Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

BIBL OTH DES Lundi 13 Juin 1927 82ème Année -No 47 FORT-AU-PRINCE > a M - a D'HAITI OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Directeur: : MAURICE BRUN tie, sous les conditions déterminées de la diffamation; mais le sertiment de qui ma par la loi.' 11 Sommaire: m'inspire,le sentiment la supérieur Nation et deTroisième amendement: E Messnge dn Président d'Hlaiti an de Conseil d'Etat. responsabilité vant l'Histoire devant est encore plus fort que comme suit : Amendements à la Constitution 1918. (Projet) l.'article 19 est modifié Roproduction. leur colère. avec 6 Le jury est établi en matière criCommuniqué du Département du Commeree. Et vous.VessieursQui partagez du dans les cas qui seront déterCONSEIL D'ETAT- Segnee du 20 Avril 1927. et courage et avec foi les travaux minelle, la loi. 11 Extrait du Rogistre des marqucs de Fabrique Gouvernement et ses hautes espéran- minés par de Service Commerce. du Cadastre: Siuation des biens del l'Etat ces, vous poursuivrez convaineus vutre comme marche, moi en Quatrième amendément: : dans la Communo de Port-au-Prince. toute sérénité, nombreux, que nous suit : Avis. que les bienfaits dans le pré- L'article 37 est modifié comme Déavons assurés au Pays des basses "Les Sénateurs représentent les sent, constituent en face Ils sont élus par le sufReproduction. passions qui s'ameutent, le plus solide et partements. frage universel et direct aux AssemBORNO garant de l'avenir de prospérité pour la blées Primaires des divers Départed'honneur que ncus préparons ments, selon le mode et les conditions PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Démocratie Haitienne. haute con- déterminés par la loi.' 1) auAvec l'expression de ma 4 Seront élus les candidats nombre qui de MESSAGE sidération. BORNO. ront obtenu le plus grand voix dansl les Départementss. par tiers AU CONSEIL D'ETAT. ( Le Sénat se renouvelle dans les conditions tous les deux ans, 1* Messieurs les Conseillers d'Etat, PROJET DAMENDENENTS délerminées par la loi. L'eseérience a démontré la nécessiA LA CONSTITUTION Cinquième amendement : pde réviser quelques-unes viens de aujour- nos rèL'article 67 est modifié comme suit: gles ccnstitatinuzeller.le cette révision. 128 et D de la Cons- 46 La loi date du jour de son d'hui vous proposer considérables. qui Vu les articles définitive prend par les deux cbamLes changements dans notre vie politi- titution, du Conseil des Secré- adoption elle ne devient obligatoire se sont opérés situation sociale et deo- Et de l'avis bres, mais qui en est que,dans notre taires d'Etat, qu'après la promulgation à la loin. nomique réclament une l'action adaptation bienfaiA PROPOSÉ, faite 64 conformément des lois par voie conforme qui facilite et rende les L'interprétation qu'au Pouvoir sante de T'Autorité publique continu du Et le Conseil d'Etat a adopté d'autorité n'appartient elle est donnée dans la forpossible le développement se relève en- amendements: suivants ala constitution Législatif, lon.

at, qu'après la promulgation à la loin. nomique réclament une l'action adaptation bienfaiA PROPOSÉ, faite 64 conformément des lois par voie conforme qui facilite et rende les L'interprétation qu'au Pouvoir sante de T'Autorité publique continu du Et le Conseil d'Etat a adopté d'autorité n'appartient elle est donnée dans la forpossible le développement se relève en- amendements: suivants ala constitution Législatif, lon. progrès dans ce Pays qui en vigueur : me d'une core de ses ruines. le progrès Artic'eler: Sont modifiés les articles Amendement: Le progrès général ainsi que vraie suivants de la Constitulion : Sicième régionaldoivent s' accomplir paria dans L'article 72 est modifié comme suit : liberté,la liberté la plus complète Premier amendement: de la République est le bien, pour le bien, par divisions une compré- ter. élu Le Président six ans. 11 entre en fonctions hension plus pratique des, L'artiele 2 est modifié comme suit : le 15 pour Mai, excepté lorsqa'il est élul hors ritoriales. et de leur folnctionnement de plus 46 Le territoire de la République est del Bxéo a larticle 43; et dans administratif, par Tassurarce stabilité dans divisé en Départements. Chaque Dé- l'époque cas, la prestation, de serment en plus profonde de la la partement est subdivisé en Arrondis- ce dernier au jour indiqué par l'Assemblée le Gouvernement, par la protection sements, et chaque Arrondisseraént en a lieu dans la huitaine de l'élecplus effcace des pagsans, des travail- Communess. Nationale tion. leurs de toutes les classes, sûre protection de la 46 Le nombre, les limites, l'organi- divi- 44 Il est rééligible. Un Président qai par une organisation plus sation et le fonctionnement des a été et a exercé la puissance Justice, protection par une organisa- armée. sjons et subdivisions administratives réélu au moins 10 ans ne tion plus large de notre force amende: sont déterminés par la loi." exécutive investi pendant d'un troisième manJe n'ignore point que les à peut être un délai de six ans. Un ments que je vous propose de porter souDeuzième amendement : dat qu'après a été élu trois fois Présinotre statut constitutionnel vont citoyen qui éligible à cette fonclever la colère des factieux, des phra- L'article 16 est modifé comme suit : dent n'est " plus séologues nalfs, des politiciens sans et La liberté de la Presse est garan-. tion conscience qui vivent du mensonge LE MONITEUR est En réponse, il importé de faire obAmendement: amendements, le Pouvoir Exécutif server que la taxe de 20 O(O est contre une Septième à dans le personnon autorisé procéder des Tribunaux à tous pénalité douanière prévue, 2e seL'article 85 est modifié comme suit : nel actuel juge écessairesi. le fail de déclarer un lype qui standard, Les' Secrétaires d'Etat sont au changements maintenus qu'il seront, comme rail pas conforme de all Lypc les étinombre de cinq. Le Président de la (Les Juges d'une Commis- mais contre celui changer ou République peut, lorsqu'il le juge né- les nouveaux, dont la date pourvus servira de point de quettes déjà contrôlées, d'expédier Le texcessaire, leur adjoindre dés Sous Se- sion départ à la durée de cinq ans prévue des produits sans étiquettes.

étaires d'Etat sont au changements maintenus qu'il seront, comme rail pas conforme de all Lypc les étinombre de cinq. Le Président de la (Les Juges d'une Commis- mais contre celui changer ou République peut, lorsqu'il le juge né- les nouveaux, dont la date pourvus servira de point de quettes déjà contrôlées, d'expédier Le texcessaire, leur adjoindre dés Sous Se- sion départ à la durée de cinq ans prévue des produits sans étiquettes. crétaires d'Etat, dont les attributions l'article 39 ' te est clair. amende serorit détermainées par la loi 11 à de la Il ne s'agit donc pas d'une entre l'expor46 Les Secfétaires d'ttat et les Sous- Article 2. Ies Sont articles supprimés 90 à 99 inclu- causée par un désaccord mais bien d'une Secrétaires d'Etat sont répartis entre Constitution 103 à 106 inelu- tateur et la douane, les divers Départements ministériels sivement, les articles fraude positive. . bon réclament les services de l'Etat. sivement. En de ce qui précède, il est que 4 Un Arrêté fixera cette répartition Article 3. Les sus-dits amendements de noter plus que le projet dont il s'agit, conformément à la loi ). seront soumis à la ratification biennale popu- soumis à T'examen du Conseil d'Etat, laire, à la prochaine Primaires. réunion est susceptible de tous changements son Huitième Amendement: des Assemblées utiles, de nature à mettre, clartés avant qu'il les précisions et les L'article 89 est modifié comme suit : BORNO. convient, vote, afin de faciliter la loyale ap46 Le Pouvoir Judiciaire est exercé Par le Président : plication de la loi qui en sortira. par un Tribunal de Cassation dont le nombre, et des Le Secréluire d'Elat de rIntérieur Port-au-Prince, le 11 Jain 1927. Tribunaux inférieurs et la juridiction sont el des Travaur Publics : Torganisation, réglés par la loi. de la République FOMBRUN. - Le Président de tous les Tribudes Finances el D'ETAT DE LA nomme les Juges les offi- Le Secrélaire PEtal SEORETAIRERIE naux. 11 romme et révoque près le Tri- du Commerce: JUSTICH ciers du Ministère public et les autres TriC. ROUZIER. bunal de Cassation de Paix et leurs bunaux. les juges Le Secréloire a Ela! de la Juslice : Sur lc rapport du Commissaire suppléants). : Les Juges du' TribualdeCaseatinn E. BEAUVOIR. du Gouvernement près le Tribunal et ceux des Tribunaux permanents aude 1ère. Inslance de Port-an-Prince tres que les justices de paix sont nom- des Le Secrélaire d-Elabde tInslrnetion L 13 Septembre 1926, No. més pour cinq ans, sous réserve de rAgriculture et du travail: endelodu 411,cl envertudel Fart. 22 dela loi du la loi suscep: Publique, la causes déterminées leurs fonctions. 22 Aoit 1907 sur la nationalité, tibles de mettre fin Pfe indéfiniment reA. SCOTT. d'Elat deladnsliceavise être Secrélaireried Ils peuvent Secrétaire d'Elat des Relalions lc public que le sieur Geouges nommés.

sous réserve de rAgriculture et du travail: endelodu 411,cl envertudel Fart. 22 dela loi du la loi suscep: Publique, la causes déterminées leurs fonctions. 22 Aoit 1907 sur la nationalité, tibles de mettre fin Pfe indéfiniment reA. SCOTT. d'Elat deladnsliceavise être Secrélaireried Ils peuvent Secrétaire d'Elat des Relalions lc public que le sieur Geouges nommés. Le Khouli, syrien. résidant à Porra Eulérieures : A. la Amendement : au-Prince, en: yue d'acquérir Neuvième CAMILLEJ. LEON, quali(é d'hailien, conformément L'article 107 est modifié commesuit: à l'art. S de la dite loi, a satisfait en Primaires se réunicxigées 6. formalilés Les Assamblées les fins et suiDU COMMERCE aux premières! déclarant devant l'auront aux époques; pour DEPARTEMENT la matière, en le mode établis par la loi". qu'il renonce às sa vant lorile compélenie étrangère. nalionalité Dixiëme Amendement: COMMUNIQUE lc 11Juin 1927. L'article 109 est modifié commes suit: : Port-au-Prince, 4 Les impôts au profit de être 1'Etat établis et De graves erreurs sont - commises des. Communes ne peuvent du projet de loi une loi. 1 dans Finterprétation des produits du Commissaire du que par relatif à la standardisation Sur la rapport le Tribunai de lère 4 Onzième Amendement: : exportables: crreur consiste à dire Gouvernément près en date du suit: La première 4e réduit à trois types nos Instance dé Port-au-Prince 1926No. S6, et en vertu L'article 118 est modifié commes que diverses le projet sortes de café 15 13 Décembre 22 de la loi du 22 Août 1907 sous les déside l'art. d'Ec Une force publique, loi, est établie ua vérité est quel le pr'ojet envisage et sur la nationalité, la Secrétairerie gnations fixées la extérieure lous nos produits exportables pré- cu tat de la Justice avise le public rési- que la CetimaneenE des droits voit la détermination de trois types ;done le sieur Georges Azrak, syrien, en vue d'acSe de République, la garantie de l'ordre et la moins de chacun de ces fixer produits aulanl de dant à Port-au-Prince, du peupie, le maintien les la Commission pourra du la qualilé d'haitien conformépolice dans les villes et armée campagnes. de la types de café que requerra l'intérêt quérir ment à T'art. 8 de la dite loi, a satisElle est la seule force Commerce. réside dans la fait aux premières formalités exigées devant République La deuxième erreur loi prévoit en la matière en déclarant renonce à Douzième Amendement. a croyance qye le projet-de de 20 olo sur. l'autorité compétente étrangère. qu'il 1 une taxe Sipplemeninire tout lot de café dont le sa nationalité L'artiele E est modifécomme suit : la valeur, déclaré de ne sera pas conforme au le 11 Juin 1927.

la fait aux premières formalités exigées devant République La deuxième erreur loi prévoit en la matière en déclarant renonce à Douzième Amendement. a croyance qye le projet-de de 20 olo sur. l'autorité compétente étrangère. qu'il 1 une taxe Sipplemeninire tout lot de café dont le sa nationalité L'artiele E est modifécomme suit : la valeur, déclaré de ne sera pas conforme au le 11 Juin 1927. de douze mois à type ' Port-alu-Prince, 46 Dans un délai des prèsents I type standard partir de la publication LE MONITEUR ORDONNANOE Commissaire dud mentaire veut que les présidents soient dési- et Sur le rapport du le Tribunal de rapporteurs des sections de la Commisla loi Gouvernement près -Prince en gnés pour faire partie Vu : l'art. 181 de modificative lère Instance de Port au 284, et en ver- sion du Budgeb. Bou- du Code d'Instruction criminélle, du date du 30 Avril 1927 No loi du 22 Août Mais cette fois-ci, le Collègue section le Nous, Murat Dalencour, Doyen tu de l'article 22 de la chereau ayant exprimé à la Criminel de Saint-Mare, au 1907 sur la nationalité, la-Secrétairerie désir d'être membre de cette Commis- Tribunal l'ouverture des Assises d'Etat de la Justice avise le public Italien, que sion, nous l'y avons délégué ainsi que de Lundi, Fixons vingt sept Juin prochain, à dix 1 le sieur NICOLAS MARTINO, en vue d'ac- le Collègue Pasquier, le membre heures du matin. Justice de Saintrésidant à Port-auPrince, conformé- notre section. Et c'est rapporteur Fait au Palais de - quérir la qualité d'haitien loi, a sa- de la section des fnances qui le plus le 10 Mai 1927, ment à l'article. 8 de la dite exigées souvent est choisi pour être rappor- Mare, tisfaitaux prémières formalités devant l'au teur de la Commission àu Budget. CollèMURAT DALENCOUR. en la matière, en déclarant à sa na Je crois que notre honorable raison à torité compétente qu'ilrenonce gue Bouchereau n'a aucune lui D'ETAT nationalité étrangère. alléguer pour refuser la place qu'on SECRETAIRERIE le27 Mai1927. offre à la Commission faire du Budget, à DU COMMERCE Port-auPrince, quand surtout on entend appel ses capacités de financier. :Je renvoie la quesdu des marqués M. le la Président Commissiou du Budget qui se Ectrait Registre el de Commerce : tion à de Fabrique CONSEIL D'ETAT réunira et statuera. d'autres rapports préts ? été le 27 Mai 4927 par Ya-t-il Dr. Darius Calixte Tla déposé avocat dt Mr. le Conseiller donne lecture du Me Dominique Hyppolite, et enregisSéance du Mercredi 20 Avril obtient la parale et de la Commission barreau de Mai Port-au-Prince, de la même année, au 1927. rapport constilutif dont il est le tré ie 31 une durée de vingl ans, des Comptes généraux Lanoue, le No. 378, pour consistant en rapporteur et son Collégue la marque de fabrique bonnet pointu, résidenee de Monsienr le Conseiller.

Dominique Hyppolite, et enregisSéance du Mercredi 20 Avril obtient la parale et de la Commission barreau de Mai Port-au-Prince, de la même année, au 1927. rapport constilutif dont il est le tré ie 31 une durée de vingl ans, des Comptes généraux Lanoue, le No. 378, pour consistant en rapporteur et son Collégue la marque de fabrique bonnet pointu, résidenee de Monsienr le Conseiller. président. Ce rapport sera un clown coifté table d'un recouverie d'un -EM. JAMES THOMAS M., le Président: assis devant une des angles et dont classé. tapis écorni à Tun Le Em. Destin vous n'ignore un damier. Assisté de ses Collègues 2e. Se- Mes chers Colligues, a notre le dessin représente sur une souet Ed. Th. Manigat, ler. el pas qu'un deuilrécent donc aflligé lieu de for- clown a derant lui. oùt poaie se trouve plongée crétaires. Collègue Paret. Ilya pour lui apporter coupe, une tasse D une de ses mains gantées, mer une députatiou uneeuiller. en earactères La scance est ouverte. des paroles de condoléance. il indique Tinseription S. K.I M. le Président : Nous poursuivons Elle est ainsi formée: épais: : 6 L. S K. C. à la Société l'ordré du jour de la dernière séance. Lanoue, Delabarre Pierre- La diter marqueaypartist ELESCA, ayant Je mets aux voix leprojet de réponse Louis Joseph et Justin Salgado. anonyme Industrielle social à Paris (13e), 25 Rue. au Message Présiaèntiel accompamanifesté sOu siège : elle S ap. ; T'Exposk senéral del la situation. Aueun Conseiller n'ayant d'une Daviel et 29 Rue industrie Vergaiaud: et son comgnant Lei proj.. de réponse est adopté. le désir d'entretenir l'Assemblée Mr. le pré- plique, dans son de chocolal anlait. M. le Président:Y a-t-il des rapports question d'intérêt l'ordre général, du jour de la merce, à ane furine le 9 Juin 1927. prêts ? sident proclame est ainsi arrêté : Portau-Princo, Timothée Paret ob. prochaine séançe qui M:1 le Conseiller près tient la parole. 10. Sanction des procès-verbaux : du Goweernement M. T. Paret : Mes chers Collègues, de la Correspon- Le Commissnire de 1ère. Inslance du capil mi'est faitle devoir de vous expli- 20. Dépouillement le tribunal paraît assezl bizarre: dance ; Hailien quer un cas de quime la Commissiondu Budget, 30. Rapports. levée. aux fonctions président de prendre la parole à la La séance est Avise les postulasts et de Fondés je suis obligé Le Collègue Boules Con- d'arpenteurs, de notaires session place du rapporteur. accepté le téinoignage Sont présents : Messieurs Her- de pouvoir que la première Tobtention chereau n's pas la seillers d'Etat Louis Lizaire, d'esamens pour ces de confiance et de sympathie que mann Pasquier, Dr. D. Calixte,Joseph aunuelle d'aptitude à exercer Commission a bien voulu lui donner en Chs. Bouchereau, Gal J. des certiflcats s'ouvrira au ParLanoue, différentes fonctions, faisant choix de lui comme rapporteur.

ents : Messieurs Her- de pouvoir que la première Tobtention chereau n's pas la seillers d'Etat Louis Lizaire, d'esamens pour ces de confiance et de sympathie que mann Pasquier, Dr. D. Calixte,Joseph aunuelle d'aptitude à exercer Commission a bien voulu lui donner en Chs. Bouchereau, Gal J. des certiflcats s'ouvrira au ParLanoue, différentes fonctions, faisant choix de lui comme rapporteur. Salgado, Emm. Tribié, Dr. G. Beau- quet aux dates suivantes : Mardi 13 et Je soumets le cas à l'Assemblée, voir, Delabarre Pierre-Louis, Dorsin- Marc Arpenteurs : Lundi et de l'aM. Charles) Bouchereau : Je n'étais Arty, Paret, Omer Cavé, Hénec 14 Juin, courant, à 3 heures pas présent le jour de la réunion de la ville, Emile Marcelin. Le Président : près-midi; Jeudi 15 eti Commission. C'est au dehors que j'ai Em J. Thomas. Les Secrétaires : Em. Notaires : Mereredi et de l'aprèsappris le choix qui a' ét6 fait de vient ma Destin, Ed. Th. Manigat. 16 Juin courant, a 3 heures personne. Ile est certain, Paret, comme que c'est : midi : : Lundi et Mardi - de le dire le Collègue et de Je sacrélaire-rélacieur Fondés de pouvoir à 3 heures de. un témoignage de confiance de la A. INNOCENT. 20 et 21 Juin courant, sympathie dont j'ai été Mais l'objet des T'après-maidi. 4 Juin 1927. part de la Commission. pour Pour copie conforme : Parquet du Oap-Hationdle rajsons qui,me sont personnelles, je du Gouvernement : regrette de ne pas pouvoir accepter Le chef do bureau : Le Commissaire LECOPHS. ceth hongeur. Lanoue:Je ferai observer CLÉMENT DEJEAN. Louis Marceau M. Joseph qu'upe pratique parleà l'Aasemblée LE MONITEUR ARRONDISSEMENT DE PT.-AU-PCE. REPUBLIQUE D'HAITI Cadastre de la Commune de Port-an-Prince. DEPA ARTEM) ENT DE L'INTERIEUR. Section. Ville SERVICE DU CADASTRE. Annéc 1926. 1927 : Situation des biens de rEtat Nom et Prénom des Fer- Habitation ou rue Aborne-! miers Superficie ments Nature da Droit Date Date del Arpent: Foliodal Obserterrain annuel du bail T'arpent registre vations.. Achille Alcindor Thimagène.. Jules.. Rue de "Egalité. 10.35/4-43-40.3812.46 Alcindor Lemeillenr. Massiilon Avenue St. Coicou.. Martin. 6.50/84.10 Alexis Mme. Rnse.. 0.1919.36 Alphonse Alvarez Aariano.. Catherine. Croix des Martyrs X13.07145.47 8.9017.41 Ancion Francois (Mme.). Bretagne Av. Dessaline 6.1216.29010.5110.89 Auguste Augustin Valéry. Félicité. St. Martin. 6.60116.65 2 cx.-18.91 Augustin Gustave B.. Dr. Réunion. Dehoux. 6m50192.10 Angustin Gustave B. 6.17132.48 Angostin Aurélien Renette.. Toussaint. Massillon Coicou. 6.50136.80 4.672145.472 Bailéy E. N. Ame.. Bizoton Mer Frappée. 15.6017.25 Baubran Bernard Souffrance [Faub.

. St. Martin. 6.60116.65 2 cx.-18.91 Augustin Gustave B.. Dr. Réunion. Dehoux. 6m50192.10 Angustin Gustave B. 6.17132.48 Angostin Aurélien Renette.. Toussaint. Massillon Coicou. 6.50136.80 4.672145.472 Bailéy E. N. Ame.. Bizoton Mer Frappée. 15.6017.25 Baubran Bernard Souffrance [Faub. Salomon 110 5m10142 Ares 54 c. Bonnean Péliesier.. Th, & L. dn Centie 3.90115. 63 Dejean.Twedy 2 24 Beau. Bougerean Lebrun. Faub. Salomon. 6m144.20 100 100 -Bourjoly éjour Vve, Charianet. Mass. Coicou. 6m.50138.35 Branchedor Océan.. (Eugne). des Bizoton Casernes. 7.80122.736 Batotte Brutus (Mme. Ines Vve.Alex.B.) Dr. Dehonx. 23.20130.00 8.17127.75 Cadet Joseph. Mme... St. Macs. Honoré. 6.50114.40 Carré René Mass. Coicou Coicon 7m117.22 Chéry Cetoute Lôlio. Dr.Dehoux, 6.4016.40198.3037.60 6.60132.48 Civil Frédérique Auguste.. (Mme.). Portail St. Josepl 9.74148.395 Coicou Coles Clément Régina (Mle.). Mass. Coicou 92.19187-1419.1008.31 6.50118,20 Darbonne Jules. (Monsieur). Rle. St. Faustin. 12x18.20 Darraug Prosper. Ngr. Coq Chante. Baugé 137.45x29.25 Déjean Déjean Octavius Luzincourt. Delma. S4 M4xl4uxsmiox1a.30 hect 87a.66. Denis (Mlle. Ermite).. (Dejean).. Rle. Bois St. Jhonn.. Fanstin. 5.46112.68 2. Dexpestre Facien. Hect36a Desrnissean Mesillia. Républicaine Crx. des Martyrs.. 5mx. 7.89 x 16.40 17.62 Diendonn6.Zeille. Dienjuste Delismarc.. ltéunion St. Martin. (Dr. Kanpenainuiaoes Dilus Doirin Mérilus. Prinvilus. Ft.St. Clair. 5h.80 4.14x à50c. 6.17x7.55x 9.84 Doublette Antoine.. Av. Poste Magloire Marchand. Ambroise: 12.33: X 28.25 Doublette Antoine 6.50. x 5.20 Dabois Mlle.et Marie (Mr.). Marthe Av, Dessalines ( 5m20 4.50. x x. 19.50 9.42 Duchatellier (Vye.Albert). Tweedy 30 36 Dugué Edmond Henry. Herne 5.20 100 x 1000 28.36 Estève & Cinna. Co.. Fort Remparts. Per. 38.075x 3.41 x II.47 42.25 Mme.Linstant Anguste née x 30.226 Faustin Etienne Stéphène. Oratia.. Mag-Ambroise. 7.12: x 4.22x 34.12 François Barnavo. Portail Mass. Coicou. St. Joseph. 4.672x 6.50x18.17 II.69 Frédérique Georgea Cénélia. Dopéra. Bizoton 19.16 x 20.46 Gilles Victor.

075x 3.41 x II.47 42.25 Mme.Linstant Anguste née x 30.226 Faustin Etienne Stéphène. Oratia.. Mag-Ambroise. 7.12: x 4.22x 34.12 François Barnavo. Portail Mass. Coicou. St. Joseph. 4.672x 6.50x18.17 II.69 Frédérique Georgea Cénélia. Dopéra. Bizoton 19.16 x 20.46 Gilles Victor. Egalité, Av. Magleire Ambroise 4.95x 8.87 x14.33 9.52; 36.70 Grant Guerrier Elie Saintilus (Mme Ave-Xiagioireamhrobe 4.87: x 7.89 Henry Joseph. St. 6.33 x 44,20 Innocent Emmannel. :: Av. Martin 4.87 X 9.06 Jeun Rempart. 4.56 X 76.56. F Jean Baptiste Mme.Marie Sylvestre. AbrahamAv. St. Martin. 4.55 x 4.85 Jean) Baptiste Valm6,. Faub. Crx. des Salomon 4.39 K 4.88 X 25.73 Jeon Mary Iclery.. Caya Martyrs. IL.79 x 15.01; Jeanty Gerome Normil Fanbourg Salomon. 18. 6.50 x1 10.50 x 25m, Gerome Adéline.. Fanélia.. Mais, Champ de Mare. 5.84 X 8.42 Coicon 6.50 X 18.20 (Asuiure). Port- an-Prince. Imprimerie Nationale.- Directeur: VIROILE VALCIN,