LE
MONITEUR
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
JOURNAL
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
jeudi 31 Mars 1938
PORT-AU-PRINCE
93ème Année No. 26
donc du monopole dont on a
arriver s'il y a lieu i an ajour-] Je icile parlais Et autant que je me rapSOM IMAIRE
ineau pour Par voie de conséquence, nous fait c'est procès. le sénateur Hudicourt qui a
Arrêté nommant le citoyen Annebert Antoine mem- nement. dès maintenant voter le principe pelle. dans la Constitution de 1932
bre de TaAdministration locale de ia Marmelade. pouvons ensuite Texaminer et le mo- fait insérer
Sénat: Séance du 30 Janvier 1934. d'Haiti: Situa- du contrat,
ce parawraphe ainsi conçu:
Banque Nationale Février de 1938. la République
difier. (11lit:)
tion au 28
du Sénat nons
soit de la
Avis,
Générale des Contributions. Avis. D'ailleurs la Commission
Aucune concession de monopole,
Administration
a soumis des modificaitions. L/Assemblée part de T'Etat. soit de la part des Communes ne
est libre de les adopter ou de les rejeter. la peur sc iaire sans la sanction du Corps LégisARRETE
Agir autrement. c'est dire qu'i latiis. VINCENT
Chambre des Députés aussi bien qu'en)
(Art. 55. 7e. alinéa)
PRESIDENT STENIO DE LA REPUBLIQUE
Commission, il ne s'est pas trouvé un pasuis vanté
articles 35. 36, 45 et 46 de la triote éclairé. un citoyen assez compétent Mr. P. Hudicourt: Je m'en
Vu les
au point de vue juridique. pour protester tout à Theure. Constitution;
du
cc projet de contrat. Mr. Chs. Fombrun: Et alors comment
Vu ies articles 2. 6 et 11 Déeret-Loi contre
C'est leur affaire. un crime au Gouvernement de venir
du 19 Septembre 1937;
Tintérêt) Mr. P. Hudicourt: Et comme prési- faire
coniérant le monopole,
Considérant qu'il) y a licu, dans
Mr. Chs. Fombrun:
d'esami- arec tii projet en vertu d'une disposid'une meilleure administration de pour- dent de la commission chargée T'honorable quand i l'accorde
du sieur Pierre- ner le contrat. nous avons eu
tion constitntionnelle? voir au Marcellus, remplacement assesseur à F'Adminis- sénateur Nau, juriste compétent. Pourà ce qui pourrait entrainer le
Marie
fait état de cet argument Je reviens
est prétration locale de la Marmelade;
quoi n'a-t-il pas
le con- désaccord. Le cas d'ajournement une
Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de d'ordre juridique pour déclarer que accor- vu dans la constitution. On dit que si il
trat cst inexistant? Le monopole
voteet que P'autre rejette, n'y
lIntérieur; Arrête:
dé. ne Ta été qu'en vertu d'un article de la ja Chambre pas de désaccord. Il est sculement préAnnebert Antoi- Constitution. vu dans la Constitution qui si une
Art. ler-Le membre citoyen de P'Administra- Mr. P. Hudicourt: Motion d'ordre. vote un projet et que l'autre y
nommé
JeiChanlee
ne est de la Marmelade en lieu et désire savoir ce qui est en discussion en ce apporte des modifications qui ne seraient
tion locale Pierre-Marie Marcellus.
Ta été qu'en vertu d'un article de la ja Chambre pas de désaccord. Il est sculement préAnnebert Antoi- Constitution. vu dans la Constitution qui si une
Art. ler-Le membre citoyen de P'Administra- Mr. P. Hudicourt: Motion d'ordre. vote un projet et que l'autre y
nommé
JeiChanlee
ne est de la Marmelade en lieu et désire savoir ce qui est en discussion en ce apporte des modifications qui ne seraient
tion locale Pierre-Marie Marcellus. moment. pas adoptées par la prenière, c'est alors
place du sieur
d'un cas de déArt. 2.-Le présent Arrêté sera publié Mr. le Président: C'est la proposition qu'on serait en présence la commisexécuté à la diligence du Secrétaire
tendant à T'ajournement. saccord et qu'interviendrait
seul
et
Martineau
dis l'ordre dej sion
C'est le
d'Etat de PIntérieur. à Port-au- Mr. P. Hudicourt: Je que
interparlementaire. Donc, Messieurs, voDonné au Palais National,
de la discussion veut qua Theure actuelle la qu'on y enregistre. du contrat. modifiez le proPrince, le 24 Mars 1938, an 135ème
Martineau fasse toujours tez le principe si vous voulez, c'est votre
l'Indépendance et IVème de la Libération proposition Tobjet du débat. En conséquence. on nel jet. sabotez-le
et de la Restauration. STENIO VINCENT peut fournir que des arguments Or. la pour motion ou droit. D'ailleurs le sénateur Martineau l'a dit
Par je Président: :
contre cette proposition. pour ou tout à T'heure à propos du capital qui n'est
Le Secrétaire d'Etat de PIntérieur:
tend à Tajournement. Etes-vous En ce modans le projet. Mais nous saCHS. LANOUE
contre? Voilà toute la thèse. discute en fa- pas indiqué tous qu'il figure dans l'acte constitument, le sénateur Fombrun Je prie Mr. tif vons de la Société. Dans le contrat, il est
SÉNAT
veur du principe du contrat. de l'ordre dans sa dit Mr. Brignac est autorisé à former
le Président de mettre hâte d'en finir. une que Société, Mais on pourrait modifier,
Extraordinaire
discussion, car nous avons
de former la
Session
l'attention en lui faisant lobligation
en
Séance du Mardi 30 Janvier 1934
Mr. Ls. S. Zéphirin: J'attire savoir le sé- société, et on traiterait avec la société le
Denis St- du Bureau sur ce point à
que
et lieu. Il a pas à indiquer
Présidence de Mr. le Sénateur Hector nateur Fombrun a le droit d'illustrer sa temps
n'y n'est faite que
Dr. Cette assertion
Aude, assisté de ses Fombrun, Collègues ler et 2ème thèse. capital. pour arriverà l'ajournement. Paultre et Charles
Mr. Chs. Fombrun: J'ai été le premier Retenons toutefois que le sénateur
Secrétaires. de renvoyer la séance à cette
que le contrat
(Suite et fin)
à demander
suis là Martinean aurait déclaré
veux
veux bien me après-midi, mais on a protesté. Je
mérite d'être revu et corrigé. Je
Mr. Chs. Fombrun: Je sénateur Marti-l pour éclairer ct aussi pour être éclairé. mettre d'accord avec lc
LE MONITEUR
être d'accord avec lui en demandant
voter d'abord le principe. d'en] Cette question justifie même
Mr. Martineau: Je tiens, à dire, Mes- que réclame le vote du projet. l'urgencel Sont présents MM. les
sieurs.
mérite d'être revu et corrigé. Je
Mr. Chs. Fombrun: Je sénateur Marti-l pour éclairer ct aussi pour être éclairé. mettre d'accord avec lc
LE MONITEUR
être d'accord avec lui en demandant
voter d'abord le principe. d'en] Cette question justifie même
Mr. Martineau: Je tiens, à dire, Mes- que réclame le vote du projet. l'urgencel Sont présents MM. les
sieurs. que je trouve vraiment
On a fait allusion,
Dr. Price Mars,
Sénateurs:
la théorie de Thonorable
étrange à des
au cours des débats, Dr. J. Latortue, Normil Fouchard Martineau,
brun. A en croire sa thèse, sénateur Fomconsidérations d'ordre juridique. Je Nau,
Laurent, Léon
pas le droit
nous n'aurions croyais qu'on allait apporter une
que, Seymour Pradel, Antoine Téléman'aurions d'ajourner ce contrat, nous mentation substantielle capable de arguDavid Jeannot, Louis S. que celui de rejeter ou modifier, lier les intérêts des uns et des conci- Charles Elisée, Pierre
Zéphirin,
parce que
Tajournement
n'en est rien. autres. II Leconte, Jh. R. Noel, Hudicourt,. J. B. V. la Chambre des Députés. pourrait froisser qu'ily y a plus de Qu'on 15.000 se rappelle toutefois quet, Léonce William, Valencourt PasSi tel pouvait être le cas, il faudrait reviennent ces
haîtiens qui nous Le Président du Rameau Loubeau. pius considérer ce Sénat
ne nent donc jours-ci de Cuba. Ils vien- Les
Sénat: Denis St-Aude
simple bureau
que comme un
augmenter le nombre de nos
Dr. Secrétaires: H. sentez bien d'enregistrement. Vous chômeurs. Ily a lieu de tenir
Paultre, Chs. Fombrun
tient
qu'une telle théorie ne se sou- cette inquiétante situation. compte de Le
pas et n'a
Secrditsire-Redacteur:
futation. pas besoin de plus de ré- L'heure, Messicurs, est à l'action
(s)A. Innocent
Que le gouvernement
je non aux paroles libres. Encore une et] Le Pour copie-conforme:
trat: qu'il l'étudie à reprenne le con- le suis contre Tajournement
fois,
Chef de bureau du Sénat: :
vienne avec en
nouveau; qu'il re- sénateur Martineau. Il faut proposé parj
Clément
lement. temps ct lieu. et alors seu- cun ici prenne. en face du
que chaDéjean
Mr. P. nous Hudicourt: pourrons le discuter. sabilité de sa conduite dans pays. une la affaire respon-1
AVIS
Je. suis contre le importante! sil Je soussigné, Me. principe mêne du contrat. Plusieurs
cat de Mr. Saul
P. Hyppolite, aroMr. Ls. S. Zéphirin: Je suis
voix: Aux voix!. Aux voix! à gui il
Zéphyr, donne avis à ceux
proposition Martineau
contre la Mr. le Président: Je vais
appartiendra, que le
raisons
pour les mêmes voix la
mettre aux livré par la Banque
récépissé déque j'ai eu à vous exposer. proposition d'ajournement. blique d'Haiti, à Nationale de la RépuNous ne pouvons pas
le
Mr. Price Mars: Je veux
caution de
Mr. Saul Zéphir pour sa
du projet d'autant plus ajourner vote ponsabilités soient
que les res- la
Notaire à Ganthier.
appartiendra, que le
raisons
pour les mêmes voix la
mettre aux livré par la Banque
récépissé déque j'ai eu à vous exposer. proposition d'ajournement. blique d'Haiti, à Nationale de la RépuNous ne pouvons pas
le
Mr. Price Mars: Je veux
caution de
Mr. Saul Zéphir pour sa
du projet d'autant plus ajourner vote ponsabilités soient
que les res- la
Notaire à Ganthier. s'élevant à
devant nous aucune qu'on n'a présenté mienne. Je vote fixées, Jai pris la adhiré, somme de Deux Cents gourdes, étant
Je crois avoir fait objection sérieuse. Mise
contre. duplicata devant lui être délivré. que le Gouvernement ressortir amplement
aux voix. la proposition Marti- Port-au-Prince. le 14
dans le but évident Ineau est rejetée. PIERRE
Mars 1938. d'enrayer le chomage et de juguler la Mr. le Président:
HYPPOLITE
misère, eut à nous convoquer à l'extraor- bléc à savoir si elle Je consulte l'AssemLE MONITEUR
dinaire car il est le seul juge de l'ur- éclairée. est suffisamment
Directeur: FELIX
le gence en l'espèce pour nous soumettre Mr. le
Le numéro: 20 BAYARD
contrat. Au surplus. les
Président: du
Je mets aux voix lesj
centimes
sont déjà plantées. elles sont figues-bananes méme
conclusions rapport. ABONNEMENTS:
point d'être récoltées. Devons-nous sur lel Mr. D. Jeannot: Je demande au bureau par an Etranger
Gouries
Jaisser pourrir avant de penser à les/acte de ce que je vote contre. Port-au-Prince
20.00
rer ia vente. en assu-! Les conclusions du
6mois: Province
12.00 15.00
itées. rapport sont reje-1
Etranger
12.00
Port-au-Prince Province
7.00
8.00
BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE
Situation au 28 Février 1938
D'HAITT
Encaisse Réserve Circulation $503.537.60.. Réserve contre Circulation2.517.688.00
Gourdes en
Titres Série A & Cc du Gouvernement d'Haiti
Capital Circulation.. Portefeuille Eligible. 2.902.900.00
Surplus
7.553.063.00
Caisse
2.132.475.00
5.000.000.00
Monnaies
2.009.983.35
Dépôts en Comptes courants et
146.833.33
Caveau Etrangères et Valeurs
Divers Créditeurs.. d'Epargne.. Monnaic Fiduciaire.. Métalliques
3.305.65
Gouvernement
7.297.935.51
Di par Banques à TEtranger. 2.836.056.59
Représentant d'Haiti.. 393.615.00
Portefeuille
5.337.435.05
Fiscal.. 2.193.031.87
Immeubles
6.579.819.04
Gouvernement Fonds de la d'Haiti-Garde d'Haîti.. 752.566.92
Divers débiteurs.. 1.573.534.05
Dû à
Monnaie Fiduciaire. 436.817.82
Succursales et Agences.. 601.471.78
Banques à T'Etranger. 2.836.056.59
Comptes d'Ordre.. 126.605.78
11.354.25
36.820.984.91
Compte d'Ordre. Gourdes. 36.820.984.91
63.442.259.20
Gourdes.
Divers débiteurs.. 1.573.534.05
Dû à
Monnaie Fiduciaire. 436.817.82
Succursales et Agences.. 601.471.78
Banques à T'Etranger. 2.836.056.59
Comptes d'Ordre.. 126.605.78
11.354.25
36.820.984.91
Compte d'Ordre. Gourdes. 36.820.984.91
63.442.259.20
Gourdes. 63.442.259.20
Certifié conforme aux livres de la Banque Nationale de la
République d'Haiti
Port-au-Prince, le 9 Mars 1938
A.J. Macdionald
Chef de la Comptabilité
W.1 H. Willians
Vice-Président et Directeur
LE MONITEUR
AVIS
AVIS
AVIS
Le soussigné, Préposé des Contribu- Le soussigné, Préposé des Contribu- Le soussigné, Préposé des de Contributions, exerçant les fonctions de Receveur tions, exerçant les fonctions de Receveur tions, exerçant les fonctions Receveur
de TEnregistrement de Bahon, avise le de TEnregistrement de La Victoire, avise de T'Enregistrement de Milot, avise le Emile pupublic qu'il a fait choix de Monsieur Ker- le public qu'il a fait choix de Monsieur blic qu'il a fait choix de Monsieur
être son commis-signa- André pour être son commis-signataire
suzan Pierre pour être son commis-signa- Iloce Joseph pour
71 de la conformément à l'article 71 de la loi du
taire conformément à l'article 71 de la loi taire conformément à l'article ler
1933 et à l'article ler du décretdu 4 Juillet 1933 et à l'article ler du dé- loi du 4 Juillet 1933 et à l'article di 4 Juillet
1938. cret-loi du 13 Janvier 1938. décret-loi du 13 Janvier 1938. loi du ler Janvier
En conséquence, il répond de la signa- En conséquence, il répond de la signa- En conséquence, il répond de la signacomme
du susnommé comme de la sienne ture du susnommé comme de la sienne
ture du susnommé
de la sienne ture
le
del propre, en ce concerne le Service de
propre, en ce qui concerne le Service de propre, en ce qui concerne Service PEnrexgistrement qui et des
FEnregistrement et des Hypothèques. 'Enregistrement et des Hypotheqes. Hypothèques. Bahon, le 16 Mars 1938. La Victoire, le 16 Mars 1938. Milo:. le 16 Mars 1938. (s) ESMANGART JEAN
(s) ST. MARTIN BELOTTE
(s) LOUISNOS METAYER
*
* : :
: *
* :
AVIS
AVIS
AVIS
Contribu- Le
Préposé des Centribu- Le soussigné, Préposé des ContribuLe soussigné, Préposé des
soussigné, fonctions de Receveur ticns. exerçant les ionctions de Receveur
tions, exerçant les ionctions de Receveur tions, exerçant les
de
de
avise le
de TEnregistrement de Borgne avise le de Enregistrement de Limbe. avise le FEnregistrement fait choix de Pignon, Monsieur Jacpublic qu'il a fait choix de Monsieur Bar- public qu'il a fait choix de Monsieur Ar-! public qu'ila
mand Obas
être son commis
Moise pour être son commis-signabès Louissaint pour être son commis-siD.
veur
tions, exerçant les ionctions de Receveur tions, exerçant les
de
de
avise le
de TEnregistrement de Borgne avise le de Enregistrement de Limbe. avise le FEnregistrement fait choix de Pignon, Monsieur Jacpublic qu'il a fait choix de Monsieur Bar- public qu'il a fait choix de Monsieur Ar-! public qu'ila
mand Obas
être son commis
Moise pour être son commis-signabès Louissaint pour être son commis-siD. pour
Particle 71 si-juques conformément à F'articie 71 de la loi
gnataire conformément à l'article 71 dej gnataire conforménient à Particie dejtaire 4 juiliet 1933 et : l'article Ier. du déla loi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler du la loi du 4 Juillet 1933 et à
leridu du 13
1938. décret-loi du 13 Janvier 1938. du décret-loi du 13 Janvier 1938. cret-lei
Janvier
de la
En conséquence, il répond de le signa-) En conséquence, ii répond de la signaEn conséquence, il répond
signa- ture du susnommé comme ds la siennelture du susnommé comme de la sienne
ture du susnommé comme de la sienne
concerne le Service
en ce qui concerne ie Service de
propre, en ce qui concerne le Service dej propre, en ce qui
delpcogre, sistrement et des
lEnregistrement et des Hypothèques. l'Enregistrement ct des Hypothegnes. Hypothèques. Borgne, le 16 Mars 1938. Limbé, le 16 Mars 1938. lignon. e 16 CASIAIR Mars GEREIER 1938. (s) TANCREDE TOUSSAINT
(s) DUMOUIIEZ LONNT
(5)
*
** : :
* M
AVIS
AVIS
AVIS
des Contribu-! Le soussigne, Préposé des ContribuLe soussigné, Préposé des Contribu- Le soussigné, les Préposé fonctions de Receveur tions, exerçant les fonctions de Receveur
tions, exerçant les fonctions de Receveur tions, exerçant
de PAcul du Nord, de Enregistrement de Pilate, avise le pude T'Enregistremen: de Dondon,avise lel de I'Enregistrement
choix de Mon- biie: nila fait choix de Monsieur Ernest
public qu'il a fait choix de Monsieur Le- avise le public qu'il a fait
son corinis-signataire
fèvre Ménard pour être son commis-si- sieur Michelet Joseph pour être son com- Jean conformément pour étre à l'articie 71 de la loi du
gnataire conformément à l'article 71 del mis-signataire conformément à l'article 4 Inillet 1933 et à larticle Ier du décretla loi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler du 71 de la loi du 4 Juillet 1933 et à larticle loi du 13 Janvier 1938. décret-loi du 13 Janvier 1938. ler du décret-loi du 13 Janvier 1938. de
En conséquence, il répond de la signa- En conséquence, il répond de la signaEn conséquence, il répond la signa- ture du sus-nommé comme de la siennei ture da susnommé comme de la sienne
ture du susnommé comme de la sienne
Service
en ce concerne le Service de
propre, en ce qui concerne le Service de propre, en ce qui concerne le
dej propre.
vier 1938. ler du décret-loi du 13 Janvier 1938. de
En conséquence, il répond de la signa- En conséquence, il répond de la signaEn conséquence, il répond la signa- ture du sus-nommé comme de la siennei ture da susnommé comme de la sienne
ture du susnommé comme de la sienne
Service
en ce concerne le Service de
propre, en ce qui concerne le Service de propre, en ce qui concerne le
dej propre. PEnregistrement qui et des
Enregistrement et des Hypothèques. T'Enregistrement et des Hypothèques. Hypothèques. Dondon, le 16 Mars 1938. Acul du Nord, le 16 Mars 1938. Pilate, le 16 Mars TOUSSAINT 1938. (s) PIERRE BRUTUS
(s) MAURICE MONEREAU
(s) MARCEL K
*
:
**
*
*
AVIS
AVIS
AVIS
Le soussigné, Préposé des Contribu- Le soussigné, Préposé des Contribu- Le soussigné, Préposé des Contributions, exerçant les fonctions de Receveur tions, exerçant les fonctions de Receveur tions, exerçant les fonctions de Receveur
de l'Enregistrement de Gde. Rivière, avi- de PEnregistrement de Limonade, avise de T'Enregistrement de Plaine du Nord, Monse le public qu'il a fait choix de Monsieur le public qu'il a fait choix de Monsieur avise le public qu'il a fait choix de
Constant Jasmin pour être son commis- Julien Jn. Baptiste pour être son commis- sieur Paul Bélizaire pour être son l'article comsignataire conformément à l'article 71 de signataire conformément à l'article 71 de mis-signataire conformément à
la loi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler du la loi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler. 71 de la loi du 4 Juillet 1933 et à l'article
1938. du décret-loi du 13 Janvier 1938. décret-loi du 13 Janvier
du décret-loi du 13 Janvier 1938. ler. En conséquence, il répond de la signa- En conséquence, il répond de la signa- En conséquence, il répond de la signature du susnommé comme de la sienne ture du susnommé comme de la sienne ture du susnommé comme de la sienne de
propre, en ce qui concerne le Service del propre, en ce qui concerne le Service de propre, en ce qui concerne le Service
Enregistrement et des Hypothèques. lEnregistrement et des Hypothèques. P'Enregistrement et des Hypothèques. Grande Rivière, le 16 Mars 1938. Limonade, lc 16 Mars 1938. Plaine-du-Nord, le 16 Mars 1938. (S)CINNA STERLIN
(s) VILFRARD NERE
(s) JULIO M. CAMILLE
LE MONITEUR
les créanciers de la succession Constant invités à
AVIS
Derival échue à la vacance sont
OfAVIS
Préposé des Contribuleurs titres de créance à cet
Préposé des Contribu- Le soussigné,
de Receveur présenter un délai de six mois à partir de
Le soussigné.
ord, le 16 Mars 1938. (S)CINNA STERLIN
(s) VILFRARD NERE
(s) JULIO M. CAMILLE
LE MONITEUR
les créanciers de la succession Constant invités à
AVIS
Derival échue à la vacance sont
OfAVIS
Préposé des Contribuleurs titres de créance à cet
Préposé des Contribu- Le soussigné,
de Receveur présenter un délai de six mois à partir de
Le soussigné. de Receveur tions, exerçant les fonctions
fice, dans
tions, exerçant les fonctions
de FEnregistrement de Saint-Raphaël, de Mon- cette date. de TEnregistrement de Quartier-Morin, de Mon- avise le public qu'il a fait choix
Petit-Goave, le 28 Mars
avise le public qu'il a fait choix
sieur Edniond Jn-François pour être son
LS. GEO. ROCOURT
sieur Cornélius Thomas, pour être son
conformément à l'arCurateur Particulier
commis-signataire conformément à l'arti- commis-signataire ticle 71 de la loi du 4 Juillet 1933 et à T'ar-
* :
cle 71 de la loi du 4 Juillet 1933 et à 1938. l'ar- ticle ler, du décret-loi du 13 Janvier 1938. ticie ler. du décret-loi du 13 Janvier
En conséquence, il répond de la signaAVIS
En conséquence, il répond de la signa- sienne ture du susnommé comme de la sienne
à l'article 9 de la loi du
ture du susnommé comme de la del propre, etl ce qui concerne le Service de Conformément le Directeur Général des
le Service
14 Juin 1841,
de
propre. en ce qui concerne
FTanregistrement et des Hypothèques. exerçant les fonctions
TEnregistrement et des Hypothèques. le 16 Mars 1938. Contributions
aux successions vaQuartier-Morin, le 16 Mars 1938. St-Raphael. (s) DEMONAX PERVIL
Curateur invite Principal tous les débiteurs de la
(s) ANTOINE VINCENT
cantes, vacante de feu le Dr. Auguste
*
* :
succession lui verser dans le délai d'un
* *
AVIS
Lechaud à tard le montant de toutes
AVIS
Lafleur Saint Fleur, Pré- mois au plus
quelconques
Contribu- Je. soussigné. les sommes généralement
Préposé des
de Môle Saint-Nià la dite succession à peine
Le soussigné,
de Receveur posé des Contributions
de Receveur qu'ils doivent
voie de saisie et
tions. exerçant les fonctions
avise colas. exerçant les fonctions
d'y être contraints par
de TEnregistrement de Ranquitte,
de TEnregistrement. avise le public même par corps. choix de Monsieur
Re
le public qu'il a fait
j'ai fait choix de Monsieur Francisco
le 17 Février 1938. Adoan Présumé pour être son commis- del che François pour être mon commis si- Port-au-Prince, de DELVA
signataire conformément à l'article 71 gnataire aul bureatt de PEnregistrement,
Général CHARLES des Contributions exerçant les fonclloi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler. du ce. conformément au prescrit de l'article Directeur tions de Curateur principal aux successions vacantes. décret-loi du 13 Janvier 1938. 7l de la loi régissant la matière.
ésumé pour être son commis- del che François pour être mon commis si- Port-au-Prince, de DELVA
signataire conformément à l'article 71 gnataire aul bureatt de PEnregistrement,
Général CHARLES des Contributions exerçant les fonclloi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler. du ce. conformément au prescrit de l'article Directeur tions de Curateur principal aux successions vacantes. décret-loi du 13 Janvier 1938. 7l de la loi régissant la matière. et je ré-]
* *
En conséquence, il répond de la sienne signa- ponds de sa signature comme de la mien15 de la loi
comme de la
à l'article
ture du susnommé concerne le Service de ne propre. 14 Février 1938. Conformément les créanciers de la sucpropre, en ce qui
Mole St-Nicolas. le
du 14 Juin 1841,
le Dr. Auguste LePEnregistrement et des Hypothèques. (s)Lafleur Saint Fleur, Préposé cession vacante de feu
leurs titres
Ranquitte, le 16 Mars 1938. chaud sont invités à présenter Générale des
ANTOINE MARCELLUS
: :
de créance à la Direction délai de six mois. *
AVIS
Contributions, dans le
: *
Léonce Fleurisca, Prépo- Port-au-Prince, le 25 Janvier 1938. AVIS
Je. des soussigné. Contributions de la Chapelle, exerCHARLES DE DELVA exerçant les foacPréposé des Contribu- sé
de
de PEnre- Directeur Général des Contributions
vacantes. Le soussigné. fonctions de Receveur çant les fonctions Receveur
fait tions de Curateur Principal aux successions
tions. exerçant les
avise lel gistrement. avise le public que j'ai
de TEnregistrenent de Plaisance, Du- choix de Monsieur Ethéart Dupiton pour
DOMANIAL
public qu'il a fait choix de Monsieur être mon commis-signataire au bureau del
AVIS
rineau Laguerre pour être son commis-si- de la
ce, conformément au Il est dénoncé à la vacance 1) Une
gnataire conformément àl l'article 71 du TEnregistrement, de l'article 71 de la loi régissant
de mille cinq cents (1500) carloi du 4 Juillet 1933 et à l'article ler prescrit la matière, et je réponds de sa signature; quantité reaux de terre environ dépendant de la
décret-loi du 13 Janvier 1938. comme de la mienne propre. Savane Diane, commune de St-MichelEn conséquence, il répond de la signa- La Chapelle, le 26 Févrir 1938. de-l'Attalaye, bornée: Au Nord, à T'Est,
du susnommé comme de la sienne
West Indies Trading Corture
le Service del
(s) L. Fleurisca, Préposé
àl I'Ouest parla
la rivière Canon;
propre, en ce qui concerne
poration et aul Sud par
environ de
TEnregistrement et des Hypothèques. AVIS
2), Un terrain d'une étenduc situé à la
Plaisance, le 16 Mars 1938. de Pe- mille (1000) carreaux de terre
(s) LUDOVIC DUROSIER
Le Collecteur des Contributions fonctions dc Cu-] savane Biliguy, commune de Maissade,
tit Goâve, exerçant les
borné: Au Nord, par T'habitation Colaci-
* *
rateur Particulier aux successions 1841, vacan- in- guy, au Sud, par qui de droit, à l'Est, par la
AVIS
tes, vu l'art.
16 Mars 1938. de Pe- mille (1000) carreaux de terre
(s) LUDOVIC DUROSIER
Le Collecteur des Contributions fonctions dc Cu-] savane Biliguy, commune de Maissade,
tit Goâve, exerçant les
borné: Au Nord, par T'habitation Colaci-
* *
rateur Particulier aux successions 1841, vacan- in- guy, au Sud, par qui de droit, à l'Est, par la
AVIS
tes, vu l'art. 9 de la loi du 14] Juin vacante la rivière Bouyaha, et à l'Ouest, par
Préposé des Contribu- vite les débiteurs de la succession ses West Indics Trading Corporation. Le soussigné, les fonctions de Receveur de Constant Derival à verser entre
date dc la première ptt:
tions, exerçant
avidans le délai d'un mois au plus A partir de la
de Port-Margot, mains,
avis, il cst demandé
de TEnregistrement choix de Monsieur tard, le montant de ce qu'ils lui doivent, à blication du présent
avoir des
se ic public qu'il a fait
commisêtre contraints par voie de saisie à tous ceux qui prétendent
désiAltès Descosier, pour être son
peine d'y
droits sur les immeubles ci-dessus
siznataire conformément à l'article 71 de ct même par corps. 28 Mars 1938
de présenter leur réclamation aux
1933 ct à l'article ler du Petit-Goave, lc
gnés,
des Gonaives
ia loi du 4 Juillet
1938. LS. GEO. ROCOURT
Bureaux des Contributions
Gédécret-loi du 13 Janvier
Curateur Particulier
ct de Maissade, ou à FAdministration Palais FiEn
il répond de la signanérale des Contributions,
des
conséquence, comme dc la sienne
* *:
turc du susnommé concerne le Service de
AVIS
nances, Port-au-Prince. 13
1938. propre, ell cc qui
de la loi du
Port-au-Prince, Janvier
1 Enregistrement ct des Hypothèques. Conformément à l'art. 15
Charles de DELVA, Directeur Général. Fort-Margot, le 16 Mars 1938. 14 Juin 1841 sur les successions vacantes. (s) KAYMOND THERMIDOR
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Praie
CONTENANCE
Dates des de demsndes préseatation pablicasine
Situation des bieas
DEMANDES
Com. de Mireba- Un terrain de la contenance Mr. René Colimon 14 Fér. :38. DE BIEN RURAL DE FAMILLE lais, Htion. Abeil-ede 96a. 87 ca. borné: St-Louis- au 24 Décembre 1934. DE SOUMISSION
le Pte-Place. Nord par Fortuna
CONFORMEMENT A LA LOI DU 12 JANVIER
l'Etat, au Sud par une propriété occupée par le sou-
(La publication dure trois mois.)
missionnaire, à l'Est par un
DES SOUM. Premitre
terrain réservé, l'Etat, et à
CONTE NANCE
BCH de prtsestation pablication
à l'Ouest par Mirové SénéSicaatioa des biea
des demandes
lus aux droits de l'Etat. 38. Mr. Octave Jn-Pois 14 Fév. 38. dont la conte- Mr. Saul St.-Cyr 14 Fév. de La Go- Un terrain dont la contenanCom. de Mireba- Un terrain
19 27 Déc. 1934.
mitre
terrain réservé, l'Etat, et à
CONTE NANCE
BCH de prtsestation pablication
à l'Ouest par Mirové SénéSicaatioa des biea
des demandes
lus aux droits de l'Etat. 38. Mr. Octave Jn-Pois 14 Fév. 38. dont la conte- Mr. Saul St.-Cyr 14 Fév. de La Go- Un terrain dont la contenanCom. de Mireba- Un terrain
19 27 Déc. 1934. Com. est de 5 hectares borné: à 9 Juin 1934. Galata. nance est de 2 h. 16 a. sive, Htion. Pal- ce
Titus,
lais, Htion
ca. borné: Au Nord, au Sud,
aiste. l'Est par Jn-François Ligène,
à l'Ouest par le reste de
l'Etat, et Diogène Davilus
Galata inoccul'Etat, au Sud par l'ET'habitation et à l'Est par un
Eugène aux droits de
pé, l'Etat,
conformétat et à T'Ouest par le cheterrain réservé loi du 27 Mai
min conduisant à Pointe-àment à la
Raquette. 14 Fév. 38. de Mireba- Un 1936. terrain de la contenance Mr. St.-Jean
14 Fév. 38. Go- Un terrain de la contenance Mr. Michelcé Garçon
Com. Htion Galata. de 2 h. 24 a. 94 ca. borné: Dufresin 1934. Com de La de 5 hectares borné: au 9 Juin 1934. lais,
Au Nord par Fils-Aimé Re- 29 Déc. aive, Htion. Baie- Nord par Michelcé Garçon,
né, l'Etat, au Sud par un
Tortue. l'Etat, et le chemin conduiterrain réservé en vertu dela
au
du 27 mai 1936, à l'Est
sant à Pointe-i-Raquette,:
loi
TESud par Mme Roseide
par Edouarsius Joseph, SaintLouis, lEtat, à T'Ouest par le
tat, et à I'Ouest par droits de
soumissionnaire aux droits
Jean Dufresin aux
de l'Etat et à l'Est par OrEtat. Mr. Tullus Dossous 14 Fév. 38. dillon Isaac, lEtat. Com. de Mireba- Un terrain dc la borné: contenance Au 7 Janv. 1935. Mr. Marès 14 Fév. 38. lais, Htion Brèche. de 5 hectares l'Etat
La Go- Un terrain dont la conte- Jeanty
Nord et à l'Est par
Coc. de
est de 5 hectares, bor- 9 Juin 1934. au Sud par les Hésive, Htion. Baie- nance Nord par Mme Léoninoccupé, ritiers Hosmann, VertusToctue. né:aul Deroche, l'Etat, au Sud
Martelly, ct lcs Héritiersce Janvier Molice aux
Flerdéus Petit-Homme, ct â
par droits de T'Etat, à l'Est par
r'Ouest par Petit-Pierre St.-
Devallon Edmond, l'Etat et
Louis aux droits de l'Etat. Darélus Jn:Baptiste 14 Fér. 38. à l'Ouest par. Auguste Carrié
Com. de Lascaho- Un terrain de la contenance 24 Mars 1936. aux droits de l'Etat. Htion. Plan- de 4 ha. 61 a. 05 ca. borné: réMr. Atourist Nore 14 Fév. 38. bas chard. au Nord par un terrain Sud par
Com. de La Go- Un terrain de la contenance 9 Juin 1934. servé, T'Etat, au
Htion For- de 5 hectares, borné: au
Macius Florestre, l'Etat, à
cive,
Nord par Ismar Tania, T'El'Est par Rosélie Dorsain,
tunat.
4 ha. 61 a. 05 ca. borné: réMr. Atourist Nore 14 Fév. 38. bas chard. au Nord par un terrain Sud par
Com. de La Go- Un terrain de la contenance 9 Juin 1934. servé, T'Etat, au
Htion For- de 5 hectares, borné: au
Macius Florestre, l'Etat, à
cive,
Nord par Ismar Tania, T'El'Est par Rosélie Dorsain,
tunat. tat, au Sud par le chemin
lEtat et à l'Ouest par Elma
conduisant à Pointe-a-RaFrançois et Pierrismé Jeanquette, à l'Est par Joséus
Baptiste aux droits de l'EOccéus aux droits de l'Etat
tat. Mr. Elcius Milorin.. 14 Fév. 23. et à l'Ouest par Zile PréCommune de Gros- Un terrain mesurant borné: 3 Au h. 24 Avril 1935. zeau, l'Etat. Morne, Habitation 33 a. 41 ca. l'Ouest par un
Un terrain dont la conte- Mme Vve Origène
38. Dociney. Nord ct à au Sud ct à
Com. de Mirebahectares bor- Jn-Michel ee ses 14 Fév. chemin vicinal,
lais, Htion. De- nance est de 5
5 Décembre 1934
l'Est par l'Etat. Saint-Louis
warais. né: au Nord par Formil
Un terrain de la contenance
14 Fév. 18. Volmar, l'Etat, au Sud par
Com. de Ouana- de 5 hect. borné: Au Nord Wasembeck. 12 1935. Salomon Pyrrham, l'Etat, à
minthe, habitation, Estimable St.-Juste, l'EJuin
l'Est par la propriété occuScotte. par tat, et Estimable St.-Juste
pée par Georges Bien-Aimé
prétendu propriétaire. au
et à l'Ouest par Vve OrigèSud par le soumissionnaire
ne Jn-Michel, l'Etat. aux droits de TEtat, à lEst
Choute, l'Etat,
Coc. de Mireba- Un terrain mesurant 3 hect. Mr. Lozama
14 Fév. 38. par ct à Auguste T'Ouest par Anderson
tais, Htion. La- 49 a. 90 ca. borné: Au Char- Nord Frédérique 17 Déc. 1934. Fils-Aimé prétendu propriétoilette. par lcs Htrs. Duranty
taire et la route Ouanaminlot et les Htrs. Fontaine
the-Capotille. LaurisCharlot prétendus propriéTor- Un terrain de la contenance Mr. Estima
14 Fév. 38. taires, au Sud par l'Etat inCom. de La Pai- de 95 a. 44 ca. borné: au ton 20 .. 1936. occupé, à l'Est par Joseph
tue, Htion
Nord ct à 1'Ouest par AuJuin
Louis, l'Etat, et à l'Ouest
miste. François aux droits
par Noréus Hilaire ct Jogusma de l'Etat, au Sud par un
seph C. Jeune aux droits de
chemin et à l'Est par Phil'Etat. 14 Fév. 38. loclès Jean et Augusma Jean,
Mireba- Un terrain mesurant 5 hect. Mr. Esterlin 1934. Paul.. l'Etat. 14 Fév. 38. Com. de La- horné: Au Nord par Mme. 24 Déc. Un
mesurant un hec- Mr. Larose Souffrant
tais, Habtion. et Esterlin
Com. de La Tor- terrain terre borné: au Nord 20 Juin 1935.
Phil'Etat. 14 Fév. 38. loclès Jean et Augusma Jean,
Mireba- Un terrain mesurant 5 hect. Mr. Esterlin 1934. Paul.. l'Etat. 14 Fév. 38. Com. de La- horné: Au Nord par Mme. 24 Déc. Un
mesurant un hec- Mr. Larose Souffrant
tais, Habtion. et Esterlin
Com. de La Tor- terrain terre borné: au Nord 20 Juin 1935. toads. Léon Duperval
de
Htion. Bas- tare de
Paul, les deux aux droits
lue,
par Attilus Lubin, l'Etat, au
T'Etat, att Sud par le cheMare. Sud par Télisnor Désir, I'Emin de L.afonds, à P'Est par
tat, à l'Est par Larose SoufDacius Etienne, "'Etat, et la
frant, l'Etat, et à l'Ouest par
propricté occupée par les
Junius Julmis et Fernand
Héritiers Princily ctà l'OuHendrick aux droits de l'Elat. est par Idora Petit-liomme,
YEtat.
LE MONITEUR
Sitsation des bieas
CONTENANCE
NOM Dates EL prioratation SOUM. Premitre
Sitoat tior des bleas
COI
NOM DES SOUM
des demandes poblication
NTENANCE
Dates de présentation Premtire
Com. de Ouana- Un terrain d'une étendue
Com. de Lascaho- Un
des demances peblicat. . minthe, Habitation d'un hectare six ares, bor- Mr. Léonidas
bas, Htion. terrain dont la coatenanGaillard. né: Au Nord par la route Jean-Louis
chard. Blan- ce est de 1 ha. 72 a. 35 ca. Marmontel Florestre.14 Fév. 38. de Ouanamintbe-Maribs 5. 14 Fév. 38. borné: au Nord par un ter- 2S Décembre 1985. roux, au Sud par Cherry
Juillet 1935. rain réservé, l'Etat, au Sud
Noël prétendu propriétaire,
par Agil Tireau et Occéus
taire, à l'Est par PhilippeBruno, l'Etat, à l'Est par
Désamour prétendu propriéSylla Jean aux droits de
taire et à l'Ouest par Cherry
l'Etat, et à l'Ouest par RoNord prétendu propriétaire. sélie Dorsain, l'Etat. Com. de Mireba- Un terrain d'une étendue de Mme. Vve. Morigène
Com. de Lascaho- Un terrain d'une superficie Elma Françeis.. 14 Fév. 38. lais, Htion Gilbert. 2 h. 40 a. 13 càz borné: Au Pierre-Charles,
bas, Htion. Blan- de I ha. 76 a. 34 ca. borné: 28 Décembre 1935. Nord par Morilus Pierre née Clairzulie
chard, Sect. Ru- au Nord par Pierrismé
Charles, l'Etat, au Sud, par Louissaint. -. 14 Fév. 38. rale de Petit-Fond Jean-Baptiste, l'Etat, au Sud
Louis fils, l'Etat, à l'Est par 31 Août 1935. par Thélusmon Jn-Baptiste
les Htrs. Thimagène Fédé,
et le soumissionnaire, "Etat
lEtat, et à l'Ouest par Moà l'Est par Darélus Jeanrilus, Clairsius et Germilus
Baptiste, l'Etat et à l'Ouest
Pierre-Charles et Présendier
pa: Nancy Joseph, l'Etat et
Lubin aux droits de l'Etat.
, l'Etat, à l'Est par 31 Août 1935. par Thélusmon Jn-Baptiste
les Htrs. Thimagène Fédé,
et le soumissionnaire, "Etat
lEtat, et à l'Ouest par Moà l'Est par Darélus Jeanrilus, Clairsius et Germilus
Baptiste, l'Etat et à l'Ouest
Pierre-Charles et Présendier
pa: Nancy Joseph, l'Etat et
Lubin aux droits de l'Etat. ie chemin de Petit Fond. Com. de La Tor- Un terrain d'une superficie Mme. Julianne
Com. de Lascaho- Un terrain mesurant
tue, Htion Montry. d'un hect. borné: Au Nord Prophile
14 Fév. 3S. bas, Htion. Ceré- 4€ i. 71 ca. borné: au 1 Nord ba. Lebren 2S Décembrc Jérôme.. 14 Fév. 3S. par le soumissionaire, TE- 18 Sept. 1935. cité. sa: Etat, au Sud et à l'Est
1935. tat, au Sud par Agar Cius,
pa: Vil Altidor, et à
l'Etat, à l'Est par Mémé
lOsest par Pierreszint l'Etat, PosLouis-Charles aux droits de
sible, "Etat. l'Etat et à r'Ouest par Desameaux Auguste, lEtat. Com, de Lascaho- Un ferrain de la contemance Lévélus Jean-Pierre14 Fév. 38
Com. de Quartier- Un terrain de la contenance Mr. Lemercier Tanis
bas, Htion. Blan- d1 ha. 66 a. S7 ca. borné: 28 Décembre 1935. Morin, Habitation de 4 h. 20 a. 52 ca. borné: ler. Oct. 1985. 14 Fév. 38. cbard. a: Nord par une ravine, au
Grand-Pré. Au Nord par la grande roustd parl l'ancieme routeMite entre Barrière-Battant et
retalsis-Petit-Fond. à l'Est
Jh.-Bernard, au Sud par une
yar :1 terrain réservé et à
ravine, à l'Est par Michel
lOrest par Mervélus Jean. Joseph prétendu propriétaire
Com, de Lascaho- :: crrain mesurant 2 ha. Dérilus Délouis... 14 88. et à l'Ouest par Florvil
bas, Htion. Blan- :72. 82 ca. bornc: au Nord 28 Décembre 1935. Fév. Etienne prétendu propricchard. par Cinnatus Aiexis. l'Etat,
taire. au Sud par Elien Syphat,
Com. de Jacmel, Un terrain d'une étendue Jh. Donais Duffault.. 14 Fév. 38. YEtat, à l'Es: par Distle
Htion. St. Marcel. d'un hectare trente ares qua- 10 Oct. 1935. Ti mouché, l'Etat, et i
tre-vingt-dix centiares, borTOres: par la ravine et Gerné: Au Nord par Donais
méus Germain, aux droits
Duffault aux droits des Hédt PEta:. ritiers Pierre Jacquet, préCom. de Lascaho- Un terrain de la contenance Pierresaint
tendus propriétaires, au Sud
bas, Htion. Céré- de 3 ha. 72 a. 67 ca. borné: dit
Possible
par Zétrenne Midy et Foncité. at Nord par l'Eta: inoccu- 2S Cébonnet. 14 Fév. 38. timise Midy, l'Etat, à lEst
pé, au Sud par Loréda Pé- Décembre 1935.
, préCom. de Lascaho- Un terrain de la contenance Pierresaint
tendus propriétaires, au Sud
bas, Htion. Céré- de 3 ha. 72 a. 67 ca. borné: dit
Possible
par Zétrenne Midy et Foncité. at Nord par l'Eta: inoccu- 2S Cébonnet. 14 Fév. 38. timise Midy, l'Etat, à lEst
pé, au Sud par Loréda Pé- Décembre 1935. par la route publique Jaction, l'Etat, à l'Est Lemel-Bainet et à lOuest par
brun Jérôme et Vil par Altidor
les Htrs. Jeantilis Laguerre
aux droits de
aux droits de l'Etat. l'Eta: et à
Com. de Tboma- Un terrain de la contenance M. Constant Bonheur 14 Fév. 38. l'Ouest par I'Htion. cLa
zeau Htion Laji- d'un hectare 29 ares borné: 19 Octobre 1985. Com. de Lascaho- Douceur>. jondry. au Nord par Inaissance Jobas, Htion. Un terrain mesura ant 1 ha- Macius Florestre 14 Fiv. 38. seph, l'Etat, au Sud et à
chard. Blan- 57 2. 31 ca. borné: au 29 Janvier 1936. l'Ouest par Denis Vieux
Nord par Darélus Jn-Bapaux droits de lEtat ct à
tiste, l'Etat ct Rosélic Dorl'Est par Camille Alexansain, l'Etat, au Sud par Madre et Batraville Denizé,
cius Florestre aux droits de
aux droits de l'Etat. P'Etat, à l'Est par MésenCom. de Lascaho- Un terrain mesurant 3 ha. Mme Rosélie Dorcile Gay, l'Etat, ct à l'Ouest
Das, Htion. Blan- 05 a. 15 ca. borné: au Nord sain
14 Fév. 38. par Justin Jean aux droits
chard. par un terrain réservé, T'E- 26 Décembre 1935. de PEtat. tat, au sud par Macius FloCom. de Mireba- Un terrain d'une superficie Mmc. Vve. Thinarestre et Mésencile Gay aux
lais, Htion Gilbert. de 4 h. 50 a. 14 ca. borné: gène Féd s.s.. Fév. 38. droits de I'Etat, à l'Est par
Au Nord et à l'Est par Le- 29 Janvier 1936. 14
Agil Tireau et Marmontel
grand Nicolas, l'Etat, au
Florestre aux droits de l'ESud par un chemin vicinal
tat et à l'Ouest par Darélus
ct à l'Ouest par Vve. MoriJean-Baptiste, I'Etat. gène Pierre-Charles aux
Com. de Mireba- Un terrain dont la conte- Mr. Normil
droits de l'Etat. lais,Htion Dunney, nance est de 5 hect. borné: Théodore
ee 14 Fév. 88. Com. de Mireba- Un terrain de la
Au Nord par la ravine hou- 28 Oct. 1985. lais, Htion Séleste. de 5 hectares contenance Mr. St.-Ammand
can canni, au Snd par le souNord
borné: Au Enaillo
14 Fev. 38. missicnnaire aux droits de
et à l'Est par Saint- 5 Février 1930. PElat, à P'Est par Diminsla
Armand Enaillo aux droits
Dramann, PEtat, et à l'Oude l'Etat, au Sud par l'habitation
est par Joseph Guéry et
l'Ouest Grand-Thomas et à
Pierrilus Métellus. par le reste de l'habitation Séleste l'Etat.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM.
38. missicnnaire aux droits de
et à l'Est par Saint- 5 Février 1930. PElat, à P'Est par Diminsla
Armand Enaillo aux droits
Dramann, PEtat, et à l'Oude l'Etat, au Sud par l'habitation
est par Joseph Guéry et
l'Ouest Grand-Thomas et à
Pierrilus Métellus. par le reste de l'habitation Séleste l'Etat.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Premitre
Situation dea biens
CONTENAN ANCE
NOM Dates DES de priseatation SOUM. Pruallen
Staacion des bieas
CONTENANC:
Dites des de demaades getiestation pablicatioa
des demaades pablicadas
Com. de Saint- Un terrain dont la superfCom. de Roche i Un terrain dont la conteMarc, Htion. Ven- cie est de 5 hectares borné: : Mme Eugène Michel:-14 Fév. 38. Bateau Htion. Bi- nance de 2 ha. 81 ares 76 Mételhomme Cadet
dôme, Section de au Nord par le grand che- 17 Février 1936. gotte-Escamotier ca. borné: au Nord par le Tilorme 000004 14 Fév. 88. Mont-Rouis. min public conduisant à Stdite Ocantier. soumissionnaire, au Sud par 19 Août 1936. Marc au Sud par la souSt. Hilaire Malette et les
missionnaire aux droits de
Htrs. Jn-Philippe, à l'Est
l'Etat, à l'Est par le cimepar Odia F. Jolicceur, et à
tière, Mme Eugénie Michel,
rOuest par les Htrs. AltiMmc Neftaly Paul Lormier,
mé Rémy. Major Lycurgue Louis, Lod'une
Mr. Aristhène Salomely Garçon et Filcé FilsCom. des Côteaux, Un terrain étendue de
Fév. 8E. Amé aux droits de l'Etat, et
Habitation, Laro- 2 h 58 a. borné: au Nord mon
à l'Ouest par Duverger
que (Sans Socci). gar la propriété occupée par 24 Août 1936. Belot, Thérinfort Charles et
les Htrs. Jn-Baptiste Arle Htrs. de Mme St. Elia
mand, au Sud pa: Exan. Cauvin. Salomon, I'Etat, à l'Est par
Com de La Tor- Un terrain de la contenance Mr. Saiatyt
les propriétés occupées par
tue. Htion. Montry. de 2 hectares borné: Au Louisma
14 Fév. 33. Lainéus Lainé et les Htrs. Nord par François Etienne 10 Mars 1935
Charles Hilaire et à T'Ouest
et Dorvil Désinor aux droits
par Aristhène Salomon aux
de l'Etat, au Sud par Saindroits de l'Etat. tyl Louisma, l'Etat, à l'Est
Com. de Mireba- Un terrain d'une superficie Mme. Vve. Décembre
par Désameaux Auguste. lais, Habticz Da- de 5 hectares borné: Au Péritier
14 Fév. 38. l'Etat et à l'Ouest par Alismoisier. Nord par Mme. Vye. Lubé- 15 Oct. 1936. nord Estimphile, l'Etat. Laureat 14 Fiv. 33. rius Damzal aux droits de
Com. des Gonai- U'n terrain dont la contenan- Normail
"'Etat, au Sud par le reste
ves, Htion. Geor- ce est de 3 ha. 15 a. 51 ca. 27 Ma:s 1936. du terrain occupé par la souges.
at et à l'Ouest par Alismoisier. Nord par Mme. Vye. Lubé- 15 Oct. 1936. nord Estimphile, l'Etat. Laureat 14 Fiv. 33. rius Damzal aux droits de
Com. des Gonai- U'n terrain dont la contenan- Normail
"'Etat, au Sud par le reste
ves, Htion. Geor- ce est de 3 ha. 15 a. 51 ca. 27 Ma:s 1936. du terrain occupé par la souges. borné: au Nord par Laumissionnaire, l'Etat, à l'Est
rencia Laurent, l'Etat, au
par Joseph Auguste, et à
Sud par un canal, à l'Est pa:
l'Ouest par Salomon Alexla rivière Laquinte et à
andre. T'Ouest par une route puCom. de Mireba- Un terrain d'une étendue de Mme. Vve. Libérius
blique. de la contenance Mme Laurencia LauHabtina. Da- 5 hectares borné: Au Nord Damzai 14 Fév. 8R. Coc. des Gonai- Un terrain
14 Fér. 33. lais,
de l'habitation 15 Oct. 1936. res, Htion. Geor- de 2 ha. 06 a. borné: au rent ... moisier. par le reste l'Etat. au Sud
ges. Nord par Géné Jn-Pierre et ler Avril 1936. :Damoisier. Vve. Décembre
Htrs. Civil Auguste aux
par Mme. droits de l'Etat, au Sud par
Péritier, l'Etat, à l'Est par
Normil Laurent, l'Etat, à
Douze Jn.-Hilaire. et a
l'Est par la rivière Laquinte
l'Ouest par Salomon Alexanet à I'Ouest par une route
dre. Christian Louis..14 Fév. g8. publique. Fév. 38. Com. de Mireba- Un terrain dont la superf- Mr. Com de Jn-Rabel, Un terrain de la contenance Mr. Leblane Jeanty 14
lais, Habtioa. Ni- cic est de 4 h. 49 a. S5 ca. 17 Oct. 1936. Htion. Fond Pier- d'un hectare trois ares bor- 25 Avrii 1936. colas. borné: Au Nord par Gracia
e-Toussaint. né: Au Nord par Aristide
Vilton prétendu propriétaire,
Cicéron, l'Etat, au Sud par
au Nord'Est par Mme. Vve. Francilia Jeanty aux droits
Vertilus Gélin, au Sud par
de l'Etat, à l'Est par l'Etat
Datagnan Augustin aux
inoccupé et à l'Ouest par un
droits de l'Etat et le reste
chemin. Mr. Luciea Josepht... 14 FéT. 38. de T'habitation Nicolas, T'ECon. de Mireba- Un terrain de la contenance
tat, et à l'Ouest par Coriélais, Htion Zilia. de 2 h. 82 a. 23 ca. borné: 12 Juin 1936. lan Cazimir, l'Etat, et le
Au Nord par Mme. Vve. reste de l'habitation Nicolas,
Bouquet, l'Etat, et le reste
"Etat. Fév. $8. de Thabitation Zilia, l'Etat,
Un terrain de la contenance Mr. Turenne Volel..1t
au Sud par la propriété ocCom. de Lamandou. Jacmei, d'un hectare huit ares qua- 23 Oct. 193S. cupée par les Htrs. Antoine
Htion. rante centiares borné: Au
Joseph, à PEst par le terrain
Nord par Celanie Bienvenu,
occupé par les Htrs. Chevry
l'Etat inoccupé, à l'Est par
et à l'Ouest par Petit-Roy
Mme.
contenance Mr. Turenne Volel..1t
au Sud par la propriété ocCom. de Lamandou. Jacmei, d'un hectare huit ares qua- 23 Oct. 193S. cupée par les Htrs. Antoine
Htion. rante centiares borné: Au
Joseph, à PEst par le terrain
Nord par Celanie Bienvenu,
occupé par les Htrs. Chevry
l'Etat inoccupé, à l'Est par
et à l'Ouest par Petit-Roy
Mme. Pétion Laraque, l'EGuerrier aux droits de l'Etat. et à l'Ouest par Alcius
Com. de Mireba- Un terrain de la contenance Mr. Ramile Desboatat,
l'Etat. lais, Htion. Zilia. d'un hectare 5G ares dix nes ... ...0sse.e 14 Fév. 3S. Day aux droits de
centiares borné: au Nord 25 Juin 1936. Com. de Mireba- Un terrain mesurant 5 hect. Mr. Stépher
14 Fév. 18. par Thabitation cLévèques,
lais, Htion Gilbert. borné: Au Nord par le reste M. Armand... Oct. 1936. au Sud par Métulias Louis. de l'habitation Gilbert, T'E- 24
l'Etat, à l'Est par Semora
tat, et Mme. Vve. Desrosier
André aux droits de l'Etat
Delva aux droits de l'Etat,
et à l'Ouest par Jeanlis
au Sud par la propriété ocGuerrier, l'Etat. cupée par les Htrs. Rinville
Com. de Mireba- Un terrain mesurant 1 hect. Mr. Léonard PaSanon, à l'Est par André
tris, Habtion. Ni- rnze ares soixante-quinze combe
14 Fev. 38. Joseph, l'Etat, et à l'Ouest
colas. centiares, horné: Au Nord 27 Juin 1936. par Mme. Saintilus G. Thopar Exina Porcéus, au Sud
mas aux droits de l'Etat. par Clémentine Eugène et le
Com. de Marme- Un terrain mesurant 74 a. Mr. Helvétius Jeaa- s 14 Fév. 88. reste de Phabitation Nicolas,
lade, Htion. Roux. 26 ca. borné: Au Nord, au Pierre . 1936. ('Etat, à l'Est par l'Etat inSud, à l'Est par l'Etat et à 17 Nov. occupé et à 1'Ouest par Phil'Ouest par une route pulogène Exavier, Porcélia
blique. Porcéus et Exina Porcéus.
LE MONITEUR
NOM DES SOUM. Premitre
CONTENANCE
de cemandes prtreatation pobllcailes
NOM SOUM. Première Situation des bieas. Dwra.r"
Datts E préstotation
Sireaticn des biena
CONT TENANCE
des demandes pablication 38. Com. de Belladère, Un terrain mesurant 1 h. 29 Italien Deralien 14 Fév. 32.. mesurant 2 h. Mr. Luxé Chenet... 14 Fév. a. 50 ca. borné: Au Nord Mr. Fév. 1937. Com. de St.-Mi- Un terrain
2 Déc. 1936. Babtion. Baptiste,
T'E- 20
chel-de-lAttalaye, 51 a. 05 ca. borné: Au Nord
section Riaribes. par le soumissionnaire. Sud
par
Htion. Platana. et à lOuest par Hubert
Italien tat, au Deralien, également à PEst par
Mouscardy, TEtat, au Sud
T'Etat
et à T'Ouest
par Mme.
1937. Com. de St.-Mi- Un terrain
2 Déc. 1936. Babtion. Baptiste,
T'E- 20
chel-de-lAttalaye, 51 a. 05 ca. borné: Au Nord
section Riaribes. par le soumissionnaire. Sud
par
Htion. Platana. et à lOuest par Hubert
Italien tat, au Deralien, également à PEst par
Mouscardy, TEtat, au Sud
T'Etat
et à T'Ouest
par Mme. Bertrand, l'Etat,
Eau inoccupé Zombi. 14 Fév. 38. et à l'Est par un chemin pupar Un terrain de la contenance Mr. Zamor Bressama
blic. Com. de Belladère, hectare
24 Fév. 1937. Com. de St-Louis- Un terrain dont la superfi- Mr. Alcémar
14 Fév. 38. Habtion. Baptiste, d'un treize ares cinquante quetre-vingt- cendu-Nord, Habita- cie est d'un hectare borné: Saint-Brave 5 Déc. 1936. section Riaribes. tiares, borné: Au Nord par
tion Codeau. Au Nord par le terrain ocPEtat, au Sud par le soucupé par Cyrille Bernateau,
missionnaire, l'Etat, à l'Est
au Sud par la propriété ocPhaosaint St-Phar et
cupéc par Alcémar Saintpar à l'Ouest par Eau Zombi. LorBrave, à l'Est par l'Etat ct
Un terrian mesurant 1 h. 29 Mr. Cameau
14 Fév.. .38. à l'Ouest par Alcémar St.-
Com. de Belladère, borné: : Au Nord par For- vanor
Brave aux droits de T'Etat. Habtion. Baptiste, a. tulien Italien, au Sud et à 24 Fév. 1937. Port-de- Un terrain mesurant 1 h. Mme Vre Marcellus 14 Fév. 38. sect. de Riaribes. et à T'Est
Com. de
Nord
Boucan
:
T'Ouest par lEtat,
Paix, Htion. Au- 53 a. borné: au Man- par 14 Janvie: 1937. par Eau Zombi. Bastien..14 Fév. 38. un terrain occupé par
dont la conte- Mr. Janvie:
bert. nite Jn-Jacques, au Sud par
Com. de Belladère, Un terrain cst de 5 hectares, 27 Fév. 1937. un chemin vicinal qui le séHabtion. Boulage- Ren- nance borné: Au Nord. au Sud et
pare d'un terrain occupé par
Voleur, Sect. à T'Ouest par l'Etat e: à
les Htrs. Henriqeuz, à T'Est
the-Mathe. T'Est par Janvier Bastien,
par une propriété occupée
TE:at. Déjean 14 Fév. SB. par Estima Bonamy et à
Ur terrain dort Ia conte- Mr. Bernier Févrie: 1937. et à l'Ouest par la voie puCom. de Saltrou, nance est de 5 hectares bor- 27
blique. Htion. Tête. né: au Nord par Louis TaCom. des Gonai- Un terrain de la contenance Mime. Claricia 14 Fév. 3S. à-lEtang. ta aux droits de PEtat, 2u
Htion. Geor- d'un hectare quatre-vingt- Charles
Sud Montilus Tifrère,
ves,
quatre ares quarante-cing 30 Janv. 1937. FEt2t, par à1 l'Est par Paul Tueges. centiares borné: Au Nord'-
zie aux droits de lEtat et
Est par les Htrs. Dauphin,
à POuest par Paul-Emite
au Sud par Charléus GusPierre-Louis, l'Etat.
. ta aux droits de PEtat, 2u
Htion. Geor- d'un hectare quatre-vingt- Charles
Sud Montilus Tifrère,
ves,
quatre ares quarante-cing 30 Janv. 1937. FEt2t, par à1 l'Est par Paul Tueges. centiares borné: Au Nord'-
zie aux droits de lEtat et
Est par les Htrs. Dauphin,
à POuest par Paul-Emite
au Sud par Charléus GusPierre-Louis, l'Etat. Dorvil Larame.. 14 Fév., 28. tave, TEtat, à l'Est par un
de Belladère, Un terrain d'une superficie Mr. 10 Mars 1937. chemin vicinal, et à l'Ouest
Com. Penal, de deux hectares douze ares
par Délice Jean. Siméon Laurencin.. :. 14 Fév. 38. Habitation Riaribes. borné:. Au Nord par Dorvil
Bassin- Un terrain dont la contesection
ainsi r'Onest
Com. de
nance est de 3 h. SO a. bor- 3 Février 1937. Larame de PEtat, qu'a 2u Sud
Bleu, Htion Goya- né: Au Nord par le terrain
aux droits et à l'Est per la
vier. Marcellus Vicpa: TEtat,
occupé par
ravine Lagouchér. Simestor, au Sud par Valence et
Un terrain d'ume étendue de Mr. Amilcar
14 Fév. 38. Naissance Dorival, 'Etat, à
Com. de Belladè- 5 hectares borné: Au Nord car . Mars 1937. l'Est par un terrain réservé
re, Htion Boulage- Section et à l'Est par TEtat, au Sud 20
en vertu de la loi du 27 Mai
Voleur,
par Altiné Anelus aux droits
1936 et à T'Ouest par un
Renthe-Mathe. de TEtat et à T'Ouest par je
terrain occupé par Celly
soumissionnaire, l'Etat. Florvil Sauveur 14 Fév. s8. Desimar ct Josilien Joseph
de Bel- Un terrain mesurant S h. Mr. Avril 1937. aux droits de FEtat. Commune Habitation 872 borné:Au Nord, au Sud S
Charité Pau.. 14 Fév. 38. ladère, - Voleur, et à l'Est par T'Etat, à T'OuCom. de Belladère, Un terrain mesurant 99 a. Mr. 6 Fév. 1937. Boulage
est par. le soumnisionnaire
Habtion. Boulage- 40 ca borné: Au Nord par
sect. Reafhe-Ma- aux droits de T'Etat. CÉVoleur, sect. Ren- l'Etat, au Sud et à T'Ouest
the. Un terrain de la contenance Mr. Appolon
14 Fév. $8. the-Mathe. par Charité Paul, l'Etat, et
Com. de Belladère, de 5 hect. borné: Au Nord lostin . à l'Est par Celius Paul aux
Habtion. Boulage- Section par l'Etat, au Sud par Appo- 5 Avril 1937. droits de l'Etat. Fév. 38. Voleur,
lon Célestin aux droits de
de Bel- Un terrain d'une étenkdue Mr. Ledoux Terra.. 14
Renthe-Mathe. l'Etat, à l'Est par Fortuné
Commune Habitation d'un hectare quatre-vingt- 20 Fév. 1937. Leonard, l'Etat, et à T'Ouladère,
ares cinquantes cenPetit-FrèBoulage - Voleur, treize
au
est par Dieujuste
sect. Renthe Ma tiaires borné: Au Nord,
re, TEtat.
droits de
de Bel- Un terrain d'une étenkdue Mr. Ledoux Terra.. 14
Renthe-Mathe. l'Etat, à l'Est par Fortuné
Commune Habitation d'un hectare quatre-vingt- 20 Fév. 1937. Leonard, l'Etat, et à T'Ouladère,
ares cinquantes cenPetit-FrèBoulage - Voleur, treize
au
est par Dieujuste
sect. Renthe Ma tiaires borné: Au Nord,
re, TEtat. Authé. Sud et à l'Est par T'Etat et
Com. de St-Marc, Un terrain de la contenance Au Mr. Augustin . 14 Fév. 38. à T'Ouest par Hérard Joly
Htion. Noailles. de 1 h. 07 a. borné:
gustave Avril 1937. aux droits de l'Etat. Nord par Désir Roméus,"E- S
Un terrain de la contenance Mr. Olman Moret 14 Fév. 38. tat, au Sud par un terrain
Com. de Belladère, de 5 hectares borné: au 30 Janv. 1937. réservé, T'Etat, à l'Est par
Htion. Boulage- de Nord, à l'Est et à TOuest
René Christophe et Nacius
Voleur, section par l'Etat, et au Sud par le
Jean-Jaeques aux droits de
Renthe-Mathe. soumissionnaire aux droits
TEtat et a l'Ouest par Cléde IEtat. ment Verna ct Désir RoméUn terrain mesurant 5 hec- Mr. Princivil Jean.. 14 Fév. 38. us, PEtat. eee sses 14 Fév.. 38. Com. de Belladéau Nord, au 30 Janv. 1937. Un terrain mesurant 1 h. 86 Désir Roméus
Htion. Boula- tares borné:
Com. de St-Marc,
8 Aont 1937. re,
Sud ct à PEst par lEtat, et
Htion. Noailles. a. 65 ca. borné: Au Nord par
ge-Voleur, sect. de
Jean Princivil
Michel Alexis, l'Etat, au Sud
Renthe-Mathé. à l'Ouest par TEtat. par Augustin Augustave aux
aux droits de
Mr. Anélus Altiné.. 14 Fév. 38. droits de PEtat, et Clément
Com. de Belladè- Un terrain borné: d'une superficie au Nord G Février 1937. Verna, lEtat, à l'Est par
re, Htion. Boula-d'un hectare Semescar, au
René Christophe, PEtat, età
ge-Voleur, section par Amilcar
AnélOuest par Clement Verna,
Renthe-Mathe. Sud et à l'Ouest par
T'Etat. lus Altiné, PEtat, et à YEst
bar l'Etat inoccupé. IMPRIMERIS DB L'ETAT. - Roe d Cratre.
de FEtat. Commune Habitation 872 borné:Au Nord, au Sud S
Charité Pau.. 14 Fév. 38. ladère, - Voleur, et à l'Est par T'Etat, à T'OuCom. de Belladère, Un terrain mesurant 99 a. Mr. 6 Fév. 1937. Boulage est par. le soumnisionnaire
Habtion. Boulage- 40 ca borné: Au Nord par sect. Reafhe-Ma- aux droits de T'Etat. CÉVoleur, sect. Ren- l'Etat, au Sud et à T'Ouest the. Un terrain de la contenance Mr. Appolon
14 Fév. $8. the-Mathe. par Charité Paul, l'Etat, et
Com. de Belladère, de 5 hect. borné: Au Nord lostin . à l'Est par Celius Paul aux
Habtion. Boulage- Section par l'Etat, au Sud par Appo- 5 Avril 1937. droits de l'Etat. Fév. 38. Voleur, lon Célestin aux droits de de Bel- Un terrain d'une étenkdue Mr. Ledoux Terra.. 14
Renthe-Mathe. l'Etat, à l'Est par Fortuné
Commune Habitation d'un hectare quatre-vingt- 20 Fév. 1937. Leonard, l'Etat, et à T'Ouladère, ares cinquantes cenPetit-FrèBoulage - Voleur, treize au est par Dieujuste sect. Renthe Ma tiaires borné: Au Nord, re, TEtat. Authé. Sud et à l'Est par T'Etat et
Com. de St-Marc, Un terrain de la contenance Au Mr. Augustin . 14 Fév. 38. à T'Ouest par Hérard Joly
Htion. Noailles. de 1 h. 07 a. borné: gustave Avril 1937. aux droits de l'Etat. Nord par Désir Roméus,"E- S
Un terrain de la contenance Mr. Olman Moret 14 Fév. 38. tat, au Sud par un terrain
Com. de Belladère, de 5 hectares borné: au 30 Janv. 1937. réservé, T'Etat, à l'Est par
Htion. Boulage- de Nord, à l'Est et à TOuest
René Christophe et Nacius
Voleur, section par l'Etat, et au Sud par le
Jean-Jaeques aux droits de
Renthe-Mathe. soumissionnaire aux droits
TEtat et a l'Ouest par Cléde IEtat. ment Verna ct Désir RoméUn terrain mesurant 5 hec- Mr. Princivil Jean.. 14 Fév. 38. us, PEtat. e sses 14 Fév.. 38. Com. de Belladéau Nord, au 30 Janv. 1937. Un terrain mesurant 1 h. 86 Désir Roméus
Htion. Boula- tares borné:
Com. de St-Marc,
8 Aont 1937. re,
Sud ct à PEst par lEtat, et
Htion. Noailles. a. 65 ca. borné: Au Nord par ge-Voleur, sect. de
Jean Princivil
Michel Alexis, l'Etat, au Sud
Renthe-Mathé. à l'Ouest par TEtat. par Augustin Augustave aux aux droits de
Mr. Anélus Altiné.. 14 Fév. 38. droits de PEtat, et Clément
Com. de Belladè- Un terrain borné: d'une superficie au Nord G Février 1937. Verna, lEtat, à l'Est par re, Htion. Boula-d'un hectare Semescar, au
René Christophe, PEtat, età ge-Voleur, section par Amilcar
AnélOuest par Clement Verna,
Renthe-Mathe. Sud et à l'Ouest par
T'Etat. lus Altiné, PEtat, et à YEst bar l'Etat inoccupé. IMPRIMERIS DB L'ETAT. - Roe d Cratre.