demande 21 Novembre
a l'Est par Mme. Gerson St-Jean, au Sud
deur, bornée au Nordpar fagade sur 13m. de profonLUuest par la rue Henri Christophe. Jn-Giues, I'otat, et : 1bst par l'Ett età TOuest TEiat, Sud par l'Etat, à
ivum au
Netn du
Piaa
Com. de Ferrier, Hab. Sect. Late de Swumicsonegure: presentauon de
H. Antuine. Duie de Sotimisionnsine. de la
Adelaide. ELE
de 10 ha. PE 10ca, bornée Maribaroux. aJuu. am demande 19 Décembre
presentatio. demande 30 Janvier 1956. ANRE prétendue
au
Commune du Mole
Si-Louis
propriétaire, P. à au Sud patr
Com. St-Nicolas, Habitation Ram
ER
limutha, l'Est
E
de Doadon, Habit. Carré,
Lamotrie Nom du et à lOuest par hi
la rivière
ne pruprieue ue Ana. Prieur, Sect. Blassin-Caiman Uae
de Section. 28,
Leroy,
a
Soumiss. onnaire: Haytian Fur
AAsSE et a l'Ouest 29, bornée au Nord, au Sud, tat, au
qui # de droit, bornée au Nord l'EDev. à
res
American
Nons au
par l'stat. TUuest LE
l'Est par PHCT et à
cegtrirs 1955. de présentation de la demande 24 Novembre 4U0o. Date ue Sowuneswminaurer presentaton de la Hercélie demande
Nom Daie a da Soumissionnaire Mélius Dorestal. IMT Décembre
présentation de la demande 30 Janvier 1956. Comi de Section Terrier-Hloiuge Rue Grand Bassin,
Com, de Dondon, Ilab. Prieur, Sect. Com. du Môle St-Nicolas, Hab. Ram Carré,
Une
de E2 8m
U.e Lisc propreté et a de 1 ha. 29, bornée au Bassin-Caimim. Nord, au
Une
de 1 lére. ha. Section. deur, AEET au Nord, au LEE àl sur 7m de profon- Ivom au Uuest par lEtat. Sud, fat,
bornée Nord par l'ETEtat
Sud, l'Est et à
par
a
inoceupe
TOuest par Dute de Soumienomnaires de Féleau Eugène
Pr qui droit et à l'Ouest
l'Est
Nom du
1955. présentaton la demande 19
Nom du
de
FENEE
Soumissionnatre:
EET RRET
Soumissonnatre
Datu de présentation de la Henriette Romain. Décembre Date de présentation de la
Duverneau. FS
1955. demande 25 Novembre
Com. de Dondon, Hab. Commune du Môle
demande 30 Janvier 1956. Conmune de Plaine du
Une propriété de 2 ha. 58, Prieur, bornée Suct. au Brostage. St-Nicolas, Habitation Ram Carré,
Nord, Habitation Bordé,
Nom lust : a TOuest par lEtat. Nord, au Sud, tat, Uine Cédicu propriété de E 1
au
Soumiasionnaire
au
TESEt
mE bornée au Nord
Date de
l'Est Desroy, Elitus
ferenis TEtat, a par la
l'Etat, 1935.
aine du
Une propriété de 2 ha. 58, Prieur, bornée Suct. au Brostage. St-Nicolas, Habitation Ram Carré,
Nord, Habitation Bordé,
Nom lust : a TOuest par lEtat. Nord, au Sud, tat, Uine Cédicu propriété de E 1
au
Soumiasionnaire
au
TESEt
mE bornée au Nord
Date de
l'Est Desroy, Elitus
ferenis TEtat, a par la
l'Etat, 1935. présentation de tam demande arpto Décembre Nom par qui de droit et à
EELI droit. à
E ct
TRCLE
par la
BE
FTSES
PARERE
Date a, Soumiestonnaire
Nom. présentation la
Fetar
de LES
Date Soumistonnaites
Commune de
demande 30 Janvier 1956. E
1055. présentation de EEE la demande Fouquet 2G Novembre Une propriété St-Raphail, de Sm. de Rues façade Boulevard et
Comnune du Môle
Habitation Ram
foneeur, par bornée au Nord par la rue 15m. Snte pro- Une
Carré,
Cem. Vanier à
an Sud
de
E
de
Mean, TEst
29,
SEE
f
Mont-Orvanisé Rue Bois-Pin-Cao,
Uucst pr Ja rue
une ruelle, T'Etat, et à
l'Est ETita par TEtat. bornée au Nord, au Sud,
om
r
Une
Section
au
Bouyaha. Nan
Nord par de x cOm Et façade, bornée au 1955. Date de présentation la Destinus demande Degazon. 28
Date t présentation Soumismionnaire: de la Silleneieux demande 30 Fraus: Janvier
(Prét. Décembro
1956. ae TA
AET
Franquis (Prét. prop)eta St-Vil, (Pret. TUuest prop), à TETEL Ri Sud a
Une Commune du de Môle 1 St-Nicolas, lère Section. Nom cu
Mareel Mme (Prét. prop.). Uo Commune
Rue Perles. tat,
ha. 29, bornée au Nord par l'Ede
4m. Mat
Date
Sainvil. 2 fagade
Cius,
Elius Cius, TEtat, à l'Est
1055. présentation la demande
deur,
sur
"i
Elius
astu
au Nord
TOuest
Caat
Te
Novembre E
Amilear
du
Samson
AETA
otr
Nom
l'Etat. E
Hits. EAErA
Adouame l'Etat, à
Date de
Cédieu Desroy. TEE
jeanne
l'Est
R
E
Com, de
:i IEtat Mondésir, ICtat, et à T'Ouest par par he
présentation de la, demande 30 Janvier 1956. Mont-Organisk Section Rue Bois-Pin-Cao,
fcm du
Sainsurin St- Commune du Môle
Ure
Habitation
Nord par propriété Euvariste de 4m x Et facade, bornée au 1955. Date de pote présentation la Klébert demande Fils-Aime 30 Décembre tat, Une
RTut 1ha lère 29,
Ram Carré,
St-Vi (Prét Jean.FEuat
Samson
au bornée au Nord I'El'Elnt et à Tonlirbe
T'Est par
Sud l'Etat,
Ltal
#
TOuest par Mme LE Vernéus EL s
Commune de
qui de droit et à
Sainvil, l'ENom
FRecms
Pors-Margot Habitation Laurent,
Date saUmemnent Elius qui HH
ES
Nom
Une
Section
: présentation de la E
Date # présentation
Osias,
Paul
indeterminée
demande 30 Janvier 1956.
au bornée au Nord I'El'Elnt et à Tonlirbe
T'Est par
Sud l'Etat,
Ltal
#
TOuest par Mme LE Vernéus EL s
Commune de
qui de droit et à
Sainvil, l'ENom
FRecms
Pors-Margot Habitation Laurent,
Date saUmemnent Elius qui HH
ES
Nom
Une
Section
: présentation de la E
Date # présentation
Osias,
Paul
indeterminée
demande 30 Janvier 1956. 1955, taett Ple demande 26
au Sud par
Nord
Com. Novembre
TheEPts Gilles et à T'Ouest Gralina Ab.at à TEst E Une de Terre Neuve, Hab. Pitonfy, 2ème Section.
LET Nom Soumitalonnaine Théodore Davélus.
une
de 1 ha. 29,
Nord
d'Ennery, Hab. La Hotte rensé,
Date de présentation de td la Dorange
à
au Sud
au
EE
séus E
ha. 29, bornée Section.
1955.
demande 31
F TEst TEtat
PetitDES
au
CasDécembre Nom
et
SE
(Prél
Ne
du
fLane par l'Etat,
Hubert (Prét.
privée). au leure
Date de présentation de Camninge Simon.
hort Celv,
Commune
derande 31
F
TEst par
(Prét. propriété ERIE
Ri Une
lArcahaie, Hab.
Janvier 1956.
et à
Courjolle.
LER
TEtat, inoccupé.
HRSFA1n l'Ouest par Hrs. Paulemise propriété Ateter bornée au Nord par
Com. de Terrier- Rue
ru
PEre, à T'Est Napoléon, au Sud par
les Une propriété de
Camnetière, Bourg.
b de
Beauvoir Vernet.
par
Guillaume Mode facade
PE
1955. Mtty présentation la demande 30 Novembre Rivière Courjolle. Adamise Marcellus et à TOuest par Sud fondeur, Nordia bornée au Nord par Stéphat sur Pierre, a proMom
à
au
er
Date f Caumissionnaire Berthony
peet " TOuest TEtat, rue TEst par l'Etat inoccuprérentation de la
Nom
Cimetière
E
demande Poet 11
1956.
Data t Soumietonnaie
présentation de la Davéus.Prangois demande ler Février 1956.
30 Novembre Rivière Courjolle. Adamise Marcellus et à TOuest par Sud fondeur, Nordia bornée au Nord par Stéphat sur Pierre, a proMom
à
au
er
Date f Caumissionnaire Berthony
peet " TOuest TEtat, rue TEst par l'Etat inoccuprérentation de la
Nom
Cimetière
E
demande Poet 11
1956.
Data t Soumietonnaie
présentation de la Davéus.Prangois demande ler Février 1956.
LE MONITEUR
LA LOI DU 26 JUILLET 1957
CONFORMEMENT A
publication 24 janvier
FERME PRODUITES
Première
DES BIENS ET CONTENANUE
DE
mois
SITUATION
Maillot
DEMANDES
Fatitation
La publication dure
SITUATION DES BIENS ET CONTENANCE
Com. de Section Gros-alorme Savane Carrée. au Nord par Se-
(8)
Habitation Montalibor,
Une
de 1 TEtat, ha. 29, au bornée Sud par Antoine GefDES BIENS ET CONTENANCE
Commune Section de Milot, Perches de Bonnet. au Nord
milus LE Mosieur, par
Nicolas, T'Etat ot à YOuest
SITUATION
Hab. Lauretté,
Une propriste de 46a. feca., poraec IEtat, au Sud et LE à frard, à ehemin TEst pubhe. Eamille
Belora,
Com. de
Bassin. les Hts. Grévil rropnete et Florise Julien, le grand 'chemin
par Nom un du
Exilhomme demande 15 Mars 1956.
mntent Section bornée au Nord par
a T'Est
sentt de
de 1 ha,
Sud
le grand Joncky, Fut
Dave de presentation
Bourg.
Une propriéua PaneFrangots,
les Dumonay 10uest par Ta
Pierre, ler. Mars 1956.
Rue Ferrier, Section vornée
Ciazar
TEtat, e TBst par
T'E- Nom
de Eatenr
Commune de
X 3ir, de
F
Améisa Décélia, età TOuest, nar Colonie Agricole,
Date # Sameadin. presentaton
Ronde
Une mre de
au
starche par
IStat,
Charles.
CEIRES
Jn-Louis,
Gonaives, Savanne
au
Paulinus Suzanne Frangots et - Ouest
tat
Ismelia Pevrier 1956.
Com. des Section t Bayonnais. au Nord
public, herte par
ETFER
Nons # Soumisionairt. présentaton de la demande 2mth
3ème ruraie 1 na. Vertismé wurnee Vertil, Pe: TEtat.
Fantelia Mars 1956.
Date
Bassin. Une
par
par Nom
demande
propriete
TRiL
Grand profon- Lissa Méus, I'stat, au m inocupé, l'Etat, a YOuest
Date # t présentation
Commune de
au
T'est par terrain
Figue Nègre Maron,
Une au
la André Jn-Frangois, : morne, l'etal.
Valéus Joseph. 2 Mars 1956.
Com. de Gnnde-Bets
Nord Massy
deur,
1956.
Date
Bassin. Une
par
par Nom
demande
propriete
TRiL
Grand profon- Lissa Méus, I'stat, au m inocupé, l'Etat, a YOuest
Date # t présentation
Commune de
au
T'est par terrain
Figue Nègre Maron,
Une au
la André Jn-Frangois, : morne, l'etal.
Valéus Joseph. 2 Mars 1956.
Com. de Gnnde-Bets
Nord Massy
deur, E à MTeR
TEtat
Nom
la demande
a
Tetat vacant,
29, bornen
E
Sud
par Altanase Bélizatire.
Date # Taat. presentation
Une propriété TE
à 1Est u Dezilus
à TOuest
Mexellus
Rurale.
EE
T'Etat,
Mirabel
1956.
Section
Sud
E
Ea
: ENE presentation demande 13 Février
Commune des Mah NAE ha., bornée Sinéus au Nord Petit Déjoie Sénat, au et à T par
Présendieu. 16 Mars 1966.
BC
Habitation Colette,
une
TEtat, au Valéus Sud
l'Elal, a Nom Date du de présentation de demande
par
E
Rar
Commune de Fert-Lilberté
à l'Est
Section,
ER
Nord
T
Section bornée
Homme, TBtat, ur
Michel.
Hab. Labesst, au Sud
1 ha,
au IUuest morne,
Bolivar
de
au
Une
Difficile, Au3 Mars 1036. Com. Camp-Perratht de 1 ha. 29, bornée Roa
Ceinor et
Nom S présentaton la demande
Une propracis a l'Ouest par TEtat imnpecupes
Date
EVLS
E
Polidor Benoit, la Coluette.
Rue
à Iast
Aristihene Mars 1956.
à
Eta
SEF
et TOuest
Nom
demande
Concungatt
:
arsth
Ea
T'Etat,
Céinor.
au
de
Nord.
SCELETA
F
gustin,
demande Damonis 15 Février 1956.
Commune
bornée amond
Date de présentation
(Souree Puante).
Une
Stn Eme
B a, presentaton
Bourg,
a Abelardg la
et arOuest
de Cabaret, Hab. Lafitot
Nord
E
GrandRue,
Saintoinatt la E ekmmt
Com.
bornée au aui par le ER
de
50m. "es sur. e de au Ea .Elat, par. la SRERISSE de Rélorme. Jean M. Piard. 1956. Tancienne Une propraent route planeax (Source par TEtal.
ca nte au Nord Grand'Rue. la Rivière Nom * semeeeird de la demande 2 Mars
loral, à l'Est et à TOuest René
1956.
F HEL - TEst proprietaure Date de preentation
Nuin au annsnomatt. de la demande Cth Mars
L E TOuest Ruben, par Fmu Vve Joseph, Gooperative CE de ProducCommune de Camp-Perrin, bornée Rue La au Rèiorne. Nord
Date de présentation Kans, gènne: Section,
Nom du fmmnlismsneare
17 Février 1956. Une
le terrain et à T'Ouest du LE par
Com. des
ares, bornée au Nord au S
tion
de la demande
TEtat
Une
à
Date SAL présentation
Bourg. Edma ché, à sesE TEst par la rue : Am
la
par Salleuveut à
EREE
conduisant
Eat
età
an
Rue Tabois,
réservé.
Pierre.
la route
à
N
de Plainé du
sur a de profon: au Sud T'Etat, Nom otantudbnaigr de la Séneque demande 2 Mars 1956.
la opublique candusent conduisant Maniche, à Camp-PerS de Nord tlirdt
GéDate : présentaton
Eur Fa par m route PAL
deur, Pierre, TRUTI E Numa. T'Etat.
Concurrencer Nord et au rin.
Elisaire
1956.
Tabois,
réservé.
Pierre.
la route
à
N
de Plainé du
sur a de profon: au Sud T'Etat, Nom otantudbnaigr de la Séneque demande 2 Mars 1956.
la opublique candusent conduisant Maniche, à Camp-PerS de Nord tlirdt
GéDate : présentaton
Eur Fa par m route PAL
deur, Pierre, TRUTI E Numa. T'Etat.
Concurrencer Nord et au rin.
Elisaire
1956. par et à TOuest
Commune de
au età Nom
demande Mars UaC
#S
déus, TEtat,
erestal
réservs,
R
Clermilie
1956. Une
à YEtat,
Date # présentation
att
17 Février
propréte
romite
TEst
Nom
de la demande
Sud par inoecupe la
Section
EEE
Date :: présentaton
Habitation Philippe, T'Ouest E rue de
Clerge. 2 Mars 1956. Com. de Carices dont Hab. n'a
Berdu Nord,
tet
St-Louis
Ivuill seunm.maaei. la demande
au Nord
SRE
de
-
Commune de
Nord
ne proprists bornée
à par
E
au
Date présentation
(1
TEtat,
E
3 29a.
Sud
lère Section.
au Peletrcene
Tar
Hab.
a
emmnaN
de
nadin,
TOuest
AREETE
Une
sinae Hrs. Daniel, N
Commune Fort-Liberté de 1ha, bornée Drsehilt au par
Sinéas Pierre, FuN Ea Mars 1956.
Citéra
Cherifils,
&
LE
et
Orilus
Une
Sud par Jérôme
va- Nom
la demande
-e
par
l'Etat
n
et à TOuest
ma
Lima
au
et à TOuest par
ETE
TElat,
Vincent, TEaL vicinal
Date # présentation
ATE
ER Tumaitre,
TESt un chernin
Hab. Gadere. Clodius
T'Etat. Soumisionnaiti. Augustine Février 1956. cant,
François Anténor. 12 Mars 1956. Com. de Carice, de Sect. 1 na., Lamille, bornée ai au *" TEst per
de la demande
Rth
# présentaton
Nom Pumntnionais de la demande
Une au Sud Edmond Frangols.
Phillippe.
Date prisentation
Jea,
à par
E
FesE
Ta
Nord, Habitation
du Calvaire,
RO.
ius
T'Etat. Soumisionnaiti. Augustine Février 1956. cant,
François Anténor. 12 Mars 1956. Com. de Carice, de Sect. 1 na., Lamille, bornée ai au *" TEst per
de la demande
Rth
# présentaton
Nom Pumntnionais de la demande
Une au Sud Edmond Frangols.
Phillippe.
Date prisentation
Jea,
à par
E
FesE
Ta
Nord, Habitation
du Calvaire,
RO. Com. de St-Louis indéterminets du bornée au Nord E
Com. de
Bourg. Rue
Nom 3loict Marcélus, omtaeaneri de la Franrit demande Joseph. 21 Mars 1956.
Une Gustin, au Fi aE Dorémé,
20m. facade 30m. ece aM Date # présentation
Gadère.
Une
Mme.
E
Rne eL Lerron.
au par eae à
Cécile
3ème Lamielle,
Eamond
niel, FOu Vartilos
deur, tur Louis Pierre, YEtat, la
Com. de ha, bornée au
TEst par
B
l'Etat,
Jésula Tumaitre 1956.
Sud par
au
par Rue ArEEIE
ant
-
18 Pévrier
tat,
et à TOuest
Une propmete Sud Eodius
E
Nom : de
de demande
Beptiste, TEtat,
Mission Mars 1956. Beauvia,
Alphonato Mareellus.
Date
EDEE
presentation
Hab. Philippe,
Nom du
de demande
Est. Frangois, TENT Rosmn Altéon
1956.
L
Date de EERETETN présentation
Nom
EATM Mars
Commune de wigt pet Nord
Rue Concurrence au Nord Date : presentation demande
bornée
de
Maillot,
LE
cunp-Pert. bornée
Une
TEtat, de 90a. En au
prop. PECE privé et Une Commune propriété urbaine hasitmhnanies Sud par Darta: à
Commune de Section Gros-More Savane Habitation Carrée Nord par Brail
Yanou
ertn
FEntATEAL par Timaitre Doeilms, E
par Dusthomat Vallon, PTTA à Er Piocmrene
Une
de 1 bornée Pierre, TEtat,
par Dorestal
Danicl
gnan
La
Constant
au Sud
Nhomme
Tarma A
Se
par à
rue
Sax
TOuest
ARcsrt demande Février 1956. TOuest Enua Francols B Mars 1956. Gufrard, ATELE Sanon, T'Etat et à ICuest
Nom EEt
Nom Te de demande
TEst par Atthus
Date
a, présentation
Habitation Philipae Date de Em présentation
Geffrard, TEtat
Charlesia
1956. du Nord,
Soumissionatte,
Sth
Commune de St-Louls 4ème
Hab. au au Nom : présentation de la demande
64a. 36ca. bornée au Nord FE Com, de Port-de-Pais inditerminée euet LORLT
Date
Habitation Dupuy,
Une
de BRF. au Charstable Charitable Une propriene et à rOuest par TEtat. Gérilon. Commune de Pte. Riv. de
le
à par
à
A
1E
Sud, TEst
Caliste
1956. 3ème
au Nord par
ME
et Tata Fenélon, Fénélon,
Nom. du
de demande 13 Mars
bornéc
Samela
nélon, TOuest Tata Augustine TESLA 1956. Date de alet presentation
Une
inditemminée, Sud inmrands a route par
Fenélon Rer
RE
Février
rivage
S
Nom : ERSTET presmation del demande
Coteaux, du Quai. bornée au
à TEst par Ea ma
Date
ou
EETA
Commune
Dupuy
Dieuveu,
E
Habitation Maberger. Une
mAnSet du Marché, E par la liagène mer, à
DNE de la Pierre demunde 21 Mars 1956.
Date de alet presentation
Une
inditemminée, Sud inmrands a route par
Fenélon Rer
RE
Février
rivage
S
Nom : ERSTET presmation del demande
Coteaux, du Quai. bornée au
à TEst par Ea ma
Date
ou
EETA
Commune
Dupuy
Dieuveu,
E
Habitation Maberger. Une
mAnSet du Marché, E par la liagène mer, à
DNE de la Pierre demunde 21 Mars 1956. Commune de Tortue, bornée augtond par Luders Fraus Nord FTE Place Wilson, TEtat, : TOuest par
Date
PERE
:
par
Robert
E1
Une propeists Sud par E Gervé. ATEst Gervé. l'Est L lEtat. Servilia, Philonie. de
Rua
env. au
Ront.-au-tdnen
et
E
Tellus, à par Hereule
14 Mars 1956. Com. de 6m. env. AERE
TOuest
du
demande
Une
L
Escarne
1956. reds
Dieujuste,
Février
de
bornée
att
présentation
ETK
Nom
demande
la
ieat E
de
au : EAR de
Bourg. Monnin, à par
EREA
Date : presentation
BECEEE
Rue
Roger Rigaud et 18
SE
Habitation
Com. de Am x EOE 30m. F par Clophet tornée par Georges
Bauduy Karle et Monde St-Louis 50ca. Nord, borée au TNLTE E Une Jortr, Vergnisud Joseph, Sud et à T'Ouest par Couronne. Noms des Somisionnaires
1956. S de l'Etat, au Sa par Augustine par au F à T'Est par Mme. Choute Paui. nin Roger C. la demande 21 Mars
Gustin, Lima Dacilma, TEtat, et aTOuest
Elie, T'Etat. Daniel Charies
Date de présentation.ds
Bourg. niel, l'Est par
Nom du
demande 14 Mars 1956. de Ferrier, Rue Fercice, Section bornée
Vertilus
Commune
x
ERE
nésolia Nom Timaitne du
demande Tt Février 1956. Date de it presentation
Section, Bourg. Une
4m 30m F l'Etat. Belfort
Date de
par
Suat primaten
de Ferrier, Rue
hornée Nord CRec f :
Hab. Flon, Sect. Petie-musvire au Nord
Une Com. de Am * KE 30m. Sud protordeun par lEtat, à T'Est Mert
Mars 1956. Com. Une propritts de Léogâne, mdoterminee. bornée la route a au Nord par Cunetière
Nom
Sud par
P. P. Destin, P.P. TEtat YOuest
pasetoatenkt
ER
par. ortt
Destin
Mars 1996. F
Asselia
TEst
hot
P. P. Nom
la demands
T
ETATA
par Hrs. Date d prcometieni SES
T'Ouest Soomitsionnaini de la Lambert demande itita Février 1956.
de YEtat Rue Hammertoo Killick
Rma : ptsematiend
Imprimeris