--- Page 1 ---
Jeudi 2 Mai 1929
PORT-AU-PRINCE
84ème Année No 35
LE
*
DE LA REPUBLIQUE D'EAITI
JOURNAL OFFICIEL
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
Directeur: : MAERICE BRUN
S:. SGAD
SAGasZOEnaeRLrEa DATCaSaEsE
Me A
4o. Discussion des conclusions Jus- du
rapport de la section de la relatif
CONSEIL D'ETAT
tice sur le projet de loi
Sommaire :
aux articles 928 et 931 suppri- 1928
entière en fareur de
més la loi du 16 Mars
Arreté portant grice pleine ct travaus forcés
SESSION KXTRAORDINAIRS
de par ka loi organique du 16
Fredéric Guillouette condamné aux Crimiuel
ev3
de Casà perpétuito par iuvemcnt du Tribinal
Lundi 18 Février
Mars 1928 du Tribusal
des Gonaives daté du : Janvier 1933. des 1S ct : Séance du
sation;
ComCONSEIL D'ETAT - Séances
1929,
50, Rapports des Sections et
Proobs-rerbal Février 1929. de bralement de 50.000 gourdes de
le Conseiller
missions. est levée. billets détériorés de la B. N. R. H. Présidenr. de Monsieur
La séance
Administration Générale des Coutributions. ANTOINE U. SANSARICQ
Messieurs les ConAvis. Emmanuel Sont présents Hermann Pasquier,
Assisté we ses Collègues Beauvoir
seillers d'Etat Mare Arty, Edmé
S. Tribié et Dr Gesner
pre- Emmanuel Destin, Dorsinville, Paret,
ARRÉTE
mier et deuxième Secrétaire. Th. Manigat.Héneo Emmenuel Cauvin,
Emile Marcelin,
Edouard RouLa séanee est ouverte. Alfred Legendre, Léon Charles RouBORNO
: Messieurs, avant seau, Auguste Magloire, : Antoine C. SansaMr. le Prési.lent l'exécutien de l'ordre zier. Le Présielent
Emmanuel S. PRESIDEN1 DE LA REPEBLIQUE de commencer séance, j'ai T'honneur ricq. Les Secrélaires:
de la du jour de cette
Tribié, Dr Gesner Beauvoir. Vu l'article 75, 9ème. alinéa
de vous informer que mercredi proConstitutior et la loi du 24 Septembre chain, nous nous réunirons sanctionner en Assem- le Le seritaire-rédacleur:
l'exercice du droit de grâce ; blée Nationale pour séance du 15 FéJ. LAURENT. 1860 sur
d'Etat procès-verbal de la vote du Traité
Sur le rapport Jdes Secrétaires
vrier 192S relative au
Pour copie conforme :
de la Justice et de lIntérieur,
hatiano-8omialeain. maintenantle premier
Nous abordons du
de la séance Le Chef de Bureau :
ARRETE:
point de l'ordre jour
DÉJEAN. d'aujourd'hui Les secrétaires-rédacCLÉMENT
Art. ler. Grâce pleine et entière est teurs ont la parole. Innocent, réponaccordée, les droits des tiers réservés Monsieur Antoine donne lecture
sont, au sieur Frédéric Guil- dant à cette invitation, de la séance du lundi
SESSION EXTRAORDINAIRE
si aucuns
forcés du procès-verbal
est
Jouette, condamné aux travaux
14 Janvier 1929 dont la rédaction
du Mercredi 27 Février
jugement du tribunal
Séance
à perpétuité par
date du 22 adoptée. deux derniers pointe de l'ordre
1929.
les droits des tiers réservés Monsieur Antoine donne lecture
sont, au sieur Frédéric Guil- dant à cette invitation, de la séance du lundi
SESSION EXTRAORDINAIRE
si aucuns
forcés du procès-verbal
est
Jouette, condamné aux travaux
14 Janvier 1929 dont la rédaction
du Mercredi 27 Février
jugement du tribunal
Séance
à perpétuité par
date du 22 adoptée. deux derniers pointe de l'ordre
1929. criminel des Gonaives en
du Les jour: lecture de la correspondance
Janvier 1923. et rapport des Sections et Commis- Présidence de Jlonsieur le Conseiller
Art. 2. Le présent arrêté sera publié sions, demeurent sans matière. ANTOINE C. SANSARICQ
exécuté à la diligence des Secrétai- L'ordre du jour étant épuisé et auEmmanue! et
Justice etdel lIntérieur. cun Conseiller d'Etat n'ayant mani- Assisté de ses collègues
ler. res d'Etatdel la
festé le désir d'entretenir TAssemblée S. Tribié et Dr. Gesner Beauvoir,
National, à Portd'intérêt général, il est et 2ème Secrétaire. Donné au Palais 29 Avril 1929, an 125° de d'une question l'ordre du jour de la proau- Prince, le
proclamé
est arrêté comme La majorité du Conseil d'Etabayant
VIndépendance. chnine séance qui
été constatée, la séance est déclarée
BORNO. suit : Sanetion des procès-verbaux i ouverte. au premier point de
Par le Président: :
1o. 20. Dépouillement de la correspon- l'ordre Conformément du jour, et sur l'irvitation Pré- qui
d'Elal de la Justice: :
dance ;
de loi
lui en est faite par Monsieur le 8eLe Secrélaire
30. Discussion du projet
qui sident, Monsieur Justin Laurènt,
RAMEAU. ouvre des crédlits extraordinailit à l'Asnemblée
ARTHUR
res aux Départements du Com- crdinire-rédaotears de la séance du lundi
d'Etal de rIntérieur :
merce, dea Finances, de lInté- le 25 prooba-verbal Février en cours dont la rédaction
Le Secrélaire
rieur, des Travaux Publics. demeure adoptée. de l'Agriculture et des Cultes ;
LÉONCE BORNO. --- Page 2 ---
LE MONITEUR
Idora:Un emplacement mesule Mme. Dominique
rant 5 inètres de façade
de l'ordre du jour 2n Mr. M. Beauvoir, représentant
25 de profondeur, situ6
Le second point
de Conseiller Financier,
au Bourg des Verrettes,
ayant pour objet le dépouillement lecture
Sous-Diborné au Nord par la
la
il est donné
30. Mr. W. H. Williams,
Grande ronte Publique
correspondance. le bureau de la pièce dont le résu- recteur de la dite Banque,
de Saint-Marc, au Marc Sad
par
par Gédéus Pierre
mé suit :
d'Etat de Il a été procédé dans le Four de la
à T'E:at, à PEst par la
Dépêche du Secrétaire du Mes- Banque Nale de la République d'Haiti,
sollicitante Mme Archi- la
TIntérieur accusant réception d'Etat lui àl Port-au-Prince, angle des Rues Férou
bal et à T'Onest Adonnice.
dite Banque,
de Saint-Marc, au Marc Sad
par
par Gédéus Pierre
mé suit :
d'Etat de Il a été procédé dans le Four de la
à T'E:at, à PEst par la
Dépêche du Secrétaire du Mes- Banque Nale de la République d'Haiti,
sollicitante Mme Archi- la
TIntérieur accusant réception d'Etat lui àl Port-au-Prince, angle des Rues Férou
bal et à T'Onest Adonnice. par
sage par lequel le Conseil 6 Moni- du
de PEtat, au brilesolicitant
transmet, à fin d'insertion au
et Magasin
mille Gourdes
teur ", le procès verbal de sa séance ment de: Cinquanle de billets détériorés de la Altidor Ozile: : 39 a 25 ca. de terre déAssemblée Nationale du vendredi (G.50.000)
de la
pendant de Thubitation
en
Banque Nationale
République
Mireanit, située dans la
15 Fécrier 1929. Cette Dépèche d'llaiti, qui ont été tirés par la Direc2me section rurale de la
Mr. le Président :
clasdes caveaux de la dite Banque, et
Commane de Verrettes:
étant un accusé de réception sera
tion
comme suit :
bornés au Nord par le
archives du Copseil d'Etat. se aécomposent
reste; an Sud par une
sée aux
Le troisième point de
5.000
allée,i) l'Est parOtboniel
Poursuivant:
Bil. de G.1. Série A
Dorsainville et à l'Ouest
J'ordre du jour fuit appel aux rapports
4. B 6.000
par le reste. des Sections et ('ommission. ? < C 5.000
terre enYa t-il des rapports prêts
6 D 5.000
Albert Lhérisson: % carreau de del l'haSilence. 44 E 6.000
viron dépendant Grand Caille,
Mr. le Président : L'ordre.du jour
66 F 6.000
bitation siture dans la section ruest épuisé. désire entre64 G 6.000
rale de Fond de Boudin;
Si an Conseiller d'Etat
d'in46 JI 5.000
Coumune de Léogane;
tenir T'Assemblée d'ure question
t
3.000
borné au Nord parOxinis Sud
térêt général, la parole lui sera accor. 6 K 2.000
Romnlns: Elisé Tache; au à l'Est par
dée. entendre. :i L 1.000
Marceiiue Coquin et F
Aucune voix ne se fait
l'orl'Onest par Démosthène
Poursuivant : Vorei quel sera
Cinquante mille G. 50.000
Danphin. dre dlu jour de la prochaine siance: gourdes.. lo. Sauction des procès-verbaux: :
des
reçus Vve. Cazalès Clesea : Une propriété de 7 14 mè- m
Lecture de la correspondance ; ce. après le contrôle paquets
tres de façude sur. 20. des sections et cou- en
Commissaire du Gouver70 sitnée au Bonrg de an
30. Rapports
présencedu la Banque Nationale de la
Verrettes, bornés de
missions. faite, nement près
Nord par la route la
Accune observation n'y élant
République d'Haiti. St Marc, nu Sud par à
ordre du
ainsi arrêté
de brûlement jusqu'i
Rue de la G. a'H.,
cet
jourdemeure est levée. Les opérations ont duré de 10
T'Est par la rencontre
et la séance
entière incinération
des denx Rues et de à
Messieurs les Con- heures à midi. l'Onest par le reste
Sont présents,
Emm.
par la route la
Accune observation n'y élant
République d'Haiti. St Marc, nu Sud par à
ordre du
ainsi arrêté
de brûlement jusqu'i
Rue de la G. a'H.,
cet
jourdemeure est levée. Les opérations ont duré de 10
T'Est par la rencontre
et la séance
entière incinération
des denx Rues et de à
Messieurs les Con- heures à midi. l'Onest par le reste
Sont présents,
Emm. Thomas, En foi de quoi il a été dressé le préla proprieic.occnpé par
seillers d' Etat James
Paret,
que les membres ciMme. Moléon Adolphe. Emmanuel Destin, Marc Arty, Cauvin, sent procbe-verbal nommés ont signé après lecde
Emile Marcelin, Emmanuel
dessus
François Horélus : 25 ha. dépendant Massean,siAlfred Legendre, Auguste Magloire, Fré- ture. exemThabitation tuée dans la 3ème. sec
Charles Rouzier, René Latorlue, A. C. Fait à Port-au-Prince, en triple dessus. ticn rurale de la Comdéric Robinson. Le Trésident:
plaire, les jour, mois et an que
mune de Verrettes, bor- et
Sansaricq. Les Secrélaires : Emmanuel
M. Beauvoir, W. nés au Nord, lEtat au Sud et à
S. Tribié, Dr. Gesner Benuvoir. Edgard Laroche,
à rOuest PEst par par nne allée. H. Williams. de terre dé
Le Sierdlaire-rédacter :
Telfort Auguetin : pendant 1 hectaré de Thabitation
située dans
A. INNOCENT. DES CON
Reverdure. rarale
ADMINISTRATIO N GÉNÉRALE
In 1ère section CommnPour copie conforme :
TRIBUTIONS
des ne des Gonaives, Gounivez.lhornée
au Nord par la Rivière
Le Chef de Bureau :
conforméLaquinto,au Sad par la
CLÉMENT DÉJEAN. Demandes de ferme du produiles 26 Juillet 1927:
R ivibre Inquinte,A et a
ment à ld loi
PEst parl In Qninte le chemin
Alcide Pierre : Enviros 3 hectares l'ha- de
l'Onest qui conduit par à BayonBralement
Catule
terre dépendant de
nais. 79ème. bitation Coupe à Linde
terre ensitnéed dans In 40 section Azor et Saintilus Cadet:6 carreaux de dans la 6e. PROOBS-VERBAL
rurale de la Commune
viron situés Canary,
de Dessalines, dont les
section de Trou
del Trillemen! de50.000 Gourdes de billets dénbornements seront d6Commune de Pt-Goàve,
de la Banque Nalionule de la
terminés par l'arpenbornés au Nord par
tériorésqua dllasti:
tage. Louismé, au Sud ocon- par
République
Cathorine Dorléans: Un emplacomont meOhsilien Leveillé réL'an mil neuf cent vingt neuf et le
gurant 25 mètres môtres de
pant bien d'an de terrain l'Etat, à
ler. Avril, en présence des sousfacade snr 16 situé
pnté l'Eet par Pasteur Dossignés:
de dans profondenr la Baalieue de la
sbns ot à l'Ouest par
Edgard Laroche, Chef de la
Commune do Deesalinen
Arius Saint-Jean ocou1o. Mr. ot dont les abornoments
pant d'un terrain réComptabilité Générale au Département Ministre
Heront 3éterminés par
puté bien del rEtat. des Finances, représentant le
l'arpentage.
16 situé
pnté l'Eet par Pasteur Dossignés:
de dans profondenr la Baalieue de la
sbns ot à l'Ouest par
Edgard Laroche, Chef de la
Commune do Deesalinen
Arius Saint-Jean ocou1o. Mr. ot dont les abornoments
pant d'un terrain réComptabilité Générale au Département Ministre
Heront 3éterminés par
puté bien del rEtat. des Finances, représentant le
l'arpentage. des Finances, --- Page 3 ---
LE MONITEDK
Charleciné Charles: Environ 3 bectares de:
Elduma Dubréma : 1 carreau de terre en- Dorvilier Serde : 3 hectares 22 a. oa"
terre dépendant de
V iron dépeudant de
dépendant de l'habitaThabitation Peigné, siPhabitation Terre-Routa ti on Défourneaux,
tuée dans la zè.ne secge, située dans la 4eme
dans la Commune de
tion rurale de la Comsection rurale de Fond
Saint-Marc, bornés au
mune d e s Gonaives,
Arabie, Commune de
Nord par l'habitation Sad à
bornés au Nord par les
Petit-Goâve, borné au
Lagrange, au et
héritiers Gilles Canel,
Nord par Lima Israul,
1'Est par l'Etat et à
titre inconnu, au Sud
au Sud par Méra Gilles,
1'Ouest prr l'habitation
par la rivière de l'Esà PEst par Dénéns VilGervais. tère, à l'Est par les hémé et a l'Ouest par Exilas Simlasé: Une quantité de 12 hecritiers Gilles Canel, tiMicheliste Michel, tous
tares de terre environ
tre inconnu et à l'Ouest
aux droits de FEtat. dépendant de l'habitapar les héritiers M. Erilien Guesselin : 2 carrenux de terre ention ( Pendié > section
Augustin aux droits de
viron dépendant de
rurale de la Gascogue,
FEtat. l'habitation Terre-RouCoumune de Mireba- Augustin Jn-Baptiste: Un quart d'hectare de
ge, située dans la deme
lais, bornés au Nord
terre dépendant de l'hasection rurale de Fondpar Soubies et Trévant,
bitation Du Miraille siArabie, Commune de
au Surl par Bousy et
tuée dans la tère secPetit-Goâve, bornés au
Bouquette. i 1'Est par
tion rurale de la ComNord par Louismé
Soubies et Trévan eta
mune des Gonaives,
Lonissaint, au' Sud par
1'Ouest par Riteau et
borné au Nord par AuSimprice Gilles, à l'Est
Cazeau. gustin Jn-Baptiste, au
par Dorsainvil e t à Marie Michel Cétonte: 2 ha. environ dépenSud par Joselma T'Etat ocoapé à
l'Ouest par Novarice. dant de l'habitation Rapar i'Est Michelis Joseph, MiLima Israël :
2 carreaux de terre dévine Diable, 2ème secchel aux par droits de I'Ependaut de Phabitation
tion rurale de la Plaiue,
tat ct a 1Ouest par
Ravine Diable, située
Commune de Pt-Goàve,
Madame Chéry, titres
dans la section rurale
bornés au Nord par
inconnns.
é à
l'Ouest par Novarice. dant de l'habitation Rapar i'Est Michelis Joseph, MiLima Israël :
2 carreaux de terre dévine Diable, 2ème secchel aux par droits de I'Ependaut de Phabitation
tion rurale de la Plaiue,
tat ct a 1Ouest par
Ravine Diable, située
Commune de Pt-Goàve,
Madame Chéry, titres
dans la section rurale
bornés au Nord par
inconnns. de la 2ème Plaine,ComMarisna, au Sud par
3 ha.87 dépendant de
mune de Petit-Goive,
Ipkraus, à P'Est par Agnant Valancourt: l'habitation Mirault sibornés att Nord par
Desvallons et à l'Ouest
tuée daps la 2ème secIphrans Fils-Aimé, au
par Termila, tous occution rurale de la ComSud par Méra (tilles, à
pant des terrains répumane de Verrettes,bor1'Est par Saint-Jean et
tés appartenir à I'Etat. nés au Nord par un
àl l'Onest par Cadet. Marcean Désinor : 1 ha. 29 de terre déchemin vicinal, au Sud
Méra Gilles :
1 carreau de terre dépendant de l'habitation
à 1'Est et à I'Ouest par. pendant de l'habitation
Chavannes, section de
des fermiers de FEtat. Ravine Diable située
Dessources, Cemmune Bossilia Louis-Jacques:4 ha. 51 a. 50 ca. dédans la 2ème section
de Léogane, bornés au
pendant de I'habitation
rurale de la Plaine,comNord par les héritiers
Lagrange, dans la Commune de Petit-Goàve,
Lahens, au Sad par les
mune de Saint-Marc,
bornés au Nord par
hentientbihmndales
bornés au Nord par IEEla Jean, au Sad par
par les héritiers Thitat, au Sud par l'habiMéus Vendredi, à lEst
baud et à POuest par
tation Gervais, à 1'Est
par M 6 ra Dor et à
Général Joachim. par l'habitation DéPOnest par Examé,tous
de 1S
fourneaux et à 1'Onest
aux droits de l'Etat. Luc Joachim :
Une sur propriété 10 environ si1'Etat. pieds
Jean Alexis : Ber emplacement de 13
tuée à Lacnl, Commune
de
sur 20
de
mêtres façade
St-Fleurant Jérôme : 1 ha 29 dépendant
de Léogane, bornée an
de protondeur, situé a
l'habitation Borelle. siNord par le chemin qui
la rue Pétion,commune
tuée dans la zème secconduit sur le littoral,
de
borné au
tion rurale de la Comau Sud par le chemin
Nord St-Marc, par Clodamie Clermane de Vorrettes,Dorde Léogane à Grandjuste, au Sud par TEnés au Nord, au Sud, à
(oive, à l'Est par Détat, à l'Est par une
l'Ouest par l'Etat età
lorme et à l'Unest par
ruelle età POuest par
l'Est par Madame Petitles herts Oximé Pierrela rue Pétion.
é au
tion rurale de la Comau Sud par le chemin
Nord St-Marc, par Clodamie Clermane de Vorrettes,Dorde Léogane à Grandjuste, au Sud par TEnés au Nord, au Sud, à
(oive, à l'Est par Détat, à l'Est par une
l'Ouest par l'Etat età
lorme et à l'Unest par
ruelle età POuest par
l'Est par Madame Petitles herts Oximé Pierrela rue Pétion. Colas et l'ancien lit de
Louis. Evarius David: Une propriété de 64 ha
l'Artibonite. Examé Mezémé : 3 hectares environ d6environ, située dans la
Jacque Desrosiers :Deux carreaux de terre
pendant de l'habitation
section de Labiche,chadépendant de l'habitaRavine Diable, 2ème. bitation Flavil, > comtion G Fessard, D située
section de la Plaine,
mune de Côtes-de-Fer,
dans la section rurale
Communede Pt-Goive,
bornée au Nord par la
de 1'Etang da Jonc,
bornés au Nord par les
Rivière Treille, au Sud
Commune de Pétionhéritiers Jn-Baptiste. par Phabitation Dapré,
Ville, bornés au Nord
au Sud par Ela, à 1'Est
à I'Est T'habitation
par Calice Kelegrand
par Ven d T e di età
Masse SET et l'Onest par
ou Raymond, au Sud
T'Onest par Marie Mila dite Rivière Treille. par qui de droit, à 1*Est
chel, tous trois occu Normil Alténor Jne quautité de 12 hee
par Laurencean el à
pant des tercains réputares de terre environ,
i'Ouest par Ossé. tés biens de l'Etat. dépendant de l'habitade terre d6tion Galnta située dans
Verdrcdi Fils-Aimné : 4 carreaux environ,d6- Ipharus Fils-Aimé : carreaux de T'habitation
la section rurale de la
pondant de l'habitation
pendant Bord de l'Etang, 2ème. (ascogne, commune de
Berd de l'Etang, 2ème
rarale de la
Mirebalais bornés au
section rurale de la
section
de PtNord par 1'Etnt et la
Plaine, Ccmmune de
Plsino,Commone bornés au Nord
Rivière Gascogne, au
Petit- Goâve, bornés au
Goive, Michel au Sud
Sud par TEtat et la riPord par l'Etang ArparMariel Marisna, à PEst par
vière Gascogue, à l'Est
noux, au Sud pur Exapar occupant des
pAr le grand chomin de
mé, à l'Est par Ela età
Molse, terrains réputés biens
Grands- Bois otà l'Onest
l'Ouest par Mariena oc. de l'Etat et à P'Ouest
par lhabitation Brécupant des terrains ré. par les héritiers Cadet. mont. putés biens de l'Etat --- Page 4 ---
LE MONITEUR
Un délai de trois mois à partir
mesarant ce jour dix Avril mil neuf cent vingtdu présent avis
Antonio Volny: Une environ propriét6 6 môtres de neuf an 12Gème. de LIndépendance. de la publication est accordé aux perfaçade sur30 environ de
au Monileur droits
la
les
pourraient
profondeur, située à
CELICOUR LÉON.
et. mont. putés biens de l'Etat --- Page 4 ---
LE MONITEUR
Un délai de trois mois à partir
mesarant ce jour dix Avril mil neuf cent vingtdu présent avis
Antonio Volny: Une environ propriét6 6 môtres de neuf an 12Gème. de LIndépendance. de la publication est accordé aux perfaçade sur30 environ de
au Monileur droits
la
les
pourraient
profondeur, située à
CELICOUR LÉON. sonnes donl
dans
ya, pour prorue
Répablicaine,
êlre lésés,si aucuneil
la Commune des Goduire leurs réclamalions au Bureau
naives, bornée au Nord
à Fort-Liberté,
parl les héritiers Demar
des Contributions
ou
aux droits de l'Etat, au
AVIS
Ouanaminthe, Terrier-Rouge
Sud par Arthur, <titres
une au
dans les formes prèà
inconnus", l'Est RRE Il a étédénoncé à la vacance
vues Cap-Hallien la loi. Antogne Morancy,, età
de cent carreaux de terre
par
tre in c o n la n Rue u" Ré- quantité
de l'habitalion
REX A. PIXLEY
l'Ouest pablicaite. par
énviron "Millan"s siluéedans dépendant. la section rurale
Directeur Géncral. des Vases, Commune de Chemin T'Arcahaie, de
GENERALE
kornés au Nord par le
PESl ADMINISTRATION
ORDONNANCES:
Merolle,au Sud par la Mer, à
DES CONTRIBUTIONS
Nous, Emile Dorsinville, Doyen de Petit du par Merolle. donc accordé un délai de
GÉNÉRALE
Tribunalde Pretiéreinstance
Il esl
de la dalc de la ADIINISTILATION
Goâve,
autrefois 184 du Co- trois mois à de partir la
à lous
DES CONTRIBUTIONS
Vu l'article 181,
publication
présente, avoir
une
de d'Instruction Criminelle, Mai mil neuf cent ceux qui pourront prétendre litres el Il est dénoncé à la vacance enFixons au lundi 90
du matin, les droils, de présenter les
de six hiectares de terre
vingt neuf, à dix heures
documents pouvant élablir leurs quantité viron dépendant del'habitation (Haie"
la
criminelle. la
1 l'ouverture de session
droits de propricté,si aucuns il ya, située dans la section rurale de
Première Insta nce
Palais
de Mirebalais,
Fait au. tribunaide
1929. au Bureati idesContributions,
Crête Bràlée, commune le grand chemin
de Petit-Goâve le 12. Avril
des Finanees. bornès au Nord à par
à l'Est par
REX A.PIXLEY qui conduit Laseahobas, Mars, à l'Cuest
EMILE DORSINVILLE. leshéritiers Marcinette héritiers Bernaud
Dirccteur Générul. et au Sud par les
Bertrand et Candio. un délai de trois
Nous, G. B. Diaquoi, Doyen du
Il est done de accordé la date de la publicaTribanal Criminel des Gonaives,
AVIS DOMANIAL
mois à partir
à tous ceux qui
En verlu de T'arlicle 181 du Code
GÉNÉRALE tion de la prétendre présente, avoir des droits,
d'instruclion criminelle,
ADNINISTRATION
pourront de
les titres et documents
Fixonsl'ouverlure, des assises criDES CONTRIBUTIONS
présenter établir leurs droits de pro- des
aninelles au Lundi 20 Mai prochain,
pouvant priété, si aueun il ya, au Finances.
mois à partir
à tous ceux qui
En verlu de T'arlicle 181 du Code
GÉNÉRALE tion de la prétendre présente, avoir des droits,
d'instruclion criminelle,
ADNINISTRATION
pourront de
les titres et documents
Fixonsl'ouverlure, des assises criDES CONTRIBUTIONS
présenter établir leurs droits de pro- des
aninelles au Lundi 20 Mai prochain,
pouvant priété, si aueun il ya, au Finances. Bureau
* 10 heures du malin. En verlu de Tarticle 12 du contral Contributions, P'alais des
Fait au Palais deJustice lc 12. Avril entrele Gonvernement el la Haylian
REx A. PIXLEY
1929, an 126eme de Pindépendance. American Development Corporalion 26JuilDirecteur Général. el del Tarticle 10 de.la loi du
G. B. DIAQUOI. let 1927 surle Domaine, il sera
AVIS
à la
ELASE
cédé immediatement des terres vacanles du do- Le
et le commerce sont avinalion
pour alfermage
publie durant labsence de Monsieur
Nous, Murat Dalencour, Doyen du maine disponibles dans la règion sés que
de notre ComTribunal de lère Instance de Saint- à celle Compagnic la baie de Fort Carl Frisch, Directeur
Mesbornée au Nord parl
en partancep pourlEnrope,
Marc,
du Code
TESL
la Rivière La pagnie,
et W. Klein sigueront
En conformité de T'art. 181
la Liberté, à
par le Chemin, con- sieurs W.J Hohn
d'Instruction. Criminelle modifié par Matrie, au Sud par
à Mapoux conjointement par proeuration. loi du 12 Juillet 1920,
à 10 duisant dc Fori-Liberté chemin Jacmel, le 30 Avril 1929. Fixons au lundi 13 Mai prochain,
el à T'Ouest par le grand Ouaheures du Matin, l'ouverture de la Ses- conduisant de Fort-Liberté à
Jacmel Trading Compagny. sion criminelle de ce ressort. naminthe. Fait au l'alais de Justice. à Saint- Il sera également procédé imméAVIS COMBIERCIAL
Marc, le 4 Avril 1929, an 126ème de dialement à la détermination des J'ai Phonneur d'informer lo public do et le ln
FIndégendance. lerres vacantes du domaine dispo- Com- commerce quo j'ni changs F. Calisti lo nom en F. CaMURAT DALENCOUR. nibles pour afkermage à celle
iaaison do commerco responsabilité limitécu
pagnic sur les habilations Drouinenu, Ange Mo- listi & Pils,Sociol6a do or $ 91.081.89. Los allhires conDerac, La Crochue,
Guldivier, cupital tinuent commo par lo passô. Yres a René,
Célicour Léon, Doyen du Tri- poux, Albancl, Laigneau, la Commune Los trois Assocics : François, socinlo. Nous, Première Instance des Cayes, Contichesiluées dans
Calisti ont ln signnturo
punal l'article de 181 de la loi modificative de Fort-Liberté; Mapoux. Mcrande Meillac
lo 14 Avril 1929. Vu d'Instruction Criminelle,
Bchotte, Caillot, Paradès,
Aux Chyes,
du code l'ouverture de la Session au situées dans la Commune de OuaF. CALISTI. Lundi Fixons que l'on aomptera 13 Mai pro- naminthe : ct les habilalidnis situées Mar- Tort-an-Prince Imprimorie Nationnle. chain, à dix heures du matin. gol, Moreau, Carteau de'Terrier-Rouge. el Dial,
Jireeteur : VIRGILE VALCIN. Fait au Palais de Justice des Cayes, dans la Commune