--- Page 1 --- Jcudi 21 Novembre 1929 PORT-AU-PRINCH 84eme Année No 93 LE MONITEUR DE LA REPUBLIQUE D'HAITI JOURNAL OFFICIEL P ET LE JEUDI PARAISSANT LE LUNDI Directeur : MAURICE C. BRt N SAetts - Par SONEES D'ETAT DU aa CSSE Secrélaire dEtul des Relalions Er- SECRETAIRERIE Sommaire: : léricures Te et des Cultes: COMMERCE à TEstraordu Registre des marqurs Ar:8ié convoquant le Conseil d'Etat CALLE J. LEON. Extraits et de Commerce : dinaire. la qr alité d'haitica au sieur Paul Pude Fabrijue arêté conférant Te Speritnire rEat rInstruetion Louis Fabollon. de fabrique ct de de /. 1: 4es 1e d dit Trrail: déposé le 26 Septembre1020 Extraits du registre des murques blique, Ilaité Me. Paul Salès, avocat, et enrew commerce. de brlement de 2a0.000 gourdes Ca. POECHERSAE. ipar le 14 Octobre de Ja même anProots-verbaux détoriores de la B. N. t. H. gistré et une durée de de billets Nationale de la Repuner, : No. 181 pour Situation de la Banque la de fabrique : blique d'Haiti au 31 Ortobra :029. ainl ans, marque La dite marque des Contributions. SYRUP PEPSIN" - Administration Genéralel ARREIE ià PEPSIN SYRUP COMPANY, Avis inprartient manufncturiers, organisés en colsous le régime des lois de BORNO poration ARRÉTÉ RTctute d'affaires à 416 West PRESIDENT DE LA REPESLIQUE ayant leur siège dans la ville de Constitution. Wasbington Street, U. S. A. BORNO Vu les articles 6 de la loi du 22 Monticelio, Etat d'Illinois, et le 14 du Code Civil, 5 ct S de la El a s'applique, dans l'industrie remède PRESIDENT DE 11 REPUBLIOUR Août 1907 sur la nationalité: : commerce des déposants, à un et des du Secritaire d'Etat les maladies de V'estomac Considérant qu'il y a lieu de convo- Vu le rapport date du 7 Novembre pour aux préparations chimiques, Textraordinaire le Conseil de la Justice eu intestins, et de voquer à 1929, au No. 61 : médicinales pharmaceutiques d'Etat; 51 de la Constitutiou, Attendu que le sieur P'aul Louis Fa- toutes sortes. Vu l'article nationalité française.a.devanl 24 Octobre 1929. ler alinéa : d'Etat, bollon,de de Paix de la Section-Est del Port-au-Prince, Sur le rapport du Secrétaire le Port-au-Prince, Juge fait la déclaration et: Qctobre 1929 de VIntérieur ; prêté le serment prévus par la loi, ainsi Il a été déposé le 18 et Et de l'avis du Conseil des Secré- que le constate un acte dressé à cet par Me. .devanl 24 Octobre 1929. ler alinéa : d'Etat, bollon,de de Paix de la Section-Est del Port-au-Prince, Sur le rapport du Secrétaire le Port-au-Prince, Juge fait la déclaration et: Qctobre 1929 de VIntérieur ; prêté le serment prévus par la loi, ainsi Il a été déposé le 18 et Et de l'avis du Conseil des Secré- que le constate un acte dressé à cet par Me. Christian Latortue, mois avocat au No. taires d'Etat, effet le 21 Octobre 1929, enregistré le enregistré le 25 du même de ans, ARRETE : 23 du même mois:; : quil a, en outre,deux 186 et pour une durée représentée vingl par Conseil d'Etat exer- années de résidence en Ilaiti, la marque de fabrique Art. ler. Le un sac rempli et debout, c'est-à-dire attributions législatives est : verticale ayant à son çant ses le Lundi ARKETE: dans la position un Cércle Noir, convoqué à T'extraordinaire Paul Louis Fabol- extrémité superieure une Anere de 25 Novembre courant. Art. ler. Le sieur avec au fond duquel figure côté de ce Art. 2. Le présent Arrêté sera pu- lon aaquiert la qualité d'haitien, at- navire de couleur rouge. A la diligence du Secréet charges sont écrits les mots : BEWLFY blié et exécutéà les droits, prérogatives conformément : cercle du et sur toute taire d'Etat de TIntérieur. tachés à cette qualité, et MILLS. Au bas cercle lettres le Palais National, à Port- aux disposilions de la Coustitution l'étendue est éerit en rouges Donné au le 20 Novembre 1929, an des lois de la République. mos : : ANGELUS 1' 6: 1' se au-Prince, arrêté sera Au bas du mot ANGELUS 126ème. de l'Indépendance. Article 2. Le' présent du trouve, un tableau à fond vert et publié et exécuté à la diligence où deux laboureurs BORNO. Secrétaire d'Etat de la Juslice. rouge dans figurent une attitude recueillie inclinés Par le Présid: ant : Donné au Palais National, à Port- recitant l'angelus. Secrélaire d' Elal de PIntérie ur et au-Prince,le19) Novembre1929, an 120e l fond du tableau Ol voit des Ix Sur brouette des Travaux Publics : de Pludépendance. outils aratoires ; une froment. une ayant herse BORNO. dessus deux sacs de LÉONCE BORNO. et un panier à anse contenant des Au haut du tableau est dessinde a Étal des Finances el du fruits. les luTe Secrélaire Par le Président : la silhouette d'une église dont Ccmmerce: : entendent langelus. A l'exA. C. SANSARICQ. Ie Secrélaire d'Etal de la Jurlice : boureurs trémité inférieure du tableau oi-desd'Elal de la Juslice : on voit l'insuription suivante e Secrélaire ARTHUR RAMEAU. aus, ARTHUR RAMEAU. --- Page 2 --- LE MONITEDH HARINA résumé le fac-simile PARENTE PRIMERA. En poitrine) et aussi reproduction exacte du n'est autre que la patins et les skis. ANSARICQ. Ie Secrélaire d'Etal de la Jurlice : boureurs trémité inférieure du tableau oi-desd'Elal de la Juslice : on voit l'insuription suivante e Secrélaire ARTHUR RAMEAU. aus, ARTHUR RAMEAU. --- Page 2 --- LE MONITEDH HARINA résumé le fac-simile PARENTE PRIMERA. En poitrine) et aussi reproduction exacte du n'est autre que la patins et les skis. les tobogans, les lus peint par Millet. tableau P ngeH J 4.000 La dite Port-au-Prince, le 24 Octobrc Bils.de 3.000 35.000 LINS marque appartient aux Mou1929. G.5 Série A 14.000 commerce BEWLEN(BEWLEY établie à Texas, MILLs),société de Il a été déposé le 3 Octobre 1929, Bils.de G. 10 66 6 B 16.000 30.000 d'Amérique, représentée Etats-Unis par Mr. Franck Francisque, et Cent A 20.000 20.000 O. par le sieur gistré le 11 du même au enrevingt cing sorier, RossineJunior, et Son Secrétaire-Tre. et pour une durée - de mois, No. 180 mille Gourdes. par les sjeurs représentée A. de à Porb-au-Prince marque de fabrique : vingt 44 ans, la ce, après le contrôle 125.000 gnie. Elle Matteis et Compa- No. 11 JACO LE FABRIQUE çus en présence du des paquets reet le s'applique, dans l'industrie PORT PROGRES Commissaire du commerce des i NOIR AU-PRINCE, ". IIAITI, TABAC Gouvernement près la nouvelle déposants, une La dite nale de la Banque Natiomarque de farine. Mr. Franck marque appartient à Les République d'Haiti, Port au-Prince, le 27 Octobre 1929. haitien, demeurant Francisque, et domicilié industriel à qu'à entière opérations incinération de bràlement jusau-Prince. Elle s'applique, dans Port- 10 heures à midi. ont duré de Il a été déposé le 17 Octobre dustrie tabac noir et le commerce du déposant.au l'in- En foi de quoi, été par Me. Paul Salès avocat, 1929 : tion. manufacturé de sa fabrica- sent ila dressé le pré. gistré le 28 du même et rureci dessus procès-verbal nommés que ies membres. 187 et pour une durée da mois, au No Port au-Prince, le 24 Octobre lecture. ont sigcé après la marque fabrique : : vingt ans, 1929. Fait La dite marque DAMIER )', à Porr-au-Prince, en GNIE DES TABACs appartient â COMPAexemplaire, les jour, mois triple COMME IL FAUT,société i1Gème Brôlement dessus. et an que soonyme régie des organisée lois de et existant sous le Etats-Unis l'Etat de Keatueky, PROCES-VERBAL Louis Callard, M. d'Amérique, Kieller. Beauvoir, Ph. établis à Port-au-Prince. manufacturiers Elle de brilement de que, dans l'industrie et le s'appli- lels 125.000gourdes de lildes déposants, à tous comrerce - nale délétioris de la lianyue Naliomanufacturés, les produits de la Républiqre d Huili: 117ème. du tabac et dérivés ou succéianés Brûlement en feuilles brutes principalement au tabac L'an mil neuf cent vingt-neuf et le ou préparées. uriers Elle de brilement de que, dans l'industrie et le s'appli- lels 125.000gourdes de lildes déposants, à tous comrerce - nale délétioris de la lianyue Naliomanufacturés, les produits de la Républiqre d Huili: 117ème. du tabac et dérivés ou succéianés Brûlement en feuilles brutes principalement au tabac L'an mil neuf cent vingt-neuf et le ou préparées. vingt six Aout, en présence des sousPROCES-VERBAL Port au-Prince, le 27 Octobre 1999, signés : de brtilement de 195.000 Gourdes de billets lo Mr. Louis Callard, Sous-Chef de délériores de la Banque Nationale de le la Comptabilité Générale du République dHazti: Il a été déposé le 37Sept-mbreln2n. ment des Finances, Départe- le par Me. Paul Salès, avocat et Ministre des Finances, représentant L'an mil neuf cent vingt-neuf et le gistré le 10 Octobre de la même enre- 20 Mr. Michel vingt neuf Août, en au No. 178 et année, Beauvoir, représen- signés: présence des sousans, la pour une durée vinyli tant le Conseiller Financier, DING ". marque La dite de fabrique: 4 SPAL- 30 Mr. Ph. Kiefler, sous-Directeur la lo. Mr. Montrozier Déjean, Chef de A. G. SPALDING & marque appartient à de la dite Banque, ment Comptabilité Générale du Départeorganisée et existant BROS., corporation Il a été procédé dans le four de la Ministre des Finances, représentant le des lois de 1 Etat de sous le régime Banque Nationale de la République 20 des Finances, Unis d' New-Jersey, Etats d Hlaiti, à Port-au-Prince, des Mr. Alex. Dominique, leur siège social à rues Férou et du Magasin de angle tant le Conseiller représen105 oronrimkertcsas TEtat,au Finaucier, dans les ville, comté et Nassau Etat de Street, brâlement Gourdes de : Cent vingt cing mille 30. Mr. Philippe C. Kieffer, York, U. S. A. Elle New- ( G. 125.000 ) de billets dé. Directeur de la dite Sousl'industrie et le s'applique, dans tériorés de la Banque Nationale de la Il a été Banque, sants, aux attirails, commerce des dépo- République d'IIaiti, qai ont été tirés Nale procédé dans le Four de la cles ent usagedans les appareils jeux et arti- par la Direction des caveaux del la dite à Banque de la République d'Haiti, êt les sports, y compris les athletiques, Banque et se décomposent comme suit: et Port-ab-Prince, du Magasin de angle des Rues Férou appareils employés dans le attirails et Bils. aux attirails, commerce des dépo- République d'IIaiti, qai ont été tirés Nale procédé dans le Four de la cles ent usagedans les appareils jeux et arti- par la Direction des caveaux del la dite à Banque de la République d'Haiti, êt les sports, y compris les athletiques, Banque et se décomposent comme suit: et Port-ab-Prince, du Magasin de angle des Rues Férou appareils employés dans le attirails et Bils. de G.1.Série A. 3.000 ment PEtat, au brilele tennis, le polo, le base-ball, B 5 000 (G. 125.000) de:Cent de vingt ciny mille Gourdes quet, le tir a le hockey, le cro C billets détériorés de la l'arc, golf, le linka, 5.000 Banque Nationale de la jeu golf-captif, le fuotball, le le 6 D 5.000 d'llaiti, qui ont été tirés République de balle, le push-ball, basque, Ja le 4i E 5.000 tion des caveaux de la dite par la DirecTescrime, le jeu de boule, le boxe, (6 F 3.000 se Banque, eb ment da disque et du lance66 G 4.000 décomposent comme suit : le saut et la natation, marteau, le tir, 66 H Bil.. de G.1. Série A attirails, appareils et (y articles compris les 4 J 4.000 4 B 7.000 tiels pour ou communément esseu 6 K 3.000. 66 C 5.000 dans ces jeux et sports, mais non employés 6 L 1.000 € D 4.000 pris les costumes, les souliers com- Bils. de G. 2 2.000 40.000 66 E 5.000 5.000 bandages); les ou les Série A 3.000 4e F que et articles appareils de gymnasti4 B 3.000 4e 7.000 compris les pour les exercices C 6.000 G 5.000 SaCs à frapper, les cannes (y D 4.000 4 H 5.000 indiennes, anneaux les haltéres, les bâtons, les 6 I 3.000 4 4 J 3.000 d'exercice, les poids pour la ' F 5.000 s6 K 3.000 64 G 4.000 L 1.000 50.000 Bil. de G, 2. Série A 5.000 --- Page 3 --- LEMONITEUR B 5.000 6 C 4.000 46 D 5.000 AVIS Compygniiansceirnge des villes E de électrique 3.000 Porl-au-Prince el du 66 F 3.000 La Cup-Haitien 6e G +.000 de Direction de l'Ecole Nationale Mrs. les Actionnaires de la 6 II 1.000 Médecine, de Pharmacie et d'Art gnie d'telairage des Compa-: 46 J 1.000 Deutaire avise l'Ecole de Port- -au-Prince électrique et du villes Bil. de G. 5 Série A11.000 31.000 sera ouverte les lesintéresséaquel 91, 22, 23 et 95 No- sont convoqués en Assemblée Cap-Haitien . B 11.000. vembre courant et que les Etudiants Extraordinnire, au bureau de Générale la Bil. de G. 10 Série A 25.000 22.000 pourront sy faire inscrire: Les cours Janvier pagnie à 1930 Port au Prince le Mardi Com- 7 Cent 22.000 reprendront le Lundi 25 à dix heures du vingt cinq 8 heures a. , 23 et 95 No- sont convoqués en Assemblée Cap-Haitien . B 11.000. vembre courant et que les Etudiants Extraordinnire, au bureau de Générale la Bil. de G. 10 Série A 25.000 22.000 pourront sy faire inscrire: Les cours Janvier pagnie à 1930 Port au Prince le Mardi Com- 7 Cent 22.000 reprendront le Lundi 25 à dix heures du vingt cinq 8 heures a. m. Novembre à matin. mille gourdes. G. 125.000 ORDRE DU JOUR' ce, après le contrôle des paquets Port-au-Prince,le 21 Novembre 1929, l. Lecture en présencedu Commissaire du Gouver- reçus semblée duj procès-verbal de l'Asnement près la Banque Nationale de la 2. Ratifieation précédente. des République d'Harti. par le Conseil décisions prises ORDONNANCE : Les opérations de brûlement réuniou du 31 Octobre d'Administration 1993. à sa eutière incinération ont duré jusqu de 10 'a Nous, Célicour Léon, du 3. Affaires courantes. heures à midi. una de Première Instance Doyen des Tri- Port-au-Prince, le 12. Novembre 1929. En foi de Vul'article 181 de la loi Cayes, Le Conseil quoi il a été dressé le du Code modilicative dadimsnistration. sent procès-verbal que les membres pré- ei- l'ouverture himiuedeseriaitansr de la lixons dessus nommés ont signé Lundi que l'on session criminelle au AVIS ture. après lec- bre comptera neuf Décem- Certaines prochain, à dix heures du modifications devant être Fait à Port-au-Prince, Fait au matin. apportées à la forme des plaire, les en triple exem. le 6 Palais de Justice des des Certificats d' Diplomes et Jour, mois et an que dessus Novembre (ayes, ment de l'Instruction Etudes, le DéparteM. R. Déjean, A. neuf, an 126ème. tail-neul-cent-ciont de les intéressis à s'adresser Publique à la invite Kietfer. Dominique, P. C FIndépendance. tion Générale de DirecCéLIcorn LEON, leur fournira tous 1Enseignement qui utiles à cet égard. renseignementa BANQUE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE ETABLISSEMENT D'HAITI PRINCIPAL DE PORT-AU-PHINCE SITUATION au 31 Octobre 1929, Caisse. EncaisseRés. Oireul, $ 879.067.71 893.707.25 Capital. Caveau Fonds Nickel. 4.395.338.55 Dépôts en 10.000.000.00 National City Bank of N. y. 3.216.000.00 Divers Créditeurs. Comptes Courants. 9.059.928 05 Compte Spécial. Dà par Banques à l'étranger.. 14.204.067.60 Reeveur-Oéméral Fonds de la Monnaie des Douânes. 14.650.553.05 3.056.581.80 Portefeuille Eligible. 5.254.173.85 Dà à Banques à de nickel.. 3.216.000.00 Portefeuille.. 4.693.516.45 P'Etranger. 130.858.40 Immeubles. 15.112.675.30 Gourdes en Divers Débiteurs.. 811.752.95 circulation.. 9.088.855.00 876.842.65 Succursales et Agences. 650.553.05 3.056.581.80 Portefeuille Eligible. 5.254.173.85 Dà à Banques à de nickel.. 3.216.000.00 Portefeuille.. 4.693.516.45 P'Etranger. 130.858.40 Immeubles. 15.112.675.30 Gourdes en Divers Débiteurs.. 811.752.95 circulation.. 9.088.855.00 876.842.65 Succursales et Agences. 255.298.30 Comptes d'ordre. 65.973 086.80 Comptes d'ordre. 05.973.086.80 Gourdes 115.431.161.40 Gourdes 115.481.161.40 Cortifié conforme aux livres de la Banque Nationale de la Port-au-Prince, le 11 Novembre 1939. Répnblique d'Hatti. Le chef de la Manque Nutionale de la République d'Ilatti emmptabilité : Le Sula-Directeur; W. H. WILLIAMS. MACDONALD, --- Page 4 --- LE MONITEUR cupée par le Dr. Scott; DE FERME PRODUI. ES O, par la rue du MagaDEMANDES sin de PEtat. CONFORMIEMENT A LA LOI DU 26 JUILLET d'enviCommune de Une ron 6 propriété m 20 de façade =Commune de Une propriété de d'envi- façade Ptau-Prince, rue sur 10 m de profonPort-Prince. ron 7 mètres St-Honoré. deur bornée N, par Nov. rue Faubourg sur 12 mètres. de pro192S la ruo St-Honoré: S, C. M. Ancicn. : 1929. Salomon. fondeur bornée Nicolas N, : par S, L. Balin 22 Décembre par qui de droit ; E, Saint-Jean Madeleine Touspar Jean-François ; O, par saint; E, par le lit da par Emile Roumain. Bois de Chêne Salomon. ;0, par Environ 2 h 5S a de le Fanbourg Commune Saint Marc de terre bornés ; N, par Valerisse Valcius. 3 Oct.1029 Commune de Une propriété d'envi5c. sec.babita- Dort Dolusca : S, par P-au Prince, ron 401 mêtres de taçade tion Lacombe. le reste del Thabitation; Angle des sur G0 mètres de proE, par le reste de l'haRues des Ca- fon teur, bornée N. pur Emmannel Eogène. 98 Oct. bitation; 0, par le resgernes et Ma- In rue des Cnsernes; : S, 1929. te de Thabitation. gasin de T'E- par divers occapants oc- : Corporation et 1at. E, par la propriété de la loi du 26 Jullet 1927 1 American à Development l'Etat; à l'Est par une parADMINISTRATION GENERALE I Particle 10 il sera procédé im- I une tie de partie Thabitation Cheneau à l'Etat et sur le Domaine, terà la Haytian American DeDES CONTRIBUTIONS médiatementa à deteraisationden domaine disponibles une partie à lOuest par del l'arlicle 12 du contrat res vacantes du et velopment Corporntion: à l'Etav. En vertu pour alfermage à cette Compagnie Blanc Thabitation Bignon entrele Gouvernement ell la Haytian se trouvant daus la section Fond : les Il est donc accordé, conformémen" à American Development Corporaliou de la commune de "Terrier-Rouge Du la loi, un délai de trois mois parel de l'article 10 de la loi du 26 Juil- habitations La Patrie: Rossignol, Jarriay, à tir de Ja date de la publication du Jet 1927 sur le domaine, il sera pro- Djhary, Diary, Malérive. Blanc Thabitation Bignon entrele Gouvernement ell la Haytian se trouvant daus la section Fond : les Il est donc accordé, conformémen" à American Development Corporaliou de la commune de "Terrier-Rouge Du la loi, un délai de trois mois parel de l'article 10 de la loi du 26 Juil- habitations La Patrie: Rossignol, Jarriay, à tir de Ja date de la publication du Jet 1927 sur le domaine, il sera pro- Djhary, Diary, Malérive. Prost, Zaire, Jahu; présent avis, à tous ceux qui peuvent cédé immèdiatement à la détermi- Turfa, Armand, de Saranne y avoir des droits, si aucunspalion des lerres vacanles du do- dans la deuxième seclion de Fort-Liberté, prétendre ily a, pour produire leu: réclamation à Fortmaine disponible pour alTermage Carrée de la commune Croisceuil, Dumorné, au Bureau des Contributions Rouge. Passé Ce à celle Compagnie dans la région les habitations Ménard. Loyseau. Carrié: Liberté ou à 'Terrier de terre sera portée bornée au Nord par la baie de Forl- Barreaux, Baudin, Lacroix; dans lapre délai,cette portion des biens du domaine Li'berté, à T'Est par la Rivière La Maillard, section de Bayaln, commune.do sur le cadastre de la Commune de Matrie, au Sud par le chemin con- mière ibtiatbaticonatr privé de l'Etat de Fort-Liberté à Mapous Fort-Libertésles Meloonière grande place- Terrier Rouge. duisant à POuest le grand chemin petite place, Roman, Collet ou Collette. le 12 Août 1929. et de par Fort-Liberté à Oua- Jeune, Sioard, Oliveau; dansl la secPortau-Prince, conduisant Duvivier, communede OuaREx A. PIXLEY naminthe. immé- tion Bas-ilaribaroux, les habitations Gourgues. Il 'sera également procédé des naminthe : Arteaud, Bedout DirecleurGénèr cl. dialement a la détermination, Petite Gourgues, terres vacantes du domaine dispo- (reste.) délai de trois nois à partir de la nible pour allermage à celle Com- Un du présent avis au Mcniteur les pagnic sur les habitalions Angot, Ma- publication accordé aux personnes dont Il est dénoncd à la vacance une quantité Derac, La Crochue, Drouineau est être lésés, si aucune de cents hectares de terre environ, Albancl, Laigneau, Guldivier, droits pourraient produire leurs réclamations cinc de Thabitation Chamousca- componx, Contiche. situées dans la Commune ilya. Bareau pour) des Contributions à Fort dépendant dille, Seclion rurale du même suvoir: nom, : Au de Fort-Liberté; Mapoux, Merande, au Liberté, Opanaminthe. Terrier-Rooge formes mune de Lasenhobas, de bornés, Thomonde, au Sud Caillol, Paradés, Meillac, dans les nord par la rivière une prélenBeholle, de Oua- ou au Cap-Hartien droit, à I'Ouest par siluées dans la Commune prévues par Ja loi. ille, Seclion rurale du même suvoir: nom, : Au de Fort-Liberté; Mapoux, Merande, au Liberté, Opanaminthe. Terrier-Rooge formes mune de Lasenhobas, de bornés, Thomonde, au Sud Caillol, Paradés, Meillac, dans les nord par la rivière une prélenBeholle, de Oua- ou au Cap-Hartien droit, à I'Ouest par siluées dans la Commune prévues par Ja loi. due par quide propriété de Mme. Vve. Pachoutte naminthe; el les habitations MarREX A. PIXLEY el à "Esi par Mr. E B. Elie gol, Moreau, Carteau cl Dial, siluées Directeur Général. 11 est donc accordé, conformément de à la la dans la Communede Terrier-Rouge. loi, un délai de trois mois du à partir avis à Un délai de trois mois à partir dalc de la publication présent y avoir de la publicalion du présent avis lous ceux qui peuvent il y prélendre a, pour produire Monileur est accordé aux perAVIS des droits, sinucunsi des Contriaul les droils leur réclamation au Bureau à Port-ausonnes dont pourmient la vacance, une bulions, Palais des finances, cette de être lésès, si aucunei il y a, pour pro- Il est dénoncé A cinq car. Prince. Passé ce délai, lc cadastre portion du Doquire leurs réclamations au Bureau portion de terre d'environ Che- terre sera portée sur des Contributions à Fort-Liberlé, reaux, dépendant de T'habitation de Fond maine de PElat. Ouanaminthe, Terrier-Rouge ou au neau située dans la section Rouge le 21 Octobre 1929. dans le formes prévues Blanc, Commune de Terrier à MaPort-au-Prince, Cap-Hailien, qu'on prétend avoir appartenu REX A. PIXLEY parl la loi. PIXLEY dame Rosibelle Etienne décédée sans Rex A. laisser d'héritiers connus. Cette porDirecleurGèn éral Direcleur Général. tion de terre est bornée au Nord Cheneau par une partie American de l'habitation Development CorImprimerio Nationale En vertu de l'article 12 du contrat à Haytian au Sud par une partie de - Port-an-Prince. Vinons VALCIN. entre le Gouvernement et la Haytian poration; Cheneaut à la Haytian Directeur.- American Development Corporation et i'hubitation