Le Moniteur Haïtien (1845–1983)

BIBUOTHEQUE HAITIENNE DES SPIR LE MONITEUR D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Jeudi 27 Juillet 1944 PORT-AU-PRINCE 99ème Année No. 62 conditions, Ibien convaincu que, dans ces à la réussite de mes démarches, je vous d'E- votre charitable initiative n'en revét que SONKAIRE prie d'agréer, Monsieurlle Secrétaire dé- plus de prix à mes yeux. Secrétairerie d'Etat des Relations Ektérieures: cing cents dollars Cor- tat, l'assurance de mes sentiments saisis cette occasion pour vous prier respondance au sujet d'en don la Ligue de Anti- tuberculeu- voués. Je Cher Monsieur Faure, les assufait par M. Pierre Faurqa Pierre FAURE d'agréer, considération très distinse. grand nomrances de ma Communiqué relatif au) Ahéricaines, rappel par Wt" leurs agents guée. diplomatiques bre. de Republiques accrédités près le Gauvernemnent Ar- Son Excellence Gérard LESCOT Gérard Lescot xentin, aux fns de conpultation. prononcées, cuntre les Monsieur d'Etat des Relations Exté- -Arrèté commuant Antoine Eliacit. les peines Alias Anthine Ti-Nommé, Secrétaire nommés Charitus Luciennis et Fprmul Coupet. rieures Bureaux. FAURE, Séances des 3 et 6 Mars En ses Monsieur Pierre -Chambre des Députés: Port-au-Prince. 1944. -Avis. 1944. : Juillet Administration Générall des Contributions: Avis. Port-au-Prince, le 25 Juillet 1944. Monsieur" le Trésorier, SECRETAIREHIE D'ETAT DES Cher Monsieur Faure, T'avantage de vous adresser sous ce RELATIONS EXTERIEURES d'accuser réception de vo- J'ai un chèque aui No. 87 sur The a sujet d'un don de J'ai aimable le plaisir lettre du 19 Juin dernier. Grà- couvert Royal Bank of Canada, émis à mon ordre Correspondance Cents Dollart fait par M. Pierre tre concours de cette Secrétairerie d'E- le 19 Juin dernier par Monsieur Pierre Cinq la ce au qui s'est obligeamment Faure et destiné à la Ligue Nationale. AnFaure à 1gAnt-tuhnaskee tat, pensez-vous, des difficultés actuelPort-an-Prince, le 19 Juin 1944. chargée, de transmettre en raison les messages que vous ti-tuberculeuse. Ce chèque, au montant de cinq cents Mon- dolles, échangiez avec votre fainille surprise en lars, a été généreusement offert par de Monsieur le Secrétajre d'Etat, France par l'invasion, votre femme et vos dé- sieur Pierre Faure. en témoignage lui a gra- lè de votre Départe- deux filles ont pu mener à bien Jeurs titude pour le concours que prêté du reGràce au concouts chargé, en marches en vie de Jeur retour en Haiti. Gouvernement haîtien à T'occasion ment qui s'est obligeamment actuelles. de trans- Admises en effet à prendre place sur le tour en Haiti de sa famille. raison des difficultes j'échangeais avecj SS Gripsholm à Barcelone. elles sont arri- Veuillez agréer, Monsieur le Trésorier, mettre les messagesique France par l'inva- vées, à New-York le 6 Juin et viennent l'assurance de mes meilleurs sentinents.

en marches en vie de Jeur retour en Haiti. Gouvernement haîtien à T'occasion ment qui s'est obligeamment actuelles. de trans- Admises en effet à prendre place sur le tour en Haiti de sa famille. raison des difficultes j'échangeais avecj SS Gripsholm à Barcelone. elles sont arri- Veuillez agréer, Monsieur le Trésorier, mettre les messagesique France par l'inva- vées, à New-York le 6 Juin et viennent l'assurance de mes meilleurs sentinents. ma famille fenime surprise et mes jen deux filles ont pu) de rentrer à Port-au-Prince. Gérard LESCOT sion, ma à bien leurs Hdémarches en vue de A T'occasion de cette heureuse circonsmener Haiti. Admises à prendre et pour me témoigner totite la grati- Au Trésorier de la Ligue leur retour en à Barce- tance vous en éprouvez, vous avez eu la Nationale Anti-tuberenleuse. place sur le SS .GRIPSHOLMS arrivées à New-) York le 61 tude que pensée de m'adresser un chèque Port-au-l Prince. lone elles sont de rentrer à Port-au- généreuse de cents dollars destiné aux entreJuin et viennent cinq de la Ligue Nationale Anti-tubercuPrince. dans une prises D'ETAT Désireux de vous témoigner en la cir- leuse. haîtien, Cher Mon- SECRETAIRERIE ma certaine mesure gratitude re- Le Gouvernement touché DES RELATIONS EXTERIEURES constance, il m'est agréable de vous sieur Faure, a été particulierement mettre ci-joint un chèque de N 500.00 que de votre geste et il demeure persuadé la com- que] Communiqué je vous prie d'accepter pour les ceuvres de la Ligue Anti- -tuberculeuse, entière, avec vous en lient d'assistance socialelque vous entgurez munauté haitienne tout S'autorisant des engagements qui à la votre sollicitude. Sti est unej maladie qui seront reconnaissantes. étroitement la République d'Haiti poguettait les miens ep Francei isous le régi- Tout en vous assurant que je me suis litique panaméricaine de solidarité conti- dealimentaires, c'est votre chèque aut haitien croit me des restrictions conséquence c'est empressé de transmettre nentale, le Gouvernement fausbien la tuberculose. En au Trésorier de la Ligue Anti-ctaberculeu. voir prévenir toutes interprétations sources éà la Caisse de la Ligue Anti-tuberculeuse, destiner se, je ne puis cependant votts dissimuler le ca- sées ou erronées qui, venues de se rang, que je voudrais j'éprouve de souligner connues, tendraient à propaaut premier le souci que restreint et accessoi- trangères à la suite de la décision cette valeur. de l'intérêt ractère absolument vous a été donné. Soyez! ger dans l'opinion, En vous remercjant Lala Ire du concours qui vous avez toujours personnellement LE MONITEUR commune d'un grand nombre de ques Américaines de rappeler pour Républi- consul- la Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de tation leurs agents accrédi- Justice, M. le Député Odilon Gilles: tés près le Gouvernement diplomatiques legues, La Commission qui a été Chers ColGouvernement de la République Argentin.

z! ger dans l'opinion, En vous remercjant Lala Ire du concours qui vous avez toujours personnellement LE MONITEUR commune d'un grand nombre de ques Américaines de rappeler pour Républi- consul- la Sur le rapport du Secrétaire d'Etat de tation leurs agents accrédi- Justice, M. le Député Odilon Gilles: tés près le Gouvernement diplomatiques legues, La Commission qui a été Chers ColGouvernement de la République Argentin. Le ARRETE: l'effet de faire visite à notre formée à n'entretient pas d'établissement d'Haiti Art. ler.--La peine de Marc Antoine, alité à THopital Collègue, tique à Buenos-Aires. En présence diploma- contre les nommés Antoine mort prononcée a rempli sa mission. Présidée Général, le Dételle situation, il se croit cependant fondé d'une Antoine Ti-Nomme et Eliacin, Alias puté Vulcain avec comme par à fixer une fois nis, Charitus Lucien- tre serviteur, la rapporteur vOA cet égard, la pour toutes sa position. Militaire par Décision du Conseil par Mne. Marc Commission a été reçue Relations Extérieures Secrétairerie d'État des vril 1944, et Permanent, en date Supérieur du 21 l'introduire Antoine qui s'empressa est A-jde auprès du qui suit: communique ce vaux forcés à commuée en celle des tra- Celui-ci s'est montré réellement Cher malade. perpétuité. de la haute attention tuuché Le Gouvernement de la Art. 2.- La peine des travaux forcés à de notre part et nous a dont il a été l'objet d'Haiti a observé République perpétuité prononcée contre demandé d'être son mière du système attentivement, à la lu- pet, par Décision du Conseil Formul Cou- interprète duire avec auprès del'Assemblée pour tradarité et de défense interaméricain de soli- Militaire et en Supérieur ses félicitations et ses remerparfaite continentales et en Avril 1944, est Permanent, commuée date du 21 ciements, ses sentiments de harmonie de vues avec les Répu- née de travaux forcés. en celle de 20 an- titudle. C'est avec plaisir que profonde nous avons graévidents bliques Américaines, les résultats les plus Art. constaté que l'état du malade libérément de la politique de dissidence dé- et exécuté 3-Le à la présent Arrêté sera publié et tion qu'avant de longtemps, il aura la s'améliore satisfacl'actuel instaurée en Argentine par tat de la Justice. diligence du Secrétaire d'E- reste le se voeu retrouver parmi nous, C'est du rell. Il régime politique du Général Farque nous formons à l'intena de même, constaté Donné au Palais tion du Cher Collègue qui s'est révélé ser matière que, sans laisNational, à fervent un au moindre doute, cette Prince, le 24 Juillet 1944, An 14lème Port-au- de et pionnier de la politique de travail tique est pusitivement favorable poli- rindépendance. d'amélioration sociale si attentatoires de l'ennemi, aux buts ment poursuivie par le Président opportuné- Lescot.

né au Palais tion du Cher Collègue qui s'est révélé ser matière que, sans laisNational, à fervent un au moindre doute, cette Prince, le 24 Juillet 1944, An 14lème Port-au- de et pionnier de la politique de travail tique est pusitivement favorable poli- rindépendance. d'amélioration sociale si attentatoires de l'ennemi, aux buts ment poursuivie par le Président opportuné- Lescot. grave qu'elle porte un Par le ELIE LESCOT M. le préjudice aux intérêts vitaux de la Président: : Président: L'Assembilée, par mon sécttrité continentale et vise enfin à Le Secrétaire d'Etat de la tre organe, remercie la Commission de s'éner la cause commune des' ruiVELY THEBAUD Justice: acquittée lui été si dignement de la mission cette guerre. pays alliés dans qui a confiée et en prend occasion la de Persuadé, au surplus, que pour lui offrir ses plus vives question la reconnaissance du L'Ordre félicitations. me que préside le Général Farrell régi- CHAMBRE DES du jour est épuisé. re subordonnée de manière demeuDEPUTES Si quelque membre de dénelle aux accords inconditionsire l'entretenir d'une question l'Assemblée darité continentale, panaméricains le de soli33ème Législature général, la parole lui sera accordée, d'intérêt tien déclare en Gouvernement haiPersonne ne sollicite la sans réserves à la conséquence, s'associer Session Ordinaire de 1944 quel sera l'ordre du de parole, voici connaissance de politique de non rejour la prochaine grand nombre de ce régime assumée par un Séance du Vendredi 3 Mars séance: nes. Sa décision à Républiques cet Américai1.-Sanction 2.- des Procès- verbaux. changée, aussi égard restera in- Présidence de M, le Député -Lecture de la ves concluantes longtemps et des que des preu- Bourjolly, assisté de MM. les Hugues 3.- --Rapports des Correspondance. Comités ques n'auront actes non équivo- Henri P. Dugué et A. Députés sions. et CommisGouvernement indiqué la claire volonté du Secrétaire et deuxième Secrêtaire. Telson, premier 4. Questions argentin de d'intérêt son action politique actuelle la substituer à Iln'y a général. tion formelle de concourir détermina- L'appel nominal ayant fait pas d'observation?.. tion librement à Tunjité d'ac- majorité de T'Assemblée, la séance censtater la L'ordre du jour est ainsi Républiques consentie par toutes les verte. est ou- La séance est levée. réglé. collective politique, Américaines pour la sécurité M. le Président: S.) Constant etaire du Continent. économique et mili- la sanction des L'ordre du jour appelle cain, Joseph Paul, Polynice, Antoine VulM. A. 0. Procès-verbaux. des Edouard Piou, DeskanPort Bastien, Laguerre, Louis -au-Prince, le 17 Juillet 1944. donne lecture du Secrétaire- Rédaeteur, gloire, Léonce Apolion, Roberson, Jean Maance du 25 Février. procès-verbal de la sé- lain, Camille Philippe Châteadoptée.

ili- la sanction des L'ordre du jour appelle cain, Joseph Paul, Polynice, Antoine VulM. A. 0. Procès-verbaux. des Edouard Piou, DeskanPort Bastien, Laguerre, Louis -au-Prince, le 17 Juillet 1944. donne lecture du Secrétaire- Rédaeteur, gloire, Léonce Apolion, Roberson, Jean Maance du 25 Février. procès-verbal de la sé- lain, Camille Philippe Châteadoptée. dont la rédaction est Dr. Michel Bernateau, Labossière, Odilon Gilles, Yvon No. 408. M. le Méresse Woolley, Joseph D. Moraille, l'ordre du Président: Le deuxième point de nel Lucas, Léon Dévôt, Lélio Charles, JoaARRETE respondance. jour amène la lecture de la cor- Le Président: Magloire. (11 est donné lecture d'une Hugues Bourjolly ELIE LESCOT laquelle M. Clovis Charlot lettre par Les Secrétaires: PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE Chambre de lui vendré certains offre à la Henri P. Dugué, A. Telson. pour la du ouvrages Le Vur l'article 35 de la M. le Bibliothèque Parlement.) Seendhaire-Reacteur: Vu Constitution: : Président: Il sèra répondu A.O. Bastien. la Loi du 24 lettre. à cctte, l'exercice du droit de Septembre 1860 sur Le troisième de Pour copie conforme: : tation de peine; grâce et de commu- trait aux rapports point des l'ordre du jour a Le Chef de Bureau de la Imissions. Les Comités et Com- putés: Chambre des Dérapporteurs ont la parole. 1.. Ducassc. LE MONITEUR CHAMBRE DES DEPUTES Je mets. en discussion tée en faveur du second projet T'urgence de loi. sollici-I Le troisième point de l'ordre du jour 33ème Législature L'Assemblée a adopté, et faisant appel aux rapports des Comités T1 en est de même du vote Commissions, est sans matières. Session Ordinaire de 1944 Lecture est donnée du second inmédiat. est Monsieur le Président: L'ordre du jour de loi. projet épuisé, la parole sera volontiers Séance du Lundi 6 Mars Le principe en accordée à tout membre de est adopté. qui désire entretenir l'Assemblée Présidence de Monsieur le On passe à l'examen des textes. question d'intérêt général. l'Assemblée d'une gues F. Bourjolly, assisté de MM. Député les Hu-i Dé- 2, Lunique 3, considérant, les articles ler. Personne n'ayant sollicité la putés Henri P. Duguéet Adelphin Telson et T'ensemble du projet de loi sont jci quel sera l'ordre du jour de la parole, voiler et 2ème Secrétaires. votés sans nodification. séance: prochaine Monsieur le Président: lo. Sanction Sont présents au banc de FExécutif loi sera expédiée alt Sénat de La la présente 20. Lecture de des Ja procès-verbaux, Messieurs Vély Thébaud, Secrétaire que à telles fins que de Républicorrespondance, tat de l'Intérieur, de lal. Justice d'E- Les Secrétaires droit. 30. Rapports des Comités fense Nationale et de la Dé- d'antres d'Etat n'ayant sions, et Commistaire d'Etat des et Apel Lacroix, Secré- semblée, communications à faire à T'As- plus 40.

des Ja procès-verbaux, Messieurs Vély Thébaud, Secrétaire que à telles fins que de Républicorrespondance, tat de l'Intérieur, de lal. Justice d'E- Les Secrétaires droit. 30. Rapports des Comités fense Nationale et de la Dé- d'antres d'Etat n'ayant sions, et Commistaire d'Etat des et Apel Lacroix, Secré- semblée, communications à faire à T'As- plus 40. Questions et de T'Economie Finances, du Commerce reau de demandent la permission au Bu- IIn'y a d'intérêt général. Nationale. prendre congé d'elle et se pas d'observation?.. L'appel nominal ayant fait M. le Président: L'ordre du retirent. jour est! L'ordre du jour demeure ainsi fixé majorité de constater la repris. la séance est levée. et clarée ouverte. T'Assembife, la séance est dé- On passe alt ler. point de l'ordre du Sont présents M, le Président: jour. C. Polynice, A. Messieurs Vulcain, les Députés: taires d'Etat ont-ils Messieurs les Secré- Sanction des procès-verbaux, M. Des- Piou, D. L. Jh. Paul, Ed. tion à faire à gpelque communica- maly Pierre, Secrétairedonne gloire, L. Laguerre, Roberson,] Jean MaMonsieur TAssemplée? lecture à T'Assemblée du Rédacteur, C. Appollon, Ph. Châtelain, Ch. firmativement Abel Lacroix répondant af- la séance du mercredi 2 procès-verbal Février de Gilles, Louis, L. Labossière, Jh. Guiteau fils, O. sollicite dont la dernier, Cayard, M. ment de l'ordre du jour. T'intervertisse- fication. rédaction est adoptée sans modi- zard, Y. Moraille, M. Woolley, Bernateau, D. Estimé, L-BriL'Ordre du jour est Jh. D. Charles, Fred. terverti, régulièrement in- du Répondant au second point de l'ordre cas, L. Dévôt, Ph. Charlier, Duvigneaud, J. LuM. le jour relatif à la Jecture de la re, François Chéron. Lélio Magloiati Secrétaire Président: La parole est accordée pondance, il est lu par le Bureau un corres- Mes- Le d'Etat des Finances. sage de. Son Excellence le Président: Hugues F. M. Abel Lacroix: Messieurs lles la République dont la teneur Président de Les Secrétaires: Henri P. Bourjolly. A. tés, je vais avoir Dépusuit: Telson. Dugué, le Bureau de votre Thonseur de déposer sur 14lème Port-au-Prince, de le 3 Mars 1944, an Le Assemblée fleux Seerdaire-Rédacteer: jets de loi dont je Vous en donne Jecture. proT'Indépendance. Elie Lescot Desmaly Pierre. (TI lit le projet de lo ouvrant, à l'articlej Président de la Pour copie conforme: 209 du Budget un créfit République, Le Chef de Bureau de la de Quarante mille supplémentaire Message Députés: Chambre des vrant au Gaurdes etlcelui ou- Monsieur le Président, crédit extraordinaire Département de l'Intérieur unj En rappelant à votre L. Ducasse. le règlement des frais de G. 7.327.75 pour 3 (alinéa b) de la Constitution attention l'article faits â l'odcasion du au seul qui réserve passage en Haiti du Président de la droit de Président de la République le AVIS blique du Veitezuela, S E, M.

aurdes etlcelui ou- Monsieur le Président, crédit extraordinaire Département de l'Intérieur unj En rappelant à votre L. Ducasse. le règlement des frais de G. 7.327.75 pour 3 (alinéa b) de la Constitution attention l'article faits â l'odcasion du au seul qui réserve passage en Haiti du Président de la droit de Président de la République le AVIS blique du Veitezuela, S E, M. Ikaias Répu- Mé- tions nommer et de révoquer aux fonc- Les chéques émis le 30 dina). vouloir publiques, je vous demande de bien veur de l'Abbé Lindor, Curé, Juin 1944 en faM. Abel Lacroix: Je vous demande, des employés communiquer du au plus tôt la liste numéros: Chantal, aux Messieurs les Député. de bien vouloir favec Je montant de Bureau de la Chambre, 78391-s'élevant à Gourdes accorder à ses deux projets de ldi le béné- respectifs, afin leurs appointements cle No. 734; 6836090,47. Artifice de l'urgence et du vote sions que je signe des commis- 28,95. Article No. --s'élevant à Gourdes Monsieur le immédiat. en leur faveur. déclarés nuls: 735; étant égarés, sont licitée Président: L'urgence sol- Je saisie cette occasion duplicata devant être en faveur du premier veler, Monsieur le pour vous renou- sés. dresloi est mise en discussijon. projet de ces de ma haute Président, les assuranL'Assemblée. a adopte. considération. AVIS Il en est de même dul vote immédiat. 20.- D'une lettre de Madame Elie Lescot. LE MONITEUR Lecture est donnée de projet de loi. V. trice Antoine, du Dondon, ancienne institu- Veuve Directeur: FELIX BAYARD, Le principe en est adopté. potir sollicitant la le concours de la Chambre Le numéro: 20 centimes On passe a l'examen des textes. Monsieur liquidation le Président: de sa pension. ABONNEMENTS Lunique Considérant, les du au Message de Son Il sera répon- par an: 2, 3, et l'ensemble du articles ler, sident de la Excellence La le PréEtranger régulièrement votés projet de loi sont sensible aux République. de Chambre est Fort-au-Prince - 20.00. Monsieur le saps modification. V. Antoine, mais doléances Madame Veuve Province 12.00 loi sera Président: La présente des lois de n'ayant pas l'initiative 6 mois: 15.00 acheminée au $énat de lla dépenses, elle se verra blique à telles fins que droit. Répu- d'envoyer la dite lettre au Département obligée Etranger 12.00 + lintéressé. Port-au-Prince Province 7.00 8.00 LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites (La publication dure trois mois.) NOM DES SOUM. Puune Dates de préseorations NOM DES SOUM. Première Siteation des bieae CONTENANCE dee demander pablicarion COI ITENA ANCE Dates de demandes petratations pobtication Situstion des biens des conteDocey.15 Mai 44 44 Commune des An- Un terrain dont la Saint-Pierre 28 Décembre 1940 étendue de Raglan Ménélas.. 15 Mai ses-à-Pitres, Ha- nance n' 'est déterminée au Sud, Un terrain d'une

ations NOM DES SOUM. Première Siteation des bieae CONTENANCE dee demander pablicarion COI ITENA ANCE Dates de demandes petratations pobtication Situstion des biens des conteDocey.15 Mai 44 44 Commune des An- Un terrain dont la Saint-Pierre 28 Décembre 1940 étendue de Raglan Ménélas.. 15 Mai ses-à-Pitres, Ha- nance n' 'est déterminée au Sud, Un terrain d'une : Au Ro.de Com. de Htion. Camp- La- 3h 87 borné: Au Nord, au Décembre hitation Fond. Grand- bornée: à l'Est et à l'Ouest par l'EPerrin, Sud, à T'Est et à TOuest tat inoccupé. besse. par l'Etat inoccupé. Jn-Louis .15 Mai 44 Un terrain dont la conte- Cité St-Gil.m: ...15 1940 Mai 44 Un terrain de la contenance Labrantès Com. des Ansesdéterminée 28 Décembre Com. de Camp- hectare 29 borné: Au 23 Décembre à-Pitres, Habita- nance n'est Au. Sordl au Sud,à Perrin, Htion. La- d'un Nord, au Sud, à l'Est età tion Bota. bornée: l'Est et à l'Ouest par T'Ebesse. l'Ouest par PEtat inoccupé. ...15 Mai 44 tat inoccupé. Gabriel... .15 Mai 44 Un terrain mesurant 1h 39 Ilfranc 28 Vital Décembre 1940 Com. de Camp- Un terrain dont la conte- Mélius 30 Dicembre 1940 Com. de Htion. Camp- La- borné Au Nord, au Sud, Perrin, Htion. La- nance est de 3h. 87 à 1'Est borné: et Perrin, l'Est et à l'Ouest par l'Etat besse. Au Nord, au Sud, besse. à l'Ouest par TEtat. inoccupé. e Alfred André.. w15 Mai 44 29 Leroiné Mathurin..-16 Mai 44 Com. de Camp- Un terrain dont hectare la conte- 29 as Décembre 1940 Com. de Camp- Un terrain mesurant Nord, au Sud, 1h. à 30 Décembre 1940 Perrin, Htion, La- nance est d'un Nord, au Sud, à Perrin, Htion. La- borné: l'Est et Au à T'Ouest par l'Etat. besse. borné: TEst et Au à I'Ouest par l'Etat besse. terrain de la contenance Macéné Lusama...16 1940 Mai 44 inoccupe. Mai 44 Com, de Camp- Ro- Un dc 6h. 45 borné Au Nord, 80 Décembre Ca- terrain de la contenance Edgard Mexil Jean.15 1940 Perrin, Htion. au Sud. à l'Est et à l'Ouest Commune Habitation de de Un 2 carreaux de terre bor- 23 Décembre che-à-ravet. par l'Etat. baret, né: Au Nord par la route de la Lauréus Montézums.15 Mai Source-Matelas. conduisant à Mandou, au Com. de Camp- Un terrain 58 borné contenance Au Nord, 30 Decembre 1940 Sud et à T'Est par Htrs. l'Etat Coli- et Perrin. Htion. La- de Sud. 2h à l'Est età 1'Ouest àl'Ouest par les besse. au l'Etat inoccupé. rfon. .16 Mai 44 par Charlotte Jassinthe.15 Mai 44 Un terrain de la contenance Horméus Décembre Castry.

, au Com. de Camp- Un terrain 58 borné contenance Au Nord, 30 Decembre 1940 Sud et à T'Est par Htrs. l'Etat Coli- et Perrin. Htion. La- de Sud. 2h à l'Est età 1'Ouest àl'Ouest par les besse. au l'Etat inoccupé. rfon. .16 Mai 44 par Charlotte Jassinthe.15 Mai 44 Un terrain de la contenance Horméus Décembre Castry. 1940 Com. de St-Marc, Un terrain dont la conte- 29 30 Décembre 1940 Com. de Htion. Camp- La- d'un hectare 29 borné Au 23 Habitation Belan- nance d'un hectare Sud, à Perrin Nord, au Sud, à l'Est età ce borné: - Nord, au de besse. l'Ouest par l'Etat inoccupé. (Bocozelle). T'Est et à TOuest par qui 1h. 29 Aicius Célin... ..15 Mai 44 droit. Mai 44 Com. de Camp- Un terrain Au Nord, mesurant au Sud, à 23 Décembre 1940 Com. de Camp- Un terrain d'une étendue Compère 31 Décembre Pt-Homme.16 1940 Perrin Htion. La- borné: l'Est et à TOuest par l'Etat Perrin, Htion. La- d'un hectare 29 borné: l'Est et Au à besse. Nord, au Sud, à inoccupé. Lazarre Tessono.. 15 Mai 44 besse. IOuest par l'Etat. Suffrien.15 Mai 44 Com. de. Un terrain hectare 29 d'une borné: étendue Au 28 Décembre Com. de Camp- Un terrain mesurant Sud, 2h.58 à Suffranor 31 Décembre 1940 Perrin Htion. O d'un Nord, au Sud, à YEst et à Perrin, Htion. La- borné Au à lOuest Nord, au par 1'Etat besse. l'Ouest par l'Etat inoccupé. besse. inoccupé. l'Est et Une propriété dont la con- Standard Fruit et ...15 Mai 44 Téléus Cadet.. .16 Mai Com. de l'Anse- Rue tenance n'est pas déterminée Steamship Co 1940 Com, de - Camp- Un terrain, dont 58 la borné: conte- $1 Décembre 1940 d'Hainault, bornée: Au Nord les 26 Décembre Perrin, Htion. La- nance est de 2h à 1'Est Gaillard. Htrs. Logerue,, au s par besse. Au Nord, aui Std, T'Etat inocPrussien Gros-Jean, à rEst et à l'Ouest par la rue Gaillard et à cupé. Etieant. 15 Mai 44 Po.et par Guillaume HypCom. de St-Marc Un terrain mesurant 64 a 50 Etienvil 31 Man 1941 polite. Habitation Geiton- borné: Aa Nord par Lauméns Une propriété dont la con- Standard Fruit Co.. et .15 Mai 44 (Bocozelle). Lanréus aux droits de, T'Etat, à Com. de T'Anse- Rue tenance n' est pas déterminée Steamship Décembre 1940 ad Sad par qui de Saintilmé, droit, d'Hainault, bornée: Au Nord la 26 TEst par à Joseph BouGaillard. soumissionnaire, au dti par l'Etat, et TOuest l'Etat. par les Htrs. Azor, à TEst néus Glaude, Saintilmt..

44 (Bocozelle). Lanréus aux droits de, T'Etat, à Com. de T'Anse- Rue tenance n' est pas déterminée Steamship Décembre 1940 ad Sad par qui de Saintilmé, droit, d'Hainault, bornée: Au Nord la 26 TEst par à Joseph BouGaillard. soumissionnaire, au dti par l'Etat, et TOuest l'Etat. par les Htrs. Azor, à TEst néus Glaude, Saintilmt.. 15 Mai 44 les, Htrs. Evérard M Com. de St. Marc Un terrain dont la, coatenance Mars 1941 à l'Ouest la rue Gailde boraé: An Nord ams et par Habitation Guiton- est 64a50 Lauréos, l'Btat, lard. Vildéus Lissaint.. 15 Mai 44 (Bocozelle). Lauméns Sud par qai de droit, à Com, de Camp- Un terrain dont la conte- 29 26 Décembre 1940 Jotaphat Baptiate est d'un hectare EF Perrin, Htion. La- nance Sud, anx atta de T'Etat, et afoabesse. borné: Au Nord, au T'Eest occapé par Bona AlEst et r'Ouest par néos parlEsst Glaude. 15 Mai 44 tat inoccupé. Estène Charles. ..15 Mai 44 de Fort- Une proprité mesurant 4m. Rose 31 Lonis. Man 1941 Un terrain de la contenarce Décembre 1940 Commene de de façade sur 30m. de profonCom. de Camp- La- d'un hectare 29 borné: Au 27 Liberté, qaartier denr bornée: Au Nord Perrin, Htion. Nord, au Sud, à lEst et à Ferrier. Elide Donsaille, T'Etat, au Si besse. POuest par l'Etat inoccupé. 15 Mai 44 par 1Etat occupé par l'Etat Oska mesurant 1h29 Gédius Gédéon.. Joseph. à l'Est par ane Com. de Camp- Un terrain Nord, au Sud, à 27 Décembre 1940 inoccupé et il'Ouert par Perrin, Htion. La- borné l'Est et Au à T'Ouest par l'Etat grande rue. Monfistoa. 15 Mai 44 besse. mesurant 8m. Jesn-Pierre inoccupé. Com de Ouana- Une propritt 10m. 4 Avril 1941 1h29 Léo Jn-Louis ..15 Mai 44 miathe, Rue St- de fagade sur Au profon. et a Un terrain mesurant deur bornée: tr Com, de Camp- La- borné: Nord, au Sud, à 27 Décembre Pierre. l'Onest par l'Etat, au Sod par Perrin, Htion. PEst et : I'Ouest par T'Ela rne St. Pierre et al'Est par besse. tat inoccupé. Manuel.. .15 Mai 44 Paaline St. Vit. 2h58 Ariste Best.. 15 Mai 44 Un terrain mesurant 1h 29 Exavier des Anses- -- Un terrain mesurant 4 Avril 194i Com. de Camp- borné Au Nord, au Sud, à 27 Décembre Com. Habitation borné: Au Nord par DemanoPerrin, Htion. La- TEst et à l'Ouest par T'Etat Pitres, Bonnite. ré aux droits de 1'Etat. au Saialis Sud besse. inoccupé. Exaran Voltaire.. ..15 Mai 44 Jeanlice par l'Etat a occapé l'Est par par 1'Etat Com, de Camp- Un terrain d'une 29 borné: étendue Au 27 Décemre 1940 inoccepe et à l'Onest par ua Perrin, Htion.

Htion. La- TEst et à l'Ouest par T'Etat Pitres, Bonnite. ré aux droits de 1'Etat. au Saialis Sud besse. inoccupé. Exaran Voltaire.. ..15 Mai 44 Jeanlice par l'Etat a occapé l'Est par par 1'Etat Com, de Camp- Un terrain d'une 29 borné: étendue Au 27 Décemre 1940 inoccepe et à l'Onest par ua Perrin, Htion. La- d'un Nord, hectare au Sud, à l'Est et à chemin. besse. l'Ouest par l'Etat inoccupé. LE MONITEUR NOM DES SOUM Poaitrr NOM DBS SOUM. Siteatios des bieas CONTENANCE Dates a de dmmande prtuesacidme pabllcutian CONTENANCE Datea de préastatioes Prwaikre Siraatios des biass dee demasdes paMication 1h 29 Mariaa Cemesant. 16 Mai 44 15 Mai 44 Com. des Ass-à- Un borné: terrain Au Nord mesarant Octavios 26 Avril 1941 de Saltron, Un terain de la dontenanee Chadéus 5 Avril Simfron. 1941 Pitres, Habitation Alcino, l'Etat. st par St.- Cea. Falitation Caporal. d'sn bectare 29 borné: Sylvestre An Terre-froide. Filix Tanis, T'État, aux alER droits " Nord Résilus Charles Reby aux de TEtat. au Sod "Etat et à TOcest T'Etat par Nérilien, FEoccupé par Louis pot T'Btat inocE tat, à FEst par T'Etat Jn Bapcists. 15 Mai 44 cupé et AlOuest Illus. par Com. de Camp- Un terrain de la contenance Noed, Aveil 1941 par "Ht occupé 15 Mai 44 Perrin. Habitation au de 3h Sud. 87 à boraé: TEst et " 1'Ouet Un dont la contenance Aliasos Pavilas.. 1941 Cortel. l'Etat inoccupt. Com. des Assa-à. terain fes déterminie borné: 5 Avril par Mai 44 Pirres, Habitation n'est Au Nord Ditereste Célesterrain d'one étendoe d'an Mizios Chéry. 1941 15 Tha-Llas tin ant f de f'Etat, an Com. de Habitation Camp Un hectare 29 borné: Au Nord 28 Avel Sad.pas Victor Mme. TBut. Louis Perrin, Cortal. au Sud, à l'Est et a T'Out TEst o l'Etat, F r'Ouet par l'Etat. par l'Etat inoccapé. 16 Mai 44 Dormgvil Gaschies; 16 Mai 44 Com. de Minebalais Un terrain mesarant 2h 58 Dacios 29 Estimé. Avril 1941 Com. de Hiache, Un teriin dont dkerminis la dontenance borné: 7 Avril 1941 Htion. Lafond. borné: Ac Nord et les Colte. fas Lascade, ao r Habitation n'est Aa Nord pac la rivière Gua- #" T'Est Ia rivilds Fer-à- Estia yamon4, au Sud par'le notaire cbeval : à l'Ouest par Tousssint, à TEst par YOuest le Charles. soumissionnaire et)à 15 Mai 44 par Me. Pierre. Com. des Anms-i Un terrain doat 1a contensa- boral: Pricimise 30 Avril Joustia, 1941 Vilées Piemg-Loule 15 Mai 44 Pitres, Habitation n'est pas déterminés à T'Edes As-d Un teriain bectare dont la dontenance 29 borné: 8 Avril 1941 Bota.

Tousssint, à TEst par YOuest le Charles. soumissionnaire et)à 15 Mai 44 par Me. Pierre. Com. des Anms-i Un terrain doat 1a contensa- boral: Pricimise 30 Avril Joustia, 1941 Vilées Piemg-Loule 15 Mai 44 Pitres, Habitation n'est pas déterminés à T'Edes As-d Un teriain bectare dont la dontenance 29 borné: 8 Avril 1941 Bota. % Nord et au TEst Sud par par an LE Habitation An est d'd Ndrd Evickae Royer Cbemin tat inoccupt, ealOuest par Occin Bonnin. aur droits rEut. aa Sad Fonsable. e à rEst l'Ett et'a J'Ouet occapt bec- Leconte Guiristil. 15 Mai 44 par At Royer. TEtat. Com. de Saltron, Un terrain mesurant Nord un et 30 Aveil 14i par Engine Hcion.- -Chasdry tare 29 borné: An par Jamia Patris. 16 Mai 44 au Sud TEtat occupé YBtat Com. des Asses-l- Un terpain hactare de 29. la borné: contenance Au 10 Avril 1941 Caristil, P et l'Est à 6 par Pitoen, Habitation d'un Nord pe: T'Eut incecupé, au inoccapé Thermilas aux droita de I'EGrad-Bola Sad Visama Francique tat. aux A. r'Btat, à TBa Elie Panl. 15 Mai 44 Eltie Sutt TEut eti de Un terrain de la contenance de Mai 1941 Luston Desir aax Commune Aa Nord amg R.E Liberté, Et 5 bectares borné: de droits * l'Etat. Ferrier, gearties Habitation Nord Eloi et droits l'Est par au Sad : Vve. FEN Une mesurant 4m20 Mme. Françola 16 Mai 44 Gourges. l'Etat occapé par Ricbard & Rue de du Poct-de Qusi. de façae prepriltt sor 8m20 de Nord pro- Garçon. 1+ Avril i941 Elie età l'Ouest par l'Etat fondent bornée: An inoccupé. Mai 44 le Frivage de mar,an à meaurant 4m. Jales Tousmint. 15 E pi: la rue # Quai, Commune de Fort- Une propritté de 2 Mai 1941 l'Est par l'Etat et jà Elie TOues LesLibertt, quartier de de façade bornée: sur 30m. Au SEC Sof Excellence droits de I'Etat. Ferrier. fondear laména fils, l'Btat. au Ex: ant 16 Mai 44 E par T'Etat occupé ane par Un tesgain messrant deux Villus Dudervil. Aveil 1941 Charléns fils. à l'Est par l'Etat Com. de Saleron, de terre boraé: Aa 14 rue et à l'Onest par Heioa. Derrikse- carreans Nord phr Eticien Pierre-Lonis inoccupt. Moene. l'Btat, # Sud par! l'Btat ooceServius Pierre. 16 Mai 44 pe parAcutil Pierrt. à l'Est Communs de Fort- Un terrain de la de 3 Mai 1941 par Jdasilus Dordins aur 5 bectares boraé: Au mns droits * l'Etat, et à T'Ouet Liberté, Gourgue Habitation (Ferriet).

rikse- carreans Nord phr Eticien Pierre-Lonis inoccupt. Moene. l'Btat, # Sud par! l'Btat ooceServius Pierre. 16 Mai 44 pe parAcutil Pierrt. à l'Est Communs de Fort- Un terrain de la de 3 Mai 1941 par Jdasilus Dordins aur 5 bectares boraé: Au mns droits * l'Etat, et à T'Ouet Liberté, Gourgue Habitation (Ferriet). Camélia Pierre aux droits l'Etat par Antne Louissaint l'Etat. " l'Etat, au Richelieu Sud par PES mesuraat 5 car- Alexis Voltaire. .15 Mai 44 occupé à l'Est par Richard Elie pre. Com. de St. Marc, Un tertain terre borné: Au 16 Avril 1941 tendu propréaire et 1l'Ouest 1'Etat. Htion. Dabuisson, Guyon. reaux Nord, He Au Sud, à IEst et à par Rapbafl Bratus, Section rOuestpar T'État. terrain d'une étendae d'un Nodlsaint Anstia. 15 Mai 44 15 Mai. 44 Commsae Un borné: Au Nord, 4 Mai 1941 des Un d'une étendoe d'en Justin Moraatee Msse, bectare à de T Com. Asas-h bectare borné: Au Nord 16 Avril To41 Colmiay Bocozelle l'Est. * T'Ouest Sud qui Habitation et au par urist Pitres, droit FE Bole Coderme. par Anene anx droits Joseph de'E- RaJanvier aux droits de l'Etat. tat, oul, l'Egat aB Sod et ATEst) par par Andont la contenance Jales Marman. 15 Mai 44 toine, 1Etat. et à l'Ouest par Com. des Chardon- Un terrain déterminét borné: 6 Mai 1941 Sylver. A'Etat. aikres, Habitation n'est Au par an chemin. an à E étendue de Estana Voloy. 15 Mai 44 Labei. Sud par le littoral, l'Est par Com da Borgas, Un terain 58 d'ane Au Nord 19 Aveil 1941 la grande et à rivière de Port-à- l'Etat Hclon. Maison- 2h Bertbolen borné: St-Jen aux Piment T'Onest les ha Ironé aeave. de T'Et. au Sad Pierre occup: Marsan. par Otinot, rBut. a f et à 15 Mai 44 l'Ouet l'Etat odcupé par Com.

oral, l'Est par Com da Borgas, Un terain 58 d'ane Au Nord 19 Aveil 1941 la grande et à rivière de Port-à- l'Etat Hclon. Maison- 2h Bertbolen borné: St-Jen aux Piment T'Onest les ha Ironé aeave. de T'Et. au Sad Pierre occup: Marsan. par Otinot, rBut. a f et à 15 Mai 44 l'Ouet l'Etat odcupé par Com. des Anea-à. Un terrain dont la contenance Elifils Jen. Mai 1941 Lifaite ELr Pirres, Habitation n'est déterminée Jean-Pierre boraé: 8 mesatant 8m. Mme. Hérard Myrell 15 Mai 44 Bonay. Au vses droits Ido l'Etat, au Sud de Onasa- Une aux Com. de facadsar prepriett 10m. de I'Etat occupé Carlite minthe, deur bdenée: Ap NTE a l'Est et à P8.a par roe EF Amsomption. Dicimut Toossaint. au C l'Etat inoccupé. la tue Fort, à TEst par Cate St-Vil. 15 Mai 44 Eir Pierre et # TOnest Com. de Saltrou. Ua terrain de 24 la ares contenance borné: 9 Mai 1941 par r'Eat inoccupé. Habitation Derritre d'an Nord hectare par, Augustin St.- d'ane éeendue de Méralas Souffraat 15 Mai 44 Morne. C.N aux droits de l'Etat, au Cm de 16 Un bectires terrhin borné: An Nord 26 Avril 1941 Sud l'Etat à occupé l'Est par par Htlon. à l'habitation Didie. fate Sl 1Est Ci par Anailus Timil Similiea et à T'Osest I'hal'Etat s Cadet # T'Ouet par par inoccupé. bitation Gomards. LE MONITEUR NOM DES SOUM Prealln CUNTENANCE Dates de pntneatations pablication NOM DES SOUM. Premibre Sitaation des biena de damasdes CONTENANCE Dates visatations Siraation des bians la demandes pablication contenan- Philidore Oncillus ..15 Mai 44 15 Mai 44 Com. de Saltrou, Un terrain 1h 25 de borné: la, Au Nord 26 Mai 1941 dont la contenance Télémaque Montuma Htion. Tête Calu- ce de Sainfélix aux Commane de Camp Un terrain 3h 87 borné: Au 9 Mai 1941 miette. per Chérilien l'Etat, au Sud Perla. Habitation est Nord, de au Sud, à FEst età droits l'Etat de occupé par SainBraquchsy. l'Ouest par lEtat inoccupé. E Sainlus, à TEstpar ExiDominique Emil 15 Mai 44 lien Mettélus, lEtat, et_à T'ECom. de Am- à Un terrain de la contenance Nord 10 Mai 1941 1'Ouest par Oncillus, Pitres, Habitation de 2 b. 87 borné: Au aux tat. Bois- Coderne. par, droits Jastin de l'Etat, Fleurantin au Sud par Un terrain mesurant 1h 26 Aurestil Sylvestre.lb Mai 1941 Mai 44 Jeancyl Brotus, l'Etat, arEst Com. de Derrière Saltrou, ares borné: Au Nord par 26 par Bordes Erilus, l'Etat, età Htion.

, Pitres, Habitation de 2 b. 87 borné: Au aux tat. Bois- Coderne. par, droits Jastin de l'Etat, Fleurantin au Sud par Un terrain mesurant 1h 26 Aurestil Sylvestre.lb Mai 1941 Mai 44 Jeancyl Brotus, l'Etat, arEst Com. de Derrière Saltrou, ares borné: Au Nord par 26 par Bordes Erilus, l'Etat, età Htion. T'Etat occupé par Odéus 'Oueat par l'Etat. occupe par puit. Jean, au Sud par Anéus Clermilus Emil. Géus aux droits de T'Etat, Joerph. 15 Mai 44 à l'Est par Ilassy Heraise, Commune de Une propriétt mesurant de 4 pro- m. William 12 Mai 1941 l'Etat, et à l'Ouest par fils. l'ELiberté, quartier Mt de façade sar 30 A. Nord tat occupé par Nerzil Ferrier. fondeur. Julien bornée: Joseph aux droits de ia contenan- Ilaissy Héresse... ..15 Mai 44 : T'Etat, an Sud l'Etat Com. de Saltrou, Un d'un terrain hectare borné: Au 26 Mai 1941 occapé par Fabius PRLLES Michel, Htion. Derrière- ce Nord par T'Etat occupé par TEs par Anderson ane Puit. Partrice, au Sud Aul'Etat, et à T'Ouest par restil Améus aux foar de roe. Cirina 16 Mai 44 lEtat, à lEst l'Ouest par l'Etat par Au- inCommune de 8t- Un terrain dont la, contenance An Nord Taémagee 15 Mai 1941 occupé l'Etat. et à Marc, quartier de est de 3h 91borné: Loni. au Sad restil, Mai 44 Mont-Ronia, Htion Lycurgue l'Etat et à mesurant 4m Antoine In-Pierre..15 Point mable. E à l'Onest littoral. par Com. de Fort-Li- Une propriété 30 m de pro- 29 Mai 1941 I'Est par le berté, quartier dè de façade sur Nord Mme. Derencis Jesa. 15 Mai 44 Ferrier. fondeur bornée: l'Etat Au inoccuCommune de Fort- Un terrain de borné: la contenance Au Nord 17 Mai 1941 et au à Sud l'Est par par Françoise Libertt. Habitation d'un età hectare l'Ouest par l'Etat, an Fei aux droits de l'Etat Belzum. Sed età l'Est par Mme. Anet à YOuest par T'Etat octoine Carimir. cupé par Julio St-Julien. Arius Daniel: 16 Mai .15 Mai 44 Commuse des Irois, Un terrain de borné: la contenance Au Nord 18 Mai 1941 Com. de Saltrou, Un terrain mesurant 3h25 Non 29 Jhon.. Mai 1941 Habitation Ravin- d'an bectare à l'Onest ares borné: Au Nord par Diable. au Sud, à 1'Est et Htion. Caporal. Charristil Charles aux par l'Etat inoccupé. Mai 44 droits de l'Etat, au Sud et Un terrain dont la contenance Jenestil Esastse, 15 à l'Est l'Etat occupé et à Com. de Saltros, d'un bectare boraé: Au 20 Mai 1941 el. Métellus Midi, Habitation The est Nord. par Foncilus, T'Etat, au P.Ea par Sailtély Calumette.

tion. Caporal. Charristil Charles aux par l'Etat inoccupé. Mai 44 droits de l'Etat, au Sud et Un terrain dont la contenance Jenestil Esastse, 15 à l'Est l'Etat occupé et à Com. de Saltros, d'un bectare boraé: Au 20 Mai 1941 el. Métellus Midi, Habitation The est Nord. par Foncilus, T'Etat, au P.Ea par Sailtély Calumette. Snd Servius Dervi anx l'Etat. droits P'i l'Etat. a l'Est e 1h.25 Joachin Valcin ...15 Mai Pierristin Angustin. l'Etat, Com. de Saltrou, Un terrain mestrant Au Nord par 29 Mai 1941 à T'Onest par l'Etat occapt Htion. Derrière- ares borné: TEtat, au par Sainçois Alexandre. Puit. Pauléus St-Juste, Jn.-Pier. 15 Mai 44 Sud par T'Etat occupé Un terrain 1h. bornat Jowrph à lEst par TE Com. de Saltrou, mesurant David Daléus 20 Mai 1941 Bernard, aux droits de TEHabitation Tete Au Nord Silencieux Macillon à l'Ouest par Ezael Calumette. l'Etat au :i droits par de l'Etat, tat et l'Etat. Bruno aux l'Etat par Joseph, à l'Est occupé .15. Mai 44 Foncilus u et à YOoest par Un terrain dont la conte- Edouard Joseph... Mai 1941 Ti Frère Delva, l'Etat. Com. de Htion. Ouaria- Hi- nance est d'un bectare 29 31 dont la conte- Edonard Payonte. 15 Mai 44 minthe, borné: Au Nord, au Sud, Com. des Anss-d. Une propriété déterminée 20 Mai 1941 laire. l'Est et à 1'Ouest par l'EPitres, Au bourg bornée: nance n'est Au Noed par Lopner. tat. .16 Mai 44. Nicolas, l'Etat. ao Sud droite : Cn terrain dont la conte- Méréus Pierre.. 1941 Sinolia Joliceur aux l'Etat occuCom. de Saltrou, nance est d'un hectare 29 2 Juin l'Etat, à Méramise l'Est par Frangois et Htion. l'Etang. Derrière- ares borné: Au Nord par un chemin. Meloux Jean, TEtat, au 3ti Fhe par 15 Mai 44 par Valérus Elvarice aux Une mesnrant + m. Fostins Mai Pierse. 1941 droits' de l'Etat, à l'Est par Commane quarier de Fort- de de façade propeiett sur 30m. PEtat, occupe à par par Algène TiLiberte, deur bornée: Au t pfr Charles et TOuest J'Etat. Ferrier. Franckel Tonsaint aux droiu Cop ainsi connu, de l'Etat, au Sud, et a l'Est Noël15 Mai 44 l'Etat inoccapé et à J'OnCom. de Fort-Li- Une propriété mesurant 4m Mme. 2 Noëlzina Juin 1941 m par ane rue. quartier de de façade sur 30 m de d'us Aristil Lion. 15 Mai 44 Ferrier. berté, fondeur bornée: Au SEra MauCom. de Saltros, bectare Un terrain borné: d'ane Au étendoe Nord par 21 Mai 1941 par rice l'Etat Jacques, occupé au Sta EliaHabitation Dersbre T'Etat inoccupé Sud par cin Bien-Aimé aux droits de Morse.

ëlzina Juin 1941 m par ane rue. quartier de de façade sur 30 m de d'us Aristil Lion. 15 Mai 44 Ferrier. berté, fondeur bornée: Au SEra MauCom. de Saltros, bectare Un terrain borné: d'ane Au étendoe Nord par 21 Mai 1941 par rice l'Etat Jacques, occupé au Sta EliaHabitation Dersbre T'Etat inoccupé Sud par cin Bien-Aimé aux droits de Morse. Dubréas Bornet, : l'Est droita par rEtat, à l'Est une Ben- rue Leccius Angaste l'Onest aur par Léet à TOuest par Vior de l'Etat Lton, et l'Etat. jamin, l'Etat. once Alpbonse. 16 Mai, 44 de la contenan- St-Louis Dor. .15 Mai 44 des Anms-à- Un terrain d'une étendue d'an Rosena 22 Mai 1941 Com. des Anses- Un terrain hectare 29 borné: 3 Juin 1941 Com. Habitation bectare 29 borné: Au Nord à-Pitres, Htion. ce d'un au Sud, à T'Est Pitres, caft. au Sud l"Etat inoceape, Boucan- -migrin Au, Nord, par l'Etat inTi et " l'Ouest Emet à l'Ouest de fe manuel Doccy aox fu occupé. Mai 44, l'Etat. Mélon Jeas. 16 Mai 44 Com. des Anses- Un terrain d'une borné: étendue Au Juin Jn-François.15 1941 de Jomt Com. de Saltros, Un terrain borné: la contenance An Nord 24 Mai 1941 à-Pitres, Htion. d'un Nord hectare et au L par ExcelHabitation Derriire d'un Algine hectare Charles. T'Etat, Terre-Froide lent Fisermé aux droits de IEtang. TEut occapé par à l'Est par un ravin à E Sainristil r l'Est TEtat, ct à FOuest T'Etat occuMéréus Pierre aux droita pé par Jean EteOE l'Etat et T'Ouet par Ticanborne. l'Etat. LE MONITEUR NOM DES SOUML Premikse NOM DES SOUM. Siteation' des biena CONT TENANCE Dates des de demaades prisrotasious publication CONTENANCE Dates de prtaatations pubileation Poemllee bieas den deisedes 2 bec- Pierristil Exil.,. ..15 Mai 44 .15 Mai 44 Com. de Saltrou, Un terrain mesurant Au Nord par 19 Juin 1941 1h 29 Oscalis Occéus Htion. Derrière- tares borné: au Com. des Anses- Un tertain Au mesurant Nord Fils 3 Juin 1941 Morne. Cartul Légitime, l'Etat occupe T'Etat, par a-Pitres, Htion. borné: Gabriel aux droits P T'ETimil Sud par Similien,, à lEst par Boucan-PEtÉ tat, par l'Etat occuSt-Louis aux parAmnastt auSud Charles, a Augustin droits de ['Etat eta l'Ouest FE Galès Ullyssio, par Clairicin Didié, fEtat. TEtat, F T'Ouestpar AnFerdinand Israel.. 15 Mai 44 naccin Charles autx droits Com. de Grande- Un terrain 50 borné: d'une Au étendue Nord 21 Juin 1941 de l'Ettt. Saline Htion. La- de 64a Israél Alcidon, au Sud Lonis Royer.. .15 Mai 44 tapie. par Fièvre JnCom. des Anses- Un terfain hectare de la 29 dontenan- borné: 8 Juin 1941 Charles, par Trajeant à l'Est Ferdià-Pitres, Htion.

autx droits Com. de Grande- Un terrain 50 borné: d'une Au étendue Nord 21 Juin 1941 de l'Ettt. Saline Htion. La- de 64a Israél Alcidon, au Sud Lonis Royer.. .15 Mai 44 tapie. par Fièvre JnCom. des Anses- Un terfain hectare de la 29 dontenan- borné: 8 Juin 1941 Charles, par Trajeant à l'Est Ferdià-Pitres, Htion. ce Au d'un Ndrd par Lepable -Vilnand Israel à Ro.de par Terre-Froide. droits de TEtat, Zoraide Ta cima ax Charles Filssa 15 Mai 44 au Sud à YEst Une propriété dont la conte- Georges 21 Lafontant. 1941 Etienne Fia Com de Cavaillon, Juin Benoit Désemé, l'Etat, " et Rue du Cimetière. nance n' Au 'est Sora déterminée par la ruI"Ouest'par Octavius Alcino, bornée: elle conduisant au CimetierEtat. Jean.15 Mai 44 reau Sud et à T'Ouest l'Est par Port-au- Un terdain de la cantenance Fernand 10 Louis- 1941 l'Etat inoccupé Sa.aunsst Com. de Habitation environ d'un hectare 29 Juin par marché. un chemin Prince, borné: Au Nord par les terau Mai 44 Bonny. rains decupés par Georges ainsi de Grand- Un terrain de la contenan- Idaman 29 Juin Donacien.. 1941 .15 Laroseet Fernand Siméon Com. Habitation d'un hectare borné: Au connu, Sud I'habitaBassin, Nortun au Sud, à l'Est par l'Est E Bond-Fond. l'Etat inoccupé et 'Ouest à Lmmr tion chrèress, Jn-Pierre. et l'Ouest par Mme. Vve. droits Jn-Baptiste l'Etat. par Augustin .15 Mai 44 Dolciné aux de ..15 Mai 44 Un terrain de la contenance Jeantil Michel... 1941 Un terrain dont la conte- Paul 80 Cadet.. 1941 Com. des Anses- Htion, de 2h 58 borné: Au Nord 12 Juin Com. à-Pitres, des Anses- Htion. nance n' est pas déterminée un Juin à-Pitres, Foncement. par TElat inoccupé M l'Est Sud Tete-à-"Eau. bornée: an Au Sud Nord par par Mariapar untravin Exavier, YEtat et à TOuest chemin, ne Gabaud aux droits de par par l'Etat occupé nar Tilia l'Etat, à l'Est.et a l'Onest Bigaille Florival.m.1s Mai 44 par une rue. 6m Osirus Charles... ..16 Mai 44 "Com. de Fort-Li- Une preprité mesurant de 4m Accilien 12 Juin 1941 Com. de Limonade Une proptiété sur mesurant 9m de 1er Juillet 1941 iberté, quartier de de façale sur 30m Au SGFA rue Prison. de fondeur façade bornée: Au SEna Ferrier. fondeur T'Etat bornée: inoccepé, au Elvétus St-Juste, à l'Est au S etl a T'Ouest par la Eta par une et l'Ouest à TEst par Y'Etat inoccupé

. de Limonade Une proptiété sur mesurant 9m de 1er Juillet 1941 iberté, quartier de de façale sur 30m Au SGFA rue Prison. de fondeur façade bornée: Au SEna Ferrier. fondeur T'Etat bornée: inoccepé, au Elvétus St-Juste, à l'Est au S etl a T'Ouest par la Eta par une et l'Ouest à TEst par Y'Etat inoccupé Grand'ruc Noëlzina Noël et aux droits de par la rue Prison. Dorisca.. Mai 44 l'Etat. Une mesufant 6m Rosélia am Nébert Barthelay. : .15 Mai Com, de Limonade de façade propriété sur 9m de ler Juitlet -Com. de Fort-Li- Une prepriété mesurant 30m de 12 Juin 1941 rue St-Paul fondeur bornée: Au 4 berté, quartier de de fondeur façale bornée sur Au SOea par la rue St-Paul, au Sud aux Ferrier. et à r'Opest par une TEtat grande inpar. droits Mme. de, l'Etat, Durancy à lEst par rue, auSud Florina TEtat, et occupé Et à F par Jo- de Joachitt, lÉtat accupé seph Julien aux dfoits à I'Ouest Elma. par EE l'Etat. .15 Mai 44 terrain mesurant 96 a Joseph Cius.. ..15 Mai 44 Un terpaia d'une étendue Nord 13 Desino.. 1941 Com. de Grande- Un Au Nord à ler Juillet 1941 Com- de Bois-Per- Saltrou, d'un hettare 29 borné: Au Juia Saline, Htion. Po- 75 l'Ouest borné: par TEtat, au S roquet. Htion. Nord pdr Iralien, T'Etat, Charles au teneau. par Clerilia Datus et à Sud Ti de Mémé l'Etat à l'Est T'Est par Ovilma Thomas. Mai 44 aux EL par Mozi4m Clébert Elie Pabl..16 l'Etst occupé de Fort-Li- Une propriété ler Juillet 1941 Sanon et à TOuest par Com. de de façade sur TRSTY t"s Nora Jr-Jacques, TEtat. berté, Ferrier. quartier fondeur bornée: : l'Etat Au Vora inGueret à l'Est LycurFort-Li- Un tertain dont la conte- Saint-Argraud 16 Mai 44 occupé, au se par, TECom. de M6- nance ctt d'un hectare bor- rier 1941 gue Blot aux droits "de berté, Htion. né: Au Nord, au Sud, à 16 Juin tat, et à l'Ouest par une rue. .15 Mai 44 ré. l'Est et à 1'Ouest par T'Ede Grande- Un terrain de la contenan- Mme. 5 Vierge Juillet Racine. 1941 tat inoccupé. Mai 44 Com. Htion. Po- ce d'un hectare 29 borné: Hélène Rameau ev .15 Saline, Nord par Acange Des-, Com. de Petit- Un terrein dont déterminée lal conte- 16 Juin 1941 teneau. tiné, Au au Sud par Mme. T'Est EA.* Goave, Habitation bornée nance dest Au pas Nord les mond Berlice Fleurimond, Destiné à et à Lasséringue. Htrs. Bellange, au ai par i'Ouest par par Lisieur Public. Petit-Mquché, à T'Est par Mai à Lamartihiere et rOuest Comn. de, Grande- Un terrain borné: d'une Au étendue Nord Norzil 5 Juillet Francois.m.1s 1941 par Caghette.

me. T'Est EA.* Goave, Habitation bornée nance dest Au pas Nord les mond Berlice Fleurimond, Destiné à et à Lasséringue. Htrs. Bellange, au ai par i'Ouest par par Lisieur Public. Petit-Mquché, à T'Est par Mai à Lamartihiere et rOuest Comn. de, Grande- Un terrain borné: d'une Au étendue Nord Norzil 5 Juillet Francois.m.1s 1941 par Caghette. Htion- La- de 64a 50 Norbert Joseph.. .* .se 15 Mai 44 Saline, tapic. Mme. Suprius Saprius. Com. de Grande- Un terrain de la contenan- 16 Juin 1941 E's Sud par Mercius Racine, Saline, Htion. La- d'un hectare Zabeth 291 borné: Lucce, à T'Est par à l'Ouest Aliance par t: tapie %. Nord par Charles et au Sud tar Civil Legrand Clervoyant Racine sier Public. ..15 Mai 44 TESt jar François dont la conte- Perez Bayard.. 1941 et à T'Ouest par Com. des Anses- Un terrain n'est déterminée 7 Juillet Norzil. .15 Mai 44 a-Pitres, Htion. nance borné Au Ema par Adulca Com. 'des Anses- Un terrain dont déterminée la' conte- Soirin 18 Chéry Juin 1941 Téte-à-lEau. Pierre aux droits de Pierre, YEtat, à-Pitres, Htion.

St jar François dont la conte- Perez Bayard.. 1941 et à T'Ouest par Com. des Anses- Un terrain n'est déterminée 7 Juillet Norzil. .15 Mai 44 a-Pitres, Htion. nance borné Au Ema par Adulca Com. 'des Anses- Un terrain dont déterminée la' conte- Soirin 18 Chéry Juin 1941 Téte-à-lEau. Pierre aux droits de Pierre, YEtat, à-Pitres, Htion. nance nest pas T'Eau Sud par Lamercie Horace Banane. bornée: : Au Nord par YEtat, à l'Est par de l'Etat tat inodeupé, au $ aux Gabaud aux droits, l'Etat ocCharles-Fils Etienne T'Est et à TOuest par Comdroits de T'Etat, à T'Etat cupé par Augustine Roshélise Césary mier. : à rOhest par "Etat occupé parChernin. MONITEUR NOM DES SOUM. Pramière NOM DES SOUM. Situotion des biens CONTENANCE Dates des de demandes présentotions publhesttse Dotes de pnésentations Première Situotion biens CONTENANCE des demondes publicoation JeanMai 44 Com. des Anses- Un terrain, de la contenance Au Nord, Assez-Homme Jules.. 15 Mai 44 mesurant 6m Mercie Marcellus..ls à-Pitres, Htion. de 6h 16 borné: et à l'Ouest 26 Juillet 1941 Com. de Terrier- Une propriété sur 7m de 8 Juillet 1941 Tète-à-F'Eau. au Sud, à T'Est Rouge, Rue du de façade bornée: Au bert par l'Etat inoccupé. Marché. au fondeur Sud, à l'Est et à l'Ouest des Anses- Un terrain mesurant 1h 29 Jacques ler Août Louisinma.16 1941 Mai par TEtata-Pitres, Com. Htion. borné Au Nord et au Sud aux Fanfan... .15 Mai 44 Lumaus Moise de Kenscoff, Un terrain dont la conte- Ulysse 8 1941 Terre-Froide. de l'Etat, à T'Est Com. EToe nance d'un hectare neuf Juillet IEtat ELH Htion. Furcy. ares borné: est Au Nord par cin Jean et FELNT par un qui de droit, au à Sud l'Est par et ravin. Mai 44 Azar ainsi connu, Aurélien Louidont la conte- Jacques Gédéom.. ..15 à TOuest par Com. des Anses- Un terrain est de 3h 87 borné: 2 Août 1941 ma. Télucia Duà-Pitres, Htion, nance Au Nord par l'Etat inoccude Fort-Li- Une propriété mesurant 7m Mme. ..15 Mai 44 Boucan-Pété. pe, au Sudpar l'Etat occuCom: berté, Rue Monta- de facade bornée: sur 9m Au de Joca deg juillet 1941 par à l'Est Emmanuel par Mérilus Saintcher. fondeur EA le rue Montacher, au Merisier,TEtat, et à T'Ouest LE par l'Etat, à l'Est par par Sainrilus Dupervil aux Mme. Julien r'On- aux droits' de l'Etat. droits de TEtat et la con- Mme, Joseph Jn- Bap est par Y'Etat inoccupé. Mai 44 Com. de Thomasi- Une propriété pas dont détermi- tiste ..15 Mai 44 d'une étendue Lamercie Pierre...16 que, Rue du Cime- tenance n'est Au Nord et à 6 Aoht 1941 Com. des Anses- Un terrain bectare 29 borne:Au 10 Juillet 1941 tière. née bornée: une ruelle, au à-Pitres, Htion.

Mme, Joseph Jn- Bap est par Y'Etat inoccupé. Mai 44 Com. de Thomasi- Une propriété pas dont détermi- tiste ..15 Mai 44 d'une étendue Lamercie Pierre...16 que, Rue du Cime- tenance n'est Au Nord et à 6 Aoht 1941 Com. des Anses- Un terrain bectare 29 borne:Au 10 Juillet 1941 tière. née bornée: une ruelle, au à-Pitres, Htion. d'un Nord par Flera Flerima rOuest Sud par par la rue du CimetieNan-Cary. aux droits de l'Etat, au re et à l'Est par Y'Etat ocSud et à T'Ouest. par un l'Etat checupé par Sucepte Benjamin. Mai 44 min et à l'Est Théréisas par Jean. Une propriété dont la con- Mme. 6 Odiana, Août 1941 André.15 occupé par Destiné Providence.15 Mai 44 sique, Com. de Rue Thomas- du Ci- tenance n'est déterminée une St-Marc, Un terrain dont la conte- 14 Juillet 1941 metière bornée: Au Nonde la par du Com. de Gros-Mor- nance est d'un hectare 29 ruelle, au Sud à T'Est par par rue HeuHtion. (Bocozelle). borné: Au Nord, au Sud, Cimetière, droits de ne à l'Est et à TOuest par qui reuse Doucet et à T'Ouest aux par I'Ede droit. 15 Mai 44 T'Etat, tat occupé par Moise BriCom. de Kenscoff, Un terrain d'une étendue de Antoine 15, Juillet Augustin.. 1941 and. .15 Mai 44 Htion. Furcy- sept hectares 67 Ulysse ares borné: FanUn terrain d'une étendue Eluina 7 Août Ulysse.. 1941 Au Nord par Carlo ainsi Com. des Anses- d'un hectare 29 borné: Au fan, au Sud par Aurélien a-Pitres, Htion. Nord par Noel fils Gabriel connu, à l'Est par YEBoucan-Pété. droits de l'Etat, au Luma et à l'Ouest par aux Sud par Oscalus Occéus, tat. Vil.. .15 Mai 44 V'Etat, à T'Est par Gabrielet TEtat ocde St- Une propriété mesurant 20 Médiateur 16 Jaillet 1941 cupé par Dumas Sainthé ThéCommune mètres de façade sur 10 m. à T'Ouest par Marc, Avenue de profondeur bornée: Au zan, PEtat. Mai 44 Maurepas. Nord et au Sud par l'Etat, MauUn terrain mesurant 1h 29 Raphael 7 Août Cénatus..15 1941 à l'Est I'Avenue l'Ouest par la Com. des Anses- Htion. borné: Au Nord, au Sud, repas et M à-Pitres, àlEst et à Y'Ouest par l'EMer. .15 Mai 44 Garreau. tat inoccupé. Ernest. ..15 Mai 44 des Anses- Un terrain de la contenance Exaël 22 Charléus. Juillet 1941 "Com. des Anses- Un terrain de la contenance : Au Raphaei 7 Août 1941 Com. à-Pitres, Htion de 2h 58 borné: Au Nord, TEtat à-Pitres, Htion. d'un hectare 29 à borné T'Est et à Marre-Blanche. au Snd, à l'Est par par Bois-Coderme. Nord, au Sud, l'Etat inoccupé et à TOuest l'Ouest par inoccupé.

illet 1941 "Com. des Anses- Un terrain de la contenance : Au Raphaei 7 Août 1941 Com. à-Pitres, Htion de 2h 58 borné: Au Nord, TEtat à-Pitres, Htion. d'un hectare 29 à borné T'Est et à Marre-Blanche. au Snd, à l'Est par par Bois-Coderme. Nord, au Sud, l'Etat inoccupé et à TOuest l'Ouest par inoccupé. Ludger. ..16 Mai 44 un chemin. ...15 Mai 44 Com. de Thomas- Une propriété dont la con- Samson 8 Août 1941 des Anses- Un terrain dont la conte- Césos 22 Chéry.. Juillet 1941 sique, rue du Ci- tenance n'est déterminée une Com. Htion. nance d'un hectare 29 metière. bornée: au Au Sud Mond M: rue à-Pitres, borné : % Nord par Dorcéruelle, a au fed Boucan-Pét. lus aux droits de FEtat, TEdu Cimetière, par udte Sud Elicie Chéry, Charélus l'Etat oiccupé et à r'Ouest par tat, P" l'Est par Briand Suscepte Benjamin. Azor, l'Etat, età Célestina Etienne...15 Mai l'Etat par RECANEEE occupe Com. Grand- Un terrain de la contenance 8 Août 1941 Mérilan. de Habitation d'un hectare borné: l'Est par Au Marius Régistre-m.15 Mai 44 Bassin, Nord, au Sud, à Com, de Fort-Li- Un terrain d'une borné; étendue Au 23 Juillet 1941 Bond-Foed. PEtat inoccupé et André à T'Ouest aux berté, Htion Petit- d'un Nord hectare et à r'Ouest TEpar Ortélua de l'Etat. Gourde (Ferrier) inoccupé, au a par droits Charles.15 Mai tat 1h29 Charlissier une route voiturable et Com. des Anses- Un terrain Nord mesurant 11 Août 1941 l'Est par un chemin vicinal. à-Pitres, Htion, borné: Salomon Au aux droits par de 2 d'une étendue Cecémé Dérisseau.-16 Mai 44 Garreau. tat, au Sud, à l'Est et a Com- des Anses- Un terrain 29 borné Au 24 Juillet 1941 l'Ouest par l'Etat inoccupé. à-Pitres, Htion. d'un Nord hectare Faillesse, T'Etat, Un terrain de la contenance Marc Coichy 1941 ...15 Mai Boucan-Pété. an t par T'Etat occupé Com. des Anses- Htion. d'un hectare 29 borné Au 12 Août par Méril Lovana, à l'Est de à-Pitres, Nord par Ermonier Jean, Eugénia aux droits SainBoucan-Pétt. l'Etat, au Sud Uma JnPEur et à 1'Ouest par François aux StAL de TElissaint Cénatus, l'Etat. tat, à I'Est par T'Etat inocAtilus Baptiste., ...15 Mai 44 cupé et à T'Ouest par Jean Com. de Jérémie, Un terrain de la contenance Au Nord, 24 Juillet 1941 fils, l'Etat. Habitation Mare- de Sud, 3h 87 à FEst orné: et à T'Ouest terrain 1h 29 Joseph Déolus.

à 1'Ouest par François aux StAL de TElissaint Cénatus, l'Etat. tat, à I'Est par T'Etat inocAtilus Baptiste., ...15 Mai 44 cupé et à T'Ouest par Jean Com. de Jérémie, Un terrain de la contenance Au Nord, 24 Juillet 1941 fils, l'Etat. Habitation Mare- de Sud, 3h 87 à FEst orné: et à T'Ouest terrain 1h 29 Joseph Déolus. 15 Mai Blancha au Com. des Anses- Un Nord mesurant Merci- 12 Aoit 1941 par TEtat. .16 Mai 44 à-Pitres, Htion borné: lus Ulysse Au aux Es de TECom. de Kenscoff, Un terrain mesurant Cacé- 2h Vertilus 25 jJuillet Eyisse.. 1941 Boulail-rose tat, au Sud et à T'Ouest borné: Nord par Bazil e Htion. Furcy. us Filius, Au au Sud par Exl'Etat nosier occupé et à Ma, par un racéus Pierre, à TEst par Juvin. lice Dérilus et à TOuest par Fonténor Jean. TEPRIMERTE DE LETAT-R ds Cestre,