--- Page 1 --- 81ème Année -No 101 PORT-AU-PRINCE Lundi 20 Décembre 1926 a 3 X - JOURNAL OFFICIEL F DE LA RÉPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI EUEPEe Director : MAURIOE BEUN Ertcar Son Excellence Texte: : Monsienr CAMILLE J. LEON la protection des marques Secrétaireric d'Etat des Relations Secrétaire d'Etat des sur le du haitiennes Lol assurant' 'un fonctionement Extéricures, Relations des territoire Reich Allemand et service Postal, plus pratique du Extérieures marques allemandes sur le terria CONSEIL D'ETAT - Séance du 27 Octobre Tort-au-Prince. toire de la République d'H aiti deErratuun, 1020, Pour meure donc garantie dans les Ordonnances des Doyens des Tribunaux de tère. copie conforme : établies par les lois conditions. Instancede l'Anse-a.Yeauet du nationales. l'ouverture Janvicr de la session criminolle Cap-Hatitienlizant aux 34 et 31 Le Chef de Division CUI Veuillez agréer, Monsieur le 1927, des Département d'Affaires, Chargé Role de l'Impot locatif Relalions Ecléricures : dération très lesassurances de ma consiAvis. pour l'exercice 1926-1927. distinguée. F, COURTOIS. CAMILLE J. LEON. SECRETAIRERIE D'ETAT Port-au-Prince, le 7 Décembre 1926. Monsienr EDMUND HELMCKE DES RELATIONS Chargé d'Affaires a i, du Reich EXTERIEURES Allemand SECRÉTAIRERIE D'ETAT Port-an-Princs. INo. 1360, RELATIONS DES Pour copie conforme: : Port-an-Prince, le 7 Décembre 1926. EXTÉRIEURES Le Chef de LÉGATION E'ALLEMAGNE Monsieur le Chargé d'Affaires, ment des Relations Division Eatérieures au DéparteEN HAITI, J'ai l'honneur de vous accuser F. : tion de votre lettre du 7 récepCOURTOIS. Monsieur le Secrétaire d'Etat, m'informez courant, No. 1360, par laquelle Décembre vous loi que selon l'article 23 de la LOi Selon l'article 23 de la loi allemande du 12 Mai 1894, actueldu 12 Mai 1894, actuellement allemande lement en vigueur sur la gueur sur la protection des en vi. dex marques de Fabrique et protection de BORNO de fabrique et de commerce, marques merce,celui qui ne possède un Com- éta- PRESIDENTI DE LA ne possède pas un celui qui blissementen. Allemagnen ne jouit pas de la Vu REPUBLIQUE Allemagne ne jouit établissement de la en protection dans acccrdée par la loi l'article 55 de la accordée par la lci protection l'Etat ouil est que si, Vu la loi du 12 Constitution: oàil estétabli,la que si, dans l'Etat protège les marques établi, lalégislation ganisant Septembre 1919 réor. celui qui blissementen. Allemagnen ne jouit pas de la Vu REPUBLIQUE Allemagne ne jouit établissement de la en protection dans acccrdée par la loi l'article 55 de la accordée par la lci protection l'Etat ouil est que si, Vu la loi du 12 Constitution: oàil estétabli,la que si, dans l'Etat protège les marques établi, lalégislation ganisant Septembre 1919 réor. "marques allemandes Législation protège les même manière allemandes de la et cellé du Padministration 14 des Postes nièreque cellesdes de la même ma- de ce pays, et qu'un que celles avis des habitunts celle du 17 Aodt Juillet 1925 1926, modifant et qu'un avis officiel habitants de ce] pays, tatant cet étatde choses ofliciel soit cons- pointements des fxant les apétat de choses soit constatant cet dans le 4 Bulletin des Lois publié yés, ainsi les Directeurs et Emploletin des lois allemand publié dans le "Bul- Au nom de mon Allemand. ' ses de ce Service, que : dépenses des AgenAu vous déclare Gouvernement, je nom de mon de la loi du 18 qn'aux termes de l'art. 6 fixation Vu la loi du.28 Juillet 1926, Thonneur de prier Votre Gouvernement, Excellence j'ai 46 Décembre 1922 : des portant e faire savoir si la de L.enrogistrement d'une 1927 ; dgpenesde/Ewerciier 1926. tienne consacre lo système législation hai- (6 sera valable pour tous les marque Considérant procité ainsi exigéo de la réci- marchandises d'Haiti durant produits une et un qu'il importé d'assuror qu'un avis offciel par nos lois, afin 4 riode de vingt ans, à pé- de Service fonctionnement Postal ; plus pratiquo du être publié dans le 4 Bulletin conforme puisse 66 laquelleil la même Ipourraêtro reuouvelé T'expiration Considérant que dans allemand ". des lois 46 période, selon les pour munes de 4a certaines Comprescrites la formalités République, les Je saisis avec pluisir cette 46 les marques par présente loi. Pour tifier postaux sont trop restreints' pour éelunges pour Vous renouveler, Monsieur occasion 46 dises et concernant les marchanle maintien d'un Agent juscrétaire d'Etat, Jes assurances le Scw : de: produits éirngers, la durée commissionne ; postal "Jaute considération. do ma 4 lus T'enregiatremont lois du sera fixée selon dex Sur le rapport du Secrétaire 46 ploitées ; mais pays elle où elles seront, ex- Et Financos et du : d'Etat EDM. HELMCKE 4 celle fixée par la no pourraexcédor taires de l'avis du Conseil Commeroe des Secrd64 les marchandisos préseate loi pour d'Etat, Chargé dAffuires Nos légisintions hattiennes, 21 A PROPOSE, (l. 'enregiatremont lois du sera fixée selon dex Sur le rapport du Secrétaire 46 ploitées ; mais pays elle où elles seront, ex- Et Financos et du : d'Etat EDM. HELMCKE 4 celle fixée par la no pourraexcédor taires de l'avis du Conseil Commeroe des Secrd64 les marchandisos préseate loi pour d'Etat, Chargé dAffuires Nos légisintions hattiennes, 21 A PROPOSE, (l. i. crant ainsi le principo respectives consa- It le Consoil dolardeliprocis suivante : (d'Etat a voté la loi --- Page 2 --- LE MONITEUR de la séance : du mer7 Décembre 1926,au No 74.et en vertu 1907 le credi procès-verbal 14 Juillet 1926 dont la rédaction Article ler. Les Agences postales de l'article 22 de la loi du 22 Août adoptée. des Communes figurant au Budget du en 14 sur la nationalité, la Secrétairerie d'E- demeure Le Dépouillement de la corresponcours, conformément à la loi recevant tat de la Justice avise le public que dance faisant l'objet du second point Juillet 1926, avec des Agents gour- MARIE ROsE LOUISE BORNO, désireuse l'article de l'ordre du jour, il est donné lecture un traitement au-dessousde Vingt de recouvrer, conformément à des pièces suivantes : des par mois, sont supprimées. des Fi- 10 de la dite loi, sa qualité d'haitienne Message de Monsieur le PrésiArt. 2. Le Secrétaire d' Etat qu'ellea perdu parsuited de son mariage dent 1o. de la République responsif à celui nances et du Commerce, sur le rapport avec Monsieur JEAN-JOSEPH EUGÈNE dà Conseil d'Etat l'informant qu'il a des Postes, WILLIAMS, citoyen américain, a fait, son bureau pour le premier TernieamTruers eharger du service postal dans le de paix de Port-au- constitué est pourra postale devant Juge mois de la session ordinaire, lequel toute Commune dont l'Agence d'un autre Prince ( Section-Est,) le 19 Novembre renonce à ainsi composé : Messieurs les Conseilest supprimée, un Employé entente 1926, la déclaration qu'elle lers James Thomas, Président, HerService public y établi, après relève l'Em- sa nationalité étrangère. mann Pasquier et Louis Lizaire, ler. avec le Département dont Port-au-Prinee, le 15 Décembre 1926. et 2e. Secrétaires ; le Conseiller ployé désigné. ainsi chargés 20. Lettre de Monsieur Art. 3. Les Employés diH. Corvington, demandaut au Conseil du Service postal correspordront Offices de Sur le rapport du Commissaire du d' Etat une prolongation de son permis; rectement avec les autres P'ostes près le Tribunal de lère 30. Une des habitants de la P'Administration Générale des Gouvernement du en date du 31 des pétition Chardonnières. pour tout ce qui concerne particulière- Instance Juillet 1926, Cap-Haltien au No 3085,et en vertu de Commune M. le Président : Le Message de Mr. ment cette Administration, d'Etat des Fi. l'art. 22de la loi du 22 àoût 1907 sur - le Président de la République étant un Art 4. des habitants de la P'Administration Générale des Gouvernement du en date du 31 des pétition Chardonnières. pour tout ce qui concerne particulière- Instance Juillet 1926, Cap-Haltien au No 3085,et en vertu de Commune M. le Président : Le Message de Mr. ment cette Administration, d'Etat des Fi. l'art. 22de la loi du 22 àoût 1907 sur - le Président de la République étant un Art 4. Le Secretaire le Crédit la Secrétairerie d'Ltat de sera classé aux sur nances et du Commerce, la nationalité, avise le que la cix accusé La réception, de permis l'artiele 182 du Budget en de la Justice pablic archives. prolongation prévu à du Commerce toyenne ALIDE MARIE FRANÇOISE sera açcordée au collègue Corvington, cours du Département actuellement suppri- CIARLES PIEREE, désireuse de recou- de la conformément à sa demande. au pour les Agences mensuellement sur la vrer, conformément à l'article 10 a Sera envoyée en communication mées, allovera Géné- dite loi, sa qualité d'haitienne qu'elle Département intéressé,la lottre présen- des proposition de T'Administrateur le Consuite de son mariage avec les doléances de, la commune ral des Postes et d'accord avec Monsieur perdue par DOMINIQUE EUGENE Louis tant Chardonnières. seiller Financier, telle somme quisera français, a fait dejugée nécessnire pour frais aux per- GIORDANI, le citoyen de Paix de Fort-Liberté, -Mes chers Collègues, sonnes désignées par leltre de service vant Juge déclaration qu'elle l'issue de cette conformémenta l'arlicle 2 ci-dessus. le 21 Juillet 1926,la étrangère. Je vous annonce qu'a Assemblée La loi abroge toules renonce à sa nationalité séance nous passons en Art. 5. présente de loi qui lui sont 15 Décembre 1926. Nationale pour recevoir les communilois ou dispositions exécutée a la dili- Port-au-Prince,le cations du Secrétaire d'Etat des Relacontraires et sera d'Etat des Finantions Extérieures. gence du Secrétaire Charies Fombrun, Secréces et du Commerce. Monsieur obtient la Palais à Porttaire d'Etat de lIntérieur, Donné D'ETAT au Législatif, 1926, an CONSEIL au Prince, le 10 Décembre parole. Fombrun : MM. les Con123ète de IIndépendance. M. Charles d'Etat, le Cabinel est heureux SESSION ORDINAIRE seillers avec vous et sa féLe Président : de prendre contact que vous avez EN. J. THOMAS. Séance du Nereredi970ctobre licite de l'empressement àla convocation du Gou1926. mis à répondre les projets de Les Secrélaires : vernement pour étudier au cours EM. DESTIN, ad Jwc. loi qu'il aura à nous soumettre LOUIS LIZAIRE, Présidence de Monsieur le Consciller collè- de cette Session extrnordinaire. dire le James Thomas, assisté de ses Je n'ai pas besoin de vous que AU NOM DE LA REPUBLIQUE Hermann Pasquier et Louis Li- Peuvoir a la ferme volonté d'atteindre ordonne que gues ler. répondre les projets de Les Secrélaires : vernement pour étudier au cours EM. DESTIN, ad Jwc. loi qu'il aura à nous soumettre LOUIS LIZAIRE, Présidence de Monsieur le Consciller collè- de cette Session extrnordinaire. dire le James Thomas, assisté de ses Je n'ai pas besoin de vous que AU NOM DE LA REPUBLIQUE Hermann Pasquier et Louis Li- Peuvoir a la ferme volonté d'atteindre ordonne que gues ler. et 2e. Secrétaires. les buts prévus dans son prox de Le Président la Républiquo de lu zaire, qu'ila vous exala loi ci-dessus soit revôtne da et exécutie. Soeau dans l'enceinte Mes- gramme.persuade qu'ilestque avec ce même souRépublique, imprimée, publiée Sont présents Secrétaire d'E- minerez ces projets vous a toujours guidés Donn6 au Palais National, à Port-an-Prince, sieurs Charles Rouzier, et ei du devoir qui le 20 Déoembre" 1926, an 123ème de l'Indépen- tat aux Départements des Finances dans votre tache patriotique. s'indance. BORNO. du Commerce, Mr. Edmond Relations Montas, Exté- Vous savez que le Gouvernement Secrétaire d'Etat des Char- téresse d'une façon toute particulière. donner Par le Présidenl: rieures et des Cultes, Monsieur aux aux solutions qu'il convient de d'l Elal des Finances et les Fombrun, Secrétaire d'Etat et des Tra- aux questions vitales qui sollicitent Le Secrélaire de l'Intérieur son attention etque dans cottotsohedé- le .du Commerce : Départements Publics, Hénec Dorsinville, Seattend de vous le concours vaux de licate il Nous restons CHARLES ROUZIER. crétaire d'Etat-aux Départements de plus franc et le plus loyal. de la RélInstruction Publique et l'Agricul- comme toujours aux ordros souci ique ceEmmanuel Cauvin, Secrotaired'Ed'autre SECRETAIRERIE D'ETAT DE LA ture, de la Justice. publiquo, n'ayant notre devoir et de faciliter tat au Département lui de faire cee JUSTICE l'action du oarmemenucentrs: de vous La séance est ouverte. de sentiments que jo. me permets du En conformité du premier point le Messnge prosideutiel. Sur le rapport du Commissaire Tribunal de lère l'ordre du jour, Mr Antoine Innocent, lire lit : Gouvernement; près le du lit à l'Assemblée Instance de Port-au-Prince on date soeredtaire-rodiaotetur, --- Page 3 --- LE MONITEUR le Port-an-Prince, an 123ème de TIndépendance 27 Octobre 1926 Je ne sais Mr. E. Cauvin: pas s'il Je va tenir sa parole. de l'article 181 de BORNO obiservations suis heureux des du Code d'Instruction la loi modificative Président de la Republique seiller Salgado. produites Je. Jui par le Con- date du 12 Juillet 1920, criminelle ez Gouvernement s' réponds que le la Session l'ouverture de MESSAGE messe, 'est souvenu de sa pro- vier criminelle à au Lundi 31 JanIl ne prochain, dix heures du Au CONSEIL D'ETAT. 181 de BORNO obiservations suis heureux des du Code d'Instruction la loi modificative Président de la Republique seiller Salgado. produites Je. Jui par le Con- date du 12 Juillet 1920, criminelle ez Gouvernement s' réponds que le la Session l'ouverture de MESSAGE messe, 'est souvenu de sa pro- vier criminelle à au Lundi 31 JanIl ne prochain, dix heures du Au CONSEIL D'ETAT. rêté qui manquera pas de prendre l'ar- Fait au Palais de Justice, au matin. Messienrs les Conseillers timents donnera satisfaction aux sen- Haitien, le 10 Décembre 1926. Capd'Etat, religieux des membres de cette V. Durant les quatre mois de la dernière Assemblée. Mr. HILAIRE. sion,vous avez séstisounertiche Sesle Président : J'avais : sidérable dont les conséquences 16gislative con- vou S annoncer que oublié de Arment de plus en plus. heureuses s'af- voir est malade; notrecollegue Beau- Nous, E. Anglade, Doyen du TribuVous y avez donné la mesure de votre sion de former c'est pour moi l'occa- nal de lère,Instance de triotisme et de une Vu l'art. FAnse-d-Veau, intérêts vitaux témoigné du votre sens avisé E lui présenter des députation pour 181 du Code d'Instruction Je viens aujourd'hni Pays. Les paroles de sympathie, criminelle,fixons) l'ouverture des assisest vre d'urgence cette tâche vous convier à poursuicollègues Calixte et Destin sont criminelles au lundi 24 Janvier Session extruordinaire. dans une nonvelle désignés tion. L'ordre pour former cette neuf heures du malin. 1927, Les projets suivants seront séance du jour de la députa. Fait au Palais votre Haute déposés devant prochaine de Justice de Assembléo : comportera : l'Anse-: 1o. Projets de loi 1o. Sanction des à-Veau,le Décembre 1926, tion melegrophique sauctionnant la Convén- 2o. proebs-verbaux, : Le E. cords Interuationale et diversacDépouillement de la Doyen: ANGLADE, 20. conmercinux Projets de loi : modifiant le 30. dance; correspon- : lation truction Criuinells, le Code Péral Code et la d'Inssions. Rapportsdes Seetions et commis- Nous, Emile relative à la Logisdu Dorsinville, ; Magistrature Doyerz 30. Projuts de loi modifiant la loi de Aucune observation de Tribunal de Première Inslance celle surl'Ordre des Avocnts, celle sur le 1SS1 il est ainsi arrêté et n'y étant faite, Pelil-Goave: 40. relativo anx Officiers de l'Etat Timbre Civil ; ct levée. la séance est Vularticle 181 du Code Projets de loi modifiant la tion d'InstrucScolaire : Législation criminelle; *50. Projets de loi relatifs à Sont présents : Dr. Darius Fixons l'ouverture de la tale, aux effets de Commerce, T'Oganisation aux pos- Dieudonné Charles, Calixte, criminclle au lundi Session agents de change : courtiers et Emm. iciers de l'Etat Timbre Civil ; ct levée. la séance est Vularticle 181 du Code Projets de loi modifiant la tion d'InstrucScolaire : Législation criminelle; *50. Projets de loi relatifs à Sont présents : Dr. Darius Fixons l'ouverture de la tale, aux effets de Commerce, T'Oganisation aux pos- Dieudonné Charles, Calixte, criminclle au lundi Session agents de change : courtiers et Emm. Tribié, Louis Prophète, vier trente ci unJan60. Projets de loi relatifs Emmanuel 1927, à dix heures du l'Etat Haitien et la Enytian an contrat entre Bouchereau, Marcel Gal. Justin Destin, Chs. Tribunal de lère. matin. lopment American DevePrézeau, Salgado, Inslance de PeHaitien et Corporation, la au contrat ertre PEtat Aug. Scott, Delabarre Pierre Louis, lil-Goave, le 4 Décembre 1926. Télégraphiques, Compagnie au Domaiue, Française des Cables Edmé Marc Arty, T. Parct, Le Doyen: Emile Cadastre,d lOrganisation au Servico du Manigat, Camille Léon. DORSINVILLE. tion, au développement agricole électornle,l et lIrrigaLe Président : Jes Le Conseillers Gouvernement est convainco, industriel. Messieurs Em. J. THOMAS, ces projets vous d'Etat, apporterez que dans l'examen de Les Nous, Richard vouement que vous n' 'avez cessé l'inlassable de d6Secrétaires : du Dauphin, Doyen à la grande oguvre de consacrer Hermann Tribunal de ler.Instance du Je suis heureux de saisir réorganisation cette du Pays. PASQUIER, L. sorl des Gonarves, resvous renouveler, Messieurs les occasion pour LIZAIRE, Vu T'arlicle 181 du Code tat, l'assurance de ma haute considération. Conseillers d'E- Leserduirerélacdeurs : lion criminelle en vigueur, d'Instruc- fixons. A. Touverlure de la session BORNO. INNOCENT. au lundi-10 Janvier criminelle Sur Pour prochain, à 10 sa demande acle lui est donné dw copie conforme : heures précises du matin. -dépôl de ce Message. Le Fail aux Une commission Gonaives, au Palais de sieurs les Conseillers composée de Messecrélaire-général : justicc lc 4 Décembre 1926. reau, Edmé Charles BoucheEx. LAMAUTE. Louis est chargée Manigat de et Delabarre Pierre Richard DAUPHIN. sage Présidentiel. répondre au Mesa Mr. le Président : L'ordre du ERRATUM est épuisé. jour Le chèque No 6864 de Gourdes 310. Si un Conseiller désire entretenir Dans le procis-verbal 10, Borderenu No 2381 émis en faveur l'Assemblée d'une question du Conseil de la séance de MM, A. Haguenot & Co en général; la parole lui sera accordée. d'intérêt du 13 Décembre d'Etat 1926, publié au Moniteur tion des droits payés en plus à restituMr. J. Sulgado : Je demande la la page 2, dans le No 99, lire : à tation par les sus-nommés étant l'imporrole. 10, Borderenu No 2381 émis en faveur l'Assemblée d'une question du Conseil de la séance de MM, A. Haguenot & Co en général; la parole lui sera accordée. d'intérêt du 13 Décembre d'Etat 1926, publié au Moniteur tion des droits payés en plus à restituMr. J. Sulgado : Je demande la la page 2, dans le No 99, lire : à tation par les sus-nommés étant l'imporrole. pa- d'Dtat, section de rapport au Conseil il est déclaré nul, duplicata devant égaré, en Mr. le Président : La parole est au ( les quinze jours Justice, de la - 29e ligne : être dressé. Conseiller Mr. J. Salgado. pendant lesquels il est signification Salgado: Mes chers luer le dépôt de permis d'effecVous devez vous rappeler collègues, l'amende elc. D Le de la discussion de la loi que le jour chèque No. IP. 173S de gourdes sur les jours 29.70, artiele 171, émis fôriés, j'ai eu à demander de de Mars 1925 en pour le mois dre la fete: des morts compren. ORDONNANCES L. . faveur de Monsieur Le Secrétaire d'Etat parmi ces jours. la 3ème. .Julien,, Directeur de l'Ecole de avait laissé entendre intérossé nous Nous, Vaudré égaré, il Section des Côteaux étant jour de chomage. que cO serait un bunal de Première Hilaire, Doyen du Tri- devant en est etre déolare dressé nul, duplicate Ldu Cap-Haltien, Instanco du ressort fixons, en conformité Port-au-Prince, 10 1d Décembre 1920 --- Page 4 --- LE MONITEUR LISTE Destin de VImpou locatif 936 Edouard Thomas 360,00 10,80 1034 M, Laurent : pour TEear. 1926-1997. 420,00 12,60 M. Croswell 720,00 91,60 Suite 938 Clément Brignol 300.00 9,00. R. Lévêque 360,00 10,80 Nos. NOMS Léonce 540 00 16,20 1036 M. 600,00 18,00 DES PROP. Esr. AN. REV.AN 940 Prudent Jérémio Jeune 240,00 7,20 1048 Vve Buteau Fidélia Jeune 420,00 12,60 Ed. Daguerre 300,00 9,0) 1050 Emélina Vieux '600,00 18,00 Estimation ell Gdles, Augustin Baron 480,00 180,00 5.40 André Joseph 360;00 360,00 10,80 738 Aurèle Haspil Z. Lafontant 480,00 14,40 < < 10,80 734 Tida Legendre 120.00 3.60 944 E. Carriès 360,00 14,40 1030 Chs. Roney 240,00 7,20 750 Antoine Michel 600.00 18-00 950 G. Lespinnsse 840.00 10,80 1050 J. Fortuné 288.00 8,64 48000 14.00 952 Christome Désir 480,00 25,20 Cétoute Joseph 180,00 5,40 756 66 < 300.00 9.00 95+ Coriolan Ls-Charles 14,40 Lamercie Charles 180,00 120,00 3,60 758 Noémie Alerte 300.00 9.00 (dix chambros) 1344 00 Ex cellent Placide 5,40 806 Clémont 720.00 21.60 969 Jules Raymond 420,00 40,32 1052 D. ,20 Cétoute Joseph 180,00 5,40 756 66 < 300.00 9.00 95+ Coriolan Ls-Charles 14,40 Lamercie Charles 180,00 120,00 3,60 758 Noémie Alerte 300.00 9.00 (dix chambros) 1344 00 Ex cellent Placide 5,40 806 Clémont 720.00 21.60 969 Jules Raymond 420,00 40,32 1052 D. Jn-Joseph 360,00 10,80 Noémio Duvernud 180.00 5,40 966 Lélia Compère 12,60 1056 Rivièro Ethéart 600,00 1800 Sylvin Alerte 144.00 4,38 972 P. Romulus 480,00 14,40 1058 D. Théodore 600.00 18,00 806 Suzette Célestin 480.00 14,40 968 MelleTertulia Moron 360.00 10,80 1060 Vre Lélio 18C.00 5.40 66 Fanfun 974 Clavius 360,00 10,80 1062 Duplessy 24000 C6 420.00 12.60 Elic 300,00 Victor Léger 790,00 7,20 808 Arthur Vieux 240.00 7,20 976 Antoine Audain 420,00 9,00 1064 Htiers. Jacob 21,60 810 J.H. 480.00 14.40 1002 Société Biblique 12,60 1068 Jules A. Brice 720,00 21,60 814 Cinéus Vincent 480.00 14,40 Gabélus Léorard 600.00 1070 L. 720.00 91.60 Jn-Louis 60,00 1,80 18,00 1072 Lnxembourg (( 600.00 18.00 StJulien Milier 600.00 18.00 (6 180.00 5,40 1074 Luc Théard 600.00 18,00 820 Molcure 480.00 14.40 1006 Mmc Rosemond 360,00 10,80 L.. 300,00 9,00 Cantave 940,00 7,20 1006 Luxembourg 1900,00 36,00 899 Camille Parisot 300,00 9,00 Luc Théard 240,00 Auguste Leblanc € .. 300,00 9,00 1014 Mme Odille Anglndle 360.00 7,20 Linstant Auguste 720.00 822 Justin Chéry 300.00 9,00 1018 Léonce Dyer 720.00 10,80 Justin Pierre 21,60 830 Nagibn Moise 600.00 18,00 1012 Léonville Théodore 120.00 21,60 3,60 d ( 600,00 360-00 18,00 834 Léonce St-Fleur 480,00 14,40 1016 Dumorné 180.00 ( 144,00 10,80 836 St-Julien 180,00 5,40 Cour Charlotine Similien 5.40 Dorsinville 4,82 Milion 300.00 9,00 ( Florvil Aurélien 240.00 180.00 7.20 1214 Célia Déris 180.00 5,40 A 240.00 5.40 1220 600,00 18,00 7,20 Joseph Vincent 240.00 Léon Noisette 720.00 848 Frédéric Hector 240,00 7,20 G Chéry Innocent 180.00 5.40 7.20 1222 Vye G. 82 Milion 300.00 9,00 ( Florvil Aurélien 240.00 180.00 7.20 1214 Célia Déris 180.00 5,40 A 240.00 5.40 1220 600,00 18,00 7,20 Joseph Vincent 240.00 Léon Noisette 720.00 848 Frédéric Hector 240,00 7,20 G Chéry Innocent 180.00 5.40 7.20 1222 Vye G. Georges 480.00 91.60 852 Georges Alphonsa 300,00 9,00 1020 Elmond Dessources 360,00 10,80 Joseph Richié 1200,00 14,40 854 Mmo G. 480,00 14,40 1016 Emma St-Vil 600,00 William Ford 36,00 856 < Léonard 66 800,00 9,08 Cour Jean Auguste 300.00 18,00 Louis Louissaint 180,00 800,00 9,00 858 Pétion Elisée 420,00 12,60 Vve Dénard fils 180,00 9,00 1298 1230 Amélie Etienne 180,00 5,40 860 Jn-Julien Milien 300:00 9,00 1022 Vénéus Juin 600,00 18,00 5,40 1232 Augustin Baron 1900,00 5,40 868 Emmanuel Cajuste 180,00 5,40 Cour Annéus Guerrier 120,00 3,60 Gobineau Maxi 600,00 36,00 864 Rosemélat Cadet 300.00 9,00 Vre Cyril Jean 180,00 Léda David 480.00 18,00 866 Célia Cidet 240,00 7,20 1921 Joseph François 600,00 18,00 5,40 a (( 14,40 868 Verna Larose 800,00 9,00 Valmont Destiné 600.00 18,00 > 870 Etionna Décnyette 300,00 9,00 Simonette Etionne 144,00 4,32 M: Desruisseaux 872 Elie Jauvicr 300,00 9,00 Isabelle Adam 180,00 5,40 IItiers. R. 180,00 5.40 906 Examé Nérestan 360,00 10,80 1926 B. Masséna ct cour 300,00 9.00 Brutus Remy 480.000 14.40 1200,00 36,00 C ( 180,00 5,40 Dumay Camille 420,00 360,00 12,60 870 Vve G. 120,00 3,60 Cour Rosc Jn-Louis 180,00 1934 H. 10.80 A 5,40 Polynice 144.00c 918 Célia Jérémio Jn-Bouquet 240,00 7,20 Alzina Jean (Eng. 1210 AstrelLaforest 4,35 922 M. Blaise père 240,00 7,20 Michaud) 120,00 3,60 C. Dorcé) (pr. 600,00 924 Ainélus Drice 240,00 7,20 Mme Siprien 240,40 1249 Htiers Baron 18,00 926 Ségur Lelong 360,00 10,80 L6once 120,00 7,20 1244 Louis Malval 300.00 9,00 Véli Toyau 300,00 9,00 Démosthènes Maletto 240,00 8,60 7.20 Cour 928 A. C. Dorcé) (pr. 600,00 924 Ainélus Drice 240,00 7,20 Mme Siprien 240,40 1249 Htiers Baron 18,00 926 Ségur Lelong 360,00 10,80 L6once 120,00 7,20 1244 Louis Malval 300.00 9,00 Véli Toyau 300,00 9,00 Démosthènes Maletto 240,00 8,60 7.20 Cour 928 A. Arnous 120,00 3,60 Silencicux 940,00 1258 a 930" A. Arnous 900,00 27.00 ( Dorldan,Jennty 300,00) 7.20 9,00 < Augustin Baron 800,00 9,00 AlgerSéjour 480,010 14,40 L. Louissaint 860,00 Cour Augustin Baron Rivière Ethéart 600,00 18,00 1201 Vve J Jeannot 960,00 10,80 Dessin Derico 180,00 5,40 A ( 420,00 12,60 1266 Astrel Liforest, 240,00 28,80 860,00 10,80 Ismène Henry, 240,00 7,20 1271 Luniquo 300.00 7,90 9,00 Lacombo 1200.00 36.00 Lamartine Camille ESTIMAT. EN OR. 1352 Yvonne Armand 300.00 9.00 1302 Gaston Nomine ESTIMAT. EN GDES, 1354 Carida Pierre-Lonis 900,00 120,00 27,00 3,60 Julien Vallon 300.00 9.00 1356 1200,00 86,00 1308 C. Paul 960.00 2880 ( 300.00 9.00 1310 Bugene Willium 141.00 482 4. Ilurnco 240,00 7.90 1320 'Dr Laumartine Camille 600.00 18.00 66 Ahel 300,00 9,00 Alexudre 1200.00 36.00 (6 Mme Joseph 180.0C GuGry 1200.00 36.00 66 Ilornco Davis 19000 3.60 5.40 180.00 5.40 66 Ernest' Simcon Cludavoino 180,00 1398 Gooryes Buissnn ESTIMAT. EN OR: 180,00 5.40 1336 Justin Germnin 9aplartemonts 480.00 14.10 5,40 s 1338 Rens Marlin 13GG (ieorges Ililairo ESTIMAT. EN OR, 900.00 27.00 1368 Nicols Corlaseo : 480,00 14,40 ESTIMAT. KN 1370 René T. 860,00 Antoino Talamnque GDES, 1373. Dr Augusto 10,80 1341 Dr P'6rigord 360.00 10.80 Gurlinor Morcior 440,00 7,20 1348 Elio St-Onge 1200.00 36.00 Elouard Mors '180,00 5,40 1200,00 36.00 Proprioté Louis Borno l'ort-au-Princo. Imprimerio Nationale.- Directeur : VIROILE VALOIN' ,90 9,00 Lacombo 1200.00 36.00 Lamartine Camille ESTIMAT. EN OR. 1352 Yvonne Armand 300.00 9.00 1302 Gaston Nomine ESTIMAT. EN GDES, 1354 Carida Pierre-Lonis 900,00 120,00 27,00 3,60 Julien Vallon 300.00 9.00 1356 1200,00 86,00 1308 C. Paul 960.00 2880 300.00 9.00 1310 Bugene Willium 141.00 482 4. Ilurnco 240,00 7.90 1320 'Dr Laumartine Camille 600.00 18.00 66 Ahel 300,00 9,00 Alexudre 1200.00 36.00 (6 Mme Joseph 180.0C GuGry 1200.00 36.00 66 Ilornco Davis 190 3.60 5.40 180.00 5.40 66 Ernest' Simcon Cludavoino 180,00 1398 Gooryes Buissnn ESTIMAT. EN OR: 180,00 5.40 1336 Justin Germnin 9aplartemonts 480.00 14.10 5,40 s 1338 Rens Marlin 13GG (ieorges Ililairo ESTIMAT. EN OR, 900.00 27.00 1368 Nicols Corlaseo : 480,00 14,40 ESTIMAT. KN 1370 René T. 860,00 Antoino Talamnque GDES, 1373. Dr Augusto 10,80 1341 Dr P'6rigord 360.00 10.80 Gurlinor Morcior 440,00 7,20 1348 Elio St-Onge 1200.00 36.00 Elouard Mors '180,00 5,40 1200,00 36.00 Proprioté Louis Borno l'ort-au-Princo. Imprimerio Nationale.- Directeur : VIROILE VALOIN'