Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

MONITEUR LE OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Lundi 15 Mai 1933 PORT-AU-PRINCE 88ème Année No. 39 de l'ordre du jour apD'ETAT DE LA JUSTICE Le premier point de deRIGAUD SECRETAIRERIE la sanction : procès-verbaux Directeur: CANDELON du du pelant TELE PHONE 2004 Sur le rapport Tribunal Commissaire Civil de meure sans matière. de la Gouvernement près le 1933 Le dépouillement correspondance il est donSOMMAIRE: Port-au-Prince, en date du 20 Avril faisant l'objet du second point, vertu de l'article 22 de la loi du 22 né lecture des pièces suivantes: et en la Secrétaidu Secrétaire d'Etat des Arrêté prescrivant le chômage le 15 Mai 1933. Août 1907 sur la nationalité, avise le public 15 Dépèche du 3 juillet informant le Secrétairerie d'Etat de la Justice: Avis. rerie d'Etat de la Justice Eu- Finances, en date son du Avis. Elisabeth de Message Secrétairerie d'Etat du Commerce: jue la Dame Marie-Anne Ferdi- Bureau de la réception relatif à la 1931. proposition Sénat: Séance du 9 Juillet Circulaire aux génie Mallet, Veuve du sieur Jules ac- 30 Juin, au No. 131 Commission Centrale de Standardisation: nand Laville, français, dont elle avait de Loi Zamor; Collecteurs de Douâne. caemon.Eenien Agricoles. relal'effet de son made la Chambre des DépuAgronomes Départementaux et Agents quis la nationalité par 2° Message 154 letive aux marques des sacs de café à1 T'exportation. riage, désireuse de recouvrer sa qualité tés, en date.du 7 juillet au No. Sénat par le proAvis. Contributions: Avis. a fait, le 19 Avril 1933, con- l'Assemblée remet au du des Administration Générale d'haîtienne. formément à l'article 11 de la dite loi, au quel, jet de Loi relatif au rétablissement Civil de Port-auCivil d'Aquin, voté le 6 Juillet: Parquet du Tribunal résidence, la déclaration Tribunal Lettre de Mr. Pélissier Bernard. en ARRETE Prince, lieu de sa à sa nationalité étrangère date 3° du 30 Juin par laquelle il demarce att qu'elle renonce reprend son ancienne qualité Sénat de voter une rente viagère de 80 et qu'elle pour les services renSTENIO VINCENT d'haîtienne. dollars en sa faveur PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE En conséquence, elle reprend son an- lus à l'Etat: Monsieur P. Thoby libelVu l'Article 79 de la Constitution: cienne qualité d'haîtienne. le 8 Mai 1933. 4° Lettre suit: de Vu la loi du 19 Juin 1931 relative au Port-au-Prince, lée comme Port-an-Prince 9 Juillet 1931 chômage au cours de l'année administrative; SECRETAIRERIE, D'ETAT DU AU SENAT DE LA REPUBLIQUE Considérant qu'il est d'usage" de comCOMMERCE MAISON NATIONALE mémorer la date Constitutionnelle del AVIS l'avènement au Pouvoir du Chef de PEtat;!

Mai 1933. 4° Lettre suit: de Vu la loi du 19 Juin 1931 relative au Port-au-Prince, lée comme Port-an-Prince 9 Juillet 1931 chômage au cours de l'année administrative; SECRETAIRERIE, D'ETAT DU AU SENAT DE LA REPUBLIQUE Considérant qu'il est d'usage" de comCOMMERCE MAISON NATIONALE mémorer la date Constitutionnelle del AVIS l'avènement au Pouvoir du Chef de PEtat;! du Commerce s'em- Monsieut le Président. Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de Le Département à la connaissance de MM. Messieurs les Sénateurs, presse de porter Dans la résolution présentée à l'Assemblée, le l'Intérieur, Arrête: les Importateurs que, d'après Général communica- d'Haiti à 7 courant par Monsieur le Sénateur Zéphirin, tion reçue du Consul résolution qui a mérité les félicitations du GouServices publics, les Copenhague, il se fait une importante de Messieurs les SecréArticle ler.--Les chômeront le 15 de SISAL sur le marché vernement par l'organe Etienne, - j'ai été surEcoles et le Commerce consommation taires d'Etat Rampy et considéMai 1933. danois. la question intéresse vou- pris d'apprendre, en lisant le premier le Article 2-Le présent Arrêté sera, pu- Ceux que en rapport avec le rant, que le 15 Décembre dernier, Monsieur exécuté à la diligence des Secré- dront bien se mettre leur disFinancier-Receveur Général avait fait blié et de VInstruc- dit Consul Général qui se tient à Conseiller au Secrétaire d'Etat des Fitaires d'Etat de PIntérieur, chacun en position pour tous les renseignements né- un rapport annuel de son office pour l'extion Publique et du Commerce, nances sur les opérations ce qui le concerne. cessaires. Port-au-Prince, le 12 Mai 1933. ercice 1929-1930. J'affirme n'avoir Donné au Palais National, à Port-au- de PInIl y a certainement de ce erreur. genre à la date précitée. Prince, le 13 Mai 1933, an 130ème SENAT reçu Vers aucun la fin rapport de mars, je crois à la suite d'une dedépendance. STENIO VINCENT mande de renseignements du Chef de Division ORDINAIRE du Conseiller Financier, Par le Président: : SESSION 9 Juillet 1931. des Finances, officieusement l'Office deux exemplaires en Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur: Séance du Jeudi le Sénateur F. Martineau me transmit annuel avec des excuses E. LESCOT Présidence de de ses Mr. Collègues Drs H. Paultre et anglais la promesse de son rapport de me faire tenir au plus tôt le d'Etat de l'Instruction Publique: assisté J- Latortue, 1er et 2ème Secrétaires. et texte français qui est le ducument ofticiel. JusLe Secrétaire SALOMON nominal ayant fait constater la de ma démission. le document promis Dr PAUL L'appel la séance est dé qu'ru j ur d'Etat du Commerce: : majorité de l'Assemblée. ne m'était point parvenu. Le Secrétaire clarée ouverte. J. E. FANFAN LE MUXITEUK 11 Mr. L. Zéphirin: Ce n'est pas seuleattendu pour en- apporter les changements qui s'imposaient.

ALOMON nominal ayant fait constater la de ma démission. le document promis Dr PAUL L'appel la séance est dé qu'ru j ur d'Etat du Commerce: : majorité de l'Assemblée. ne m'était point parvenu. Le Secrétaire clarée ouverte. J. E. FANFAN LE MUXITEUK 11 Mr. L. Zéphirin: Ce n'est pas seuleattendu pour en- apporter les changements qui s'imposaient. le une voix mais deux qui s' 'élèveront D'ailleurs je ne l'ai jamais Financier les va sans dire que si le rapport de Monsieur en ment dans cette enceinte pour prier le Buireau tamer avec Monsieur le Conseiller l'administration finan- Conseiller Financier m'avait été communiqué la méme d'adresser des paroles de félicitations à questions qui intéressent au temps utile j'aurais fait mon devoir avec avoir défendu si énergicière, notamment celles qui se rapportent diligence, le même courage et la même énergie. Mr. Thoby dans pour la lettre dont lecture vient Budget ct au service de Y'Emprunt. la correspon- Je vous envoie ci-inclus copie de la lettre lIn- que quement nous être donnée les intérêts du Pays Ace sujet il suffit de consulter Conseiller Fi- je m'étais empressé d'adresser à Monsieur de surtout où tout le monde avec 1'Office du par ce temps lance échangée génieur en Chef., cette occasion de vous dort et pourtant ne rêve pas... Honneur nancier. le grief qui m'est fait de Et je saisis avec plaisir Président, Messieurs les à lui! En ce qui concerne financier je renouveler, Monsieur le dé- (A suivre) n'avoir pas présenté un programme le ridicule Sénateurs, les assurances de mes sentiments profite de l'occasion pour émane indiquer de certains Dé- voués. COMMISSION CENTRALE DE d'un pareil reproche, qui P. THOBY STANDARDISATION putés. établir ou envisager Mr. P. Hudicourt: Mr. le Président.Jai de la lettre créée en vertu de la Loi du 12 Juin 1928. Peut-on sérieusement actuelles un projet de une remarque à faire au sujet même dans lès conditions internes Perceval Thoby. Messieurs, je réforme financière, quand nos revenus de Mr. voix s'élève dans CIRCULAIRE droits de douane sont hypothéqués et ont crois nécessaire qu'une la conduite du 8 Mai 1933 et nos les limites extrêmes de la taxation? Et cette enceinte pour approuver écrit cette atteint diplomatiques qui de Mr. Perceval Thoby d'avoir Les Collecteurs de Douanes, Commerpuis. sans des négociations le Gouver-e- lettre à Mr. TIngénieur en Chef. Départeet seront, certes, longues difficiles, désaisir de n'est plus au pouvoir, mais cants-Exportateurs Agronomes sont priés voudra-t-il se Mr. Thoby mentaux et Agents Agricoles ment des Etats-Unis, décret du un devoir pour moi et en agissant suivantes, prises par de l'Emprunt sur un simple c'est de tous de noter les décisions ce gage ainsi, je crois me faire l'interprète moi, la Commission Centrale de StandardisaCorps Législatif?

ir de n'est plus au pouvoir, mais cants-Exportateurs Agronomes sont priés voudra-t-il se Mr. Thoby mentaux et Agents Agricoles ment des Etats-Unis, décret du un devoir pour moi et en agissant suivantes, prises par de l'Emprunt sur un simple c'est de tous de noter les décisions ce gage ainsi, je crois me faire l'interprète moi, la Commission Centrale de StandardisaCorps Législatif? de mon mi- Collègues. c'est un devoir pour cours de sa séance, tenue au PaCependant dès les premiers jours examiner de nou- mes de lui exprimer mon approbation tion, au le Vendredi 28 Avril nistère, j'ai pensé qu'il fallait dis-je à l'occasion lais des Finances. modes d'impôts pour suppléer aux dimi- entière et mes félicitations d'Etat 1933, à 11 h. a.m. tous veaux l'amortisse- de l'attitude de l'ancien Secrétaire A du Octobre 1933, nos nutions de recettes, permettre la fois depuis que l'oc- partir premier seront de T'emprunt et réduire, à l'occasion, car c'est première les sacs de café à l'éxportation ment rapide Mais il faut pour cela un américaine existe en Haiti qu'un comme suit: nos droits de douane. réalisé que cupation haîtien au Pouvoir a ainsi parlé marqués sac sera exclusivement rétravail préparatoire qui ne peut être fiscales et citoyen nom du Gouvernement de la Républi- Un côté du officielle, de même forl'étude approfondie des questions dll du Traité. Les re- servé à la marque mais par d'exécution. jue à un fonctionnaire me celle en cours actuellement, de leur possibilité Monsieur de Mr. Thoby sont très justifiées que caractère d'au moins dix cenLe travail scientifique présenté par Général de marques démontrer jusqu'à quel point imprimée en les deétablir le Cadastre jet viennent Sénat, timètres de hauteur, interlignes Louis Roy pour quelques mois et était nécessaire l'intervention du être d'au moins huit centimètres. la République est prêt depuis la création d'un hier en votant la résolution propo- vant côté du sac pourra être emdevait me servir de base pour Il est avant notre estimable Collègue Zéphi- L'autre pour y apposer impôt foncier, proportionnel et progressif. séc par ployé par les exportateurs de tenter quoi que ce soit pour rin. Mr. le Con- leurs marques privées à condition qu'elles impossible valeur de nos terres sans qu'au préa- Nest-il pas vrai que, lorsque soient en harmonie avec le type standard la mise en cadastrées. Aucune Banque seiller Financier entreprend d'adresser un au la marque officielle <HAITI>. suilable elles soient dans ce pays au Ministre des Etats-Unis et ct que du type standard, soit égafoncière ou agricole n'est possible rapport d'Etat des Finances de la Ré- vie du numéro sur la cadastre. C'est absolument indispensable Secrétaire ce rapport lement apposée obligatoirement sans confiance aux capitaux et permet- publique d'Haiti il parle dans partie supérieure de ce côté du sac.

marque officielle <HAITI>. suilable elles soient dans ce pays au Ministre des Etats-Unis et ct que du type standard, soit égafoncière ou agricole n'est possible rapport d'Etat des Finances de la Ré- vie du numéro sur la cadastre. C'est absolument indispensable Secrétaire ce rapport lement apposée obligatoirement sans confiance aux capitaux et permet- publique d'Haiti il parle dans partie supérieure de ce côté du sac. pour inspirer comme quelgu'un qui viendrait d'arriver officielles continueront à tre des prêts aux paysans propriétaires. dans le silence de de la Chine ou de la Zélande? Lorsque le Les de marques couleur rouge pour les types 1 et 2, J'ai travaillé pour mon la pays réclame des farceurs Conseiller Financier critique Haîti l'économie est un être et de couleur noire pour les autres types. mon cabinet, dédaignant à force de faire des multiplica- du Pays; lorsqu'il dit qu'" pas le blà- Les marques privées en usage actuelletumultueux qui, s'imaginer qu'ils étaient de- Pays à monoculture n'est-ce devront être enregistrées, telles tions, ont fni par financiers. me le plus éloquent que ce Monsieur se sont ment qu'elles sont, par la Commission, avant venus des experts dois ajouter que le seul rap- adresse à toutes les personnes qui le Premier Octobre 1933. Avant de finir je m'ait été soumis succédé dans cette fonction de Conseiller toute nouvelle marque devra port annuel dactylographié qui en Chef, Financier? Depuis 16 ans que ces gens Al'avenir, et enregistrée par la Comoffciellement est celui de l'Ingénieur et conçu de sont les maitres de ce Pays, n'auraient-ils tout être approuvée avant de pouvoir être employée. présenté sous une forme impérative contre le pays, pas eu largement le temps de réparer mission marques ne pourront être façon à servir à la propagande le mal ont l'air de condamner aut- Ces nouvelles la Comavec des observations quils att et enregistrées par je dus le lui retourner, Lorsqu'il s'adresse ainsi approuvées de Standardisation que contenues dans une lettre aux termes énergiques. jourd'hui? la République, n'est-ce mission Centrale rouges pour les résulta un incident diplomatique. Gouvernement-de de la façon la plus sa- si elles sont entièrement les Il en qui eut lieu au Dé- pas qu'il discrédite dans la 1 et 2 et entièrement noires pour Au cours d'une entrevue Extérieures entre Mes- vante la collaboration américaine types autres types. partement des Relations Sannon, Dana Munro et moi, gestion de nos affaires. devons pas fléchir Commission Centrale de Standardisation sieurs Pauléus des Etats-Unis, essaya vai- Messieurs, nous ne DE LA RUE, Monsieur le Ministre la lettre que une seule minute dans Taccomplissement S. Général nement de ine persuader Commandant de reprendre Duncan. Devant de notre tâche. Nous avons â pour la Nation devoir Receveur LUC ELIE, j'avais écrite au il n'insista pas. Après de dénoncer non seulement du Commerce la fermeté de mon attitude mais au. monde entier les turpitudes qui Délégué du Secrétaire d'Etat mon départ du ministère ou plutôt de quelques la direc- ont été commises dans ce pays et dont à M.

Général nement de ine persuader Commandant de reprendre Duncan. Devant de notre tâche. Nous avons â pour la Nation devoir Receveur LUC ELIE, j'avais écrite au il n'insista pas. Après de dénoncer non seulement du Commerce la fermeté de mon attitude mais au. monde entier les turpitudes qui Délégué du Secrétaire d'Etat mon départ du ministère ou plutôt de quelques la direc- ont été commises dans ce pays et dont à M. MONFILS, jours après parut le rapport annuel sommes les victimes innocentes Directeur Général du S.N.P.A. et ER. tion Générale des Travaux Publics largement à y l'heure nous actuelle. (Applaudiasements). modifié. L'Ingénieur en Chef s'était résigné LE MONI TEUK ADMINISTRATION GENERALE DES ila Direction Générale des Contributions AVIS CONTRIBUTIONS A dans le délai de six mois. Je, soussigné, Christian Durand, PréPort-au-Prince, le 8 Mai 1933. posé des Contributions des Grands Bois, J.C. CRADDOCK remplissant les fonctions de Receveur de AVIS Directeur Général des Contributions exerçant les TEnregistrement, avise le public que j'ai DE SALINE fonctions de Curateur Principal aux fait choix de Monsieur Orestil Pierre pour ADJUDICATION successions vacantes. être Il est fait savoir à tous ceux à qui il appartienEn mon conséquence, commis-signataire. je réponds de sa si- dra que le 29 mai 1933 il sera procédé, sur la comme de la mienne propre, ce, mise à prix de Gdes 100,00 fixée par l'Adminis- Conformément à l'article 9 de la Loi gnature articles 80 et 81 de la Générale des Contributions et par le Mi- du 14 Juin 1841, le Directeur Général des conformément aux uption nistère de l'Encanteur public de Saint-Marc à Contributions exerçant les fonctions de loi sur l'Enregistrement. Grands Bois, le 3 avril 1933. l'adjudication au plus offrant et dernier enché- Curateur Principal atix successions varisseur, et en présence du Préfet de St-Marc et de cantes, invite tous les débiteurs de la sucCHRISTIAN DURAND Dessalines, du Commissaire du Gouvernement cession vacante de feu Etienne Morin à ** près le Tribunal Civil de Saint-Marc (ou du lui verser dans le délai d'un mois au plus Le Délégué des Finances de Fort Li- Juge de Paix de ) de l'exploitation tard le montant de toutes les sommes géberté chargé du Service de l'Enregistre- des parties suivantes du domaine privé de l'Etat néralement quelconques qu'ils doivent à la ment du lieu avise le public qu'il a fait disponibles pour la production du sel. Cette ad- dite succession, à peine d'y être contraints choix de Monsieur Carrel Leconte pour judication se fera à Saint-Marc à dix heures du par voie de saisie et même par corps. Commis et conformément à la loi du 16 Port-au-Prince, le 8 Mai 1933. être son signataire. matin, ce, SepEn conséquence il répond de sa signa- tembre 1932. et à l'arrêté présidentiel du 10 OCJ.C. CRADDOCK ture comme de la sienne propre, ce, en tobre 1932.

choix de Monsieur Carrel Leconte pour judication se fera à Saint-Marc à dix heures du par voie de saisie et même par corps. Commis et conformément à la loi du 16 Port-au-Prince, le 8 Mai 1933. être son signataire. matin, ce, SepEn conséquence il répond de sa signa- tembre 1932. et à l'arrêté présidentiel du 10 OCJ.C. CRADDOCK ture comme de la sienne propre, ce, en tobre 1932. Directeur fonctions Général de des Curateur Contributions Principal exerçant aux les conformité des articles 80 et 81 de la loi Commune de Saint-Marc, 2ème section rurale, successions vacantes. sur l'enregistrement. babitation Troupiate. Abornements: Nord, par Fort-Liberté, le 5 Mai 1933. e rivage de la mer: Sud, reste: Est, reste: Ouest, Arthur TESSIER reste. Conformément à l'article 9 de la Loi du * Saint-Marc, le 22 avril 1933. 14 Juin 1841. le Directeur Général des à connaissance du ComMelville Monk Contr'butions exerçant les fonctions de Il est porté la Collecteur des Contributions. Curateur Principal aux successions vamerce et du public en Général, que par accantes, invite tous les débiteurs de la sucte, au rapport de Me. Dieudonné Charles, ess'on vacante de teu Carl Montreuil à notaire à cette résidence, en date du preAVIS u: verser dans ie délai d'un mois au plus mier avril 1933, enregistré et affiché au Conformément l'article 15 de la Loi tard le m ontant de toutes les sommes géTribunal Civil de ce ressort, la Maià néralement doivent àla Commerce Port-au- 14 1841, les créanciers de la sucquelconques' qu'ils son de établie à du Juin être contraints Prince, Suus la raison sociale V. Comeau- cession vacante de feu Vincent Gaudino dite succession, à peine d'y leurs titres detré- par vote de saisie et même par corps. Montasse & Co, est la propriété exclusive sont invités à présenter Port-an-Prince, le 11 mai 1933. de Madame Victor Comeau-Montasse. ance à la Direction Générale des ContriPort-au-Prince, le ler Mai 1933. butions dans le délai de six mois. J.C. CRADDOCK Contributions les le 8 Mai 1933. Directeur Général des exerçant Madame Victor Comeau-Montasse. Port-au-Prince, fonctions de Curateur Principal aux J.C. CRADDOCK successions vacantes. * Directeur Général des Contributions exerçant les * Le Commerce' 'et le Public sont avisés fonctions de Curateur Principal aux ** que pendant mon absence Monsieur Ausuccessions vacantes. Conformément â l'article 15 de la Loi gustin Cianciulli est chargé de mes affai- ** jdu 14 Juin 1841, les créanciers de la sucres personnelles. Conformément à l'article 9 de la Loi du cession vacante de feu Carl Montreuil Cap-Haitien, le 28 Avril 1933. 14 1841, le Directeur Général des S. ont invités a présenter leurs titres de Hilaire Cianciulli. Juin les fonctions: de eréance à la Direction Générale des ConContributions exerçant vacan- tributions dans le délai de six mois. Curateur Principal aux successions USINE A GLACE DE FORT-AU-PRINCE invite tous les débiteurs de la succesPort-au-Prince, le 11 mai 1933.

, le 28 Avril 1933. 14 1841, le Directeur Général des S. ont invités a présenter leurs titres de Hilaire Cianciulli. Juin les fonctions: de eréance à la Direction Générale des ConContributions exerçant vacan- tributions dans le délai de six mois. Curateur Principal aux successions USINE A GLACE DE FORT-AU-PRINCE invite tous les débiteurs de la succesPort-au-Prince, le 11 mai 1933. tes, sion vacante de feu Vincent Gaudino a J.C. CRADDOCK les AVIS lui verser dans le délai d'un mois au plus Directeur fonctions Général de des Curateur Contributions Principal exerçant aux Messieurs les actionnaires de I'Usine tard le montant de toutes les sommes gésuccessions vacantes. à Glace de Port-au-Prince sont convoqués néralement quelconques qu'ils doivent à en Assemblée Générale le Jeudi ler Juin la dite succession, à peine d'y être conAVIS DOMANIAUX 1933 à 9 heures du matin, aut siège social traints par voie de saisie et même par de la Compagnie, sis rue Dantès Destou- corps. Il est dénoncé à la vacance un terrain situé ches. Port-au-Prince, le 8 Mai 1933. à Lascahobas, rues de I'Eglise et de l'ArrondisseORDRE DU JOUR: J.C. CRADDOCK ment, borné: au Nord, par la fermière Vve. TuDirecteur Général des Contributions exerçant les lin Domond, au Sud, par la rue de I'Arrondisse1° Rapport du Conseil d'Administrafonctions de Curateur Principal aux ment, à l'Est par le bureau des Contributions. à tion pour l'Exercice expiré; suecessions vacantes. IC Duest. par la fermiere Précieuse Sapiny. 2° Election des Membres du nouveau ** A partir de la date mentionnée ci-dessous. qui Conseil d'Administration: à l'article 15 de la Loi est celle de la première publication du présent 3° Divers. Conformément les créanciers de la suc- avis, il est accordé un délai de trois mois à tous Port-an-Prince, le 8 Mai 1933. du 14 Juin 1841, ceux qui prétendraient avoir des droits sur le Le Vice-Président: cession vacante de feu Etienne Morin sont terrain. si aucuns sont. pour présenter leur réclaGRAU invités à présenter leurs titres de créance F. J. LE MONITEUR le sieur Richarno Denno, les il est accordé un délai de trois mois à tous jn-Baptiste, et les hrs. Numa Bureau des Contributions de Lascaho- avis. avoir des droits sur la hrs. Bonne Tranquille l'Est la au mation Générale des Contri- ceux qui prétendraient sont, pour présenter Lamy; au Sud par la mer, à par la bas, Oul à l"Administration dite habitation, si aucuns Rivière <Nannettes et à l'Ouest par butions, Palais des Finances. 1933 leur réclamation au Bureau des Contributions occupée par Lorénise Lorestan Port-au-Prince, le 26 Janvier de l'Arcahaie, ou à l'Administration Géférale propriété et le grand chemin qui conduit à l'Abacou. J. C. CRADDOCK des Contributions. Palais des Finances. 2° 14 ha 11 ares de terre sis à I'Hon. Directeur Général Port-au-Prince, le 20 Mars 1933. Ralise, 2ème section rurale de la commune ** au Nord par de terre J. C. CRADDOCK. du Sud; bornés: lle est dénoncé à la vacance une portion au Directeur Général. de St. Jean Courcéan, les sieurs et dames Rorue du Calvaire, bornée les hrs.

. Palais des Finances. 2° 14 ha 11 ares de terre sis à I'Hon. Directeur Général Port-au-Prince, le 20 Mars 1933. Ralise, 2ème section rurale de la commune ** au Nord par de terre J. C. CRADDOCK. du Sud; bornés: lle est dénoncé à la vacance une portion au Directeur Général. de St. Jean Courcéan, les sieurs et dames Rorue du Calvaire, bornée les hrs. Lebrun située à Las-Cahobas, au Sud par le Buséla Bertrand; Octavius Hibert; Nord par la rue du Calvaire, Domond : Orestin Hibert, Périclès et Vve. Tulin Beauchamp; Mérean des Contributions de l'Eglise, à l'Ouest dénoncé à la vacance un terrain situé à Arismon Salomon; Arice (I'Etat), à l'Est par la Rue 11 est des rues Espagnole et St. Courcéan; Périclès Courcéan et consorts; Sila rue de T'Arrondissement. ascahobas. à l'angle St. Fran- zidor; Dorismon Salomon: par date mentionnée ci-dessous qui borné: au Nord par la rue méon Désir; les hrs. A partir de la il est accor- François. Sud la rue Espagnole. à l'Est par le sieurs Désilus Mondésir, Rébecca Chéest celle de la première publication, fois. au par et à l'Ouest par la rue Bo- les Chédrick, les hrs. délai de trois mois à tous ceux qui préten- sieur Emile Roseau, drick, les hrs. Joséphine Hidé un sont, pour préTélasco Chédrick, les sieurs Orestin draient avoir des droits, si aucuns Géné- yer. mentionnée ci-dessous qui Saintama Courcéan, St. Dié Orélus, senter leur réclamation à T'Administration A partir de la date il est accor- bert, Seul Clermont, les hrs. Courcéan et rale des Contributions. le 9 Fé- est celle de la première mois publication. à tous ceux qui préten- St. Lorénise Lorestan; au Sud par la mer; a Palais des Finances, Port-au-Prince. dé un délai de trois si aucuns sont. pour l'Est les hrs. Samedi Délicieux et le vrier 1933. draient avoir des droits, des Conpar à l'Abacou et à J. C. CRADDOCK présenter leur réclamation au bureau grand chemin conduisant Courcéan et le grand Directeur Général tributions de Lascahobas ou à l'Administration T'Quest par les hrs. l'Abacou. Générale des Contributions, Palais des Finances. chemin conduisant à cide 15m le 27 Mars 1933 de la date mentionnée I1 est dénoncé à la vacance un terrain Port-au-Prince. A partir de la première publi15m de situé en la J. C. Craddock dessous qui est celle de facade sur profondeur. du CapDirecteur Général cation, il est accordé un délai de trois mois commune de Milot, Arrondissement Sud avoir des borné au Nord par une ruelle, au : à totts ceux qui prétendraient leur Haitien, ruelle, à l'Est par la rue Républicaine et droits, si aucuns sont, pour présenter par une l'Etat.

de situé en la J. C. Craddock dessous qui est celle de facade sur profondeur. du CapDirecteur Général cation, il est accordé un délai de trois mois commune de Milot, Arrondissement Sud avoir des borné au Nord par une ruelle, au : à totts ceux qui prétendraient leur Haitien, ruelle, à l'Est par la rue Républicaine et droits, si aucuns sont, pour présenter par une l'Etat. à la vacance 8 ha. 66 ares att Bureau des Contributions Anagélus St. Louis, 11 est dénoncé réclamation à l'Ouest par mentionnée ci-dessous qui terre sis à à I'Hon. Percy, lère section de du Sud, ou à T'Administration A partir de la date Ge du Sud, St-Jean Palais des la il sera gc- rurale de la commune de St. Jean Générale des Contributions, est celle de première publication. la mer; au Sud par cordé un délai de trois mois à tous ceux qui pré- hornés: au Nord par Valérius Finances. avoir des droits sur le dit terrain. si les Hrs. St. Laurent Marcel, le 30 Mars 1933. tendraient leur réclamation à les sieurs et dames Evarius JaPort-au-Prince, aucuns sont, pour présenter jaboin, Mme. Chélion J. C. CRADDOCK T'Administration Générale des Contributions. 1933. voin, Imilie Dulieppe, et Fontaine GraDirecteur Général. Palais des Finances. le 20 Février Louis, les Hrs. Céphise GraJ. C. CRADDOCK con;les Hrs, Gracon, les Hrs. Jocelin Bénice ** Directeur Général con, les sieurs Sympreux Altéron Mathias, Jupiter, les Hrs. Il est dénoncé à la vacance une portion ** Vietor, les Hrs. Hrs. Moise; terre mesurant 9 m. 75 et 8 m. 75 de favacance une quantité de l'etit-Grand Victor ; les Valey de de si11 est dénoncé à la de l'haOlombe Belfort. Julien Jacques et çade, 13 m. 75 et 17 m. profondeur, Nord Trois cents carreaux de terre dépendant Com- Mme. Barthol; â l'Est par la rivière tuée aux Cayes. Elle est bornée, au le section rurale de Gérard, :lomère au Sud par bitation Diny, de Trouin, bornée au Grègue et à I'Ouest par les Hrs. Justiné par la Rue des Ramparts, à PEst la de propriété mune Léogane, Quartier Sud chemin de la Petite Ri-!

ondeur, Nord Trois cents carreaux de terre dépendant Com- Mme. Barthol; â l'Est par la rivière tuée aux Cayes. Elle est bornée, au le section rurale de Gérard, :lomère au Sud par bitation Diny, de Trouin, bornée au Grègue et à I'Ouest par les Hrs. Justiné par la Rue des Ramparts, à PEst la de propriété mune Léogane, Quartier Sud chemin de la Petite Ri-! mur du cimetière, par chemin de Léogane, au Thys et le grand Désir et à P'Ouest par Nord par le grand l'habitation de du Sud. occupée par Cyrilia T'habitation Latapier, à l'Est par vière St.-Jean ci-des- la Jeanne Danier (l'Etat). par Thabitation Martel. de la date mentionnée fermière ci-desCharles et à l'Ouest par ci-dessous qui A partir celle de la première publica- A partir de la date mentionnée A partir de la date mentionnée sO1IS qui est délai de trois mois sous qui est celle de la première publica- mois celle de la première publication, il est accordé tion, il est accordé un des est accordé un délai de trois est avoir tion, il délai de trois mois à tous ceux qui préten- a tous ceux qui prétendraient leur avoir des un ceux pour présenter à tous qui prétendraient leur draient avoir des droits, si aucuns sont, pour des Con- pré- aroits, si aucuns Bureau sont, des Contributions droits, si aucuns sont, pour présenter senter leur réclamation ou au Bureau réclamation au réclamation au Bureau des Contributions tributions de Trouin ou à Léogane ou à l'Admi- de St-Jean du Sud, ou à T'Administration des ou à 'Administration, Générale Générale des Contributions, Palais des Générale des Contributions, Palais des Cayes, Palais des Finances. nistration des Contributions, le 3 Avril 1933. Finances, Port-au-Prince. le 9 Mars 1933. Finances. le 30 Mars 1933. Port-au-Prince, Port-au-Prince, Port-au-Prince, J.C. CRADDOCK J. C. CRADDOCK J. C:CRADDOCK Directeur Général. Directeur Général Directeur Général. ** * * à la vacance 1 ha 29 de Il est dénoncé à la vacance l'habitation < Au- Il est dénoncé à la vacance 1° 5 ha 65 a. Il est dénoncé à Bel-Air, 7ème section rudans la Commune de l'Arcahaie, Balise, 2ème sec- terre sis I'Hon au > sise dito bornée au Nord par 50 ca de terre sis à l'hon de St-Jean du rale de la commune des Cayes; borné: Sud Section de Fond-Baptiste, tion rurale de la commune Nord Mercival Delbreuil; au par l'habitation < Guibert >, au Sud par T'habitation Sud: Bornés : au Nord, par les propriétés par Victor Damas; a l'Est par les Carriès >, à l'Est par qui de droit, et à l'Ouest uccupées par les héritiers Samedi Déli- les Hrs. Hrs. Dorvilus Pierre et à l'Ouest par les par Louis Seguineau. ci-dessous, qui cieux, hrs. Eloi, hrs. Marseille, les Mme. hrs. Hrs. Victor Damas. A partir de la date mentionnée du présent Fleurival, hrs. Marcelin Hérard, est celle de la première publication LE MONITEUK à la vacance 43 ha. 21 a I1 est dénoncé à la vacance l'habitation bornée: : date mentionnée ci-des- Il est dénoncé Marouge, située à Cerca Carvajal, A partir de la publica- 50 ca de terre sis à I'Hon.

Marseille, les Mme. hrs. Hrs. Victor Damas. A partir de la date mentionnée du présent Fleurival, hrs. Marcelin Hérard, est celle de la première publication LE MONITEUK à la vacance 43 ha. 21 a I1 est dénoncé à la vacance l'habitation bornée: : date mentionnée ci-des- Il est dénoncé Marouge, située à Cerca Carvajal, A partir de la publica- 50 ca de terre sis à I'Hon. Bois-Carré, de Nord par la Savane plate, au Sud par sous qui est celle de la première trois mois 2ème section rurale de la commune St.- au à l'Est par l'agois tion. il est accordé un délai de des Jean du Sud, bornés : au Nord par les pro- l'habitation l'Ouest Sercadie, T'habitation Narang sur avoir Veillard et et à par à tous ceux qui prétendraient présenter leur priétés occupées par Céya les fa chaine. droits, si aucuns sont, pour Glaudius Dupont; au Sud par propriéde la date mentionnée ci-desréclamation au Bureau des Contributions Générale tés occupées par les Hrs. Samedi Déli- à A partir est celle de la première publicades Cayes, ou à TAdministration Finances. cieux, Gédéon Chacha et Marseille; sous qui accordé un délai de trois mois des Contributions, Palais dés l'Est par la ravine Galet et à l'Ouest par la tion, il est avoir des Port-au-Prince, le 6 Avril 1933. ravine Diament. à tous si ceux aucuns qui prétendraient sont, pour présenter leur J. C. CRADDOCK A partir de la date mentionnéé ci-des- droits, réclamation au Bureau des Contributions Directeur Général. sous qui est celle de la première publica- mois de Cerca Carvajal, ou à l'Administration tion, il est accordé un délai de trois des Générale des Contributions, Palais des avoir à tous ceux qui prétendraient leur Finances, Port-au-Prince. Mai 1933. droits, si aucuns sont, pour présenter Port-au-Prince, le 1 Il est déhoncé à la vacance une portion côté réclamation au Bureau des Contributions J.C. CRADDOCK de terre mesurant 19 m. de façade au de St.-Jean du Sud, ou à PAdministration Palais des Directeur Général. Nord; 19 m. 60 au côté sud, sur une pro- Générale des Contributions, fondeur de 61 m. 65 au côté Est. Bornée au Finances. 1933. * Nord par la Rue des Remparts (Cayes), l'Est Port-au-Prince, le 6 Avril Ilest dénoncé à la vacance: le mur du cimetière et à de 129 aui Sud par Danier (l'Etat) à J.C. CRADDOCK 1 Un terrain de la contenance en la par la fermière Jeanne Directeur Général hectares, sis à l'habitation Toirac, l'Ouest par qui de dfoit. ci-desonzième section rurale de la commune des A partir de la date mentionnée publica- ** Cayes, borné au Nord par l'habitation sous qui est celle de la première mois Tancrède, l'Etat, au Sud par la ravine de tion, il est accordé un délai de trois avoir des 11 est dénoncé à la vacance l'Habitation bornée: Beauduc, à l'Ouest par T'habitation Chailà tous ceux qui prétendraient leur Moccome située à Cerca Carvajal, Sud lou et à l'Est par les propriétés occupées droits, si aucuns sont, pour présenter Contributions aut Nord par Monfilston René, au Réveil- par par les Hrs.

'Etat, au Sud par la ravine de tion, il est accordé un délai de trois avoir des 11 est dénoncé à la vacance l'Habitation bornée: Beauduc, à l'Ouest par T'habitation Chailà tous ceux qui prétendraient leur Moccome située à Cerca Carvajal, Sud lou et à l'Est par les propriétés occupées droits, si aucuns sont, pour présenter Contributions aut Nord par Monfilston René, au Réveil- par par les Hrs. Hermine Jn-François Baltaréclamation au Bureau des Générale T'habitation Marouge, à l'Est Parisien. par zar et Geffrard Yéyé. des Cayes, ou à TAdministration Finances. lon et à l'Ouest par Dorvil '20 Un terrain de 6hectares 43 ares, hades Contributions, Palais des A partir de la date mentionnée ci-des- bitation Tancrède, commune des Cayes Port-au-Prince, le 6 Avril 1933. sous qui est celle de la première publica- mois borné au Nord par Horatus B. Laguerre, à C. CRADDOCK tion, il est accordé un délai de trois l'Etat, au Sud par la Ravine Gamelle, J. Directeur Général. à tous ceux qui prétendraient avoir leur des l'Est par Gélius Samedi dit Petit Maior. droits, si aucuns sont, pour présenter Contributions l'Etat et à l'Ouest parles propriétés les occu- Hrs. : réclamation au bureau des pées par la citoyenne Heureuse et Beauduc. de Cerca Carvajal ou à T'Administration Palais des Fi- Chéry Mangat sur l'habitation dénoncé à la vacance: 1°. 2 ha. Générale des Contributions, 3" terrain de 120 hectares, habitaIl est l'hon. Montier, 2ème Un des Cayes bor36 ares de terre sis à de St. Jean nances. le 20 Avril 1933. tion Tancrède, commune le reste de la dite habisection rurale de la commune à Port-au-Prince, né au Nord par les ravines du Sud, Bornés: au Nord, au Sud, les J. C. CRADDOCK tation Tancrède, Boeufs au Sud et la par propriété OCl'Ouest par la propriété occupée Noël; par à Directeur Général. Gamelle et aux Geffrard à l'Est hrs. Blanc Wagnac et Anicette cupée par les hrs. Yéyé, Hugo PlaVEst parl le fermier Ragès Joseph ('Etat). sis à ** par les propriétés occupées Voltaire, par à T'Ouest 2°. 21 ha. 16 ares 02 ca. de terre tel et les Hrs. Fidélia Hrs. SusMontier, 2ème section rurale de la Horatus Laguerre et les l'hon. de St. Jean du Sud. Bornés: : au Il est dénoncé à la vacance un terrain à par cès Joachim, l'Etat. commune la occupée par les hrs. de neuf (9) carreaux Y environ, sis de la date mentionnée ci-desNord, par propriété. Sud le grand chemin qui Cachiment, lère Section ru- A partir est celle de la première publicaBouloute; att par la Ravine l'habitation Mathéo, Commune de Bel- sous qui de trois mois à conduit à l'Abacou; à l'Est par Courcéan rale de Rantho Nord les héritiers tion.

, l'Etat. commune la occupée par les hrs. de neuf (9) carreaux Y environ, sis de la date mentionnée ci-desNord, par propriété. Sud le grand chemin qui Cachiment, lère Section ru- A partir est celle de la première publicaBouloute; att par la Ravine l'habitation Mathéo, Commune de Bel- sous qui de trois mois à conduit à l'Abacou; à l'Est par Courcéan rale de Rantho Nord les héritiers tion. ii est accordé un délai avoir des Diament et le fermier Sénazor occu- ladère, borné au Sud par Petit Faustin, tous ceux qui prétendraient leur (l'Etat); à l'Ouest par la propriété Laborde Demora, au et à l'Ouest droits, si aucuns sont, pour présenter les hrs. Blanc Wagnac et Anicette à l'Est Auguste Machoute réclamation atl Bureau des Contributions pée Noël, par l'Etat, et la propriété occupée par Ducrog Noël. ci-des- des Cayes ou à FAdministration, des Finances, Générale les hrs. Jn. Pierre Lafleur. ci-des- A partir de la date mentionnée publica- des Contributions. Palais A partir de la date mentionnée sous qui est celle de la première de trois mois Port-an-Prince. 1933. est celle de la première publica- tion, il est accordé un délai Port-au-Prince, le 8 Mai sous est accordé un délai de trois mois à tous ceux qui prétendraient avoir des CRADDOCK tion, " prétendraient avoir des si aucuns sont, pour présenter JC. Général à tous ceux qui leur droits,, au Bureau des ContriDirecteur droits, si aucuns sont, pour des présenter Contributions leur réclamation de Belladère ou à l'Administraréclamation au bureau butions des Contributions. Palais LE MONITEUR le St-Jean du Sud, ou à T'Administration Palais des Fi- tion Générale Port-au-Prince. Directeur: Candelon Rigaud Générale des Contributions, des Finances, Téléphone 2004 jances. Port-au-Prince. le 20 Avril 1933. Imprimerie de l'Etat Port-au-Prince, le 6 Avril 1933. C. CRADDOCK Téléphone 2208 J. Rue du Centre J. C. CRADDOCK Directeur Général. Directeur Général. LE MUNITEUR DEMANDES DE FERME Situation des biens CONTENANCE NOMS DES SOUM Première PRODUITES CONFORMEMENT A LA LOI DU 26 JUILLET 1927 Dates des de demandes présentation pablication Commune de Lim- 32 ares de terre bornés au (La publication dure trois mois.) bé, habitation Bel- Nord par Bertilia Sainfilevue, lère section. liard; au Sud par Saintilma Septimus Mésidor 2Fév.33. Pierre; à l'Est par Ostalien 2 Mai1932. N nuation des biens CONTENANCE Dates NOMS de DES présentatior SOUM. Première Petit Jn-Jacques; Paul Eustache. à l'Ouest par des demandes onblication Commune de Lim- 3ha. 56 ares de terre bornés Commune de Des- Une propriété de 14 m. de bé, Ilet à Corne, au Nord par l'hab. salines, Rue Simo- façade sur 32 m. de profonsection 8ème, hab. Sud par Santal Ozémour; Soie; au à net. deur bornée au Nord par Melle. Carismène Bedoret. l'Est par Charlesine La- Jean-Gilles 2 Mai1932. Julemys 2Fév. 33. l'Etat; au Sud par la Rue Jean .. ... 26 Janv. 83, guerre; à l'Ouest par MaSimonet; à l'Est par l'Etat; 20 Août 1932.

sur 32 m. de profonsection 8ème, hab. Sud par Santal Ozémour; Soie; au à net. deur bornée au Nord par Melle. Carismène Bedoret. l'Est par Charlesine La- Jean-Gilles 2 Mai1932. Julemys 2Fév. 33. l'Etat; au Sud par la Rue Jean .. ... 26 Janv. 83, guerre; à l'Ouest par MaSimonet; à l'Est par l'Etat; 20 Août 1932. tély Faustin. à l'Ouest par Armand DaCommune de Lim- Une propriété de l'Etat d'enlien, l'Etat. bé, rues Canal et viron 6m. de façade sur 7m. Commune de Ca- Un hectare de terre borné Haitienne. de profondeur bornée au racol, sect. Cham- au Nord, au Sud, à l'Est et Mr. Fabius Jn-Noël 26 Janv. 33. Nord par rues Canal et Alminca peing, hab. Fleury. à l'Ouest par l'habitation 29 Août 1932. Haîtienne : au Sud par Vve., 25 Juin Macajoux 1932. 2Fév.33. Fleury, l'Etat. Prevalus Fanfan; à l'Est Commune de Ca- Un terrain de deux hectares par Agine; à l'Ouest par racol, sect. Cham- borné au Nord, au Sud, à Mr. Edgard Léo.. 26, Janv. 33. Cornélia Pierre. peing, hab. Fleury. l'Est ct à l'Ouest par l'habi- 29. Août 1932. Commune de Pé- Une propriété d'environ 19 tation Fleury, l'Etat. tion-Ville, rue m. 50 de façade sur 32 m. Commune de Ca- Un terrain de. 3 hectares Moise. 50 de profondeur bornée au racol, sect. Cham- borné au Nord par la route Nord par la rue Moise, au peing. hab. Fleury. du Trou à Caracol, au Sud, Mr. Alcée Séide.. 26 Janv. 33. Sud par Antoine Audain, à Mr. Bessière Oriol à l'Est et à l'Ouest par l'ha- 29 Août, 1932. l'Est par une portion de 17 Déc. 1932. 2Fév.33. bitation Fleury, l'Etat. terre dénoncée par Me. J.N M. Commune de Jac- Trente cerreaux de terre enBrédy, à l'Ouest par une mel, hab. Nan viron bornés au Nord par portion de terre dénoncée Marcelin, section l'habitation Massé, au Sud par Albert Foord. Montagnel Lavoute. par les héritiers Laguerre, Mr. Salomon Denis 26 Janv. 33. Commune de Gros- Trois hectares 87 ares de à l'Est par la Rivière La 22 Sept. 1932. Morne, 6ème sec- terre bornés au Nord par Gosseline, à l'Oucst par tion, hab. Dociney. Accil Pierre et Petit Boss l'habitation Boucan Hibo. Milorin (l'Etat), au Sud par Commune de Ca- Un terrain de deux hectares les htrs. Libérius St-Louis Mr. St-Pierre racol, sect. Cham- borné au Nord, au Sud, à Mme. Lorvincia (3cx. de terre) et un reste 24 Joram Déc. 1932. 2Fév.38. peing, hab. Fleury. l'Est et à l'Ouest par l'habi- Conzé 26 Janv. 33. de terre (I'Etat), à l'Est par tation Fleury, l'Etat. 10 Oct. 1932. un chemin public, à l'Ouest Commune de Ca- Un terrain de un hectare par les htrs.

Sud, à Mme. Lorvincia (3cx. de terre) et un reste 24 Joram Déc. 1932. 2Fév.38. peing, hab. Fleury. l'Est et à l'Ouest par l'habi- Conzé 26 Janv. 33. de terre (I'Etat), à l'Est par tation Fleury, l'Etat. 10 Oct. 1932. un chemin public, à l'Ouest Commune de Ca- Un terrain de un hectare par les htrs. Florestan Laracol, sect. Cham- borné au Nord et à l'Ouest pointe (5cx. de terre). peing, hab. Fleury. par la route du Trou à Ca- Mr. Adam Jacques 26 Janv. 33. Commune Une propriété d'environ 9m. racol, au Sud et à l'Est par 13 Oct. 1932. de Port- de façade sur 9m.50 de prol'habitation Fleury, l'Etat. au-Prince, ruelle fondeur bornée au Nord par Mme. Dieudonne Commune de Ter- Une propriété dc 8m. enviPorcelaine. la ruelle Porcelaine, au Sud Souffrant rier-Rouge, Grand' ron de façade sur 7m. enpar un passage de 1m.50, à Fév.33. Rue et rue Cincin-" viron de profondeur bornée Mme Melchoir Gefl'Est par la ruelle du Cal- 10 Janv. 1933. natus. au Nord par la Grand'Rue, frard 26 Janv. 33. vaire, à l'Ouest par l'Etat au Sud par elle-même, à 5 Nov. 1932. Commune de Port- occupé Une par Antoine Jérome. l'Est par la Rue Cincinnapropriété bornée au tus, à l'Ouest par St. Julien au-Prine, Rue St- Nord par Chérilus ainsi Angrand. Martin. connu. au Sud par Francine Mr. Alfred Smith.. 2Fév.33. Commune de Jean- Une propriété de 12m. enMathias, à l'Est par la ruel- 27 Janv. 1933. Rabel, Place Mar- viron de façade sur 15 m. l'Ouest le du Fort la rue National, à ché. environ de profondeur borCommune de Petit Une propriété par de St-Martin 56 m. 20 née au Nord par Moimème Lamarre Paul... 26, Janv.33. Goâve, rue du Ci- et 64 m. environ de façade Jean Mary, au Sud' par Am- 19 Nov. 1932. metière. sur 8 m,60 et 14 m. 90 enbroise. Auguste, à l'Est par un viron de" profondeur bornéc marché, à l'Oucst par Mme. au Nord par la Rivière Des- Sainte Ursule Calixte 23 Fév. Commune de Jean- François Un terrain Lucas. de 63 ares borné vignes, au Sud par le Cime- 7 Fév. 1933. 33. Rabel, 3ème sec- au Nord par Vve. Herbert tière, à l'Est par le Cimetion, hab. Fond Hlarrigan, au Sud par You- Mr. Horace L. tière, Ursule à l'Ouest par Sainte Pierre Toussaint. youte Védrine, à l'Est par Harrigan 26 Janv. 33. Commune de Pte. Une Calixte, l'Etat. Malthile Augustin, à l'Ouest 21 Nov. 1932. Rivière de Nippes." mètres propriété de façade d'environ dix par un morne. Grand' Rue. sur vingt Commune de Las- Une propriété d'environ 16 métres de profondeur bornée cahobas, rue Cal- métres de façade sur 15 mèau Nord par le marché pu- Mr.

Harrigan 26 Janv. 33. Commune de Pte. Une Calixte, l'Etat. Malthile Augustin, à l'Ouest 21 Nov. 1932. Rivière de Nippes." mètres propriété de façade d'environ dix par un morne. Grand' Rue. sur vingt Commune de Las- Une propriété d'environ 16 métres de profondeur bornée cahobas, rue Cal- métres de façade sur 15 mèau Nord par le marché pu- Mr. Marcel Torchon 23 Fév.33. vaire. tres de profondeur bornée blic, au Sud par la Grand' 91 Fév.1933. au Nord par la rue Calvaire, Mr. Thènes Bélizaire 26, Janv. 33. Rue, à l'Est par Doisius au Sud par la rivière de 7Janv.1933. Gay, à l'Ouest par le fermier Las-Cahobas, à l'Est par Commune de Saint Jérome Baptiste. Maxis Joseph, l'Etat, à Un terrain de Tha. 29 borné l'Ouest par Mme. LeJeune Marc, Habitation au Nord par le terrain occuNapoléon, l'Etat. Robion. 4ème sec- pé par Mr. Eliza Chrétien, Commune de Lim- Un terrain de 1ha.29 borné tion. au Sud par le terrain occu- Mme. Rénéise bé, habitation Bé- au Nord par Masséna Marpé par Cétinor Alfanor, Alcé Exinor . 23 Fév. ? lier, 8ème section. célus: au Sud par la Riviè- Jn-Gitus Jn-Gilles 2Fév.33. Sénat, à l'Est par le terrain 13 Fév. 1933. re; à l'Est par Elvina St- 21 Mai1932. occupé par Mme. Vve. DéHilaire: à l'Ouest par l'Etat. rac. à l'Ouest par un terrain libre. LE MONITEUR Sitae ation des biens CONTENANCE Dates NUMS de DES présentation SOUM. P..uaière it tion des biens CC ONTENANCE NOMS DES SOUM. des demandes publication Dates de présentation Première Commune de Port- Une propriété de 6m. enviCommune de Pé- Une des demandes publication au-Prince, yuelle ron de façade sur 15m. entionville, Place Bo- pieds propriété de d'environ 60 conduisant à fa rue viron de profondeur bornée yer. façade sur 100 Mme. Vve. C. Wainde l'Egalité. au Nord par la ruelle conpieds de profondeur bornée right née Soline duisant à la rue de l'Egalité, Mr. Ethéart Dorcé Mars 33. au Nord par l'Etat, au Sud Chenet. 17 Avril 33. au Sud par le Parc Leconte, 22 Fév. 1933. par la Vve. Goulard, à l'Est . ler Mars1932. à l'Est par la propriété OCpar la ravine Bertée, à cupée par Mme. Florian l'Ouest par la Place-Boyer. Dorléan, à l'Ouest par le Commune de Lim- Une propriété bornée au Parc Leconte. bé, rue Bazin. Nord par Rosaphat Bittar,au Vve. Vélus Cadet.. 17 Avril 33. Commune de Fort- Deux hectares environ de Sud par Vve. Paul Bazin, à 7Avril1932. Liberté, lère sect. terre bornés au Nord, au Mr. Nephtali Etienne 9 Mars 33. l'Est l'Ouest par la Célus rue Bazin, à habitation Legras.

Commune de Lim- Une propriété bornée au Parc Leconte. bé, rue Bazin. Nord par Rosaphat Bittar,au Vve. Vélus Cadet.. 17 Avril 33. Commune de Fort- Deux hectares environ de Sud par Vve. Paul Bazin, à 7Avril1932. Liberté, lère sect. terre bornés au Nord, au Mr. Nephtali Etienne 9 Mars 33. l'Est l'Ouest par la Célus rue Bazin, à habitation Legras. Sud, à l'Est et à l'Ouest par 26 Janv. 1933. par Mondélus. l'habitation Legras, l'Etat. Commune de Lim- Un terrain de 32 ares envibé, 7ème section, ron borné au Nord la Commune de Fort Deux hectares environ de hab. Desgrieux. rue Cap-Haitien, au Sud par Mr. Liberté, 2ème sect. terre bornés au Nord par Mme. Célestin Obas, à l'Est par Délorme Jnhab. Croiseuil. l'Etat, au Sud par Albertis Mr. Méus Jean 9 Mars 33. par la Rivière du Limbé, à Baptiste. 7 Avril 1932. .. 17 Avril 33. Espérance, à l'Est par l'ha- 26 Janv. 1933. l'ouest par Mme. Bédra Bébitation Mérée, à l'Ouest par "lizaire. le reste de l'hab. Croiseuil. Commune de Lim- Une propriété d'environ 8 m. Commune de Fort- Cinq hectares environ de bé, rue Cap-Hai- de façade sur 10 m. de proLiberté, habitation terre bornés au Nord, au Mr. Alter Sévère 9 Mars 33. tien. iondeur bornée au Nord par Mme. Octavien JnCariez, 2ème sect. Sud, à l'Est et à l'Ouest par 26 Janv. 1933. la rue Cap-Haitien, au Sud Baptiste 17Avril 33. l'habitation Cariez, l'Etat par Vve. Dorcius Charles, 7Avril1932. à l'Est par Vve. Lusca BaCommune de Fort- Deux hectares environ de Mr. Louisdor Antoine 9 Mars 33. zin, à l'ouest par Mme. MaLiberté, 2ème sect. terre bornés au Nord, au 26 Janv. 1933. thieu Mésidor. hab. Minière. Sud, à l'Est et à l'Ouest par Commune de Lim- Une l'habitation Minière, 1'Etat. propriété bornée au bé, rue Cimetière. Nord par la rue Cimetière, Mr. Destin MondesCommune de Fort- Un hectare environ de terre au Sud par Lélio Simus, à tin. 17 Avril 83. Liberté, lère sect. borné au Nord, au Sud, à Ministina Joseph 9 Mars 33. l'Est par Virjean Dolciné, à 7Avril 1932. habitation Sicar. l'Est et à l'Ouest par l'habi- 26J Janv.1933. l'Ouest par Ilancia Jean. tation Sicar, l'Etat. Commune de Lim- Une propriété d'environ 6 m. Commune de Fort- Un hectare environ de' terre bé, rue Haîtienne de façade sur 7 m. de proLiberté, 2ème sect. borné au Nord, au Sud, à Mr. Méus Clervil 9Mars33. et B. fondeur bornée au Nord par Mr. Pierre Louis hab. Chaloupin. l'Est et à l'Ouest par l'habi- 26 Janv.1933.

ation Sicar, l'Etat. Commune de Lim- Une propriété d'environ 6 m. Commune de Fort- Un hectare environ de' terre bé, rue Haîtienne de façade sur 7 m. de proLiberté, 2ème sect. borné au Nord, au Sud, à Mr. Méus Clervil 9Mars33. et B. fondeur bornée au Nord par Mr. Pierre Louis hab. Chaloupin. l'Est et à l'Ouest par l'habi- 26 Janv.1933. Etienne, au Sud par rue Thoby ... 17Avrifss. tation Chaloupin, l'Etat. Thomas, à l'Est par rue 7Avril1932. Haîtienne et B, à l'Ouest par Commune de Fort- Un hectare environ de terre Mr. Marceau Charles Victoria Philogène. Liberté, lère sect. borné au Nord, au Sud, à Pierre s 9Mars33. Commune de Lim- Une propriété d'environ habitation Legras. l'Est et à l'Ouest par l'habi- 27Janv. 1933. bé, rue Traversière de façade sur 3 m. 50 3m. de tation Legras, l'Etat. profondeur bornée au Nord Commune de Port- Un terrain de 42 à 50 ca. par Tidor. Desronvil, au Sud Surzéla Jeune.. 17 Avril 33. au-Prince, sect, de environ borné au Nord par par la rue Traversière, à 7 Avril 1932. Thor, hab. Thor le terrain occupé par les hél'Est par Sophie Félix, à (Bois Thor). ritiers Rouanez Bijou, au Mlle. Hermancia l'Ouest par rue GouverneSud par le terrain occupé par Laroche 9 Mars 33. ment. les héritiers Rouanez Bijou, 24 Fév. 1933. Commune de Lim- Une propriété d'environ 6 m. à l'Est par la route conduibé, rue Haitienne de façade sur 8 m. de prosant à Monfleury, à l'Ouest et Place d'Armes. fondeur bornée au Nord par par le terrain occupé par lcs Ambroise Michel, au Sud Mr. Morin Cinéus... 17 Avril 33. héritiers Rouanez Bijou. par Alucia Décius Joseph, à 7Avril1932. Commune de Pé- Une propriété de 7m. envil'Est à l'Ouest par Ambroise rue Michel, tionville, rue Pin- ron de façade sur 19 m. de et Place d'Armes. par Haîtienne chinat. profondeur bornée au Nord par la rue Pinchinat, au Sud Mme. Résilia Vincent 9 Mars 33. Commune de Lim- Un terrain de 64 ares envipar le No. 13 ou qui de 24Janv.1933. bé, lère section, ron borné au Nord par Jusdroit, à l'Est par le No. 6 ou habitation Belle- tina St-Juste, atl Sud par Mr. Martial Mésidor 17 Avril 33. Robert Duplessy, à l'Ouest vue. Septimus Pierre, à l'Est par 7Avril1932. par les Nos. 54 et 56 ou la Normilus Laguerre, à l'Ouest Ravine Sable. par l'Etat. Commune de Saint Un hectare vingt neuf de Commune de Lim- Une propriété d'environ 5 m. Marc, hab. Chi- terre borné au Nord par les bé, rues Bonne-Foi de façade sur 6 m. de probasse, 6ème sect. héritiers Julina, l'Etat, au et Sacristie. fondeur bornéc au Nord par Sud par Dortilus Dort, l'E- Mr. Murat Dort. 9 Mars 33. Victoria Philogène, au Sud Alide Antoine.

Commune de Saint Un hectare vingt neuf de Commune de Lim- Une propriété d'environ 5 m. Marc, hab. Chi- terre borné au Nord par les bé, rues Bonne-Foi de façade sur 6 m. de probasse, 6ème sect. héritiers Julina, l'Etat, au et Sacristie. fondeur bornéc au Nord par Sud par Dortilus Dort, l'E- Mr. Murat Dort. 9 Mars 33. Victoria Philogène, au Sud Alide Antoine. 17 Avril 33. tat, à l'Est par les héritiers 18 Fév. 1933. par rue Thomas, à l'Est par 7. Avril 1932. Juliéna, l'Etat, à l'Ouest par Pierre Louis Thoby, à la propriété occupée par Gél'Ouest par rues Bonne Foi déon Desorme. et Sacristie. Commune de Saint 1 ha. 29 de terre borné au Commune de Lim- Un terrain de 1 ha. 28 borMarc, hab. Chi- Nord par Murat Dor, l'Etat, Mr. Dortilus Dort 9Mars33. bé. habitation 8ème Bedoret. section, né au Nord par Jeantine Mr. St-Hubert Norbasse, 6ème sect. att Sud, à l'Est et à l'Ouest 18 Fév. 1933. Jean, tine Jean, au Sud à par l'Est Mme. Jean- Méus véus 17 Avril 33 par les héritiers Juliena, Calixte, à l'Ouest par par Mme. 7Avril1932. l'Etat. Jeantine Jean. LE MONITEUR Sttuatjon des biens CONTENANCE Dates NOMS de DES présentation SOUM. Premitre Situation des biena NOMS DES SOUM. des demandes publication CONTENANCE Dates de prisentation Prasites Lommune de Lim- Une propriété d'environ 5 m. Commune de St.- Un terrain de 1 ha. 07 por- des demandes pablicatios bé, rue Canal. de façade sur 6 m. de proMarc, lère section né au Nord par fondeur bornée au Nord par Mme. Prévalus Fan- (Mt-Rouis), habi- Louis, l'Etat, au Lycurgue Sud Mr. André Fièvre la rue Canal, au Sud par la fan 17. Avril 38. tation Noailles. Christophe René, par à 8 17 Avril 38. rue Rosa, à l'Est par Sep- 7. Avril 1032. l'Est par Isnardin l'Etat, Baron- Mars1933. timus Pierre, à l'Ouest par ville, l'Etat, à "'Ouest la rue Rosa. Christophe, l"'Etat. par Arrondissement du Une propriété bornée au Commune des Saint- Une propriété d'environ 7m. Cap-Haitien com- Nord par uné route qui con- Mr. Adius EmmaMarc, rue Nissage de façade sur 45m, de promune Petite Anse, duit au Cap, au Sud par la nuel dit Joseph Saget. fondeur bornée au Nord par habitation Mar- mer, à l'Est et à l'Ouest par Poule 17 Avril 33. qui de droit, au Sud par la Mr. Marc Filippi... 17. Avril 33. chand Pain. la Saline. 12, Janv. 1933. rue eNissage Sagets, à l'Est 15 Mars 1933. par les Héritiers Théodule Commune du Cap- Un terrain d'environ 74 Louis, à l'Ouest par les HéHaitien, habitation ares borné au' Nord par un ritiers Pompilius Agnant. Morne à Roi, sect. chemin vicinal, au Sud par Mr.

par la Mr. Marc Filippi... 17. Avril 33. chand Pain. la Saline. 12, Janv. 1933. rue eNissage Sagets, à l'Est 15 Mars 1933. par les Héritiers Théodule Commune du Cap- Un terrain d'environ 74 Louis, à l'Ouest par les HéHaitien, habitation ares borné au' Nord par un ritiers Pompilius Agnant. Morne à Roi, sect. chemin vicinal, au Sud par Mr. Pierre Henry... 17 Avril 38. Communedes Saint- Un terrain de 3 ha. 87 borBande du Nord. Monscigneur Jean, à l'Est 23J Janvier1933. Marc, habitation né au Nord par Pont Cie. par Boyer Latortuc, à Pont-Léocan. Nationale des Chemins de Mr. Josaphat Georl'Ouest par les héritiers Fer, au Sud par Estimable, ges 17Avril 38. Raoul Deetym. à l'Est par le Grand Che- 18 Mars 1933. min, à l'Ouest par le reste Arrondissement du Une propriété bornée au du terrain. Cap-Haitien, com- Nord par la grande route Mmc. Orilia EmCom. de Grands- Une propriété d'environ 3 m. mune de Petite qui conduit au Cap, au Sud, manuel 17Avril33. Bois, Cornillon. 1/2 de façade sur 30 m. de Anse, habitation à l'Est et à l'Ouest par la 28J Janv.1933. profondeur bornée au Nord Mr. Robert Léon.. 17Avril3s. St.-) Michel. Saline. par Boissonnière, au Sud 18 Mars 1933. Arrondissement du Une propriété bornée par Mme. Charline, à l'Est au par Will Armand, à l'Ouest Cap-Haitien, com- Nord par la route qui conpar Richelieu Carman. mune de Petite duit au Cap, au Sud par Charité Jean... 17 Avril 33. Com. des Grands Une propriété d'environ 3 m. Anse, Habitation une ruelle; à l'Est et à 71 Fév. 1933. Bois, Cornillon, rue de sur 60 m. de Saint-) Michel. T'Oucst par l'Etat. du Bourg. fondeur façade bornée au Nord pro- par Me. Fourcand MaleCommune du Cap- Une propriété d'environ 61 m. la rue du Bourg, au Sud par branche 17Avril 33. Haitien, rue Hen- 50 de façade sur 161 m. 40 l'habitation l'Est Boissonnière, à 181 Mars 1933. ry Christophe. de profondeur bornée au Mme. Clerzina Méralus par l'Etat,à l'Ouest par Nord par l'Ecole Industriel- Beauséjour 17 Avril 33. Commune du Cap- Une Souffrant. le, l'Etat, au Sud par Berthe 10 Février 1933. Haîtien, savane du mètres propriété de façade d'environ 14 Jean, l'Etat, à l'Est par Rue sur 16 mèHenry Christophe, à l'Ouest Carénage. trcs de profondeur bornée au par Laurilia Mathieu, l'Etat. Nord par Mr. Latour, au Mr. Jcan Sectulsingh 17 Avril 33. Sud par Mme. Montézime, 24 Mars 1933. Com. de St.-Marc, Une propriété de 20 m. enà l'Est par la mer et la ri2ème section, ha- viron de façade sur 25 m. vière du Cap-Haitien, à bitation Noailles. environ de profondeur borl'ouest par le vide savane née au Nord par Pétion PerCarénage.

at. Nord par Mr. Latour, au Mr. Jcan Sectulsingh 17 Avril 33. Sud par Mme. Montézime, 24 Mars 1933. Com. de St.-Marc, Une propriété de 20 m. enà l'Est par la mer et la ri2ème section, ha- viron de façade sur 25 m. vière du Cap-Haitien, à bitation Noailles. environ de profondeur borl'ouest par le vide savane née au Nord par Pétion PerCarénage. pignan, l'Etat, au Sud par Mr. Louis Lycurgue 17 Avril 33. Commune des Go- Un terrain de 3 ha. borné au le chemin qui conduit à 17 Février 1933. naives, habitation Nord par le rivage de la Port-au-Prince, à l'Est par Carénage. mer, au Sud par Impasse Mr. Ferdinand MaPétion Perpignan, l'Etat, à Robert Geffrard et la rue E- duro . 17. Avril 38. l'Ouest par la Chapelle de galité, à l'Est par l'ancienne 271 Mars 1933. Mont-Rouis. gare des chemins de fer, à Commune du Cap- Une propriété de 131 m. enCom. des Grands- Une l'ouest par divers de occupants. l'Etat d'enHaitien, sect. La viron de profondeur bornée Bois, hab. Cornil- viron propriété 10 mètres de Fossette, rue Pont au Nord par Antoine Ri- Vve. Baptiste Auguslon. sur 4 mètres de façade Grand Bois. chard, au Sud par la rue tin 17 Avril 33. bornée Nord profondeur Bois17 Pont Grand-Bois, à l'Est par 22 Février1933. sonnière, # au Sud par Mr. Azrael Richard Avril 33. Girardin Leconte, à l'Ouest route publique, à l'Est par une 30 Mars 1933. par Mme. Laurent Bazile. Eriis Paulina, à l'ouest par par Commune des Go- Un terrain de Oha. 50 borCom. de Las-Ca- Une Robert Mardy. maives, Habitation né au Nord et au Sud par hobas, rue Arron- Nord par propriété la rue. bornée au Yongonnie. T'habitation Yongonnie, à Mr. Melville Blondissement. au Sud par la rue Bonne-Foi, Arrondis- Mme. toine Figénie Anl'Est par la rue Boulevard court 17 Avril 33. sement, à l'Est par 1933. 17 Avril 33. St-Charles, à l'Ouest par les 24 Fév. 1933. Gerbeau, l'Etat, à Augustin 4Avril héritiers Chevallier et O. D. par Lexi. l'Ouest Jacques. Commune du Cap- Une propriété d'environ 7 Commune des Go- Un terrain de Oha. 50 borHaitien, rue Saint mêtres de façade sur 21 mènaives, habitation né au Nord par l'habitation Avoye. tres de profondeur bornée au Yongonnie. Yongonnie, au Sud par un Nord par Melle. Léonise Laterrain vacant, à l'Est par la Mme. Olga Entwisle 17 Avril 33. Sirinus roche, au Sud par Monsieur Mr. André Georges 17 Avril 33. rue Boulevard St. Charles. 241 Fév. 1933. rue Baptiste, à l'Est par 4Avril 1933. à l'Ouest par les Hrs. Chela Saint-Avoye, à l'Ouest chevallier et O. D. Jacques. par Monsieur Sirinus Baptisie. Commune des Go- Un terrain de 1 ha.

, à l'Est par la Mme. Olga Entwisle 17 Avril 33. Sirinus roche, au Sud par Monsieur Mr. André Georges 17 Avril 33. rue Boulevard St. Charles. 241 Fév. 1933. rue Baptiste, à l'Est par 4Avril 1933. à l'Ouest par les Hrs. Chela Saint-Avoye, à l'Ouest chevallier et O. D. Jacques. par Monsieur Sirinus Baptisie. Commune des Go- Un terrain de 1 ha. borné au Com. de Las-Ca- Un terrain borné au Nord naives, Habitation Nord, au Sud, à l'Est et Mr. Philippe Dieuhobas, rue Arron- par la rue Bonne-Foi, au Mr. Augustin GerBois-Blanc, 2ème. à l'Ouest par l'habitation donné 17A Avril 33. diesement. Sud par la rue Arrondisse- beau 17 Avril 38. section, Pont de Bois-Blanc, l'Etat. 8 Mars1933. ment, à l'Est par Figénic 5Avril1933. P'Estère. Antoine, l'Etat, ài l'Ouest par Lexi.

ur bornée au Mme. Clerzina Méralus par l'Etat,à l'Ouest par Nord par l'Ecole Industriel- Beauséjour 17 Avril 33. Commune du Cap- Une Souffrant. le, l'Etat, au Sud par Berthe 10 Février 1933. Haîtien, savane du mètres propriété de façade d'environ 14 Jean, l'Etat, à l'Est par Rue sur 16 mèHenry Christophe, à l'Ouest Carénage. trcs de profondeur bornée au par Laurilia Mathieu, l'Etat. Nord par Mr. Latour, au Mr. Jcan Sectulsingh 17 Avril 33. Sud par Mme. Montézime, 24 Mars 1933. Com. de St.-Marc, Une propriété de 20 m. enà l'Est par la mer et la ri2ème section, ha- viron de façade sur 25 m. vière du Cap-Haitien, à bitation Noailles. environ de profondeur borl'ouest par le vide savane née au Nord par Pétion PerCarénage. pignan, l'Etat, au Sud par Mr. Louis Lycurgue 17 Avril 33. Commune des Go- Un terrain de 3 ha. borné au le chemin qui conduit à 17 Février 1933. naives, habitation Nord par le rivage de la Port-au-Prince, à l'Est par Carénage. mer, au Sud par Impasse Mr. Ferdinand MaPétion Perpignan, l'Etat, à Robert Geffrard et la rue E- duro . 17. Avril 38. l'Ouest par la Chapelle de galité, à l'Est par l'ancienne 271 Mars 1933. Mont-Rouis. gare des chemins de fer, à Commune du Cap- Une propriété de 131 m. enCom. des Grands- Une l'ouest par divers de occupants. l'Etat d'enHaitien, sect. La viron de profondeur bornée Bois, hab. Cornil- viron propriété 10 mètres de Fossette, rue Pont au Nord par Antoine Ri- Vve. Baptiste Auguslon. sur 4 mètres de façade Grand Bois. chard, au Sud par la rue tin 17 Avril 33. bornée Nord profondeur Bois17 Pont Grand-Bois, à l'Est par 22 Février1933. sonnière, # au Sud par Mr. Azrael Richard Avril 33. Girardin Leconte, à l'Ouest route publique, à l'Est par une 30 Mars 1933. par Mme. Laurent Bazile. Eriis Paulina, à l'ouest par par Commune des Go- Un terrain de Oha. 50 borCom. de Las-Ca- Une Robert Mardy. maives, Habitation né au Nord et au Sud par hobas, rue Arron- Nord par propriété la rue. bornée au Yongonnie. T'habitation Yongonnie, à Mr. Melville Blondissement. au Sud par la rue Bonne-Foi, Arrondis- Mme. toine Figénie Anl'Est par la rue Boulevard court 17 Avril 33. sement, à l'Est par 1933. 17 Avril 33. St-Charles, à l'Ouest par les 24 Fév. 1933. Gerbeau, l'Etat, à Augustin 4Avril héritiers Chevallier et O. D. par Lexi. l'Ouest Jacques. Commune du Cap- Une propriété d'environ 7 Commune des Go- Un terrain de Oha. 50 borHaitien, rue Saint mêtres de façade sur 21 mènaives, habitation né au Nord par l'habitation Avoye. tres de profondeur bornée au Yongonnie. Yongonnie, au Sud par un Nord par Melle.

, l'Etat, à Augustin 4Avril héritiers Chevallier et O. D. par Lexi. l'Ouest Jacques. Commune du Cap- Une propriété d'environ 7 Commune des Go- Un terrain de Oha. 50 borHaitien, rue Saint mêtres de façade sur 21 mènaives, habitation né au Nord par l'habitation Avoye. tres de profondeur bornée au Yongonnie. Yongonnie, au Sud par un Nord par Melle. Léonise Laterrain vacant, à l'Est par la Mme. Olga Entwisle 17 Avril 33. Sirinus roche, au Sud par Monsieur Mr. André Georges 17 Avril 33. rue Boulevard St. Charles. 241 Fév. 1933. rue Baptiste, à l'Est par 4Avril 1933. à l'Ouest par les Hrs. Chela Saint-Avoye, à l'Ouest chevallier et O. D. Jacques. par Monsieur Sirinus Baptisie. Commune des Go- Un terrain de 1 ha. borné au Com. de Las-Ca- Un terrain borné au Nord naives, Habitation Nord, au Sud, à l'Est et Mr. Philippe Dieuhobas, rue Arron- par la rue Bonne-Foi, au Mr. Augustin GerBois-Blanc, 2ème. à l'Ouest par l'habitation donné 17A Avril 33. diesement. Sud par la rue Arrondisse- beau 17 Avril 38. section, Pont de Bois-Blanc, l'Etat. 8 Mars1933. ment, à l'Est par Figénic 5Avril1933. P'Estère. Antoine, l'Etat, ài l'Ouest par Lexi.