--- Page 1 --- Lundi 14 Janvier 1929 PORT-AU-PRINCE 84ème Année No 4 - D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Directeur: MAURICE BRUN de Mr. le sisté de ses colligues Emmanucl rédacteur, sur Pinvitation S. Tribié, elDr Gesner Beauvoirler. Président, donne lecture Lundi du 26 procés- No- el 2e. Secrélaires. Sommaire: verbal de la séance du demeure Mesdécorées cette année de vembre 1928dont la rédaction Sont présents dans l'enceinte Liste dcs personnes Secrétaire d'Ey Lanoue, 1'Ordre e Honneur, Mérite. Seances des 2S Novembre adoptée. Les deux derniers points de l'ordre sieurs Josepl et du Commerce et T CONSETL D'ETAT de la corres- tat des Finances d'Etat de a5 12 Décembre 192S. de fabrique ct de du jour: Dépouillement Jes Sections et L.éonce Borno, Secrétaire : - Extraits du registre des marques pondance et Rapports matière. lIntérieur et des Travaux Publics. .commerce. de bralement de' 15,000 gourdes de Commissions, sont sans du jour étant. Proeès-verbal R. H. Mr. le Président : L'ordre du Conseil d'Etat billets détériorés de lu B.N. Si un Conseilier d'Etat dé- La majorité la séance est Brevet d'invention. est épuisé. d'une quesconstatée, des régulièrement Administrotion Générale Contributions. sire entretenir l'Assemblée la lui sera déclarée ouverte. de l'ordre Avis. tion d'intérêtgénéral, parole Les deux premiers points et accordée. du jour: Sanction des procès-verbsux (Silence ) dépouillement del la correspondante,deSERVICE DU PROTOCOLE: Poursuivant: Voici quel sera l'or- meurent sans matière. la Ides dre du jour de la prochaine séance : Mr.le Président:Vu présence conListe des personnes décorées cette année Sanction des procès-verbaux: ; Secrétaires d'Etat intéressés, s'il y je a lieu. Mérite > : 1o. la P'Assemblée à savoir de TOrdre ( Honneur, 20. Dépouillement de correspon- sulte de procéder à la, discussion des concluJulien Conan, Arche- dance ; des Sections et Com- sions des deux rapports dont les est eopies re-, Monseigneur 30. Rapports viennent d'être distribuées:1un vêque de Port-au-Prince. de missions. étant faite, latif au de loi transférant du doMr. L. C. Lhérisson, Directeur Aucune observation demeure n'y ainsi arrêté maine public projet au domaine privé de PEl'enseignement. cet ordre du jour tat une partie de la place du ChampCélestino Bencomo, Chargé et la séance est levée. de Port-de-Paix, et l'autre a Mr. de-Mars de routes dans d'Affaires de Cuba. Sont MM. les Conseillers trait à la reconstruction Consul Géprésents Darius Cadu Sud et à l'agrandisMr. Alfredo de Matteis, Affaires de la Lé- James Em. Thomas, Dr. le Départewent de l'étang de Miragoâne. néral et Chargé des lixte, Dieudonné Charles, Hermann Emma- sement Mr Emmanuel Cauvin : Messieurs, il gation d'Italie. Consul d'Haiti à Pasquier, Léopold Pinchibat, Arty, Edmé Th. trait à la reconstruction Consul Géprésents Darius Cadu Sud et à l'agrandisMr. Alfredo de Matteis, Affaires de la Lé- James Em. Thomas, Dr. le Départewent de l'étang de Miragoâne. néral et Chargé des lixte, Dieudonné Charles, Hermann Emma- sement Mr Emmanuel Cauvin : Messieurs, il gation d'Italie. Consul d'Haiti à Pasquier, Léopold Pinchibat, Arty, Edmé Th. me semble,le Corps est régi par des rèMr. Ugo Bonino, nuel Destin. Marc Emmanuel glements. Il y a des filières par lesGênes. Manigat, Emile Marcelin, Léon Ed. quelles doivent passer les projets souCauvin, Alfred Legendre, Rouzier, Georges mis au Conseil d'Etat. Le GouverneRousseau, Charles Antoine C. Sansa. menta avait le choix de déposer ces proLéon. Le Président: Emmanuel Tribié, jets,et dans ce cas la procédure régle- deD'ETAT ricq. Les Secrélaires: mentaire est de rigueur, ou d'en CONSEIL Dr. Gesner Beauvoir. mander T'urgence et le vote immédiat. : Il a préféré suivrel la voie ordionire.Or, au 28 No- Le Secrélatre-redacleur: nous ne sommes pas encore arrivés nous Séance du Mercredi J. LAURENT. moment oùt suivant le Règlement, soumis à vembre 1928. devons discuter les projets : notre sanction, j'estime qu'on peut Pour copie conforme la discussion des concluPrésidence de Mr. le Conseiller : sions porter à l'ordre du jour de la prochaine ANTOINE C. SANSARICQ Le Secrélaire-génèral séance, puisque les copies des projets relatifs E. LAMAUTE. ainsi que celles des rapports y Assisté de ses Collègues Em. S. Tridéposés par les sections ont été distribié et Dr. Gesner Beauvoir, 1er. et buées au Conseil d-Etat. La Conseiller 2e. Secrétaires. SESSION EXTRAORDINAIRE Mr. Léonce Borno : tenons 12 Dé- Cauvin semble croire que noue de l'Assemblée ayant ce les projets soumis à lexumen La majorité Séance du Mercrédi à que constatée, la séance est déclarée du Conseil d' Stat soient votés aujour6té cembre 1928. d'hui, Il n'a jamais été dans notre ouverte. point de l'ordre du jour le Consei'ler pensée de passer à piede jointe sur le Le premier la sanction des procès-ver- Présidence de Monsieur Sansaricg, us. Regiement du Corps. appelant Mr. Antoinel Ionocent, Secrétaire- d'l Etat Antoiné C. baur, --- Page 2 --- LE MONITEUR Marc Arty Ed. Th. Manigat. l'aret Tho- le désir d'entretenir 'Assemblée d'une du 1 I tin, Marcelin, Emmanuel Cauvin Mr Emmanuel Cauvin: Je prie question d'intérêt général, l'ordre Emile Rousseau, Charles Rou.* norable Secrétaire d:Etat de croire que delaproshaine séance comportera: L. Edouard Léon. saurais lui prêter l-intention de jour zier. Georges demander je ne A T'Assemblée ce que con- lo Sanction des procbs-verbaux de la correspon- : Le Présiderit : A. C.SANSARICQ. damne le Règlement.II eu est d'ailleurs 20 Dépouillement : Em. S.Tribié, Dr. trop respectueux. dance Discussion ; des conelusio us des Les Secrélaires Je ne fais seulement que l'invoq uer. saurais lui prêter l-intention de jour zier. Georges demander je ne A T'Assemblée ce que con- lo Sanction des procbs-verbaux de la correspon- : Le Présiderit : A. C.SANSARICQ. damne le Règlement.II eu est d'ailleurs 20 Dépouillement : Em. S.Tribié, Dr. trop respectueux. dance Discussion ; des conelusio us des Les Secrélaires Je ne fais seulement que l'invoq uer. 30 Gesner Beauvoir. Messieurs-les Secrétaires.d Etat dedeux rapports précités; AINNOCENT mandent à prendre congé. 40 Rapports. n'y étant faite, Le Secrdlaire-rédoeleur: Mr le Président: Nous passons au Aucune du obserzation demeure ainsi arrêté, conforme troisième point de l'ordre du jour : cet ordre jour Pour copie prêts ? et la séance est levée. Y a-t-il des rapports Le Chef de Bureau : (Silence ) est Sont présents Messieurs les ConseilPoursuivant : L'ordre du jour lers d'Etat Louis Prophate.D.charlen CLÉMENT DEJEAN. épuisé. manifesté H.Pasquler,Leopold Pinchionat,Em.Des de leur Aucun Conseiller n'ayant des déposants, à des eaux-de-vie - et l'industrie SECRETAIRERIE D'ETAT DU COMMERCE fabrication. le 19 Décembre 1928. Port-au-Princs, Décembre - 1928, par Mes. Edmond Extrails du Registre des Marques, de Fabrique Il a été déposé le 3 avocats, et enregistré le 12 du el de Commerce: : Montas et Louis Montas, et pour une durée de wingt ans, la, Edmond même mois, au No. 62, 6 A VEC 3 Décembre 1928, par Mes. : ETIQUETTE BLANCHE r Ila été déposé le. et enregistré le 12 du : marque de fabrique Montas et Louis No. Montas, 61, et avoeats, pour une durée de vingt ans. la même mois, au 6. VERY OLD PALE REI marque de fabrique : ETIQUETTE T S :: ART TELL MARTELL EX S ROTIYCE VEELL OLDE Aoastoll 1s C Gomas est naturel vins, est IY telle ruiH: dans ra: S la erteta IXEAE : HENA te décret du 1" 100a k 6 2E A a erlell - Ca TAI La dite marque appartient à£MesLe COGNAC MARTELL cet le COGNAC produit telle naturel qu'elle des yins est délimitéo récoltés BANDE MAT RTELL ". Paul Firino MARTELL, et distillés décret dans du la 1* région Mal 1909. sieurs Jean-Baptiste. Edouard, Firino MARTELL à par le hell k à COGNAC. Edouard, Jean, Joseph FIRINO MARTELL à coMarie, Maurice, Noël HENNESSY à la Billar- : MARTELI.' 1 La dite marque appartient COGNAC, James, Richard. Charles Patrick, Jean - AVEC BANDE Edouard, Paul Firino MAR- GNAC, (Commune de Richemont), Jacques, (Commune de : à Messieurs Jean-Baptiste, Edouard, Jean: Joseph FIRINO derie au Château de Saint-Brice. hell k à COGNAC. Edouard, Jean, Joseph FIRINO MARTELL à coMarie, Maurice, Noël HENNESSY à la Billar- : MARTELI.' 1 La dite marque appartient COGNAC, James, Richard. Charles Patrick, Jean - AVEC BANDE Edouard, Paul Firino MAR- GNAC, (Commune de Richemont), Jacques, (Commune de : à Messieurs Jean-Baptiste, Edouard, Jean: Joseph FIRINO derie au Château de Saint-Brice. TELL. à COGNAC, Maurice, Noël FIRIN O HENNESSY Jean, Maurice, Richard TIENNESSY MARTELL, à COGNAC, Marie, Richard Charles HENNES- Saint-Brice.) James, ( Commune de Richemont), (CIARENTE) MARPELL. à COGNAC, James, Jacques, à la Billarderie dans le éommerce et l'industrie SY à la' Billarderie (Commune de Château Richemont); de Saint-Brice France. Elle s'applique, à des eaux de vie de leur fabricntion. Patrick, Jeàn" TIENNESSY James, au Jean, Maurice,Richard des déposants, 1928. (Commnune de Saint-Brice), de Richemont). le 19 Décembre HENNESSY: à la Billarderie, (Commune dans le commerce i Port-au-Prince, (CIARBNTE) France. : Elle s'applique, Chef delaTBanque Nâle. de la République d'Haiti, Férou : 1o: Mr. Edgard Laroche, des) Rues *. 57epte. Bralement. Comptabilité Générale au Départeiment, le Mi- & Potas-brisos.tfes de Ptat, au brilement des Finances, représentant, et du Maghsin atille Gourdes PROCES-VERBAL nistre des Finanoes, :.t. w dec: soianle qupnee détériorés de la Trae775.000- Gourdrs de' billets . ratst, : :(G. 7a,000)-de billets République de détériorés" binlezmenl de"la Bangic Nuliogale ds 2' Mr. Alexardne, Bomininitacrepre Tinancier, d'Haiti Banque Nntionale ont été. tirés de:10 par la Direcla République ogltatii sentant le Conseiller H. Williams, sous-Direo- tion des qui caveaux 'de la dite Banques L'an mil neuf cent vingt huit et le 30. de Mr. la dite W. Banque, et se décomposent comme suit : Décembre,en présence des teur dans le Four de la vingtquatre Il a été procédé I Boussignés : --- Page 3 --- LE MONITEDR G Occéna Jh. Jeune : Environ 10 hectares lha- de façon que la substance colorante soit' minéral monlue terre dépeudant del secBil. de G.. Série A 1.000 dans celle du ciment, l'introduction par exemple du le minéral bitation tion des Fonimy, Citronniers, B 1.000 d'hématite; 2" par de la craie daus' les mou-" commnne de Léogane, C 1.000 d'hématite ou encore de ciment. Nord par les lins pendant le broyage des scories bornés an D 2.000Le fer, étaut de veines ronges on brunes, ainsi peut héritiers Bans. : E 1.000 être ntilisé partientlilarement avec succès min6- Noémie Jn-Baptiste : Une propriété de 1 ha- la 5 I 1.000 que les autres minéraux ou Les substauces avantages que 29 ares, située ou dans ban4 J 2.000 rales d'une autre couleur. le broyage des scories bornés an D 2.000Le fer, étaut de veines ronges on brunes, ainsi peut héritiers Bans. : E 1.000 être ntilisé partientlilarement avec succès min6- Noémie Jn-Baptiste : Une propriété de 1 ha- la 5 I 1.000 que les autres minéraux ou Les substauces avantages que 29 ares, située ou dans ban4 J 2.000 rales d'une autre couleur. Colure 3ème section l'emploi du Ciment Portloaul Jiene, reste de Thabita6 K 1.000 10.000 procnre daos la construction des routes de béton sont tion de Gaillaume Mo15.000 consignés dans le Mémoire descriptif dépos6. la ge, commune de VerBil. de G. 3$ Série A 30.000 Conformément à l'article 5 de ia loi sur rettes, bornée an Nord 6 B 15.000 matière A/S DALLEN PORTLAND CEMENT FApar reste, an Sud par 35.000 35.000 BRIK, par son mandataire plus haut qualifié, Grand chemin qui va à Bil.de G. 10.XSérie A a déposé, joint à cette demende de concession, ses Lachapelle, à FEst par Soixanto quioze : D a un mémoire décrivant la dite invention, Hermonise Saint-Jean 75.000 partieularités et détails techniques. qui accompagne la soumnitsionsaure.ee par par- une mille gourdes. Du mémoire descriptif a étéi inventé tie et à l'Ouest reçus présente invention, il) résulte qu'il le Ciment Portland allé. de 64 ce, après le contrôle des paquets Gouver- ie procédé au moyen duquel Morismé Moisa : Une propriété dans la 3e Commissaire du est coloré. re50 ca, située en présencedu Nationale de A/S DALLEN PORTLAND CEMENT FABRIK section de Verrettes nement près la Banque vendique cette invention comme sa propriété habitation Dronin,com, la République d'Harti. exclusive. revendication mune de Verrette.bor- l'Etat, de brôlement jusqu'à Après vérification qu'auonne n'a été antérieurement née au Nord parl à l'Est Les opérations ont duré de 10 similaire ou pareille de faire droit a la deninsi qu'eu Sad entière incinération déposée, il est décidé présentée ponr et au et à étendue TOuest. de 35 hecheures à midi. mande de régulièrement AIS DALLEN PORTLAND CEMENT FA- St-Lonuretclonlatse sur l'hafoi de il a été dressé le pré nom tares environ, Lemaire, En quoi les membres BRIK. de ce qni précède, Nous, tation Corail sent prooès-rerbal que lec- En conséquence d'Etat du Commerce concélons à section de de Grow-Borne, Léogane : -ci-dessus nommés ont signé après AJS Secrétaire DALLEN PORTLAND CEMENT FABRIK pour commone hornéen an Norl paru une ture. la durée de cinq ans le droit exclusif telle d'exploi- qu' 'elle partie de Miabitation en triple tation à son profit de Tinvention Deslandes, att sud Fait à Port-au-Prince, dans le mémoire descriptif Ilus -Est par B les jour, mois et an que est décrite Dufort, à et à exemplaire, haut visé. est délivré rail Rencogne uu chemin dessue. En foi de quoi le présent brevet CEMENT FABRIK, i-Onest vicinal. if telle d'exploi- qu' 'elle partie de Miabitation en triple tation à son profit de Tinvention Deslandes, att sud Fait à Port-au-Prince, dans le mémoire descriptif Ilus -Est par B les jour, mois et an que est décrite Dufort, à et à exemplaire, haut visé. est délivré rail Rencogne uu chemin dessue. En foi de quoi le présent brevet CEMENT FABRIK, i-Onest vicinal. par Edgard Laroche, A. Dominique, à A/S DALLEN PORTLAND à ses risques et périls L. ChrisW. H. Williams. sans oxamen servir préalable, et valoir ce que de droit, sans Es. imann : 4 hectares de terre T'ha' enpour soit quant à la tuphe del garautio du Gouvernement, ou mérite de l'invensiron.dépendast bitation Dautankection réalité, à la nonveauts à la fidélité ou Texactitude de de Gros-Morne. .commaRÉPUBLIQUE D'HAITI tion, soit quant ne de LGogaur. 1 bornés la description. d' Etat du Commerce, au Nord par pe, LabitaSccrétairerie d' Etal du Commerce Fait a Décembre la Secrétnirerie mil nenf cent vingt-huit. tion Beaa-Ro aus pablic Snd le huit par le, chemi: à D'INVENTION Le Secritaire d'Etat du Comneree: : qui couduit à J.emel, ieritiers BREVET 1Est par les No 67 JOSEPII LANOUE. Fortune etàl: nest par d'Etat dn le chemin pricic. Durée : 5 ans Enregistré à la Secrétairerie Décembre, mil neuf David: Une propricie. de 64 ba (Loi du 14 Décembre 1929) Commerce, le hoit Evarins environ, situie dans la cent vingt-huit, No 68. section de Lalirhe,ehaA TOUS CEUX A QUI IL APPARTIENDKA Le Chelple Seroice des Breretatlaserions bitation de Flavil, Cotes-le-Fer.. comcertifié qu'aux termes de la loi du 14 L. DUCASSE. e mune au Nori parla Il est AS Dallen Portlaud-Conent bornéo Treille, :u Sud Décembre 1922, norvégienne, organisée et Rivière Thabitatiou Dopié, - Fabril, corporation sous le régime des lois de la Norvège, par par Th-bitation existant social à Brevik (Norvège) ), GÉNÉRALE DES CONAl'Est et à lOnest ayant son siège Mo Ludovic Samson, avocat, ADMINISTRATION la Maese dite Rivière TaN représentéa par dûment autorisé à cet effet, a TRIBUTIONS de torredéson mandataire d'Etat du Commerce, Mimy : 12 hectares sollicité, du secrétaire entières, un André de Thulatation ane durée de cinq anuées pendant sertion de la Brevet pour pour Tinvention du Cimeat- Poriland Demandes de ferme produites conformTue-REnno Chérident, Colori, consiste à donment à la loi du 26. a par dûment autorisé à cet effet, a TRIBUTIONS de torredéson mandataire d'Etat du Commerce, Mimy : 12 hectares sollicité, du secrétaire entières, un André de Thulatation ane durée de cinq anuées pendant sertion de la Brevet pour pour Tinvention du Cimeat- Poriland Demandes de ferme produites conformTue-REnno Chérident, Colori, consiste à donment à la loi du 26. Juillet 1927: ne de Léogaue. Boism6 bornés En sabstance Portland, cette invention dans les industries du Une de 6h 45 au Nord an par Sud par ner au Ciment des additions colorantes, Dumareais Estime environ, propriété située dans la Mathone, Snint-Fort. à l'Est bâtiment, parl'emplotd des briques plus ou moins finesème section de Verles le sienr Jauvier et par exemple mnoulucn, une coulear différente de celle rettes, "Au bas delha: par TOuest par Thabitament ordinaire et qui convient tant nux bitation Duval, 2 comàl tion Meesil. -carreaux -du ciment des carrelages, par, exemple, de quianx meme mune de Verretten,borde 25 ha, tailes des toits et autres travaux née an Nord par: le .César Mortel : située UJne propri6to dans la >àme sec- :nature. réalise. au flenve del TArtibonito,dn les. horitiers. : tion ruralo de Mout4 L'objet de cette inventiou loquel He le ciment est Sud Antoine par Georges.-Jema '1 Rouis, "Tiabitation 1 com- Mar: moyen d'un procéd6 par de facon que son" 4 Charles Beacyy. Jenu2t: ry Grande Plnow coloré avant son emploi, on 'il No travaille soit Piorre et Jn-NOUI Bnt- phs mune de Saint-Maro, traitement dans les lieux D'iccord avec Pinven: tien, i l'Eat parl Phabis hornéo de toutos parte Phidans la-forme courante. Portland Coloré BO produit dané tatiou Laurent Mogo ot par lqg héritiors tion, le Giment comme éuit: 1" en co que le fin broà lOuest par qui de iippe l'oteaux. là forme des scories de ciment s'effectue en prédroit. yage sence de minéraux de veines de -couleur, de --- Page 4 --- LE MONITEUR G. Occéna Jh. Jeune : Environ 5 hectares terre dépendant del'ha- de Ermonise St-Jean : Une propriété de 32 a. bitation Fourmy, sec25 ca, St-Val Fils : Une tion des sitnée dans la 3e propriôté de 6 h.45. Citronnters, section de la commune ares commune de Léogane, des Verrettes, habitadans la environ, 2èune sitaée bornés au Nord par tion Mfassenu,bornés an rarale de section Pierre Louis et Joseph Nord par Sylvain Soubitation Mireanlt, Verrettes bor- haLacombe, Tellus au Sud par verain, au Sud par la née au Nord par de zier Jean Cacéus et Merroute qui va à Lachadroit,au Sud par pete res- s Paul, à PEst pelle, â l'Est par un te de la par Joseph Lonis et la reste de terrain ainsi l'Est par propriété à Rivière l'Etat et à POuest Fourmy et à qu'à l'Ouest, l'Ouest par l'habitation droit. par qui de Célius Maitre Jeune : Environ 18 Chanelle. Hermann Roussean: 2 hect. 56 de terre déterre sitnée dans hectares la sec- de Mr. Kurt pendant de l'habitation tion de Fond Sonn, J. : Une étendue de Lonis et la reste de terrain ainsi l'Est par propriété à Rivière l'Etat et à POuest Fourmy et à qu'à l'Ouest, l'Ouest par l'habitation droit. par qui de Célius Maitre Jeune : Environ 18 Chanelle. Hermann Roussean: 2 hect. 56 de terre déterre sitnée dans hectares la sec- de Mr. Kurt pendant de l'habitation tion de Fond Sonn, J. : Une étendue de dans Commune de d'Oie, de la terre "Aubry, la combornés Léogane, contenance demune de Jacmel, bor1 ali Nord par 1000 hectares environ, nés au Nord par les héSud habitation Denave, au située sur Thabitation ritiers -Héroise JeanRomainel par les héritiers La de Croix, Section (8eme) Pierre, au Sud, à l'Est Rivière,à l'Est Grandeet à l'Ouest parl le reste par qui de droit et à Commune de -Aiontagne, de P'Habitation. 1'Ouest par les héritiers dont les St-Mare, Nathan abornements Bratus : Une lomaine ftivière. seront déterminés située propriété dans de 951 ha- Lélio Lissarle : Cinq P'arpentage. par. de Gris Gris la section carreanx de terre Habitation et Labiche, dépendant tion Corail de l'habita- Eusstiles Estime : Une propriété de 32ar Commune de Lafaleise, COles-detuée dans la Brignol section ru- si 25 cta,située dans la de Fer, bornée au Nord rale de l'almiste à Vin, section rurale de VerparHabitation Garreh, Commuue de Léogane, rettes, "Habitation Maau Sud par Pierre Ge bornés au Nord par Zijiun, commure de Ver-. rin, à PEst par Derille zie, au Sod par leg héretles, bornée au Nord: et à l'Ouest par Jeanritiers Saint-Louie, à par le Marché de DeCharles. l'Est et à l'Ouest sarbres, au Sud par qui: Dr. Justin qui de par de . Faublas Une Rémus droit. droit, à l'Est par 1 propriété de 9 h.75 Rémy : Énviron 3 de droit et à qui ares, située dans la 7e. de terre carreaux 1(8 par l'Etat, Chapelle POnest de . section de Gérard, haThabitation dépendant Pont de Desarbres. bitation Saline Trouin, en la Commune du sise commune Goâve, le GrandHaitien,bornés au Cap. Ant. Diogène Syndic : 95 hectares de terre bornée au Nord par les héritiers Nord dé-- par la roate publique trius André,an Dém6pendant de l'habitation. drand-Goave, L6ogane, Joeaphat Sud par Flond,section de la Peau Sud par qui de 1'Est part Etiennee Célestin, et à tite-ltivière, de Léogane, commune droit, à lEst par un tiste et à BapNord bornés au: terrain de l'Etat occuEtienne et P'Ouent par benu, au par Duroc Cha-. publique trius André,an Dém6pendant de l'habitation. drand-Goave, L6ogane, Joeaphat Sud par Flond,section de la Peau Sud par qui de 1'Est part Etiennee Célestin, et à tite-ltivière, de Léogane, commune droit, à lEst par un tiste et à BapNord bornés au: terrain de l'Etat occuEtienne et P'Ouent par benu, au par Duroc Cha-. pé par Me. Lestra FanBaptiste. bitation Sud par l'hablas et à l'Ouest Nomance, à Mr. Casséns Ogé, aux par Edgard Cantave : Environ 10 VEst par Mme Guice et7 droits de hectares, de à l'Ouest par la RivièreHomère Vieux : Une propriété l'Etat. terre dépendant delha. à Tapion. 58 ares, située de dans 2 ha. la bitation dans. la section "Sibert,' des "située Octéla Mimy : Environ 8 hectares 2ème section de Verrazins, Commune Sar- de terre dépendant de C rettes, habitation MoMirebalais, bornés bitation de l'harean Dezil, D commune Nord par au tion de Deslandes. sec-. de Verrettes, bornée au Sud par Matiche Pinchinat, au vière,Commune la Grande-RiNord par qui de droit, et l'Etat, à Blaise bornés de Léoau Sud par une allée, Ponyon J ea PEst n et par à au gane, Sud et à lEst au Nordà l'Est par l'Artibonite l'Ouest par héritiers par leet à l'Oaest Fégeat. Petite Femme. allée. par une Valentiu et à P'Ouest. "Toussine O-taveJenz-Baptiste: : Une propriété de 6 mèpar qui de droit. Bcrde Demas: Une propriété de 10 m tres de façade sur 20m X1 11 m, située à l'angle de profoudeur, sitnée à des rues Erterrement la rue des Cayes (Stet La Paix, commune Cyr, dans la commane AVIS de Grand-Goave, borde Jacmel, bornée au née au Nord par MonNord par Charles Beausieur Désirus Désir6,au lieu, an Sud par la rue AUX ABONNÉS: Sud par la ruela Paix, des Cayes, à l'Est à PEst par la rae de Mme Dépestre Fils et par à Il a été décidé par ce Journal FEnterrement ( Seintl'Ouest Madame par après deux que: François) et à POuest Nicaisse. de huit, avertissements espacés par Madame Boryette joursenhuitjours à deMédéric la date pariir M.St-Lonis Denoyers." Richard : Eaviron 3 hectares 112 de l'échéance, seront Alexandre: Une propriété de 64 de terre dépendant de més lous abonnés suppri-. 50 ca, située dans a. la Thabitation Pont sise versé ou fait verser qui n'auront point banliene de la Comrauen la Commane du Caplc cout de leurs, ne des Verrettes, borHaltien, bornés aul Nord souscriptions à la Direction deceJour née au Nord par Dame par feu Démétrins An- nal, à FImprimerie Nationale, où Vve. propriété de 64 de terre dépendant de més lous abonnés suppri-. 50 ca, située dans a. la Thabitation Pont sise versé ou fait verser qui n'auront point banliene de la Comrauen la Commane du Caplc cout de leurs, ne des Verrettes, borHaltien, bornés aul Nord souscriptions à la Direction deceJour née au Nord par Dame par feu Démétrins An- nal, à FImprimerie Nationale, où Vve. Alvarez Lapomdrézan Sud par feu Ho- pourront se le ils: meray, au Sad par une saphiat Célestin,a 1'Ket neuf heures présenter matin, de all6é, Al l'Rot Dame par les hérte. Etlenne à midi et le soir, deVeuve Geace et à etàl l'Ouest par les b6. deux à cinq. l'Onest par une autre riers tiste Etienne et Bap. 116e. et par un chemin vicinal. Port-au-Prinoe. Imprimerle Nationale Direotewrs VIRGILE VALGIN.