--- Page 1 --- Jeudi 21 Mars 1929 PORTAU-PRINCE 84me Année No 23 LE MONITEUR REPUBLIQUE D'BAITI OFFICIEL DE LA' JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Directeur: MAURIOE BEUN conformément aux pres-) D'ETAT sionnaires, CONSEIL criptions de la loi sur la matière. Sommaire: : Art. 3. Le présent arrêté : sera d'E- exla liquidation de pensions. cuté a la diligence du Secrétaire SESSION EXTHAORDINAIRE Arreté Arrêté approuvant formant nne Commission pour gérer Com- jus- tat des Finances. qu'aux procbaines elections les intérêts de la Donné au Palais National, à Port- Séance du Mererodi 9 Janvier mune del Port.de-Paix. D'ETAT Séance du 9. Janvier 1920, au-Prince, le 9 Mars 1929. an 120ème 1929. CONSEIL Administration Généralo des Contributions. de TInlependance, EORNO. Avis. Présidence de BIr. le Conseiller Par letresclert: ANTOISE ::. SANSARICQ ARRÉTÉ Le ser rituire dElal des Finunes: Emmanuel Assisté de ses Collègses et DieuJostU LANOUE. S. Tribié, ler. Secrétaire, Seerétuire ad donné Charles, 2e. BORNO hoc. PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE ARRÉTÉ Sont présents dans l'enceinte, Mrs. 4, 15, 23 et 25 de la Lanoue, Secrétaire d' Etat des Vu les articles Joseph et Léonce loi du 5 Février 1923 sur les pensions, Finances et du Commerce, de l'Intérieur du Secrétaire d'Etat BORNO Secrétaire d'Stat Sur le rapport et de l'avis du Conseil et Borno, des Travaus Publics. des Finances PRESIDENT DE L1 REPUBLIQUE des Secrétaires d'Etat, La séance est ouverte. de ARRÉTE: Vu les articles 75 de la Constitution, 1881 Conformément au premier point 31 et 32 de la loi du 6 Octobre et les dis- l'ordre du jour, Mr. Antoine Innocent, Art. ler. Est approuvée la liquids et - sur lès Conseils additionnelles communaux de la loi du 19 Secretare-relactauri lit sur à T'Assemblée l'invitation tion des pensions ci après désignées pesitions de Mr. le Président, séance du T s'élevant à la somme Sepl-cent-quelre" cen- Août 1913 ; le proces-verbal de la demeure vingt-huit Gourdes. trente-Irois qu'il convient, dans l'in- Janvier: 1929 dontla rédaction times. ( Gourdes 788.33. ) Considérant d'une bonne administration. de sanctionnée. de l'ordre du térêt le Conseil communal de Port- Le deuxième point de 10. Jules Lizaire, an. dissoudre jour étant relatif au dépouillemeot est donné lecture cien Envoyé Extraorde-Paix ; ARRETE : la eorrespendance, il d'Etat de dinaire et Mipistre Plé- G. 500.00 d'une dépêche du Secrétaire un envoi de nipotentiaire. Art. ler. Le Conseil communal de PIntérieur accompagnant de la ConstituFerrari, est dissous. Une Commis- vingt cinq exemplaires le 20. Geffrard Port-de-Paix de MM. Turenne St - tion de 1918, amendée par plébis- aux ancien Juge d'Instrucsion composée Georges Thevenot et cite de 1928, pour être distribués tion près le Tribunai de Juste, Président, Membres, est formée membres du Conseil d'Etat. Conseil communal de PIntérieur accompagnant de la ConstituFerrari, est dissous. Une Commis- vingt cinq exemplaires le 20. Geffrard Port-de-Paix de MM. Turenne St - tion de 1918, amendée par plébis- aux ancien Juge d'Instrucsion composée Georges Thevenot et cite de 1928, pour être distribués tion près le Tribunai de Juste, Président, Membres, est formée membres du Conseil d'Etat. lère Instance de PADAlexandre Tassy, élec- : Il sera répondu 158.33 pour gérer jusqu'aux prochaines de M. le Président du Secrétaire d'Etat de se-à-Veau. tions, les intérêts de la Commune à la dépêche 30. Annibal Bristol Port-de-Paix. lIntérieur. Nous abordons le troisième point de Brice, ancien ArchivisArt. 2. Le présent arrêté sera publié da jour. te-Adjoint au bureau et exécuté à la diligence du Secrétaire l'ordre a-t-il des rapports prêts. des Archives de la d'Etat de PIntériur. Y ( Silence) Chambre des Représendu jour 66 100.00 Donné au Palais National, à Port-au- Mr. le Président : L'ordre tants. Prince, le 19 Mars 1929, an 126ème de est épuisé. Conseiller l'Etat n'ayant ma40. Fragelus Gelin, TIndépendance. BORNO. Aucun désir d'entretenir, lAssemDirecteur d'éconifesté le ancien 66 30.00 Par le Président : blée d'nne question d'intérêt générai, le rurale l'ordre du jour de la prochaine séance Art.2. Ces pensions seront inscrites la Le Secrélaire d'Elal de FInlérièur: comportera : livre des pensions tenu à des au grand procès-verbaux; Secrétairerie d'Etat des Finances, LÉONCE BORNÔ. 1o.Sanetion extrait en être délivré aux penpour --- Page 2 --- LE MONITEUR à TOuest par, qui de Lnc Joachim : Une sur propriété 10 environ de si- 18 droit. de 9 h.75 20. Depouillement de la corresponpieds tuée à Lacnl, Commune Dr. Justin Fanblas Une ares, propriété sitnée dans la 7e. dance : et Comde Léogane, bornée an section de Gérafd, ha30. Rapports des Sections Nord par le chemin qui bitation Saline Tronin, missions. conduit sur le littoral, commune . Je Grandobservation n'y étant faite, au Sud par le chemin Goàve, bornée au Nord Aucune demeure ainsi arrêté de Léogane à Grandpar la ronte pablique cet ordre du jour Goàve, à PEst par DéBrand-Goare, Logane, de et la séance est levée. lorme et à, lOnest par au Sud l'Est par par qui un les herts Oximé Pierredroit, à occuMrs. les Conseillers Louis. terrain de TEtat Sont présents Hermann PasUne propriété de 6 mèpé par Me. Lestra faud-Etat Louis Prophète, Th.Mani- Dntavedeas-Baptiste tres de façade sur 20m blas et à l'Onest par quier, Emm. Destin.Edmé Caude profondeur, sitoée à Mr. lOnest par au Sud l'Est par par qui un les herts Oximé Pierredroit, à occuMrs. les Conseillers Louis. terrain de TEtat Sont présents Hermann PasUne propriété de 6 mèpé par Me. Lestra faud-Etat Louis Prophète, Th.Mani- Dntavedeas-Baptiste tres de façade sur 20m blas et à l'Onest par quier, Emm. Destin.Edmé Caude profondeur, sitoée à Mr. Cesséus Ogé, aux gat, P'aret, Emile Marcelin,Emm. la rue des Cayes (St. droits de l'Etat. de vin. Alfred Legendre, Léon Edouard Charles Cyr. ) dans la bornée commane au Octéla Mimy : Environ S hectares del I'haRousseau, Auguste Magloire. de Jacmel, Charles Beauterre dépendant Lion. Le Présidenl : Nord par la rue bitation breslanden.sec Rouzier, Seorges Secrélaires: lieu, an Sud par tion de la Grande-Ri- LéoAntoine C. Sansarieq. Les des Cayes. à T'Est par à vière,Commune de Charles. Mme llépestre Fils et bornés au NordEmm. S. Tribié,Dieudonne lOnest Madame par an gane, Sud et à l'Est par leNienisse. héritiers Petite Femme Le Seerttaire-riducdour: Médéric Richard : Environ 3 liectares de Valentin et à POnest J. LAURENT. de terre dépendant Pont sise par qui de droit. de 32 a. Thabitation en la Commane du Cap- Ermonise St-Jean : Une' propristé dans la 3e : Pour copie conforme Eattien.horno. an. Nord 25 ca, sitnée de la commune par fen Démétrins Ansection habitaZe Chef de bureau : dré, an Sud parfeu 1'Est Hodes tion Ninsonu.bornte Verretter, au CLEMENT DÉJEAN. saplat Célestin,a Etienne Nord par sylvain Sou- la par les hérts. par les héverain, au Sud à et à TOnest va Ea riers Etienue et Baproute pelle, qui l'Est par an GÉNÉRILE tiste et par un chemireste se terrain ainsi ADMINISTRATION viciual. qu'a l'Ouest. DES CONTRINUTIONS J. Une étendue de terre Une propriété de 951 ha. Mr. Sonn, Kart In contenance de Nathan Bratus : dane la 'sectiou Il est dénoncé à la vacance une de 1000 hectares environ, située de Gris Griset Labiche, de six hectares de terre ensituce sur Thabitatiou Habitation Lafalaise, quantité de T'iabitation Haie" La Croix, Section (3-m) Commune de Côtes-deviron dépendant la section rurale de la de tomade-Niontamue Fer, bornée an Nord située. dans Commune de St-Marc, Garreh, Crête Brûlée. comwune de Mirebalais, dont les abornements parHabitation au Sud par l'ierre Gebornés au Nord par ie graud chemin seront aéterminés par iin. à PEst par Derille conduit à Lascahobas ; à I' Est par larpentage et à IOuest par Jeanqui Jeshéritiers Marcinette Mars, à I'Cuest Estime : Une propriété de32ar Charles. . dans Commune de St-Marc, Garreh, Crête Brûlée. comwune de Mirebalais, dont les abornements parHabitation au Sud par l'ierre Gebornés au Nord par ie graud chemin seront aéterminés par iin. à PEst par Derille conduit à Lascahobas ; à I' Est par larpentage et à IOuest par Jeanqui Jeshéritiers Marcinette Mars, à I'Cuest Estime : Une propriété de32ar Charles. les héritiers Bernaud Eusstiles 25 cta,eitiée dans la 4e Une de 2 ha. et au Sud par section rurale de Ver- Homère Vieux : propristé située dans la Bertrand et Candio délai de trois rettes," "Habitation Ma5S 2ème ares, section de VerIl est donc accordi un juun, commure de VerK habitation Momois à partir de la date de la publicareties, bornée an Nord Derettes, rean Dezil, D commune nioa de la présente, à tous ceux qui par le Marché Sud de par qui de Verrettes, bornée an prétendre avoir des droits, sarbres, an par Nord par qui de droit, pourront les titres et documents de droit, à l'Est à pOuest qui au Sud par une allée, de présenter leurs droits de prode droit et de Al'Est par MArtibonite pouvant établir Bureau des par! Etat,La Chapelle et à. POuest par une priété, si aucun ilya, au Desarbree. allée. Contributious, Palais des Finances. : 25 hectares de terre déUne propriété de 64 a. Ant Diogène Syndic pendant de Thabitation M.St-Louis Alexandre: 50 ca, situéo dans la REX A. PIXLEY Pioudsection dé la Pebanliene de la CommuDirecteur Général. tite-ltivière, bornés commune an ne des Verrettes, Dame borde Léogane, Dnruc Chanée. au Nord par Nord par l'haVve. Alvurez Lapomhean, an Snd par à merny, an Sad par une ADXINISTRATION GÉNÉRALE DES CON - bitation Mme Momance, Guice et allée, à l'Est Gédéon par Dame et à TRIBUTIONS TE-tpr à TOuest pur la Rividie e Veuve l'Ouest par une autre à Tapiou. de 6h 45 allée. . de 10 m Dumarsais Estime Une propeists dans la Borde Demas) Une propridté à Demandes de ferme produites conforméenviron, située Toussine X 11 m, située l'anglo ment à la loi du 26 Juillet 1927: 3ème section "Au bas de del Ver- l'hades et La rues Paix, Beterroment commune rettes, Duval, 9 comborMarcean Désinor : 1 ha. 29 de terre débitation mune de Verroite.bor de née Grand-Goive, au Nord par Monpendant de l'habitation section de née au Nord par le sieur Désirus Désiré,at Chavannes, Ceminune flenvedel TArtibouite,an Sud la rue la Paix,. Dewsources, borués au Sud les héritiers à ta par la rue de de L6ogano, héritiers Georges. Jenn- ( Sointles MEnterromment Nord par à TOuest LEe Lnhens, au Sud par les Charles Bency, Jean- BanFrancois) et tentitehmhnmiatts Pierre et In-No8l par, Madlame "Boryette les héritiers Thitien, à T'Est par PhabiDeenoyerd. ix,. Dewsources, borués au Sud les héritiers à ta par la rue de de L6ogano, héritiers Georges. Jenn- ( Sointles MEnterromment Nord par à TOuest LEe Lnhens, au Sud par les Charles Bency, Jean- BanFrancois) et tentitehmhnmiatts Pierre et In-No8l par, Madlame "Boryette les héritiers Thitien, à T'Est par PhabiDeenoyerd. ": par bnud et à lOuest par tation Laurent Moge ot Général Jonchim. --- Page 3 --- L EMONITEUR Mme Figaro Saintana: Une propriété de 8m12 Exilas sur vim3e environ située Simélas : Une quantité de 12 hecà la rne Louverture, tares de terre environ Evarius David: Une propriété de 64 ha Commune de St-Marc, dépendant tion de l'habitaenviron, située dans Ia bornéeauNord célus par DorC Pendi6 > section section de Coupet dit Toco, rurale de la bitation Labiche,tha- > an Sud et à l'Est Commune de Gascogne, Mirebamune de Flavil, comqui dedroit et à FrOMer lais, bornés au Nord bornée au Cotes-de-Wor, Nord Mme Jeanty Marceau: Une par la rue Pétion. par Soubies et Trévant, Rivière Treille, au par Sad h propriété de 8 mèau Sud par Bousy et par T'habitation tres sur 10 environ siBouquette, à 1Est àl l'Est Dupré, tuée à Ia rue Pétion, Sonbies et Trévant et par à Masse et par à Thabitation Commune de St-Marc,- 1'Ouest par Riteau et la dite l'Onest par bornée au Nord' Cazeau. Rivière Treille. Christian Philippeaux, par Mérilus Louis: Une Normil Alténor : Une anx droits de l'Etat, au quantité de 60 cartares quantité de dej 12 hee Sad par la Rivière de reaux de terre environ dépendant terre de environ, Saint-Marc. Al'Est dépeudant tion C de l'habitation Galata l'habitale Boulevard de la Mt rurale Dossau > section la section située dans berté et à l'Ouest de Grand Boururale de ia la rue Pétion. par can, Commune de MiGascogne. commune de Charles Pressoir: Ure rebalais. bornés au Nord Mirebalais Nord bornés au propriété de 4ms9 par Boyer et Victor par 1'Etat et la. sur 16m28 située à PAPoill, au Suil par le Rivière Gascogne, au venue Gabart, çommugrand chemin de MireSud par lEtat et la rine de Saint-Alare borbulais à Saut d-Eau, à vière Gascogue, à rEst née au Nord par Mme. l'Est par dénoucinteur par le grand chemin de Orius Paultre, au Sad qui demande 12 heetaGrands- -Bois età l'Onest par Philugène, à F'Est res et à l'Ouest parA, par mont. Thabitation Brépar TEtat et a l'Ouest Andain. Dieudonné Thésée Parl'Avenne Gabart. Dorvilier Seide : 3 liectares 22 a. 50 Legtard Piarre : Une quantité de cent Vignier : 71 hecfares 74 dépendaut de lhabitu- ca. qui demande 12 heetaGrands- -Bois età l'Onest par Philugène, à F'Est res et à l'Ouest parA, par mont. Thabitation Brépar TEtat et a l'Ouest Andain. Dieudonné Thésée Parl'Avenne Gabart. Dorvilier Seide : 3 liectares 22 a. 50 Legtard Piarre : Une quantité de cent Vignier : 71 hecfares 74 dépendaut de lhabitu- ca. carreanx de terre enpendant de Phabitation ares déta tiou Défoneueaux, viron, dépendant de Petite Place Gazean, dans la Commune de T'habitation tion Mittan,secsur la grand' ronte de Saiut-Mure, Nord bornés an commune rurale des Vases, Carndens, bornés pair l'habitation delArcabaie, Nord an Sod, à PEst au et 1-Est Lngrange, au Sad et i chemin bornés au de Nord par le àl l'Ouest par l'Etat in1'Onest par l'Etat et à Sud Mérotte, au St.-Val File occupé, Gervais. pir lhabitation Mérotte. par la Mer, à l'Est Une propriété de 6 h.45 Bossilia Jacgres Desrosiers. :Denx par ares environ, située Louis-Jaoques:e ha. 51 a. 50 ca. décarrennx de terre dans la 2ème section pendant de dépendant de l'habitarnrale de Verrettes Pbabitation tion G Fessard, D située bitation Mireanlt, hamuue Lagrange, de dans la Comdaus la section rurale née au Nord par de bor- qui bornés au Nord Saint. parlE- -Alarc, de Commune 1'Etang de da Jonc, droit,au Sud par le restat, au Sud par Pétionte de la tstion P"habiVille, bornés au Nord l'Est propriété à par Gerrais, à 1'Est par Calice Kelegrand l'Ouest par I'Ftat et à lhabitation Dé ou Raymond, au Sud Chanelle. par Thabitation fourneaux parl lEtat. et à 1'Unest par qui de droit, à 1'Est Franchise Dacélus par Laurencean et a Edgard Cantave : Environ 10 hectares de Fiedel. : 21 ha.58 environ l'Ouest par Ossé. terre dépendant del l'hadant de dépen- Hermann bitation "Sihert, " sitnée Guitton; sème Phabitation Roussean: 2 hect. 56 de terre dé dans la section des Sarrurale de section pendant de l'habitation razins, Commune de bornés au Nord Saint-Jare, par Du- "Aubry, S dans la comMirebalais, bornés au velsaint mune de Jacmel, borNord par Pinchinat, au Sud par le Davergile, grand che- au nés au Nord par les héSud par Matiche Blaise min de Simonot, i PEst ritiers Héroise Jeanet PEtat, à PEst par par Léticia Lundi et à Pierre, an Sud, à l'Est Pouyon J ea n et à Laurore l'Ouest parl'Etat. ry, S dans la comMirebalais, bornés au velsaint mune de Jacmel, borNord par Pinchinat, au Sud par le Davergile, grand che- au nés au Nord par les héSud par Matiche Blaise min de Simonot, i PEst ritiers Héroise Jeanet PEtat, à PEst par par Léticia Lundi et à Pierre, an Sud, à l'Est Pouyon J ea n et à Laurore l'Ouest parl'Etat. età à l'Ouest parle reste l'Ouest par Fégeat. Lanréus : 1 ha. 29 dépendant de G. Occéna. Jh. Jeune de Phabitation. Lélio Lissade : Cinq carreaux de terre Thabitation Guitton,se. : Environ terre 5 hectares de dépendant de l'habitasection rurale de Saintbitation dépendantdelhation Corail Brignol si Marc, bornés au Nord tion des Fourmy, sectuée dans la section ruSnd par Victoire Landy, au commune de Citrouniers, rale de Palmiste à Vin, par Jenn-Jacques bornés au Nord Léogane, Commune de Léogane, St-Hilaire, l'Ouest à T'Est ct à Pierre Louis par bornés au Nord par Zipar I'Etat. Lacombe, au et Joseph zie, au Sod par les h6- Glaude Bornéus : 2 ba. 58 Tellus Cacéus Sud et par ritiers Saint-Louis, à T'habitation dépendant 'de zier Jean à MerPEst et à l'Ouest par section Guittou,se. par. Joseph Paul, Lonis et PEst la qui de droit. Commune rurale de de la Rivière Fourmy et à élius Maitre Jeune : Environ 18 hectares de bornés au Nord St-Marc, parl'Edroit. l'Ouest par qui de terresituée dans la secgrand tat, au Sud le André : tion de Fond d'Oie, chemin, P"z lEst Mimy 12 hectares de terre déCommune de Léogane, par à l'Ouest Victoire Lundy et pendant de l'hubitation bornés au Nord parl l'Etat. Chérident. section de la I habitation Denave, par au G. Occéna Jh. Jeune :Euviron 10 hectares de Potite-Rivière, CommuSud par les héritiers terre dépendant de lhane de Léogane, bornés Romainel Rivibre, l'Est bitation Fouru y, 8ecau Nord par Boismé par qui de droit et à tion des Citronniers, Mathone, an Sud par TOuest par les héritiors commune de L6ogane, les Saint-Fort, à l'Est Itomilneyviere. bornés au Nord par les par al le sieur Janvier et héritiors Baus, P'Ouest par Phabitation. Mossil., --- Page 4 --- LE MONITEUR Emilns Gilus: : Cinq carreaux de terre 1 Fédor dépendant de l'habitaGoldman, Hotion 46 Brémont, 3) si- ratius Méri-k Mérazil examined as to tbeir tuée dans la section ru- Gay, Monc.oire Saloand of ability to drive rale de l'étang daJone, mon : Cinquante carreaux de lations. Baus, P'Ouest par Phabitation. Mossil., --- Page 4 --- LE MONITEUR Emilns Gilus: : Cinq carreaux de terre 1 Fédor dépendant de l'habitaGoldman, Hotion 46 Brémont, 3) si- ratius Méri-k Mérazil examined as to tbeir tuée dans la section ru- Gay, Monc.oire Saloand of ability to drive rale de l'étang daJone, mon : Cinquante carreaux de lations. kuowledge existing traffic reguCommune de Pétionterre dépendant del l'haVille, bornés au Nord bitation 4 Brémont, , C. I. MURRAY par Thabitation Desrisituée dans la sectien vières, de an Sud pa: qui rurale de l'Etang du Major, Garde d'Hazli droit, à l'Est par Jonc, Commnre de PéChiefof Police. et l'habitation à l'Onest Verrettes Nord tion Ville, bornés au tation par l'habipar l'habitation Jacques Néité Engène :Une Douyon, Destivières, au Sud par propriété de la qui, .de droit, à l'Est par ADMINISTRATION GENERALE contenance de 14 mè. Thabitation Verrettes DES tres de façade snr 20 et à l'Onest par l'habiCONTRIBUTIONS mètres 70 ceutimètres tation Douyon, rues située la Fosse à l'angle des Vixama Thélisma : Cinq AVIS et Chenet, carreaux de terre Commune de St-Michel dépéudant de Phabita- Il a élé de l"Attalaye, bornée tnée tion a Brémont, > sidénoncé à la vacance une au Nord par la rue rale dans la section rn- quantité dc cent carreaux de la Fosse, au Sud par Commune de l'étang du Jone, environ dépendant de lerre Hersulie Coidavid, à de Pétion- "Millan" Phabilalion l'Est par la rue Chenet côtés Ville, bornés de tons des siluéedans! la section rurale età l'Oucst par Joa- Quesnay Louis Despar. 1'Etat. Vases, Commune de chim T'Arcahaie, Excelmsnn L. Chris- Legros. peignes : Uue portion de bornés au Nord par le : fophe terre déau Chemin de hectares de terre pendant de Thabitation Merolle, Sud par la Mer, à l'Est viron,dépendant de l'ha enPrince, lère section ru- par. Merolle. bitation rale du Limbé ; bornée Il est donc accordé de Dautant.section at Nord par la Rivière trois un délai de ne Gre-aoroecomee de Léogane, bornés da Limbé, au Sad et à I mois à partir de la date de la au Nord par l'Labital'Est Félix par Vve. Beruard I publication dela présente, â tous tion Hena-Romeausna et à l'Ouest par ceux qui par le chemin un chemin vicinal. les pourront prélendre avoir qui eonduit à pablic Morisr mé Moise Une droits, de présenter les titres l"Est Jaomel, à propriété de 64a documents el par les héritiers 50 en,située dans la 3e pouvant élablir et à Fortune l'Ouest section de droits de leuri le chemin public. ena-Romeausna et à l'Ouest par ceux qui par le chemin un chemin vicinal. les pourront prélendre avoir qui eonduit à pablic Morisr mé Moise Une droits, de présenter les titres l"Est Jaomel, à propriété de 64a documents el par les héritiers 50 en,située dans la 3e pouvant élablir et à Fortune l'Ouest section de droits de leuri le chemin public. par habitation Verrett, au Bureau propriélé,si des aucuns il ya Jean Alexis : Un mune de Drouib,com: des Contributions, Palais mètres emplacement de façade de 12 née au Nord Verrettes.hor- pari T'Erat, Finances. de profoudeur, situé sur90 a et ninsi à qw'au Sud à l'Est REx A.PIXLEY la rue Pétion. commune Rémus l'Ouest. de St-Marc, borné Rémy : Environ 3 Directeur Général. Nord par Clodamie( Cler- au de terre Jépendant carreaux 112 de juste, au Sad par T'Elhabitation Pont sise tat, à PEst par une en la Communerlu AVIS ruelle et à l'Ouest par Haitien, bornés an. Nord Cap- Le la rae Pétion. par les héritiers Démé- le soussignéavise le commerce ct César Mortel : Une propriété de 25 trius André,an Snd par public qu'a partir hui ha, Mr. A. d'aujourd' située dans Ja 2ème secJosaphat 1'Est (élestin. à Rosenthal ne fait tion de sa plus de rurale Monttiste parEtienneet et Bapmaison et Mr. parlie Rouis, "Habitation Marà l'Ouest par que K." Beck ry Grande Place' Etienne et Baptiste. continuera â signer seul comration. par: procnmune de Saint-Marc, bornée de toutes parts Cap-Hailien le ler. par les héritiers PhiMars 1929. lippe Poteaux. AVIS R. Noémie Jn- Baptiste : Une propriété de 1 ha- A partir de : TEUCHLER. 29 ares, située dans la tout véhicule Lundi, 25 Mars 1929, Le SaL section ou banà moteur enregistré à la chèque No. 49486, Article lieue, reste de Thabita- Commune de Port-au-Prince sera Gourdes 40.00 émis 123, detion de Guillaume Mo- nutieusement mi- la du pour le montant de ge, inspecté en vue de l'état pension mois de rettes, commune de Ver- des freins, lumières et des d'Oetavie Francis Février 1929. bornée an Nord conditions claré étant égeré, il estdépar reste, an Sud par mécaniques tout générales. En même temps nul, duplicata devant en être Grand chemin qui va à de ohauifegrearegisire à la Commune dressé. Lachapelle, Hermonise àlEst par Port-at-Prince sera examiné relaSaint-Jean tivement à son habileté pour conduire Port-au-Prince, le 11 Mars 1929, wamisionaairen tie et àl l'Ouest par par- une et aussi relativement à ses connaisall69. estdépar reste, an Sud par mécaniques tout générales. En même temps nul, duplicata devant en être Grand chemin qui va à de ohauifegrearegisire à la Commune dressé. Lachapelle, Hermonise àlEst par Port-at-Prince sera examiné relaSaint-Jean tivement à son habileté pour conduire Port-au-Prince, le 11 Mars 1929, wamisionaairen tie et àl l'Ouest par par- une et aussi relativement à ses connaisall69. sances des lois régissant le trafic. La Direction s-LonpPetitiociktne étendue de 35 hection invit. Cenérale de PInstruc-. tares environ, sur 1'baNOTICE en ses Publique tous ceux qui ont tation Corail' Lemaire, la bureaux des pieses relatives à section de Gros-Morne, Commencing vouloir liquidation de leur pension-de bien commune de Logane, all motor vehicles Monday March 1929, les réclamer au plus bornéean Nord parune Commune of registered in the leur seront délivrées contre tôt. Elles. partio de T"habitation thoroughly Port-au-Prince will be reçu. Deslandes, Dufort, al'Est xu Sud par tion inspected as to the condi- Port-au. Prince le 4 Mars 1929. rail par Co- ral ofbrakes, geara, lights and genelOnent Rencogne par un chemin et à time mechanical all condition. At the same vicinal. Commune chauffeurs of registered in the Tort-an-Prinee Port-au-lrince will be Imprinerie-nationale, Directeur : ViRGirn. VALCIN,