--- Page 1 --- BIBL LOTHEQUE HAI ENNE DES PII RITAINS - LE MONITEUR OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Jeudi 17 Juin 1943 PORT-AU-PRINCE 98ème Année No. 48 prévu par cet No. 284 ARRETE SOMMAIRE Article 2. Le de montant la Caisse de pension de la pension des enrolés de la Garde Arrêté sera tiré ELIE LESCOT Arrété d'ilaiti liquidant mis à la retraitt. de ja pension de la Garde d'Haiti. à Port-auPRESIDENT DE LA REPUBLIQUE -Arrêté approuvant la Iquidation Donné att Palais National, M. Marius Delsoin. les Adiministrations Locales de ce ler Juin 1943, an 140ème de les articles 35, 36, 45 et 46 de la Arrêté Ganthier, conplétant Petite Rivière de FArtibohite et St-Louis Prince, Constitution: Vu 2, 6 et 11 du Décret du 19 Sccrétatreric du Nord d'Etat du] Commerce de fixation TEcononrie des TIndépendance. ELIE LESCOT Septenibre 1937 sur les Communes; Nationale: Communiques relatifs N : du décès d'un prix de vente maxima 4c Travail: certains Cmamunique articles. rela- Par le Président: Considérant que par suite de Secrétairerie d'Etat du tout employé d'l Etat de l'Intérieur: de l'Adninistration Locale tif au, conge anuel Publique, alquel tout a commis droit de Maison Le Secrétaire VELY THEBAUD Assesscur Ganthier, il y a lieu de compléter la dite dAdminustration -Avis de Commerce, relatifs à etc. la vente de biens ressortissants enAdministration; du Secrétaire d'Etat de nemis. commercial: Situation au Sur le rapport B.N.F 30 Avril R.I. 1943. Départemert No. 283 rIntérieur; -Avis. Administration Générale des Contributions: : Avis. ARRETE Arrête: LESCOT Article ler. -Le citoyen Benoit Siméon ELIE de T'AdminisNo. 282 ARRETE PRESIDE DENT DE LA REPUBLIQUE est nommé 2ème de Assesseur Ganthier en remplacetration Locale BonaventuELIE LESCOT du ment de Monsieur Céphalon PRESIDENT DE LA REFUBLIQUE Vu les articles 2 et 3 du Décret-Loi re, décédé. Vu les articles 35 et 47 de la Constitu- 12 Janvier 1943 sur les pensions; Article 2-L'Administral jon Locale de tion: 1935 Sur le rapport du Secrétaire d'Etat des Ganthier ainsi complétée est désormais Vu T'article 9 de a Loi duj6 Juillet constituée comme suit: Théomas Augusla Retraite et la Pension Militaire, Finances; Racine et sur d'Haiti; Et de l'avis du Conseil des Secrétaires tin, Président, Dorgainville ler et 2e. pour la Garde 10 He la Loi du 23 Avril d'Etat; Benoit Simon respectivement Vu l'article et la Pension MiliAssesseurs. 1940 sur la Retraite Arrête: Article 3.-Le présent Arrêté sera putaire pour la Garde d'Hais; de la blié et exécuté à la diligence du Secrétaire Considérant que les membres sont ler.-Est approuvée la liquida: d'Etat de l'Intérieur. Garde d'Haiti, ci-dessous désignés, sans au- Article de Deux cents gourdes Donné at Palais National, à Port-audevenus inaptes ati servicelactif leur inca- tion à la somme la de Mr. Le présent Arrêté sera putaire pour la Garde d'Hais; de la blié et exécuté à la diligence du Secrétaire Considérant que les membres sont ler.-Est approuvée la liquida: d'Etat de l'Intérieur. Garde d'Haiti, ci-dessous désignés, sans au- Article de Deux cents gourdes Donné at Palais National, à Port-audevenus inaptes ati servicelactif leur inca- tion à la somme la de Mr. 12 1943, an 140e. de l'Incune faute de leur part, et que (G: 200.00) par mois de pension Prince, le juin physique, dament constatée par. un Marius Delsoin, ancien Doyen du Tribu- dépencance. pacité Conseil de Révision, est survenue à l'oc- nal civil des Cayes. ELIE LESCOT casion du servicel Article 2.-Cette pension sera inscrite Par le Le Président: Secrétaire d'Etat de YIntérieur: Arrête: dans le Grand Livre des pensions tenu à VELY THEBAUD Article ler. L4s enrôlés, dont les noms Secrétaireric d'Etat des Finances, pour suivent, sont mis a la retraite à partir de: la extrait en être délivré au bénéficiaire ler Juin 1943 et leur pension est liquidée conformément atix dispositions du Dé- No. 285 : ARRETE comme suit: Montant cret-Loi sur la matière. Pension de la Article 3-Le présent Arrêté sera puELIE LESCOT Noms et Prénbms 50.00 Gde:. blié et exécuté à la diligence du SecrétaiLA Grade Debrosse,! Hérard. 50.00 d'Etat des Finances. PRESIDENT DE REPUBLIQUE Sergent Sergent (SS) Elienne, Rempart, Fernand. Elie. 25.00 50.00 re Donné au Palais National, à Port-au35, 36, 45 et 46 de la Sergent Caporal Cayo. Frankel. Augustin. 37.50 le 12 Juin 1943, an 140e. de P'In- Vu les articles ; et 11 du Décret du 19 Caporal 10 Colas, Elie. 25.00 Prince, Constitution; 2, 6 Capora! (SS) Darius. Euserbe, Dorméns. 37.50 dépendance. Septembre 1937 sur les Communes; Caporal Bruny, Macius. 16.66 ELIE LESCOT suite de la démisSoldat Edouard. Régilus. 25.00 Considérant que par Soldat (SS) Quillaume, Asacius.. 25.00 25.00 Par Je Président: sion du ler Assesseur de TAdministration Soldat Soldat Jean-Paul, Madéus.. Joseph. 41.66 Le Secrétaire d'Etat des Finances: Locale de la Petite-Rivière de l'ArtiboMusicien 2e. le. classe classe Dartiguenave. Laforest, Luc, 33.33 25.00 ABEL LACROIX Musicien Musicien 3e. classe Brillant. Frisher. --- Page 2 --- LE MONITEUR DEPARTEMENT DU TRAVAIL DEPARTEMENT DU COMMERCE nite, ily a lieu de compléter la dite Admi-] ET DE L/ECONOMIE NATIONALE COMMUNIQUE nistration; du Secrétaire d'Etat de COMMUNIQUE du Travail rappelle Sur le rapport Le Département les dispositions suivantes l'Intérieur; Prix de vente maxima aux intéressés 13, alinéa 4 de la Loi du 10 Arrête: fixés pour les tissus suivants: de l'Article Prix de vente Prix de veate Prix détaillant de vente da Août 1934 sur le Travail. ET DE L/ECONOMIE NATIONALE COMMUNIQUE nistration; du Secrétaire d'Etat de COMMUNIQUE du Travail rappelle Sur le rapport Le Département les dispositions suivantes l'Intérieur; Prix de vente maxima aux intéressés 13, alinéa 4 de la Loi du 10 Arrête: fixés pour les tissus suivants: de l'Article Prix de vente Prix de veate Prix détaillant de vente da Août 1934 sur le Travail. Léon Destino- Article du négociaat- du marchaad d'Administration PuArticle ler.- Le citoyen de consignataire en gros et <Tout employé de de Combles Adé est nommé ler Assesseur en diwil blique, tout commis Maison aura TAdministration Locale de la Petite Ri- Chambray merce, de Magasin ou de Banque au moins de l'Artibonite en remplacement de eRascaciellos droit à un congé de quinze jours vière démission- 35" an. Ces jours lui seront accorMonsieur Léon Dorsainville, Origine U.S.A par fois quinze et ne donneront lieu à aunaire. de Pièce de 20 au- $5.29 $5.55 $0.32 f'aune dés en une Locale nes cune diminution d'appointementss. Article 2-L'Administration Rivière de l'Artibonite ainsi le 18 1943. la Petite constituée comPort-au-Prince, Juin complétée est désormais Président, Léon Puix de da vente Prix de da Priz du détaillant de vente me suit: Louis Adé et Belot, Garnier Bélizaire res- Article en marchand groset AVIS en détail iE Destinobles pectivement ler et 2ème Assesseurs. Poivre $0.32 laire $0.35 $0.40 la lbs. Article 3.- Le présent Arrêté sera puLa Lbs. La Lhs. Vente de Biens Ennemis blié et exécuté à la diligence du SecrétaiPort-au- Prince, le ler Juin 1943. de Ressortissants re d'Etat de Y'Intérieur. à Port-auLe Séquestre-L LiawtlelerGcnsisl Donné au Palais National, 1943, an 140ème de Prix de veare Prix de veate Prix de veate d'ordre de Monsicur le Secrétaire d'Etat du Prince, le 12 Juin ARTICLES du négociant- ds marchand da décaillant des Finances, porte à la connaissance l'Indépendance. ELIE LESCOT consignataire ea en grot détail et Public que, conformément aux Décrets le 4 et 12 Février 1943, il sera procédé Par le Président: lIntérieur: Calico ePan des 29 Juin 1943 à Le Secrétaire d'Etat de Frcscos 36" Mardi que l'on comptera et par le VELY THEBAUD d'origine Amédix heures du matin en l'Etude ricaine pièce de $4.96 $5.21 $0.30 T'aune Ministère de Maitre Franck Jean-Baptis20 aunes des Cayes à la Victorioso XX te notaire à la résidence No. lIntérieur: Calico ePan des 29 Juin 1943 à Le Secrétaire d'Etat de Frcscos 36" Mardi que l'on comptera et par le VELY THEBAUD d'origine Amédix heures du matin en l'Etude ricaine pièce de $4.96 $5.21 $0.30 T'aune Ministère de Maitre Franck Jean-Baptis20 aunes des Cayes à la Victorioso XX te notaire à la résidence No. 286 ARRETE Denim Mill vente alt plus offrant et dernier enchérisRun 28" d'O-. ci-après désignés aprigine Améri. seur des immeubles dont ELIE LESCOT caine Pièce de $6.87 $7.21 $0.40 l'aune partenant à K. Seidel et Compagnie PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE 20 aunes cCale nom figure sur la première Liste Noire Chambray le Président de la Réarticles 35, 36, 45 et 46 de la gine rabelas Américai- d'Oride Son Excellence dont les biens ont été mis souS Vu les 2, 6 et 11 du Décret du 19 ne pièce de 20 S6.38 $6.70 $0.38 l'aune publique et conformément aux DécretsConstitution; aunes séquestre 1941. Septembre 1937 sur les Communes; Bleu Indigo Lois des 18 et 29 Décembre Considéraresue par suite de la démis- A. Origine: la caisse U.S. de $52.34 $0.15la boi- Cette vente sera poursuivie à de la la dili- Résion du ler Assesseur de TAdministration 400 boites $47.58 te gence de la Banque Nationale ilya lieu LiquidateurLocale de Sant-Lonts-elu-Nortd Port- au-Prince. le 4 Juin 1943. publique d'Haiti, Séquestre-I à prix ci-après: la dite Administration; sur les mises de compléter d'Etat de Général, Sur le rapport du Secrétaire Prix de vente Prix de vente DESIGNATION l'Intérieur; Prix da atgociant. de veate du marcbad en du détaillaet ProARTICLES coasigaataire gros et en détail K. Seidel & Compagnie, Cayes, Arrête: fonds et bâtisses, Ruc Général Ogé Desra- Denin 28" 220 WB priété, No. 35.-Une propriété ayant Article ler.-Le citoyen Assesseur de l'Ad- Canton Mill Run d'OBorgella, une halle en briques et une maimeaux est nommé ler rigine Améridessus couverte en tôles. meministration Locale de Saint-Louis-du- caine les 20auson à deux étages de sur de Monsieur nes (en cou- $8.51 $8.94 $0.49 l'aune surant 31 pieds 3 pouces façade Nord en remplacement démissionnaire. pous) 140 de profondeur: Bornée à l'est, par à René Barlatier, Locale del Denin 28" 245 propriété Charles Fages et Article 2-L'Admtinistration Canton WB l'ancienne de Jean Germain; Une Louis-du-Nord ainsi complétée est Mill Run U.S. l'ouest. par celle donSaintcomme suit: Félix A. les 20 auAmitrophe à la précédente e désormais constituée Desrameaux et nes (en cou- $7.94 $8.34 $0.46 l'aune propriété nant suir la rue-Nérée Numa mesurant 5 D. Charles Fages et Article 2-L'Admtinistration Canton WB l'ancienne de Jean Germain; Une Louis-du-Nord ainsi complétée est Mill Run U.S. l'ouest. par celle donSaintcomme suit: Félix A. les 20 auAmitrophe à la précédente e désormais constituée Desrameaux et nes (en cou- $7.94 $8.34 $0.46 l'aune propriété nant suir la rue-Nérée Numa mesurant 5 D. Sam, Magistvat, Ogé ler ct 2ème pons) Port-au-Prince, le 8 Juin 1943. mètres 88 de façade sur 9 mètres 74 de Succès Alexis respectivement profondeur et bornée au Nord, par MadeAssesseurs. Cornélie Massac; au sud, Article 3.-Le Présent Arrêté sera pude veate Prix de vente moiselle H. Sicard; : à l'est, par la Rue Re blié et exécuté à la diligence du SecrétaiPrix da nigociant- de vente Prix da marchand de détaillant Laurent l'ouest, Karl Seidel, Article en gros et rée Numa et à par re d'Etat de PIntérieur. Port-auconsignataite en détail suivant plan et proces-verhal d'arpentage du 8 Donné att Palais National, à 140ème de Denim XX 28" de Gatien Raoul Désenclos en date Prince, le 16 juin 1943, an €Victoriosos Mai 1931. PIndépendance. LESCOT Origine USA. Ces deux contiguès apparELIE piècc de 20au- $7.15 $7.50 $0.40 raude propriétés Karl Seidel et ComPar le Président: : nes le 10Juin 1943 Itiennent à Messieurs Le Secrétaire d'Etat de lIntérieur Port-au-Priace. VELY THEBAUD --- Page 3 --- LE MONITEUR pagnie: : la première crl vertu de cation prononcée en Idur faveut T'adjudi- le 3 sure sur le rivage 83 de vrier 1930 en l'étude He Maitre Fé- 107 de profondeur à l'ouest pieds façade sur AVIS Mauléus Douyon, notaire Georges la troisième et 130 à l'est; deuxième pour l'avoir aux Cayes; des la Un pied et demi mestire de sur la rue du Quai Il est porté à la sorts Dalisca, acquise confaçade sur 70 de ceux à il connaissance de tous date du 11 Mars Clodomir, 1931 etc. par acte en fondeur, et la quatrième mesure sur pro- juillet qui appartiendra que le jeudi ler Mauléus Douyon, de Maitre Georges (rue du Quai 17 pieds 4 pouces de la sera prochain, à 10 heures du matin, il nottire aux (ayes. sur 76 et demi de façade procédé, par devant la Telle, d'ailleurs, que la ditel La dite proiondeur. pale du Garage du Bureau des porte princise poursuit, comportelet s'étend propriété propriété appartient à la Mai- tions, sis à la rue des Contribucune exception, ni réserve. sans au- son K. Seidel et Compagnic, successeur de ville, à la vente au plus Casernes, en cette la maison Johs. offrant et dernier Les enchères seropt Jacobsen à qui elle fut enchérisseur, d'une mise à prix de Six Mille ouvertes sur la adjugée le 24 Mars 1925 en l'étude de NSV, série No. 1.319.496 motocyclette, et de trois marque le Secrétaire d'Etat Dollars fixée par Maitre Louis Numa, notaire auix et une chambre neufs servir pneus des Financgs. plus Casernes, en cette la maison Johs. offrant et dernier Les enchères seropt Jacobsen à qui elle fut enchérisseur, d'une mise à prix de Six Mille ouvertes sur la adjugée le 24 Mars 1925 en l'étude de NSV, série No. 1.319.496 motocyclette, et de trois marque le Secrétaire d'Etat Dollars fixée par Maitre Louis Numa, notaire auix et une chambre neufs servir pneus des Financgs. Les Cayes. véhicule ou à touts pouvant à ce K. Seidel et Compagnie, Çayes. An- mise à enchères de seront ouvertes sur la dimensions de autres ayant les mêmes cienne propriété Daltpr Aimé. Une le Secrétaire prix Six Mille Dollars, fixée par de Gdes. 300.00 roues, sur la mise à prix priété. fonds et batisses, des prod'Etat des Finances. (Trois cents Gourdes). de la Patrie et de lal Piace angle rues 2) Un emplacement près du batisses consistant enjune d'Armes, les La propriété se compose de deux Wharf. Gaston Margron armé et une maison dhabitation hallee en ciment d'emplacement située près du wharf portions Directeur Général en tôles; la dite propriété de 32 couverte pieds de à face l'ouest du Bureau du Port; elle est bornée en largeur du nord au sud sur 67 pieds de du Port;a par les dépendances du Bureau profondeur de l'est à f'ouest. . Frédéric ausud, par le littoral; à l'est, par AVIS La dite propriété appartient à Kart reau Villedrouin; au nord, par MoSeidel et Compagnie en vertu de Morrisset, d'après le procès-verbal Je soussigné, cation prononcée à lepr profit le 29 l'adjudi- d'adjudication; mais, suivant plan et Oreste Nau, Préposé des 1933 en l'étude de Maitre Juillet cès-verbal de larpenteur Jean pro Contributions de l'Ile de la Gonâve, exerDouyon, notaire aux Cayes. Georges M. Séraphin S. Martin en date du Baptiste 8 juin çant les fonctions de Receveur de l'EnreLes enchères 1937, la propriété se présente gistrement, avise le Public mise à sercnt ouvertes sur la Ouest-sud, 48 mètres comme suit: : choix de que j'ai fait prix de Deux Mille Dollars fixée métres; Sud-est, 32 75; Ouest-Sud, 51 Monsieur Joseph Stimphil pour par le Secrétaire d'EJat des Finances. sud, 75 mètres 20; mètres 50; Ouest de être mon Commis-Signataire au Bureau Un cahier des charges sera 75; elle est bornée Sud, 40 mêtres TEnregistrement, ce, conformément au l'étude du notaire ci-dessus oitles déposé en cupées par Laurent par H. les propriétés Oc- prescrit de l'art. 71 de la loi la sés pourront en prendre intéres- Pierre, Madame Sicard, Duquéres matière, et je réponds de sa régissant connaissance. 50; Ouest de être mon Commis-Signataire au Bureau Un cahier des charges sera 75; elle est bornée Sud, 40 mêtres TEnregistrement, ce, conformément au l'étude du notaire ci-dessus oitles déposé en cupées par Laurent par H. les propriétés Oc- prescrit de l'art. 71 de la loi la sés pourront en prendre intéres- Pierre, Madame Sicard, Duquéres matière, et je réponds de sa régissant connaissance. chet, Duquéres Veuve Janini, B. Blan- comme de la mienne signature Frédéric Pierre, Madame Veuvél propre. La Villedrouin et P'Etat. La Gonâve, le 21 mai 1943. Le Compagnie, propriété appartient à K. Seidel et d'ordre Sorgptnclafseconicas de Monsieur le éral, maison successeur de Johs. Oreste Nau, des Finances, Secrétaire d'Etat en faveur de laquelle Jacobsen Préposé Public porte A la connaissance du tion avait été prononcée le l'adjudicades 4 et que, 12 Février confornsément aux Décrets l'étude de Maitre Louis 2Avril Numa, 1924 notaire en mercredi l'on 1943, il sera procédé le aux Cayes. Je, à dix heures que du comptera 30 Juin 1943 Les enchères seront teur des soussigné, Raoul Delsoin, Collecle Ministère de Maitre matin en l'Etude et par mise à prix de Cinq Cents ouvertes sur la plissant les Contributions fonctions aux Cayes, remtaire à la résidence Hes Félix Pilorge, no- par le Secrétaire d'État des Dollars, Finances. fixée gué de de Directeur-I Déléau plus offrant Cayes à la vente 3) Ancienne des l'Enregistrement et Conservateur des immeubles et dernier enchérisseur peau, à Dexca, propriété Vernet. Benoit Mor- avise Hypothèques le du ressort des Cayes, nant à K. Seidel ci-après désignés apparte- de la contenance de Une propriété sieur Emile public que j'ai fait choix de Monle nom et Compagnie, firme dont terre à Dix carreaux de Rameau pour être mon Comde figure sur la première Liste Noire Vernet, y compris moulin à Va- mis-signataire au Bureau de Son Excellence JE Président de la Ré- par peur, Lilus sucrerie et tous accessoires, bornée ment, loi du conformément à l'article T'Enregistre- 71 de publique et dont les biens ont tjété mis sous risier St. Sévère, la rivière Carpes, Ché4 juillet 1933 et de l'article ler, du la séquestre Lois conforinement aux Décrets- grand Rémy, Jeannolius Jeannot et le décret-loi du 13 janvier 1939. des 18 et 29 Décembre 1941. chemin des Cayes à Laborde. En je Cette vente. sera poursuiviea la Cette propriété appartient à K. Seidel ture de conséquence, Mr. Emile réponds de la signa- U ce de la Banque Natonale de la diligen- et Compagnie, successeutr de Johs, mienne propre en ce Rameau comme de la que d'Haiti, Séquestre Républi- sen à qui le bien a été adjugé le 30 Jacob- vice de qui concerne le serral, sur les mises à Liquidateur Géné- cembre 1926 en l'étude DéEnregistrement et des / prix ci-après. de conséquence, Mr. Emile réponds de la signa- U ce de la Banque Natonale de la diligen- et Compagnie, successeutr de Johs, mienne propre en ce Rameau comme de la que d'Haiti, Séquestre Républi- sen à qui le bien a été adjugé le 30 Jacob- vice de qui concerne le serral, sur les mises à Liquidateur Géné- cembre 1926 en l'étude DéEnregistrement et des / prix ci-après. ges Mauléus de Maitre Geor- ques. HypothèDESIGNATION Les enchères Douyon, seront notaire aux Cayes. Aux le 19 mise à. prix de ouvertes sur la Cayes, mai 1943. 1) No. Propriété, fores et batisses, Rue du fixée par le Quatorze cents dollars, Quaj, 10. La Hropriété est Secrétaire d'Etat des FiR. Delsoin, Collecteur de quatre portions 1 Une portion composée Rue du nances. Quai mesurant 69 pieds de façade sur 103 Un cahier des charges sera de profondeur, la portion l'étude du notaire ci-dessus où déposé les en Jeuxieme me- Iressés inté- Je pourront en prendre connaissance. posé soussigné, des Pierre Ph. Pamphile, PréContributions de Mirebalais, --- Page 4 --- LE MONITEUR exerçant les fonctions de Receveur de tion, il est accordé un délai de trois mois AVIS TEnregistrement, avise le public que j'ai à tous ceux qui prétendraient y avoir des du Moniteur donne avis fait choix de Monsieur Landers Louis droits, si aucuns sont, pour présenter leur La Direction être mon commis-signataire au Bu- réclamation soit au Bureau des Contribu- que les abonnements doivent être payés pour de ce, conformé- tions de Grand-Gosier, soit au Bureau des au Bureau du Caissier du Moniteur et de reau TEnregistrement, de l'article 71 de la loi Contributions de Jacmel, ou à l'Adminis- l'Imprimerie de l'Etat: les quittances ne ment au prescrit des Paêtre données chez l'abonné. régissant la matière, et je réponds de sa tration Générale Contributions, peuvent pas signature comme de la mienne propre. lais des Finances, à Port-au-Prince. La date d'échéance étant portée sur la Fait ce jour six mai mil neuf cent qua- Port-au-Prince, le 23 Mars 1943. bande-adresse de chaque numéro, été effectué si, à date, le n'a pas rante trois. cette du paiement le service du en vue renouvellement, Pierre Ph. Pamphile, Albert Béliard Journal sera supprimé. Préposé des Contributions de Mirebalais. Directeur Général-Adjoint LE MONITEUR AVIS DOMANIAL AVIS Directeur: : FELIX BAYARD Il est dénoncé à la vacance un terrain la loi numéro : 20 centimes sis à l'habitation <Guimby>, section de Conformément à l'article 15 de Le Pot-de-Chambre, commune de Grand-Go- du 14J Juin 1841 sur les successions vacanABONNEMENTS sier. . Préposé des Contributions de Mirebalais. Directeur Général-Adjoint LE MONITEUR AVIS DOMANIAL AVIS Directeur: : FELIX BAYARD Il est dénoncé à la vacance un terrain la loi numéro : 20 centimes sis à l'habitation <Guimby>, section de Conformément à l'article 15 de Le Pot-de-Chambre, commune de Grand-Go- du 14J Juin 1841 sur les successions vacanABONNEMENTS sier. tes, les créanciers de la succession de la Ce terrain, d'une superficie de quatre- dame Philtise Journal, échue à la vacance, par an : vingts carreaux de terre environ, est bor- sont invités à présenter leurs titres, dans Etranger 20.00 né: Au Nord par. les Héritiers Royer, au un délai de six mois, à partir de cette date, Port-au-Prince 12.00 Sud les Héritiers Estriplet, à l'Est par soit au Bureaut des C ntributions des CaProvince 15.00 les Héritiers par Noé Garat et à l'Ouest par yes, soit à YAdministration Générale des 6 mois: les Héritiers Pirus, tous prétendus pro- Contributions, sise au Palais des FinanEtranger 12.00 prjétaires. ces, à Port-au-Prince. Port-au-Prince 7.00 A partir de la date mentionnée ci-des- Port-au-Prince, le 21 Janvier 1943. Province 8.00 sous qui est celle de la première publica-1 BANQUE NATIONALE DE LA REPUBLIQUE D'HAITI Département Commercial Situation au 30 Avril 1943 PASSIF ACTIF 23.730.619.00 23.730.619.00 Gourdes en Circulation. Réserve contre circulation. Dollars ot1 Encaisse Métallique 19.824.256.90 Titres Séries A et Cdu Gouvernement d'Haiti 2.902.900.00 Capital 5.000.000.00 Portefeuille Eligible 1.003.462.10 Surplus 446.833.33 889.992.75 3.561.866.85 Réserves Caisse Provisions et autres comptes à régulariser. 29.899.54 Dépôts en Comptes Courants, Epargne ct alt19.458.763.70 tres dépôts. 6.397.914.05 Monnaies Etrangères et Valeurs Métalliques 113.900.92 Gouvernement Département Fiscal d'Haiti.. B.N.R.H.. 1.058.507.53 Caveau Monnaie Fiduciaire. 19.546.669.60 2.096.022.31 Fonds de la Monnaie Fiduciaire. 2.096.022.31 Di par Banques à l'Etranger. 9.134.356.28 Dû à Banques à l'Etranger. 209.295.22 37.368.95 Portefeuille 945.401.48 Autres Comptes Créditeurs.. 81.551.19 Immeubles 307.931.13 Succursales et Agences... Autres Comptes Débiteurs.. 27.391.552.31 Comptes d'Ordre. 27.391.552.21 Comptes d'Ôrdre.. Gdes.. 86.828.319.88 Gdes.. 86.828.319.88 Certifié conforme aux Livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti Département Commercial Port-au-Prince, le 12 Mai 1943 Macdonald c. .931.13 Succursales et Agences... Autres Comptes Débiteurs.. 27.391.552.31 Comptes d'Ordre. 27.391.552.21 Comptes d'Ôrdre.. Gdes.. 86.828.319.88 Gdes.. 86.828.319.88 Certifié conforme aux Livres de la Banque Nationale de la République d'Haiti Département Commercial Port-au-Prince, le 12 Mai 1943 Macdonald c. E. Van Waterschoodt A. J. Vice-Président & Directeur Contrôleur --- Page 5 --- LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites pullication dure trois mois.) (La NOM DES SOUM. Prailes CONTE ENANCE Dates de prturatatien pahllation NOM DES SOUM Premitre Situation des biens da demandes CONTENANCE Dates de prtarotation pablication 7 Dke. 42 Skaation dea biens des demandes Un terrain mesurant 1 bec. Antoine 28 Bastien. Macs 1939 7Dk.42 Com. des Anses-A- care 29 borné: Au Nord par Un terrain de ja contenance Célinois 24 Mars Fagas. 1939 Pitres, Habitation Sanlis Sainvylis, an Sad par Com. de Camp- d'us hectare 29. burné: Au Boucan-Pet. Médésir Cerameat, à l'Est par Perrin, Habitation Nokd, ad Sud,à 1'Est et à Estinvil Joseph et à T'Ouest Lianne- panier. rOjest par l'Erit. Luméais.. 71 Dk.42 Alexia. d'une étendue d'us Saintilmé Dina 7 Dk. 42 de. Grand- Unterrain d'une étendue de Mats 1939 Com. dea Anses-A. G terrain Au Nord, 28 Mars 1939 Com. borné: Au Nord, poNrg, hectare 29 borné: Bassin, Htion Con- 3 Hectares l'Etat Pitres, Habitation au Sad, à l'Est et à I'Ouest seil. ATEst et à l'Odest par, Agénor Boncan-Pétt. l'Etat. 7Dk. 42 inodrupé et au Sud pàr I' Etat. terrain meaarant 2b56 Mérilia Frère-Saint. Mars 1939 aux droits 0: Frahgois 4s Louis Théodore. 71 Dé.42 Com. des Habitation Anses-à- borné: Au Nord, au Sud. 28 Com. de Grand- terrain de la, contenance Nord 24 Maci 1939 Pitres, l'Est et à I'Ouest par l'Etat. + 7Dk. Bassin, Habitation. Se hectares boené: Aa Sad Grand-Bois. Ansa-à- Un terrain de Ia contenance Céralis Césaire Mars 1939 Jacques Léon. au Com. des bectare 29 borné: Au 28 Bourgeois. par de droid, à V'Est et à Pitres, Habitation Nord d'an par Nord, au sud par F par l'Ett inoccnpé. Mme Maréus Piesce. 7Dk.42 Bonnite. Thomas Alexandre. à TÉst Commune de Don- Un terrain de la contenaace Au Nord 24 Macs 1939 par qui de droit et à I'Ouest don, Htion Prieare. de bectares Mme. Maréus botné: Marc, an e: Massé. tercain de la contenance Marcel Renand. Mars 1939 7Dk.42 E par Rosemar aux droits Com. de Mireba- Mont- de 4 hectares enviton borné: 28 derEtat, à l'Est par l'Etat Marc lais, Htion. Un terrain de la contenaace Au Nord 24 Macs 1939 par qui de droit et à I'Ouest don, Htion Prieare. de bectares Mme. Maréus botné: Marc, an e: Massé. tercain de la contenance Marcel Renand. Mars 1939 7Dk.42 E par Rosemar aux droits Com. de Mireba- Mont- de 4 hectares enviton borné: 28 derEtat, à l'Est par l'Etat Marc lais, Htion. Au Nord par Vilus, au Snd à Lolo et à l'Ouest Bayard. l'habitation Denizar, Enaillo occepé par Génard EEE fal par St-Armand Desire. lea. Langaia Milius 7 Dk.42 et à TOuest par Tide 6m Muller Salomon, 7Dk.42 Commune de La Unj terrain de la conjenance borné: 25 Mars 1939 Comi de Terrier- Une propriété mesuraat de 28 Mars 1939 Chapelle, Habita. d'un carrean de Marc terre Dateeil Rouge. Rue St.- de fagade sur 7m Au Nord profoa- par tion Lafagoe. Aul Nord droite 2 TEtat, su Sad Pani. deur bornée: Phanord aux droits aux I'Etat occupe Mériné Iliemma de l'Etat, au Sud et à l'Ouest à RA I'Est età FO.MES par par l'Etat etal l'Est Etienne. par l'Ecat 7 Dk.42 T'Eat. Caristil Merisca. 71 Dk.+2 occupé par Tina la contenance Dizara Jacques Com. des Anses-à- Un terrain d'une étendoe Nord de 25 Mars 1939 Commune d'Aquia. d'un Un terrain bectare de borné: Au Nord, 28 Mars 1939 Pitres. Htion. Bon- 2h56 borné: Au Habitation Belaire. à l'Est et à l'Onest can Pété. Joeeph. au Sadpat, T'Etat Jean d et à an Sud, 7 Dk.42 réis. à l'Est Bésabé. par Cha- G: terrain T'Etat. dont la contenance Rosier Roséas. Mars 1939 l'Opest par Augustin Ja-Charle.. 7Dk.42 Com. de La de terre bor. 29 Com. des, Anses-à. Un tercain dont la borné: contenan- An 25 Mars 1939 pelle. Htion Bail. est né: de Au Nord, carreaox au Sud,TEst Pitres. Htion. Bou- ce de 2h56 à l'Est et à par l'Etat et à I'Ouest par can Peté. RE au Sudi f'Etat. Marius Dorvilier. Jean-Louis JeanJ'Cuest par delta contenance Fédalia Auez-Homme. 7Dk.42 Com. de Tiburon, Un tercain de la contenance Au Nord Lonis7Dk.42 Com. des, Anses-à. Un terrain bectare 2P borné: Au 25 Mars 1939 Habitation Cabrit. d'un hectare borné: Thermidor Jn- 29 Mara 1939 Pitres, Htion. Bou- d'an, Ndrd et à T'Ouest par l'Etat, les Htres. par un chemin can Peté. Velcy et à 1'Est auSud à Eetre auSud public, à l'Est et l'Ouest par pa; att. Panl. Iarael Isaac 7Dk.42 i'Etat. Ja-Louis Dorival. 7 Dk.42 Com: de T'Ans- Ue terrain d'une Au étendue Nord d'an 25 Mars 1939 Com. de Camp- Un terrain bectare dont la 29 contenan- boraé: 29 Mars 1939 d'Hainaalt. Velcy et à 1'Est auSud à Eetre auSud public, à l'Est et l'Ouest par pa; att. Panl. Iarael Isaac 7Dk.42 i'Etat. Ja-Louis Dorival. 7 Dk.42 Com: de T'Ans- Ue terrain d'une Au étendue Nord d'an 25 Mars 1939 Com. de Camp- Un terrain bectare dont la 29 contenan- boraé: 29 Mars 1939 d'Hainaalt. Habita- heftare borné: Sud Brévil a Perrin, Habitation ce est Nord, d'an au Sud, A'Est et à tion Jaguenot. TBut, Charles au aux AEL de l'Etat, Boisrond. Au l'Ouest par l'Etat. Polidor Pierre 7 Dk.42 'Est Jeannéus Jean, Com. de Fort-Li- Un tecrain mesurant Nord, au 1 hectare Sud, à 29 Mars 1939 TEtat, et " T'Ouest Dprléus parlEtat Nicolas. berté, quartier de borné: l'Est et Au à T'Ouest par le reste octupé Upe propritté par mesurant 6m25 Mr. Catinat Régiatre. 1939 7Dk.42 Fercier. Habitation du terrain. François. 71 Dk.42 Com. du Cap-Hai- defaçade sur 10m de profon- 25 Mars Caillot. de Caracol, Un terrain de la contenance Paulydor 29 Mars 1939 tien, Roe St.-Jac- déur bornée: Au Nord Com. Htion Fleury. de 2 hectares borné: Au Nord T'Eques. ude ruelle, au Sud par ELSE par Ardonin Jn-Bapriste à l'Est ridBriette aux droits de l'Etat, tat. au Sud par T'Etat, Altidor aux ATEst Péricles Ja-Phipar, Polymus à litpe et Si TOpest par la rue droits l'Etat de l'Etat occupé et par l'Ogest LuJ-Jacques. Lysimond Tasis. 7Dk.42 par I Dk.42 Com. de Camp- Un terrain de la contenance Au Nord, 27 Mars 1939 de ménès. Un terrain la contenance Jean Salnave. Mar 1939 Porrin, Habitation de 2h58. boreé: et à I'Onest Com. Fort-Li- de d'un bectare Sat Au Nord, 30 Lianne-panier. ad Sud, à l'Est berté. quartier Htion. Pa- au Sud, à l'Est et à lOuest par l'Etat. étendue d'un Deslanges Casséns. 7Dk.42 Ferrier, le reste du dit terrain. Jean 7Dk.4 Com. de Camp- Un terrain d'une, Au, Nord, 27 Mars 1939 radès. Com. de Fort-Li- EN terrain de la contenance Chonte. 30 Mars 1939 Perrin, Htion Bois- hictare Sud, 29 à botné: l'Hst et à 1'Ouest berté. Htion. Meil- d'un hectare à l'Est borné: et Au à TOuest Nord, rond. af pjr l'Etat. Noël. 71 Dk.42. lac. au Sud, le reste du dit terrain. de Avana Micbel. 71 Dé. 42 Com. de Camp- Un terrain d'upe Nord, d'an Reçoive 27 Mars 1939 Com. de Fort-Li. #. propritt mesurant 4m 30 Mars 1939 Habitation hectare. 29 boiné: etre de façade sur 20m profondeer Perrin. panier. ap Sud, à T'Est et à 1'Ouest berté, quartier Petite rue. lac. au Sud, le reste du dit terrain. de Avana Micbel. 71 Dé. 42 Com. de Camp- Un terrain d'upe Nord, d'an Reçoive 27 Mars 1939 Com. de Fort-Li. #. propritt mesurant 4m 30 Mars 1939 Habitation hectare. 29 boiné: etre de façade sur 20m profondeer Perrin. panier. ap Sud, à T'Est et à 1'Ouest berté, quartier Petite rue. bornée: Au R par l'Etat Lianneper l'Etate de André Joseph. 7Dk. 42 Ferrier, inoccupé, au droits Sud paromtar de l'Etat, à Com. de Fort-Li- Un terrain d'une étendue Au Nord. 27 Mars 1939 Henriaux à l'Ouest par le reste berté, Qoartier de 4 a bectares Sud. à borné: TEst et à I'Ouest l'Est'et de la propriété. Petit-] -Manuel Lagost. 7Dk.42 Ferrier. Habitation Phr le reste dh terrain. 7 Dk.42 Com. de T'Anse- Un terrain la contenance Au Nord 30 Mars 1939 Meillac. la contenance Tiogène Cénatns. Htion. d'un hectare E Com. de Fort-Li- Un terrain borné: de Au Nord, 27 Mars 1939 d'Hainauit. par Cornélia aux droits de l'Eberté, Quartier de dun Sud. hectare à l'Est et à 1'Oaest Génève. tat, au Sud par, les Htrs. PeFerrier. Habitation per ap le reste du dit terrain. 7Dk. +2 tit Couloete. l'État. à l'Est et Meillac. de Fort-Li- Un terrain, d'une étendue de Altidor. 27 Joseph. Mars 1939 Mme Therme, l'Etar occapé l'Etat. par Com. de 3 hectares borné: Au Nord, Fow par 7 Déc. 42 berté, quartier Habitation * Sud, à T'Est et à l'Ooest Mazier. mesorant 3 car- Emmanuel Tingak. 1939 Ferrier, far le reste du dit terrain. 71 Dé.42 Com. de St-Marc, Un terrain de terre borné: Au 30 Mars Caillot. Commane de, Fost- Un terrain de la contenance AuNord. Sail Neptune 27 Mars 1939 Htion. Robion. E au Sud. à 1'Est et a Habitation dun hectare borné: per rBit Liberté, zu Sud, à l'Est et à T'Ouest rOm Dabroge. tar 1'Etat. --- Page 6 --- LE MONITEUR NOM DBS SOUM. Prumite CONTENANCE Dates de prtstatation NOM DES SOUML Pranitre Sitoation dus bien des demandes pebliestion CONTE ENANCE Dates dr prisestation Bitsation des bie ds demaades pablizatios lhectare Mme Néida Sterlin.. 71 Dé. 42 Joseph. 7 Dé. 42 Com. de Tros-de- Poué. Un borné: terrain Ao et a I' "Ouest 31 Mars 1939 5 bec- St-Jalien sere. de Caracol, Un terrain mesurant 30 Mars 1939 Nord, Htion. par l'Etat inoccupe, au Sud Com. tares borné: Au Nord par Antoine Charles aux Htion Pleury. Ardonin Jn-Baptiste aux par droits de l'Etat et a l'Est par droits de T'Etat, au à l'Est Sad par par on chemin. 12m Lanriston Guerrier. . 7DE. +2 Luménès, l'Etat, l'Etat, et Com. ant 30 Mars 1939 Nord, Htion. par l'Etat inoccupe, au Sud Com. tares borné: Au Nord par Antoine Charles aux Htion Pleury. Ardonin Jn-Baptiste aux par droits de l'Etat et a l'Est par droits de T'Etat, au à l'Est Sad par par on chemin. 12m Lanriston Guerrier. . 7DE. +2 Luménès, l'Etat, l'Etat, et Com. de Tron-da- Une propriété mesurant 31 Mars 1939 Ulrick Jn-Baptiste. l'Etat occopi par Nord. Rue Poadri- de façade sut 10m de àl'Ouest par bornée: Au a Dantis. de Panlus Ménard. 7Dk.42 ère. fondeur par un chemin vicinal, Commune de Car- Un terrain de borné: la contenance Au Nord 30 Mars 1939 au Sud et à à l'Ouest par la l'Etat rue col, Htion. Mareth. 19 hectares Jeantina Mondéla aux inoccupé et l'Est par par droits de l'Etat, an Sud par Pondrière. terrain 1h29 Marcel Bratas. 7 Dé. le chemin condaisant à CaraCom. des Anses- à- Un Nord mesurant l'Etat ler. Avril 1939 de la borné: Au col, a l'Est par le reste Pitres, Habitation au Sud' Dagène dite habitation et à l'Ouest Maagay. inoccupé. T'Etat, à Daus aux droits - par le chemin conduisant 71 Dkc. 42 à l'Est et à l'Ouest Limonade. Mme. Renald Cedrsz.. par Mora 71 Dk. 42 dont la AngE de Boabon. Un terrain contenan- 30 Mars 1939 occapé d'une étendoe de Ataestois Cherise. Com. Bonbon. ce n' est déterminée borCom. des Ansea-à- Un terrain Au Nord, au ler. Avril 1939 Htion. né: Au Soact au Sud, àl l'Est on Pitres, Habitation 2b58 Sud, à borné: "Est et à l'Ouest par par I"Etat et a l'Ouest par 71 Dk.42 Bonlaille-rose. l'Etat inoccupé. Jalmé. 7 Dé. 42 Lascaho- chemin Une propriétt public. dont la cos- Gerléus 31 Riché. Macs 1939 Com. des Anses-A. Un terrain de la contenance Nord, de au Volcins ler. Avril 1939 Com. bas. roe de La Soarce. tenance n'est Au Nord pas par, déterminte la rne Pitres, Habitation Sud. 2h58 à borné: l'Est et Au à l'Onest par bornée: La, Source, au Snd. à l'Est Boncan-P#tt. l'Etat inoccopé. Mertilien Emitil.. 7Dk.42 à l'Ouest T'Etat. Jacques Moristil, 7Dk.42 Com. des Anses-à. Un terrain dont la contenance An ler. Avril 1939 de Grand- 6. terrain f". la contenance Nord 31 Mars 1939 Pitrea, Habitation est d' 'un bectare 29 à borné: l'Est età Com. Habitation de 3 hectares borné: Au Boncan-Pété. Nord, au Sud, Bassin, Théodore Louis aux l'Ouest par l'Etat inoccupé. par. à Joseph.. 7Dk.42 Bourgeoia. Anses-à. Un terrain dont la contenance An ler. Avril 1939 de Grand- 6. terrain f". la contenance Nord 31 Mars 1939 Pitrea, Habitation est d' 'un bectare 29 à borné: l'Est età Com. Habitation de 3 hectares borné: Au Boncan-Pété. Nord, au Sud, Bassin, Théodore Louis aux l'Ouest par l'Etat inoccupé. par. à Joseph.. 7Dk.42 Bourgeoia. droits de lEtat, au Sad, l'Etat Com. des Apses-à. Un terrain d'une étendue d'an Noëlcius 4 Avril 1939 1'Est et à IOuest par 7Dk.42 Pitres, Habitation hectare 29. borné: Derilus. Au au Nord Sad inoccupe. Un terrain d'ane étendue de Laurius 31 Loriaka. Mar 1939 Terre-Froide (Man- par Dar Déristil Cadet, à l'Est Com. de I'Anse- Habita- 2 hectares borné: Au Nord gny). Camil Simogene Cherise et à l'Ouest d'Hainault, Bayard ainsi connn, an par Michel Semé. 7Dk.42 tion Gravelas. tta St.Amant anx droits David de Fort-Li- t terrain dont Ja contenance Rachel 5 Clément. Avril 1939 de Ets à l'Est par Com. de est d'un hectare borné: An Pierre, l'Etat, et à 1'Ouest Nicolas. par 7Dk.42 berté, Fercier, Qnartier Htion. Pa- Nord et à l'Ouest l'État. Lycor lEtat occapé par 2 hecta- Ios Colo. radès. gue Blot aux droits P; Charles, Com. de I'Anse- Un terrain Au mesurant Nord Arius 31 Mars 1939 au Sud l'Est Stérius l'Etat d'Hainaalt, res Richard borné: aux droits " T'Etat l'Etat " par Alexis FalaEDN 71 Dk.42 Htion. Jaguenot. au Sud Gachette ainsi conoccupé 1h29 Dieulhomme Etienns.. nn, à E par Louis CharCom. de Camp- Un borné: terrain Au Nord. mesurant au Sad. à 5 Avril 1939 les. T'Eut, et à T'Ouest pat Perrin, Habitation l'Est et à T'Ouest par l'Etat. 7Dk.42 l'Etat occupé Philippe Frévins Cadet. 71 Dk. 42 Boisrond. Un terrain de la contenance Gervilin Gervil.. 1939 Com. de, Camp- Un terrain P" la, borné: contenance Au 31 Mars 1939 Com. de Camp- d'un hectare 29 borné: Au 6 Avril Perrin. Habitation d'un hectare 29 à l'Est et à Perrin, Hapitation Nord, au Sud, a T'Est età Laumon. Nord, T'Ouet au par Sud. l'Etat. Fistommé Dormbes. 71 Dk. +2 Laumon. I'Ouest par l'Etat. la Saint-Morin, Moris.. 7Dk.42 de Camp- Un terrain mesarant 1h29 a 31 Man 1939 Com. de Camp- Un terrain de borné: contenance Au 6 Avril 1939 Com. Habitation borne: Au Nord, au Sud, l'Etat. Perrin, Habitation d'un bectare au Sud. 29 à I'Est et à Perrin. Lramon. l'Est et à 1Ouest par 1h29 Occios Joweph. 7Dk.42 Boiarond. is.. 7Dk.42 de Camp- Un terrain mesarant 1h29 a 31 Man 1939 Com. de Camp- Un terrain de borné: contenance Au 6 Avril 1939 Com. Habitation borne: Au Nord, au Sud, l'Etat. Perrin, Habitation d'un bectare au Sud. 29 à I'Est et à Perrin. Lramon. l'Est et à 1Ouest par 1h29 Occios Joweph. 7Dk.42 Boiarond. Nord, 1'Ouest par T'Etat. 7Dk.42 Com. de Camp- Un terrain borné: mesurant Au Nord, au 31 Mars 1939 des Anses-A. Un terrain de la contenance Annestoit 8 Avril Joachien.. 1939 Perrin, Habitation ares Sud, à l'Est et à l'Ouest par Com. Pitres. Htion Ter- d'un hectare 29 a borné: età Au Laumon. l'Etat. Francins Jendi. 7Dk.42 re- Froide. Nord, au Sod, l'Etat T'Est inoccupt. de Camp- Un terrain de la contenance An 31 Mars 1939 l'Ouest par 2h58 Datreil Milord. 7Dk.42 Com. d'un hectare 29 borné: à de Camp- Un terrain mesurant à 8 Avril 1939 Perrin. Habitation Nord, au Sud, à l'Est et Com. Htion Bras- borné: Au Nord. au Sud, Laumon. f'Ouest par l'Etat. Lacier Pompdus 71 Dk.42 Perrin, Gaache. l'Est et à 1'Ouest par l'Etat. 4 mè- Jean Henry.. 7Dk.42 de Camp- Un terrain mesarant Sud, 1b29 à 31 Mars 1939 de T'Acal-do- Une propriété mesorant 7 10 Avril 1939 Com. Habitation borné: Au Nord, au Com, Nord, Rue St-Thé- tres de façade sur mètres Au Nord de Perrin, Laumon. l'Est et à TOuest par l'Etat. 2h58 Dieadonne Beasya 7Dk. 42 odore. profondeur bornée: Nelson aux droita Com. de Un terrain Au Nord, mesurant au Sud, a 31 Mam 1939 l'Etat, Amazile au Sud et à 1'Ouest borné: à Perrin, Aamz l'Est et à 1'Ouest par l'Etat, 7D Dk.42 # par Ténéus Jasmin et T'Est Boirrond. Un terrain de la contenance Geffrard Dorméos. Mar 1939 par Rugène Joseph. 5m Mme. Zaire Bessos. 7Dk.42 Com. de Camp- d'un bectare 29 borné: Ap 31 Jacmel. Une propriité mesurant 11 Avril 1939 Perrin, Habitation Nord, an Sud, à 1'Est eta Com. de de façade sur 10m de proLaumon. l'Ooest T'Etat. 7Dk.42 Rue Raquettes. Geffrard Dorméos. Mar 1939 par Rugène Joseph. 5m Mme. Zaire Bessos. 7Dk.42 Com. de Camp- d'un bectare 29 borné: Ap 31 Jacmel. Une propriité mesurant 11 Avril 1939 Perrin, Habitation Nord, an Sud, à 1'Est eta Com. de de façade sur 10m de proLaumon. l'Ooest T'Etat. 7Dk.42 Rue Raquettes. a a a N fondeur bornée: Au Nord d'une étendue de Cadélien Cadet., au ReP"i Com. de Camp- 2h58 Un t borné: Au Nord, au 31 Mars 1939 la l'Est rue et Raquettes. à J"Ouest par T'Etat. Usma Orélus. 7Dk. 42 Perrin, Habitation Sud, l'Est et à l'Ouest par de Fort-Li- Une propriété merurant de 4m de 11 Avril 1939 Boisrond. l'Etat. 1b29 Dieuverne Dieuvert. 71 Dk.42 Com. berté, quartier de fagade sur 30m Un terrain mesurant Mars deur bornée: An eree eom. de Camp- borné: Au Nord, au Sud, à 31 1939 Ferrier, rue Fermée. Mmse. Alexinord Jean aux à Perrin. Habitation T'Est et à T'Ouert par I'Btat. Francilbomme Fras- 7Dk.42 droits de l'Etat, an Sud, le reste Boisrosd. Un tertain dont la contenance T'Es: età 1'Ouest, par Com. de Habitation Camp- est de 2h58 borné: An Nord, cinque. 31 Mars 1939 de la dite propriftt. I Dk.42 Perrin, au Sud, à l'Est et à I'Ouest Une propriétt mesurant 4m Louis 11 Guerrier.. Avril 1939 Laumon. I'Etat. Journalier Nérestast.. 7Dk.42 Com. de Fort-Li- de de fagade sur 30m deprofont: terrain mesurant 2h58 Mar 1939 berté. quartier deur bornée: Au Nord, aa Com. de Habitation Camp- borné: Au Nord, au Sad, à 31 Ferrier, rue Permée. Sud, à l'Est et à l'Ouest par Laumon. Perrin, 1'Est et à 1'Ouest par l'Etat. de Nogaus Losty. 7Dk.42 le reste de la proprieté. th29 Arinte Jn-Baptiste. 7Dk.42 Com. de Campy Un terrain borné: d'une Au étendue Nord, an 31 Mars 1939 Com. des Anses-à- Un terrain Au Nord, mesorant an Sud. à 11 Avril 1939 Perrin, Habitation 2h58 Sad, a l'Est et à l'Ouest par Pitres, Htion Ti- borné: l'Est et à l'Ouest par l'Etat. Laumon. TEut. 1h29 Lysima, Tanis. 7Dk.42 Café. inoccupé. d'une ésendue de Véus Fidele. 7 Dk.42 Com. de. Camp- borné: Un terrain, Au Nord, mesarant au Sud, à 31 Mar 1939 Com. de Fort-Li- Un 2 hectares terrain borné: Au Nord, 11 Avril 1939 Petrin, Habitation l'Est et a l'Ouest par TEtat. 7Dk.42 berté, Htion Para- au Sud. à l'Est le reste du Lianne- de -panier. Trom-da- Un terrain mesorant 4 hecta- Prévilien 31 Mars ST dès. dit terrain Pidm par Com: Nord, Htios Des- res borné: Au Nord et " Eliasaint Sur Aimé aux Sad par T"'Etat inoccupk. droits de l'Etat. vareone. 1'Etat tal'Omest Présumt !Etat. George aux droits E k.42 berté, Htion Para- au Sud. à l'Est le reste du Lianne- de -panier. Trom-da- Un terrain mesorant 4 hecta- Prévilien 31 Mars ST dès. dit terrain Pidm par Com: Nord, Htios Des- res borné: Au Nord et " Eliasaint Sur Aimé aux Sad par T"'Etat inoccupk. droits de l'Etat. vareone. 1'Etat tal'Omest Présumt !Etat. George aux droits E --- Page 7 --- 307; LE MONITEUR NOM DES SOUM. Premile CONTENANCE Dates de pristatation NOi DBS SOUML Premitn Sitaation des biens den demandes philasen Die. 42 CONTENANCE Dates de preseotation peblication Louis 14 Sitaation das bimn des demandes Com. des Anses-à. Un terrain de la borné: contenance Aa pwagre Aveil 1939 14 Déc. 42 Pitres, Htion. Ter- Nord d'un hectare Camil 29 Vherise aux St-Marc. Un terrain dont Ia contenance Alméise 11 Lucien.. Avril 1939 re-Froide. droits " lEtat, au Sad par Com. Htion de Trou-Crabe. a 'est pas délerminée borne: Au Guépe ainsi connu, à l'Estpar Nord par Mme Germain, Pinard. an à Elissain anx droits de Izidor. l'Etat Dk. 42 Sud par Daluge chemin pablic etàl l'Ouest parHoracis 4 m de Berthicie Jacques. 14 FEst par pa Com. de Fort-Li- Un propriété mesurant 22 Avril 1939 et à T'Ouesi le étendue littoral, d'un Daréas Paul 14 Dic. 42 berté, quartise de fagade sur 30m Au profondeur à l'Est, Un ss" Commune de Ti- terrain 50 Te ares bornéi Au 13 Avril 1939 Ferrier, Grand'Rue. bornée: ('Etat inoccapé. buroa, Htion. Ta- bactare Nord et à 'Ouest par f'Etat. àl'Ouet Sud par la roe da Poat. 14 Dic. 42 verao. Htrs. + M. 10m Etiennette Germain. aa Snd pat les à l'Est par un Com. de Milot, Rue t:, sur mesurant 15 mêtres 24 Avril 1939 Grandoit 14 Déc. +2 Ste-Cacherint. de bornée: Au E chemin te d'une étendue d'on Méticia Luady 1939 de profondear Leconte Etienne, au Com. des Ansea-A. Un terrain 29 borné: An Nord, 13 Avri Nord par Pitres, Habitation hectare et à l'Ouest Sud par Antoine Louis.1TEr à l'Onest Anses-a-Pitres. au Sud. à I'Est Déc. 42 par ane ruelle et l'Etat inoccupé. Chéry 14 le Calvaire. 14 Dic. 42 Bane étendut de 2 Délanoir dont la contenance Léonard Philidor. Commane de Cara- G terrain Au Nord 14 Avril 1939 Com. de Bosbon, tr terrain déterminée. borné: 25 Avril 1939 col. Hrion Fleury. hectares Albert Jacques bosné: aux droits PA Htion Bonbon. n'est Au Nord, pas au Sud, à l'Est l'Etat, au Sud l'Etat, à l'Etat etàl l'Onest par un E: l'Est par Dalis FtE FEtat, min public. Fancber Mogalls 14 Dk. de Cara- G terrain Au Nord 14 Avril 1939 Com. de Bosbon, tr terrain déterminée. borné: 25 Avril 1939 col. Hrion Fleury. hectares Albert Jacques bosné: aux droits PA Htion Bonbon. n'est Au Nord, pas au Sud, à l'Est l'Etat, au Sud l'Etat, à l'Etat etàl l'Onest par un E: l'Est par Dalis FtE FEtat, min public. Fancber Mogalls 14 Dk. 42 il'Ouest TEtat occapé pat 14 Déc. 42 Com. de Bonbon, Une propriétt n'est pas dont déterminée la conte- 25 Aveil 1939 Luménès Un terrain REr d'une éteadue de Christian Nod 1939 rue de l'Eglim. nance Nord par na cheCommune de SaintAu Nord 14 Avril bornée: Au au l'Est et Marc, Htion. Niel. 32 a 25 calt borné: St-Marcmin public. l'Etat. Snd, la rocc public rEtat. à l'Ouest par la conte- Octavia Nicolas 14 Déc. Eathir au François Sud. par Gustinvil Com. de Lascabo- Une propriét n'est dont déterminés 25 Avell 1939 A'Est anx droitt par de T'Etat et à baa. Rue St-André. bornée: nance Au Noms par Occida l'Ouest parl'Etat occupé par Conlon aux droits de T'Etat. VicRegisme Réistre. Maison 14 Dle 42 sa. Sud la caelle La de Sal- Un terrain id'une étendue de Almessin 15 Avril 1939 toire, à PL par la rue l'Etat. St.- Commane Mar- 2h 56 borhé: Au Nond par André et à TOuest par Jérôme Cherila 14 Dk. 42 trou, Section Siméon Piere aux droits de Com. de Ouasa- Un terrain de la contenance Au 25 Avril 1939 brigaol. l'Etat, au $ud et à l'Est par Habitation de 12 hectares borné: à l'Est et à l'Etat inoctapé et à T'Doest Eximé miathe, D'Oamond. Nord, au Sud, la Colonie AgriRal l'Etat bccupé par Ja-Chades 14 Déc. 42 l'Ovest cole. par Josié Joseph 14 Di. 42 Com. des Anses-à. Un terrain t la contenaace Au Nord, de au Chalescia 15 Avril 1939 Com. de, Grande- Un terrain hectare de 29 la borné: contenance Au 25 Avril 1939 Pitres. Htion Ti- Sud. 3h. 87 à T'ES bodne: et à TOuett par Saline, Htion Lata- d'un Nord et à l'Est Viléua Nodl Café. l'Etat inoccupé. Saintilmon Josepb 141 Dk.42 pie. François, Sad pr par FranCom: de Milot. Ha- Un tecrain de la cogtenance borné: 17 Aveil 1939 Servins et # ['Ouest Dic. bitation Montali- d'un hectart et demi Norzil. d'un Pierrelien Jaavler. 14 42 Au, Nord per Chachoute aax Grande- f tercain d'ane étendue Nord 25 Avril 1939 bor. droits de Etat, au Sud par Saline, Com. fedien La- bectare 29 borné: Norzil, Au an Sad l'Etat occupe par, l'Etar Augustia et à tapie. par Frangois Norzil François, à l'Est Jonky. rEst par par Diméus Mémé et à l'Ouest T'Ouest re-Louis. par DemomhtoesPier14 Dk. 42 par Isnady Israël. de Viléus Servius, 14 Déc. 42 de. Camp- Un terrain de la contenance Mérias 17. - bectare 29 borné: Norzil, Au an Sad l'Etat occupe par, l'Etar Augustia et à tapie. par Frangois Norzil François, à l'Est Jonky. rEst par par Diméus Mémé et à l'Ouest T'Ouest re-Louis. par DemomhtoesPier14 Dk. 42 par Isnady Israël. de Viléus Servius, 14 Déc. 42 de. Camp- Un terrain de la contenance Mérias 17. Avril Robert 1939 Com. de Graade- e: tercain d'ane superficie Au Nord 25 Avril 1939 Perrin, Com. Htion Ra- d'on hectart borné: Au Saline, Htion. La- 64 a 50 ca borné: aa Sud vine-Sable. Nord, an 1 à l'Est et tapie. Noël Frangois, à l'Est par E TOnest parlBtt inoccupé. 3m Léon Baptiste 14 Dkc. 42 E Racine Chery, et à YOuest par Com. de Jacmel, Une proprifté sur 10m mesurant de profon- 18 Avril 1939 Mémé. Neska. 14 Die. 42 de façade Marie-Lonise BE Rue Blankans. deur bornéd: Au Nord. au Com. de St-Mart, Un terrain déterminée dont la contenance borné: 26 Avril 1939 Sud, à l'E* par l'Etat, eta 42 Htion. Ogt. n'est Nord pas l'Etat inoccupé. l'Ouest la rue Blaukans. La-Chacles 14) Déc. Au par de Don- Un tE dune étendue d' un Génard 18 Avril 1939 au Sud par Antoine Pinard Pierrilas, et Commene hectare borne: Au Nord l'Est par Deluge don, Htios. Papon. Mme. Mareps aux droitt E T'Ouest par un chemin la contenance pablic. Charlestin Pierre 14 Dé. 42 te. 'Etat, au Spd par Sainjelien. Com. des Anses-A- Un terrain dont borné: 26 Avril 1939 à l'Est par Simélia Joseph et Pitres, Htion. Ba- n'est déterminée une rivière, au à t'Ouest l'Etat. Au N pir Sr.Jacges. 14 Déc. 42 nans. Sud PEur occupé Com. de Saltrou, Un terrain tont la contehance Au Nord Oragior 18 Avril 1939 Mme Rraurs Cassius, à E Htion. Calumette. est de2h5 551 borné: aux droits un chemin ecàl l'Ouest par David Belléus Brévilus f"d Garde d'Haiti. Norzil 14 Dé. +2 22 l'Etat, ad Sud par Un terrain dont la contenance François Avril 1939 Thermilus, Etat. TESt T'Etat et par à Com. de Htion. Grande- La- est de 64: a 50 ca. borné: Ao 26 Exilus Joseph. par Saline, Nord par qui de droit, au Sud l'Ouest occapt tapie. Nobert Joseph, à l'Est par Alcème RTE 64 ares Clerjeane Climent 14 Déc. 42 : chemin pablic et à T'Ouest Commune de la Un terrain Au mnesurant Nord par les Htes. 19 Avril 1939 Civil Ti-Paulle. Erenise Jean 14 Déc. +2 Chapelle, Habita- Exantus borné: Valcin, au Sdd. Saline, Nord par qui de droit, au Sud l'Ouest occapt tapie. Nobert Joseph, à l'Est par Alcème RTE 64 ares Clerjeane Climent 14 Déc. 42 : chemin pablic et à T'Ouest Commune de la Un terrain Au mnesurant Nord par les Htes. 19 Avril 1939 Civil Ti-Paulle. Erenise Jean 14 Déc. +2 Chapelle, Habita- Exantus borné: Valcin, au Sdd. Com. de Grande- # terrain de la contenance Au Nord de 26 Avril 1939 tion Bail. La- 64 a 50 ca. borné: l'Est et a 1Ouest Jean St.-Louis. 14 Dk. 42 Saline, Htion. Récy Choisilant, au Sud Saint- Un terrain dont la tapie. par à T Com. Htion. de Gai- de 64 a 50 ca borné Aa 20 Avril LegtandRacint, à l'Ouest l'Estpar Marc, au Sud, à l'Est et à Fsin Fidel et par Dkc. ton. N.d TEtat. Déc. 42 Agy Jeanty. Ulyee 14 +2 l'Ouest par d'ane étendae de Mr. Josaphat Baptiste. 14 Com. de Grande- Un terrain de la contenance Au psngE Avril 1939 Com. de St-Marc, Un 32a tercain 25ca borné: An Nord, 20 Avril 1939 Saline. Htion. La- de 64 à 50 ca. borné: an Htion Gaiton. 'Onest par l'Etat, Nord par Saprius Siprins, à au Sudeti) Tercilia Alexentapie. Sad par Francins François, ealEst par l'Est Cbemain Besendière dre. Marcel Bel 14 Dkc. 42 18LA Catre Dorival. Mt: Frsaçois 14 Dic. 42 Com. de Mont-Or- Une mesurant sur 4 e tavi- en- 22 Avril 1939 Com. de Grande- t: terrain TC étendue Au Nord de 26 Francins Avril 1939 ganiné, Rue de I'E- ron reste jaçade bornée: Saline, Htion. La- 64 a 50 ca. borné: Sad glise. viron de pioiondeur tapie. par Philippe Ulysst, l'Est Nord # Aul LumésisCepatse. 1'Est YEtat par an chemin public. et a au Sud et 2 Chemain Besendière à et l'Onett par, : ghande par Catre Dorival. : à route conddisant Lamielle. Ysména Pierre 141 Déc. 42 FOu Un terrain de la contenance Mme. Fanchonette 14 Dk, 42 de Fort-Li- Une propriéte mesarant 4m de 22 Avril 1939 Com. des Anses-l- Sava- de 3 b 87 borné: Au Nord, Vigil Avail 1939 Com. sur 30m de profoader Pitres, Htion à l'Est et à l'Osest 27 berté, quartier de facade bornée: AlNord, au Sad, à ae- -trompette. au Sad. Ferrier, rue Fermée. l'Est à 1Does: par le respar l'Etat. te de % preprit. --- Page 8 --- LE MONITEUR Simaries des biens CONT TENANCE NOM DES SOUM, Dates des de demandes presestation pablication Premitre Sitaation des biena NOM DES SOUM. Com. de Milot, aa Une propriété CONTENANCE Dates de Bourg. de façade sur 10m mesuran: de profon- 10m Mme. Antoinette des demsndes préuestatioe pablication Première Lanrida deur borpée: Au Nord par Rémy 27 Avril 14 Déc. UR Simaries des biens CONT TENANCE NOM DES SOUM, Dates des de demandes presestation pablication Premitre Sitaation des biena NOM DES SOUM. Com. de Milot, aa Une propriété CONTENANCE Dates de Bourg. de façade sur 10m mesuran: de profon- 10m Mme. Antoinette des demsndes préuestatioe pablication Première Lanrida deur borpée: Au Nord par Rémy 27 Avril 14 Déc. 42 Htion Com. de Tron-Cm- St-Marc, Un terrain dont la contenance Annésia Fivsias aT'Est Lubin, au Sud par be. n'est Nord pas déterminée borné: Au Toussaint 14 Déc. 42 l'Ouest par une ruelle par Christian Estimé, 15 Mai 1939 Gom. de Fort-Li- a propriété: par TEtat. au à Snd par Tbimogène Josef, berté, qaartier de façade sur mestrant 4m de Suzanne Joseph l'Est par un chemin public Ferrier, rue da Mar- deur 30m de 27 Avril 1939 14 Dkc. 42 Com. de Terrier- à l'Ouest le littoral. ebe. bornée: Au au 6. terrain à la !". Sud, Htion. N Rouge, l'Est et à l'Onest par Tr- d'un hectare borné: contenance Mistidor Val Com. de Fort-Li- Une le reste de cette propriété. pha. au Sud, à 1'Est et Au à l'Ouest Nord, 16 Mai 1939 14 Déc. 42 Ferrier, berté, Grand'Rue. quartier de de façade propriété sur 30m mesarant de profon- 4m Alexinord Jean 14 Dk. 42 Com. de Mirebalais. par Un l'Etat. terrain de deur bornée: Nord, an 27 Avril 1939 Htion. Abeille. d'un hectare la contenance Marguerite Valeris Sud, J'Est et 1 l'Ouest par Nord par 29 borné: Au 17 Mai 1939 14 Dk. 42 Com. de l"Alal- bu" reste propriété de la propriété. aux droits Annacios de l'Etat, Gajuste au Sud Bamedi. an Bourg. de fagade sur amdeprofondes mesurant 6m Joseph Dorsaint 14 Dé. +2 Cardinal par Fileus Ingignac, l'Etat, bornée: An 28 Avril me St.-Fleor Nord Reynos al'Onest parl'Etat Telusme et an Sad aux droits St-Habert " l'État, Com. de Trou-da- Dutervil Termenile. occupé e par Lonis, Ft. à l'Est par StNord, Rne da tres Une de proptiété mesurant 6 mè- Mme. Vve Saintilma Danès Dorsaint, l'Etat et à Coeor. profondeur façade sur 10 mètres de Pierre-Antoine l'Onest par l'Etat occupé par par Pierrot bornée: Au Nord 17 Mai 1939 14 Déc. 42 Com. de Doadon, Jalie Un terrain Dorsaint, droits de l'Etat, Augustin au Sud aux Htion. , Rne da tres Une de proptiété mesurant 6 mè- Mme. Vve Saintilma Danès Dorsaint, l'Etat et à Coeor. profondeur façade sur 10 mètres de Pierre-Antoine l'Onest par l'Etat occupé par par Pierrot bornée: Au Nord 17 Mai 1939 14 Déc. 42 Com. de Doadon, Jalie Un terrain Dorsaint, droits de l'Etat, Augustin au Sud aux Htion. Prieure. d'un hectare borné: d'ane Ao soperficie Nord Maxins Laroee 14 Dkc. 42 Joséphine l'Etat inoccopé, à l'Est par Mme. Vve. Symprice St- 29 Avril 1939 l'Onest par Paul, la rne l'Etat, du et P ENS au Sud Mme MatCom. Htion. de St-Marc, Un terrain 'd'une Cour. thien Larose, à PierDessouliers. 321 25 ca étendue de Alexis re- Cadet borné: Pierre-Louis ME Prédencia -Jean et à lOuest par à I'Est, à l'Ouest par Au Nord, de 18 Mai 1939 14 Déc. 42 Com. de Lascabo- Une Larose. droit, et au Sud par une qui route bas, ree de TEgline. nance proprifté n'est pas dont déterminée Ia conte- Joseph Thermidor. 14 Dk. 42 Com. de Fort-Li- Un vicinale. terrain bornée: An Nord par Ludé- 30 Avril 1939 berté, quartier de facade sur 30m mesarant 4m de Gaspard Joseph rique Guerrier aux droits de Ferrier, Hrion. Fer- borné: Au de profondeur 18 Mai 1939 14 Déc. 42 J'Etat l'État. au Sud età T'Est par rier. l'Est et à J'Ouest Nord, par au le Sud, à flenry occupé et i l'Ouest par Enoch MonCom. de da dit terrain. reste Com de l'Eglise. par la rue berté, quartier Fort-Li- Un terrain de la Htion de Saltron, Un terrain d'une étendue Ferrier, Habitation de d'un bectare borné: contenance Au Nord, Dantès 18 Joseph 14 Déc. 42 Marbrigaol. hectare 28 borné: Au Nord, d'an Maxaine Salon 14 Déc. Meillac. au Sud, le reste à l'Est et a l'Onest Mai 1939 au Sud, à l'Est et à l'Onest 3 Mai 1939 42 Com. de Fort-Lj- E terrain d'une du dit terrain. pom. de Grand- E: l'Etat. berté, quartier de hectare borné: étendue d'un Charité Monfiston Janin, Htion Bon- d'un terrain de la contenance Hérilia Ferrier, Htion. Pe- Sud, à l'Est et à Au Nord, au 19 Mai 1939 14 Dkc. 42 Foad. par l'Etat hectare borné: Au Nord 6 et Mai Falicie 1939 Pieree 14 Dk. 42 tite-Gonrgue. Com le reste de ce terrain. l'Ouest par par Mme. inocenpé, Léon at Sud té, de Fort- Liber- Une Propriété mesprant Henry aur quartier de Fer4m Ilosca droits de "'Etat, à l'Est rier, rue Fermée. 1939 14 Dkc. 42 Foad. par l'Etat hectare borné: Au Nord 6 et Mai Falicie 1939 Pieree 14 Dk. 42 tite-Gonrgue. Com le reste de ce terrain. l'Ouest par par Mme. inocenpé, Léon at Sud té, de Fort- Liber- Une Propriété mesprant Henry aur quartier de Fer4m Ilosca droits de "'Etat, à l'Est rier, rue Fermée. de façade sur 30 m de pro- Joseph 14 Déc. +2 Sainjuris Benjamin, l'Etat, par fondeur bornée: Au 19 Mai 1939 àl'Onest par l'Etat occupé par et au le Sud, à l'Est et à J'Ouest Nord, Com. de Doadon, Un Elocia Daniel. Com. de St.-Mare, B reste de la Ia propriété. Htion. Prienre. est d'an terrain hectare dont la contenance Monthas Dorcinville Htion. Dessonliers. de 32a terrain 25 borné: de contepance As Nord Horace Estinvil 14 Dk. Nord par Georges borné: Jn-Noil. Au 6 Mai 1939 14 Dk. 42 TEst, à l'Ocest par qui de 19 Mai 1939 Sud fi Mme. Sympré Ger- au droit, vicinale. et au Snd par une ronte Symprice minal, St-Louis F'Est par Mme. V. Com. de Saltron, Un terrain dont la Sorazin Bolivard. età l'Oueat Htion. mette. Tete-Cals. ce n' 'est pas costenan- Sainexant Iléus. 14 Dé. Com. de Dessalines, E. An Nord déterminée borné: 19 Mai 1939 Rue Christopbe. nance propriété dont la conte- Joseph Aide fils 14 aox droits RE l'Etat, Mme. au Alcimé bornée: "". Nona déterminée 11 Mai 1939 Dk. 42 Séjusca Sud par rue Sylvestre, l'Etat, Christopbe, an Sud Pre Rinmilus à Canal, l'Est par : rue l'Etat, et P" l'Ouest Louis, Jn-Pierre aux de Leclere Com. de ocempé par Ancilus l'Etat et à T'Etat, St.-Marc, l'Onest helta l'Etat occupé Htion. Guiton. Un terrain de la contenance RART de Volmise Com. de Saltrou, Charmille 64 a 50 borné: Au Nord. 19 Volmar Mai 14 Dé. 42 BE à VLENT Htion Pichon. 6h4 terrain de la contenance de au Sud. l'Est et à I'Ouest Sud, 40 à l'Est borné: Au Nord, au Mirannice 11 Mai Joanis. 14 Dk. 42 Com. de Grande- qui de droit. à et I'Onest Saline, B terrain de la l'Etat par Htion. La- 64 a 50 contenance de Legrand Racine 14 Com. de Fort-Li- Une inoccupé. tapie. Mme borné: Au Nord 20 Mai 1939 Déc. 42 bert, Ferrier, quartier de de facade proprieté sur 20m memrant de 4m Josier Ulyme Miline, par au Sud et roe Dk. Josins Fiee Fermée. denr bornée: An Nord, profon- an 11 Mai 1939 +2 Com. de et AlEst par Jeanty lsrael. Josepb Sud, del al'Er la et à l'Onest par le Saline, Htion Grande- La- bectare Un terrain 29 d'une étendue d'na Civil Com. de Limonade, Btt terrain tapie. et à borné: Au Nord 20 Clervoiyant . 14 Dé. 42 Hrion Moncbiaette. ermée. denr bornée: An Nord, profon- an 11 Mai 1939 +2 Com. de et AlEst par Jeanty lsrael. Josepb Sud, del al'Er la et à l'Onest par le Saline, Htion Grande- La- bectare Un terrain 29 d'une étendue d'na Civil Com. de Limonade, Btt terrain tapie. et à borné: Au Nord 20 Clervoiyant . 14 Dé. 42 Hrion Moncbiaette. carreanx de ate étendue de 5 Htra Bréus l'Ouest par Norbert JoMai 1939 Nord et à terre l'Est borné: Aa 12 Mai Mompoint 1939 14 Dé. 42 sepb, public au et à Sud un chemin qui de par TeST, droit, au Sud par P. Htr. Com. de Grande- Un Racine. Legrand Fleurimond Simton Saline, Htion. terrain dont la l'Ogest par les Htrs. siad tapie. La- ce est de 64 a 50 borné: Rontensa. Au Até François 14 Dé. 42 Com. de Michand. Nord et à l'Est 20 Mai 1938. tien, rue St-Jaques. Cap-Hat- tees Une façade mesmrant 8 me- Arthar Bernard Tant Fidel, an à Sud par B. Philiue Viexprofondenr FAtr bornée: sur 8 mêtres de 12 Mai 1939 14 Dk. 42 cios Noël. et l'Ouest par NoalVictaria Louis aux Ao Nord droits Rouge, Com. de Htion Terrjer- Un terrain d'une étendue d'nn : l'Etat, au Sud Oston porte. La- hectare borné: Au Nord, an Fanaces 20 Jean, 14 Dé. 42 Mononim.Tin l'Etar TTeR par Sud, l'Etat. à l'Est et à l'Ouest par Mai 1939 Jn-Lonis PT l'Ouest par Tercaliea Com. de Miragos- Un terrain St-Jacques. par la ne, Simonean. d'un de la contenance St-Jean Com. Dondon, : tetrain hectare borné: An Nord 20 Sainvillus Mai 14 Dkc. 42 Hrion. t 5 hectares borné: d'une étendne de Benjamen par Batean Ponlard, an Snd par Bazile Cadence, An Nord 13 Mai Pt-Papa 1939 14 Dk. 42 j'Ouest par Hyppolite. qui à de l'Est et à Fépélus Métellus, T l'Est Snd Com. Htion. de. Dondon, Un terrain par de la droit. l'Etat occupé Mme. Prieare. d'un bectare borné: contenance An Nord Olymptia Annael Chatles et " l'Onert par, Laroee ER par John Jacques. Georges V. Jn-Noal, an Sud 20 Mai 1939 14 Dé. 42 Pe Symprice St-Loeis, à à Pierre Ja.Cader et par TosH Joseph Larose, IEPRIKERIE DE LETAT-Ru da Centre Bréus l'Ouest par Norbert JoMai 1939 Nord et à terre l'Est borné: Aa 12 Mai Mompoint 1939 14 Dé. 42 sepb, public au et à Sud un chemin qui de par TeST, droit, au Sud par P. Htr. Com. de Grande- Un Racine. Legrand Fleurimond Simton Saline, Htion. terrain dont la l'Ogest par les Htrs. siad tapie. La- ce est de 64 a 50 borné: Rontensa. Au Até François 14 Dé. 42 Com. de Michand. Nord et à l'Est 20 Mai 1938. tien, rue St-Jaques. Cap-Hat- tees Une façade mesmrant 8 me- Arthar Bernard Tant Fidel, an à Sud par B. Philiue Viexprofondenr FAtr bornée: sur 8 mêtres de 12 Mai 1939 14 Dk. 42 cios Noël. et l'Ouest par NoalVictaria Louis aux Ao Nord droits Rouge, Com. de Htion Terrjer- Un terrain d'une étendue d'nn : l'Etat, au Sud Oston porte. La- hectare borné: Au Nord, an Fanaces 20 Jean, 14 Dé. 42 Mononim.Tin l'Etar TTeR par Sud, l'Etat. à l'Est et à l'Ouest par Mai 1939 Jn-Lonis PT l'Ouest par Tercaliea Com. de Miragos- Un terrain St-Jacques. par la ne, Simonean. d'un de la contenance St-Jean Com. Dondon, : tetrain hectare borné: An Nord 20 Sainvillus Mai 14 Dkc. 42 Hrion. t 5 hectares borné: d'une étendne de Benjamen par Batean Ponlard, an Snd par Bazile Cadence, An Nord 13 Mai Pt-Papa 1939 14 Dk. 42 j'Ouest par Hyppolite. qui à de l'Est et à Fépélus Métellus, T l'Est Snd Com. Htion. de. Dondon, Un terrain par de la droit. l'Etat occupé Mme. Prieare. d'un bectare borné: contenance An Nord Olymptia Annael Chatles et " l'Onert par, Laroee ER par John Jacques. Georges V. Jn-Noal, an Sud 20 Mai 1939 14 Dé. 42 Pe Symprice St-Loeis, à à Pierre Ja.Cader et par TosH Joseph Larose, IEPRIKERIE DE LETAT-Ru da Centre