Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

LLUMIONT FAIT LAFDRCE M - I MO Paraissant Directeur: le Lundi et le Jeudi JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI AMILCAE LAMY 106ème Année No. 3 PORT-AU-PRINCE Lundi 8 Janvier 1951 SOMMAIRE l'aveu sincère de sa. conscience. Ique nous avons promis d'encou-Iné. en toute son Message adressé au peuple haitien par Son; II est inutile de soulever des rager au profit surtout indépendance, Excellence M. Paul E. Magloire. President récriminations stériles. classe de lajassentiment le plus complet, de la République, le ler Janvier 1951. Trop nécessiteuse serait un comme aussi le définitif. -Secrétairerie d'Etat de la Justice: Avis de! longtemps nous nous en sommes leurre sans la effica- Et plus nationalité haitienne des sieurs Georges contentés en d'action. protection c'est Ce que nous avons fait. Nassri A. Mourra, Joseph Victor Elie A. guise ce des pouvoirs de l'Etat. Mourra et Pierre Yves d'Adesky. C'est pourquoi, dès que le Des- Aucune Chers Sénat: Séance du 10 Octobre 1946. tin entreprise ne pourrait Concitoyens, -Avis de rachat de titres et certificats de ti- nous cut désigné pour réali- tenir s'il appartenait à l'unel En ce tres de F'Emprunt Intérienr (5%) à échoir ser la vocation du Hailer Janvier 1951 out le i5 Juillet 1957. Peuple quelconque des parties de met- nous célébrons la fête de l'lndé- -Avis. tien, puisant notre ligne de con- tre fin aut contrat sans cause ap-! Administration Générale des Contribu- duite dans la leçon des pendance Nationale, je veux tions: Avis. pères, parente et sans pré-avis. Ce se- vous renouveler nous n'avons pas hésité un seul rait là une cause d'instabilité ra que rien ne seinstant, malgré les sollicitations préjudiciable à tout succès. Ceux les négligé pour de apporter dans de tous genres, à sonner le ral- qui feignent d'ignorer ces relations nos groupements MESSAGE liement de toutes les énergies aussi simples de l'économie loisi sociaux plus de compréhension saines de la Nation, po- Nous travaillerons pour l'étaadressé au peuple haitien 'par, à les con- litique poursuivent, à n'en pas blissement de Son Excellence le Président de vier à s'unir pour, accoudés les douter, des fins autres que de: plus afin de paix, de uns auix autres. 'justice Ya-plus la République le ler Janvier travailler, chers mélioration du statut individuel me désarmé, il soit que assuré l'égois1951. Concitoyens, à votre bonheur de l'homme de peine. lement plus de égapersonnel et par dessus tout à Aussi, il ne nous a pas échap- et à cenx en bonheur dont à tous le la grandeur de notre Patrie. pé. et les rapports parvenus aujlot est particulier Chers Concitoyens, Pour cela, nous n'avons eu be- Gouvernement.

du statut individuel me désarmé, il soit que assuré l'égois1951. Concitoyens, à votre bonheur de l'homme de peine. lement plus de égapersonnel et par dessus tout à Aussi, il ne nous a pas échap- et à cenx en bonheur dont à tous le la grandeur de notre Patrie. pé. et les rapports parvenus aujlot est particulier Chers Concitoyens, Pour cela, nous n'avons eu be- Gouvernement. tant de de fait plutôt d'inquiétudes soin d'aucun effort personnel.! rieur que de l'inté-let soucis quotidiens. Nous Le ler Janvier de chaque an-; Jamais nous n'avons dévié de confirmé, qu'il l'extérieur, l'ontivous deconvions à reprendre la née remplit de fierté les cccurs cette ligne de conduite qu'au s'opère déjà chaine d'union que forgèrent nos de tous les patriotes haitiens au surplus nous imposent plus queition puis quelque temps une infiltra- Pères pour notre Libération. souvenir des luttes grandioses jamais notre conception de progressive à peine voilée Que ce Nouvel An soit enfin le qui marquérent la naissance de chose publique comme le patrio-i la'd'indéologie de l'insuccès nocive. A la faveur départ vers Tère de Progrès que notre peuple à la vic nationale. tisme le plus élémentaire. mées des provisoire des ar- tous nons révons pour notre Nos Pères, pour nous créer une Que nous soyons décidé à tra-. yant le moment Nations-Unjes. venu cro- chère Haiti, Patrie, ne reculèrent devant au- vailler à l'amélioration morale; leur contribution d'apporter cun sacrifice, sans excepter T'ul- et matérielle de tous, qui donc mondiale ct de réaliser à l'agitation time: celui de leur vie. A leursi ainsi la! SECRETAIRERIE D'ETAT ressentiments, à leurs discordes peut en douter? Nous avons partition qqui leur est assignée.. DE LA JUSTICE mêmes, ils imposèrent silence, trop la conscience des responsa- des groupements dont les meconvaincus S d'expérience bilités du Pouvoir pour ne pas nées ont été strictenient contrô-] Le riende que retenir que Histoire nous de- lées.n'ont pas craint de manifesDépartement de la Justice grand ne peut se réaliser mandera compte de notre ter ouvertement et avise le public que le sieur Georsans l'union sincère des fils! tion. gès- fronterie rarement avec une ef-] ges. Nassri A. Mourra, né en d'une même collectivité. Déjà des projets sont à l'étu- nous, leur adhésion atteinte chezl Haiti (Port au-Prince) le 25 Le ler Janvier 1804, ils n'ont de qui viseront à soulager tendant à la vaste Juillet 1928, ayant obtenu l'aupas entendu fermer à tout ja- grande détresse de la conspiration à mettre torisation nécessaire à mais les pages de gloire et d'hénos frères, en péril le commun idéal démo a fait le 28 Décembre cette fin, roisme venaient moins fortunés. La véritable so" cratique inter-américain. 1950 att qu'ils d'écrire lution de nos problèmes ne Parquet du Tribunal Civil de de leur seul courage et' par leurs indéfiniment consister à peut Les obligations d'Ordre In- Port-au-Prince la déclaration hautes vertus guerrières. C'était dans dres- ternational auxquelles nous aser, une agitation impro- vons d'option prévue à l'article 4 de plutôt pour eux la préface obli-i ductive, les différents librement souscrit, les en la Loi du 22 Août 1907, modigée d'une existence qui devait de la richesse.

de de leur seul courage et' par leurs indéfiniment consister à peut Les obligations d'Ordre In- Port-au-Prince la déclaration hautes vertus guerrières. C'était dans dres- ternational auxquelles nous aser, une agitation impro- vons d'option prévue à l'article 4 de plutôt pour eux la préface obli-i ductive, les différents librement souscrit, les en la Loi du 22 Août 1907, modigée d'une existence qui devait de la richesse. cléments/xagements personnels que nous fiée par le Décret-Loi du 5 Juin se dérouler dans la dignité ma- 11 faut certes la avons pris vis-à-vis de la Nation 1944, déclaration que, stite guifiée, la paix véritable, le tra- ration de la main-d'euvre que rémuné-favant même notre accession aut de circonstances par vail discipliné, l'union des âmes.; totale, le soit/pouvoir et qu'il nous a été heu- de sa volonté, indépendantes Qu'en a-t-il été de toutes que facteur principall: reux de confirmer depuis, nous dans il n'a pu faire belles leurside la production qui est l'ou- commandaient sous l'année de sa majorité. espérances ? Que sont de-! vrier en tire avantage dans laj peine de En venus les réves de grandeur dé- mesure du rendement manquer à notre parole et de conséquence, le dit sieur posés par nos Aieux au berceaul Mais il serait fourni, jmanquer à nous méme, des me- Georges Nassri A. Mourra est même de la Nation? C'est à cha-i insensé de pen- sures d'urgence pour la sauve- haitien conformément à la Loi. ser à sa seule protection. cun de nous à y répondre dans/vestisement de L'in-l garde de l'ordre de choses au-j Port-an-Prince. le 3 capitaux privés quel notre Gotivernement a don- 1951. Janvier BIBLOTHEQUE HAITI ENNE DES SPIRITAINS LE MONITEUR attendre tration nécessaires à l'applicaSECRETAIRERIE D'ETAT valeur pour son Budget qu'il ne dra peut-étre les Janvier, de la présente Loi seront DE LA JUSTICE peut dépasser. ou Février pour prévoir Voiesition Président de et Moyens susceptibles d'être en pris par Arrêté du Le Département de la Justice M. le Sénateur R. Loubeau.- harmonie avec la politique fi- la République, sur le Rapport du avise le public que le sieur Jo- Je dis que l'on peut toujours nancière désirée par tous les Secrétaire d'Etat de l'Education seph Victor Elie A. Mourra né proposer une augmentation, si le Membres du Sénat. Nationalen, je me réserve de en Haiti (Port-an-Prince) le 16 Secrétaire d'Etat l'accepte, elle Saint-Lôt.- donner satisfaction à l'honoraAoût 1926, ayant obtenu l'auto- sera portée au Budget. M. le Sénateur E. ble Sénateur dans l'élaboration risation nécessaire à cette fin, a Nous autres nous désirons qu'il de ces Règlements Généraux. M. le Sénateur Dr.J. Buteau.- ait plus d'Ecoles, et après on fait le 28 Décembre au M.

16 Secrétaire d'Etat l'accepte, elle Saint-Lôt.- donner satisfaction à l'honoraAoût 1926, ayant obtenu l'auto- sera portée au Budget. M. le Sénateur E. ble Sénateur dans l'élaboration risation nécessaire à cette fin, a Nous autres nous désirons qu'il de ces Règlements Généraux. M. le Sénateur Dr.J. Buteau.- ait plus d'Ecoles, et après on fait le 28 Décembre au M. le Secrétaire d'Etat, au re- y les M. le Sénateur L. Déjoie.-A Parquet du Tribunal Civil de gard du titre <Ingénieur char augmentera Mis aux voix, appointements. l'article 15 est] mon point de vue les conditions Port-au-Prince la déclaration gé des réparations de locaux>, voté, ainsi les articles 16 devraient être fixées dans une d'option prévue à l'article 4 de je vois porter G. 400.00. Je ne et 17. que Loi, mais non dans un Arrêté, la Loi du 22 Août 1907, modi- conçois pas, pour ma part, qu'on L'ensemble du Projet de L.oi parce que un Arrêté peut être fiée par le Décret-Loi du 5 Juin alloue une valeur si minime à est mis en discussion. modifié avecl la plus grande faci1944, déclaration que, par suite un homme qui, après 4 ans d'élité. Je voudrais qu'il y eût une de circonstances indépendantes tudes spécialisées, apporte à un M. le Président: La Loi sera Loi qui donne la sécurité à ceux de sa volonté, il n'a pu faire Service Public, sa science, son retournée à la Chambre des Dé- qui se consacrent à T'Enseignedans l'année de sa majorité. expérience, quand il se trouvel putés à cause des modifications ment. Il ne: faut pas qu'ils puisEn conséquence, le dit sieur de simples bureaucrates qui ne qui y ont été faites. sent étre bousculés par une mauJoseph Victor Elie A. Mourra fournissent que quelgues heures M. Hudicourt.- vaise humeur présidentielle ou est haitien conformément à la Ide travail par jour, et gagnent' M, le Sénateur ministérielle. C'est notre devoir, Loi. dans les 6à 700 Gourdes.Je vous ;Je voudrais, M. le Secrétaire à nous Sénateurs, de vous aider demande, M. le Secrétaire d'E- d'Etat, que vous vous souveniez à apporter dans cette Loi une Port-au-Prince, le 3 Janvier tat, de considérer le sort qui est de la promesse que vous avez certaine sécurité, parce que IEn1951. fait à l'Ingénieur, en lui accor- faite d'écrire au Sénat pour lui- seignement, comme vous le sadant des appointements plus idire combien d'Ecoles Primai- vez, est presqu'un sacerdoce, ne conformes à sa dignité d'Ingé-ires, Secondaires, et Supérieures, is'y consacrent que ceux qui ont SECRI ETAIRERIE D'ETAT nieur. jil y a dans la République. Et) certaines dispositions. Nous aDE. LA JUSTICE quel est l'effectif de ces Ecoles? vons assisté à de nombreux aM. le Secrétaire d'Etat D. Fi-! Ces renseignements permettront! Le Département de la Justice bus, il faudrait, par une Loi, esle M. Pierre gnolé.-En somme, je n'ai d'ob-ià la Commission, ct au Sénat! d'ampécher que ces abus avise public que Haîti jections à faire contre certaines tout entier, d'avoir une vue d'en-!

'effectif de ces Ecoles? vons assisté à de nombreux aM. le Secrétaire d'Etat D. Fi-! Ces renseignements permettront! Le Département de la Justice bus, il faudrait, par une Loi, esle M. Pierre gnolé.-En somme, je n'ai d'ob-ià la Commission, ct au Sénat! d'ampécher que ces abus avise public que Haîti jections à faire contre certaines tout entier, d'avoir une vue d'en-! |sayer se renouvellent. Yves d'Adesky, né en suggestions ; mais, il me semble semble sur la façon dont l'Edu- ne (Port-au-Prince) le 22 Novem- que les grandes constructions'cation est actuellement diffusée M. le Secrétaire d'Etat D. Fibre 1929, a fait aui Parquet du sont réalisées par le Départe- jà travers la République. gnolé.-Je ne vois pas d'incon Tribunal Civil de sa résidence ment des Travaux Public. Cet] vénients à vous donner satisfacla déclaration d'option prévue à employé dont vous parlez, est, M. le Secrétaire d'Etat D. Fi-! tion. l'article 4 de la Loi du 22 Août chargé de la réparation des lo- gnolé.-Jc suis disposé à donner] 1907. caux. Mais alors, personnelle- satisfaction alt Sénateur Hudi-! M. le Sénateur L. Déjoie.-Je En conséquence, le dit sieur ment. je n'ai aucun intérêt à court. Je suis d'autant plus dis- vous remercie M. le Secrétaire Pierre Yves d'Adesky est hai- sacrifier ceux qui travaillent et posé à le faire, parce que dans'd'Etat. tie cnofngrmément à la Loi. qui ne touchent pas de gros sa 3 mois, il pourra établir la diffé- 'Mis aux voix, l'ensemble du Port-au-Prince. le 27 Décem- laires. Si le Gouvernement de la rence entre les chiffres que jel) Projet de Loi est voté. République est accusé de mettre lui soumettrai et le nouvel effecPrésident: Loi bre 1950. de ces Ecoles. M. le La sera au regard de certaines fonctions,itif iretournée à la Chambre des DéMonferrier PIERRE, des valeurs modiques, c'est uni M. le Sénateur L. Déjoie.- putés à cause des modifications Secrétaire d'Etat. quement parce qu'il ne disposel Nous venons de voter une Loi' qui y ont été faites. pas de grands moyens. de réforme rationnelle de l'En- (Poursuivant) Je viens de receJ'ai visité, ce matin, le Centrel scignement de l'Education Na- voir une lettre du Secrétaire SENAT d'Apprentissage de St. Martin tionale, mais dans aucun chapi- d'Etat des Relations Extérieuqui, à mon arrivée all Départe- tre je n'ai trouvé les qualifica- res. Je profite de la présence du ment comptait seulement 55 élè- tions qui sont requises pour être Secrétaire d'Etat pour en donSéance du Jeudi 10 Octobre 1946 ves, il s'y trouve maintenant. Directeur-Général, statisticien, ner lecture. grâce à notre intervention, 600 instituteur ou Assistant-DireePrésidence de M, le Sénateur pauvres enfants de Delmas, et de teur,je voudrais savoir, de l'ho- (Il est donné lecture d'une DéJean Bélizaire, assisté de ses ses environs. Je suis arrivé même norable Secrétaire Secrétaire pêche du Secrétaire d'Etat des Collègues L. Bazin et E Elisée,! à dépenser 500 Gourdes de mes d'Etat s'il se propose de présen- Relations Extérieures demanler et 2ème Secrétaires.

Sénateur pauvres enfants de Delmas, et de teur,je voudrais savoir, de l'ho- (Il est donné lecture d'une DéJean Bélizaire, assisté de ses ses environs. Je suis arrivé même norable Secrétaire Secrétaire pêche du Secrétaire d'Etat des Collègues L. Bazin et E Elisée,! à dépenser 500 Gourdes de mes d'Etat s'il se propose de présen- Relations Extérieures demanler et 2ème Secrétaires. appointements pour faire fonc- Iter un autre Projet qui viendrait. dant au Sénat de bien vouloir tionner l'Ecole. Le problème du jen somme, confirmer celui-ci. convoquer l'Assemblée Nationa- (Suite) Budget demeure pour nous un le, vendredi 11 Octobre courant, problème angoissant, il faut fai- M. le Secrétaire d'Etat D. Fi- en vue de lui permettre de souM. le Sénateur E. Saint-Lôt.- re marcher le Service. Un Séna- gnolé-Je désire attirer l'atten- mettre à la ratification du ParNous pouvons supprimer carré- teur vient de me demander, a- tion de l'honorable Sénateur sur lement deux instruments Diploment une fonction, mais nous vec raison, d'organiser la Clas- ce fait: nous somnnes en présen- matiques). n'avons pas le droit d'en créer, de Philosophie au Lycée des ce d'une Loi fondamentale, nous M. le Secrétaire d'Etat D. Fiune. Ceci se comprend très bien.lse Cayes. L'Organisation de l'En- aurions mauvaise grâce à y fai- gnolé demande à prendre con pour la bonne raison qu'il y a) seignement est ma religion. Jelre entrer des détails qui en ren- igé, et se retire. des Accords financiers l'Américain. qui ont dois le dire, mais j'ai été victi- draient la lecture insidieuse. L'Ordre du Jour étant épuisé, été signés avec à me de certaines injustices. La Nous avons dit, à l'article 14, et aucun Sénateur n'ayant solL'Américain met la disposition de l'Exécutif une certaine situation est angoissante, il fau- que <les Règlements d'Adminis- - licité la parole pour une ques- LE MONITEUR tion d'intérêt sident proclame général, M. le Pré- I ou à New York le 15 janvier 1951 suivant la l'Ordre du Jour pour Jeur rachat au pair. Les dits 2424 2445 2756 2879 2909 55 pour prochaine Séan- Titres devront être 2954 2970 3009 3011 111 150 217 280 cc: présentés avec le 3024 3076 3097 3018 302 306 314 coupon d'intérêts à échoir le 15: juil- 3144 3118 3129 499 538 559 396 426 1o.-Sanction de procès-ver- let 1951 et tous les autres coupons à 3380 3172 3191 3354 3379 604 616 580 598 baux; échoir après cette date. Les titres et 3397 3468 3474 3477 679 624 652 678 20.-L.ecture de la certificats de titres enregistrés et 3509 3641 3574 3582 3583 3638 746 680 777 721 728 734 dance; Correspon- transférés ou vendus doivent être 3656 3672 3674 3680 842 810 830 834 30.- Continuation compagnés des pièces ac. 3692 3695 3742 3788 3804 914 941 964 965 de la disjustifiant leur 3835 3964 3976 974 984 1001 cussion du Projet de Loi sur les transfert.

3583 3638 746 680 777 721 728 734 dance; Correspon- transférés ou vendus doivent être 3656 3672 3674 3680 842 810 830 834 30.- Continuation compagnés des pièces ac. 3692 3695 3742 3788 3804 914 941 964 965 de la disjustifiant leur 3835 3964 3976 974 984 1001 cussion du Projet de Loi sur les transfert. Ces titres seront de même 4088 4089 3978 4086 1044 1052 1067 1110 1023 1042 contingentements du riz, du rachetés au pair. Après la dite date 4216 4100 4141 4163 1120 1141 ton et du mais; CO- de rachat, les dits titres et certificats 4287 4237 4250 4267 4286 1198 1220 1176 1179 1189 de titres cesseront de 4293 4301 4306 4313 1230 1242 1251 40.-Rapport des Comités et térêts. rapporter in- 4347 4411 4412 4487 1278 1285 1286 1292 1312 Commissions. 4525 4818 4824 4843 4523 1385 1464 1473 1477 1478 Approuvé par T'Assemblée, POUR LA 4925 4944 4952 4987 4988 4893 1497 1575 1499 1536 1553 1561 Ordre du Jour demeure cet BANQUE REPUBLIQUE D'HAITI 4996 5031 5087 5104 1619 1639 1652 1654 rété et la Séance ainsi ar-i DE LA NATIONALE 5116 5119 5544 5108 1655 1693 1712 1729 est levée, REPUIBLJOUEDIIAIT 5601 5603 5615 5561 5570 1758 1814 1849 1851 1741 1857 Sont présents: AGENTI FISCAL 5727 5773 5864 5644 5871 5648 1867 1897 1929 1965 1996 MM. les Port-au-Prince, Haiti, Déc. 5918 5936 5900 1999 2031 2108 2109 Sénateurs: : Louis Dé1950. 5957 5970 5989 2139 2151 joie, Louis S. Zéphirin, Max 6004 6011 6029 2199 2214 2300 Hudicourt, Dr. Joseph Les titres et certificats de titres, de 6066 6236 6259 6278 6304 6054 2301 2311 2318 2320 2321 Pressoir Buteau, l'émission ci-dessus 6312 6377 6400 2327 2351 2359 2419 Bayard, René Eug. dont les numéros mentionnée, et 6545 6568 6473 65161 2428 2435 2444 Roy, Bignon Pierre-Louis, Emi ment suivent, précédem6575 6666 6727 2526 2471 2511 le Saint-Lot, Beauharnais appelés au: rachat, n' 'ont pas été 6731 6742 6747 6769 6772 2655 2551 2572 2592 2620 rond, Rameau Bois- présentés: 6810 6820 6833 6875 2718 2740 2748 2768 Loubeau, Cres6977 69631 2776 2793 cent Jean-Baptiste, 2851 2861 2805 2812 2819 Alphonse CERTIFICAT DE TITRE 2881 2884 2899 Henriquez.

1 6742 6747 6769 6772 2655 2551 2572 2592 2620 rond, Rameau Bois- présentés: 6810 6820 6833 6875 2718 2740 2748 2768 Loubeau, Cres6977 69631 2776 2793 cent Jean-Baptiste, 2851 2861 2805 2812 2819 Alphonse CERTIFICAT DE TITRE 2881 2884 2899 Henriquez. PROVISOIRE * 2912 2915 2929 2936 2948 Le 2977 2997 2999 Président: Jean Bélizaire TD-5082 TITRES C. / $100 306G 3069 3005 3030 Les Secrétaires: Louis 3070 3152 3197 Ernest Elizée Bazin, 1 à 20.000 3198 3245 3252 3294 3296 Le CERTIFICATS DE TITRE 64 93 3329 3333 3351 3366 3389 Seensdaire-Rélacteur: DEFINITIF 278 332 194 268 276 3395 3400 3428 Louisa Désert D-53 D-62 D-122 809 821 957 3524 3527 3435 3494 Pour D-137 D-139 D-123 D-133 D-134 1027 1131 1144 1347 3599 3616 3531 3533 3595 copie conforme: : D-145 D-147 D-162 1435 1514 1528 1648 3617 3637 3650 Le Chef de Bureau du Sénat: D-172 D-176 D-182 D-184 D-253 1832 1850 1923 2133 1738 3741 3682 3687 3691 3726 Louis Em. Lamaute. D-274 D-277 D-297 D-1719 D-1724 2328 2434 2710 2814 2273! 3746 3760 3772 3785 D-1731 D-1734 D-5087 2921 2934 2955 2906 3794 3800 3806 3807 3832 AVIS DE RACHAT L-51 L-381 L-49. 3110 3162 3214 3032 3100 3870 3872 3899 3923 3969 3301 3326 3383 3222 3260 4011 4016 4035 4042 4071 REPUBLIQUE D'HAITI TITRES DEFINITIFS 3780 3794 3936 3522 3726 4088 4100 4103 4106 4124 AI L'ATTENTION DES C-573 C-574 C-952 4214 4288 4376 4649 4086 4203 4145 4190 4154 4171 4174 4188 DE TITRES ET CERTIFICATS PORTEURS C-17918 C-17919 C-966 C-17914 4745 4746 4762 4338 4351 4445 4467 TITRES DE DE M-3930 4836 4921 4944 4772 4831 4468 4483 4493 4510 4557 RIEUR LEMPRUNTI INTEM-3956 M-4990.M-5005 5567 5729 5564 4594 4618 4627 4629 (59) A ECHOIR M-5096 M-5112 M-5517 M-5523 7056 6354 6853 6911 4687 4703 LE 15JUILLET 1957: M-5559 M-5634 M-6302 7205 7278 7293 7384 4734 4781 4713 4721 4726 7537 7869 8017 8130 4793 4847 4855 II est porté à la Port-au-Prince, Haiti, Déc.

A ECHOIR M-5096 M-5112 M-5517 M-5523 7056 6354 6853 6911 4687 4703 LE 15JUILLET 1957: M-5559 M-5634 M-6302 7205 7278 7293 7384 4734 4781 4713 4721 4726 7537 7869 8017 8130 4793 4847 4855 II est porté à la Port-au-Prince, Haiti, Déc. 1950. 9519 9540 9579 8488 4858 5039 4973 4997 5030 5035 intéressés connaissance des 9653 9764 5059 5073 que le 15 Janvier 1951, il 9904 9944 10017 5086 5112 sera procédé au Siège Social de la EMPRUNT INTERIEUR 10092 10197 10351 10362 10603 10041 5201 5158 5267 5166 5192 5200 Banque Nationale de la République REPUBLIQUE D'HAITI 10694 10712 10771 10839 10877 5297 5303 5277 5283 5291 d'Haiti à 10940 11137 11278 5305 5318 5327 Siège Social Port-au-Prince, de Haiti, et au SERIE xA> 11409 11494 5361 5369 5386 5396 son Agent à New5% 1957 11705 11710 11897

Nationale de la République REPUBLIQUE D'HAITI 10694 10712 10771 10839 10877 5297 5303 5277 5283 5291 d'Haiti à 10940 11137 11278 5305 5318 5327 Siège Social Port-au-Prince, de Haiti, et au SERIE xA> 11409 11494 5361 5369 5386 5396 son Agent à New5% 1957 11705 11710 11897 York, la National City Bank of New TIRAGE DU 151 12282 12306 12419 12437 12555 12215 5619 5634 5490 5513 5538 5610 York, au numéro 35 Wall Street, DECEMBRE 1950 12576 12675 12754 12926 13034 5739 5741 5682 5706 5737 Borough of Manhattan, Ville et Etat TITRES M. $1.000 13042 13639 13884 14106 5818 5826 5776 5801 5811 de New York, au rachat au 1 à 7.000 14705 14851 14933 15212 14534 5866 5834 5842 5860 d'une valeur pair 15223 15392 5873 5926 5933 de titres nominale de $279,700 49 15409 15488 15826 5935 5938 5952 et certificats de titres de 282 55 80 99 262 16110 15851 15853 15870 15927 16050 5995 6004 5953 5966 l'Emprunt ci-dessus mentionné 322 374 390 404 16209 16294 6008 6041 6090 portant les numéros et 416 493 513 516 16353 16731 16743 16326 16333 6102 6113 6151 6160 6165 suivants: 580 589 647 574 16846 16895 16754 16813 6174 6189 6193 6278 774 835 662 715; 17134 16898 16990 17079 6328 6358 6364 NUMEROS DE TITRES 889 903 909 17383 17455 17643 17686 6402 6405 6375 6380 DEFINITIFS 924 948 949 1041 17757 17901 17917 18028 6410 6453 6497 1056 1057 1083 1089 18098 18107 6505 6527 6544 $1.000 dénomination 1152 1157 1164 1122 18421 18144 18267 18414 6586 6587 6597 portant la lettre 1212 1169 1172 18601 18438 18450 18482 18521 6670 6685 6642 6646 1254 1286 1299 18615 18650 6714 6720 6722 PREFIXE M 1331 1367 1386 1306 19068 19099 18708 19033 6726 6739 6749 Etc. 1528 1597 1400 1500 19673 19797 19157 19205 19222, 6806 6847 6859 6754 6761 Etc. 1599 1627 1638 6934 6981 6864 6866 1657 1723 1728 1729! 7003 7023 7058 Les dits Titres et Certificats 1785 1811 1831 1878 7113 7133 7157 7163 tres ci-dessus de ti-) 1927 2097 2101 2106 1911; * 7176 7209 7212 7226 être présentés mentionnés devront 2129 2153 2160 7251 7272 7274 7320 7232 soit à Port-au-Prince 2199 2235 2162 2188 CERTIFICATS DE TITRES 7326 7347 7382 2239 2257 2417 L-$50. 7495 7524 7394 7434 1 à 10.000 7554 7571 7573 7621 7659 7667 7670

7212 7226 être présentés mentionnés devront 2129 2153 2160 7251 7272 7274 7320 7232 soit à Port-au-Prince 2199 2235 2162 2188 CERTIFICATS DE TITRES 7326 7347 7382 2239 2257 2417 L-$50. 7495 7524 7394 7434 1 à 10.000 7554 7571 7573 7621 7659 7667 7670 LE MONITEUR 4327 4355 4453 4455 12085 12130 12161 12190 12197 20097 20099 20101 20115 20124 7697 7739 7745 7791 7832 4317 12202 12203 12238 12258 20141 20143 20161 20169 20182 7842 7843 7861 7867 7873 4461 4477 4517 4526 4552 12199 12268 12280 12286 12308 12333 20206 20212 20217 20230 20243 7878 7931 7933 7934 7939 4567 4580 4605 4643 4665 12355 12378 12383 12399 12406 20273 20277 20280 20317 20326 7943 7946 7947 7990 8023 4667 4713 4718 4722 4767 12497 12502 12504 20334 20371 20375 20462 20482 8111 8148 4773 4778 4781 4783 4800 12418 12496 8043 8055 8068 4888 4949 12556 12565 12577 12583 12602 20500 20532 20550 20565 20604 8251 8257 8261 8364 8375 4827 4868 4877 12642 12725 12734 12741 20621 20625 20630 20657 20663 8443 8454 4984 5009 5015 5040 5042 12622 8387 8391 8406 5101 5117 5123 5125 12748 12759 12760 12761 12762 20682 20704 20708 20749 8458 8472 8474 8500 8542 5060 12804 12820 12835 12878 20767 20825 20836 20857 20881 8560 8568 8605 8679 8686 5163 5165 5220 5225 5235 12795 12925 12979 20903 20912 20961 20995 20997 8771 8783 5237 5248 5260 5276 5287 12880 12882 12890 8697 8703 8712 5358 5373 5407 13011 13020 13025 13074 13110 21008 21021 21022 21024 21044 8787 8791 8800 8804 8819 5341 5355 5503 13117 13127 13128 13137 13145 21054 21095 21131 21145 21178 8825 8852 8882 8907 8926 5412 5464 5481 5499 13150 13177 13213 13221 13273 21208 21219 21220 21245 21275 8952 8973 8983 9013 9023 5537 5548 5623 5675 5695 13284 13294 13331 13335 21276 21277 21278 21295 21327 9034 9039 9045 9057 9078 5719 5720 5740 5777 5841 13276 13565 13570 13586 13600 21400 21402 21423 21437 21477 9102 9154 9165 9175 9230 5891 5905 5908 5925 5940 13487 13654 13682 13696 21502 21519 21523 21528 21555 9265 9269 9272 9296 9310 5960 5989 5999 6049 6056 13605 13637 13712 13720 13730 13741 21581 21585 21617 21636 21654 9323 9365 9386 9388 94091 6100 6109 6115 6119 6125

8 5925 5940 13487 13654 13682 13696 21502 21519 21523 21528 21555 9265 9269 9272 9296 9310 5960 5989 5999 6049 6056 13605 13637 13712 13720 13730 13741 21581 21585 21617 21636 21654 9323 9365 9386 9388 94091 6100 6109 6115 6119 6125 13701 13812 13888 13932 21659 21678 21701 -21743 21745 6153 6201 6213 6244 6292 13781 13789 9427 9453 9456 9491 9521 6364 13938 13939 13942 13944 13949 21775 21782 21783 21791 21805 9522 9567 9589 9598 9621 6309 6312 6314 6346 6558, 14032 14046 14050 14074: 21810 21818 21834 21837 21855 9650 9661 9678 9687 9698 6388 6402 6439 6466 13970 14097 14115 14193 14218 21902 21934 21969 22030 22063 9708 9718 9731 9736 9739 6559 6577 6654 6655 6676 14092 14285 14337 14362 14370 22071 22082 22083 22090 22162 9750 9762 9768 9789 9801 6682 6725 6736 6742 6752 14250 14402 14405 14420 144371 22186 22228 22231 22234 22244 9844 9853 9893 9900 9902 6792 6796 6818 6824 6828 14386 14497 14517 14524 145431 22262 22312 22322 22332 22350 9904 9926 9943 9967 9995!

8 9789 9801 6682 6725 6736 6742 6752 14250 14402 14405 14420 144371 22186 22228 22231 22234 22244 9844 9853 9893 9900 9902 6792 6796 6818 6824 6828 14386 14497 14517 14524 145431 22262 22312 22322 22332 22350 9904 9926 9943 9967 9995! 6860 6870 6885 6891 6899 14448 14588 14622 14642 14678 22356 22363 22374 22440 22499 6900 6928 6939 6940 6974 14585 14730 14753 22510 22517 22538 22567 22574 7010 7021 7037 7042 7054 14688 14693 14717 22654 22672 22675 22708 7058 7101 7130 7198 7228 14790 14815 14839 14843 14920 22609 22739 22750 22752 7235 7277 7330 7338 7397 14953 14959 14988 15100 15104 22714 22734 CERTIFICATS DE TITRES D-$20 7419 7449 7467 15218 15249 15253 15291 15312 22759 22787 22824 22848 22861 7412 7416 22872 22886 22898 22934 22935 1 à 25.000 7473 7495 7499 7507 7542; 15340 15341 15350 15358 15361 22967 22969 22986 22995 23005 7 16 30 49 7562 7570 7596 7605 76231 15372 15375 15395 15419 15433 15435 15449 15450 15457 15483 23061 23094 23114 23132 23142 63 92 105 152 1751 7688 7699 7706 7751 7752 15503 15525 23148 23215 23217 23227 23240 258 259 282 293 298 7790 7795 7797 7812 7868 15484 15489 15490 15578 15596 23255 23259 23290 23331 23333 312 313 340 344 373 7930 7936 7938 7954 7975 15530 15660 15534 15535 15663 15706 15743 23366 23368 23372 23378 23385 381 393 394 414 432 8000 8006 8043 8063 8074 15610 15808 15810 15849 23396 23416 23430 23433 23438 434 451 459 492 499 8077 8091 8113 8150 8171 15767 15898 15787 15917 15921 15937 23455 23488 23491 23507 23518 534 555 570 579 594 8223 8256 8271 8282 8286 15856 15955 15956 15959 15983!

8074 15610 15808 15810 15849 23396 23416 23430 23433 23438 434 451 459 492 499 8077 8091 8113 8150 8171 15767 15898 15787 15917 15921 15937 23455 23488 23491 23507 23518 534 555 570 579 594 8223 8256 8271 8282 8286 15856 15955 15956 15959 15983! 23541 23609 23629 23646 23656 602 613 624 635 650 8305 8319 8323 8369 8384 15941 15999 16004 16010 16013 16053 23660 23753 23761 23793 23797 661 678 719 721 726! 8393 8395 8416 8424 8431 16061 16074 16079 16083 16084: 23806 23812 23823 23844 23862 737 747 752 778 789 8480 8483 8537 8545 8556 16120 16146 16150 16194 16300, 23874 23907 23926 23963 23976 792 801 844 856 865 8571 8587 8620 8625 8636 8709 16305 16319 16361 16369 16382 23987 23997 24016 24034 24044 898 905 922 929 947 8656 8665 8667 8696 16394 16405 16407 16475 16571 24086 24097 24106 24118 24137 981 990 1004 1046 1067 8741 8763 8775 8798 8804 16589 16606 16607 16635 16636!

8709 16305 16319 16361 16369 16382 23987 23997 24016 24034 24044 898 905 922 929 947 8656 8665 8667 8696 16394 16405 16407 16475 16571 24086 24097 24106 24118 24137 981 990 1004 1046 1067 8741 8763 8775 8798 8804 16589 16606 16607 16635 16636! 24162 24174 24177 24219 24306 1103 1113 1123 1181 1190 8841 8887 8924 8940 8957 9056 16637 16668 16691 16692 16700 24316 24318 24321 24367 24388 1217 1266 1296 1332 1426 8958 9025 9049 9050 9101 16728 16745 16750 16765 16787 24454 24476 24539 24554 24562 1435 1463 1465 1499 1504 9060 9067 9071 9094 9179 16819 16823 16825 16861 16868, 24582 24610 24611 24616 24638 1527 1532 1578 1588 1596 9133 9154 9157 9249 9190 9257 16890 16906 16908 16914 16922 24671 24689 24724 24735 24751 1615 1619 1626 1631 1634 9194 9200 9202 9453 9459 16961 16968 16975 16978 17050 24756 24759 24765 24788 24789 1649 1674 1675 1769 1863 9260 9343 9402 9495 9506 9525 17054 17055 17065 17116 17121 24805 24817 24820 24850 24856 1872 1890 1919 1940 1974 9460 9463 9640 9671 17127 17139 17169 17187 17205 24858 24862 24864 24865 24905 1977 1996 2009 2021 2043 9540 9566 9567 9791 17216 17224 17267 17286 17312 24907 24914 24947 24960 24972 2050 2077 2086 2095 2106 9719 9743 9745 9755 17379 17452 17488 17507 2119 2120 2132 2138 21631 9821 9850 9851 9874 9889 17327 2208 2212 2214 2258! 9910 9943 9984 10015 10051 17544 17548 17550 17557 2348 2359 10060 10075 10080 10090 10094 17570 17591 17608 17611 17612 2260 2269 2283 10219 10242 17662 17673 17674 17676 17685 ADMINISTRATION 2377 2399 2408 2475 2485 10101 10124 10163 10299 10311 17698 17707 17708 17715 17719.

10051 17544 17548 17550 17557 2348 2359 10060 10075 10080 10090 10094 17570 17591 17608 17611 17612 2260 2269 2283 10219 10242 17662 17673 17674 17676 17685 ADMINISTRATION 2377 2399 2408 2475 2485 10101 10124 10163 10299 10311 17698 17707 17708 17715 17719. GENERALE 2488 2495 2496 2508 2578 10253 10264 10290 10418 10431 17770 17799 17867 17913 17920. 2582 2597 2604 2606 26111 10323 10365 10403 17923 17952 17991 18011 18022 DES CONTRIBUTIONS 2616 2622 2679 2703 2714) 10450 10451 10458 10470 10522 2792 2816 10524 10586 10611 10614 10621 18047 18112 18124 18207; 2735 2756 2782 10727 10747 10754 18223 18267 18297 18311 18347: 11 est porté à la connaissance 2866 2870 2874 2875 2894 10660 10717 18370 18427 18433 18451 18454 Carnet de Récé2904 2950 2959 2979 10779 10791 10806 10849 10858 du public que le 3034 3044 3057 10873 10885 10902 10905 10912 18455 18462 18476 18520 18572j BC-108-C, Série M Nos. 3024 3027 10984 11020 11038 18575 18601 18615 18626 18689 pissés à 3078 3080 3085 3103 3122 10965 10982 44485 à 44500 a été perdu 3147 3155 3180 3200 11049 11056 11059 11068 11095! 18708 18728 18782 18800 18815 Léogane. 3243 3245 3269 11119 11124 11141 11200 11269 18876 18878 18893 18913 18916 3217 3220 3346 3373 11274 11289 11325 11330 11349 18933 18968 18970 18989 18996 Le dit Carnet est déclaré nul 3276 3301 3340 11414 11452 11454 19001 19030 19055 19071 19100 3411 3413 3415 3419 3439 11351 11398 19401 19436 et ceux qui s'en serviront pour 3444 3445 3446 3456 3474 11471 11484 11490 11505 11517 19213 19278 19306 19512 percevoir des valeurs ou dans 3506 3531 3534 3591 3603 11521 11530 11531 11537 11548 19443 19469 19489 19497 19617 tout autre but frauduleux se3609 3621 3622 3630 3632 11553 11607 11622 11630 116531 19523 19551 19582 19606 faux en 3709!

11490 11505 11517 19213 19278 19306 19512 percevoir des valeurs ou dans 3506 3531 3534 3591 3603 11521 11530 11531 11537 11548 19443 19469 19489 19497 19617 tout autre but frauduleux se3609 3621 3622 3630 3632 11553 11607 11622 11630 116531 19523 19551 19582 19606 faux en 3709! 11687 11697 11699 11743 19639 19658 19672 19711 19728'raient poursuivis pour 3656 3657 3685 3688 11783 11785 19731 19734 19792 19811 19839 écritures publiques. 3718 3741 3752 3801 3839 11754 11775 11778 11845 11866. 19841 19843 19845 19877 19907; 3863 3897 3934 3957 3966 11798 11803 11843 19913 19925 19940 19983 19997 Port-au- Prince, le 26 Décem3973 3998 4007 4054 4061 11872 11898 11952 11974 11987 12044 20009 20035 20038 20075 20093 bre 1950. 4110 4139 4242 4266 4267 12000 12002 12003 12017 * LE MONITEUR DEMANDES DE FERME Produites conformémeat à la Loi du 26 Juillet 1927 (La publication dure trois mois) NOM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dates de présentation Publicotion Situotion des biens CONTENANCE Dates de présentation Publication des demandes des demondes dont l'étendue Postilon Ostin 14 Dk. 50 Com. de Fertier, Une propriété dont l'étendue Antoichus Pierre 14 Dic. 50 Com. de Camp- Une propriété 8 Mars 1949 Sect. Bourg, Rue est de 4m. x 30cm, de pro- 24 Mars 1949 Perrin, Hab. Lau- est de 1 ha. 29, bornée au Ferrier fondeur, bornée au Nord par mont Nord par 1'Etat vacant, au Grande Rue, au Sud par Sud par l'Etat vacant, # Cimetière, à l'Est par Anl'Est par l'Etat vacant et i tichus Pierre et à "l'Ouest par l'Ouest par l'Etat vacant. Stépbane Pierre. Com. de, Camp- Une propriété dont l'étendue Sidélien Georges 1949 14 Déc. 50 Com. de Limona- Une propriété dont l'étendue Noriac St Preux 14 Déc. 50 Perrin, Hab. Lia- est de 1 ha. 29. bornée au 18 Mars de. Sect. Roucou, est de I ba. 96 ares 82 ca., 24 (Mars 1949 ne Panier Nord par l'Etat vacant, an Hab. Adbenet bornée au Nord André Sud par l'Etat vacant, Registe l'Etat, au PE par Y'Est par f'Etat vacant et Lucius Genna l'Etat, à T'Est 'Ouest par l'Etat vacant. par Lucius Genna TEtat, e: Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Idiénor Chéty 14 Déc. 50 à l'Ouest par une route, L'EPerrin, Hab. Lia- est de ha. 29, bornée au 18 Mars 1949 tat.

Sud par l'Etat vacant, Registe l'Etat, au PE par Y'Est par f'Etat vacant et Lucius Genna l'Etat, à T'Est 'Ouest par l'Etat vacant. par Lucius Genna TEtat, e: Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Idiénor Chéty 14 Déc. 50 à l'Ouest par une route, L'EPerrin, Hab. Lia- est de ha. 29, bornée au 18 Mars 1949 tat. ne Panier Neid par T'Etat vacant, au Com. de Grand- Une propriété dont l'étendue Dulcius Mars Théodore 14 Dkc. 5a Sud par VEtat vacant, Gosier. Sect. Pot est de Iha. environ, bornée au 24 1949 T'Est par l'Etat vacant et à de Chambre. Hab. Nord par Ferbe Bossicot. I'E. l'Ocest par l'Etat vacant. Nan Pitre tat, au Sud par. Laufils LouCom de Camp- Une propriété dont l'étendue Alice Moria 14 Déc. 50 beau vécius TEtt, Gabriel, l'Est l'Etat par ElPerrin, Haty Ravi- est de 1 ha. 29, bornée au 18 Mars 1949 - l'Ouest par, l'Etat innocupé. et ne-Sable Nord par l'Etat Frat vacant, vacant, au Com. de Graad- Une propriété dont Tétendue Stéphène Confident 14 Déc. 50 Sud par et Gosier. Sect. Pot est de 1ba. environ, bornée au 24 Mars 1949 'Est par l'Etat vacant vacant. de Chambre, Hab. Nord par Mésilien Lindor. 'Ouest par l'Etat 14 Déc. 50 Bossicot l'Etat, au Sud par Préciès Com. de Camp. Une dont l'étendue Desirand Mars Detournel 1949 Théodore, l'Etat, à "'Est Perrin, Hab. Ravi- est de aryntt 29, bornée au 18 Fanès François, VEtat et P ne- Sable Nord par l'Etat vacant. an 1'Ouest par Origène PierreSud. par l'Etat vacant, Louis, l'Etat. l'Est par l'Etat vacant et Com. de Hinche, Une proprieté dont l'étendue Joséph Josely 14 Déc. 50 l'Ouest par l'Etat vacant. Sect. Cerca-Cava- n'est pas encore déterminée. 25 Mars 1949 Com. de Saint- Une propriété dont l'étendoe Philippe-Angasts 14 Déc. 50 jal, Hab. Pinquoit bornée Sud au Nord l'Etat, par i l'Etat, l'Est an Marc, Rue Cha- n'est pas Nord encore par déterminéc, l'Etat, au Salnave 18 Mars 1949 l'Etat par et a l'Ouest par vannes Tase bornfe Sud par au la Rae Chavannes, Com. de Camp- Une proprieté dont l'étendue St-Thomas 25 Mars Candy 1949 14 Déc, 50 l'Est par Mme. Mérius Mériné Perrin. Hab. Lia- est de Iha. 29, bornée au) Nord l'Etat et à 1'Ouest par M. Méne-l -Panier l'État vacant, vacant, à l'Est au Sud par T'E- par cène Siméus. FELE l'étendue Obyl 14 Déc.

de Camp- Une proprieté dont l'étendue St-Thomas 25 Mars Candy 1949 14 Déc, 50 l'Est par Mme. Mérius Mériné Perrin. Hab. Lia- est de Iha. 29, bornée au) Nord l'Etat et à 1'Ouest par M. Méne-l -Panier l'État vacant, vacant, à l'Est au Sud par T'E- par cène Siméus. FELE l'étendue Obyl 14 Déc. 50 tat vacant et à l'Ouest par I'ECom. de Grande- Une propriété dont déterminée, Mars 1949 tat vacant, Saline, lère Sect.. n'est pas C-TL Com. de Camp- Une propriét dont l'étendue Madelon Thermidor 14 Dk. 50 Hab. Latapie bornée au e, par P-Louis Perrin, Hab. Ravi- est de 1ha. 29, bornée Nord 25 Mars 1940 Paul, ad Sud par les hérine-Sable par l'Etat vacant, au : par tiers Fidèle, à i'Est par APEtat vacant, à l'Est par l'Edeline Romain et à l'Ouest tat vacant et à l'Ouest par l'Epar le Grand Chemin. 14 Di. 50 tat vacant. Dieudius Moise 14 Déc. 50 Com. de Fort-Li- Une propriété dont l'étendue Joachim Pierce 1949 Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue 25 Mars 1949 berté, Sect, Bayaha, est de 1 ha., bornée au Nord 21 Mars Perrin. Hab, Ravi- est de Iha. 29, bornée au au Hab. Méré par l'Etat vacant, au Sud par ne-Sable Nord par l'Etat vacant, l'Est Algeste Jn-Baptiste et conSud par 1'Etat l'Etat vacant vacant, et à 1'Ouest sorts, à l'Est Héribert par l'Etat vacant. Vincent et_à Pachoute. O.1r par de dont l'étendue Lioclès Jeudi 14 Dé. 50 Lauristion CampGédéon 14 Déc. 50 Perrin, Com. Hab. Code- 8t est de propricté Iha. 29, bornée au 25 Mars 1949 Com, du Trou-du- Une propricté dont l'étendue Renélus Mars 1949 re Nord l'Etat vacant. aus Sud Nord, Sect. Bourg. est 4m. X 3m' bornée 21 l'État par vacant, à T'Est par Rue St.-Joseph au Nent la Rue St.-Jovacant et à l'Ouest par au 822 un terrain Fu seph, l'Etat vacant. de l'Etat, à E par JeanCom. de Une dont l'étendue Exinor Macéna 14 Dé. 50 Louis Marc et T'Ouest par Perrin, Hab. Camp- Cal- est de hectare 29, bornée au 25 Mass 1940 Roseval Pietre. TeUSh Déc. 50 mètre. Rue Labis- Nord par l'Etat vacant à au Com. des Anses-à- Une propricté dont l'étendue Délinor Mars Jeudi se Sud par Y'Etat vacant, T'Est Pitres, Sect. Bois est de I ha. environ, bornée 21 1949 par l'État vacant et à 1'Ouest d'Orme, Hab. Bou- au Nord Val Tissaint par l'Etat vacant. can-Migrin l'Etat au Eta par Biévilus Com.

par l'Etat vacant à au Com. des Anses-à- Une propricté dont l'étendue Délinor Mars Jeudi se Sud par Y'Etat vacant, T'Est Pitres, Sect. Bois est de I ha. environ, bornée 21 1949 par l'État vacant et à 1'Ouest d'Orme, Hab. Bou- au Nord Val Tissaint par l'Etat vacant. can-Migrin l'Etat au Eta par Biévilus Com. de Grande- Une dont fétendue Délistoir DériBrévil l'Etat, à l'Est par LéSect., est de ares 50, bornée au lorme 14 Déc. 50 à Saline, ière reTris rancy Jn-Louis l'Etat et Hab. Poteneau Nord par rEtat, au Sud par 25 Mars 1949 1'Ouest par Ixael Charles I'Eiat, à l'Est par l'Etat et l'Etat. 14 Dic. 50 l'Ouest par Fleurencier Pt.- Com. des Anses-). Une proprieté dont l'étendue bornée Cintulus 22 Mars Pierre 1949 Frère. Emilcar 1+ Dé. 50 Pitres, Sect. Bois est de ha. environ, Com. de Grande. Une dont l'étendue Sofilia Mars d'Orme, Hab. Bois Nord par Mane l'Etat, au Saline, lère Sect., est de PSTMIRA ares 25, bornée au 25 1949 Coderne e par Dumorin St-Michel, Hab. Poteneau Nord par T'Etat, au Sud par I'Etat, à 'Est par Cémélus l'Etat, à l'Est I'Etat et à lEtat, et à l'Ouest par Jean l'Ouest par le E.IF Chemin. l'Etat. Com. de Grande- Une propricté dont l'étendue Charléus Chavannes 14 Dk. Com. de. Grande- Une dont l'étendue Stagne Dathus 14 Déc. 50 Saline lère. Sect., de 32 ares 25. bornée au 25 Mars 1949 Saline, lère Sect., est de PATPAN ares 25, bornée au Dag Mars 194) Hab. Potenean N.d, les Htiers. A. à Belan- l'Est Hab. Poteneau Nord par un Chemin Public, ton, au par l'Etat, " au Sud 1Etat, à l'Est par Sfilia Emilcar et à l'Ouest un E Public et par l'Etat. R6.A par l'Etat. Com. de Grande- Une propriété dont l'étendue Htiers Théodele Dkc. 50 Grande- Une dont l'étendue Premise Peti-Jean 14 Dic. 50 Saline. Habitation est de 96 ares 75. bornée au Théodore Com. Saline, de lère. Sect., est de PTURE arcs 25. bornée au 23 Mars 1549 Poteneau Nord par Charléus Chavan- l'Est 25 Mars 1949 Hab. Poteneau Nord par l'Etat, au Sud nes, au Chérilus Sud par l'Etat. Dénéus et à l'Etat, a l'Est par l'Etat P par 1'Etat. l'Ouest par "'Etat. Foun Jn- Baptiste Com. de Grande- Une dont l'étendue Dme. Dorvilma Déc. 50 Com. du Trou-du- Une propriété dont l'étendue Dé. 50 Saline, lère. Sect., de ares 50.

Nord par l'Etat, au Sud nes, au Chérilus Sud par l'Etat. Dénéus et à l'Etat, a l'Est par l'Etat P par 1'Etat. l'Ouest par "'Etat. Foun Jn- Baptiste Com. de Grande- Une dont l'étendue Dme. Dorvilma Déc. 50 Com. du Trou-du- Une propriété dont l'étendue Dé. 50 Saline, lère. Sect., de ares 50. bornér au Saint-Pierre Clidor R71 Nord, Sect. Poué, est de ha., bornée au Nord 23 Mars 1949 Hab. Poteneau SLN par Fleurencier Fieu- 25 Mars 1949 Hab. Poué B. Rural Archange de famille, Joseph. au a rant, au Sud St Lisière Pierre par à l'Est par BS.f l'Est par Téogé P-Louis et et à YOuest par l'Etat. l'Ouest par Romain Cadeau. LE MONITEUR NCM DES SOUM. Première NOM DES SOUM. Première Situation des biens CONTENANCE Dotes de présentotion Publicotion Situation des biens CONTENA N ICE Dates de présentatlon Pablication des demandes des demandes dont l'étendue Théodore Fils 14 Déc. 50 Com. de Grand- Une propriété dont l'éten- Mercure Monfort 14 Dk. 50 Com. de Quartier Une proprieté au 26 Avril 1949 Goive, Rue du due est de 10m. de façade 29 Août 1949 Morin, Section de est de 7m. 0,7, bornée Port. sur 30m. de profondeur. Morne Pelé, Hab. Nord Mme. Michel Jobornée au Nord' par Ruben Grand Pré seph, ELM an Sad Jean- -Simon, l'Etat, au Sud ménès Berthold, TETE Adélisc Démosthène un grand chemin et à 1'Est la Rue un grand chemin. FEnd Fuat, par du Port et à RELR par Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Libol Noël 14 Dé. 50 Victoria Célestin (P. P.) Pitres, Sect. Bois est de 1 ha. environ, bornée 26 Mars 1949 Com. de Terrier- Une propriett dont Tétendue Mme. Val Jean-Paul- 14 Déc. 50 d'Orme, Hab. Terte an Nord Formal Lonis. Rouge, Section Cén- est de 10m. 10m. au de Nord pro- 31 Août 1949 Froide TEtat, au E Saintercile Bourg, Rue iondeur, bornée l'EJean, l"Etat, HE par Luxannatus. par l'Etat, à au Sud_par l'Etat et à ma l'Etat. tat, l'Est par l'Etat. à l'Onest par Tira, l'Etat. Mémé Casimir 14 Déc. 50 Com. Terrier. Une l'Ouest par. dont l'éten- Abélus Fonrose 14 Déc. 50 Com, de Quartier 6a propriété dont l'étendup 30 Avril 1949 Rouge, Ie Fond due est propriéte de1 hectare, bor- 31 Août 1949 Morin, Section de est de 7m. X 0.7, bornée au Blancs, Hab. Du- née au Nord par T'Etat, au Morne Pelé, Hab. Nord Dessalines Michel, pont. Sud par TEtat, l'Est par Grand Pré l'Etat, Dur Snd Jean T'Etat et à l'Ouest par TEMagny, l'Etat, Eime par Atat. deline Pérard, l'Etat et Com. de Terrier- Une dont l'éten- Castin Henri 14 Déc.

X 0.7, bornée au Blancs, Hab. Du- née au Nord par T'Etat, au Morne Pelé, Hab. Nord Dessalines Michel, pont. Sud par TEtat, l'Est par Grand Pré l'Etat, Dur Snd Jean T'Etat et à l'Ouest par TEMagny, l'Etat, Eime par Atat. deline Pérard, l'Etat et Com. de Terrier- Une dont l'éten- Castin Henri 14 Déc. 50 l'Ouest par un chemin ou l'BRouge, Sect. Fond due arogrin est 1 hectare, bor- 31 Aout 1949 tat. Blancs, Habitation au Nord par Y'Etat, au Com, de Quartier Une propriété dont l'étendur Théedore 14 Déc. 50 Terre Eglise. a par et T'Etat, à l'Oast à "Est par Morin, Section. de de 8m. x 0.8. bornés au J93" Avrit 1949 rEtat. l'Etat pat Morne Pelé, Hab. Rur par Sud Axaillon Madame PetitCom, de Une dont l'éten- Fleremé Maximé 14 Déc. 50 Grand Pre Frète, P" l'Est Scct. Bahon, due propriété de 1 hectare envi- 2 Septembre 1949 Ducne Tanis, par Hab. Bois-Pins, Nord Mémé Casimir et à l'Ouest cLa Ploies. ron, au orme par Lorina Jean. par Séléma Charélus Fils-Aimé, Louis, : l'Est SI Com. de Quartier Une dont l'étendue Tercéus Théodore 14 Déc. 50 par Victor Louis, Htion Morin, Section de FEt x 0,8, bornée au 30 Avril 1949 Tellier et a l'Ouest Morne Pelé, Hab. RuT par Salmur Théodore, Victor Louis: Htion. Fa Grand Pré Sud par Mme. Alexanlier. Déc. 50 i: Jn-Pierte, à l'Est par Com. de Plaine Une dont l'éten. Jean Duverne 1949 14 ane ronte publique et du Nord, Sect. due E#t cst 1 hectare 5 Septembre 1'Ouest Philanthrope bornée au Nord H2 par Mornel Rouge, par Fleurimont. Hab. Crosse-Vau- mesvar, au Sud par St-Su- à Com. des Anses-à. Une propriété dont l'étendue Nérival Méril 14 Dic. 50 dreuil. rin Métellus, TEtat, Y'Est Pitres, Sect. Bois est de 1 hectare environ, 4 Mai 1949 par, à Gilsaint T'Etat d'Orme. Hab. Ter- bornée au Nord par Sagesse et TOuest par Awulne re Froide Wilson, f'Etat,, au l'Etat, Sud Chérilien, l'Etat. dont l'éten- Jean Duverné 14 Déc. 50 Brenond Renosier. P Com, de Plaine Une propriété 1 hectare, bor- 5 Septembre 1949 l'Est par an terrain vacant, du Nord, Section due est de lEtat et à l'Ouest par Odyl Morne 'Roage, née au Nord par Darcéus Leveillé, l'Etat. Hab. Colico-Van- Séide, propriété privée, à au Com. Grand Une propriété dont l'étendue Clérismé Ti-Rivière 14 Déc. 50 dreuil. Sud la i'Est de 2 hectares, bornée zu 4 Mai 1949 par porerte T Gosier Ser Tiot- est té privé et par te, Hab.

'Ouest par Odyl Morne 'Roage, née au Nord par Darcéus Leveillé, l'Etat. Hab. Colico-Van- Séide, propriété privée, à au Com. Grand Une propriété dont l'étendue Clérismé Ti-Rivière 14 Déc. 50 dreuil. Sud la i'Est de 2 hectares, bornée zu 4 Mai 1949 par porerte T Gosier Ser Tiot- est té privé et par te, Hab. Fédérie Nord par Alexandre ainsi T connu, au Sud Mérilien de Massillon Une Joseph, dont T'Etat. l'éten- Marc Aurèle Bois Pin et à ROLMA par Com. Sect. Bahon, duc proprieté est de hectare 29, Dorival 14 Déc. 50 Jean Moise zinsi connu. l'étendur Germaine Paul 14 Déc. 50 Hab. Souché. Bois-pin, bornée au Nord Péri- 13 Septembre 1949 Com. des Gonai- Une propriété de dont 28 5 Mai 1949 clès Désamour. au a par ves, Rue Impasse est de 6 m. façade sur bornée Exayon, César, à 1 'Est par Robert Geffrand mêtres de profondeur. Orph ilier Charles et à aul Nord par Clotilde Barbot l'Ouest par Mme. Résima (P.P.), au Sud PhileBelma. mont Pe-Pierre, Piatts Larivière. a Com. de Torbeck, Unc propriété l'éten- Innocente René 14 Déc. 50 l'Est par Fléchier Rue St. joseph. duc e:t 10-s. font façade 13 Sentembre 1949 l'Etat et à l'Ouest Geffrard. par Imet de 11m. de profondenr passe Robert 14 50 bornée. au Nord par, T'Etat Com, des Anses-à- Une, propriété dont l'étendue Joseph 16 Mai Bonicetie 1949 Déc. reservé au Sud par la Rue Pitres, Sect. Bana- est de 2 hectares environ. St. Joseph, à l'Est par le ne. Habitation bornée au Nord par PEtat. presbytère de Torbeck et à Alagènede au Sud Normilus MomTOuest par les Héritiers plaisir, FaN à l'Est par François Dorcé (privé). 'Etat et à l'Ouest par BerCom. de Une propricté dont l'éten- Périctès 14 Dic. 50 nier Gabriel, l'Etat. tier-Morin, SAE due est de 6m. sur 07, 15 dpatre 1949 Com. des Anses-à- Une dont l'étendue Esper Jeudy 14 Déc. 50 Morne-Pelé, Hah. bornéc au Nord FloriPitres, Sect. Bana- est St 1 bectare environ, 21 Mai 1949 Grand-Pré. na Louis, l'Etat, "s Sud Hab. Nan Fé bornée au Nord Sorel Présendieu Toussaint, #e: ne, vrier St- -Clou, l'Etat, au par Sud par tat,, à l'Est par un chemin Joseph Télémy, FEtat, à età l'Ouest par un chel'Est par Arnold Clerveaux. min. YEtat a l'Ouest par le Com. de Ouana- Une propriété dont l'éten- Esalus Josepli 14 Déc. 50 Grand Cutantto 1'Etat. minthe, Section due est de hectare 30, 17 Septembre 1949 Com. des Anses-à- Une propristé dont l'étendue Thélémaque Hab. Haut-Maribaroux, Talasse. bornée sier 'Ménard, au Nord par MéPitres, Sect. Bois est de ha.

. YEtat a l'Ouest par le Com. de Ouana- Une propriété dont l'éten- Esalus Josepli 14 Déc. 50 Grand Cutantto 1'Etat. minthe, Section due est de hectare 30, 17 Septembre 1949 Com. des Anses-à- Une propristé dont l'étendue Thélémaque Hab. Haut-Maribaroux, Talasse. bornée sier 'Ménard, au Nord par MéPitres, Sect. Bois est de ha. environ. bornée Chérisse 14 Dic. 50 au prétendu Sud par d'Orme, Habitation au Nord par Noël Saenlys 31 Mai priétaire, tat inoccupé, à l'Est PeS par Bouillé rosé Joseph. PEtat, au Sed à Mme. Eribert Mompremier Simon Méné, l'Etat, E PEtat et à FOuest par la Fané Méné. Aunestoit PEtat Cheris- et_à route de Ferrier. Fe4 sé. l'Etat, par Com. de Quar- Une propriété dont l'éten- Séverdieu Baptiste Jn14 Déc. 50 Com. de Port- au- Une propriété dunt T'étendue Joseph 14 Dé. 50 tier-Morin, de Morne Sect. Pelé, duc née est au de_10m. Nord par 15. Mme. bor- 20 Septembre 1949 Prince, Ree Justin est de 25 pieds environ # Bwogyt Mai 1949 Hab. Grand- Pré. Théodore Fils Séverdieu Lbérisson (Rue Ti- façade et de 100 pieds Jn-Baptiste, J"État, au Sud remasse) profondeur, bornée au Nord Dessaix Pierre. T'Etat, par Justin Lbérisson. au Sud Clara Théodore, Tulia P'res Démostbène. l'Etat I'Quest par ArFE par Catulle Bien-Aimé thor Joseph, l'Etat. et à T'Ouest par Clermencia Com, de Môle Une d'une érendue Maurice Casséns 25 Déc. 50 Lebrun, Emogène Jacques et Nicolae, Htion. de hectares, unte, au 19 Octobre 1950 ainsi #: Dorléus, connn. T.FROL val. Nord par la route coioniale Com. Fort-Li- Unc dunt l'éten- Stéliua Charles 14 Déc. 50 de Jn-Rabel Morne à Cabris, berté, LI Bourg due, Airte 5m. de facade 29. Août 1949 au çade Sud de t" qui de droit à l'Est (Fa- par Rue Ferrier. de fe de profondeur Gros Banc Gorge). Reval et €Savane Srae air Nord par Massan Moles, à l'Ouest Lancelot Mondésir, lEtat, au Sudpar Luc Prévil, l'Etat, à TEst Richardson, fermiers TEEL par une ruelle et à l'Ourt 2R ville l'Etat de Môle et Calvaire St.-Nicolas. de la Dar l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premidre NOM de DES prisentation SOUM. Publicatien Promiare Situot stion des blene CONTENA CE Dates de présentatlon Publication Situation des biens CONTENANCE Dates des demandes des demondes Une dont l'étendue Montas 14 Dic. 50 Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Lerouis Altéus 14 De. 50 Com. de Dondon, au Avril 1949 Perrid. 2ème. Sect., est de 1 bectare 29, bornée au 18 Avril 1949 Hab.

stion des blene CONTENA CE Dates de présentatlon Publication Situation des biens CONTENANCE Dates des demandes des demondes Une dont l'étendue Montas 14 Dic. 50 Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Lerouis Altéus 14 De. 50 Com. de Dondon, au Avril 1949 Perrid. 2ème. Sect., est de 1 bectare 29, bornée au 18 Avril 1949 Hab. est de bornée Nord Vigt Sect. Lagaille, reethe Hab. Baraquehais. Nord par V'Etar vacant, au Fort par Ti Jean Felisa.. propritSud par l'Etat vacant, à l'Est taire, an Sud Mme. Terl'Etat vacant et à 1Ouest par méus Doeson, "eMAe à l'Est l'Etat vacant. par Htiers. Dona, propriétaiReatoset Mme. MonCam. de Camp- Une propriété dont l'étendue Dieudonné Basquia 14 Dic. 50 tas Lonis, TE Perrin, 2ème Sect., de 1 hectare 29, bornée an 18 Avril 1949 Com. des Anses-à. Une dont l'étendue Doccy 14 Déc. 50 Hab. Cortel Nodt par! "Etat vacant. au Sud Pitres. Sect. Banans, est hres. environ, bornée Paay Avril 1949 l'État vacant, à l'Est par à UTE Hab. Mare Pitre au Nord par Détéris Célestin, FTutE vacant et 1'Ouest par l'Etat, au Sud Mme. Fal'Etat vacant. bien Thibaud, FE.N à l'Est par Malgresa Sénat. l'Etar et Com. des Gonai- Une propriété dant l'étendue Petit 18 Frère Avril Philémont 1949 14 Dic. l'Ouest par la Ravine, TE. ves, Rue Impasse est de 10m. de façade sur 17 tat. Robert Geffrand mètres de profondeur, bornée de Torbeck, Une propriété dont l'étendue Franck H. Calixte 14 Déc. 50 Nord au Clotilde Carme Barbot Sasur 10 11 Avril 1949 E est de 20 m, de façade ole S St.Joseph jous, T'E:at, par l'Etat at F. m de Rue bornée St-Joseph inoccupé et à I'Oues par ImSod F passe Robert Geffrard. au Noea l'Etat Réservé, à T'Est par " Gendarmerie et Com. de Quartier Une propriété dont l'étendue Arthur Joseph 1949 14 Déc. i "Onest par Rémy Alexandre Morin, Section de est de 7m. X 0,7, bornée aa 21 Avril (privé). Morne Pelé, Hab. Nord par Eudora Jn-Jacques. Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Mézilorme Morin 14 Déc. 50 Grand Pré au Sud par Severdier à Jn- BapPerrin, 2ème Sect., est de 1 bectare 29. bornée au 13 Avril 1949 tiste, l'État, et à "'Ouest l'Est rou- une au route par #: Hab. Ti-l'Etang Sud Nord par par "Etat l'Etar vacant, vacant, à l'Est te, par f'Etat vacant et à l'Ouest Com. de Quartier Une dont l'étendue Cléomure Pierre 1949 14 Déc. 50 par l'Etat vacant. Morin, Section de est de PPEt x 0.7, bornée au 21 Avril Com. Grand- Une propriéte dont l'étendue Saint Clou Jean 14 Déc. 50 Morne Pelé, Hab.

Ti-l'Etang Sud Nord par par "Etat l'Etar vacant, vacant, à l'Est te, par f'Etat vacant et à l'Ouest Com. de Quartier Une dont l'étendue Cléomure Pierre 1949 14 Déc. 50 par l'Etat vacant. Morin, Section de est de PPEt x 0.7, bornée au 21 Avril Com. Grand- Une propriéte dont l'étendue Saint Clou Jean 14 Déc. 50 Morne Pelé, Hab. Nord par les Htrs. Pierte TaGosier, Se Boda- est dehha,, bornée au Nord 15 Avril 1949 Grand Pré nis, l'Etat. au Sud à par PEst Franrie, Hab. Coear l'Etat inoccupé, au Sud çois Bien-Aimé, par Bois l'Etat inoccupé, à l'Est une geande route >ute. et à l'Ouest Josué, l'Etat, et à l'Ouest par une grande Normil Bossicot, l'Etat. Une dont l'étendue Elina Louis Dé. 50 E Grand- Une dont T'étenduc Mérilus St Vilus 14 Dé. Com. de Quartier proprieté 21 1949 14 Com. de de au Nord 15 Avril 1949 Morin, Rue Piment est de 6m. * 0,7 de façade sur Avril Gosier, Sect, Tiotte, est PRC bornée 6m. X 0,7 de profondeur. Hab. Fédérie par Bastien ainsi connu. l'Etat, bornée au Nord par la rue au Sud Jean Agoutine. Piment, au Sud par l'habital'Etat, à HE. par Cime ainsi tion Guodé, à l'Est par Mme. connu, l'Etat et à l'Onest par Joachim Eugère. PEtar et à Dormilus ainsi connu, l'étendue TEtat, Ssintane Brany 14 Déc. 50 l'Ouest Mme. Joachim Com. de Grand- Une propricté bornée dont au Nord 15 Avril 1949 Charles, HEmte Gosier, Sect. Fédérie Tiot- est de Bois lha. Pin. au Sud par JoCom. de Léogâne, Une dont l'étendue Augustin René 14 Dic. 50 te, Hab. seph par Enriette. àlEst par Bois Sect. Petite-Rivi2. est de propriété 7ha, 74 environ, bornée 21 Avril 1949 Pin et: à l'Ouest par Ballong re, Hab. Macombe au Nord Victor Desrosier, Paul, au a Brony. Sud par BLIF Com. de Grand- Une dont l'étendue Nicolas Noel 14 Dé. l'Est par Masson (Rose BouGosier, Sect. Tiot- est fry". 2 hares.. borne au 15 Avril 1949 Beauvert) chereau, Vve, I'Ouest Jérôme et un G. te, Hab. Fédérie Nord par Aginor Stefene, chemin vicinal. età par au Sud par Bastien ainsi con. nu, à 1'Est par Elonge ainsi Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Estéra Joseph 14 Déc. 50 coanu et à l'Ouest par 1'Etat Perrin, Hab, Bra- est de 1 hectaie 29. bornée au 22 Avril 1949 inoccupé. Briny 14 Dé. 50 quehais Nord par V'Etat racant, au Com. de Grand- Une propriété dont l'étendue Avril 1949 Sud par l'Etat vacant, à 1'Est Gosier, Sect.

dont l'étendue Estéra Joseph 14 Déc. 50 coanu et à l'Ouest par 1'Etat Perrin, Hab, Bra- est de 1 hectaie 29. bornée au 22 Avril 1949 inoccupé. Briny 14 Dé. 50 quehais Nord par V'Etat racant, au Com. de Grand- Une propriété dont l'étendue Avril 1949 Sud par l'Etat vacant, à 1'Est Gosier, Sect. Tiot- est de hectare, bornée au Baggr) par l'Etat vacant et à l'Onest te, Hab. Fédérie Nord par Montilla ainsi conpar T'Etat vacant. nu, au Sud par St- Anne ainsi Com. de Camp- Une propriité dont l'étendue Gédilon Jeudius 14 Dé. 50 connu, à l'Est par Cime l'Etat ainsi Percin, Hab. Bra- est de') beture 29, oornee au 22 Avril 1949 conau et à 1'Ouest par quehais Nord l'Ftac vacant, au inoccapé. dont l'étendue Noël 14 Dé. 50 Sud par Pesfs vacant, à l'Est Com. de Grand. Une est de propriété 2 bornée au Avrii 1949 par l'Etat vac-nt et a l'Ouest Gosier, Sect. Tiothectares. l'Etat LepM te, Hab. Fédérie Nord par Josepb Entiette, par vacant. aa Sud par Lonis Jacques, à Com. de Camp- Une proprieté doni l'étendue Gédilorme François 14 Déc. 50 l'Est Gozilus et à l'Ouest Perrin, 2ème Sect., est de 1 hectare 29, bornée au 22 Avril 1949 par LENL Verdier. Louis Verdier 14 Dé. 50 Hab. Braquehais Nord par l'Etat vacant, au Com. Grand- Une propriété dont l'âtendue 15 Avril 1949 Sud par l'Etat vacant, à 1'Est Gosier, Ed Tiot- est de 3 hectares, bornée au par l'Etat vacant et à l'Onest te. Hab. Fédérie Nord par Timé Desima, au par l'Etat vacant. Sud par Vérilus Jean Agoutine, Ti-Rivière a Com, de Quartier Une propriété dont l'étendue Vve. François l'Est par Mérilus CinMorin, Section de est de 7m. x 0.7, bornée au Millien 14 Déc. 50 et à l'Ouest par Morne Pelé, Hab. Nord par Asican Hyacinthe, 25 Avril 1949 valet. Une dont l'étendue Htiers. Martbe Grand Pré 1'Etar, par Salomon ThéoCom. de Jacmel, 14 Déc. 50 dore, l'Etat, a l'Est par SainRue Magloire Am- est de de de façade sur bor- Démory 16 Avril 1949 cy Jn-Joseph, fEtat et broise mètres profondeur. TOuest par Gracius Colas. FE née au. Nord Marcel Basl'Etat. tien, Mme. TEtat. Pierte au FM Fontal par Htiers. (P.P.) Com, de Quartier Une propticté dont l'étendue Estéda Filaire 14 Déc. 50 Jean Saul Célestin, P. P. Morin, Section de de 10m. X 15, bornée au 25 Avril 1949 Antoine Pierre-Louis P.P. à Morne Pelé, Hab. NEud par Georges Toussaint. l'Est par Antoine P-Louis Grand Pré l'Etat, au Sud St-Juste (P.P.) et à l'Ouest par la Ossé, lEtat, à StRue.

l'étendue Estéda Filaire 14 Déc. 50 Jean Saul Célestin, P. P. Morin, Section de de 10m. X 15, bornée au 25 Avril 1949 Antoine Pierre-Louis P.P. à Morne Pelé, Hab. NEud par Georges Toussaint. l'Est par Antoine P-Louis Grand Pré l'Etat, au Sud St-Juste (P.P.) et à l'Ouest par la Ossé, lEtat, à StRue. Surin Jean. T'Etat et à "bdae Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Néristal Chéristal 14 De. 50 par Charleméus Valbrun, T'EPerrin, Habitation est de 1 hectare 29, bornée au 18 Avril 1949 tat. Braquehais Nord par V'État vacant, au Com. des Anses-à- Une propriété dont l'étendue Louis Jean 14 'Déc. 50 Sud par l'Etat vacant, à l'Est Pitres, Sect. Bois est de ha. environ, bornée 25 Avril 1949 par 1"'Etat vacant et à l'Oues: d'Orme, Hab. Bois au Nord par Aurismé Pierre, par "Etat vacant. 14 Déc. 50 Coderne l'Etat. au Sud par Dumorin Com. de Camp- Une propriété dont l'étendue Iresma 18 Avril Fatra 1949 St-Michel. l'Etat, à l'Est Perrin, 2ème. Sect., est de 1 hectar 29, bornée au Louissaint Mil Grégoire, PE Hab. Braquehais Nord par l'Etat vacant, au tat et à l'Ouest par Orléan Sud par l'Etat vacant, à l'Est St-Louis, l'Etat. par l'Etat vacant et à I'Ouest Com. de Quartier Une dont l'étendue Théodore Fils 14 'Dic, 50 par l'Etat vacant. dont l'étendue Deyé 14 Déc. 50 Morin, Section de de propriété 7m. X 0.7. bornée au 26 Avril 1949 Com. de Camp- Une propriété 29, bornée au Morisseau 18 Avril 1949 Morne Pelé, Hab. N.dt par Octavilus lean. 1'EPerrin, 2ème. Sect., est Nord de'l hectare l'Etat vacant. au Grand Pré tat, au Sudpar Dalivrancia Hab. Braquehais par à l'Est Fleurimont. lÉtat, à l'Est par Sud par l'Etat vacant, une route et l'Ouest par l'Etat vacant et à l'Ouest par Anselme publique Josepb. par 1'Etat vacant. LE MONITEUR Situoti tion des blens NTENANCE Dates NOM de DES présentation SOUM. Publication Première NOM DES SOUM. des demandes Situotion des biens CONTE NCE Dates de présentation Publication Première des demandes lais. Com. Sect. de Mireba- Gaseo- Une de" 1 dont 43, l'étendue Eliézer Eliazar 14 De. 50 Com. Hab. More- Sott TE. bornée au 28 Mars 1949 Sect, de Dondon, Une prôpriété dont l'étendue Ornélus Bélizaire Bistu. Gilles, par Stéphen Estinphile Cota Brostage. Hab. est de hectare. bornée an 31 Mars 1949 14 Dé. 50 Chéridan l'Etat, au Sud l'Etat, par Nord par Mme. Lerreur PierF'Est par dRCT Estimpbile TEtat. au Sud_par à Famius à Gilles, l'Etat et I'Ouest par EIEr mins Cadet.

priété dont l'étendue Ornélus Bélizaire Bistu. Gilles, par Stéphen Estinphile Cota Brostage. Hab. est de hectare. bornée an 31 Mars 1949 14 Dé. 50 Chéridan l'Etat, au Sud l'Etat, par Nord par Mme. Lerreur PierF'Est par dRCT Estimpbile TEtat. au Sud_par à Famius à Gilles, l'Etat et I'Ouest par EIEr mins Cadet. l'Etat, l'Etat l'Ést et à par l'Ouest FaEliézer Eliazar, l'Etat. Joasil Miléon, Com. de Mireba- Une dont l'étendue Lahens Lubin 14 Déc. 50 Com. de Ferrier, par Une l'Etat. lais, Sect. Gasco- est de FM 22 cares. bor- 28 Mars 1949 Sect. est propriété dont l'étendue Octavius Pierre 14 Dé. 50 Hab, Morne- née au Nord par Eliezer ElièHab. Petit- Maribaroux, -Goarde par de! Mme. ha. Thimoté, bornée au au Nord 31 Mars 1949 Biau. zar, l'Etat, au Sud Lepar une Rae. à l'Est Sud grand Andrésil, l'Etat, " l'Est nélon Pierre et à l'Ouest par Fépar une propriété appartenant Valon par irEtat et à I'Ouest Com. de Caracol, Une Auguste. proprifté appartenant Fhet Sect. dont l'étendue Deshommes Com. de Fertier, Une dont l'étendue Parisien Alexandre 50 Cimetière Bourg, Rue est de" Reah façade et de 8m. Martical 14 50 Sect. Bourg. Rue est de PEE x '15 de profon. 28 Mars 1940 14 Dé. de profondeur, bornée au Nord 31 Mars 1949 Déc. Ferrier deur. bornée au Nord par une Sud Frédérique Lucien, l'Etar, Rue au Sud C. l'Etat : Liberas vacant, Alexandre. à f par Israel I'Ouest lEst par " rue cimetière et à Joseph et à l'Ouest par AmiCom. de par la rue Mangnon, lité Hilaire. Sect. Bourg, Caracol, Roe Une propriété dont l'étendue Panistek Pierce Lonis 14 50 Com. des Gonaives, Une dont l'étendue Cajuste Casimir 14 Déc. 50 Cimetière est de 6m, de fagade et de 31 Mars 1949 Déc. Sect. Pont de l'Es- de 0 50, bornée au 29 Mars 1949 8m. de profondeur, bornée au Hab. EL tère, Desdu- Nut par Exophe Legrand Nord la rue Possession, nes propritaire, au Snd par Leà au Sud : la Frédérique Lucien, grand Exophe propriétaire, à l'Est par rue Cimetière et à l'Est par Barthélemy Pas1'Onest par Mme, Vve. Lasteur, l'Etat. et à T'Ouest par Com. taze Céiestin, l'Etat. Tallegrand Pasteur, l'Etat. de' Caracol, Une dont l'étendue Conceptia Jalien Com, de Ferrier. Une propriété doat l'étendue Raymond Pierre 50 Eglise Sect, Bourg. Rue est de ePtth 6m. façade et de 8m. 31 Mars 1949 14 Déc. 50 Sect., Bourg. Rue est de 4m. x 16 de profon- 29 Mars 1949 14 Déc.

éiestin, l'Etat. Tallegrand Pasteur, l'Etat. de' Caracol, Une dont l'étendue Conceptia Jalien Com, de Ferrier. Une propriété doat l'étendue Raymond Pierre 50 Eglise Sect, Bourg. Rue est de ePtth 6m. façade et de 8m. 31 Mars 1949 14 Déc. 50 Sect., Bourg. Rue est de 4m. x 16 de profon- 29 Mars 1949 14 Déc. de profondeur. bornée au Nord Ferrier deur, bornée au Nord par la par l'Etat vacant, au Sud par Zone réservée à la Rivière, au Amilus Clément, lEtat, à Sud paf Panlimus Michel, à YEst par I'Etat vacant et à l'Est par zone réseevse à ia l'Ouest l'Etat. par Célestina Pierre, tivière et à l'Onest par Altéon. Com. de Miragoa- Une propriété dont l'étendue Fermius Deralis Com, de Limonade, Une propriété dont l'étendue André C. Registe 14 ne, 2ème Sect.Ha- est de 2 bectares, 11, bornée au 29 Mars 1949 14 Déc. 50 Sect. Roecos, Ha- est de 4 hares. 82 ares 52cen. 31 Mars 1949 Dk. 50 bitation Simoneau Nord I'Etat, au Sud par bitation te Mouchinet- tiares, bornée au Nord par l'Etat, M 1'Est par Lamarre François Mémé. l'Etat, au Labrousse et à ,l'Ouest par Sud par Noriac St.-Preux et l'Etat. Elacius Genna, l'Etat à l'Est Com, Nord, de Trou-du. Une propriété dont l'étenduc Adouam Phanas par les Heiers. Eugène Nazon Rue Sect. Bourg. est de 5m. 5 de façade, bor- 29 Mars 1949 14 Dé. 50 et prétendus à prepriétaires privés St.-Augustin née au Nord par l'Etat, au l'Ouest par une route. Sod par la Rue St.-Augustin, Com. de Terrier- Une dont l'étendue Icide à l'Ést par la Rue des PerRouge, Sect. Grand. est de bornée au Nord 31 Pierre Mars 14 Dé. 50 à VportSE les et T'Ouest par l'Etat, Bassin, Hab. Boad- l'Etat, à l'Est l'Etat f Com. de Grand- Une dont l'éendue Merv Fonds l'Ouest par TeCA Gosier, Sect. Thio- est de ATRL" 1 bornée au Nord Mérissène 29 Mars 1949 14 Dk, 50 Com. des Anses-à- Une te, Hab, Mar Louinès Cevragène. I'EPitres, Sect, Bois est de proprièté Iha., dont l'étendue Richelus Lopf 14 Déc. 50 Blanche E au Sud Sainvilus Esd'Orme, Hab. Gar- par Louistima bornée Stima, au l'Etat, Nord 31 Mars 1949 tava, l'Etat, Pret par Dériraud au Sud Térésias Jean. I'Elus Cevragène, l'Ecat et à tat, à 1E par Mérilus Mérisl'Ouest par Masilus Valet. sier, l'Etat et à l'Ouest l'Etrt. Pierrissaint Joachim, l'Etat. par Com. tien, Sect; da Cap- La Hai- Fos- est Une de" de dont façade l'étendue et de Fertil Pierre 1+ Dk. 50 Com de Camp- Une propriété 1 dont l'étendue Regène Basquin 14 Dé.

ragène, l'Ecat et à tat, à 1E par Mérilus Mérisl'Ouest par Masilus Valet. sier, l'Etat et à l'Ouest l'Etrt. Pierrissaint Joachim, l'Etat. par Com. tien, Sect; da Cap- La Hai- Fos- est Une de" de dont façade l'étendue et de Fertil Pierre 1+ Dk. 50 Com de Camp- Une propriété 1 dont l'étendue Regène Basquin 14 Dé. 50 Merdi sette, Rae St.-Jean 10m. 11 de profondeur. bornée Mars 1949 Perrio. Hab, Ravine. 2ème Sable Sect, Nord est de hectare 29, bornée au ler. Avril 1949 au Nord par Jean Castel, l'ESud par par l'Etat 1'Etat vacant, vacant, à au tat, Mondésir, au Sud par Mme. Joseph par l'Etat vacant et à l'Ouest J'Est Mme. l'État, à l'Est par par l'Etat vacant. Grevet François, l'Etat de et à l'Ouest par un corridor. Com. Perfin, Zème Camp- Sect. est Une de propriété 3 dont l'étendue Macius Juste 14 Déc. 50 Com. de Miragoj- Une propriété dont l'étendue Aphaelie Alcide Hab. Liane- -Panier au hectares l'Etat 58, bornée ler. Avril 1949 ne, Rue Cimetières de 4m.45-5m. fagade et 30 Mars 1949 14 Déc. 50 Snd Nord par l'Etac par vacant, vacant,au # 23m.19- 23m49 : profonpar l'Erat vacant et à il'Est l'Ouest dear. bornée au Nord par Gepar l'Etat vacant. sila François, au Sud par DeluCom. de QuartierDelussa, à l'Est par Mme, Morig, Section de est Une de propriété dont l'étendue Pasteur Monestime 14 Déc. 50 mhe Elien et à l'Ouest par Morne Pelé 7m. x 0,7, bornée au ler. Avril 1949 l'Etat inoccupé. Nord par une route publique, Com. Petite- Une propriété dont l'étendue Olès Doresca an Sud par Josaphat à JeanRivière % n'est pas encore déterminée, 30 Mars 1949 14 Dk. 50 Pierre, l'Etat, An3ème Sect, ALET bornée au Nord Jérôme tonia Eustache et par TRCLA tion Balais Baptiste, Sud par St-Vil une route publique. Manoune, " I'Est DuranCom. de Dessalines, Une dont l'étendue Alcius Philistin 14 Dé. 50 thier Thomas et par tion 3ème Sect. Corial- Habita- est de TELAL 29, bornée au 6 Avril 1949 Berard RE Victor Désir. Nord l'État inoccupé, au Com. de Ferrier, Une Sud l'Etat # inoscupt. Hab. Caillot. Sect. est de propriété 2 hectares dont 51, bornée l'étendue au Pierrecias François lEst par I'Btat inoccupé et à Maribaroux Nord par Altidor Joseph, an 30 Mars 1949 14 Déc. 50 Com. de l'Ouest Une par l'Etat inoccupé. Sud par Mezéide" Pierre, Hab. Morne- Desmalines, est de propriété 2 dont l'étendue Athanase M. Louis 14 Déc. 50 l'Est par Jn-Pierre Anselme ce Laplahares. 58, bornée au 6 Avril 1949 eà l'Ouest par la Plantation Nord par l'Etat, au Sod Dauphin. Balthazar Jn- -Baptiste, fe Com.

Une par l'Etat inoccupé. Sud par Mezéide" Pierre, Hab. Morne- Desmalines, est de propriété 2 dont l'étendue Athanase M. Louis 14 Déc. 50 l'Est par Jn-Pierre Anselme ce Laplahares. 58, bornée au 6 Avril 1949 eà l'Ouest par la Plantation Nord par l'Etat, au Sod Dauphin. Balthazar Jn- -Baptiste, fe Com. de Miragoa- Une propriété dont l'étendue Damicia Timothé tat, à l'Est Balfhazar et Jnne. Rne Bel-air est de7 7m.80-8m.45 de façade 31 Mars 1949 14 Déc. 50 par Baptiste. l'Etat. Hét I'Ouest et de 17.58-16.45 profonCom. deur, bornée au N parl'E. Rue de Miragoàne, Une proprièté dont l'étendue Louisima Louisins 14 Dic. 50 tat inoccupé, au Sud DeChandières est de 11.75-8.70 de 8 Avril 1949 licia Pierre, l'Etat, et E.a: ct de 37m.-33.30 de Cassagnol, à l'Est par Joseph deur, bornée au parla Dorlus et à Rue des D l'Ouest par ArChaudières. au Sud mand Joachim et Fenelus Stpar l'Etat, l'Est par SainteLonis. zane Gabriel et François Lbé. Com. de Grapde- Une propriété dont l'étendue Mme. Jacob risson et à I'Ouest par André Rivière, Rae Se cion Bas- est deo bectare 25 de façade, Pierre-Jérôma 14 Dk. 50 Com, de Lundy. Une Bourg. bornée au Nord par Mme. Phi- 31 Mare 1949 Quartier propriété dont l'étendue Estimable Colas 14 Dic. 50 da-1 -Bourg logène Charles, au Sed par Morin, Sect. de est de 7m. X 0.7. bornée au 9 Avril 1949 Leconte Métellus, à l'Est par More Grand Pré Pelé, Hab, Nord Chacleméus VaiOjeat Vaillant et l'Ouest brun, FRure au Sud par une par l'Etat: route, à J'Est par une route et à l'Ouest par une route. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick

Elacius Genna, l'Etat à l'Est Com, Nord, de Trou-du. Une propriété dont l'étenduc Adouam Phanas par les Heiers. Eugène Nazon Rue Sect. Bourg. est de 5m. 5 de façade, bor- 29 Mars 1949 14 Dé. 50 et prétendus à prepriétaires privés St.-Augustin née au Nord par l'Etat, au l'Ouest par une route. Sod par la Rue St.-Augustin, Com. de Terrier- Une dont l'étendue Icide à l'Ést par la Rue des PerRouge, Sect. Grand. est de bornée au Nord 31 Pierre Mars 14 Dé. 50 à VportSE les et T'Ouest par l'Etat, Bassin, Hab. Boad- l'Etat, à l'Est l'Etat f Com. de Grand- Une dont l'éendue Merv Fonds l'Ouest par TeCA Gosier, Sect. Thio- est de ATRL" 1 bornée au Nord Mérissène 29 Mars 1949 14 Dk, 50 Com. des Anses-à- Une te, Hab, Mar Louinès Cevragène. I'EPitres, Sect, Bois est de proprièté Iha., dont l'étendue Richelus Lopf 14 Déc. 50 Blanche E au Sud Sainvilus Esd'Orme, Hab. Gar- par Louistima bornée Stima, au l'Etat, Nord 31 Mars 1949 tava, l'Etat, Pret par Dériraud au Sud Térésias Jean. I'Elus Cevragène, l'Ecat et à tat, à 1E par Mérilus Mérisl'Ouest par Masilus Valet. sier, l'Etat et à l'Ouest l'Etrt. Pierrissaint Joachim, l'Etat. par Com. tien, Sect; da Cap- La Hai- Fos- est Une de" de dont façade l'étendue et de Fertil Pierre 1+ Dk. 50 Com de Camp- Une propriété 1 dont l'étendue Regène Basquin 14 Dé. 50 Merdi sette, Rae St.-Jean 10m. 11 de profondeur. bornée Mars 1949 Perrio. Hab, Ravine. 2ème Sable Sect, Nord est de hectare 29, bornée au ler. Avril 1949 au Nord par Jean Castel, l'ESud par par l'Etat 1'Etat vacant, vacant, à au tat, Mondésir, au Sud par Mme. Joseph par l'Etat vacant et à l'Ouest J'Est Mme. l'État, à l'Est par par l'Etat vacant. Grevet François, l'Etat de et à l'Ouest par un corridor. Com. Perfin, Zème Camp- Sect. est Une de propriété 3 dont l'étendue Macius Juste 14 Déc. 50 Com. de Miragoj- Une propriété dont l'étendue Aphaelie Alcide Hab. Liane- -Panier au hectares l'Etat 58, bornée ler. Avril 1949 ne, Rue Cimetières de 4m.45-5m. fagade et 30 Mars 1949 14 Déc. 50 Snd Nord par l'Etac par vacant, vacant,au # 23m.19- 23m49 : profonpar l'Erat vacant et à il'Est l'Ouest dear. bornée au Nord par Gepar l'Etat vacant. sila François, au Sud par DeluCom. de QuartierDelussa, à l'Est par Mme, Morig, Section de est Une de propriété dont l'étendue Pasteur Monestime 14 Déc. 50 mhe Elien et à l'Ouest par Morne Pelé 7m. x 0,7, bornée au ler. Avril 1949 l'Etat inoccupé. Nord par une route publique, Com. Petite- Une propriété dont l'étendue Olès Doresca an Sud par Josaphat à JeanRivière % n'est pas encore déterminée, 30 Mars 1949 14 Dk.

me, Morig, Section de est Une de propriété dont l'étendue Pasteur Monestime 14 Déc. 50 mhe Elien et à l'Ouest par Morne Pelé 7m. x 0,7, bornée au ler. Avril 1949 l'Etat inoccupé. Nord par une route publique, Com. Petite- Une propriété dont l'étendue Olès Doresca an Sud par Josaphat à JeanRivière % n'est pas encore déterminée, 30 Mars 1949 14 Dk. 50 Pierre, l'Etat, An3ème Sect, ALET bornée au Nord Jérôme tonia Eustache et par TRCLA tion Balais Baptiste, Sud par St-Vil une route publique. Manoune, " I'Est DuranCom. de Dessalines, Une dont l'étendue Alcius Philistin 14 Dé. 50 thier Thomas et par tion 3ème Sect. Corial- Habita- est de TELAL 29, bornée au 6 Avril 1949 Berard RE Victor Désir. Nord l'État inoccupé, au Com. de Ferrier, Une Sud l'Etat # inoscupt. Hab. Caillot. Sect. est de propriété 2 hectares dont 51, bornée l'étendue au Pierrecias François lEst par I'Btat inoccupé et à Maribaroux Nord par Altidor Joseph, an 30 Mars 1949 14 Déc. 50 Com. de l'Ouest Une par l'Etat inoccupé. Sud par Mezéide" Pierre, Hab. Morne- Desmalines, est de propriété 2 dont l'étendue Athanase M. Louis 14 Déc. 50 l'Est par Jn-Pierre Anselme ce Laplahares. 58, bornée au 6 Avril 1949 eà l'Ouest par la Plantation Nord par l'Etat, au Sod Dauphin. Balthazar Jn- -Baptiste, fe Com. de Miragoa- Une propriété dont l'étendue Damicia Timothé tat, à l'Est Balfhazar et Jnne. Rne Bel-air est de7 7m.80-8m.45 de façade 31 Mars 1949 14 Déc. 50 par Baptiste. l'Etat. Hét I'Ouest et de 17.58-16.45 profonCom. deur, bornée au N parl'E. Rue de Miragoàne, Une proprièté dont l'étendue Louisima Louisins 14 Dic. 50 tat inoccupé, au Sud DeChandières est de 11.75-8.70 de 8 Avril 1949 licia Pierre, l'Etat, et E.a: ct de 37m.-33.30 de Cassagnol, à l'Est par Joseph deur, bornée au parla Dorlus et à Rue des D l'Ouest par ArChaudières. au Sud mand Joachim et Fenelus Stpar l'Etat, l'Est par SainteLonis. zane Gabriel et François Lbé. Com. de Grapde- Une propriété dont l'étendue Mme. Jacob risson et à I'Ouest par André Rivière, Rae Se cion Bas- est deo bectare 25 de façade, Pierre-Jérôma 14 Dk. 50 Com, de Lundy. Une Bourg. bornée au Nord par Mme. Phi- 31 Mare 1949 Quartier propriété dont l'étendue Estimable Colas 14 Dic. 50 da-1 -Bourg logène Charles, au Sed par Morin, Sect. de est de 7m. X 0.7. bornée au 9 Avril 1949 Leconte Métellus, à l'Est par More Grand Pré Pelé, Hab, Nord Chacleméus VaiOjeat Vaillant et l'Ouest brun, FRure au Sud par une par l'Etat: route, à J'Est par une route et à l'Ouest par une route. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick