Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

Lundi 30 Mars 1931 86ème. Annéc No 25 PORT-AL-PRINCE LE MONITEUR D'HAITI JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI : MAURICH C. BRUN A Direoteur: CHANBRE DES REPRÉSENTANTS LA COM MISSION COMMUNALE Sommaire: 16 de la loi du 6 Messieurs les Députés du Peupie Vu l'Art. 50, par. le registre d'insprescrirant Ic chomare des Services (ctobre 1881 sur les Conseils Com- sont informés que du SeArreté les Jeudi et Vendredi 2 el 3 Avril : reste ouvert au Bureau Publics pour munaux; eription des Archives de la Chambre. 1931. lequel la Commission rommunaie fxei Considérant qu'il appartient à ces crétariat partir de cette date. Arrêté du par ler. Avril 1930 l Jirre de pain i 0.50 derniers de fixer le prix du pain et tous les jours, beures à du matin à 1 heure de eentimes. partir la vente dans l'in- de neuf Listes des députés ct Sonateurs inserits jusqura ce d'en réglementer .apiès midi. térêt des consommareurs, Extraits jour. du reristre des icarques de fabrique et de P'ort-au-Prince, le 4 Mars1931. commerce Arrête : Avis. Admioistration Générale des Contributious. Art. ler. A partir du ler Avril 1931, Le Secrélaire-tizngral: LEON P.ROMAIN. le prix de la livre de pain demeure natiofixé à G. 0.50 centimes monnaie ARRÈTÉ nale. de débiter LISTE Art. 2. Il ne sera multiples permis ou fracnà cette date : cet article que par des Députés inserits jusg tions de livres et aux prix corresponSTÉNIO VINCENT dants. 1 J. Jolibois fls 3. Les et vendeurs 2 Justin Rousseau PRÉSIDENT DE JA REPUBLIQUE Art. sont tenus boulangers de donner l'entrée 3. Louis D. Gilles de pains leurs établissel ments aux agents - 4 Victor Cauvin Vu l'article 75 de la Constitution; de communaux, chargés de contrôler T'ap5 Edgaru F. Pierre-Louis Vu l'article 3 de la loi du 13 Juillet de du présent arrêté. 6 Edouard Piou 3926 déterminant les jours fériés plication contreviendront 7 G. Louis Jacques Art. 4. Ceux qui 8 D. Estimé J'année; convient 'de donner aux dispositions ci-contenues seront 9 Dr. W. Telson Considérant qu'il publies Poccasion déférés aux Tribunaux compétents aux lois 10 F. Burr Reynaul aux fonctionnairés des Jeudi pour. être punis conformément 11 J. M. Brédy de participer aux cérémonies Semaine Sainte en vigueur. 12 Y. Chatelain et Vendredi de la Art. 5. Après avoir été approuvé par 13 J. B. Cinéas Secrétairerie d'Elat de TIntérieur. J4 Marc Cauvin ARRÉTE la Arrêté sera exécuté à la 13 P. Juvigoy Vausues chA- le présent de P'Adminisuration Com- 16 J. B. Mégie Jeune Article ler. Les services publics 2 et 3 diligence munale. 17 Pétion Colimon meront les Jeuci et Vendredi 18 Méresse Wooiley Avril prochain.

vé par 13 J. B. Cinéas Secrétairerie d'Elat de TIntérieur. J4 Marc Cauvin ARRÉTE la Arrêté sera exécuté à la 13 P. Juvigoy Vausues chA- le présent de P'Adminisuration Com- 16 J. B. Mégie Jeune Article ler. Les services publics 2 et 3 diligence munale. 17 Pétion Colimon meront les Jeuci et Vendredi 18 Méresse Wooiley Avril prochain. Fait à T'Hôtel de ville, à Port-au- 19 Gonzalve Bosquet Art. 2. Le présent arrêté, qui ne Princu, ce 23 Mars 1931. 20 T. G. Ligondé moditie pas les dispositions existantes Tribule 2S Mars 1931. en ce quLest des vaeances des à la di Le Président: Port-au-Prinee, naux et des Ecoles, sera d'Etat publié de lIntéligence du Secrétaire FRÉDÉRIC DUVIGNEAUD, SECRETANIAT DES ANCHIVES DI SENAT rieur. Donné au Palais National, a Port-au- de Les Membres: eont inforle 30 Mars 1931, an 128ème Messieurs les Sénateurs est Prince, endenoc. EDOUARD NELSON ,FELIX VIARD. més que le registre dinscription du Sémiladé . n: :: , VINCENT. ouvert tous les jours ad Bureau STÉNIO Vu et approuvé: nat de 9 heures à midt. Maison Nutionule, le 16 Mara 1931. Yarle Préuident : Le Secrétairé d' Etat au Departement Archieiste: Le Secrétaire dEkal de VIntérieur : de PIntérieur: E. LAMAUTE. de Secrétaire TURNIER. Auguste AUODeTE TURNIER. LE MONITEUR, à ordinaire au bureau de la compaguie. neltoyer et polir les au- Port-au-Prince (Haiti), le lundi 18 Mai LISTE produits tomobiles pour ct les meubles. 1931,à 91 h. du matin. jusqu'acaltedate: Port-an-Prinee, le 23 Février 1931. ORDRE DU JOUR: des Senaleursinscrits de l'A81. Lecture du procès-verbal 1' F. Martineau 1930 semblée précédente; 2 Fombrun Il a été déposé le 27 Novembre et 2. Rapport du, Conseil d'Adminis3 Dr. Price Mars. par Me. Georges N. Léger, avocat, la tration, et présentation des comptes; 4 Seymour Pradel enregistré le 11 Décembre de même 3. Election du Conseil d'Adminise 5 David Jeannol année, au No. 303 ct pour une durée tration; 6 Léon Nau de vingt ans, la marque de fabrique: *. Affaires courantes. 7 Dr. Heclor Paultre 6 TRIM LABEL (COLORED) ETI- La le 12 Mars 1931. S Pierre Hudicourt QUETTE TRIM (EN COULEUR. STANCO Port-au-Prince, dile marque appartient à LA Le Conseil d'AdministrationE. LAMAUTE, INCORPOHATED, sociélé anonyme ayant DelaSecrélaire Archivisle. son siAge social à Wilminglon. dans ware (E. G. A.). Elle sapplique, de 'la sociélé ADMINISTRATION GENERALE SEORETAIREKIE D'ETAT l'industrie et à lc des commerec produits pour netDES CONTRIBUTIONS DU COMMERCE déposante.

EN COULEUR. STANCO Port-au-Prince, dile marque appartient à LA Le Conseil d'AdministrationE. LAMAUTE, INCORPOHATED, sociélé anonyme ayant DelaSecrélaire Archivisle. son siAge social à Wilminglon. dans ware (E. G. A.). Elle sapplique, de 'la sociélé ADMINISTRATION GENERALE SEORETAIREKIE D'ETAT l'industrie et à lc des commerec produits pour netDES CONTRIBUTIONS DU COMMERCE déposante. loyer el polir les a itomobiles el les meubles. Port-au-Prince, lc 23 Février 1931. AVIS, Extraits du Registre des marques une de Fabrique el de Commerce : acipn 117 est dénoncé à la vacance de por- sur le 27 Novembre 1930 tion de terre de 20 pieds façade de l'emIla élé déposé le G Février 1931 par I1 a élé déposé N. Liger. avocal. et 120 de profondeur, dépendant No.27 et sise Me. Georges N. Léger, avocal, cl en- par Me. Georges le 11 Dicembre de la même placement connu sous le Elle est registré le 19 du même mois, au No. enregi-tré No. 302 et pour une durée de à la rue Rigaud, à Pétionville. No. el une durée dc vingl (ns. année, au de fabrique : bornée au Nord pari T'emplacement 312 pour de fabrique : 6 C (PPER * ringl (ns, la marque La dile marque appar- 20, au Sud par ia rue Rigaud, à l'Est la marque à la DUNLOP . MO-LAC Sociélé les emplacements No. 15 et No. 19, La dile inarque appartiont sociélé de commerce tient à la STANCO INCORPORED, à Wil- par le reste de l'emplacement RUBBER Co. LTD., anonyme ayant son siège social à l'Ouest par uyant son siège social à Forl Dunlop, Delaware, (È. U. A.). Elle No. 27. délai de trois mois Anglelerre. Elle s'applique, dans l'in. minglon, dans l'industric cl le com- Il est accordé un de la de dustrie et le commerce de la déposante, s'applique, de la sociélé déposante. à des à partir de la date ceux publication et parlicu- merce à tous qui pourront aux produits en caoulchouc deslinés à être vaporisés la présente, pour préen inseclicides avoir des droits, lièreipent aux roues pnenmatiques sur le bétail. prétendre y. et documents pouvant caoutchouc de sa fabrication. Port-au-Princc, le 23 Février 1931. senter les leurs titres droits de propriété, si 1931. établir Bureau des ContribuPort-au Princ 1 le 23 Février aucuns il lya, des au Finances)- Passé ee par Me. Georges N. tions (Palais cette portion de terre sera porIl a été déposé 1930 et enregis- délai, le dee biensdu Domaine le 16 Janvier 1931 Léger, le 21 Oclobre an. tée surl cadastre Il a été déposé N. Léger, avocat et tré le 14 Novembre de la même durée privé de l'Etat. par Me. Georges 13 Févri-r de la même née, au No. 296 et pour une Port-au-Prince, le 29 Janvier 1931. enregistré le une durée ans, la marque de fabrique: année, au No. 307 et pour de vingt LABEL". La dite marla de fabrique: 4 STANAVO J.

re Il a été déposé N. Léger, avocat et tré le 14 Novembre de la même durée privé de l'Etat. par Me. Georges 13 Févri-r de la même née, au No. 296 et pour une Port-au-Prince, le 29 Janvier 1931. enregistré le une durée ans, la marque de fabrique: année, au No. 307 et pour de vingt LABEL". La dite marla de fabrique: 4 STANAVO J. C. CRADDOCK de vingt ans, marque à la STANAVO SPECIFI4 SARTHE GIN ". La dite marque que appartient INc., sociélé anonyme Directeur Général des Contribulionsappartient à la HAYTIAN AMERICAN, Su- à CATION BOARD, social à Wilmington, GAR COMPANY, ayant son siège social oùt ayant son siège (U: S. A.) Elle s'applique. Wilmington. élablie à Porl-au-Prince Delaware, l'industrie et le commerce de la clle est représentée par Mr. Edgard dans déposante aux huiles raffinées, AVIS Elliott, son président. Elle s'applique, de la So- sociélé semi raffinées ou non raffinées. ex- Il est dénoncé à la vacance les divers dans l'industrie etle commerce fabridu avec et sans addisis à Port-au-Prince, au ciété déposante, au gin de sa trailes pétro'e, wnimales vegatales emplacements dit des "Pisquettes" bornés cation. tion de subslances pour illuminalion, con. quarcier la rue Dantès Destouches, ou minérales, combustible. au Nord par des à l'Est Port-au-Prince, le 23 Février 1931. sommalion, puissance, lubrifiant, au Sud par la rue Casernes, et à lOuest pourl le graissage et comme combustible et parl la Ruelle de St. Joseph, de l'ancionne Saspéciulement comme par l'emplacement Il a été déposé le 27 Novembre 1930 lubrifiant pour l'aviation. le 23 Février 1931. vonnerie. Il est accordé, conformément à par Me. Georges N. Léger, avocal, et Port-au Prince, la un délai de trois mois à partir vnregistré le 11 Décembre. de la meme loi, la date de la publication du présent annéc, au No. 304 cl pour une durée DE FER de tous ceux qui prétendre : de fabrique COMPAGNIE DES CHEMINS avis, à peuvent a, de ving! ans, la marque avoir des: droits, si auouns ily TRIM" La dile marque appartient de la plaine du cul de sac y pour produire leurs réolamations Port ah- au à la STANCO INCORPORATED, spciéléano- à WilBureau des Contributions de ce nyme ayant son siège social A:). Elle de la Prince (Palais des Finnnces). Passé 'seront mington, Delaware, (E. Ue et le com- MM. lesactionnaires compagnie Gonérale délai, ces divers omplacemonts s'applique, dans l'industrie à des sont convoqués en Assemblée merce de la société déposante, : : LE MONITEUK Célestin pour - choix de Mr. Léandre au Bureau des biens du DoAVIS être mon commis signataire portés sur le cadastre et de la Conservamainc Privé de l'Etat pour la commune F. R. Crumbie, Jr, de tion T'Enregistrement" des Hypothèques, ce, conforméde Port-au Prince. Collecteur Je, soussigné, des Contributions. du' Cap ment au prescrit des arsicles 80 et 81 1931.

: LE MONITEUK Célestin pour - choix de Mr. Léandre au Bureau des biens du DoAVIS être mon commis signataire portés sur le cadastre et de la Conservamainc Privé de l'Etat pour la commune F. R. Crumbie, Jr, de tion T'Enregistrement" des Hypothèques, ce, conforméde Port-au Prince. Collecteur Je, soussigné, des Contributions. du' Cap ment au prescrit des arsicles 80 et 81 1931. Haitien, exercant les fonetions da de la loi régissant la matière, et que je 1a Port-au-Prince, le 23 Janvier Directeur" particulier de l'Enregis- réponds- As 8a signsture comme de trement eh Conservateur des Hypo- mienne propre. J.C. CRADDOCK thèques.du ressort du Tribunal de PreJOSEPE COURTNEY mière Instance du Cap-Haitien, avise GoDirecteur Général des Contributions. le public que j'ai fait choixde Monsieur Colecleur des Contributions des Henri Pasquis pour êlre mon commis- naives. signataire aux bureaux de l'enregis. rement et de la Conservation des No 46148, Art. No 505 - AVIS Hypothèques au Cap-Haitien, et qu'en" Le chèque No au 590 de Gourdes 40.42 conséquence, je réponds de sa signa- Bordereau Février 1931, pour le Moisi Le soussigné, Préposé des Contri- ture comme de la mienne propre. éuis le 4 ( du 17 au 31)1931 en fabutions et Receveur de l'Enregisde Janvier Monélus Innocent, étant - du Trou-du-Nord porte à la F.R. CRUMBIE Jr. veur de Mr. de- 1 trement etdel l'Adminisest déclaré nul, duplicata connaissance du public Jude Rémy a Collecteur des Contributions. égaré, vant en être dressé. tration que Monsieur pour cessé d'étreson commis signataire que Nos 500496, 500721, avoir passé à une autre fonction, choix du Les chèques 4.00 chacun, Art. le remplacer il a fait 500935, de Gourdes 7 Janpour Jules Lamberl, et qu'en conséAVIS 471, émis les 8 Décembre 1930, citoyen il répond de la signature de ce vier et 9 Février 1931, bordereaux du No T quence, comme de la sienne, ce, au Je. soussigné J. Courtney, collecteur exer- 11 du 5 Novembre 1930, No 19 dernier des articles S0 des Contributions des Gonaives, Janvier 1931 et No 26 du 6 Février voeu des preseriptions les fonctions de Directeur partide Colbert St-Cyr de et 81 de la loi sur rEnregistrement. çant et conserva- 1931, en faveur sout déculier de PEnregistrement du ressort du Port-de-Paix, étant égarés, devant en être Trou-du-Nord le 16 Mars 1931. teur des Hypothèques Première Instance des Go- clarés nuls, duplicata Tribunal de j'ai fait dressés. GRATIA FILS. naives, avise le public que H. JEROME reste de l'habitation DEMANDES DE FERME PRODUITES Bois-Neuf, Feumate, occupée surnummée par A LA LOI DU 26 JUILLET 1927 Altidor Nector et la -CONFORMEMENT propriét6 Nain occupée vil,à par 6 Nov.

des Hypothèques Première Instance des Go- clarés nuls, duplicata Tribunal de j'ai fait dressés. GRATIA FILS. naives, avise le public que H. JEROME reste de l'habitation DEMANDES DE FERME PRODUITES Bois-Neuf, Feumate, occupée surnummée par A LA LOI DU 26 JUILLET 1927 Altidor Nector et la -CONFORMEMENT propriét6 Nain occupée vil,à par 6 Nov. 1930. DATES Fleurivil le reste de Lys Preptit NOMS de la présentation Thabitation l'Est par Feumate SITUATION des occupée par Mérilau CONTENANCE: : DBS SOUMISTONNAIR'S demandes: Rémy et une portion DES,BIENS: de Thabitation Beret, occupée par les hérts: -Commune des Une quantité de (Un) de feu Milfort une Jean et Gonaives, 1 hect. de terre borné à Etienville Etienne 20 Sept. àl'Ouest n de par porSeme.sec.h hab. au Nord, au S ud, 1950. tio Thabitation Lacroix. l'Est parlEtati inoccuFeumate murnommée, pé et à l'Ouest par un Lespinasse oecupée par petit sentier. Fleurivil Nainvil. de Commune de Un emplacement de sur Commune du Une étendue de u n Fort-Liberté. 7m 15 de façado Gap-Haitien hectare en viro n de, 15 m. au Nord profondenr par Sa sec.Haut-du- terre borné au Nord' borné dap, habita- par les htiers. Chamlomon) Sud Etienneformier, Julmniste rtiou Fort-8- ponneau, Lys Calixte, an par fermier, à Pierre. au Sud par Cicéron Granjean 3 Oct. Hyppolite, Cléonor Gaduer 81 Nov, 19304 Belotte, lEst par la Jn-Bapliste 1930. l'Est par 1'Etat,terrain a l'Oueet par grande route Barrière vacant, St-Charles, bouteille,à l'Onest par T'Etat,Rue de fale chemin vicinal. Commune des 10 à 12 mètres 180 de proGonalves, çade snr Bien-Aimé Bartotiler Déc. Commane Une étendue de 10 hab.Chatelio, fondeur. La an propriôté N ord 1930. Milot, habi- hectares environ de 1ère. section ent hornée chemin tation Moi- terre bornés au Petit- Nord rurale des par le grand (Dattes) ),, au libor. par le fermier le Délens Robinson. 4 Nov. Gonalves, public Sud par Madame HoPa,au Sud Joazil par S 1930. racins Limage, A priétaire. chim, à PEst par lo TEst par A Mr. l'Ouest LucGar- par fermier Mathien le Jean, chedère, Mr. Félix Barbot. à POucst par : du Uno étendue de 20 min public. commune Cap-I -Haltien, heotnres de terro bor. de deux Pto-Anse néa an Nord par ln Mr. David, Delefuphte Déc; Commune de Une étendue au sco. Saline, au Sud par la 1980, Pationville, car. de terro bornés Saline, à l'Est pr le hab. Feumate Nord par Thabitation les rivage de la Laur, i sec. de l'Etang Béret héritiers oceupée de teu DKF Milfort POuent pr la Salino. du Jonc. Jean, au Bad, pur le .! LE MONI TEUR Tommune dé Un emplacoment me Iiogane.rue surant 17 m.

Sud par la 1980, Pationville, car. de terro bornés Saline, à l'Est pr le hab. Feumate Nord par Thabitation les rivage de la Laur, i sec. de l'Etang Béret héritiers oceupée de teu DKF Milfort POuent pr la Salino. du Jonc. Jean, au Bad, pur le .! LE MONI TEUR Tommune dé Un emplacoment me Iiogane.rue surant 17 m. environ d'Anjou. de façade Hnr 25 in. Pt Commune de Un emplacement mesuenviron, borné an L. rue au-Prince. rant 12 m environ de Nord par Rose Joseph, Christophe 24 Déc. 1930. des Boulevard façades sur 31 metres de an Sud par Tellus Casdans Veuves profondeur, horné au séns, à Y'Ent par la rue une cour. Nord par le terrain or. d'Anjou et à TOnest cupé par Melle Stéphea Barosy 5 Février 1931 parl le chemin condai. Lahens. au Su Sylvia d sant à la source, Mmes. Lamercia et Ma- par Commune de Une étendne de (1) un rie Gadell, à PEst par Nerrettes, hab. hectare de terre borné le terrain occupé par Bonlle,2e.sec. au Nord parl Lonissaint Sauveur Julien et à Lonjs, lEtat ; au Sud Pierre-Noil fils 29 Déc. l'Onest par un passage I'Etat sollicité par Ca1930. commun donnapt accès det Mesiflor, à l'Est à la me Boulevard des Mme. Miloune, PEtat; Veuves. à l'Ouest par qui de Commune de Une étendne droit. Milot, babita- 5 d'environ Commune de Un emplacement de 4 tion Dubré. née hectares le deterre borBorgne, rue mètres de façade sor 6 par terrain OCdu Fort. mètres de profondenr, cnpé guerre par Madame. Laborné au Nord par le l'Etat, Garçon, au Sud terrain de PEtat occuF terrain AlEst par pé par Pierre Cherenles héritiera occupé par fant, au Snd parl'Etat rent et à l'Ouest Jean-Lau- le occupé par Mme. Cl6terrain par Grarfean Jn-Baptiste 6 Fév. mencia Jean, à l'Est Mme. Estimé Cadean Noël occupé par par la mer et à l'Onest 29 Déc, Commune de Une Samson. 1931. par la rue dn Fort. 1930. quantité de 2 h 5S Lommunede Une propriété meenser. PL-an-Prmce, Bizoton. de t erre bornée au Pi-au- -Prince, rant 30 metres de faNor d par le terrain OCBizoton. çade sur 60 metres de cnpa au Sud par B. Fils-Aimé, profoudenr bornén au par le terrain Nord par la propriété occupé par V.Anguste. occupée par le Liente- : J'Eet par aneronteer nant Kébreau Devenl'Onest par nne autre Fran; ;ois Dieudonné Joseph. sin, an Sud par Charroute. 2d Février 1931. Léosthènes les Charleus et Vve. Mme. Pbilippe Dom nd TArcahaie, Commune 8e. de bect. Une étendue de 799 l'Est par un Biamby, sentier et i 3Janvier 1931. sec. Fond Ba- bornée 80 an :l. Nord de terre. le Lieutenant K. Detiste,Htion. llltion. Turin, au par veusin et Jnstin AlDemesse. per T'iition. Lonis Snd SeCharléns phonee, à l'Ouest par guineau, à P Ex t enVve. Prinston Charles Jeune. et core par l'lition.

bect. Une étendue de 799 l'Est par un Biamby, sentier et i 3Janvier 1931. sec. Fond Ba- bornée 80 an :l. Nord de terre. le Lieutenant K. Detiste,Htion. llltion. Turin, au par veusin et Jnstin AlDemesse. per T'iition. Lonis Snd SeCharléns phonee, à l'Ouest par guineau, à P Ex t enVve. Prinston Charles Jeune. et core par l'lition. Lonis Lélis - bieou 23 Fév. 1931.. Commune de Un emplacement Seguinean et à lOaest mepar Plltion. Gaibert. 7t-au-Prince, surant 5 mêtres eaviCommune de Un suelle-Franck ron de fayade sur 4 m emplacement de la lin. 50 environ de profonrue Pitionville, Metellus. contenance de de 15 m 50 deur, borné au Nord de façade eur 32 m 50 Emrc Madame. Augusan profondlenr. Nord borné Calvin, au Snd par par la rae la ruelle Fraucklin. à Métellue, les au Sud par l'Est Maria Labis- Josephine Ed nond 23 Janv.? htiers, An:oine Ansière E" à l'Ouest par 1931. dniu,a l'Est par qui de Mie.. Félix Aimé 26 Lumena Chéry. droit et à l'Ouest par Fév. Commune de Un emplacement situé la rue 1931.. la Darguin. Chapelle. au bourg de LA ChaCommune de l'n emplacement: nesnpelle mesurant 8 mèPL-au-Prince, rant 10 pieds environ tres de façude sur uue rue Républi- de façade sur une proprofondeur d'environ caine dans fondeur de 35 20 m. borné su Nord une cour.) borné au Nord par pieds, an Rivire D. pars Succès. Jn-Baptiste, parsage cominn, an Ethéarl 10 Mars au Sad par 'Etat, à Snd autre 193: PFst par la rae et à Altidot Paultre 2 Fév. 1931. sage, parun à l'Est par le pas- terl'Ouert par Mme. Vvo. rain oocupé NonThéodore. sieur de Une Rivière Lommune EB Ethart La. Chapelle, de terre quantité bornée de 1h.29 età l'Ouest par le terfère ser hab. Nord par PEtat au 0cJoseph, Twin nconpé puI André Lafague. cup 6 par Dutreuil Zommune de Un Merci, au Sud par nn St-Marc, rue surant emplacoment huit meterrain del'Etatinocen. Jacques Louis. mitres de p6,à "Est par un, terrain Merci Célostin 2 Fév. 1931. de façade sur neuf metres de l'Etat inocompé età profondeur, borné POuewt par un terrain an Nord par Zobéide Ashre: Romesait 13 Mars de l'Wtat inoornpé. DGley, aux droits de 1981. Communa de Uve quantité de 7 carl'Etat, ques au Sud par. JacHliragoane.8e. reaux de terre, bornée L.ouie, à T'Est par sec. Sainthon. au Nord. p a r Loodi droits Italien de Molsire, aux Merre, Ph, Baptintin, l'Oneet IKtat ut à consorts la.Charles,no par le terrain Sud C6lina Viguey, à occapé par Murins PEst par Abellard et à llériesin Flourisein 4 Fév. Jacquew. I'Cnest par qni de dr it. Pwtae-Prsa-tapsinois, Nationale-E. CRASSAING, Directeur