--- Page 1 --- Lundi 1er et Jeudi 4 Novembre 1926 PORT-AU-PRINCE 81ème Année No- 87 et 88 S EUR D'HAITI ": DE LA RÉPUBLIQUE JOURNAL - OFFICIEL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Directen : MAURICE BRUN LISTE cn date du 16 Août 1926, au No.355, Texte : elen vertude l'article 22 de la loi du DES FOURNITURES ET MATIÈNES PREMIÈRES DÉLIEstéricures. 1907 sur la nationalité, la VRÉES PAR LE DÉPARTEMENT DE L'INSTRUCSecrdtairerie d'Etat des Relations 22 Août de la Justice TION PUBLIQUE AUX INSPECTIONE SCOLAIRES Soerétaireric d'Etat dc la Justice. pretnières déli- Secrétairerie d'Elat Simon DE LA RÉPEBLIQUE: - Liste des fournitures ct atières rInstruction Publique avisc lepublic que Ic sieur vrécs par le Départementde scolaires de la République. Huc.syrRen.esiantst Portau-Prinaux Inspections qui ont obienu leur liconce en vue dacquérir la qualité Inspection Scolaire du Cap-Ilaitien. Listo l'Exercice dus consrtbuables 1925/2C, ce, à l'arlicle Clément Pothel. pour d'hailien, conformément aux 50 Exemplaires de lecture par de GéuAvis. 8 del la ditc loi, a salisfait la prc- ma- 10 del l'Année et Enfantine d'Histoire d'Haiti mières formalités cxigées en graphie par Sténio Vincent et Dantès D'ETAT devant l'autorité SECRETAIRERIE EXTERIEURES lière, cn déclarant renonce à sa naBellegarde. de Géographio Chanvet. DES RELATIONS compélentc qu'il 30 30 d'Histoire d'Haiti par W. Belletionalité étrangére. lc 29 Oclobre 1926. d'Hygiène garde. par le Docteur G. L'ezéquatur a élé délioréû Messieurs: Porkau-Prinec, Dalencour. d'Histoire d'Haiti par le Dr. Raoul ROUZIER, Consul de la Rédu Commissaire du 10 Dorsinvil. 1ère. année par de Libéria en Haiti avec rési- Sur le rapport le tribunal de 1ère. 5 de Larive Grammaire & Fleury. publique dence à Port-au-Prince, le2 Septem- Gouvernementprés Instance de Port-au-Prince, en date 5 d' "Arithmétique 1ère. année par bre 1926. du 16 Août 1926 No. 350. et en vertu Leysenne par Doret. de l'article 22 dela loi du 22 Août 1907 50 ( de Syllabaire civiqne par BelleRaymond O.RICHARDS, Vice-Con- Portla Seretatreriedttat 5 ( d'Instruction Etate-Unis d'Amérique à surlanationalitc.,1 le public que le garde. par le Dr. sul des 1926. de la Justice avise de lecture historique a-Prince, le 22 Septembre sieur Habib Joseph Salomon, syrien, Dorsinvil. Consul de la Ré- résidant à Port-au-Prince, en vue d'ac- 25 25 cahiers boîtes de de craie. devoirs. Manuel MEDINA, la qualité d'haitien, conforméécolier. publique Dominicaine au Cap-Haitien, quérir ment à l'art. 8 de Ja même loi, a sa- 3 6 porte-plumes rames de papier jell Octobre 1926. 22 Septembre sieur Habib Joseph Salomon, syrien, Dorsinvil. Consul de la Ré- résidant à Port-au-Prince, en vue d'ac- 25 25 cahiers boîtes de de craie. devoirs. Manuel MEDINA, la qualité d'haitien, conforméécolier. publique Dominicaine au Cap-Haitien, quérir ment à l'art. 8 de Ja même loi, a sa- 3 6 porte-plumes rames de papier jell Octobre 1926. tisfait aux premières formalités devant exi- 20 aunes de calicot. Consul Ho- géesen la matière, en déclarant à 20 aunes bobines de de siam. fil à coudre. José L. VILLANUBVA, Dominicaine P'autorité compétente qu'il renonce 48 4 boîtes de fila marquer. noraire de la République le 11 Octobre 1926. sa nationalité étrangère. 24 écheveaux de fil à broder. à Port-de-Paix, 1926. Port-an-Prince, le 29 Octobre 1926. Révérend Pire Boyer les Sonas-Podsenesodakel Jobilier délivré au de : Esrios besoins des écoles preshytéralca ont élé déliorées DÉPARTEMENT DE L'INTÉNARIE (Pournitures classiques.) Les Leltres-Patentes ù Messieurs: : 4 bancs liés. Gutierrez Lea Plaza, 10 4 tableaux < simples noirs, José Marin Honoraire d'Haîti à La A VIS 4 tables-bnrennx. Clément Pothel. Consel-Genéral le 26 Août 1926. 20 Exemplaires de lecture historique par par le Dr. Paz (Bolivie), 10 a de lectare Consul-Générel - Ho- L3 Département fois de l'Intérieur aux fermiers rap- 4 d'Hygiène Dorsinvil. par le Dr. Daleneonr Léon Imberton, d'Hlaiti à San Salvador (El Sal- pelle encore une de PEtat, les pres- 1 (l de Goographie d'Hatti par noraire le 28 Août 1926. des propriétés de T'article 36 de la loi du 21 A Chanvet. d'Ilistoiro d'Haiti par Bellevador), le 28 Octobre 1926. criptions Août 1908, ainsi conçu : - garde. Port-au-frince, Art. 36. 44 Aucun fermier ne peut l'au- 4 boîtes do poudre d'enere. 46 céder ses droits à un tiers, d'Etat sans de 2 boîtos de craie. 6colier. D'ETAT DE LA 4 torisation du Secrétaire 3 ramo do paplor SECRETAIRERIS JUSTICE 46 lIntérieur. ') de droit et sans Inspection Scolaire des Cayes. 4s Sera résilié plein le bail de tout fer10ro. année par 4 aucune indemnité tenu compte de 8 Exomplaires de Larive Grammairo d Flenry. du Commissaire 4 mier qui n'aurn 11 pas 10re. année par Sur le rapport 4 cette défense. d'Arithmôtiquo du Gouvernement près lc Tribunal Port-au-Prince, le 28 Octobre 1926. Loysenne. dc 1ère. Instance de Port-au-Prince, --- Page 2 --- LE MONITEUR 75 5 de Syllabaire par'Doret. de l'Année enfantine d'Histoire M 5 mains de papier écolier. et de Géographie d'Haiti boîte de craie. 12 Ezemplaires de Vincent. par Saunes de calicot. 1 boite de syllabaire par Doret. de lectnre par 2 aunes de siam. 2 douzaines craie. de 50: de Géographio C. Prince, --- Page 2 --- LE MONITEUR 75 5 de Syllabaire par'Doret. de l'Année enfantine d'Histoire M 5 mains de papier écolier. et de Géographie d'Haiti boîte de craie. 12 Ezemplaires de Vincent. par Saunes de calicot. 1 boite de syllabaire par Doret. de lectnre par 2 aunes de siam. 2 douzaines craie. de 50: de Géographio C. d'Haiti Pothel. écheveaux de fil a broder. 3 crayons. plames métalliqaes, Chaavet. par : pelottes de fll à repriser. 1 tableau noir avec d'Histoire d'Elaiti par Belle- 31 6 bobines de fil à coudre. chevalet, 2 rames de papier garde, écolier. 3 porte-plumes. pelottes de fil rouge, 4 "Ecole velle rurale de a Despinose D ( Création 18 boîtes de craie. H d'aune de ). Commune de lg Croiz des nou20 cahiers de deroirs. cansvas. 1 Série de Bouguets. 12 porte-plumes. tableaux de lecture. 20 aunes de calicot. Inspection Scolaire des Gonaives. 10 Exemplaires de syllabaire Chenet. 20 annes de siam. 1 boite de de lecture par Per Pothel. 3 boîtes de fil à murquer, Exemplaires de Géographie d'Haiti craie. 12 écheveaux de fil à broder. Chauvet. par o ardoises. 36 bobines de fil à coudre. 50 ( d'Hlistoire d'Haiti par Dorsinvil. Exesplaigednmtitohre d'Haiti par W. Belle4 ( syllabaire de par Doret. garde. Inspeclion Sciluire de ilircbalats. Fleury. Grammaire par Larive et 4 iudame Benoit Vrlière pour ccmpte de Jfr 51 Exemplaires de de 4-Arithmétiqne par Leyssenne. l'Inspecteutr des écoles de Iinche. Fleury. grammaire par Larive et 4 lecture par Pothel. 6 boites de d'Hygiôue par Dalencour. 40 Exemplaires d'Histoire d'Haiti d'Arithinétique de syilabaire per Leysenne. 1 rame de craie. Dorsinvil, par J. B. d'Histoire d'Haiti par Dore:. 20 cahiers de papier devoirs. écolior. de Gographiedtllait Dorsinvil. par J. B. 10 boîtos de vet. par Chau3 poudre d'encre. 5 ( d-Hygiène de par le Dr. Daleucour 6 portes- crayons. plumes. Inspection Scolaire. de Chanvet." Goog-aphie d'Haiti par 50 plumes Linbd-Plaisance. 20 de lecture par CI. Pothel 15 ardoises. métalliques. 5 Exemplaires de G boîtes de craie. 10 auues de calicot. Grammaire par Larive er 1 rame de papier écolier. 10 aunes de siam. Fleury. 15 ardoises 9 écheveaux de fil à 20 K d-Atithmétique de par Leyssenne. 20 cahiers dedevoirs. 21 bobines de fil à brodler, 50 ( lecture par Pothel. 6 porte-plumes. 2 boites do fil à coudre. syllgbaire par Doret. 6 cravons. marquer. de d-ilistoire par J. ire par Larive er 1 rame de papier écolier. 10 aunes de siam. Fleury. 15 ardoises 9 écheveaux de fil à 20 K d-Atithmétique de par Leyssenne. 20 cahiers dedevoirs. 21 bobines de fil à brodler, 50 ( lecture par Pothel. 6 porte-plumes. 2 boites do fil à coudre. syllgbaire par Doret. 6 cravons. marquer. de d-ilistoire par J. B. Dorsinvil. 10 boîtas de pondre d'encre. Chauvet. Géographio d'Haiti pare 20 plumes métalliques. Inspection Scoluire de St. Jarc. 8 boîtes de craie. % aune de canevas. 1 rame de papier 8 aunes de siam. 50 Exemplaires d'Histoire par Dorsinvil. 10 boîtes de poudre écolier. 8 aunes de calicot. de syllabaire par Doret. G Dorte-plumes. d'encre. 6 écheveanx de fil à broder. de Goographiod'Buiti 6 crayons noirs. 6 écheveaux de fil de laine. vet. parChau- 50 plumes métaliques. 1 boîtede fil à marquer. de Grammaire par Larivo S aunes do calicot. 6 bobines de fil à condre. Fleury. ct S aunes de siam. 8 écheveanx 4 ( d'Avithmétique d'Hygiène par le par Dr. Leyssonne. 6 bobines de fil de à fil de laine. Inspection Seolaire dc Tiburon. 8 boîtes de craie. Dalencour. 10 pelottes de fil à coudre. 1 ranle de papier écolier. 8 écheveaux de fil marquer. à 23 Exemplaires de syllabaire par Doret. 20 ardloises. % aune. .de canevas. broder. d'Histsire d'Haiti par J. B. 10 boltes poudre d'encre. Dorsinvil. 10 aunes de 5 G,, de Grammaire par Larive 10 aunes de siam. calicot. Fournitures délturéos a Melle. Fleury. et 24 bobines de filà Directrice de l'ecole de filles Francesca de Robecoa d'Arithiunctique 3 boîtes de fila coudre. Cabaret. de Géographie par d'Ewiti Leyssenne- 9 écheveaux de marquer. fil a broder. 20 i boite de craie. Chauvet. par Exomplaires do lecture < d'Hygiène par Dalencour. Inspectizn : porte-plnmes. par Pothel. G boîtes de craie. Seoluiredtlquis. 10 crnyons. do 1 rame de papier écolier. 3. Exemplaires de 5 cahiers devoirs, 20 cahiers de devoirs. Grammaire par Larive et 25 Kremplaires de Géograpbie par 10 boîtes poudre d'encre. Fleury. de syllabaire par Doret. Chanvet. 25 plames métalliques. d'Arithmitique de par Leyseane. de lectare historique 12 porte-plumes, syllabuire par Doret. sinvil. par Dor15 ardoises. d'Histoire par Dorsinvil. d'Iustraction civique 20 encriers en porcelaine. 6 boîtes d'Hygiène par Dr. Dalencour. 1 a garde. par Bslle10 aunes de calicot. 1 rame de decraie. aire par Doret. Chanvet. 25 plames métalliques. d'Arithmitique de par Leyseane. de lectare historique 12 porte-plumes, syllabuire par Doret. sinvil. par Dor15 ardoises. d'Histoire par Dorsinvil. d'Iustraction civique 20 encriers en porcelaine. 6 boîtes d'Hygiène par Dr. Dalencour. 1 a garde. par Bslle10 aunes de calicot. 1 rame de decraie. écolier. 1 ( dErgiène par Dalencour. 10 aunes de siam. 15 ardoises. papier de Gramuairo par 12 bobines de filà coudre. 90 encriers. Fleury Larive et; 6 écheveanx de fll de laine. 20 cahiers de devoirs. 5 plumes métalliquos. 8 écheveaux de fil A broder. 10 boîtes de poudre a 1 mains de papier écolier. 1 boîte de fil A marquer, 19; portes-plumes. 'encre, o boulier à main. 1 aune de canevas. 2 crayons. o aunes aunes do de calicot. 2 paires de ciseaux. 10 aunes de calicot. 1 éoheveaux siam. de fil à "10. aunes de siam. 3 écheveanx de brodor. Pournitures délicrées à Mr. Monbeleur % anne de canevas. 3 bobines do fil à fil de laine. compte de lu Directrice de lécule de Verpile 2 paires de ciseaux. 6 polottes de til a coudre. Tra Cazaillon. jillex 12 bobines de fil à coudre. 1 pairo do umirquer, G échoveaux de ful de lnine, 76 aune de ciseanx. 3 Exemplaires d'Histoiro d'Halti 6 échovenux do fil A broder. C canovas. sinvil, pur Dr: Dor- 1 boîte de fil à marquer. Fourwitures déliurées a la Direetrice de J0 de lectare filles de Dessalincs (. l'école de par C. Pothel. Pournittris dléliorées d Mr. B. nite. Petite-Iieitre de PArtibodolteogmapiitodrianr vet, par Chau- rier de la mutualité scolaire Ilyppolite du Bel Air, Tiéso- 1 hoîte do syllabnire par Dorot, % ramo do papier écollor, 7 do orale. 1 carte d'Haiti, 2 Kemaplaires donsnines do d'Histoiro d'Haiti par Dorsiavit s urnyous, plumes métalliques, --- Page 3 --- LE MONITEUR :3 porte-plumes. z Exemplatres de Grammaire par Larive I 3 aunes de calicot, Fleury. et % 4 écheveaux de fil de laine. laprés deux aune de avertissements 5 boîtes. de poudre d'Arithmétique d'encre. par Leyssenne. 3 bobines de canevas fil à coudre de à expacés 10 cahiers de de la Al/jwurasahuitjcors devoirs. pelottes fil à dalc de partirde. 10 Exemplaires de syllabaire : têtes de fil. marquer léchéance, seront suppri2 Instruction par Doret. 1 paire de méstousabonnés ciseacx quin'auront d'Hygiène civiqne. 5: urdoises. 3 bobines de canevas fil à coudre de à expacés 10 cahiers de de la Al/jwurasahuitjcors devoirs. pelottes fil à dalc de partirde. 10 Exemplaires de syllabaire : têtes de fil. marquer léchéance, seront suppri2 Instruction par Doret. 1 paire de méstousabonnés ciseacx quin'auront d'Hygiène civiqne. 5: urdoises. verséou fail verser le point de par Dalencour. coût de leurs Chansouscriptionsalal vet. Gographied'taiti) par Direction de cejourt ( de lecture AVIS nal, à Psprimerie Nationale, où par Pothel. ils aunes de siam. IMPORTANT pourron: se présenter le matin, de Ila été décidé par cet neuf heures à midi et le soir, de Officeque, deax A cinq. Elat des demandes deferme BECTION DES DOMA A uuquclles suile sera donnée dans les NOMS DES SOUNISSIONNATRES formes Iraed. àa lot du 20 Féorier SITUATION DEH BIENE: a CONTUNANCE: LATES DE LA s' Alvarez Chavannes.. PRÉSENTATION DES Cap-Hartion,an Carénnge. Une portion DEMANDES: Mme. Normilie Guillanme. Quartier E par Vve. l'lacicde d'emnpi. et bornée: O N par le resto de Pré. Morin, i Grund parJeancine Eumanucl. l'evipl, 3 par la rue 2S, 1 carreau de terre 24 Juin 1926 par le grand chemin dépendant de l'hab. Herbes fues Elius Brillant. Grande Bietten-ate-Nord, Jacques et O par Rose Aitz, Jean-Louis. S par Montrévil Joachis. E par et borné: Séraphin : N section de Schon. Un carrcan de terre ler. Juillet C Engène Giordani.. Fort-Lihertt, Laviovil, E par qui de berné. droit : N et var 1 Moncher Dientogus, B par Euv. 15 par Alexaadre Lefort .L. C. Métellus. Plaine-du-Nord., Set E par carreaux le reste de de terre la dite dépensant de l'hab. Fleury. Gme ct 2 Juillet C Prévil Un empl. borné, N par habitition et O par l: rirtra Marion. hornés, N, 26 Arné, Ouamaminthe.rmuedu Cal- rue et O par une ruelle.. Yre.Afémette, S par Sylvain Pierre, E par ane Mars a vaire Un 2 Avril Florély Etienne Bordas, empl. E born6,N par la dite par les béritiers Arélyse Tosepl:, * [ Plaine-du-Nord, à Morne rue et O par qui de droit par les héritiers Rouge.. Une portion de terre dépendant 6 Avril Mme. Perrezina Pierre.. par les héritiers Dacelin Dancely, de S par Phab. Norm an2 > et hornée, Actl.deXeniebucuct Eugène Lucien et O par Alexandrine Luc. le grand el.mia, Epar Mme. N jruraie. Une portion de terre 24 Mai a Mr. Charité Ren6.. N Tet E par le reste de dépendant l'hab. S par de Ihab, ( Lapom eray et Cap-Hattien, au bas de la! tiers Alida Jeannite. Auguste Guerrior et O par les boruée, Mme. Claire Séjourné. : ravine... Un héri- 3 Juin Penas-Priucoportale Léogine del emplacement borné, N, E et O parlEtat et S Un terrain d'env. terre 24 Mai a Mr. Charité Ren6.. N Tet E par le reste de dépendant l'hab. S par de Ihab, ( Lapom eray et Cap-Hattien, au bas de la! tiers Alida Jeannite. Auguste Guerrior et O par les boruée, Mme. Claire Séjourné. : ravine... Un héri- 3 Juin Penas-Priucoportale Léogine del emplacement borné, N, E et O parlEtat et S Un terrain d'env. 13 mètres de par uue ruelle. 12 Juin S Cempère Das. couloir, S par Normil Charles, E faç. sur la 20m de prot. borné, N Plaine-da-Nord. de 1 Etat, occnpé par Ulysse.. par grand'rne et O par un par un Florély Etienne. Un empl. borné, N par Raphaël Ambroise, S terrain 23 Juin Plaine-du-Nord, à Robil- presbytère et O par ane ruelle. par une rarine, E lard.. par le. Une portion de terre dépendant de Thab. 28 Juin -Gélus Ramy Erariste Bien-Aimé, S par les héritiers Gabeau > et bornée, N A.daXontetmcaect héritiers Maguy ot O par les héritiers Siméon seorges, E par par les rurale.. Etienne Deutjeu.. Une portion de terre dépendant de lhab. 2S Jain Delombar B. Narcisse. Plaisauce.. par par les Evaristo héritiers Mirville, S par Cimère Bebel, < E. Dnplessis .par Aarius ) et lornée, N Deux carrenux et Choncoune. 25 olo de terre Thomas et O] 17 o/o appartennnt à la Fabrique sur une portion de quatre 80 Juin Js. Bellamy. la N, et E par les héritiers T6lémaque paroissinle et S, O ct un etnpheoment carrenux borné Limonade, 3ème. sect.do Fabrique par la portion de terre de Roucon.. Un a terrain sitné sur l'hab. ( Tozin D, borné 26' Juillet < .Monestino Gustave. N Déréal, S par Philippo Jn. Baptiete, O E par le chemin du Cap-Haitien par au chemin vicinal. par la Kaviuo des Bourg Un empl., sis au Grnad-Quartior de cette Augnilles, Max Béliard. Snzéla, S par Alice Lafosse, E par une ruelle ville, boroo N par C Fort-Libert6.. Deux Vierges : et 0 par la Rno Pou Aarie des Présent Jean Cap-Iattion bornés carreanx par Mi8. de Mnsins torre, situés sur T'hab, T Dninas D, sect. 28 Aodt Louis Nord M6tollns.. Une portion do terre Frophôto de et Alciaunx Alfred.. Bayaha, Plaino du Noril, Bande du Nord, born6o dépendant N, O 1l.ab. St.-Martin, ( Dorvilion Mercuro. Un torrain borno N par 1 place parlEtat d'armes, E par D.Jean, Quartierde la 26 Petit-Goivo par Un l'Etat,, Eet 0 pur une ruello et s Simon fils currenu de terro dépondant do Barndèros. Léger Lissado, E par Rosetto, 8 l"hab. ( Nadenu 1, borno N 13 Aodt Clément Charles Jen Un fnce terrain do 15 pdu. de faç. sur parL.Agor 18 A 20 de ot O pir Athis par . E par D.Jean, Quartierde la 26 Petit-Goivo par Un l'Etat,, Eet 0 pur une ruello et s Simon fils currenu de terro dépondant do Barndèros. Léger Lissado, E par Rosetto, 8 l"hab. ( Nadenu 1, borno N 13 Aodt Clément Charles Jen Un fnce terrain do 15 pdu. de faç. sur parL.Agor 18 A 20 de ot O pir Athis par . 18 Port-nu-Princo, Un do Cnstora Dôlienne.. proi., sitné sur la Juillet K terrain sis à Bizoton borné N par la route plago : 18 Aont Desroolcs, 0 par la propriôto occupdo do LAugine, i par. Ame. 1920: l'esplanndo du Fort de Bizoton.. par les Therlongo et 8 par 21 Jaillet R --- Page 4 --- LE MONITEUR des Contribuables. LISTE étrangers qui par lintermédiaire du Département du Commerce pour lEzercice 1925-1926. ont obtenu leur licence FORT-.AU-PRINCE. MARS 1926. INos. DATES NOMS PROFESSIONS NATIONALITÉS ! 526 4 Nos. DATES 527 6 Salomon H.Talamns Nég. NOMS PROFESSIONS 528 66 w-Qnintiswillams Consign. 66 Américain 599 21 XATTONALITÉS. 529 Ce Emmanuel Chirles Jeager. March. Gros et Dét. Anglais Allemand 593 46 TranciscoCarenjal Walter (9 mois) 580 66 Gautier 594 66 Stuart Stam(9mois) Commis Dominicain West Indin South Am Françuis 595 Ce F. Licaralo. M.Englendo mois) 6c Suisse 531 ce Trnding Co. 506 66 R. Proourateur Anglais Kmid Jahnsem Hollandais 597 6 Florez Italien 9 Nicolas Commis Danois' <6 La Home Commis 533 66 C. Martino. March. Gros ct Dét. Italicn A. Magenu Ins.Co.(G (6 m. Cic. d'Ass. Américaine Colombien 534 6 Vojyt Allemand 599 24 E. N. Bailcy d mois) Co. Commis 535 < Henry 600 c6 Habib Chalom. Nég. 66 Consign. F586 66 Stark 601 66 Haltno-Angl. Ernest Cuprio. Américain 609 $6 Afif March, Gros et Dét. Français Mmc. Italien F.Smonetti 503 66 Hnge. co Nég. J. Riccardi. Française Consign. Syrien 539 6 O. B. Italien Juin 1926 Marchi. Gros,et Dét. 540 66 E. B. Price. Thompson- Agt.do Bateaux Américain 604 94 c6 F. Comptable Jhon A.AL.Shields(6 mois) Cafetier 549 6E Austin. Commuis 60G cc Mme. Petersonf9m.) Commis Anglis 543 66 H. E. Mac Donald Anglais 607 <6 Ritu Rinfer(6 m.) Modiste Allemand Ce 6 O. B. Italien Juin 1926 Marchi. Gros,et Dét. 540 66 E. B. Price. Thompson- Agt.do Bateaux Américain 604 94 c6 F. Comptable Jhon A.AL.Shields(6 mois) Cafetier 549 6E Austin. Commuis 60G cc Mme. Petersonf9m.) Commis Anglis 543 66 H. E. Mac Donald Anglais 607 <6 Ritu Rinfer(6 m.) Modiste Allemand Ce Philip Carlstrocm. 608 66 G.Salimbène. March.Gros et Dét. Dominicaine 545 c E. P. Pauley. March. Gros ct Dét. Américain 609 66 Antoinc. Jh.Colltrella Italien : 546 66 Geatano Cordasco. Nég. Consign.(0 m.) Italien 610 66 Nicolas Abraham frères March.Gros 66 et dét. 547 6 Oloffson Lucas cB Co. Nég. Consign. 611 6c Edward Sperduto Hattiano-Syr. Italien 548 1S Albert March. Gros cb Dét. Allemands C12 66 Wing. Cafetier Chinois 549 . Rolf Widmnier. Cafcticr (9: mois) 613 66 Ahatonioloaemo(àm) Chauffeury pub. Arnthal. Commis Américain 614 Melle.Elvin L. Mota(Gm.) Cafetière Dominicnin. 551 66 Isunc S. Dweck. -March. ct Dôt. Allemand 615 66 A. Brandt Nég. Louis Gros 66 Consign. Mews. & Co.- Anglis 616Juil.17 Louise Mme-Corinn) Espinal Cafetière Anglnis 553 < James Antill. Mécanicien Américuin 617 66 Gibbs Bourke(êm.) Confiseuse Dominicaine 554 c T.D. Benny. 618 ce d de Daniel- & Prop. d'autô p. Anglaise 555 S Clay Chnuvin. Mattois Co. March. Gros et Dét. G.S. ce II.H. (6 Italiens 6s Hernandez. Betcheley 557 c Otto Bolin. - 021 c W.Quintin Michel. Williams Reprst. de Mfg. Américain' '4 558 C Lascon E. Murphey <c c 622 30 Hing Abicater. March. Gros et Dét. Anglais 559 66 Camille Gaudin. C te 623 44 Ling & (Gmois) Teinturior Syrien S. F. cc Armour Co.. se Brassct. Chinois €e March. Gros et Dét. Américains. 561 66 Dewey P. Chaurin €6 625 66 GeorgesIssn Chamier Cc Syrien Ecsanlemmads Nég. Consign, < 626 G W.Quintin Salomon H.Talamas Williams 6c Sdteri-oamele-ierehe Gros ct Auglais 564 66 J. Obudin Commis Dét.Amérno-Ilant. 628 6e West Indin ce Américtin 565 6 Nahim Boutres S.. Français 629 66 Oil Co. 6 66 G 566 Ce Martin Léonard. Syrien Mourra Frères Selin Dayan Procurnteur(@mois) Allemand Syriens 567 29 Talamas Commis G31aoûts* H.C.3taude Ce 568 66 Consins. March. Gros ct Dél. Egyptien : 689 W. (Omois) Usinicr Allemand 569avrils" Anglais 638 66 Oloffson Bielher (3mois) Commis Chuffick Stiffen Caissier Bouez LuenscCo. 3 m.,Agts.de batx. Wadish Acrouche. Commis Syrien 66 G35 1G Frères.3 mois Américains. 579 66 Ammc Abitbol. Ce 568 66 Consins. March. Gros ct Dél. Egyptien : 689 W. (Omois) Usinicr Allemand 569avrils" Anglais 638 66 Oloffson Bielher (3mois) Commis Chuffick Stiffen Caissier Bouez LuenscCo. 3 m.,Agts.de batx. Wadish Acrouche. Commis Syrien 66 G35 1G Frères.3 mois Américains. 579 66 Ammc Abitbol. 636 <6 C. P.Guilbande Co. (6m.) Fab. de Cigares A. Kawver Reprst. de Mnfg. Suisse 637 66 Tompson Cigarier Hait.-Angl. Anglais 574 (6 WillaumoCammn. Commis 638 <6 Joseph Hall 575 18 MelleMadeleino Elic Anglais 630 66 CuragnoTrad. Co (3m.) Repst do Mnf. Ilollandais 576 66 Swift & Company. -March. Gros ct Dét. Francaise 640 < D.1l-Zalisteo E. (êmois) i'roeumteur 577 66 René Angibout. Ilôtelior Américiins 641 1:) Moise Rogers (3mois) Commis Viticllo Anglais René. Prères March. Gros ct Dét. Frinçais Italiens /2 Kaim Hermanos Saich March. Gros et Dét. Syrien 579 mnni7* Mme Angibout Cafeticr Français Lucien Arnous. Nexicain Vve.ILM.Sher Hôtelièro G44 ( Commis Mme. Français 581 66 Juanita S.Velez Modisto Cubuino Anglniso Lucien Prochrateur 582 66 Sinon Nahim Boutros Nég. Consign. GG 66 Henry Castelain(ôn.) Ce Boutros Comnis Syrion G47 21 A. Moralès (Sm.) Prop.de' camion] indhepnetw-em)Aets Gros ot Dét. 618 21 Saffi Dnecarett Frères Nég. Consigu, Dominicnin Anglais Gebun Nég. Consign. Allemands 649 46 etlinddnal,3m. 66 Syriens 580 6 Mme.J.S. &Co.(0 m.) Fab. do Tabno 660 C6 Augusto a 581 46 Nahin Veloz(0 m )Prop.d1 anto pub, Syrions Cubnino 651 96 A. Barreiro(a m.), Chaufir. publ. Dominicain 588 21 Jenn Bontros Murch. Gros et D6t. G52 4 Charles BhroyroMcunicion 589 66 A.Assud Syrion 44 653 66 Barroyro. Forgeron Français 590 66 Jean Castor Commis (5 66 Eug. Willinms_ March. Gros ot D6t. Victori Mansonr Françnis 055 s François O'Nell Hôtelior Américain 21 B. Collins (J Egyptien Honty Bonlay. Cafotior Dominicain 1, mvis) Américain 657 80 6E Wilholme W. Buch. March, Gros otl Dôt; Fmnçais Allemand Port-au-Princo, Hohno (3 m.) Commis (E Imprimerie Nationale - Directeur : YMOILVALODN