--- Page 1 --- BIBLIC OTHEOU JTI DES MONITEUR LE D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL LE LUNDI ET LE JEUPI PARAISSANT Lundi 24 Mai 1943 PORT-AU-PRINCE 98ème Année No. 41 of my bienfaisante qui ca- Let me assure you, Mr. Ambassador, as the first d'affirmer que l'harmonie entre les dif- deep satisfaction in receiving you SOMMAIRE ractérise aujourd'hui les rapports d'exen:- Ambassador of Haiti to the United States. You par S. E. férents Etats américains. servira demain your fruitful service as Envoy Ex- : Service du Protocole: Discours prénoncé et à ceux qui voudront, à juste have, during not à Poccasion de la présentation ple d'inspiration Ja Paix et traordinary and Minister Plenipotentiary, M. André Liautaud, d' Ambassadeur titre, le Monde pour pour your Government's de ses lettres de créante en qualite Etats-Unis organiser only faithfully interpreted ties d'Haiti auprès du Gduvernement:d des Président une Paix durable. policies, but you have alsu. thanks to your d'Amérique, --et réponge de S. E.!M. le concerne nion pays, il m'est agréa- education and residence in the United States, Roosevelt. En ce qui of F. D. Cireulaire aux ble de donner à Votre Excellence l'assurance admirably reflected for your Government's Sccrétairerie d'Etat de la Justice; pres les Tribunaux restera fidèle à sa tradition. Qu'il trouvera the policies of the United States. Commissaires du Gouvernement illégaux téclamés par cer- qu'il de ses fils se battant, en 1779, al benehit, new and Civils, relative aux frals l'exécution des mandats dans le geste de son premier Président Yon may rest assured that in your lains Juges de Paix ppur jadressées à leur Savannah: dans celui 1815 et en 1816, greater responsibility you will continue to find décernés à T'occasion des plaintes Alexandre Pétion recevant, en la lutte the officials of this Government responsive to Tribunal. Extraits du re- l'Illustre Bolivar et l'aidant à reprendre and always ready to collaSecrétairerie d'Etat duj Commerce: commerce. la libération de l'Amérique Latine; dans Haiti's aspirations to the relagistre des marques de labrique et de pour actuel, décla- borate in all matters of interest good celui enfin rle son Gouvernement de tions between our two nations. Avis. de Thabitation Poix la Ravine. rant imméliatement la guerre autx puissances Harbor. friendiy personal good Iloraire d'arrosage traitresse de Pearl In accepting your Administration Générale des Contributions: : Avis. 1'Axe. après l'attaque de s'intégrer de plus en wishes, I ask you to convey to His Excellency, des raisons puissantes et de zultiver President Lescot, my best wishes for his own plus dans l'ordre Pan-A Américain le lie à la Grande happiness and for the weljare of the people of de façon spéciale T'anitié qui the of Haiti, REMISE République des Etats-Unis du Nord. In accepting your Administration Générale des Contributions: : Avis. 1'Axe. après l'attaque de s'intégrer de plus en wishes, I ask you to convey to His Excellency, des raisons puissantes et de zultiver President Lescot, my best wishes for his own plus dans l'ordre Pan-A Américain le lie à la Grande happiness and for the weljare of the people of de façon spéciale T'anitié qui the of Haiti, REMISE République des Etats-Unis du Nord. Republic DE LETTRE$ DE CREANCE Que Votre Excellence me permette d'ajouter TRADUCTION les veux que je forme pour! de Mr. Andre Liautaud, Ambassadeur a cette assurance Son au discours du nouvel Discours bonheur personnel et pour celui de pays. Réponse du Président Son Extraordinaire et Plénipotentiaire Ambassadeur d'Haiti, Mr. André Liautaud, de la République d'Haiti The President's Reply to the Remarks of the à Foccasion de la présentation newly appointed ambassador of Haiti de ses lettres de créance Monsieur le Président] entre les mains de Mr. ANDRE LIAUTAUD T'Ambassadeur, J'ai Thonneur de rejuettre, of his Monsieur Votre Excellence, les! lettres qui m'aceréditent d'Am- upon the occasion of the presentation heureux de recevoir de auprès de Son Gouvemement, en qualité del letters of credence Je suis extrémement Son Excelbassadeur Extraordingire et Plenipotentiaire vos, mains les Lettres par lesquelles d'Haiti. May 4, 1943 lence le Président Elie Lescot vous accrédite la Répmblique Amnbassadeur Extraordinaire et décision du Gouvernement de Son Excelcomme premier d'Haiti auLa Président Elit Lescot, prise en pariait Mr. Ambassador: Plénipotentiaire de la République lence le d'élever du Gouvernement des Etats-Unis d'Améaccord avec celui de Votre Excellence, to me to receive from près Mission Diplomatique It is must gratifying rique. au rang dAmbassadella the Letters by which His Excellency dans d'Hajti à Washington, emprun- your hands Les nombreuses eirconstances historiques de la République particulière aux événements President Elie Lescot accredits you as the first le peuple d'Haiti a eu l'heureuse OCte une signification qu'elle constieue l'abou- Ambassador Extraordinary an Plenipotentiary of lesquelles de contribuer à la cause de la liberté sont actuels, en même temps rapports kie complètf et of the Republic of Haiti to the Government casion de des rapports sans cesse plus tissement logique desi éxisté entre nos the United States of America. antant rappels entre votre pays et les Etats-Unis, sincère amitié qui ont! toujours the importants au d'AmbasLa guerrel que nous sommes obligés The nistorical occasions on which ont abouti à faire élever rang deux pays. la defense des] libertés essenmany Haiti have had the happy opportunity qui sade les missions diplomatiques de nos Gouverde soutenir pour souligné l'impor- people of cause of ireedom are reminWashington et à Port-au-Prince. tielles de T'Homme, a, jen effet, to contribute to the nements à de l'union de plus en plus étroite des na- of the significant relation-ship vous assurer, Monsieur l'Ambastance Elle a fourni à la po- ders increasingly and the United States Laissez-moi vous retions de cet Hemisphere. les missions diplomatiques de nos Gouverde soutenir pour souligné l'impor- people of cause of ireedom are reminWashington et à Port-au-Prince. tielles de T'Homme, a, jen effet, to contribute to the nements à de l'union de plus en plus étroite des na- of the significant relation-ship vous assurer, Monsieur l'Ambastance Elle a fourni à la po- ders increasingly and the United States Laissez-moi vous retions de cet Hemisphere. inau- between your country the of sadeur, de ma profonde satisfaction à litique de bon voisinage, si heureusement which had culminated in raising to grade Ambassadeur d' 'Haiti attx: par Je Gouvernement de Votre missions of our Govern- cevoir comme premier fructueuse gurée et pratiquée ma- Embassy the diplomatic Etats-Unis. Vous avez, durant votre Excellence, l'occasion d'une cristallisation at Washington and Port-au-Prince. et définitive. Et nous sommes en droit ments gnifique --- Page 2 --- LE MONITEUR AVIS SECRETAIRERIE D'ETAT mission comme E. E. et Ministre Plénipoten-1 Le soussigné Victor Durand, Collectenr les interprété fidèlement la puDU COMMERCE d'Aquin, exerçant non tiaire. seulement NATIONALE des Contributions de l'Enmais aussi, gràce ET DE L'ECONOMIE Fonctions de Directeur Délégué litique de votre Gouvernenent, avise le de votre éducation et de vos registrement et des Hypothèques aux liens résultant Extraits du Registre des Marque qu'il a fait choix de Monsieur Berséjours aux Etats-Unis, reflété admirablement de Fabrique et de Commerce public nard Dupont, pour être son commis signala politique des Etatsconpour votre Gouvernement Il a été déposé le 24 Novembre 1942 taire au Bureau l'art. de TEnregistrement 71 de la loi du 1 JuilUnis. Mes. Lespinasse & Ethéart, avocats, formément à persuadé que dans vos nouvelles et plus par le 10 Décembre de la même let 1933. Soyez à trouver les et enregistré et une du- En il répond de la signahautes fonctions, vous continuerez année, au No. 233-Reg-? 7 de pour du conséquence, SttS nommé comme de la sienne fonctionnaires de ce Gouvernement: attentifs auxl rée de vingt ans, la marque fabrique: ture aspirations d'Haîti et toujours prèts à apporter 4CAL-C-VITA> propre. le 7 Mai 1943 dans toutes les questions inla HoffAquin. leur collaboration nos deux na- La dite marque appartient à Victor Durand, Collecteur téressant les bonnes relations entre man-La Roche Inc., Société Anonyme les lois de l'Etat de New- = tions. organisée sous établie et AVIS En acceptant vos si aimables souhaits. je vous le Jersey, Etats-Unis d'Amérique, Etat de New-Jersey, Castel Buteau, Préposé demande de transmettre à Son Excellence domiciliée à Nutley, elle s'applique a Je, soussigné, des exerson d'Amérique: Côtes-de-Fer, Président Lescot, mes meilleurs voeux pour Etats-Unis médicales et pharma- des Contributions les fonctions de Receveur de l'Enrebonheur personnel et pour la prospérité du peu. ats-Unis d'Amérique, Etat de New-Jersey, Castel Buteau, Préposé demande de transmettre à Son Excellence domiciliée à Nutley, elle s'applique a Je, soussigné, des exerson d'Amérique: Côtes-de-Fer, Président Lescot, mes meilleurs voeux pour Etats-Unis médicales et pharma- des Contributions les fonctions de Receveur de l'Enrebonheur personnel et pour la prospérité du peu. des ceutiques préparations et aliments et ingrédients pour gistrement. çant avise le Public que j'ai fait ple haitien. les aliments. choix de Monsieur Charlotin Jacmin Bureau pour 4 Mai 1943 Port-au-Prince, le 14 Mai 1943. être mon Commis- Signataire ce conformément au att de TEnregistrement, de l'article 71 de la loi régissant prescrit et je réponds de sa signature Mai 1943 Il a été déposé le 12 Mars 1943. par la matière, de la mienne propre. Port-au-Prince, le 21 Mes. Yves D. Destouches et Jean P. Sa- comme lès, avocats. et enregistré le 26 Avril de Fait ce jour 30 Avril 1943. CIRCULAIRE la même année, au No. 262 Reg- 2, et de pour faCastel Buteati, Préposé du Gouvernement une durée de vingt ans, la marque Aux Commissaires brique: près les Tribunaux Civils de la République EPARKER, Je soussigné, Bélizaire Henrys, Prépoet Receveur de l'EnMonsieur le Commissaire, La dite marque appartient à The Par- sé des Contributions de la commune de l'Arcaà la connaissance de mon Pen corporation organisée registrement 11 est parvenu de Paix, ker Company, des lois de T'E- haie, porte à la connaissance du public que Département que certains Juges ct existant sous le Etats-Unis régime d'Amérique, fait choix de Monsieur Richelieu Éudes dispositions prises par lei tatde Wisconsin. à j'ai mon commis-signataire au au mépris le sort ayant leur siège social gène comme ce. conforGouvernement, en vue d'améliorer manufacturiers. de Court et Division Streets, à Ja- service de TEnregistrement: la matière. persistent à récla- l'angle Etats-Unis mément à l'art. 71 régissant de la classe paysanne, des frais nesville, Etat de Wisconsin. dans l'indusde sa signature comme de des Justiciables de cet ordre, elle s'applique. Et je réponds ner T'exécution des mandats qu'ils décer- d'Amérique: trie et le commerce des déposants, aux la mienne propre. pour T'occasion des plaintes adressées à plumes à réservoir et aux crayons méca- Arcahaie: le 6 nai 1943. nent, à leur Tribunal. niques. B. Henrys, PréposÉ-Receveur entend que cette Port atl- Prince, le 19 Mai 1943 Mon Département abusive qu'aucun texte de Loi pratique immédiatement. ats qu'ils décer- d'Amérique: trie et le commerce des déposants, aux la mienne propre. pour T'occasion des plaintes adressées à plumes à réservoir et aux crayons méca- Arcahaie: le 6 nai 1943. nent, à leur Tribunal. niques. B. Henrys, PréposÉ-Receveur entend que cette Port atl- Prince, le 19 Mai 1943 Mon Département abusive qu'aucun texte de Loi pratique immédiatement. Le Collecteur des Contribun'autorise, cesse Usine à Glace de Port-au-Prince tions, soussigné, Directeur-Délégué de l'EnregistreAussi bien, je vous demande.de passer de ment et Conservateur. des Hypothèques de nécessaires aux Juges CONVOCATION a fait choix les instructions pour que de I'Usine à Glace de Jacmel, avise le public quil être Paix de votre Circonscription, Les actionnaires As- de Monsieur Georges Baptiste pour désormais aucuns frais ne soient perçus, J'exé- Port-au-Prince sont convoqués en son Commisce conformément T'occasion de la délivrance et de Générale statutaire le mardi ler 71 Signataire, de la Loi du 4 juillet 1933 sur à des mandats. semblée 9 h. du matin. att siège de la à l'article et les et à cution Juin 1943, à Destouches pour va- TEnregisgrement Hypothèques du 13 janvier Au surplus, vous aurez soin de faire Société, rue Dantès f'article ler. du décret-loi comprendre à ces Magistrats que tout quer aux opérations suivantes: 1938. il répond de la signacontrevenant aux présentes instructions. Ordre dut jour: En conséquence, de la sienne comme concussionnaire, et ture du sus-nommé comme sera considéré et jugé confor- 1.Rapport dut Conseil d'Administraen ce qui concerne le Service de comme tel, sera poursuivi de l'article 135 tion sur le dernier exercice: propre et des Hypothèques. mément aux dispositions des Officiers Directeurs: TEnregistrement .du Code Pénal. 2.--Election Jacniel, le 6 mai Recevez, Monsicur le Commissaire, 3.--Divers. François D. Manigat l'assurance de ma parfaite considération. D. J- Allen Collecteur Manager Vély Thébaud --- Page 3 --- LE MONITEUR 68 Achille Armand.. 0.57 1.45 Mardi 69 Bénisse Mercy. 0.23 0.45 Mardi 4 H.15 PM Mardi 6 H.00 PM 70 Bénisse Mercy. 0.78 6 H.00 PM Mardi 6 H.45 PM 71 Charles Pierre. 0.63 2.15 Mardi 6 H.45 PM Mardi 9 H.00 PM 72 Louisis 1.812.00 Mardi 9 H.00 PM Mardi 11 H.00 PM 72a Bénisse Mercy. 0.67 6.00 Mardi 11 H.00 PM Mercredi 5 H.00 AM 73 Charles Pierre.. 0.13 2.00 Mercredi 5 H.00 AM Mercredi 7 HGO AM 74 Achille Armand.. 1.07 0.30 Mercredi 7 H.00 AM Mercredi 7 H.30 AM 75 Angele P. Canel.. 0.64 3.00 2.00 Mercredi 7 H.30 AM Mercredi 10 H.30 AM 75a Hiland Parent.. 0.64 Mercredi 10 H.30 AM Mercredi midi 30 PM 75b Chalinette Morency. 5 H.00 AM Mercredi 7 HGO AM 74 Achille Armand.. 1.07 0.30 Mercredi 7 H.00 AM Mercredi 7 H.30 AM 75 Angele P. Canel.. 0.64 3.00 2.00 Mercredi 7 H.30 AM Mercredi 10 H.30 AM 75a Hiland Parent.. 0.64 Mercredi 10 H.30 AM Mercredi midi 30 PM 75b Chalinette Morency. 0.26 2.00 Mercredi midi 30 PM Mercredi 2 H.30 PM 76 Hrs. Ersulie Déjoue.. 0.69 2.00 0.45 Mercredi 2 H.30 PM Mercredi 3 H.15 PM 77 Cius Poteau... 0.42 Mercredi 3 H.15 PM Mercredi 5 H.15 PM 78 Josina Poteau. 1,15 Mercredi 5 H.15 PM Mercredi 6 H.30 PM 79 Hrs. Ersulie Déjoue.. 3.04 3.06 9.15 Mercredi 6 H.30 PM Jeudi 3 H.45 AM 80 Stéphen Louis.. 0.33 9.00 Jeudi 3 H.45 AM Jeudi midi 45 PM 81 Achelus Salomon. 0.94 2.45 1.00 Jeudi midi45 PM Jeudi 1 H 45 PM 82 Hrs. Ersulie Déjoue. 0.45 1.15 Jeudi Jeudi 1 H.45 PM Jeudi 4 H.30 PM 83 Edouard Calixte.. 0.69 2.00 Jeudi 4 H.30 PM Jeudi 5 H.45 PM 84 Elise Charles.. 1.05 3.00 5 H.45 PM Jeudi 7 H.45 PM 85 Fédius Fédé.. 0.84 2.30 Jeudi 7 H.45 PM Jeudi 10 H.45 PM 86 Gélin Chéry. 0.35 1.00 Jeudi 10 H.45 PM Vendredi 1 H.15 AM 87 Dumarsais Mercy. 0.48 1.30 Vendredi 1 H.15 AM Vendredi 2 HI5 AM 88 Léontès Rosalva.. 0.35 Vendredi 2 H.15 AM Vendredi 3 H.45 AM 89 Brutus Alphonse.. 0.65 1.00 Vendredi 3 H.45 AM Vendredi 4 H.45 AM 90 non arrosé (V. et L. Timogène). 0.10 2.00 Vendredi 4 H.45 AM Vendredi 6 H.45 AM 81 Cius Poteau.. 0.38 1.00 Vendredi 92 Pierre Fervol.. 0.25 0.45 Vendredi 6 H.45 AM Vendredi 7 H.45 AM 93 Prince 0.96 245 Vendredi 7 H.45 AM Vendredi 8 H.30 AM 94 Preva Fervol.. 0.72 2.00 Vendredi 8 H.30 AM Vendredi 11 H.15 AM 95 Charité Mercy.. 0.63 2.00 Vendredi 11 H.15 AM Vendredi 1 H.15 PM 9 Edouard Calixte.. 1.43 4.45 Vendredi 1 H.15 PM Vendredi 3 H.15 AM 97 Mme. Aimé Toussaint. 0.64 2.00 Vendredi 3 H.15 AM Vendredi 8 H.00 PM 98 Angèle P. Canel.. 0.92 2.45 Vendredi 8 H.00 PM Vendredi 10 H.00 PM 99 Marie Rosalva. 0.36 1.00 Samedi 10 H.00 PM Samedi 0 H:45 AM 100 Acciméus Chales.. .15 PM Vendredi 3 H.15 AM 97 Mme. Aimé Toussaint. 0.64 2.00 Vendredi 3 H.15 AM Vendredi 8 H.00 PM 98 Angèle P. Canel.. 0.92 2.45 Vendredi 8 H.00 PM Vendredi 10 H.00 PM 99 Marie Rosalva. 0.36 1.00 Samedi 10 H.00 PM Samedi 0 H:45 AM 100 Acciméus Chales.. 0.74 2.00 Samedi 0 H.45 AM Saniedi 1 H.45 AM 101 Edouard Calixte. 0.31 1.00 Samedi 1 H.45 AM Samedi 3 H.45 AM 102 Olive Cambronne. 1.16 3.30 Samedi 3 H.45 AM Samedi 4 H.45 AM 103 Angèle P. Canel.. 0.15 0.30 Samedi 4 H.45 AM Samedi 8 H.15 AM 104 Anna Mercy.. 0.30 1.00 Samedi 8 H.15 AM Samedi 8 H.45 AM 105 Savary Nicolas. 1.22 3.30 Samedi 8 H.45 AM Samedi 9 H.45 AM 106 Charles Rubens.. 0.09 0.15 Samedi 9 H.45 AM Samedi 1 H.15 PM 107 Achelus Salomon. 0.37 1.00 Samedi 1 H.15 PM Samedi H.30 PM 108 Hélène Pierre.. 0.32 1.00 Samedi 1 H.30 PM Samedi 2 H.30 PM 109 Hrs. Belus Charles.. 0.26 0.45 Samedi 2 H.30 PM Samedi 3 H.30 PM 110 Ségur Pierre Canel.. 0.63 1.45 Samedi 3 H.30 PM Samedi 4 H.15 PM 111 Dane Louissaint.. 0.39 1.00 Samedi 4 H.15 PM Samedi 6 H.00 PM 112 Siméon Jeanty. 0.66 2.00 Samedi 6 H.00 PM Samedi 7 H.00 PM 113 Léonce Aboutout. 0.27 0.45 Samedi 7 H.00 PM Samedi 9 H.00 PM 114 Fédius Fédé. 0.64 2.00 Samedi 9 H.00 PM Samedi 9 H.45 PM 115 Mme. C P. Canel.. 0.43 1.15 Samedi 9 H.45 PM Samedi 11 H.45 PM 116 Edouard Calixte.. 0.89 2.30 Dimanche 11 H.45 PM Dimanche 1 H.00 AM 117 Siméon Jeanty. 0.29 0.45 Dimanche 1 3 H.00 AM Dimanche 3 H.30 AM 118 Augustin Morel.. 0.62 1.45 Dimanche H.30 AM Dimanche 4 H.15 AM 119 Non-arrosé (E. Guertier et Hrs. Athéla) 0.31 4 H.15 AM Dimanche 6 H.00 AM 120 Sylvie Romain.. 0.27 0.45 Dimanche 6 H.00 121 Fédius Fédé.. 0.09 0.15 Dimanche 6 AM Dimanche 6 H.45 AM 122 Sully 0.15 0.30 Dimanche 7 H.45 AM Dimanche 7 H.00 AM 123 Miliosa Blanc.. 0.80 2.15 Dimanche 7 H.00 AM Dimanche 7 H.30 AM 124 Non arrosé (Bénicè Mercy). 0.18 0.30 Dimanche 9 H.30 AM Dimanche 9 H45 AM 125 Mme. L. .09 0.15 Dimanche 6 AM Dimanche 6 H.45 AM 122 Sully 0.15 0.30 Dimanche 7 H.45 AM Dimanche 7 H.00 AM 123 Miliosa Blanc.. 0.80 2.15 Dimanche 7 H.00 AM Dimanche 7 H.30 AM 124 Non arrosé (Bénicè Mercy). 0.18 0.30 Dimanche 9 H.30 AM Dimanche 9 H45 AM 125 Mme. L. Bélizaire.. 2.32 6.45 Dimanche 10 H.15 H.45 AM Dimanche 10 H.15 AM 126 Edouard Calixte.. 0.70 2.00 Dimanche AM Dimanche 5 H.00 PM 127 Hrs. Ansile Romair. 0.66 2.00 Dimanche 5 7 H.00 PM Dimanche 7 H.00 PM 128 Josina Poteau.. 0.49 1.30 Dimanche H.00 PM Dimanche 9 H.00 PM 129 Non arrosé (M. Regé). 0.14 9 H.00 PM Dimanche 10 H.30 PM 130 Illouette Allen... : 0.12 0.15 Dimanche minuit Lundi * 131 Non arrosé (Al. Guerrier). 0.14 minuit 15 132 Mme. L. Bélizaire... 0.82 2.00 Lundi minuit 15 AM 133 Non arrosé (Ch. Pierre). 0.22 Lundi 2 H.15 AM 134 Coffee Nicolas.. 0.04 0.15 Lundi 135 Charles Pierre.. 0.31 1.00 Lundi 2 H.15 AM Lundi 2 H.30 AM 136 Coffee Nicolas.. 0.29 0.45 Lundi 2 H.30 AM Lundi 3 H.30 AM 137 Coffee Nicolas.. 0.10 0.15 Lundi 3 H.30 AM Lundi 4 H.15 AM 138 Coffee Nicolas.. 0.45 1.00 Lundi 4 H.15 AM Lundi 4 H.30 AM 139 Mme. Simon Mercy! 0.14 0.30 Lundi 4 5 H.30 AM Lundi 5 H.30 AM H.30 AM Lundi 6 H.00 AM (FIN) --- Page 4 --- LE MONITEUR HORAIRE DE L'ARROSAGE DE L'HABITATION POIX LA RAVINE PLAINE DE L'ARCAHAIE, RESEAU DES MATHEUX SURFACE ARROSEE: 114 ha. 03: HEURE PAR HECTARE: 2h, 40 de 14 en 14 jours Nos. Propriétaires Ha. Durée Commencement Fin Mme. Démosthène René. 0.40 1.00 Lundi 2 Mme. Chéry Guerrier. 1.04 3.00 Lundi 6 T000 AM Ludi 7 H.00 AM 3 Non arrosé (Morailla René). 0.09 7 H.00 AM Lundi 10 H.00-AM 4 Mme. Pierre Toussaint.. 0.83 2.30 Lundi 5 Bénisse Mercy. 1.32 3.45 Lundi 10 H.00 AM Lundi Midi30 6 Josina Poteau. 0.27 0.45 Lundi Midi30 e Lundi 4 H.15 PM 7 Morailla René.. 0.37 1.00 4 H.15 PM Lundi 5 H.00 PM 8 Mme. Cicéron Canel.. 0.51 1.30 Lundi 5 1L.00 PM Lundi 6 H.00 PM 9 Brutus Armand.. 0.31 1.00 Lundt 6 H.00 PM Lundi 7 H.30 PM 10 Conserve Louis.. 0.34 1.00 Lundi 7 H.30 PM Lundi 8 H30 PM 11 Fedius Fédé. 37 1.00 4 H.15 PM Lundi 5 H.00 PM 8 Mme. Cicéron Canel.. 0.51 1.30 Lundi 5 1L.00 PM Lundi 6 H.00 PM 9 Brutus Armand.. 0.31 1.00 Lundt 6 H.00 PM Lundi 7 H.30 PM 10 Conserve Louis.. 0.34 1.00 Lundi 7 H.30 PM Lundi 8 H30 PM 11 Fedius Fédé. 0.26 0.45 Lundi 8 H.30 PM Lundi 9 H.30 PM 12 Fédius Fédé.. 0.16 0.30 Lundi 9 H.30 PM, Lundi 10 H.15 PM 13 Julie André. 0.39 1.00 Lundi 10 H.15 PM Lundi 10 H.45 PM 14 Hrs. Ersulie Déjoue. 3.00 9.00 Lundi 10 H.45 PM Lundi 11 H.45 PM 15 Dame Cherry. 2.01 6.13 Lundi 11 H.45 PM Mardi 8 H.45 AM 16 Morailla René.. 1,76 5.15 Mardi 8 H.45 AM Mardi 3 H.00 PM 17 Hrs. Louis Loriston. 2.12 6.15 Mardi 3 H.OO PM Mardi 8 H.15 PM 18 Similien Métellus.. 0.76 2.15 Mardi 8 H.15 PM Mercredi 2 H.30 AM 19 Mme. Démosthène René.. 4.23 12.30 Mercredi 2, H.30 AM Mercredi 4 H.45 AM 20 Benisse Mercy.. 0.68 2.00 Mercredi 4 H.45 AM Mercredi 5 H.15 PM 21 Hrs. Mella. 0.69 2.00 Mercredi 5 H.15 PM Mercredi 7 H.15 PM 22 Domessoir Raymond.. 0.36 1.00 Mercredi 7 H.15 PM Mercredi 9 H.15 PM 23 Cius Poteat... 0.28 0.45 Mercredi 9 H.15 PM Mercredi 10 HI5 PM 24 Clémentine Mercy. 1.29 3.45 Mercredi 10 H.15 PM Mercredi 11 H.00 PM 25 Mme. Hector.. 0.64 2.00 Mercredi 11 H.00 PM Jeudi 2 H.45 AM 26 Angèle Pierre-Canel. 1.93 5.45 Jeudi 2 H.45 AM Jeudi 4 H.45 AM 27 Altina Chéry.. 0.32 1.00 Jeudi 4 H.45 AM Jeudi 10 H.30 AM 28 Mne. Aimé Toussaint. 0.71 2.00 Jeudli C 10 H.30 AM Jeudi 11 H.30 AM 29 Ernest Calixte. 0.32 1.00 Jeudi 11 H.30 AM Jeudi 1 H.30 PM 30 Achille Armand. 0.57 1.45 Jeudi 1 H.30 PM Jeudi 2H.30 PM 31 Jusaphat Jean. 1.67 5.15 Jeudi 211.30 PM Jeudi 4 H.15 PM 32 Ducasse Monuma. 0.78 2.15 Jeudi 4 H.I5 PM Jeudi 9 H.30 PM 33 Angèle Pierre-Canel.. 0.73 2.00 Jeudi 9 H.30 PM Jeudi 11 H.45 PM 34 Mme. Cicéron Pierre-Canel. 3.65 10.45 Jeudi 11 H45 PM Vendredi 1 H.45 AM 35 Non arrosé (Léonce Aboutous). 211.30 PM Jeudi 4 H.15 PM 32 Ducasse Monuma. 0.78 2.15 Jeudi 4 H.I5 PM Jeudi 9 H.30 PM 33 Angèle Pierre-Canel.. 0.73 2.00 Jeudi 9 H.30 PM Jeudi 11 H.45 PM 34 Mme. Cicéron Pierre-Canel. 3.65 10.45 Jeudi 11 H45 PM Vendredi 1 H.45 AM 35 Non arrosé (Léonce Aboutous). 0.16 Vendredi 1 H.45 AM Vendredi nidi 30 36 Mme. Do Etienne. 1.44 4.15 Vendredi 37 Clersine Fils-Aimé, 0.53 1.30 midi 30- Vendredi 4 H.45 PM 38 Sirius Nicolas.. 0.82 2.30) Vendredi 4 H.45 PM Vendredi 6 H.i5 PME 39 Edouard Calixte. 3.52 10.30 Vendredi 6 H.15 PM Vendredi 8 H.45 PM 40 Mme. Do Etienne.. 1.53 4.30 Vendredi 8 H.45 PM Samedi 7 H.15 AM 41 Mme. Cicéron Pierre-Canel. 2.01 6.00 Samedi 7 H.15 AM Samedi 11 H.45 AM 42 Lemaire P'ierre-Canel.. 0.35 1.00 Samedi 11 H.45 ANI Samedi 5 H.45 PM 43 Mme. Cicéron Pierre-Canel. 0.250.45 Samedi 5 Hf.45 PM Samedi 6 H.45 PM 44 Anna Mcrcy.. 0.32 1.00 Samedi 6 I.45 PM Samedi 7 H.30 PM 44a Pierrenat Mercy. 1.36 4.15 Samedi 7 H.30 PM Samedi 8 11.30 PM 45 Gabriel Assad.. 0.45 1.15 Samedi 8 H.30 PM Dimanche 0 H.45 AM 46 Marie Rosalva. 0.83 2.30 Dimanche 0 H.45 AM Dimanche 2 H.00 AM 47 Pierrenat Mercy. 1.99 6.00 Dimanche 2 H.00 AM Dimanche 4 H.30 AM 48 Derose Hilaire.. 0.77 2.15 Dimanche 4 H.30 AM Dimanche 10 H.30 AM 49 Joseph René. 1.46 4.45 Dimanche 10 H.30 AM Dimanche midi.45 50 Mme. Aimé Toussaint.. 0.94 2.45 Dimanche Dimanche midi.45 Dinanche 5 H.30 PM 51 Porcilia Bien-Aimé. 0.30 0.45 Dimanche 5 H.30 PM Dinanche 8 H.15 PM 52 Laborde 0.30 1.00 8 H.15 PM Dimanche 9 H.00 PM 53 Mme. Aimé Toussaint. 0.32 1.00 Dimanche 9 H.00 PM Dinanche 10 H.00 PM 54 Mme. Lundi Bélizaire.. +.00 12.00 Dimanche 10 H.00 PM Dimanche 11 H.00 PM 55 Mme. Dubré.. 0.69 2.00 Dimanche 11 H.00 PM Lundi 11 H.00 AM 56 Victoire Guey. 0.72 2.00 Lundi 11 H.00 AM Lundi 1 H.00 PM 57 Pierre Pierrelien. 0.64 2.00 Lundi I H.00 PM Lundi 3 H.OO PM 58 Richelieu Romain. 0.32 1.00 Lundi 3 H.00 PM Lundi 5 H.00 PM 59 Mme. Aimé Toussaint. 0.33 1.00 Lundi 5 H.00 PM Lundi 6 H.00 PM 60 Ferdinand Fédé.. 0.33 1.00 Lundi 6 H.00 PM Lundi . 7 H.00 PM 61 Mme. 00 Lundi I H.00 PM Lundi 3 H.OO PM 58 Richelieu Romain. 0.32 1.00 Lundi 3 H.00 PM Lundi 5 H.00 PM 59 Mme. Aimé Toussaint. 0.33 1.00 Lundi 5 H.00 PM Lundi 6 H.00 PM 60 Ferdinand Fédé.. 0.33 1.00 Lundi 6 H.00 PM Lundi . 7 H.00 PM 61 Mme. Simon Mercy. 0.77 2.15 Lundi 7 H.00 PM Lundi 8 H.00 PM 62 Mme. L. Bélizaire.. 0.30 0.45 Lundi Lundi 8 H.00 PM Lundi 10 H.15 PN 63 Mme. L. Bélizaire. 0.62 1.45 Lundi 10 H.15 PM Lundi 11 H.00 PM 64 Legrand Pierre.. 0.66 2.00 Mardi 11 H.00 PM Mardi 0 H.45 AM 65 Mme. Cicéron P. Canel.. 0.75 2.15 Mardi 0 H.45 AM Mardi 2 H.45 AM 66 Hrs. Cia Mercy. 3.11 9.15 Mardi 2 H.45 AM Mardi 5 H.00 AM 67 Mme. Démosth. René.. 0.71 2.00 Mardi 5 H.00 AM Mardi 2 H.45 PM 2 H.45 PM Mardi 4 H.15 PM --- Page 5 --- LE MONITEUR DEMANDES DE FERME conformément à la Loi du 26 Juillet 1927 Produites publication dure trois mois.) (La NOM DES SOUM. Preniles Dates de pdomtatien NOM DES SOUM. Sitastion des bime CONTENANCE a a as pahiication CONTENANCE Dates de prisearation palMimation Permitre 7 Dke. 42 Skeation das biesa des demaades des Anses-à. Un tecrain mesurant 1 hec- Aatoine 28 Baatien. Mats 1939 7 Dk.42 Com. càre 29 borné: Au Nord par Un terrain de la contenance Célénois Fagat.. 1939 Pitres, Habitation Sanlia Saiavylis, as Sud par Com. de Camp- d'un bectate 29 buiné: Au 24 Mata Boucan-Pett. Medésir Cerameau, à 1'Est par Perrin, Habitation Nord. au Sud, à l'Est et à Estinvil Joseph et à l'Odest Lianne panier. l'Onest pat I'Etat. Lumésds.. 71 Dk.42 Alexia. étendne d'ua Saintilmé Dina 7Dk.42 Com. de Grand- Un terrain d'une étendue Nord, de Philippe 24 Mars 1939 Com. des Anses-à- G: terrain 29 d'une borné: Nord, 28 Mars 1939 Baain, Htion Con- 3 bectares boraé: An Pitres, Habitation hectare à l'Est et 1 l'Ouest seil. à l'Est et # T'Ouest pacTEtat Boucan-Petk. au Sad, l'Etat. 7Dk.42 inoccapé etao Sud par 2656 Mérilia Frere-Saint. François atx droits de LYEX 7Dk.42 Com. des Anse-à- e: terrain Nord, mesurant au Sud. à 28 Mars 1939 Com. de Grand- Un terrain de la, contenance At Nord Louis 24 Théodore.. Mars 1935 Pitres, Habitation borné: I'Est et Au à TOuest par l'Etat. Céralia 7Dk.42 Bamin, Habitation. de 4 bectaces Jacqles boraé: Léon. au Sud Com. François atx droits de LYEX 7Dk.42 Com. des Anse-à- e: terrain Nord, mesurant au Sud. à 28 Mars 1939 Com. de Grand- Un terrain de la, contenance At Nord Louis 24 Théodore.. Mars 1935 Pitres, Habitation borné: I'Est et Au à TOuest par l'Etat. Céralia 7Dk.42 Bamin, Habitation. de 4 bectaces Jacqles boraé: Léon. au Sud Com. Grand- -Bois. des Ansa-à. Un terrain de la borné: contenance Au 28 Césaine Mars 1939 Bourgeois par de droit, à TEA et"à Pitres, Habitation Nord d'un bectare par Nord. 29 aa end RAs pat l'Etat inoctupé. Mme Maréus Piesce. 71 Dk.42 Bonnite. Thomas Alexandre. TE a Commane de Don- terraid de la contenance 24 Mars 1939 par qui de droit et à I'Onest don, Htion Prieare. w 2 hectares Maréus borné: AdNord Marc, au Marst. Marcel Renaud. 7 Dkc. 42 Mme. droits Com. de Mireba- e terrain de la, contenatce 28 Mars 1939 E TEtat,a par Rosemar l'Est aux par Marc lais, Htion. Mont- de 4 bectares environ Vilus. au boraé: Sud de l'Etat Bayard. Au Nord par Lolo et al'Ouest Génard E CharT'habitation St-Armand Deaizar. Ensillo par Milius 7Dk.42 FE à T'Onest par par Tide Desire. Salomon, 7Dk.42 Commuie de La Eow Un terraid de la contenance Languia 25 Mars 1939 Com de Terrier- ta propriété mesurant de 6m Muller 28 Mars 1939 Chapelle, Habita- d'un carredo de Marc terre borné: Dutreil Rouge. Rue St.- de façade sur 7m Au par Au Nord deur boraée: AETR: tion Lafague. aux droits) l'Etat. ap Sud Paul. Iliemma Phanord aux I'Ouest droits l'Etat joccupe Mériné de l'Etat, au Sud et à l'Etat Ecal" à TEst et à PO.ME par par l'Etat eta l'Est Btienne. par l'Etat. Mérisca. 7Dk.42 occupé Tina Dizara Jacques 7 Déc. 42 Un terraid d'une étendoe de Caristil 25 Mar 1939 d'Aquia. Un t de la contenance Nord, 28 Mars 1939 Com. des, Anses-à. Bou- 2h56 bordé: Ao Nord Commune Habitation Belaire. d'un hectare borné: et Au à l'Ouest Pitres, Htion. Josepb, sSud par, Jedn s au Sud, à 1'Est can Pett. réus, à TEst par TÉtat et à terrain l'Etat. dont la contenance Rosier Rostas. 1939 71 Dé. +2 l'Ouest par Bénabé. Augastin Ja-Charles.. 7 Dk.42 Com. de La, Cha- G: est de 2 carceanx de terre bor- 29 Mara Com. des Anses-à. Un cerraid dont la borné: codtenan- Au 25 Mars 1939 pelle, Htion Bail. né: Au Nord, au Sud, à I'Est Pitres, Htion. Bou- ce de 12h56 à l'Est et à l'Etat et à l'Ouest par can Pete. R au Sud. l'Etat. in Ja-Charles.. 7 Dk.42 Com. de La, Cha- G: est de 2 carceanx de terre bor- 29 Mara Com. des Anses-à. Un cerraid dont la borné: codtenan- Au 25 Mars 1939 pelle, Htion Bail. né: Au Nord, au Sud, à I'Est Pitres, Htion. Bou- ce de 12h56 à l'Est et à l'Etat et à l'Ouest par can Pete. R au Sud. l'Etat. RaLE Dorvilier. Jeanl'Onest p** Fédalis Awez.Hiomat. 7Dk.42 de Tibaron. Un terrain de la contenance Jean-Lonis 7Dk.42 Com. des, Anses.à. Un terraid de 29 la borné: contenance Au 25 Mars 1939 Com. Habitation Cabrit: d'un hectare borné: Au Nord Jn- Louis- 29 Mars 1939 Pitres, Htion. Boa- d'un hectare les Htres. Thermidor can Pété. Nord Sud et alOuest Volcy parirEtat et à l'Est Ene à l'Est et par à l'Ouest an chemin par par au Paulinice pd: Paul. Isaac 7 Dk.42 7 Dk.42 d'un Israel Jn-Louis Dorival. a Com. de I'Anse- Un reroainid'une, Au étendde Nard 25 Mars 1939 Com. de Camp- Un terrain d'on dont bectare la 29 contenan- borné: 29 Mars 1939 d'Hainaelt, Habita- bectare bopat: Brétil & Perrin. Habitation est Nord, au Sud, àl l'Est eta l'Etat, ausud *T tion Jaguenot. Chacles adx 121 de l'Etat, Boisrond. l'Onest par l'Etat. Polidor Pierre 7 Dk.42 à F'Est Jeannéas Jean. Com. de Fort-Li- Un terrain mesurant Nord, 1 bectare Sud, à 29 Mars 1939 V'Etat. Thee par l'Etat berté, quartier de borné: Au au le reste occupé p** Dorléus Nicolas. 6m25 Mr. Catinat Régistre. 7Dk.42 Ferrier. Habitation 1'Est terrain. et à l'Ouest par 71 Dé. 42 Com. do Cap-Hai- Une façade 10m mesurant de nrofon. 25 Mata 1939 Caillot. de Caracol, d terrain de la, Paulydor Mars Francois. 1939 tiea, Rae St.-Jac- de earter Au Nord par Com. de 2 hectares borné: RE Au ques. deur bornée: Sud par ClodéHtion Fleary. par Ardouin Jn- Baptiste T'Eune Briette ruelle/an aux droits del'Etat. tat. au Sud par T'Etat. Altidor à l'Est aux $ l'Est par. Péricles Jn-Phi- rue par, droits Polymus de l'Etat. et à l'Oaest lippe et al'Ouest parla par l'Etat occupé par LuJn-Jacquet terrain de la contenance Lysimond Tanis. 1939 7Dk.42 Jean Salnave. 71 Dk. 42 Com. de. Camp- Un de 2h58 borné: Au Nord, 27 Mars Com. de Fort-Li- dt terrain hectare la contenance Nord, 30 Mars 1939, Habitation à et à d'un fut. Perrin. Lianne- -panier. au Sud, l'Est Y'Ouest berté, quartier Htion. Pa- de au Sud. à rEst et : T'Ouest T'Etat étendue d'un Deslanges Casséas 71 Dk.42 Fercier, le reste da dit terrain. - Un de 2h58 borné: Au Nord, 27 Mars Com. de Fort-Li- dt terrain hectare la contenance Nord, 30 Mars 1939, Habitation à et à d'un fut. Perrin. Lianne- -panier. au Sud, l'Est Y'Ouest berté, quartier Htion. Pa- de au Sud. à rEst et : T'Ouest T'Etat étendue d'un Deslanges Casséas 71 Dk.42 Fercier, le reste da dit terrain. Jean 71 Dk. +2 Com. de Camp- 8: terrain 29 d'une borné: Aa Nord, 27 Mar 1939 cadès. Com. de Fort-Li- G terain de la contenance Nord, Chonte. 30 Mars 1939 Perrin. Htion Bois- hectare au Sud. à l'Est et à l'Outst berté, Htion. Meil- d'un au Sud. bectare à l'Est borné: et Au à l'Ouest rond. par T'Etat Nod. 71 Dk. +2 lac. le reste du dit terrain. 71 Dé. 42 de Camp- Un terrain d'une étendue Nord, d'un Regoive 27 Mars 1939 de t propriéé mesurant 4m de Avana 30 Micbel. Mar 1939 Com. hectare 29 borné: Au Com. Fort-Li- de sur 20m de profondeat Perrin. Habitation au Sud. a l'Est et à 'Ouest berté, quartier Petite roe. facade bornée: Au Nord' l'Etat Liaane- panier. l'Etat 71 Dk.42 Ferrier, inoccupé, au Sud For-Li- B tercais d'une itendue de André 27 Joseph. Mars 1939' Henrianx droits l'Etat, reste à de Nord, EE Com. Quartier de 4 bectares boraé: Au l'Est et à 1'Ouest par le berté, Habitation au Sud, a l'Est et à J'Ooest de la propriété. la Petit-Maneel Lacoe 71 Dk.42 Ferriet, par le reste du tetrain 7Dk.42 Com. de T'AnR- Un terrain contenance Au Nord 30 Man 1939 Meillac. la conkegance Tiogine Céaatue. Htion. d'un hectare fam Com. de Fort-Li- Un terraih de ANord. 27 Mars 1939 d'Hainanlt, Cornélia aux droits de! l'Eberté, Quartier de d' un hectaje T'Est borné: et à 'Ooest Génève. au Sud par, les Htrs. Peau Sud. t: l'Est Ferrier, Habitation le reste du dit terai. Altidor Joseph, 7Dk.42 tit Couloute. Mme Tberme, TEtat. l'Etat, et Meillac. Com. de Fort-Li- G: terraip d'une étendue Au Nord. de 27 Mar 1939 Trom, par l'Etat occupt par berté, qoartier de au 3 bectaresd Sud, borné: l'Est et à L"'Onest Mazier. 3 car. Emmanuel 7Dk.42 Ferrier, Habitation le reste du dit tecraio. Com. de St-Marc. Un terrain mesurant An 30 Macs LPTAN Caillot., terrain de la contenance Saàl Neptane 1939 7Dk.42 Htion. Robion. reaux de terre à borné: l'Eat et à Commane de, Fort- e: borné: ANord. 271 Men Nord. aa Sud. Liberté, Habitation d'un Sud. bectare * l'Est et à I'Onest 2 rOux par I'Btt Dubroge. Com. de St-Marc. Un terrain mesurant An 30 Macs LPTAN Caillot., terrain de la contenance Saàl Neptane 1939 7Dk.42 Htion. Robion. reaux de terre à borné: l'Eat et à Commane de, Fort- e: borné: ANord. 271 Men Nord. aa Sud. Liberté, Habitation d'un Sud. bectare * l'Est et à I'Onest 2 rOux par I'Btt Dubroge. au par 1Bta --- Page 6 --- LE MONITEUR NOM DES SOUM Peemitre NOM DBS SOUM Situation des bieh CONTENANCE Dates des de demsndes prisestation pallicatien CONTENANCE Datee de présestation pablication Premikre Sirsation des bien des demasdes lhectare Mme Néida Sterlis.. 71 Dk. 42 7 Dk.42 Com. de Tros-de- Un terrain Au mestrant Nord et à l'Ouest 31 Mars 1939 Caracol, Un terrain mesurant 5, bec- St-Julies, 30 Mars Joseph. 1939 Nord, Htion. Pont. borné: l'Etat inoccupe. au Sud Com. Fleory. de tares borné: Au Nord par par Antoine Charles aux -Htion Ardouin Ja-Baptiste aux par, droits de l'Etat et à l'Est par droits de l'Etat, l'Etat, T I'Est Sud par par on chemin. mesurant 12m Lauriston Goerrier.. 7Dk.42 Loménts, Ulrick Ja-Baptiste. l'Eut, et Com. de Tron-de- de Une facade, propriété sur 10m de pro- 31 Mars 1939 arOuet parlEtat occapé par Nord. Rue Poadri- fondeur bornée: Au Nord Danti. de Panlus Mémard. 7Dk.42 ère. par un chemin vicinal, Comaene de Car- Un terrain de borné: Ia contenance Au Nord 30 Mars 1939 au Sud et à à I'Ouest 1'Est par la l'Etat rue col, Htion. Mareth. 19 bectares Jeantius Mondéla aux inoccupé et par par, Poudrière. 7 Dé. +2 droits de T'Etat. an Sud par terrain mesurant 1h29 Marcel Bratos. le chemin conduisant à CaraCom. des Anses-à. Un Nord par I'Etat ler. Avril 1939 col, à l'Est par le reste de la Pitres, Habitation borné: Au au Sud, Dagène dite babitation condainant et à l'Osest à Maogay. inoccupt. Daus aux droits #t T'Etat, par le chemin 71 Dk.42 à l'Est et à T'Ouest par l'Etat Limonade. Un terrain dont la contenan- Mme. 30 Renald Mars Cedraz.. 1939 occupé par Mora d' 'une Bratus. étendue de Annestois Cherist. 7Dk.42: Com. Boabon. ce n'est déterminée borCom. des Anses-à. Un terzain Au Nord, an ler. Avril 1939 Htion. E né: Au Nt ad Sud, al'Est Pitres. Habitation 2h58 à borné: et à l'Ouest par par l'Etat et à l'Ouest par an Boulaille- -rose. Sud, l'Etat inoccupé. l'Ést cbemin public. dont la cos- Gerléus Richt. 1939 71 Dk.42 Un terrain de la contenance de Volcins Julme. Avril 1939 7Dk.42 Com. de, Lascaho- Une propritti n'est déterminée 31 Man Com. Pitres. Habitation 2h58 à borné: et à l'Ouest par par l'Etat et à l'Ouest par an Boulaille- -rose. Sud, l'Etat inoccupé. l'Ést cbemin public. dont la cos- Gerléus Richt. 1939 71 Dk.42 Un terrain de la contenance de Volcins Julme. Avril 1939 7Dk.42 Com. de, Lascaho- Une propritti n'est déterminée 31 Man Com. des Anses-à. 2h58 borné: Au Nord, au ler. bas, roe La Soarce. tenance borné: Au voma par larue Pitres, Habitation Sad, à l'Est et à T'Ouest par La Sourct, au Sad. à IEat Boncan-Petk. l'Etat inoccupé. Mertilien Emitil. 71 Dk. 42: à I"'Onest l'Etat. contenance Jacques Moristil. 7 Dé.42 Com. des Anses-à. Un terrain hectare dont 29 Ja borné: contenance Au ler. Avril 1939 Com. de Grasd- t terrain 2 Au Nord 31 Mars 1939 Pitres, Habitation estd'un Nord, au Sud, à l'Est et à Bassin, Habitation de 3 bectares Théodore borné: Louis aux Boucan-Pftt. 1'Ouest par l'Etat inoccupé. 7! Dk. 42 Bourgeois. par. droits de l'Etat, au Sud, à des Un terrain d'une étendue d'un Noilcios 4 Avril Josepb. 1939 T'Est et à T'Ouest par lEtat Com. Pitres, Habitation Anse-1. hectare 29 borné: Au Nord inoccupé. étendue Laurius Loriska. 71 Dk.42 (Man- par Déristil Dérilus, au à l'Est Sud Com. de T'Anse- Un terrain borné: d'une Au Nt 31 Mar 1939 Terre-Froide gay). par Simogene Cadet, et à I'Ouest d"Hainsult, Habita- 2 hectares Bayard ainsi connu, au par Camil Michel Cherise Semé. 71 Dé. +2 tion Gravelas. E par St.Amant aux David droits de : terrain dont la contenance Clément., Avril 1939 lEtat. à l'Est par Com. Fort-Liborné: Au Radhg de Pierre. TEtat, et à fOuest par berté, Quartier Htion. Pa- de Nord est d'on et hectare à l'Ouest Lycar l'Etat occupé Nicolas. Ius Colo. 7Dk.42 Ferrier, Blot aux droits P: l"État, Com. de I'Ana- Un terrain 2 becta- Arins 31 Mar 1939 radès. a0 gue Sud par Stérius Charles. res borné: Au et a l'Est l'Etat L d'Hainanit, Richard aux droits % l'Etat l'Etat par Alexis "FaRELE 7 Dk. 42 Htion. Jaguenot. au Sud Gachette ainsi con. occupé mesurant 1h29 Diealbomme Etienne.. nu, à FE Louis CharCom. de Camp- Un terrain Au Nord, au Sad. 5 Avril 1939 les. l'Etat, "" à l'Ouest par Perrin. Habitation l"Est borné: et à l'Ouest par l'Etat. 71 Dé. 42 l'Etat occupé Philippe contenance Frévins 1939 71 Dk.42 Boisrond. de Camp- Un terrain de la contenance Gervilin 6 Avril Gervil.. 1939 Cem. de Camp- Un terrain bectare r" 29 borné: Au 31 ASE Com. 5 Avril 1939 les. l'Etat, "" à l'Ouest par Perrin. Habitation l"Est borné: et à l'Ouest par l'Etat. 71 Dé. 42 l'Etat occupé Philippe contenance Frévins 1939 71 Dk.42 Boisrond. de Camp- Un terrain de la contenance Gervilin 6 Avril Gervil.. 1939 Cem. de Camp- Un terrain bectare r" 29 borné: Au 31 ASE Com. Habitation d'un hectare 29 borné: Au Perrin, Habitation d'un Nord, au Sud. l'Est et à Perrin, Laumon. Nord. au Sud. l'Etat. à I'Est età Laumon. 1'Ouest l'Etat. Fistommt Dormées. 7Dk.42 I'Onest pat la Saint-Morin Moris.. Dk. 42. de Camp- Un s mesurant 1h29 a 31 Man 1939 Com. de Camp- Un terzain de contenance Au 6 Avril 1939 Com. Habitation borné: Au Nord, au Sud, Perrin. Habitation d'un hectare 29 borné: 1'Est età Lrsmon. Perrin, l'Est et à I'Ouest par l'Etat. 1h29 Occins Joseph. 7Dk.42 Boistoad. Nord. au par Sud. l'Etat. 7 Dk. 42 Com. de Camp- Un terrain borné: mesurant Au Nord, au 31 Mars 1939 f'Ouest Un tercain de la contenance Annestoit 8 Avril Joachien.. 1939 Perrin, Habitation ares Sud. l'Est et à T'Onest par Com. Pitres, des Htion Anses-à. Ter- d'un bectare 29 à borné: l'Est et Au à Lanmon. J'Etat. Francios Jeadi. 7Dk.42 re-Froide. Nord, au Sud, l'Etat inoccupe. Com. de Camp- Un terrain de la borné: contenance Ao 31 Mars 1939 1'Ouest par 2h58 Datreil Milord.. Dk.42 Habitation d'un bectare 29 et à de Camp- Un terrain mesurant à 8 Avril 1939 Perrin. Nord, au Sud, a l'Est Com. Perrin, Htion Bras- borné: Au Nord, ao Sud, Laomon. 1'Ouest par l'État. 1h29 Lacier Pompdlas. 71 Dk.42 Gauche. l'Est et à l'Ouest par l'Etat. 4 mè- Jean Henry. 71 Dk.42 Com. Camp- Un terain Nord. mesurant au Sud, à 31 Mars 1939 Com. del lAcal-da- Une sur mêtres de 10 Avril 1939 borné: Au tres facade LE l'Etat. Nord, Rue St-TheAu Nord ETRE Perrin, à l'Ouest Yunanz Laumon. l'Est et par 2b58 Dieudonne Beauya 7Dk.42 odore. profondeu: bornée: Nelson aux droits Com. de Camp- Un borné: terrain Au Nord, meturant au Sad. à 31 Mars 1939 E 1'Etat, Amazile au Sud et à l'Ouest Perrin. Habitation l'Est et à l'Ouest par l'Etat. Geffrard Dormfaa. 71 Dk. 42 par Ténéus Jasmin et à 1'Est Boistond. Un terrain de la contenance Rugène Joseph. Dk. +2 Com. de Camp- hectare 29 borné: An 31 Man mesurant 5m Mme. Zaire Besson. à 31 Mars 1939 E 1'Etat, Amazile au Sud et à l'Ouest Perrin. Habitation l'Est et à l'Ouest par l'Etat. Geffrard Dormfaa. 71 Dk. 42 par Ténéus Jasmin et à 1'Est Boistond. Un terrain de la contenance Rugène Joseph. Dk. +2 Com. de Camp- hectare 29 borné: An 31 Man mesurant 5m Mme. Zaire Besson. 1939 Perrin, Habitation d'on Sud. IEst et à Com. de Jacmel, #. propriété 10m de pro- 11 Avril Nord, au de fagade sur Laamon. l'Onest l'Etat. de Cadélien Cadet. 7 Dk. 42 Rne Raquettes. a fondeur bornée: Au au Nord Un d'une étendue la Raquettes. T Com. de Camp- 2h58 SE borné: Au. Nord, au 31 Mart 1939 l'Est roe et à T'Onest par l'Etat. 71 Dé. 42 Perrin, Habitation Sud. l'Est et à l'Ouest par de Une propriété mesurant 4m de Usma 11 Orélas.. Avril 1939 Boisrond. l'Etat. 1h29 Dienverne Diesvert. 71 Dk.42 Com. berté, Fort-Li- de façade sur 30m de Nord, profonCom. de Camp- Un terrain Au Nord, mesurant au Sud, à 31 Mars 1939 Ferrier, qeartier rue Fermée. deur bornée: Alexisord Au Jean aux par Perrin, Habitation borné: 1'Est et à TOuest par l'Etat. Francilhomme Fran- 7Dk.42 Mme. droits de T'Etat. au Sud, le à Boiarond. de Camp- Un terrain dont la contenance ciaque. l'Est et à T'Ouestpar reste Com. Habitation est de 2h58 borné: An Nord, 31 Mari 1939 de la dite proprit 7Dk.42 Perrin, au Sud, à l'Est et à 1'Ooest Une 4m Lonis Guerriee. Avril 1939 Laumon. l'Etat. Nérestant.. 7Dk.42 Com. de Fort-Li- de de fagade propriét sur 30m ocreret profon- 11 t: terrain mesorant 2h58 Joarnalier Mars 1939 berté, quartier bornée: Au Nord. au Com. de Habitation Camp- borné: Au Nord, an Sud, à 31 Ferrier, rue Fermée. deur Sud, a l'Est et à T'Onest par Perrin, l'Est et à T'Ouest pat 1'Etat. 7Dk.42 le reste de la propriété. 71 Dk.42 Laumon. Un terrain d'une étendee de Nogaus Losty., Mare 1939 terrain mesurant Ih29 Ariste Ja-Baptiste. Com. de Camp- bomné: Au Nord, au 31 Com. des Anses-à- Un Nord, au Sud, à 11 Avril 1939 Perrin, Habitation 2h58 Sud, l'Est et à 1'Ouest par Pitres, Htion Ti- borné: l'Est' et Au, à 1'Ouest pat I"Etat. Laomon. l'Etat. 1h29 Lysima Tanis., 7Dk.42 Caft. inoccupt. étendue de Véos Fidele. 7Dk.42: Com. de Camp- Un terrain Nord, mesurant au Sud. à 31 Mare 1939 Com. de. For-Li- Un terrain d'ane Nord, 11 Avril 1939 Perrin, Habitation lEst borné: et Au a lOnest par l'Etat. 7Dk.42 berté, Htion Para- 2 bectares Sod, à lEst borné: : reste du Lissse-pasict. occupt. étendue de Véos Fidele. 7Dk.42: Com. de Camp- Un terrain Nord, mesurant au Sud. à 31 Mare 1939 Com. de. For-Li- Un terrain d'ane Nord, 11 Avril 1939 Perrin, Habitation lEst borné: et Au a lOnest par l'Etat. 7Dk.42 berté, Htion Para- 2 bectares Sod, à lEst borné: : reste du Lissse-pasict. Un terrain mesurant 4 becta- Prévilien dès terrain Piow de # Com. Tron-de- borné: Au Nord et 31 eT Aimé :: Des- res Sur Nord, Htion Sud par TEtat inoccupé. Eliasaint droits de TEtt vareanss. l'Etat esrOset droits par de Prisamé TEtat. T Georges aux --- Page 7 --- 247. LE MONITEUR NOM DBS SOUM CONTENANCE Datea de poloeats NOM DBS SOUM Premilee Sicaation des biens de demandes pllescin +2 Dates de peteeatation pabileadon Philippe Louis 14 Dic. Sitastion den blans CONTENANCE, des Lemandes Com. des Aase-à- Un terrain hectare de 29 Ia borné: contenance An 22 Avril 1939 Lucien. 14 Déc. 42 Pitres., Hcion. Ter- d'un Nord Camil Vherise aux de St-Mart, Un terrajn dont la contenance Alméise 11 Avril 1939 re-Froide. droits ": l'Etat, au Sud par Com. n'est Heterminée borné: An Gaépe ainsi connu, à l'Est par Htion Tros-Crabe. Nord Mme Germain, an Elissain aux droits de l'Etac à m Sad pat Délage Pinard, pablic àl TOuest parHoracia Izidor. 4 m de Bertbicie Jacques 14 Dkc. +2 l'Est pa an chemin de Fort-Li- $ propritt mesucant 22 Avrl 1939 à rOuest le éteadoe littoral. d'un Duréus Paal 14 Dkc. 42 Com. berté, qaartier de facade sur Au 30m Nord, de profoadene à l'Est, Commase de Ti- t: terrain 50 t ares boraé: Aa 13 Avril 1939 Ferrier, GandRot. bornée: à I'Etat inoccupé, buron, Htion. Ta- hectare Nord et a r'Onest l'Etat, et 1'Opest au Sud par par la rue du Pont. 14 Dk. 42 verao. ac Sud par les t J. M. de Rue Une mesurant 10m Etiennette Germaia. 1939 Grandoit et à 1'Est par un Ste-Catherine. Com. Milot, de facade proprit sur 15 mètres Au 24 Avri chemin pablic. d'un Miticia Landy 14 Déc. 42 de profondeur bornée: Com. des Asss-d- Un terraih d'une borné: étendue Ap Nord, 13 Avril 1939 Nord par Leconte Louis, Etienne.u Al'Est Pitres, Habitation bectare Sud, 2P aà l'Est et àl l'Ouest Sud par Antoine ruelle et a T'Onest Anees-A.Pitres. au TEtal inoccupt. Dalanoir Chéry 14 De. 42 par :e Calvaite. Philidor. 14 Dle. 42 Commane de Cara- G! terraih d'une étendue Nord de2 14 Avril 1939 Com. de Boabon, G terrain dont la contenance Léonard 25 Avril 1939 col, Htion Fleury. hectares Jieques Horné: aux Au droits ": Htiga Boabon. Nord, pas au déterminée, Sud, à l'Est bormné: Albert 1Etat. à A T'Obest par un : l'Etat. Philidor. 14 Dle. 42 Commane de Cara- G! terraih d'une étendue Nord de2 14 Avril 1939 Com. de Boabon, G terrain dont la contenance Léonard 25 Avril 1939 col, Htion Fleury. hectares Jieques Horné: aux Au droits ": Htiga Boabon. Nord, pas au déterminée, Sud, à l'Est bormné: Albert 1Etat. à A T'Obest par un : l'Etat. adSud TEtat," l'Etat eti1 lEst par'Dalts FlE min pablic. Fancber Moralbs 14 Dkc. lOuet par l'Etat octupé pac 141 Dkc. 42 Com. de Bosbon, Une propriété dont déteeminée la conte- 25 Aveil 1939 Luménts Un Dieudonné. d'one iteadue de Christian Nod 1939 rue de l'Bglin. nance n'est un cbeCommune de Saint- terraln Nord 14 Avril borné: Au Noma 1'Est et a Marc, Htion. Niel. 32 25 e borné: -Marcmin public, au Sud, P par la ropte : à TOnes l'Etat. 14 Déc. 42 Conaives au " pad l'Etat, de Lascaho- Une dont la conte- Octavia 25 Nicolas Avril 1939 Gustinvil Fatt alEst pdr Frangois Com. nance n' est déterminée aux drdits de l'Ett et à bas, Ree St-Andek. bornée: Ao Nota Occéda l'Ouest pkr T'Etat occupé par Conlon aux droits ruelle " La l'Etat, VicRegisme Régistre. de Almessin Maisoa 14 Dkc. 42 au Sud la la rue St.- Commane de terraih d'une Ao éteadar Nord 15 Aval 1939 toire., à PEE et à Totea parlEtat. 14 Dkc. 42 tron, Section # " 56 bbrné: Pierre aux droits ": André Un tetrain de la contenance Jérome Cherfile brigaol. Siméon ad Sud et à l'Est par Com. de Ouana- 12 hectares borat: Au 25 Avril 1939 l'Etat, l'Etat inecupé et à T'Osest minthe, D'Ormond. Habitatios Salf au Sud, Colonie à l'Est Agri- et à T'Etat occupé par Eximé r'Onest par Ia Raal Ja-Charles 14 Déc. cole. Josié 14 Dae. 42 Anses.à. Un cerrais de la contenance de Chalescin 15 Avril 1939 Grande- Un terrain de la contenance Au 25 Joaeph Avril 1939 Com. des Htion Ti- 3h.87 borné: Au Nord, an Com. Lata- d'un bectate 29 borné: Notl Pitres, Saline, a #uS Sud. à TEst et à I'Odest par Nord et l'Est par Café. l'Etat incecupé. Saintilmon Joseph 14 Déc. 42 pie. Frangois, an Sad par Viléus FranCom. de Milot, Ha- Un terrain de la contenaace Iborné: 17 Aveil 1939 Servios et à 1'Ouest par Montali- d'un bectere et demil Norzil. : Notl Pitres, Saline, a #uS Sud. à TEst et à I'Odest par Nord et l'Est par Café. l'Etat incecupé. Saintilmon Joseph 14 Déc. 42 pie. Frangois, an Sad par Viléus FranCom. de Milot, Ha- Un terrain de la contenaace Iborné: 17 Aveil 1939 Servios et à 1'Ouest par Montali- d'un bectere et demil Norzil. d'un Pierelien Jaavler.. 14 Déc. 42 bitation Au, Nordpar Chachoste aux Com. de Grande- & tércain d'une étendne 25 Avril 1939 bor. droits de'Etat. au Sud pat Saline. Htion. La- hectare 29 borné: Norzil, Au Nord Sad l'Etat ocdupé alEst par, l'Etat Augustin eta tapie. par François Norzil François, T l'Est Jonky. par Pierpar Mémé et à lOsest I'Ouest p* Demosrbints Déc. 42 par Dimeus Ianady Israël. 14 Dk.42 re-Louis. de Ja conkenance Mérins Robert 141 G: terrain d'une superficie Viléus Servios. Avril 1939 Com. de. Camp- Un terraip 17 Avril 1939 Com. de Grandeca Au tua Perris, Htion Ra- d'un hectare 29 borné: Au Saline, Htion. La- 64 a Noit 50 Frangois, borné: aa Sud vine-Sable. Nord, an,Sud, l'Etat l'Ek inotcopt. ea 14 Dé. 42 tapie. ELS Chery, à l'Est E l'Ouest mesuraat 3m Léon Baptiste Racine et à oa par Com. de Jacmel, de Une façade T dur 10m de profon- 18 Avril 1939 Mémé. Neska. 14 Dk. 42 Blankaus. Marie-Lonisel BE Roe denr bornée: Au Nard, Com. de St-Marc, Un terrain dont la contenance borné: 26 Avril 1939 Sud, à lEst par T'Etak. et : 42 Htion. Ogi. n'est Au Nord pas par déterminée T'Etat inoccmpt. l'Ouest p** d'ane la rue étendue Bliokaas. d'un Génard Ls-Charles 14 Dé. au Sud par Antoine Piecrilas. Commane de Don- hectare Un terrainl boiné: Au Ndrd 18 Avril 1939 ATEst par Deluge Pinard età don, Htioa. Papos- Mme. Maleus aux droits B T'Ouest par un chemin la public. Charlestin Pierre 14 Dé. 42 te. l'Etat. au Sud par Sainjulien. Com. des Anses.à- Un terrain dont déterminée contenance borné: 26 Avril 1939 à l'Est pai Siméia Joseph et Pitres, Htion. Ba- a'est Nord pas une rivière. au a l'Ouest par Y'Etat. Oragine St.Jaoque. : 141 Dé.42 aant. Au Sud Fonur occupé par Com. de Saltrou, Un teraindont la confenance At Nord 18 Avril 1939 Mme NLMF Casséus. à TEst Htion. Calomette. est de2 David,B b 56 Belleus borné: aux! droits un chemin d'Haiti. et Àl'Ouest par Dk. 42 2 l'Etat, 4u Sud par Brévilns f's Garde terrain dont la contenance Norzil 141 ThermiusTEat. à I'Est Com. par Com. de Saltrou, Un teraindont la confenance At Nord 18 Avril 1939 Mme NLMF Casséus. à TEst Htion. Calomette. est de2 David,B b 56 Belleus borné: aux! droits un chemin d'Haiti. et Àl'Ouest par Dk. 42 2 l'Etat, 4u Sud par Brévilns f's Garde terrain dont la contenance Norzil 141 ThermiusTEat. à I'Est Com. de Grande- La- Un 64 a 50 ca. boené: An roagitd Avril 1939 Exilos Jeseph, l'Etat m Saline, Heion. est Nord de par qui de droit,an Sud l'Onest pat l'Etat occapé par tapie. Nobert Joseph. a l'Est par Alcème Pdartoute. 64 ares Clerjeune Clémest 14 Déc. 42 chemin public. et à l'Ouést mesurant E Commune de la Un terrain par led Htrs. 19 Avril 1939 Civil Ti-Paulle. Erenise Jean 14 Déc. 42 Chapelle, Habita- borné: AnNord Valcin. au Sud. à Grande- e tereain de la contenance 26 Avril 1939 *tion Bail. Exantus Com. de a 50 ca. borné: Au ea l'Est et à W'Ouest par TEtat. Jean -Louis. 14 Dic. 42 Saline, Htion. La- 64 Récy Choisilant, Sud: Com. de Saint- Un terrain dont la contenance An * Avril 1939 tapie. à Famnt Marc, Htion. Gui- est de 64 150 ca borné: l'Est et à LegrandRacint, Fidel et à 1'Onest par Nord. an Sud. E5 ton. l'Ouest T'Etat. 1+ Déc. 42 Jeanty. contenance Philippe Ulyase 14 Dkc. 42 Un d'une étendue de "Mr. Jomsphar Baptiste. 1939 Com. de Grande- dr terrain de la, Au 26 Avril 1939 Com. de St-Marc. L Au Nord. 20 Avril La- de 64 a 50 ca. borné: Htion Gaiton. 32 a 25 calborné: T'Etat, Saline. Htion. Nord par Saprios Siprios, au Sud et AlOnest Tercilia par Ajexantapie. Sad par Francius Francois, : et àlESt per l'Est par Chemain Besenditre dre. Marcel Bel 141 Dé. 42 earôuest Catre Dorival. de Mr. Francias Frascoia 14 Dé. 42 Com. de Moat-Or- Une proprité mesurant sur 4 m eavi- en- 22 Avril 1939 Com. de Grande- Un terrain PC étendue 26 Avril 1939 ganist, Rue de T'E- ron 3 m delfacade profondeur bornée: Saline, Htion. La- 64 a 50 ca. borné: Au au Nord Sud glise. : Au viron Nord de p* LumenisCizaire. tapie. par par Philippe on chemin Ulysse, public. à l'Est au Sud :A l'Est J'Etat Chemain Besendière et à et à r'Ond: par, F grande Po.Ce par Catre Dotival. Fanchonests condisant mesuran: à Lamielle. tm de Ysména Pierre 14 Déc. 42 Com. des, Amsas-à. Un terrain de la contenance Au Nord, Mme. Vigil 141 Dk. 42 Com. de Fort-Li- m propriftn 30m de profondeur 22 Avril 1939 Pitres, Htion Sava- de 3 h 87 borné: l'Est et à l'Ouest 27 Avai 1939 berté, quartier de façade sur Nord, as Sad. uran: à Lamielle. tm de Ysména Pierre 14 Déc. 42 Com. des, Amsas-à. Un terrain de la contenance Au Nord, Mme. Vigil 141 Dk. 42 Com. de Fort-Li- m propriftn 30m de profondeur 22 Avril 1939 Pitres, Htion Sava- de 3 h 87 borné: l'Est et à l'Ouest 27 Avai 1939 berté, quartier de façade sur Nord, as Sad. à se-trompetts. au Snd. à Ferrier, ree Fermée. bornée: l'Est Mome par le cespar l'Etat. te de 1 pépprit. --- Page 8 --- LE MONITEUR Sltaatien des bies a CC NTEN, NANCE NOM DES SOUM, Dates ds de demandes présentation pablication Praitre Siteation des biear CONTI ENANCE NOM DES SOUM. Doarg. Com. de Milot, an Une propriété 10m Mme. Datee de prfascation Premitre deur de fagade sur 10m ERE profon- Rémy Antoinette Com. de dea demandes peblication Laurida bornée: Lobin, Au Nord par 27 Avril 1939 14 Dic. 42 Htion Trou-Cr. St-Marc, Un terrain dont la contenance Févripe. àl'Est au Sud par be. n'est Nord pas déterminée borné: Aa Annésia 15 Toussaint Mai 14 Dk. 42 Com. 'Onest par T'Etat. par une ruelle an Snd par Christian Estimé, de Fort-Li- B) propriété par Thimogène Josef, beret, quartier de fagade sur 30m mesurant de 4m de Suzanne Joseph 1lEs à par un chemin public cbé. Ferrier, roe da Mar- deur bornée: Ao profon- 27 Avril 1939 141 Dé. 42 Com. de Terrier- 5. l'Onest le littoral. Sud, à l'Est et à T'Ouet Nord, au Ronge, Htion. Tri- d'un terrain hectare f borné: la contenance Mistidor Val Com. de Fort-Li- Une le reste de cette propriété. par pha. au Sud. à l'Est et Au à !'Ouest Nord, 16 Mai 1939 14 Dk.42 Ferrier, berté, gaartier Grand'Roe. de de façade propriété sar 30m meserant de.profon" 4m Alexinord Jean 14 Dk.42 Com. de Mirebalais, par Un f'Etat. terrain de la deur bornée: An Nord, an 27 Avril 1939 Htion. Abeille. d'un bectare contenance Marguerite Valeris Sed, le à l'Est et à I'Ouest par Nord par 29 borné: Au 17 Mai 1939 14 Déc. +2 Com. de I'Akul- Une reste de la propriété. aux droits de Aonacius l'Etat, Gajuste au Samedi, as Boerg. façade propriété sur mestrant 6m Dorasint 14 Déc. 42 Cardinal Ingignac, l'Etat, Sud ales An andeprofondest Nord par Jengths Avril 1939 Fe al'Osest par Telusme et St.-Fleur aux droits de Reynos par occupé par me 3u Sad par St-Hubert l'État, StCom. de Tros-da- Dutervil Une Termenile. Louis, l'Etat, l'Est par Nord, Roe do tres de propriété façade mesurant 6 mè- Mme. Vve Saintilma Danès Dorsnint. l'Etat et à Capr. profondeur swr 10 mêtres de Pierre- -Antoine lOnest par, "'Etat occupé par Pierror bornée: Au Nord 17 Mai 1939 14 Déc. 42 Com. de Dondon, Julie Un Dorsaint. - Dutervil Une Termenile. Louis, l'Etat, l'Est par Nord, Roe do tres de propriété façade mesurant 6 mè- Mme. Vve Saintilma Danès Dorsnint. l'Etat et à Capr. profondeur swr 10 mêtres de Pierre- -Antoine lOnest par, "'Etat occupé par Pierror bornée: Au Nord 17 Mai 1939 14 Déc. 42 Com. de Dondon, Julie Un Dorsaint. Ea de l'Etat. Augustin au Snd aux Htion. Prieure. d'on bectare terrain borné: d'une AuNord superficie Maxine Larose 14 Déc. J'Etat inoccopé. à l'Eat par par Mme. Vve. Symprice St- 29 Avril 1939 +2 Com. Joséphine l'Onest par Paul, la roe l'Ert. du et ELNT au Sud par Mme Matde St-Marc, Un terrain Cour. thieu Larose. à TEs par PierHtion. Dessonliers. 32a25 ca d'une étendue Au de Alexis à re-Jean Cadet et T'onet par à 1'Est. à l'Ouest borné: Nord, 18 Pierre-Louis Mai 1939 14 Déc. +2 Com. de Lascabo- Prédencia Uue propriété Larose. droit, et au Sud par par ane qui route de has, ree de l'Egline. nance n'est dont déterminée la conte- Josepb Thermidor. 14 Déc. 42 Com. de Fort-Lj- Un vicinale. terrain bornée: Au Nota par Ludé- 30 Avril 1939 berté, de facade mesurant 4m de Gaspard Joseph rique Guerrier anx droits de Ferrier, TRa" Fer- borné: sur30m Au de profondeur 18 Mai 1939 14 Déc. 42 l'Etat, au Sud et_i rier. l'Est et Nord," au Sud, l'Etat occupé par Enoch TEN.par Mondit il'Ouest par le reste de frory TEglise. et à l'Ouest par la rae berté, Com. de Fort-Li- e terrain terrain. de la Com. de Saltrou, Un terrain Ferrier, quartier de d'un hectare borné: contenznce Au Dantèe Joseph 14 Dé. Hrion Marbrigaol. hectare 28 d'une étendue d'un Maraine Salon Meillac. Habitation au Sud, à J'Est et à l'Onest Nord, 18 Mai 1939 an Snd, à borné: l'Est et Au à l'Onest Nord, 3 Mai 1939 14 Déc. +2 Com. de Fort-Li- C terrain le reste du dit terain. Com. de Graad- l'Etat. berté, quartier de hectare d'une étendue d'un Charité Monfston Bassin, Hrion Bon- d'un t: terrain de 1z contenance Hérilia Ferrier, Htion. Pe- Sud, à l'Est à Au Nord, au 19 Mai 1939 14 Déc. 42 bectare et l'Onest FL Foad. par l'Etat borné: An Nord 6 Mai Fdlicie 1939 Pierre 14 Dk. 42 tie-Goungue Com de le reste de ce terrain. par par Mme. inocctpé, Léon au Sud té. Fort- -Liber- Une propriété mesurant droits de Henry anx quartier de Fer- de façade 4m Ilosca Josepb l'Etat,, à l'Est par rier, rne Fermte. fondeur sur 30. de 19 Mai 1939 14 Déc. 42 irOnesr Sainjaris Benjamin, fEtat l'Etat, et 2u Sud, bornée: à 1'Est et 2. . inocctpé, Léon au Sud té. Fort- -Liber- Une propriété mesurant droits de Henry anx quartier de Fer- de façade 4m Ilosca Josepb l'Etat,, à l'Est par rier, rne Fermte. fondeur sur 30. de 19 Mai 1939 14 Déc. 42 irOnesr Sainjaris Benjamin, fEtat l'Etat, et 2u Sud, bornée: à 1'Est et 2. à J'Ouest Rr Com. Elacia ESLl occupé par Com. de le reste de la proptiété. Hrion. de. Prieure. Dondon, Un terrain dont la contenance Monthas Htion. Dessonlien. St.-Mar, E de 32: terrain a 25 de la contenance Horace Estinvil d'un bectare borné: Aa 6 Mai Dorciaville 1939 14 Dé. 42 à l'Est. à borné: As Nord 19 Mai 1939 14 Dec. 42 S Sed par Georges Jn-NoEl, an droit, et au l'Ouest Sud par qui de Mme. Sympré Gervicinale. par une route MM Symprice l'Est par Mme. V. Com. de Saltron, Un terrain dont la Sorazin St-Louis Bolivard. erà l'Onest Htion. mette. Téte-Calu. ce n' est pas déterminée contenan- borné: Sainexant Iléus. 14 Dic. Com. Roe de Desealines, E propriété dont la Au Nord par Mme. 19 Mai 1939 42. Christopbe. nance n'est déterminée conte- Joseph Aidé 6ls 14 Dk. 42 aux Séjasca droits de l'Etat, au Alcimé Sud boraée: Christophe. An S par la rue 11 Mai 1939 par Syivestre, l'Etat, Sud Phe Canal, à l'Est an par la rue l'Etat, et à I'Ouest Rinmilus Louis, l'Etat Jn-Pierre aux Fhinsira de Leclere l'Etat, Com. de St.-Marc, occupé Un par Ancilus et de la EARe il'Onest Charmille J'Etat occupé Htion. Guiton. 64 a terrain 50 borné: contenance Au de Volmise Volmar 14 Déc. Com. Saltron, E terrain de VIE la au Sud, à l'Est et à Nord. 19 Mai 1939 Htios ALS 6h 40 borné: contenance AuNord, de Mirannice Joania. 14 Déc. Com. de qui de droit. l'Ouest Snd, à l'Est et à T'Onest par au 11 Mai 1939 42 Saline, Htioa. Grande- La- Er 64 terrain a de la contenance de Legrand Com. de Fort-Li- l'Etar inoccupé. tapie. 50 borné: Au Nord 20 Racine Mai 14 Dé. 42 berté, quartier de de Une facade propriété mesurant 4m Josier Ulyae Pr Mme Méline. au Sud et Ferrier, rue Feemée. deur bornée: sur 20m Au de 11 Mai 1939 24 Dkc. 42 et à T'Ouest l'Est par par Jeanty Josius Israel. Joseph Snd, l'Ert et l'Ouest NEtE par au le Com. Saline, de Htion Grande- Un terrain d'une étendue Com. de Limonade, de la propriété. tapie. La- hectare à 29 borné: Au d'un Civil Clervoiyant 14 Dé. 42 Htion Mouchioette. t" terrain d'une étendue de 5 Htrs Bréus et l'Ouest par Norbert Nord Jo- 20 Mai 1939 carreanx Nord et de a l'Est terre borné: Au 12 Mai Mompoint 1939 14 Dé. Com. Saline, de Htion Grande- Un terrain d'une étendue Com. de Limonade, de la propriété. tapie. La- hectare à 29 borné: Au d'un Civil Clervoiyant 14 Dé. 42 Htion Mouchioette. t" terrain d'une étendue de 5 Htrs Bréus et l'Ouest par Norbert Nord Jo- 20 Mai 1939 carreanx Nord et de a l'Est terre borné: Au 12 Mai Mompoint 1939 14 Dé. 42 seph, au et Sad_par à l'Est un chemin droit, au Sud par les" qui Htre de Com. de gas" par Legrand Flenrimond LAt. et Saline, Grande- Un terrain dont la l'Ouest par les Htrs. Micbel tapie. Htion. La- ce est de 64 a 50 borné: conténan- Au Até 20 14 Dk. 42 Com. do Michaud. Nord et à l'Est ret tien, rue St-Jaoque. Cap-Hal- tres Une de propriété fagade mesurant 8 me- Arthor Bernard Fidel, Tant et an à Sndsar E:. Philius Viexprofondenr bornée:" sur 8 de 12 Mai 1939 14 Dé. 42 cius Noel. l'Ouest par NoëlVictoria Louis TR Nord Com. de Terrier. Un terrain E TEtat, an Snd aux droita Ronge, Htion La- hectare borné: d'une étendue d'un Fanacis Jean. Monestime, "Etat, Oston porte. Sud, à I'Est et à Au Nord, au 20 Mai 1939 14 De. 42 l'Etat Ffe par l'Etat. l'Onest par Jn-Louis F et Pocl Tertalien par la ne, Com. Simoness. de Miragos- Un terrain de la contenance St-Jean Com. Dondon, s St-Jacques. d'un hectare botné: Au Nord 20 Sainvillus Mai 1939 14 Dé. 42 Htion. t 5 hectares tercain borné: d'une étendee de Benjamen par Butea Poulard, au Sud Bazile Au Nord 13 Mai Pt-Paps 1939 14 Dé. 42 Hyppolite. a l'Est et à Cadence. au F8. Fenélas Snd Com. par qui de droit. a E Métellus, l'Est Htion. Dondon, Un terrain de la l'Etat occupé Mme. d'un contenanee Annael t.te hectare borné: Au Nord et E Charles " T'Onest par Georges Orsatia par. John Jacqnes. V. Ja-Noa, au Sud 20 Mai 1939: 14 Dk. 42. FE. par Symprice Pierre St.-Locis. à iT'Ooest par Joseph Jn-Cader Larose. et IMPRIMERIE DE LETAT-Rse da Cantre