DES
Lundi 4 Avril 1927
PORT-AU-PRINCE
82ème Année - - No 27
LE
MONITEUR
D'HAITI
LA RÉPUBLIQUE
JOURNAL OFFICIEL"DE
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
Directeur : MAURICE BRUN
DE LA
PRIX NOBEL DE LA PAIX. Sommaire:
SECRETAIRERIE D'ETAT
Pour être admis en considération à la distri:
JUSTICE
bution da Prix Nobel de la Paix, le 10 Décém. desaffectant et mettant à la disposition du
bre 1927, les candidats doivent être propbéée
Arrêté
publique.p pour l'érection
au Comité Nobel du Parlement norvégion -
service national d'Hygienc
dn C hamp
le
dm
portion de la place
Le
de la Justice avise anel personne qualifiée avant lerferrier
d'un dspensaire,ané
Département JOSEPHINE AXNA Sont
pour
des candidats
do Mars de Loogane,
le public que MAHIE
et de- 10. Les qualifiés membres actuels proposer et anciens du Comit:
Avls ministériel. Seances des 19 Xorembre. PIRRRE ANTOINE née en Haiti
du Parlement
et les conseils
CONSEIL D'ETAT
d'origine Nobel
norvégien, : 20. less
20 Déuembre 1U26 et 12 Janvier 1927. 1920-19:7. meurant à Port-au-Prince, sa
ettachés à MInstitat Nobel législativos norvégien et .des
Role de limpôt locatif pour roxereic
africaiue, ayant réclamé a soumis qualité membres des assemblées des divers états, ainsi que les:
Avis. d'haîtienne par la naissance, éla- L gouvernements membres de l'Union Interpariemensaire : 3c. au Département des pivces haitienne gui en les membres de la Cour permanente de la Commiesiou d'arbitrage
blissent sa nationalité alinéa de la loi à la Haye : do. les membres
de la paix:
ARRÉTÉ
vartu de T'article 2, 3e. da burean international permanent de lInstitnt de
du 22 Août 1907. 50. les membres et ;60 associés les professeurs, de droi:
le 30 Mars 1927. et Droit de international science politiqne, d histoire et de -philoBORNO
P'ort-au-Prince,
sophie dans les universitéa : 70. les personnes
ont reçu le prix Nohel de la Paix. Président de la République
qui Le prix Nobel de la Paix pourra être attribué à une institution ou i nne association: FondlaOonsidérant qu'il ya lieu de mettre CONSEIL D'ETAT Suivant l'article 8 du Statut doit de ètre la. motivée
du Service National
tion Nubel, toute proposition
à la dispcsition une portion de la
et ac-ompagnée des écrits et autres doeuments
d'Hygiène publique de Mars de Léogane
sur lesquels eile est fondée. écrit, pour êtres admis
place du Champ hectare 13 ares 68 cens
SESSION EXTRAORDINAIRE
Ssivantlarticle devra 3, tout avoir été publié par la
mesurant 1
sondluisant
au concours,
tiares, limitée par la route plan et produ Vendredi 19 No- voie de la presse. ultérieurs les
à Port-au: Prince, suivant Jate du 9 Séance
Pour les renseignements sont priées de s'adresser au 8
cès-verbal d'arpentage en
vembre 1926. sonnes qualipies dn Parlement norvégien, Drammitô Nohel
Mars courant; alinéa de l'article 5 de
Conseiller mansvei 19, Oslo. Vu le 2ème. 190S, régissant Présidence de. Monsieur le
Léon.
ultérieurs les
à Port-au: Prince, suivant Jate du 9 Séance
Pour les renseignements sont priées de s'adresser au 8
cès-verbal d'arpentage en
vembre 1926. sonnes qualipies dn Parlement norvégien, Drammitô Nohel
Mars courant; alinéa de l'article 5 de
Conseiller mansvei 19, Oslo. Vu le 2ème. 190S, régissant Présidence de. Monsieur le
Léon. de la. loi du 21 Août
James Thomas, assisté de SES collé- Lettre de Monsieur Camille Exteles biens du domaine national; d'Etat lègues Hermann Pasquier eb Lonis Secrétaire d' Etat des Relations
Sur le rapport du Secrétaire
Lizaire, premier el deuzième Secré- rieures:
d'Haiti
ie T'Intérieur, l'avis du Conseil des Secré- taires. Répablique
Et de
le i7 Novembre 1520. taixes d'Etat,
La séince est ouverte. Port-an-Prince,
ARRETE:
Conformément au premier point de Monsieur le Président,
Art. ler. La porlion de la Place du l'ordre du jour, Monsieur M. lit B. à l'As- Cou- Messieurs Jes Conseillers,
Champ de Mars de Léogane mesurant limitée Innges. secrétaire rédacteur, des séanle Présilent de la
1 hectare 13 ares 68 oantiares, Port-au- semblée Jeudi les procis-verbaux et du Vendredi 6 Son Excellonce fait Monsieur Thonneur do w'appoler: à
par la route conduisant i
crs du
5Aodt les rédactions demeu- Répulliqte m'a du
des Relations ExPrince suivant plan et procis-verial Août 1926 dont
aussi
la direction vons Dopartemhent exprimant les viis ragrews
en date du 9 Mars cou- rent adoptées. Demeure
adoptée de la térienres En à me séparer de vonH, f'ai plwid'arpentage
et inise à la dis- la rédaction du procès-verbal
que j'épronve les
de cordialité quil
rant. est désaffectée Nutional d'flygiène
du Vendredi 28 Mai de la même sir à até raypeler donné d'avoir rapporta avec vous. position du Service l'érection d'un dispen- séance année dont lecture a cté donnée par.le m'a Je suis d'avance persnad6 qu'an noavéan
publique pour
secrétaire-nédacteut, Mr A. Innocent. qui m'eat confio. ces excolientos lo sonveuir, rolations
gaire. Le
arrété, sera pu- Le dépouillement de la correspon- Sr je garderni prociensomeut comine par le pass6. Art, 2. préseut
du Secréfaisant l'objet du 'second point continuoront entre nous
biB et ex icuté à la diligence
dance du jour, il est donné lecture Je saisis cotte occanion pour Messieurs vous renon- les
taire d ttat de l'Intérieur. Port-au- de l'ordre suivantes :
voler, Monsienr le Présidont. de mes sentiments les
Donné au Palais National,
de des pièces
le Pré- Conseillers, Fexpression
Prince, le 31 Mars 1927, an 124me
Deux Messages de Monsieur
plus distingués. C. LSON. J-Indépendance. sident de Ja République et une dépêche con- Monsienr le Président
BORNO,
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
du
d'Etat
Par le Président .
, Monsienr le Présidont. de mes sentiments les
Donné au Palais National,
de des pièces
le Pré- Conseillers, Fexpression
Prince, le 31 Mars 1927, an 124me
Deux Messages de Monsieur
plus distingués. C. LSON. J-Indépendance. sident de Ja République et une dépêche con- Monsienr le Président
BORNO,
du Secrétaire d'Etat de l'Intérieur
du
d'Etat
Par le Président . sistant en des accusés de réception; relative Messieurs lee Membres Conseil
Lè Secrélaire d'Elal de IIntéfteur: Lettre du Sénat Norvégien Paix:
Port -au-Princc. aux prix Nobel de la
I
FOMBRUN
-
LE MONITEUR
lecture d'un Message du
: Nous abordons le tre de donner
Los
et M. le Président
re- Président de la République. à l'AsM. le Président :
Messages de récep- troisième point de l'ordre du jour,
M. le Président: Je demande
dépêche étant des accusés
latif aux rapports. semblée d'intervertir l'ordre du jour du
tion seront classés aux archives. du Sénat Y-awt-il des rapports prêts 2(Silence). pour entendre lecture du Message
Il sera répondu 8 la lettre
L'ordre du jour est épuisé : aucun d'en- Président de la République que le faire. Minorvégien. de notre orateur n'ayantmanifestel le désir
nistre de I'Intérieur va vous
Il en sera do même le celle
tretenir l'Assemblée d'une question l'or- (Silence) ( Au Secrétaire d'Etat de
ancien collègue Camille Léon. d'intérêt général, voici quel sera
l'Intérieur Vous avez la parole. Yra-t-il des rapports. prêts? (Silenee). du jour dre du jour de la prochaine séance:
Monsieur Fombrun lit, le Message
M. le Président : L'ordre
Sanction des procès-verbaux: suivant. :
le 11 Janvier 1927. -ast épuisé. lo. Lecture de la correspondance :
Port-au-Princs,
Mes chers collègues, par suite de la 20. des Sections et ComJe vous annonce que Scott et Léon 30. Rapports
MESSAGE
nomination des. collègues de réformer les mission. l'ordre
D'ETAT
au Ministére.il y a lieu
S'il n'y a pas d'observations, et la séance
AU CONSEIL
sections. Cavé
à la du jour est ainsi arrêté,
Palais L.sglelatif. Le collègue Omer Relations passe Exté- est levée. section des Finances, en lieu et place de
les Conseillers
Measienrs lee Conseillers,
rieures et Cultes
Camille Léon, Sont présents : MM. Dr Darius
le
notre ancien collègue
lIns- d'Etat : Hermann Pasquier,
Louis
nécassité se présénte pour GouHénec Dorsinville à celle de
Calixte, Dieudonné Charles, Bou- vernement L'urgente de fixer cortainos règles de donanières fin à
truction Publique et de TAgriculture, Justice; Prophete,Joseph. Lanoue, Charles Dr. relatives au wharfage, en vue au mettre commerce
et Edmé Manigat à celle de la ertre- chereau, Général Justin Salgado,
des intorprétations préjadiciables
Si aucun conseiller ne désire d'in- Gesner Beauvoir, Delabarre Pierre- Marcel et J'ai àl la thonuear navigation.
ement L'urgente de fixer cortainos règles de donanières fin à
truction Publique et de TAgriculture, Justice; Prophete,Joseph. Lanoue, Charles Dr. relatives au wharfage, en vue au mettre commerce
et Edmé Manigat à celle de la ertre- chereau, Général Justin Salgado,
des intorprétations préjadiciables
Si aucun conseiller ne désire d'in- Gesner Beauvoir, Delabarre Pierre- Marcel et J'ai àl la thonuear navigation. de recommander à votre hau- fortenir l'Assemblée d'une question de la
Louis, Paret, Edmé Manigat,
te Assembl6e le projet de loi ci-inclus qui Mestérêt, général,l'ordre du jour pro- Prézeau,Omer Cavé,Hénec Dorsinville. male ces règles, et de vous renouvelor, de toute ma
chaine séance comportera :
Thomas sieurs les Conseillers, l'expression
; Le Présidenl : Emm. James Emma- considération. BOR NO. 10, Sanction des procès-verbaux Les Sectéluires: Louis Lizaire,
20. Dépouillement de la correspon- nuel Destin. Je prie le bureau de me donner acte
dance ;
:
du dépôt de ce Message.. Mon collègue
30. Rapports. Le Seerilaire-rilacdeur. des Finances va avoir Pbonneur de de
observation n'y étant faite,
Martial'B. COULANGES. vous exposer les motifs du projet
Aucune arrêté et la séance est levée
loi en question. acil est ainsi
Darius Calixte, Marconforme :
le Président : Je vous dcnne
"Sont présents :
Charles, Louis Pour copie
M. Monsieur le Secrétaire d' Etat, du
cel Prézeau, Emmanuel Dicudoané Destin, Justin Le Sccreélaire-Genéral:
te, dépôt de ce Message. des Finances:
Prophète, Léopold Linelinat,bamanuel
E. LAMAUTE. M. le Secrétaire d' Etat
Salgado. Tribié, Marc Arty, Paret, Edmé MaJe demande la parole. avez la parole,
Omer Cavé. M.le Président: Vous
nigat, Hénec.Dorsinville,
Monsieur le Secrétaire d' 'Etat. des FinanPrésident : James Thomas. Les
SESSION EXTRAORDINAIRNE
M. le Secrétaire d'Etat
L? Pasquier, Louis
ces: Messieurs, par la lecture que vous
Seerdtaires : Hermann
Séance du Mereredi 12Jan- venez d'entendre, du Message du Pré- été
Lizaire. vier 1927. sident de la République, vous le but avez de ce
Le Senélaine-nédacleur:
déjà bien renseignés n'est sur superfu
A. IxNOCENT. Présidence de M. le Conseiller JAMES projet moi de loi. de Mais,il vous en dire pas quelgues
assisté des Conseillers pour
Pour copie conforme :
THOMAS, Louis Lizaire et Emmanuel Destin, mots. Le Président dé la République vous
:
ler el 2ème secrélaires du bureau. dit le motif de ce projet. C'est un
Le secrétaire-Général:
a devoir pour nous de réglementer. les
E. LAMAUTE. Sont présents au banc de l'Exécutif Secrétai- relations de la Compagnie du Wharf
Messieurs Charles Fombrun, Charles Rou- avec les Compagnies de Navigation. difticultés
re d'Etat de l'Intérieur, d'Etat des Finances et Depuis quelques jours, des
et
SESSION EXTRAORDINAIRE
zier, Secrétaire
Secrétaire d'E.
'est un
Le secrétaire-Général:
a devoir pour nous de réglementer. les
E. LAMAUTE. Sont présents au banc de l'Exécutif Secrétai- relations de la Compagnie du Wharf
Messieurs Charles Fombrun, Charles Rou- avec les Compagnies de Navigation. difticultés
re d'Etat de l'Intérieur, d'Etat des Finances et Depuis quelques jours, des
et
SESSION EXTRAORDINAIRE
zier, Secrétaire
Secrétaire d'E. existent entre ces deux Compagnies des disEmmanuel Beauvoir,
cela cause/ des malentendus, existe même
Séance du Lundi 20 Décembre tat de la Justice. cussions : et je dis qu'il
cette
desfrictions entre ie Commerceet
1926. L'appel nominal constate la présence Compagnie. Nous sommes placés pour
le Conseller de la majorité. est protèger le Commerce et conséquemPrésidence de Monsieur des Conseillers Mr. le Président : La séance
ment les consommateurs, car en somJames Thomas,asaisié Emmanuel Deslin, ouverte. me, cela rejaillit sur nous tous. dans
Louis Lizaire el Secrétaires. M.le Sccrétaire d'Etat de PIntérieur: Des difficultés sont intervenues
premier el deurième
Je demande la parole ? l'avez:
les relations des deux du Compagnies, Wharf iuconstatée, le Pré- M. le Président : Vous de l'Inté- parce que la Compagnie
La majorité étant ouverte. M. le Secrétaire d'Etat
à sa, façon le contrat quil la lie
sident déclare la séance
rieur : Monsieur le Présidont, nous terprête un double droit àl l'oceca-
'Le premier point de l'ordre du jour voudrions vous demander d'obtenir et sion applique des droits de wharfagequi revienest sans matière. Le second point, de l'Assemblée T'autorisution d'inters nent à la Compaguie du Wharf depuis
comportant lecture de la correspon- matière. vertir l'ordre du jour pour me permet. darce est également sans
LE MONITEUR
des terdes droils de 1 publique, le plan parcellaire
le Tarif
nécessaires à l'exécuLe Compagnie du qualifiée pour appliquer recevoir les dits droits. rains considérés
vue d'un
vingt et un ans. par Wharfage et pour
ou antrai, per- tion des travaux entrepris en
Wharf,loin de toucher 12 centimes
Quiconqte, par lui-même par ou de re- jardin communal, reconnud'utilité pubarils de farine, a crû bon de mettre çoit ou reçoit, ou tente de percevoir en violation de
par arrêté du Président de Ia
ce qui répresente cevoir les droits de wharfage
bliquo
en date du 3 Décembre
la taxe A 24centimes, Cela est contrai- la présente Loi,. sera passible à d'ane Cinq Cents amendequi Gour- République été
à la Préfecture des
un écart formidable. de plus, ne pourra être inférieure à Deux Mille Cinq CentsGour 1926 ab déposé
re à ktaison et à lajustice,et subit les desi ni supérieure
Arrondissements de Port-aa-Prince, le
c'est la consommation qui
des pour chaque infraction. toutes Lois de Mirebalais et de Laséahobas. son buconsequences de cette augmentation.
ane Cinq Cents amendequi Gour- République été
à la Préfecture des
un écart formidable. de plus, ne pourra être inférieure à Deux Mille Cinq CentsGour 1926 ab déposé
re à ktaison et à lajustice,et subit les desi ni supérieure
Arrondissements de Port-aa-Prince, le
c'est la consommation qui
des pour chaque infraction. toutes Lois de Mirebalais et de Laséahobas. son buconsequences de cette augmentation. Art. 6. La présente Loi abroge contraires Préfet représentant l'Etat, en
a cru juste- 1 c'est ou dispositiona de Loi qui lni sont
en cctte. ville. En conséquence,
Le Gouvernerent d'humanité aussi- d'in- ets sera exécutée à la diligence des Secrétaires des Tra- reau, les
et les autres intéresune question
les rela- d'Etat des Finances et du Commerce, chacun en ce proprictaires la Compagnie Natiotervenir pour réglementer du Wharf et vaux Pablics et de l'Intérieur,
sés, notamment
sont invités- à
tions de la Compagnie
qui le concerme. nale de Construction, s'ils entendes Compagnies de navigation. Donné au Palais National, a Port-au-Prince. de l'Indépen- en prendre connaissance, du délai
Je vais avoir Phonneur de vous don- le 12 Jauvier 1927, an 1.4ème
dent après l'expiration
des pres- ob-
:
de
de loi
dance. crit à i'art. 5 susvisé, produire
ner lecture ce projet
BORNO. devant la Commission à
le
:
servations
7 la Loi
LOI
Par Président
formér en vertu de l'article de
Le Scerétaire d'Etat des Finances et du Con- du Cinq Août mil neuf cent vingt-quaBORNO
merce :
tre. Cns. ROUZIER. Président de la République
25 Mars 1927. Pablics cl de L - Port-au-Prince, le
VuTarticle 55 de la Constitation; :
Lc Secrilaire d' Etat des Trunauo
Vu les articles 1 et III du Traité du Général 16 Sep- lIntérieur:
FOMBRUN. tembre 1915 stipulant recouvrer, qn'an Receveur recevoir et appliAVIS
sora nommé pour
acle au
quer tous les droits de douane , qu'une 16gisla- J'ai l'honneur de demander
tion approp-iée pourvoira à ceque le paiement Recevenr Bureau du dépôt de ce projet. Le chèque No. 403117-Article Xdetousl lesdroitsded douane soit faitau toute aide et Mr le Président : Le Bureau, MonNo. 20 de G. 24.50
Géné: rai ; et qu'il lui sera accordé des pouvoira
d'Etat, vous donne (26-Bordereau le 11 Octobre 1026 en faveur de
protectivo nécessairesà Texécutiond
sieur le Secrétaire
émis
le
sontérés et des devoirs définis parl dit Traité; acte du dépôt de ce projet. la 66 Manufacture de Briques la JauVa la Loi da 4 Septembre 1905 et le tarif
1'
égaré, il est déclaré nul,
No-3 des droits de Wharfage y annexé ; la M. Charles Rouzier : Les renseigne- dry étant devant être dressé. Vu le CCuntrat du 4 Septembre 1906 de poar Port- ments que je viensde donnere expliquent duplicata
constracioa et l'entretien du Wharf
des dispositionsa prenle 31 Mars 1927.
la JauVa la Loi da 4 Septembre 1905 et le tarif
1'
égaré, il est déclaré nul,
No-3 des droits de Wharfage y annexé ; la M. Charles Rouzier : Les renseigne- dry étant devant être dressé. Vu le CCuntrat du 4 Septembre 1906 de poar Port- ments que je viensde donnere expliquent duplicata
constracioa et l'entretien du Wharf
des dispositionsa prenle 31 Mars 1927. au-Princa sanctionné parl la, Loi du 16 Septem- assez1 l'urgence il y a même certaines
Port-au-l Prince,
dre. Je le répète,
la Com
ire 1906';. 4G de la Loi douanière du 26 frictionsentre le Commerce et
Val larrisle
Wharf. Il s'agit de prendre
d'aviser le
Juillet 1926 larant ; que le Contratde Concession re- pagnie mesure du et la mesure doit être Nous avons T'honneur
de
Consil Wharf de Vort-au-Prinse prévoit le une
ces ques. Commerce et le Publie qu'à partir
datif au
de wharfags à la Compa- prompte pour réglementer
dis
Monsieur Walter Ranitzsch
paiemont tas droits en romnuération des
provoquent comme je le cette date,
de la
grie hni iane du Wharf
tions qui
done de de- cesse d'être chargé
procuration
fravanr effectnés et poar assurer lesquels l'entretien sont des conflits: J'ai Phonneur du Conseil d'E- de notre maison. du Wha t et de se3 dépendances; de TEtnt
mander au Président l'assemblée afin d'acle 31 Mars 1927. et demeurent propriété les droits de Wi irfage sont tat de consulter
à Port-au-Prince,
Consitéra nt qne à titre, sont rocouvrables ex- corder l'urgence et le vote immédiat
& Co. des impôts. ot ce le Gouvernement: 1
ce projet de loi. AeM
OLOFFSON, LUCAS
clusivem-: Consiférant par qu'ane juste application du Ta- M. le Président : La demande d'urxit donanier requiert le plus de précision pos- gence faite par le Secrétaire d'Etat des
de la
aible dans les règles ailoptées, Secrétaires d'Etat des Fi- Finances est en discussion 9 Elle est
des Chemins de fer
Sur le rapparedes Commerse, des Travaux Publics voix: Pour, assis, contre, debout. Comvagnic
nnaces et dn
aux
Plaine du Cul-de-Sac
st de lIntérienr,
d'Etat, L'assemblée a adopté. St del l'avis àa Conseil des Sesrétaires
La demandede vote immédiat est en
discussion ? Elle est aux voix : Pour. les Actionnaires de la Compa. A PROPOSÉ,
contre, debout. L'assemblée a MM. en Assemblée
ussis,"
sont convoqués
de la
Conseil d'Etata voté la Loi suivante : adopté. gnie ordinaire. au bureau
St le 1er. T3 droit de Wharfage sur la farine
(4 suêure.)
Générale à
(Ilaiti),
Art. Port-an-Prince du matin. 8ac3 est parçi surl la base de la capacitédes
Compagnio, Mai 1927, à 9h. eu convertis en unités de barils de deux cents
le Samedi14
HaC6 tirrea françaises. imposabls en vertu de
ORDRE DU JOUR:
Art. 2 Toat autrement article que d'après son poids PREFECTURE DE PORT-AU-PIINCE
j'ancien Tarif
que ceux
de T.As:
st importé en d'autres récipients
1.
. 8ac3 est parçi surl la base de la capacitédes
Compagnio, Mai 1927, à 9h. eu convertis en unités de barils de deux cents
le Samedi14
HaC6 tirrea françaises. imposabls en vertu de
ORDRE DU JOUR:
Art. 2 Toat autrement article que d'après son poids PREFECTURE DE PORT-AU-PIINCE
j'ancien Tarif
que ceux
de T.As:
st importé en d'autres récipients
1. Lecture du procx-verbal
spécifiés dans ce Tarif est" relative taxé des pareillement récipiouts
EXPROPRINTION
semblée précédente:
base de la capacité
d'Admintatesa
surla
2. Rapport du Conseil coraptes :
aragloyés. Art 3. Los caisses de dimensions moiudres de Le
et les propriétaires, ou OC- tion et presentation des
du droit
public
d'Admin'strae
aie deux piels paient Ja moitié de deax à trois
la Compa- 3. Election du, Couseil
Whartageétabli pour les caisses
cupants. Nationale particalisrement deConstruction, société tiou:
gieds. dans le Tarit des gnie
son siège social à 4.. Affaires courantes. irt.4 de La Wharinge, livte mentioneis ainsi yne daos tous autres anonyme, ayant sont avisés que con
28 Mars 1927. firoits Turifs existauts est l'ancienne livre française, Port-au-Prince, aux articles, 4 5, G, de la Port nu-P'rinee, le
dontl lragaivalencs est fixseà Quatre la Loi Cent du 4 Qua- Août formément du Cinq Aout mil neuf cent quatre
ATION e
Gramunes
tre Vingt Neuf
par
Loi
ca uge d'utilité
IE GCNBEIL D'ALMINIST
.4920 qai adopte le wystamis métrique. est senle sur l'expropriation pour
Agt.5. L'ajministra:: dooasiere
LE MONITEUR
ROLE
ESTIMAT. EN GDES"
det Impit Locatif pour PErreies 1036/1927. 2012- Dicudfonng Vnlme
2018 Augisto Cadet
240,00 7,20
Suile)
2024 PaenocDéshomme
380n) 10,86
2030 Antoine
300.08 9.00
Nos NOms DES PROPRIÉT. NoMs DES Occur. EsTII. AN. REv.AN 2032 Mme Vincent
240, 7,90
Joseph Jules
240.00 7,20
RUE DOCTEUR AUBRY FACADE OUEST. 2104 Dégrâce Maurice St-Vil Raymond
240,00 7,3r. 180,00 5,41
:
Octave Pollin
ESTIMAT. EN GDES. Mme' Léonidas Barosy
180,00 5;40
300,00 9,00
Julia Dominique
600.00 18,00
"T'slémnque Vatélin
180,00' 5,41
Maria Paul Lnguouré
1200,00 36.00
RUE
Emile François
960,00 28,80
DOCTEUR AUBRY FAÇ. EST. 1534 Arthur Breton
600.00 18.00 1505 Baltazar Guéry
900.00 27.00
ESTIMAT. EN
A
OR. 1507
(
360,00 10,80
Régina Mme Bonaventure Pelletier
360,00 10,80
Windsor Terlonge
300,00 9,00 1511 Fénélon
300,00 9,00
1608 Eugène Dufort
420,00 12,60 1309 Dorsuinville Laraque Heurtrlon
840,00 25,20
ESTIMAT.
Baltazar Guéry
900.00 27.00
ESTIMAT. EN
A
OR. 1507
(
360,00 10,80
Régina Mme Bonaventure Pelletier
360,00 10,80
Windsor Terlonge
300,00 9,00 1511 Fénélon
300,00 9,00
1608 Eugène Dufort
420,00 12,60 1309 Dorsuinville Laraque Heurtrlon
840,00 25,20
ESTIMAT. EN GDES. 1515 Fénélon
300,00 9,0)
1616 J.B Arthur
72000 21.60 1517 Stéphen Lamque
1500,00 45,0)
1618 Mmo Biamby
1200.00 36.00
Dennis
1200,00 36.00
a
600.00 18,00 cour Joseph Laferrière
120,00 3.50
1620 Emm. Biamby
720,00 21,60 152i Mmc Thimothée
1200,00 36,00
1523 Léonce d Limousin
1500,00 45,04
1620 Marc Oriol
ESTIMAT. EN OR. 1527 Frédéric Mlaynes
600,00 18,011
cour (
360,00 16,80 1529 K
600,00 18,00
1531 Claire Léopold
900.00 97,00
1630 Mmo Rousseau
ESTIMAT. EN GDES. 1533 Manne: il Canal
840,00 25,20
840,00 25.20
Vve Eimmanuel Alesandre
1200,00 36,00
1632 Léon Gustave
ESTIMAT. EN OR. Htiers. Ronaudl
1500,00 45,00
1636 Fleury Lavelanet
360,00 10,80
Ioméra Gabriel
1200,00 36,0)
Marché de la Cathédrale
300,00 10,00
Nevers Conslant
720,00 21,60
:1808 Itiers: A. Bartho
600,00 18,00
Lélio Htiers. Fontaine Dessalines
42C.00 12.60
ESTIMAT. EN GDES
Vre Ed. Lamarre
940,00 7,201
Auguste Bayanlelle
720.00 21,60 1805 Legrand Jenli
420,00 12.00
1814 Vve Chrispin
42C,00 12,60 1807
Paul
360,00 10,80
1816 Louis Dessources
480,00 14,40 1809 Eugène Alexandre Pétras
G00.00 18t
xcour CasimirSt-LOt
600,0J 18,00
( Vve C. Salgado
120,00 120,00 3,00 1813 Thalès Duplessy
600.00 18,6:
Vernélie Constant
3.00 1815 Orélise Jeanty
480,CC 14.40
( Jules Lahens
600.00 18.00 1817 R Alcindor
360,00 10,8
7818 Emmanucl Blain
600.00 18,00 1819 Rivière Jean
720,00 21.C
,1820 Docteur Carré
900,00 27,00 1821 Vve AI red Bordi
000.00 18,00
1822 J. Excellent
48000 14,40 1823 Ménès Pierre-Pierre
240,00 7,20
Engène Georges
420,00 12,60
Mme Sunder
940,00 7.201. 1826 Léon Féquiere
480.00 14,40 1825 Casimir St-Lot
300,00 9,0)
1828 (
(
600.00 18.00 1827 Htiers Chéry Angestin
420,00
600,00 18,00 1829 Mmc.Jules Renal
18,61.
14,40 1823 Ménès Pierre-Pierre
240,00 7,20
Engène Georges
420,00 12,60
Mme Sunder
940,00 7.201. 1826 Léon Féquiere
480.00 14,40 1825 Casimir St-Lot
300,00 9,0)
1828 (
(
600.00 18.00 1827 Htiers Chéry Angestin
420,00
600,00 18,00 1829 Mmc.Jules Renal
18,61. Ed-Lamarre
420.00 12.60 1833 Elic St
480,00 14,40
1834 Dorélus Paul
180.00 14.40 1835
Onge
480,00 Jydit
1836 Dioudonné Valmé
300.00 9.00
Diendonné Tayler
:60,00 10,80
1838 Eléorore Emmanuei
360,00 10,80 1841 Mmc a Albert (
480,00 14,4n
Sulonon Maxime
720.00 21,60 1903, Me Horatins Guerey
240,00 7.9
1904 Montas. Civil
Voley
624.00 18,71906 Astrél Victor
940,00 7,20 1905 Verdicu: Paul
360,00 1080
1908 Dégrice Aimé
180,00 5,40 1913 Marius Nicols
600,00 18,0
1910 Dénéice Brunache
240,00 1,20
Valein César
300,00 5,00
1914 Brunette Démétrius
120,00 3,60 1917 Lise-Alexis
240,00 7,20
1916 Joseph Raymond
120.00 3,60 1919 Sylvina Toussaing
-180 OU 11.40
3918 Ls. E. Chéry
450.00 14.40. 1921 L. Jn Baptiste
180.00 14.40
360,00 10,80
Luc Michel
Rose Barosy
120,00 3,60 1923 I. Iconre Limosin
300.00 9,0,. Stéphen Barosy
240,00 7,20 cour (
360,00' 1u,s1
Lamercie Josepl
240,00 7,20
F. La hlle
210,00 7:1
Cunille Stitinville
300,00 3,00 1925 Dorsinville Civil
240,00 1,21
a
C
240,00 7.90 cour Montas Civil
240,00 7,21)
1924 Vinette Vieux
240,00 7,20
Dorsinville Civii
300,00 9.44i
1920 Elcida Volmar
420.00 12,60461927 Hermann Baron
360,00 10,80
1920 Augustin Lafontant
180,00 5,40
Fortund
480,00 11,10
1082 Néreston François
120,00 3,60 1920 Claire Amédén Numairo,
300,00 9.00
1936 Ilérard Fruncois
480,00 14,40 1931 Saintil StSurin
300,00 10,50
cour Emmanuel Ililairo
180.00 5,4)
4 (
190,00 ,60
1938 Fortune Occéan
240,00 7,20 1933 Htiers.
,00 5,40
Fortund
480,00 11,10
1082 Néreston François
120,00 3,60 1920 Claire Amédén Numairo,
300,00 9.00
1936 Ilérard Fruncois
480,00 14,40 1931 Saintil StSurin
300,00 10,50
cour Emmanuel Ililairo
180.00 5,4)
4 (
190,00 ,60
1938 Fortune Occéan
240,00 7,20 1933 Htiers. Ténézn Lafoutant
'144,00 4,32
1940, Htiers A. Bissaintho
480,00 14,40 1937 Belrino Antoine. 860,00 10,80
Sauveur. Julien
180.00 5,40 1941 Vonctto Vienx
180,00 5,40
2000 Claire Amédée
240.00 7,20 2007 Félix Dolatour
180.00 5:40
2004 Eugène Georges
600,00 18,00
Victor Conillo
144,00 a 4,32
2010: Kmmilion Milicn
940.00 7,20 9009 Virginio Huds 2
144.00 144.00 4:32:
4,38
Port-iu-l Priuuc. Iuprimefie aawumast." 11 rectrur: VuxGius VALC X.