BIBLIC HEQUE HAIT NNE DES RITAINS
*
A
E
2 S
:
S
LUNIONT FATLAFOBCL
L
- -
IMT
Paraissant
ie Lundi et le Jeudi
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI
AMILCAR Directeur: LAHY
toséme Année No. 59
PORT-AU-PRINCE
Lundi 15 Mai 1950
SOMMAIRE
TIY et 7355 et enregistrés le 28 une Société Anonyme et d'a- titné conformément atix
Aerete atorisant Société Anonyme Avril 1950. dopter à cette fin l'acte consti-j annexés. statuts
Ptoompe nie Haitien d'adustrie
Article 3. Ja présente auto- tutif
de Commeree S. N.> Acte coustitutif risation
suivant:
Art. et staturs : annexés. donnée pour sortir sot Art. 1.-JI est forné
8-la société est défiSecrétaigerie d'Etat de PAgricnlture: plein et entier effet, sous
entre les nitivement constituée par la puCommunique payer à Thabitant relatif pour aT la prix figue net ha- a conditions fisées à l'article lecimarams 2;
et tous ceutx quilblicationam *Moniteurs de P'Artane par régime standired. ci-lessus pourra étre révoquée adhéreront an présent acte etirené d'antorisation. Avis
d'approbapour les causes et motifs y con- s staints ci-annexés en sous- tion du Président d'Haiti autoAdminisiration tions Avis. siénerale ries ontri ribu- tenus. pour lesactivités contrai. crivant une ou plusieurs des ac- risant l société et approuvant
res au but de la Société et tions qui ont éte créées, uue SO- les statuts. Elle commencera 2
pour la violation de ses sta- ciété: anonyme conformément au fonctionner dès la souscription
ARRETE
ftuts sans préjudice des dom-i iCode de Cunmerce et AN lois des cingmante premières actions. mages-intérêts cnvers les tiers.j de la Répablique d'Haiti. Art. 9... Jusm'i la réunion de
DUMARSAIS ESTIME
Article 4-Le présent Arré- Ari. 2.- Cette
la preunière Assemblée GénéraRIIORE
té sera publié à la diligence duit de nonination societé de COMPA-J preul le des aetionnaires, le Conseil
Serrétaire d'Etat du Commree. GNIEE HAITT
1'Administration sera constitné
Vu l'article 84 de la Consti-: Donné ati Palais National, aDUSTRIE ET DE ENNE DIN-de la maniére suivante:
tution;
COMMERVu l'acte
Port-aue-Prince. le'6 Mai 1950,CES. A. (CHIC). M. Georges A. Célestin Pré. constitutif et lesjAn 147éme de l'Indépendance. sident. . statuts de la Société Anonyme:
Art. 3-Ja société a pour ub-;
dénommée: COMPAGNIET Par le Président: DUMARSAIS ESTIME jiet W'entreprendre la manufar- M. Lalio H. Cajou, Vice-PreHAITIENNE D'INDUSTRIE Le Scerétaire d'Etat du
tare de tous objets en hois pré-; sident,
ET DE COMMERCES.A. au
LUCIEN HIBBERT Conerre, a jeieux 0t bois ontinaires, d'en: M. Théodore Achille, ConseilCapital Social de DIX MILLE
faire le commerce, d'importer ler.
ARSAIS ESTIME jiet W'entreprendre la manufar- M. Lalio H. Cajou, Vice-PreHAITIENNE D'INDUSTRIE Le Scerétaire d'Etat du
tare de tous objets en hois pré-; sident,
ET DE COMMERCES.A. au
LUCIEN HIBBERT Conerre, a jeieux 0t bois ontinaires, d'en: M. Théodore Achille, ConseilCapital Social de DIX MILLE
faire le commerce, d'importer ler. DOLLARS ($10.000); :
Acte Constitutif de la Société et d'esporter tontes sortes del M. Ladovic A. Célestin, ConVnlecartidr.3na3 35 bis, 38. marchandises denrées 011 wbjets: seiller. 41, 43et 49 du Code de Com-! ne Anonyme d'Industrie. Compagnie et de Commerce Haîtien- quelconques, bruts ou manufac- Art. 10.--Les Comparants remerce;
S. A. turés, d'acheter. de vendre, connaissent et acceptent cotnSur le rapport du Secrétairei
d'emprunter, de préter et en gé- me statuts ceux annexés at
d'Etat du Commerce:
Par devant Me. Maurice A- néral de faire tous actes de présent acte de constitution et
VIN patenté aul No. 77921 et commerce autorisés par les lois déclarent élire domicile
Arrête:
s011 collègue au No. 79472 tous de la République. at-Prince. Dont Acte. à PoriArticle 1- Est autorisée la deux Notaires à Port-au-Prince Nrt. te siège social de la Fait
Société Anonyme dénommée: sonssignés identifiés aux Nos. dite société est a Port-au-Prinet passé à Port-au-Prine
COMPAGNIE HAITIENNE) TTY et 7355. ce, il pourra être transféré dans en notre Etude ce jour vinut
D'INDUSTRIE ET DE COMOnt
n'importe quelle ville d'Haiti quatre Avril mil neuf cent cinMERCES S. A.>, au (apital So-! comparn:
selon décision de l'Assemblée quaute. Et après lecture, les
rial de DIX MILLE DOL- lo.Monsienr Georges A. Cé Générale des Actionnaires. parties ont signé avec Nous No
LARS ($10.000). formée à: lestin, idcutifié att No. 4428 V: Art. 5-Ja durée de
taires. Port-an-Prince suivant actes' propriétaire, demeurant et do- ciété est illimitée
la SU- Ainsi signé en pareil endroit
micilié à Port-au-Prince. sauf décision de la minute des
anthentiques en date du 24 A- 20.Monsienr Lulio H. de PAssemblée Géuérale des acprésentes:
vril 1950, enregistrés le 28 A- identifié
Cajou, tionnaires. G. A. Célestin, L. H. vril 1950. au No. 5755 V. pro-;
Th. Achille,
Cajou. priétaire, demeurant et domici-! Ari. 6-Le Capital social est
LA.. Célestin. L. Article 2. -Sont approuvés, e i Port-au-Prinee. jde DIX MILLE DOLLARS Vilmenay not., M. Avin, not. sous les réserves et dans les li- 30. Monsieur Théodore Achil-I ($10.000) monnaie
Ensuite est écrit: Enregistre
mites de la Constitution et des:le. identifié au No. 33 R. d'Amérique légale divisé desfà Port-an-Prince le vingt huit
lois de
la République, l'actespriétaire, denienrant et domici-:en proiEtats-tinis cent actions de cent dollars Avril mil neuf cent cinqnante
constitutif et les statuts ds: la MA Part-de-Paix.
éodore Achil-I ($10.000) monnaie
Ensuite est écrit: Enregistre
mites de la Constitution et des:le. identifié au No. 33 R. d'Amérique légale divisé desfà Port-an-Prince le vingt huit
lois de
la République, l'actespriétaire, denienrant et domici-:en proiEtats-tinis cent actions de cent dollars Avril mil neuf cent cinqnante
constitutif et les statuts ds: la MA Part-de-Paix. chacune. 11 pourra être aug- folio Case du Registre F
dite Société, constatés par actes t).Monsienr Jadovic A. C6-: menté att fur et à mesure des No.9des actes civlls. all rapport de Mes. Maurice A- lestin. identifié alt No. 62 X.ibesoins de la seciété par déci,, Perçu droit fixe deux gdes. VIN et son collègue. notaires propriétaire. denzeurant et do-i sion dc l'Assemblée Générale Pour le Directeur Général de
i Port-an-Prince, respective- micilie à Port-an-Prince. des actionnaires. TEnregistrement: (signé) Jean
ment patentés aux Nos. 77921, Lesquels ont, par ces présen- Art. 7.--la
seta P.: Salés. 79472 et identifiés aux Nos. tes, résoln de former entre eux ministrée
société adCollationné:
par un Conseil cosMaurice Avin, not.
LE MONITEUR
Conseil d'Admi- l'avance par avis inséré dans un la
Cons-! Art. 8. Toute action est in- Art. 12.-Le réunit aussi sou- journal Quotidien s'éditant à
Statuts, annexes de PActe Hai-! divisible à l'égard de la société" nistration l'exige se l'intérêt de la Capitale. Des convocations par atitutif de la Compagnie
Par conséquent les propriétaires vent que
sont poste recommandée seront
tienne d'Industrie et de Com-] indivis d'une action devront se! société. Les délibérations les procès-ver- dressées en temps utile, aux ac- de
merce S. A. (CHIC) faire représenter par une seule constatées par sur un registre tenu tionnaires domiciliés hors
Art. 1-I1 cst formé entre les et même personne. La propriété de plein aut baux siège portés de la société et signé Port-au-Prince. L'ordre du jour est arrêté
signataires de l'acte de Société d'une action emporte formelle à f'actel par les Administrateurs qui yi Conseil d'Administration. M
reçu au rapport de Me. Notaires Maurice à droit constitutif adhésion aux statuts et aux) ont pris part. Conseil sont le ne peut être mis en délibération
Avin et son collègue date du vingt décisions de
Géné- Les décisions du absolue. En les objets portés à l'ordre
Port-au-Prince en
T'Assemblée
prises à la majorité
que publié. Néanmoins il est
quatre Avril mil neuf cent cin-) ralc. cas de partage le Président a du jour à tout actionnaire de
quante enregistré; portant créa-i Art. 9.-Le transfert de la pro-] voix prépondérante. Pour déli-] loisible une question intérestion de la Compagnie Haitienne priété d'une action se fera par bérer, la présence des trois soulever sant la bonne marche de la sod'Industrie et de Commerce simple tradition. Tout actionnai- quarts des membres du Conseil
(CHIC) et ceux qui deviendront ill re qui désire vendre une action nécessaire. ciété. L'Assemblée est tenue de
propriétaires des actions dont est tenu d'en faire l'offre Mla-jest un Art. 13-Le Président a la
une décision à ce sujet.
Compagnie Haitienne priété d'une action se fera par bérer, la présence des trois soulever sant la bonne marche de la sod'Industrie et de Commerce simple tradition. Tout actionnai- quarts des membres du Conseil
(CHIC) et ceux qui deviendront ill re qui désire vendre une action nécessaire. ciété. L'Assemblée est tenue de
propriétaires des actions dont est tenu d'en faire l'offre Mla-jest un Art. 13-Le Président a la
une décision à ce sujet. sera ci-après parlé, une Société bord à la société ensuite à cas direction effective de la société. prendre civile est
pour but d'en-
(Dans le
la société vis-à-vis L'année
adoptce
anonyme ayant la manufacture de - antre actionnaire. la société ou l'action- I1 représente de toute ad- comme année sociale. Par extreprendre bois
ou contraire,
en faire l'ac- de toute personne,
la SOle premier exercice
tous objets en d'en précicux faire le naire qui désire son droit ministration et agit pour en deman- ception, le temps écoulé enbois ordinaires,
d'ex- quisition pour exercer
ciété en justice tant
comprendra
de la société
commerce, d'importer et
de priorité. dant qu'en défendant. Il pourra - tre la constitution et un Décembre mil
porter toutes sortes de marchan- Il sera tenu au siège socialj déléguer tout ou partie de ses du jet le trente
dises, denrées ou objets quel- un registre dans lequel seront] pouvoirs soit à un membre soit à neuf Le cent bilan cinquante. de la société sera
conques, bruts ou manufactures. inscrits les nom, prénom, adres-) Conseil d'Administration
année arrêté et clos au
d'acheter, de vendre. d'emprun- de se de chaque actionnaire ainsi toute autre personne. chaque
Décembre. Il sera
ter, de prêter et en général que le ou les numéros des ac- Art. 14-Le Conseil d'Admi- trente et -un inventaire général de
faire tous actes de commerce au- tions dont il est porteur. En cas nistration aura entièrement la dressé un mobiliers et imtorisés par les lois de la Répu- de transfert de la propriété d'u- charge des biens, affaires et in- tous les biens de la société. Ce binéde Société avec plein mobiliers
blique. . société prend la ne action, les rectifications faites dans cel térêts de la
toutes déci- lan et cet inventaire seront
Art:2. Cette
cessaires seront
pouvoir prendre
au moins avant la
dénomination de COMPAGNIE registre. sions sur tout cas exceptionnel ou quinze réunion jours de T'Assemblée GénéraHAITIENNE D'INDUSTRIE Les héritiers ou créanciers d'Administration, de le gestion Président le mis au siège de la société, à
ET DE COMMERCE S.
action, les rectifications faites dans cel térêts de la
toutes déci- lan et cet inventaire seront
Art:2. Cette
cessaires seront
pouvoir prendre
au moins avant la
dénomination de COMPAGNIE registre. sions sur tout cas exceptionnel ou quinze réunion jours de T'Assemblée GénéraHAITIENNE D'INDUSTRIE Les héritiers ou créanciers d'Administration, de le gestion Président le mis au siège de la société, à
ET DE COMMERCE S. A. d'un actionnaire sont tenus de de disposition devoir lui que remettre. la disposition de tout actionnai-
(CHIC). s'en rapporter aux inventaires croira Pour
de re- re qui voudrait prendre conArt. 3.-Son siège social est sociaux et aux délibérations del
toutes opérations de fonds naissance. à Port-an-Prince, il pourra ce- I'Assemblée Générale sans pou- trait partiel à la ou Banque global ou ailleurs Art. 19.-Vingt cinq pour cent
pendant si la nécessité s'en n'im- fait voir sous quelque prétexte que en dépôt nom et pour compte de la
des profits nets annuels
sentir, être transféré dans
ce soit requérir Tapposition des au le Président et le Tréso- de (25%) la société seront destinés à
porte quelle ville d'Haiti, Généra- par scellés sur les biens de la socié- société, rier auront seuls conjointement constitution d'un fonds de rédécision de #'Assenblée
té ni demander le partage ou la ou séparément la signature de la serve et le reste distribué comle des Actionnaires. créée licitation des dits biens. la société et pourront en consé- me dividende. Art. 4-La société est sauf! quence émettre tout chèque, siGénépour une durée illimitée,
Conseil d'Administration gner tout document nécessaire. Art. 20.- LAssemblée constidécision de l'Assembiée Généra-; Art. 10.-La société est ad- relativement à ces opérations. rale est régulièrement cinquante et un pour
le des actionnaires. ministrée par un Conseil d'Ad-! Art. 15.- Conformément aux tuée par des actionnaires. Si
Art. 5-La société est déficomposé de quatre stipulations du Code de Com- cent (51%) ne réunit pas ce
nitivement constituée par la pu- ministration, membres dont un Président, un merce, les membres du Conseil l'Assemblée il est
à une
blication au <Moniteurs de l'Ar-i Secrétaire- Trésorier et deux! ne contractent aucune obliga- nombre,
procédé dans le dérêté d'autorisation, d'approbachoisis parmi les ac-] tion personnelle ou collective à nouvelle convocation jours et l'Assemtion du Président d'Haiti et Conseillers
cause des affaires de la société. lai de quinze
que soit le
commencera à fonctionner dès tionnaires. la premièrc réu- Ils ne répondent que de l'exécu- blée délibère des actionnaires quel
préla souscription des cinquante En attendant
Générale tion de leur mandat. nombre
premières actions. nion actionnaires, de Y'Assemblée la société sera
Assemblée Générale
sents. de droit memet Actions
des
par un Conseil Art. 16. L'Assemblée Gé- Art. 21.-Est
Générale
Capital
adiministrée d'Administration: ainsi composé: nérale régulièrement constituée bre de P'Assemblée d'une action. L'acArt. 6-Le Capital social est Georges A. Célestin, Président, représente l'universalité dcs ac- tout tionnaire porteur a autant de voix qu'il
de DIX MILLE DOLLARS dcs Lulio H. Cajou, Sccrétaire-Tré- Lu- tionnaires
ordinai- représente d'actions. Dans toute
($10.000) monnaie légale sorier, Théodore Achille et
Art.
rale régulièrement constituée bre de P'Assemblée d'une action. L'acArt. 6-Le Capital social est Georges A. Célestin, Président, représente l'universalité dcs ac- tout tionnaire porteur a autant de voix qu'il
de DIX MILLE DOLLARS dcs Lulio H. Cajou, Sccrétaire-Tré- Lu- tionnaires
ordinai- représente d'actions. Dans toute
($10.000) monnaie légale sorier, Théodore Achille et
Art. 17.-La réunion
chaque
Etats-Unis d'Amérique divisé en dovic A. Célestin. Conseillers. re. annuelle dc l'Assemblée Gé- réunion d'actionnaires, pourra voter en percent actions de cent dollars
Administra-j nérale des actionnaires se tien- actionnaire
Dans
chacune. 11 pourra être augmen- Art. 11.-Les l'Assem- dra au commencement de cha- sonne par procuration. où une majorité
té atl fur ctà mesure dcs be- ceurs Générale sont nommés et leurs par fonctions que année à une date fixée par toute réunion le vote de la masoins de la société par décision bléc
Ils sont indéfini- le Conseil ou sur une convoca- sera présente, des actionnaires qui scde TAssemblée Générale des ac- durent un an. En cas de va-] tion écrite, signée par des por- cin- joritt ront présents ou représentés setionnaires. ment rééligibles. suite de décès, dé-! teurs d'actions d'au moins ac- suffisant pour toute décision
Art. 7-Chaque action est e-lcances, par autres motifs. lej quante pour cent (50%) des jra un
présenla forme d'un titre mission ou
tions de la société. sur objet quelconque détablie souS
Président Conseil pourvoira aux nominaconvocations se- té dans la dite réunion et les
au porteur signé du
et tions jusqu'à la prochaine As-j Art. 18.-Les quinze jours à cisions prises obligeront tous
du Conseil d'Administration semblée Générale annuelle. ront annoncées
du Secrétaire-Trésorier.
LE MONITEUR
et fixe signés identifiés aux Nos. 11 Y Par devant M. Maurice Avin
les actionnaires absents ou pré- nomme les liquidateurs
et 7355. patenté au No. 77.921 et son
les conditions de la liquidation. sents. Ont Comparu:
collègue au No. 79.472 tous deux
Art. 22.-A chaque réunion an- Peadiant la durée de la liquiNotaires à Port-au-Prince sousnuelle des actionnaires, il sera dation, lcs pouvoirs des action- Io) M. Georges A. Célestin, signés identifiés atix Nos. 11 Y
procédé à l'élection du Conseil naires continueront comme pen- identifié au No. 4428 V, proprié-! 7355. d'Administration. dant T'existence de la société. taire, demeurant et domicilié al et
Ont Comparu:
Dans le cas où l'élection des Contestation, Election de domi- Port-au-Prince. membres du Conseil d'Adminis- cile. 20) M. Lulio H. Cajou iden- lo.Monsieur Georges A. Cétration n'avait pas pu se faire
tifié atl No. 5755 V propriétaire, lestin, identifié au No. 4428 V
ài la réunion annuelle dès action- Art. 30.-En cas de contesta- demeurant ct domicilié à Port-i propriétaire, demeurant et donaires ou que cette réunion n'au- tion de la part d'un actionnai- au-Prince.
is- cile. 20) M. Lulio H. Cajou iden- lo.Monsieur Georges A. Cétration n'avait pas pu se faire
tifié atl No. 5755 V propriétaire, lestin, identifié au No. 4428 V
ài la réunion annuelle dès action- Art. 30.-En cas de contesta- demeurant ct domicilié à Port-i propriétaire, demeurant et donaires ou que cette réunion n'au- tion de la part d'un actionnai- au-Prince. micilié à Port-au-Prince. rait pas eu lieu à la date fixée; re, il est obligé pour les notifi- 30) M. Théodore Achille iH. les membres du Conseil élus cation et assignations d'élire do- dentifié au No. 33 R propriétai- 20.Monsieur Lulio Cajou,
l'année précédente resteront en micile à Port-au-Prince. A dé- re, demeurant et domicilié ài identifié ati No. 5755 V, profonction jusqu'à ce que leurs fant d'élection de domicile, tou- Port-au-Paix. priétaire, demeurant et domicisuccesseurs aient été élus et tes assignations, significations 40) M. Ludovic A Célestin i-! lié à Port-au-Prince. aient pu servir à leur place. peuvent être faites au Parquet dentifié au No. 67 X propriétai- 30.Monsieur Théodore AchilGénéra- du tribunal civil de Port-au- re, demeurant et. domicilié à Je. identifié atl No. 33 R, proArt. 23.-L'Assembiée
le
le Président Prince. Port-au-Prince. priétaire, demcurant et domiciest présidée d'Administration par
et Les tribunaux de Port-au-i Lesquels comparants, pour sa- lié à Port-de-Paix. du Conseil
Prince sont seuls compétents tisfaire au voeu de l'article <43>
Ludovic A. Céen cas
d'empèchement par unil
40.Monsieur
membre désigné par le Conseil I pour connaitre de toutes contes- deuxième alinéa du Code de lestin, identifié au No. 67 X,
d'Administration. tations. Commerce, ont affirmé et certi- propriétaire, demeurant et doDont Acte
fié qu'il a été souscrit par les micilié à Port-au-Prince. Art. 24.-L'Assemblée Généracomparants associés de la Com- Lesquels comparants, pour sale entend le rapport du Conseill Fait et passé à Port-au-Prin- pagnie Haitienne d'Industrie et tisiaire aux
de l'ard'Administration., Elle discute et ce en notre Etude ce jour vingt de Commerce S. A. (CHIC) la ticle <35 bis> prescriptions du Code de Comapprouve, s'ily a lieu, les comp- quatre Avril mil neuf cent cin- somme de cinq mille cing cents merce ont affirmé et certifié que
tes, elle nomme les administra- quante. dollars et qu'il a été versé l'in- que la moitié du Capital soteurs, elle confère au conseil Et après leeture, les parties tégralité du montant des actions plus de la COMPAGNIE HAId'Administration, les pouvoirs ont signé avec nous notaires. souscrites. cial TIENNE D'INDUSTRIE ET
nécessaires pour les cas non pré- Ainsi signé en pareil endroit
Dont Acte
DE COMMERCE S. A. vus, elle délibère et statue sou- de la minute des présentes:
a été souscrite, que le
verainement sur touts ies intéH. Fait et passé à Port-au-Prin- (CHIC),
il été
rêts de la Société. G. A. Célestin, Lulio CaEtude ce
montant pour lequel a
jou, Th.
E ET
nécessaires pour les cas non pré- Ainsi signé en pareil endroit
Dont Acte
DE COMMERCE S. A. vus, elle délibère et statue sou- de la minute des présentes:
a été souscrite, que le
verainement sur touts ies intéH. Fait et passé à Port-au-Prin- (CHIC),
il été
rêts de la Société. G. A. Célestin, Lulio CaEtude ce
montant pour lequel a
jou, Th. Achille, L. A. Célestini ce en notre
jour vingt souscrit s'élève à la somme de
Art. 25.-Les délibérations Louis Vilmenay not., Maurice quatre Avril mil neuf cent cin- CINQ MILLE CINQ CENTS
sont prises à la majorité des Avin, not. quante. dollars et qu'il a été versé l'intévoix des membres présents. Et après lecture, les parties
du montant des actions
Les décisions régulièrement Ensuite est écrit: Enregistré onf signé avec Nous, Notaires. gralité souscrites. prises obligeront tous les action- à Port-au-Prince le vingt huit Ainsi signé en parcil endroit
naires même absents ou dissi- Avril mil neuf cent cinquante de la minute des présentes:
Fait et passé à Port-au-Prince
dents. Elles sont constatées par: folio Case du Registre F. G. A. Célestin, Lulio H. Ca-en notre Etude CC jour vingt
un procès-verbal inscrit sur un:No. 9 des actes civils. jou, TH. Achille, L.A. Célestin, quatre Avril mil neuf cent cinregistre et signé par la majorité' Perçu droit fixe: deux gour- Louis Vilmenay not. Mauricei i quante. Et après lecture, les pardes membres présents. des. Avin not. ties ont signé avec nous NotaiArt. 26-L'Assemblée Généra- Pour le Directeur Général de Ensuite est écrit: Enregistré res. lc se réunit au siège de la Socié- TEnregistrement: (signé) Jcan à Port-au-Prince le vingt huit Ainsi signé en pareil endroit
té ou dans tout autre lieu indi- P. Salès. Avril mil neuf cent cinquante de la minute des présentes: G.A. qué par le Conseil d'AdminisCollationné:
folio Case du Registre F. Célestin, Lulio H. Cajou, Th. tration. Maurice Avin, n0t. No. 9 des actes civils. Achille, L. A. Célestin, L. VilPerçu droit fixe deux gourDissolution, Li- Déposées et enregistrées ont des. menay not. M. Avin, not. Modification,
été au Département du Com- Pour le Directeur Général de Ensuite est écrit: Enregistré
quidation. merce deux expéditions de l'ac- TEnregistrement: (signé) Jean à Port-au-Prince le vingt huit
Art. 27.-S'il y a lieu à modifi- te constitutif et des statuts de P. Salès. Avril mil neuf cent cinquante
cation des statuts, l'Assemblée la Société Anonyme: : *Société
Collationné:
folio Case du Registre F. Générale est autorisée à y pour- Anonyme Haitienne d'Industrie
Maurice Avin, not. No. 9 des actes civils. voir. Dans ce cas elle ne sera let de Commerce S. A. (CHIC)-
droit fixe deux gdes. formée à Port-au-Prince, le 24 Déposées et enregistrées ont Perçu
constituée que si elle représente Avril 1950 par acte au rapport été au Département du Com- Pour le Directeur Général de
les trois quarts au moins des ac- du notaire Maurice Avin.
e Haitienne d'Industrie
Maurice Avin, not. No. 9 des actes civils. voir. Dans ce cas elle ne sera let de Commerce S. A. (CHIC)-
droit fixe deux gdes. formée à Port-au-Prince, le 24 Déposées et enregistrées ont Perçu
constituée que si elle représente Avril 1950 par acte au rapport été au Département du Com- Pour le Directeur Général de
les trois quarts au moins des ac- du notaire Maurice Avin. merce deux expéditions de l'ac- TEnregistrement: (signé) Jean
tions en circulation et la majote en date du 24 Avril 1950 cons- P. Salès. rité doit être les deux tiers des Port-au-Prince, le 2 Mai 1950 tatant la souscription et le verCollationné:
membres présents. sement de la moitié du capital
Maurice Avin, not. Edgard Jean-Louis,
Art. 28.- -Dans le cas oà une Chef de Service de la Section social de la société Anonyme
et Enregistrées ont
dissolution serait devenue né- Contentieuse. Haitienne d'Industrie et de Déposées
du
cessaires elle est décidée par
Commerce S.A. (CHIC). été au Département Coml'Assemblée Générale constituée
Port-au-Prince, le 2 Mai 1950 merce deux expéditions de l'acet votant comme il est stipulé à Par devant Me. Maurice Avin
te en date du 24 Avril 1950
constatant la souscription et le
l'article 27 ci-dessus. patenté au No. 77.921 et son
Edgard Jean-Louis,
versement de la moitié du CaArt. 29.-Dans le cas de disso- collègue aui No. 79.472 tous deux Chef de Service de la Section
Société Anolution lAssemblée Généraleinotaires à Port-au-Prince sous-: Contentieuse. pital social de la
LE MONITEUR
d'industrie
et
ont; Perçu droit fixe: deux gour- gistremnent de ce dit (uartier. nyme Haîtienne
et] Déposées enregistrées
avise le public que j'ai fait choix
de Conmerce S. A. (Chic). été au Département du Con- des. Directeur Général de de Monsieur Séneque Charles
merce deux expéditions de l'ac- Pour le
Port-au-Prinee. le 2 Mai teen date du 24Avril 1950 cons-i TEnregistrement: (signé) Jean pour etre non commis Signatai
1950. P. Salès. re au Bureau de 'Enregistretatant la souscription et le verCollationné
went. conionnément ii i'article
Exigard JEAN-LOUIS setnent de la moitic du capital
Notaire. 71 delateineisant la niaticre. Chef de Service Section Con- social de la Suciété Anonyme Maurice Avin
et je réponds de sa signature
entieuse. Haitienne d'Industrie et de Déposées et enregistrées ont comne de la mieane prupre
Commerce S. A. (CHIC). été au Département du Com-i
Par devant Me. Maurice A- P'ort-au-l'rince le 2 Mai 1950merce deux expéditions de l'ac- Léon. le lerAril 1950
VIN patenté au No. 77921 et
teendatedu: 24Avril 1950 consliner Antoine. son collègue au No. 79172 toits
Edgard lean-Louis. tatant la souscription et le ver- Agenr des ontributions. deux Notaires à Port-au-I'rince Chef de Service de la Section sement de la moitié du capitai
wonssignés identifiés aux Nos. Contentiense. social de la Société Anonyme
l =
AY et 7355. Haitienne d'Industrie et de
Commerce S. A.
77921 et
teendatedu: 24Avril 1950 consliner Antoine. son collègue au No. 79172 toits
Edgard lean-Louis. tatant la souscription et le ver- Agenr des ontributions. deux Notaires à Port-au-I'rince Chef de Service de la Section sement de la moitié du capitai
wonssignés identifiés aux Nos. Contentiense. social de la Société Anonyme
l =
AY et 7355. Haitienne d'Industrie et de
Commerce S. A. (CHIC). AVIS
Ont comparu:
Par devant Me. Maurice Apatenté au No. 77921 etl Port-au-Prince. le 2 Mai 1950! à ta
lo. Monsieur Georges A. CEIVIN
No. 79472
Mestporté: connaissance
lestin, identific att No. 4428 VI son collègue iur
tous;
Hrigard Jean-Lwuis. du Public que le bordereau de
propriétaire. demcurant et do-i deux Notaires à Port-au-Prince Chef de Service de la Section dépot de Gides 600.00, represen
eaicilié à Port-au-Prince. sonssignés identifiés aux Nos.: Contentieuse. tant le montant du cautionneHY et 7355. mnent de iei Théodule Jumelle. 20.Monsieur Lulio H. Cajou,
Ont
ancien notaire a la résidence de
ientifié au No. 5755 V. procemparu:
Saint-Marc. a été égare. Par
priétaire, demeuraut et domici- lo.Monsieur Gcorges A. (e- SECRETAIKERIE D'
ensemuent. ledit reçu pent étre
Leà Port-au-Prince. Jestin. identifié alt No. 4428 V DE LAGRICULTURE ansiiéréc amc mulet 1K11 aver
30.Monsieur Théodore Achil- propriétaire. denerant ct do1u, lavalear sns-nrentionnée dete. identifié au No. 33 R. pro- micilié it P'ort-au-Prince. COMMCNIQUE
vant être versée aUx héritiers
priétaire. demetirant et domici- 20. Monsieur Lulio H. Cajou. Jumelle par le Département Fis
lica Port-de-Paix. identifié au Nu. 5755 V. pro- ix Lépartement de TAgrical- cal.ANRII Lauprès duquel seront
40.Monsieur Ludovic A. Cé- prictaire. demerrant et doniei- ure avise les inréressés quài auirement établis leurs droits. lestin. identifié att No. 62 X. lié à Port-au-Prince. partir dn 34 Mai en cours. lei
propriétaire, demeurant et de- 30.Monsicur T'héodore Achii-j prix net à payer à Thabitant I Port-an-d'rine. le 15 Nirii 1951
micilié à Port-an-l'rince. les identifié atl No. 33 R. pro- pour la figue-banane par régine
Méritiers Th. Jumelle
Lesquels comparants. pour priétaire. demeurant et domici- standard, est fixé à G. 3.50 par
satisfaire au' voeu de Larticle lié à Port-de-l'aix. régime de 9 pattes:à (i, 2.65 par
x43n deuxième alinéa du Code A.Monsieur Ludovic A. Cé- régime de 8 pattes;à (i. 1.70 pari
de Commerce. ont affirmé et] lestin. identific alt No. 62 X. régime de 7 pattes: et à G. 0.85
AVIS
certifié qu'il a été souscrit pari noprictaire. dlemeurant et do- par réginede 6 pattes. les comparants associés de la micilie i Port-an-Prince. Mai
Il est donne avisaux interes
Compagnie Haîtienne d'Indussa- Port-au-l'rince.
8 pattes;à (i. 1.70 pari
de Commerce. ont affirmé et] lestin. identific alt No. 62 X. régime de 7 pattes: et à G. 0.85
AVIS
certifié qu'il a été souscrit pari noprictaire. dlemeurant et do- par réginede 6 pattes. les comparants associés de la micilie i Port-an-Prince. Mai
Il est donne avisaux interes
Compagnie Haîtienne d'Indussa- Port-au-l'rince. ie 13 1950. : sés que ie paienacu: des abon
Lesquels comparants. pour
iric et de Commerce S. A.j tisfaire auix prescriptions de! nements 01 resouveigment Aa
(Chic) la somme de cinq mille l'article <35 bis> du Code de
bonnements aii Monttear n:
cing cents dollars et qu'il a été t mmerce ont affirmé et certi-l
MVIs
se faire à fimprimerie de FEe
versé T'intégralité du montant, fié que phus que la moitié du ca-l
entre les mains du a ssierpa
des actions souscrites. pital social de la Compagnie jesoitssigné, Bernadin Alirer. yeur. Aurune enitraneesese-a
Dont Acte
Hlaitienne d'Industric ct de i'réposé des Contribntions de la délivrée à domicile. Commerce S. A. (CHIC) a été, Comonme des Vricots. ren H est aussi recommande. cC
Fait et passé à Port-at-Prin-; sonscrite. que le montant pour, plissant la fonction de Rerevear afin de s'éviter ia suppression
CC en notre Etude ce jour vingt ;leqnel il a été sonscrit s'élève à de TEnregistremuent de la dite de Tabengement. de surveilier
quatre Avril mil ueuf cent cin-] la somme de cinq mille cina Commnne. avise le public qilte a date d'échéance inscrite si:t
suante. cents dullars et qu'il a été versé Ta fait choix de M. Alain Ni- la.haude d'expédition du jouran
Et après lecture. les parties Tintégralité du mentant des ac-' coias pour étre moComuis et de venir sC mettre C11 regle
vat signeavec nous Notaires. tions souserites. gnataire au Burcan de l'Ener- aver ia enisse
Ainsi signé en pareil endroit) Fait et passé à Purt-au-Prin- gistrement. conformément
LA DIRETH
d la ninute des présentes:
Etude
T'article 7I de la loi régissa" 1
(i. A. Célestin, Lulio H. Ca-1 re Cn notre
ce jour vingt matière. et je réponds die si
Célestin, quatre Avril mil neuf cent cin-! ronme de la micnine
iolt. TH. Achille, 1 A. qnante. gnature
LE MONITEUR
Louts Vilmenay not.. Maurice Et après lecture les parties) propre. Avin not. ont signé avec nous notaires. Abrricots, le 21 Mars 1950
Le aumera. 40 rentine
fnsuite est écrit: Enregistré
endroiti
1 Port-an-Prince le vingt huit Ainsi signé en pareil
Bernadin Alfred
APONNEMENTS
Avril mil neuf cent cinquante de la minute des présentes: G. Receveur. folio Case dui Registre F- A. Célestin. Lulio H. Cajou,
Par an:
te. No. 9 des actes civils. TUI. Achilie, L. A. Célestin. L. 25.00
Perçu droit fixe deux gour- Vilmenay not.. Maurice Avin,
Etranger Port-an-Prince. 15.00
Notaire. AVIS
des. Province
Pour le Directeur Général de Ensuite est écrit: Enregistré
Enregistrement: (signé) Jean à Port-au-Prince le vingt huit Je soussigné Edner Antoine.
. Cajou,
Par an:
te. No. 9 des actes civils. TUI. Achilie, L. A. Célestin. L. 25.00
Perçu droit fixe deux gour- Vilmenay not.. Maurice Avin,
Etranger Port-an-Prince. 15.00
Notaire. AVIS
des. Province
Pour le Directeur Général de Ensuite est écrit: Enregistré
Enregistrement: (signé) Jean à Port-au-Prince le vingt huit Je soussigné Edner Antoine. 6i mois:
15.00
Avril mil neuf cent cinquante Préposé des Contributions du! Etranger
P. Salès. folio Case du Registre F.i Quartier de Léon remplissant la! Port-au-Prinee 9.00
Collationné Notaire. No. 9des actes civils. fonction de Receveur de l'enreProvince. 10.00
Maurice Avin,
LE MONITEUR
DEMANDES DE FERME
Prcduttes conformement à la Loi da 26 Juillet 1927
(La publiçation dure trois mois.:
NOM DES SOUM dmi
E SJUM :: stia lic
Situstion at bien. COMT TENANCL
Detes de présontation Pabricati JA
des le
CONT TENANCE
de
des demondes
érendue
aile VI rs
Coa ae waaruer- Lne propriété dont f'étendhe ilme. Clersélie
le Hinche, Une prup don: 58 ber
M C
tios est de 7: ares 2 centiares Joseph
13 Mars $*
Axua.He ert de jectares,
Morue- 'é'e Hab. bornée an Nord. par Phi-. 16 Férrier 1049
ss.ir Tah Pin. née au Nord par "ftat. I Pre
listin Eustache, "Etat su
Sud pa: "Etal. l'Est
Sud le Grand Chemin,
l'Etat et à lOuest par
a l'Est par par Auguste Salitat. Ernes stiae
13 Me
man T'Etat et à tOuest par
le Caracol, Une prup: iété diont l'éueudue 14 iaa reruain 1949
Mercie Jacques l'Etat. 3oarg. Kue cat de de iaçade et
Cum. Je Quartier- Une
dont "etenduc Aline. Noelie Jean 18 Mars 54
or
proprieté
de 8 m. de rofe ndeu
M J Section, est de 32 ares bornée au 14 Favrier 1949
née au Nord pat la Rie Sud 51
Nitine-Pélé. ilab. Nord par l'Erat. ac Sud
Augustin. TEtat "'E. Grand- -P:
par l'Etat. à l'Es: par "E
par un terrain Va ant. ta: et T'Oues
ta: l'Est a Rue Ci. ta:
se
metière T'Etas et l'Ouest
Com. de Onartier Une propriété dont l'éten udue
wept. 13 Mara
par Vénus Désir l'Etat. Mari 51
Morin. Sectins es: de #3 ares horuée au 16 Février 1049
des Anses- Une prop été dont l'éterdue
er 11 49
Morne-Péle. Hab. Nord par josaphat Jeanrta. section n'est pas encore déterainée
Grand-P:e
Pierre, TEtat au Sui pa:
wa 3asane.
. de Onartier Une propriété dont l'éten udue
wept. 13 Mara
par Vénus Désir l'Etat. Mari 51
Morin. Sectins es: de #3 ares horuée au 16 Février 1049
des Anses- Une prop été dont l'éterdue
er 11 49
Morne-Péle. Hab. Nord par josaphat Jeanrta. section n'est pas encore déterainée
Grand-P:e
Pierre, TEtat au Sui pa:
wa 3asane. Hab. hornée au Nord par Vézilus
Lucie Béliard et Esmana14
-antana. Fial
pai
gar Malleur. T'Etat à l'Ex
Danais Anesra T'Eta
par la Grand'Rue et
FEst par Rue et
Cuest par Lucie Béliar rr
rQues par L.énauis Moise
PEtt
:: tr Michei
"Erat, élé étendue 4fi M paesir : Wars
Com. de Quartier- Une propriété dont éteadur TH evr er 1949
i Fort-Li
dont
Morin, Section est de 83 ares borrée
Fer de 6 m. de façade bor. * iet 1840
Morne-Pélé. Hab. Nord par T'Etai, aa Sud
cr Nord par ia Grand'
Grand-P:é. par "Etat. a l'Est pa T'E
Rue. au Sud par Massan
ta: à "Ouest par Elai. Meun lésir l'Est pa: HoCom. de Quartier- Une propriétédonti i'étendue Théoiore Fst,
racius Laiosse et àl'Ouest
Mor Section est de hectares U ares 16 Férrier 1949
pa: uine Ruelle. Grand Pre. Hah. bornér Nord pa: les
1e Caracol. proprieré dont l'étendue Rosilia Germsia 3 Mare 30
nd. PHéritiers Rodrigue Ma. Andre
m rie façade ct de ler Féweier 1940
sloire (Htrs Artz, Pre. de proiondeur bor. tendu propriéraire. Sui
Nord par Vénus
Dar Michel Garcon Osérius
Desr. "Etat Sad par
jeau-1 louis Syivestre joafa Rue St-André. à TE
Sain et Séverdier jean
Ciément T'E. Baptiste, T'Etat Est pa
m et a Uuest pa Elve
Louis T. .atortue l'Etat et
Germain T'Etat. Pascal Deudonne 13 Mar te
l"Ouest par Séverdic, Jn
4 * Caracol, t: propriété dontfetendue
Février 1949
Baptiste Théodore
mye st. ndr. est de gm. de façade et de
prétenda Proprietaire
€ di de proiondeur hor. un chemin vicinal. née Nord par Momme
Lom. ke uartier- Dac propriété dont i'étendue Philisus
ran Fleurimont, T'Etat aa
M
Section est de 83 arcs boraée at 1s
Sud par la Rue St-Audré. Mar ne ala Hab Nerd. par Séverdier ait
à FEst par une Ruelle
Baptiste. T Etat au u: pai
à lOuest par Annadia GerMercic Jarques Cietzeite
main TEtat. Josesh, et Augusta T'ES Soliacol, Une propriété dont J'étendue elestraa Pierr 3 Mari $4
non. FErat
pa:
Rue est 6 m. de façade et de 5 rier 19
Clerzéide car Charles Juseph "Era: Dams ef
$ m. de profondeu: bor- va
FOuest par Séverdie- 1:
née au Nord par l'Etat
PEtat. can at Sud par Aurilius
Baptiste
Mme el
un terrain de f'Etat et a
Cuartier- Section Une ares dont hornée l'étendue an Pie J
Clément rEtat, à l'Est par
es:
FETE
IOuest par ene Ruetle.
19
Clerzéide car Charles Juseph "Era: Dams ef
$ m. de profondeu: bor- va
FOuest par Séverdie- 1:
née au Nord par l'Etat
PEtat. can at Sud par Aurilius
Baptiste
Mme el
un terrain de f'Etat et a
Cuartier- Section Une ares dont hornée l'étendue an Pie J
Clément rEtat, à l'Est par
es:
FETE
IOuest par ene Ruetle. Pei", Hab. Nori par Angustin Thé
5 Ftv
Je
dont l'étendue Archeins ehauche 13 Mart $9
Pe
do:e. l'Etat atr Sud pa:
est. firarde Une propriétéd 5S
* Terrier
Lucia Charles, r'Eta:
satia. lere. Sec- est de 2 hectares l'Etai. hor1343
"Est par Constant lean
wn. ab Pute- née Nord par l'Es:
ct Bellerier Borgelia I'E
oes
an Sud par Do. (fertat et a lOnest nar Lesia
par Aiciudor Frauçois
l'Etat. mier déguerpi) et lOuest
UR In Quaruer- Charles Une
dont étendue aufeardie
par le Grand Chemin. Mer Section est de proprièté 3a ares bon a
m. de Gaartier- Une propri iéte dons! étendue Mme Kixds
Morte Paie Hah. Nord nar Mérole 2
Merin. Section est de 8 ares hor
Piere
Var
Gr: and- a
T'Etat. ai ud par St- Su
Morae-Pele. Hab. Nord par Octav vrit ie
2 Pr
rin jean et St-Just: Jose
rand-Pre
ken. Etat au Sud par A:
rEtat, l'Est par une
thur Josepl, TEtat FES
et à f"Ouest pa:
par une Ruelle ce à ('Ouent
tienne 1'Etat. dont éten adne Luun
sar Eudora jean- -Pierre
Con. te Quartier. Une est de proprieté 23 rex ho née ti.zns
Com. de Quartier- Une p: opriété doat étendse Mime ticr
Moria, Shorne - Sertion :Tah Nord nav Ostin Milien :
Mo: in. Section de 33 ares Octav. bornée au Jean. Pler:s
Graad p. FRtat au Sud par Julienne
Moree-Peit, Siab. S
ine
à TEs:
racd. -*: *
lieu, Et aa Sud Da
Théodore, :
I'Fiat par
chur Josenh. TEtat E st
arore lOrest Culas utte i'Eta
par Flida Jean-Pierre l'E
par rOe. Mers
tat et à PCuest pa
m. 1* - e: L'ne de aropriété dont l'stendue ce- Sylvestre :* chim 1940 13 Sa
Grand' Rue
M
Section est hectare S4
der
Une propriété dont
an iterre
Morne-Pée Hah tiares. bornée at: Nord par
wi ria ir Unster- Ses ston de 2s ares hornée l'étendue au Joseph
17 Mars s4
Grand- P
Théodore Fils. T'Etat Louis Dn au
Miorne-Pelt ifab Rr pary Antoibette
Piver 1949
Sud verciue par Emilia Jonas. l'Etar
"raad-P.e
tit-Frère. TEtat au Sutt par
"Est par Séver riie- e s! Saint-Surin Jean et Saint. et Philistir Bnt
Juste use. TEtat f'Elat FESt
Rantiste et, à T'Ouest par
par "Tessier Etieune
tacherEtat Jean-L.ouis et Re
rOuest par une relie.
ne-Pelt ifab Rr pary Antoibette
Piver 1949
Sud verciue par Emilia Jonas. l'Etar
"raad-P.e
tit-Frère. TEtat au Sutt par
"Est par Séver riie- e s! Saint-Surin Jean et Saint. et Philistir Bnt
Juste use. TEtat f'Elat FESt
Rantiste et, à T'Ouest par
par "Tessier Etieune
tacherEtat Jean-L.ouis et Re
rOuest par une relie. Osirius "Etat. ra1. de Ouartier- t: 11 opriété don: rtead Octavisd
Mars s
rine Josenh l'étendue
Persclés
Mor: Section eat de 32 ares hurnée
itt. 196b
Com. de Quartier- Une de propriété $8 ares dont bornée au Pierre-Louls Mime. ,Mi
Morne-Peté Hab. Noni Nerestant bei:
Moria, Section Hab. Arcican
10 Févrler 1040
Grand-) Pe
ma
au Sud par
Morne-PélE. par
liyacinHa
-
Mm: Vermond Riche. Grand-P-e
the. "'Ftat au Sud parGeor. mond. "Etat lEst pa
eina i'Est Thfodore. TRtar Michel
Deasalines Etiense ct Mme
par et Dantès nae
Vermond Richenor:
fEtat à lOyest n3
MOam une :nel"
rue
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Promière
NOM DES SOUM. Première
CONTENANCE
Dates
Publication
Situation. des biens
CONTENANCE
Dotes de présantation Publicatien
Situati tion des biens
des de demondes présantation
des demandes
Com. de Quartier- Une propriété dontl'étendue Octavius Jean 13 Mars 50
Com; de Quartier- Une propriété dont l'étendue Lubin 16 Archange Février 1949 13 Mars 56
Morin, Section est de 33 ares bornée au 16 Février 1949
Morin,
de par 33 Grand bornée che- au
Hab. Nord par Nérestant DéliSect. Morne-Pélé. S. -Pélé,
t"o
Grand- Morne- Pré. ma, l'Etat au Sud par Mme. Hab. Grand-Pré. min. au Sud l'Etat par à Arnédas l'Est,
Vermon Richemond, l'EThéodore,
Pétat à l'Est Dessalines
par Madame Carcérès l'Ouest
Michel et G.ler Vertigny T'Etat
mon Richemorkd l'Etat et
par Vesta .s l'Etat. à l'Ouest par une rue. Com. de Quartier- Une propriété dont l'étendue Htiers. Pierre
5e
Com. de Quartier- Une propriété dont l'étendue Adeline Pérard 13 Mars 50
Morin,
est de 33 ares bornée au Tanis 18 Février 1949 18 Mars
Morin Section est de 33 ares bornée
16 Février 1949
Sect. Morne Pré. Pélé. Nord par un Carrefour, Oré- au
Morne-Pélé, Hab. Nord par Saint- -Ulysse F
Hab. Grand- Sud par les Héritiers à 1'Est
Grand-Pré. rard, 1'Etat au Sud parElus la l'Etat 'Rue et a
léonore Colas; l'Etat T'Est
baat
Présendieu Toussaint
Puei par un chemin. Mars 5PEult à i'Ouest par OsCom, de Quartier- Une propriété dont l'étendue Charles 18 Guillaume Février 1949 13
tin Milieu l'Etat.
se F
Hab. Grand- Sud par les Héritiers à 1'Est
Grand-Pré. rard, 1'Etat au Sud parElus la l'Etat 'Rue et a
léonore Colas; l'Etat T'Est
baat
Présendieu Toussaint
Puei par un chemin. Mars 5PEult à i'Ouest par OsCom, de Quartier- Une propriété dont l'étendue Charles 18 Guillaume Février 1949 13
tin Milieu l'Etat. Morin,
de 20 ares bornée 2U
Com. de Quartier- Une propriété dontl'étendue Ismélie Joseph 13 Mars 60
Section Bass Nonde l'Etat, par à TEtat, l'Est au Sud YEMorin, Section est un emplacement bor- 16 Février 1940
Plaine, Hab. Fèvre. par et à
Dar par
Morne-Pélé, Hab. née au Nord par les Héride
tat Une T'Ouest dunt Tétendue FEtat. Pertil Dorais 13 Mars 66
Grand- -Pré. tiers
Bien-Aimé,
Section Com. Caracol, est de propriété 2 hectares bornée au 19 Février 1049
l'Etat, a au
PhilanGlodine,
thrope TE et NéHab. Demier. Nord par un terrain varestant Morin, T'Etat
cant, au Sud 1'État par Serris:
l'Est par Elida Jean-Pierre
sant Duverlis, ATESt
et Luce Toussaint T'Etat
un terrain un terrain vacant età vaet à T'Ouest par un chemin. par. P,
Com. de Quartier- Une
dont l'étendue Victor Berthol 13 Mars 60
cant. dont
Morin,
ETRS 33 ares bornée au 16 Février 1949
Commune des Une propriété l'étendue St-Louijeune 13 Mars 60
Sect. Morne-Pélé. : Augustine Pierre,
Verrettes, Habita- n'est pas encore déterminée Robin Etienne 21 Février 1949
Hab. Grand-Pré. Er" Charles l'Etat au
tion Borel. bornée au Nord par GéSud par Alcius Joseph, MéMercier, traine Murat, au Sud à I'Est par par
licie Théodore, Charles, Mélie Berthomon acques,
l'allée Mitault et à "Ouest
f'Etat à PEst par Dureinus
Gétraine Murat. I
13 Mars 66
Jean-Pierre et Berthomon
Commune des An- E propriété dont étendue Rubin
Théodore f'Etat et à 1'Ouest
se-à-Pitres, Sect. est de 1 hectare envirou,
Février
Ast
la Grand'Rue. Bois d'Orme, Hab. bornée au Nord par JeanCom. de Quartier- t propriété dont l'étendue Nérestant Délima 13 Mars 50
Bois Coderne. lis Mérilus, lEtat, Sud
Section de 33 bornée
16 Février 1949
André Jean,,
FEa
Morin,
ares
Morne-Pélé, Hab. Sta
Jean e
FE par Dumorin St-MiGrand-Pre. tat Pat l'Est Julienne
chel l'Etat a 'Ouest l'Etat. par
Théodore et aacar MiDumorin PErNtl
Rubin
Mars 60
chel l'Etat et à l'Ouest par
Commune des An. Une proprieté dont l'étendue 21 Auguste Février 1949 13
rue. Sect est de 1 hectare environ,
Com, de Quartier- t
dont l'étendue Esmangar Malheur 13 Mars 60
E d'Ornoe, Hab.
ienne
chel l'Etat a 'Ouest l'Etat. par
Théodore et aacar MiDumorin PErNtl
Rubin
Mars 60
chel l'Etat et à l'Ouest par
Commune des An. Une proprieté dont l'étendue 21 Auguste Février 1949 13
rue. Sect est de 1 hectare environ,
Com, de Quartier- t
dont l'étendue Esmangar Malheur 13 Mars 60
E d'Ornoe, Hab. bornée Nord Jean. Morin,
traRe de ares bornée au 16 Février 1949
Bois Coderné. lis VeEM E au Sud
Sect. Morne-Péle. "Nend par Lucie Béliard
par Jean T'Etat. àlEst
Hab. Grand-Pré. Ernest Joseph F'Etat au
Emile PTe Alexandre l'Etat Bot
SF par Aristide SaintRL par
Thomas TEtat à l'Est par
l'Etat. Mme. Mars S4
la Grand'Rue et l'Ouest
Com. de Quartier- Une propriété dont l'étendue Lucia Février Charles 1949 13
le Chemin. Morin,
de 33 bornée au 23
Com. de Quartier- &
dont l'étendue Aristide St-Tomas 13 Mars 50
Sect. Morne-Pélé. Sond par
ThéoMorin,
Ei 83 ares bornée au 16 Février 1949
Hab. Grand-Pré. dore
PierreEsmangar MalE
Sect. Morne-Pél6. Nf
Louis, Feer au Sud par
Hab. Grand-Pré. heur Ea au par la
Etienne et Méroà Ter par la
ETa Jean, l'Etat, à l'Est
et âl l'Ouest par
Bellerier Borgella et Be
à
RE
Chemin. mitus Borgella, I'Etat et
Com, de Quartier- t
dont l'étendue Josaphat Jean- 18 Mars 50
l'Ouest par Napoléon PeMorin,
Pierre
tit- Maitre et Domingue
Fstt
Sect. Morne-Pelc. Hod par, RE PESA
Février 1949
Charles. 5+
Hab. Grand-Pré. Bernard au Sud par
Com. de Quartier- Une
dont l'étendue Dirimus Jn-Pierre 13 Mars
Ernest TEaN T'Etat
Morin,
ET ares bornée au 23 Février 1949
T'Est la Grand'Rue et
Sect. Morne-PÉlé. st.d par Honorat EustaFbst Florine José
Hab. Grand-Pré. che, l'Etat, au Sud Beret Lucie fari
thomon Théodore,
Mme. Mars
Reut"
Com. de Quartier- Une
dont l'étendue Rose Février Jacques1s 60
rEst par une, rue et à
Morin,
FT de ares bornée au 16
1'Ouest par Noémie CharSect. Morne-Pélé. Ret par Justina Pierre
les et Victor Berthol l'Etat. Hab. Grand-Pré. l'Etat au Sud par OctavriCom, de Quartier- Une
dont l'étendue Htiers. François
ne Milieu TEtata T'Estpar
33 ares bornée Bien-Aimé
13 Mars 54
Pierre et
Morin,
RT
Justina
lEtat
Sect. Morne-Pélé. parles Héritiers ot 23 Février 1949
une ruelle. soi
Com, de Quartier fOuest Une propriété par dont l'étendue Charles Domingue 13 Mars 50
Hab. Grand-Pré. lus
au et Eli- Sud
Février 1949
FamA
encore déterminée 16
E
Morin,
lE Jean-Pierre, TEtat, à
sect. Morme-Pelé. N Nord par NapoT'Est par la Grand'Rue et
Hab.
élé. parles Héritiers ot 23 Février 1949
une ruelle. soi
Com, de Quartier fOuest Une propriété par dont l'étendue Charles Domingue 13 Mars 50
Hab. Grand-Pré. lus
au et Eli- Sud
Février 1949
FamA
encore déterminée 16
E
Morin,
lE Jean-Pierre, TEtat, à
sect. Morme-Pelé. N Nord par NapoT'Est par la Grand'Rue et
Hab. Grand-Pré. léon Petit-Maitre Lucia
à l'Ouest par un chemin. Charles Grand'Rue l'Etat au Antoinette S par
Com. de Quartier- Cne propriété dont r'étendue Mme. Augustine 13 Mars S*
Rensrs et Tessier EMorin,
est Nord de 33 ares
Pierre 23 Février 1949
à l'Est par
Sect. Morne-Pélé. par Madame
iuii
Lucia tienne Charles. l'Etat T'Etat et à
Hab. Grand-Pré. Sajous, TEtat, au Sud par
J'Ouest la Grand'Rue. Victor l'Est Berthol, Noémie T'Etal. Charles,
Com. de Quartier- Une 33 dont bornée l'étendue au Aime. Michel 18 Mara 50
l'Etat par et à T'Ouest par la
Morin,
Fevrier 1040
Grand,Rue. TE
Sect. JeanJaft
Morne-Pélé. Lf par, EhR
dont
Mme. Noémie
Hab. Grand-Pré. Baptiste T'Etat au Sud
Com, de Quartier- Une propriété l'étenduc
13 Mars 54
Théodore Fils l'Etat à ENI
Morin,
de 33 ares
Charles
une rue et à l'Ouest
Sect. Morne Pélé. St.de par Madame "uni 23 Février 1949
# la Grand'Rue. Hab. Grand-Pré. Sajous et Honorat Eusta- VicCom. de Quartier- Une
dont f'étendue Catulle Michel 18 Mars s0
che, T'Etat, au Sud par à l'Est
Morin,
ErStte 33 bornée au 16 Février 1949
tor Berthol, Durénus TElat, Pierre. Sect. Morne-Pélé. E rett au l'Etat Sud par
et à Jean par AuHab. l"'Etat, l'Est par et
1'Ouest
Fa
Grand-Pré. gustine Pierre et Victor
à l'Ouest par l'Etat. Mars
Berthol l'Etat. Com, de Quartie:- Une
dont bornée l'étendue Tanis 16
1949 13 50
Quarticr- Une
dont l'étendue Mme. Duversine
Morin,
FE de ares
au Mgz
Com, de
centia- Jonas
13 Mari se
Sect. Morne-Pélé. Nande par l'Etat, au Sud
Morin,
cst de ares 82
C
à l'Est TEau Nord par Syl- 23 Février 1949
Hab. Grand-Pré. l'Etat,
par
Sect. Morne-Péle. Grand-Pré. res vestre bornée
au
tr et à l'Ouest par l'Etat. Hab. Sud Joachim, le Grand TEtat, CheCom, de Pilate, Une propriété dont l'étendue Charles 16 Février Demeplait 1949 13 Mars 50
min, " 'Est par Emilia
Section Margot, est de 1 hectare bornée
Louis et Louisa Cinéas T'EHab. Dupérier. Nord l'Etat, au a
et à I'Ouest par Béripar TecAe à l'Est par T'EJoseph l'Etat. et i T'Ouest par
E
tat
TEtat.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Promière
NOM de DES SOUM. Publicatien Première
Situation des bieas
CONTENANCE
Dates de présantotion Publication
Situation des biens
CONTENANCE
Dates des demandes présantation
des demoades
Mme.
Dupérier. Nord l'Etat, au a
et à I'Ouest par Béripar TecAe à l'Est par T'EJoseph l'Etat. et i T'Ouest par
E
tat
TEtat.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Promière
NOM de DES SOUM. Publicatien Première
Situation des bieas
CONTENANCE
Dates de présantotion Publication
Situation des biens
CONTENANCE
Dates des demandes présantation
des demoades
Mme. Mercie
Com. de Caracol, Une
dont l'étendue Gabelus Lucien 13 Mars 60
Com, de Quartier- Une
dont l'étendue
13 Mars 50
Sect. Bourg, Rue groerilt de m. de façade
4 Mars 1949
Morin,
est RTA ares 47 Nord centia- Jacques 23 Février 1949
St-André. : m. deprofondeur. borSect. Morne-Pélé. res bornée au par
née au Nord la rue
Hab. Grand-Pré. Philistin Eustache, l'Etatau
St-André, au a par Role Grand Chemin,
mélus Pierre, l'Etat, à l'Est
ta à par Clerzélie JoAnnatulie et à l'Ouest
seph FEtatet à l'Ouest par
par un parc communal "E
Emilia Louis l'Etat. M
Com, de Quartier- Une propriété dont l'étendue Mme, Emilia 13 Mars 50
Com. de Camp- Une propriété dont rétenduc Marc Etienne 13 Mars 50
Morin,
de 33 ares bornée an Baptiste 23 Février 1949
Perrin, Hab. Wen de 1 hre. 2E bornée au
Mars 1949
Sect. Morne-Pelé. Nord par Sylvestre Joafeld. Se par l'Etat vacant, au
Hab. Grand-Pré. chim, fEtat au Sud parle
Sud par T'Etat vacant,
Grand Chemin, à T'Est par
l'Est par l'Etat vacant et
Mercier Jacques l'Etat et
à "'Ovest pa: l'Etn;
àl TOuest par Duvercine Jocant. nas, Louisa Cinéas et DesCom, de Camp- Une
dont létendue Brefils Dieuvé 13 Mars 60
tina Joseph l'Etat. 13 Mars 50
Habitation est de propriété 1 hre. 29, bornée au
Mars 1949
Com. de Quartier- Une
dont l'étendue Mme. 23 Elida Février Isaac 1949
Perrin, Wenfeld. Nord par l'Etat vacant, au
Morin,
est FT 33 ares bornée au
Sud par l'Etat vacant,
Sect. Morne- -Pélé. Nord perlEtat, au Sud par
l'Est par l'Etat vacant et
Hab. Grand-Pré. l'Etat, à t'Est T'Etat et
à TOuest par l'Etat va
à r'Out par HALF
cant. Com. de Quartier- Une proeriété dont l'étendue Dévitus Borgella 1949 13 Mars 50
Com. de St-Mare, Une
dont l'étenduc Suzanne Vertus 13 Mars 60
Morin,
est de 33 ares bornée au 23 Février
sème Sect. Boco- est E"TM de hectares $7, bor- 4 Mars 1940
Sact. Morne-Pélé. Nord Belleriue Borgelzeile, Habitation née au Nord par à T'Etat
Hab. Grand-Pré. "Teit, au Sud par MéroColmuny. au Sud par TEtat. l'Est
# Jean, T'Etat, à T'Est
l'Etat et à f'Ouest par
une. rue et à l'Ouest ::
FEul"
Lucia Charles l'Etat. Com.
oco- est E"TM de hectares $7, bor- 4 Mars 1940
Sact. Morne-Pélé. Nord Belleriue Borgelzeile, Habitation née au Nord par à T'Etat
Hab. Grand-Pré. "Teit, au Sud par MéroColmuny. au Sud par TEtat. l'Est
# Jean, T'Etat, à T'Est
l'Etat et à f'Ouest par
une. rue et à l'Ouest ::
FEul"
Lucia Charles l'Etat. Com. des Anses- Une
dont l'étendue Eliacine Auguste 13 Mars 60
Com. de Quartier- Une propriété dont rétendue Mme. Alexandri 13 Mars 60
à-Pitres, Section est ST 1 hectare environ, 5 Mars 1949
Morin,
est de 33 ares bornée au lean-Pierre 23 Révrier 1949
Bois d'Orme, Hab. bornée au Nord par Jeune
Sect. Morne-PélÉ. Nord_par Clercius ThéodoBois Coderne. Day l'Etat, au Sud par NoHab. Grand-Pré. re,1 TEtat, au Sud par Erneszias Pierre T'Etat, a l'Est
tine Richemond, Etat,
par Raphael Cénatus I'El'Est par la Grand'Rue et
C
tat et à l'Ouest par Cons
à TOuest par, Philanthrope
tant Dérival l'Etat. Une Fleurimon lEtat. dont l'étendue
Valbrun 18 Mars 60
Com. de Limona- Une
dont l'étendue Charité Mompoint 13 Mars se
Com, de Quartier- de propriété 33 bornée au Charléméus 93 Février 1949
de,, Sect. Boucou, est METEL hectares 1 are
Mars 1949
Morin,
est
ares TousHab. Mouchinet- centiares, bornée au Setd
Sect. Morne-Pélé. Nord par Georges Sud
te. Jaseph Previl et ClauHab. Grand-Pré. saint, TEtat,
par
"Codada l'Etat, au Sud
Estimable .t. TEtat,
Mémé et Anr'Est par une ruelle et
Francois
l'Est
l'Ouest par Estida Hilaire
E Sylvestre Registe TEtat, Latortue YEl'Etat. la et T'Ouest par le
Com. de Camp- Une; propriété dont l'étendue Villate Piard 13 Mars 50
Grand Chemin
Perrin, Hab. Wen- est de 2 hres. 58, bornée au 25 Février 1040
Com, de Plaine Une;
dont l'étendue Armand
au
feld. Nord par Etat vacant,
du Nord, Section est propriété de 2 hectares, bornée Jean-Joseph 7 1949 18 Mars 5e
Sud par "Etat vacant,
au Nord Eléonore SainMare
l'Est par TEtat vacant et a
Morne Hab. Normand Rouge, de tus f'Etat, par at Sud par DaA
f"Ouest par T'Etat vacant. Mesi. réus St-Hilaire prétenrdu
Com. de Mireba- Une propriété dont l'étendue Thérame Rene 18 Mars 50
rEst par
Jais. Sect. Gasco- est de 31 hectares 27 environ 1er Mars 1949
Destin età 1'Ouest
Eoert
gnx. Hab. Abeil- bornée, au Nord par les Hépar Varéus Calixte T'Etat. 18 Mars 50
le. ritiers Ledoux, au Sud par
Com. de, Grande- Une propriété dont l'étendue Troisie Luxcé 1949
les Héritiers Janvier,
Saline, 1ère Sect., n'est pas encore. déterminée,
Mars
l'Est par Théramé ReneiEHab. Poteneau. bornée au Nord par l'Etat,
tat et à 1'Ouest par Cardiau Sud par l'Etat, l'Est
nal Inginac l'Etat. T'Etat et à T'Ouest par
Cum:.
oux, au Sud par
Com. de, Grande- Une propriété dont l'étendue Troisie Luxcé 1949
les Héritiers Janvier,
Saline, 1ère Sect., n'est pas encore. déterminée,
Mars
l'Est par Théramé ReneiEHab. Poteneau. bornée au Nord par l'Etat,
tat et à 1'Ouest par Cardiau Sud par l'Etat, l'Est
nal Inginac l'Etat. T'Etat et à T'Ouest par
Cum:. de Dondon, Une
dont 'étendue Vve. Louis Montas 13 Mars 50. PELIT
: tioa Laguille, est gremitL hectares, bornée ler Mars 1949
Com. de Limona- Une propriété dont l'étendue Saint- Juste
Mars se
Hab. Fort. au Nord par Vixamar
de, Sect. Basse- de 1 hre. 29, bornée au Jean- Pierre 8 1049 13
seph propriétaire, au des
Plaine, Habita- SoNt par l'Etat vacant. au
Mars
par Mme. Therméus Dosstion Chabanon. Sud par T'Etat vacant,
T'Etat à l'Est par, MerI'Est par T'Etat vacant
fma Gilles propriétaire et
à T'Ouest par 1'Etat vaà l'Ouest par Fibel Jeune
cant. Mars 50
propriétaire
18 Mare 50
Cor. de Port- -au- Une
dont l'é étenduc Pierre Lanose 1949 13
Conmune de Li- Unep propriété dont l'étendue Lucius Genna Mars 1949
Prince, Couloir
environ de
Mars
vacant,
T'Etat à l'Est par, MerI'Est par T'Etat vacant
fma Gilles propriétaire et
à T'Ouest par 1'Etat vaà l'Ouest par Fibel Jeune
cant. Mars 50
propriétaire
18 Mare 50
Cor. de Port- -au- Une
dont l'é étenduc Pierre Lanose 1949 13
Conmune de Li- Unep propriété dont l'étendue Lucius Genna Mars 1949
Prince, Couloir
environ de
Mars ETT
monade, Section est de
29 ares
ouvrant sur la rue Beat et tet 15 pieds, de
Roucou, Hab.ita- centiares, Man au Nord
Mgr. Guilloux. profondeur, bornée Nord
:ion Mouchinette. par Noriac St-Preux et An
Dérius et Edert
dré Registe, I'Etat au Sud
au at par Gapar Mme. Valérius Joseph.
Noel, à "'Est par MaJustin Florimont. lEtai
René
et
DE
dame Germain
f 1'Est par Claudius Jé:ôlOuest par Régina Dieume l'Etat- et à l'Ouest par
donné.
une route.
dont Tétendue Chatelaix Lander 18 Mars 50
Com. de Hinche, Une; propriété dont l'étendue Menasin Paul 18 Mara 60
Com. des St- Une propriété pas encore determinét, 9 Mars 1849
Section Pinquoit r'est pas encore. déterminée, 3 Mars 1049
ves, Charles. Rue aferet n'est bornée u Nord FerCarvajal, Hlabita- bornée au Nord par r'Etat
dinand Maduro, FEL au
tion Pinquoit. ati Sud par TEtat l"'Est
Sud par Y'Etat inocuppé.
par l'Etat et à f'Ouest par
à l'Est par l'Etat inocuppe.
f'Etat.
à "'Ouest par. Boulevard
Com. de Port-se- Une
dont l'étenduc Charles Joseph 13 Mars 60
S. t-Charles.
Paix, sème Sect., est ETeh de hectare 64, boraée 4 Mars 1049
Com. des Gowaj- Une propriété dont Tétenduc Larivière, 9 Mars Flechier 1940 13 Mars 50
Hab. Moreau.
Nord par Noréus pré
ves, Rue Egalité. de m. de façade, sur
EA propristaire, au Sud
m. * profondeur, bor.
TEtat, a T'Est par Cherau Nord_par TEtat inocE
Eee Joseph
cupé, au Sud par lEtat
et TOuest pa:
inocupé TEst par la rue
RATL Saintil prétendu prode! Egalité et à 1"Ouest par
priétaire.
Mme. Clotide Morency.
Com. de Port-de- Une propriété dont l'étenduc Eximond Michel 18 Mare 50
des
Une propriété dont l'éteudue Alliance, Pavilus 13 Mars 56
Paix, 4ème Sect, de 2 hres. 58, bornée au 4 Nars 1940
a-Pitres, Com Section Anses- de hectare. bornécau Lau- 9 Mars 1049
Hab. Moreau. No.tr par Noréas prétendu
Banane. Habita- Sardr Charmant par
au Sud par
tion Casse Cote- rent FEat au Sud
FESTA à T'Est par Charles
lette
Robert Berrouet, TEtata
Joseph fermier de l'Etat
l'Est Vercius
et a
Charrélus
par Pressoir
SHE
TOuest par
FHa
Joseph prétendu propricai
tat.
m
u Lau- 9 Mars 1049
Hab. Moreau. No.tr par Noréas prétendu
Banane. Habita- Sardr Charmant par
au Sud par
tion Casse Cote- rent FEat au Sud
FESTA à T'Est par Charles
lette
Robert Berrouet, TEtata
Joseph fermier de l'Etat
l'Est Vercius
et a
Charrélus
par Pressoir
SHE
TOuest par
FHa
Joseph prétendu propricai
tat.
m
LE MONTTEUR
NOM DES SOUM or emière
CONTENANCE
Dutes NOM de DES prc so SOUM,
Ncotior niere
Sstu tie on et bier
o ONTENA
Dat te de présostotion stliceti
des demandes
de: ondes
Une proprieté dont etendue ni Chérilus 13 a:s
Com. des Verret- ne op
Persadin Lapomery : EU
Mars 1941
x:. 4ab 3
&
: fars 949
:
Etax t:
Noure
Nord pa
Allee
Sud par Clairilia nijerme
01s
et Rosendu Rivera
Etat. Jairilin Lonijenne
Dérihe Cherilos Mas
'Ouest pat mme AU
Une; propr.ere e
A 1 943
Com. Fetit- Une propriété dot 'éteniue i. sei Alcineor
Mars E6
Goàr 12ème 10 est pas ncor siéterminée. Mars 1949
tismé Chérilus. ai a
Sect, Hab. eRer
Nord pRr ies Hé. Srand (hem M Es
*e Soldats
ritiers Michel Devieux pré
Hyppelir m
tendus propriétaires. an Sud
Ouest pa
par ernélic Brneot pre
ois. ver
rendu proprictaire
ine Dr ropri et dont
Mara 1949
par Baptelu: Sanou
te ares 25. bornée 36
dr urop: rictaire t "Cne
au Nord par ta:. les Htiers. Nadat in
Sud par un propt iétair
S.ur préterdus oroprieI"Est par TEtat
taires. nn propriétaire. ddont envir
13 Na:
4. e Cant- Une propriété dont etendue Dieujuste Nazaire Mars 54
Con. de 3 1e E proprieté
Altagrace 15 Mars Gabriel 1949
Fergin. ilabita. est de 1 hre. 29. bornée 21 11 Mars 1949
Saline. sère n'est pas encore déterminér. rion 1 aumont. Nord par I"Etat vacant, a
Lah. Pe tene boruée Nord pat T'Etat. Sud par l'Etat vacant, a
au Sud par Luthis
"Fst par "Etat vacant
juate, a T'Est
ue:
0 est par : Era: va. n' rop Grand éte Chemin. Cayuste 13 K
ai
Com de Grande
ront déterminée. letendive 15 Marr 19 B49
on, die Camp- Unep propriété dont l'étendue Admeton Derumt 1949 Msre 5e
Saline. iab. lère Potemtean. Sect bornée m encore Nord pat AlaPerrin. Habitation est de 1 hre. 29, bornée ab 11 Mare
grice Gabriel. au ud D2
: ane-Panier Nord par FEtat a cant, atl
ie Grand Chemin, Es
Sud par YEtat sacant. et
"Etat et rOpet par
"Hst par F'Etat vacant
: Grand Chemin. i'Onest pa: FEtat Va
Com. de Terrie- Une propriéte dort ete- Fibre Natienale
f
rait. Mare se
Rouge. Hab. Da due, est de 600 hectares d'Hahi
1948 13 Mrra
om. de Grande- Une propriéte dont! étendue Espérance Baptisee 1040
pont, ouvray, Ra enoiron, bornée 2n Ne- 22 Septeubre
Saline, lère Sect.
Etat vacant
: Grand Chemin. i'Onest pa: FEtat Va
Com. de Terrie- Une propriéte dort ete- Fibre Natienale
f
rait. Mare se
Rouge. Hab. Da due, est de 600 hectares d'Hahi
1948 13 Mrra
om. de Grande- Une propriéte dont! étendue Espérance Baptisee 1040
pont, ouvray, Ra enoiron, bornée 2n Ne- 22 Septeubre
Saline, lère Sect. n'est pas encore déterminét, 12 Mart
booray, Deve e: nd. à YEst et à POmest
Fab. Poteneau. bornér atl Nord par ExPatrieot. Fore par "Etat. tasie Luxcé. 2L Sud pa
Chabert, Dorrr
jo-Charles Michaud, à Est
Mar 11 1r
Eibre
par Jn- Charles Michand
Com. de Terrier Une propriété dont T étendue Nationale i:
à
POnest par T'Etat. izh. L.aratte, es: iir 200 he a Nord. d'Haiti 22 Sepiembre 1949 Mar
Com. de Grande- Use propriété dont l'étendwe Cécile Saerifie
Mar 66
porte. Maleriv de hornée 2n TOves
Seline, 1ère Sect. n'est nas encore déte: minée, fean
21 tn ellière, +1 ai' sin Est et
at. Poteneau. aornée atr Nord par
13 Marr
Prost. per Erat. -laptiste 13 Ma
Grand chenitt, au Sid_paCom. de Port-a Unr te dont minér ndnr Roc 23 Ja-1
à PEst nar Eta:
Prince. Ree Kei 'ts
ore dé:e
Septembre
EPRca et à
par FFtat
le. purner Nord par a Véio- rbe
Com. de Graude: Une propriété dont étendue Himina ioseph S Mats 66
Rouilie, Acloqne, Sud à par I'Est par
Salist, lère Sect. n'est pas encore déterminée. 13 Mars 1046
mique aa dt Conronnement
Fab. Poteneat. bornée Nord D2r E
a Rue YOuést Fabre Jnat ses par arida fapar
à IEet Michet Da
Teal
#: this età l'Ouest par par ca
Cougmunue Prince de Rue Port Nr due Une est propri de ett 36 dont al. enviro ten 2* Ancony eptems re $ 1
me Désius Dorcely
Chrétien
bernée au Nord par 111
Lm. jéremie. Une. propvieté doni : eteroue Nore eus Leoandre L3 Ma se
placement de 9m. 75
seet. Tier Blan- est de 3 hectares. bornée 14 Mari 1949
seumissionné 02 Rrines. Hat. Mare Nord_par Méloné Jeantille
broise au Sre n2r ie non
Rlancke:
fernière de TEtat, au Sue
me Salimbene Mirabrau ar 2
Lexine Jear-Ciller. se de Mme. K. par Marius Jeantilte
TESt pas Felix Fabre e:
etz Y'Ouest par Onelas Por. vaw
Her
cet Une 'Eiet. don: l'étendse Lucie
Mare se
la o: rmelie a;r Chrétien
Com. de jacmel, propriété
1'
Rue Raguettes. de 4 n 85 de façade et . 14 1040
Com. de Pert-au- Lne bropriété dont 'étendue :t Max L. T LeDe m 194
# 32 m. 50 de srofandeur,
Pri nce, Ceulor est de 28 pieds 32 environ de
bornée au Nord par Vve. ouvrant sur la rue Façade et de pieds
Rocber Alexandre (P.
;r Chrétien
Com. de jacmel, propriété
1'
Rue Raguettes. de 4 n 85 de façade et . 14 1040
Com. de Pert-au- Lne bropriété dont 'étendue :t Max L. T LeDe m 194
# 32 m. 50 de srofandeur,
Pri nce, Ceulor est de 28 pieds 32 environ de
bornée au Nord par Vve. ouvrant sur la rue Façade et de pieds
Rocber Alexandre (P. P.),
du Magasin de profondeur. bornée au Nori
an Sud par, la rue des RarEtat. par l'Etet occupé par Lucile
à T'Estpar Ulysse
Cantave, at Sad par tt pesE Toussaint ('Etat)
sage onvrant sur la rue de
et a TOuest par Amelie
Magasin de I'Etat et Emoms
Boncard l'Etzt. Bureat. à fEst par de terCom. de férémie Une propriété dont l'étendue Occivil Declie 18 Man M
:ain Dyer orcupé ef à YOuest par Monsier pa:
Sect. Iles Blan- est de 3 hectares. bornér 14 Mars 1068
rerrain orctrpé par T.eys Céches, Hab. Mare au Nord Mine. MElene
sars. Blancbe
Jeantille t.ler de VEnn de la Crois 'ne
dont l'éten- Martino tie Morcy 13 Mare 6e
tat, att Sud par LexineJnets de proprieté es: de hertares ns 11 Fév-ier 1966
Gilles at à T'Es et par l'Ovest MaRonq Sect. de- environ. bornée au Nord par
par rius lolles Jesatille Percet. Habita- : ronte *Savane Blondez
er. de Camp- Une propriété dont 1' 'éterdue Philna Plaisimond 18 Nar se
"ien Szven Rlon. 2:: Suc par Charléus Re
Perrin. Hab. Lae- eat de 1 hre. 29, bornée 2u 14 Mars 2049
semy Zéline Canta:
men
Nord par l'Etat vacant. a1
ip. Privé), * T'Est parArSud par TEtat racant,
toine Déronvil (P Prin
fEst par YEtat vacani t
et à l'Ouest par Baptiete
à "Otest par FEtat vacant. de l'Arca- Désir (P. Privé). dont l'étendie Marcel Aisgd 8 Jeas
Coan. de Camp- Une propriété dont letendue Albrune Verdier 33 Mari se
Com. de Une est proprieté de 150 carreaux en- Wilbe: Nepmne 10
Percin. Hab. Law. est de 1 hre. 29, bornée au 14 Mars 1940
baie, Section
au
26 er 1350
mont
Nord par l'Etat vacant, 21
Boucassie. Moreav Bercy Hab. "Etat viron, bornée (reste de Nord "Habita- pa:
l'EM Sud par par TEtat fEtat varan:. vacant
sion Moreaw Berey), an
1 l"Oaest par l'Etat v2e2w
Sudpar Adib Siroude la mer, et à r'Rst rOues: par
Com, de Cawp- Une propriété dont l'étendne Aubry Dorey
Mars se
par Etzt (reste a THabiPersin, Hab. Lia- cet de 1 hre. 29, bornée aw 14 Mare 1040
nation Morean Bercy). ne-Pasier
Nord par T'Etat vacant, an
Con. de Port-an. Une propriété dont Y'éten- Marcei Yuan 1950 >3 Ma
Sud par IEtat vacent. Prince. Angle des sixe est de 76 pieds
21 Ftevie
TEst par PEtat vzcant
Ruelles Laraques ron de facade et de 33
à lOuest par "Etat vacan
lère et Zeue pieds environ de profondeur.
ée aw 14 Mare 1040
nation Morean Bercy). ne-Pasier
Nord par T'Etat vacant, an
Con. de Port-an. Une propriété dont Y'éten- Marcei Yuan 1950 >3 Ma
Sud par IEtat vacent. Prince. Angle des sixe est de 76 pieds
21 Ftevie
TEst par PEtat vzcant
Ruelles Laraques ron de facade et de 33
à lOuest par "Etat vacan
lère et Zeue pieds environ de profondeur. Com, de Casp- Une propriété dont l'étendue ouis Remacais 1t Nats st
nelles
bornée an Nord par Artoine la
Perrin. Liabita- est de 1 hre. 23, bornée àt 34 Mare 1868
Verneus, au Sud l'ESt par sère pa
tion Wenfeld. Nord par r'Etat vacant, au
Ruelle
Sud par lEtat vacant, a
Sitencieux
et
ELE
FEst par l'Etat vacant et
"Onest par ja 2he Rnelle
i IOuest par l'Elat vaenst
Laraque. Imprimerie de l'Etat Rue Hammerton Killick