--- Page 1 --- 81ême Année. - / No 7 PORTAUPRINCE Lundi, 25 Janvier 1926 - JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI Dircoteur : MAURICE BRUN Le Secrélaire d'Elal Sommaire : de LIntérieur:) positions Arrôtés nommant des Commnissions R. T. AUGUSTE, Août additionnelles de la loi du 19 qu'aux prochaines élecuiuns les intérêts pour gérer jus1913; luie, muues de de Gmand-Goave, de la Gonave, de des l'Arcu- CoinConsidérant que les Pétionvillo ct munales élections Décisiou du Cotes-de-fer. de l'Arcahaie ont comDépartement de PInstruction ARRETS par le été annulées Eapport s"r l'exhumation des restes de J, Publigne, J. Bureau de Recensement de salines ct d'Alexandre Pésion. Desrondissement qu'ily de Port-au Prince lAr. et brocbs-rerbaux d'assister dressés par l Commnission ya lieu.par salines à P'exhumation des restes de J, churgéo BORNO une conséquent,de former et J. Des. Commiesion appeiée à A CONSEILD'ETAT d'Alexantre Pétion. PRESIDENT DE qu'aux prochaines gérer.jus, 2 et + Décembre -Seunccs des: 27 et SO Novembre, LA REPEELIOCE rêts de cette elections, les intéCommission 1935. Vu les Commune ; Biens Urbains. Cadastrale centralo de l:: Répablique: 31 et 32 articles de Ia loi 75 de in. Constitution, Extrait dn Registre des sur les du 6 Octobre 1891 ARRÉTE : de Commeree, marques de Fabrique et Couseils Communaux et les dis. Liste des contribuables a l'impôt, lo-atif positions additionnelles de la loi Art. ler. Une Commission 1925126. pour l'Exc. Août 1913; du 19 sée de Messieurs Clairius compoAvis. Considérant sident, Alcius Bazile et Georges,PrsJanvier courant qu'hux élections du 10 santo, membres, Rodolphe Mon. Conseil Communal il n'a pas été élu de gérer jn-quianx est nommie, rour qu'il à Ln Gonâve et lesintérêtedel prochaines élections, importe.paro ARRÉTE une Commission oont-auent-deformer Art.2. Le présent HCETRASTANSIES Arrêté de cette Commune pour gérerl les intérêts et exécuté à la diligence du sera publié ; d'Etat de l'Intérieur. Secrétaire BORNO ARRÉTE : Donné au Palais National, à Président de la au-Prince,le 21 Janvier PortRépubliqure Art. ler., Une Com-rission de 1926, an 123e. Vu sée de l'Indépendance. les ariieles 75 de la Messieurs Ulrick compo31 et: 32 de la loi du 6 Octobre Constitution, sident, Jh.A: varez et Merlin Loubeau, Pré. sur les Couseils 1881 romand, membres. est nom Saint-ArBORNO, positions Communaux et les dis- gérer, jusqu'nus mée pour Par le Président : Aoôt 1913; additionnelles de la loi du 19 les intérêts de prochnines la élections, Le Gonave. Commune de La Secrétaire d'Elet de Considérant qu'aux élections du 10 FIntérieur : Conseil Janvier courant, il n'a pas été élu de blié Art, et 2. 1 romand, membres. est nom Saint-ArBORNO, positions Communaux et les dis- gérer, jusqu'nus mée pour Par le Président : Aoôt 1913; additionnelles de la loi du 19 les intérêts de prochnines la élections, Le Gonave. Commune de La Secrétaire d'Elet de Considérant qu'aux élections du 10 FIntérieur : Conseil Janvier courant, il n'a pas été élu de blié Art, et 2. Le présent Arrêté sera R. T. AUGUSTE. Communal à Grand-Goâve et exécuté à la diligence du puqu'i il importe pàr coaséquentde former crétuire d' Etat de l'Intérieur. Seune de Commission pour gérer.les intérêts Donné au Palais cette Commune; au-Prince, le 21 Janvier National, à Port de lIndépendance. 1926, an 123e. ARRÉTÉ ARRÉTE : BORNO. Art. Par le Président : ler. Une Commission BORNO s6e de Messieurs Emmanuel Joseph, compo Le Secrilaire d'Elat de PRESIDENT DE LA Président, Vilbrun Courtois Tinlérieur: REPUBLIQUE Oge, membres,est nominée et Casséus R. T. AUGUSTE, Vu les arbicles usqu'aux prochmines clections, pour gérer, 31 et 32 de la loi 75 de la Conatitution, térêts de la Cour une de Grand los insur les Conseils du 6 Octobre 1881 Art. 2. Le présent arrêté Gofve, ARRÉTE positions Communaux et les disblic et exécuté à la sera puAoût 1913; additionaelles de la loi du 19 taire d'Etat de lIntérieur. diligenee du SecréConsidérant que les Donné au Palais National, A BORNO munales à Pétion-Ville élections comPrince, le 20 Janvier 1920,. Port-iu- PRESIDENT lk LA léox par lo ont été annude uI 123èmo REPUBLIOUE : Burenu de Recensement de lIndépendance. cuté à la sera puAoût 1913; additionaelles de la loi du 19 taire d'Etat de lIntérieur. diligenee du SecréConsidérant que les Donné au Palais National, A BORNO munales à Pétion-Ville élections comPrince, le 20 Janvier 1920,. Port-iu- PRESIDENT lk LA léox par lo ont été annude uI 123èmo REPUBLIOUE : Burenu de Recensement de lIndépendance. PArronlismoment de 'y." BONNO. Vu les arliclos 75 de la qu'il y a lieu, par Pori-au-Prince et 'Par le Président : 31 et 32 de la loi du 6 Ostobre Constitution, mor une, Commission conséquent, de forsur les Couseils Communaux 1881 jusqu'aux appelée à gérer, et les dis- térêts de prochaines cette dloations,les inCommune; --- Page 2 --- LE MONITEUR cOMXEo à lc 11Janvier 1926. Vu Parrêlé du 20 Septembre 1918 sur les ma Port-au-Prince, ARRETE : tières, plans d'études cl programmes de cel ensei. RAPPORT Une Commission com. gnement Vu l'arrèlé ; du 27 Juin 1591 modifiant les des restes de Art. 1er. Marcel Toureau, auloptôs par celui du 28 Septembre Mis Sur Teahumalion posée de Messieura Léonard et Luc Ger- grammes sur les Lycéos el Collèges 5 a ca DESSALINES et D'ALEXANDRE PEPrasident. Léon uni- J.J. est nommée pour gérer, in- Considérant qu'en vue d'une el préparation des Collèges les TION: main,mombres, prochaines élections, les forme des élèves des déterminé Lycées les malières qui fixé le Goujusqu'aux de Pétion- Ville. arrêlés ci-dessus ont Suivant le programme par térêts de la Commune doivent être enseignées; d'uniet conformementaux instructions Arrêté sera par conséquent vernement des Travaux Publics, nots Art. 2. - Le présent la diligence du Se- Considérant des qu'il cours importe de ces différents établisse- du Département rendus au Cimetière de Saintepublié et exécuté à fier T'horaire nous sommes 30 Décembre 1925, aux crétaire d' "Etat de T'Intérieur. - Port- meats : rU- Annc, lc Mercredi à l'exhumation des restes de Palais National, à LE SECRÉTAIRET D'ETAT DE LISSTRUCTION fins de procider Donné au Janvier 1926, an 123e. BLIQUE DÉCIDE : J J. Dessalines etd'Alexandre Pétion. comau-Prince. le' 21 elasses du 1er. cycle des Les travaux d'ouverture du 8 tombeau du made PIndépendance. BORNO. Art. 4er. Dans les des cours sc fera moncèrent le même jour à h. 35, 9 h. Iyeèes cl Collizes, la répartitin semaine : tin avec trois ouvriers. Vers les 30,1e P6Par le Président : de la manière snivante, par coffre contenant lcs restes du 1925 Président de la Place CIntérieur : SIXIÈME CINQUIETE QUATRIÈME tion, transférés le 6 Janvier Le Secrétaire dElat de CLASSE DE cours A cours 4 cours Pétion au Cimetière de Sainte-Anne, fut trou4 3 C où il avait été déposé, sous la R. T. AUGUSTE. Mathématiques. Français véi la placc supérieure de l'oscalier donnant llistoire d'llatti 1 ( plateforme accès au monument érigé en Mai 1899 par le S fréngraphic d'llasti 3 of o Président Hyppolite a la mémoire de PEmARRÉT Langnes vivantes Pétion au Cimetière de Sainte-Anne, fut trou4 3 C où il avait été déposé, sous la R. T. AUGUSTE. Mathématiques. Français véi la placc supérieure de l'oscalier donnant llistoire d'llatti 1 ( plateforme accès au monument érigé en Mai 1899 par le S fréngraphic d'llasti 3 of o Président Hyppolite a la mémoire de PEmARRÉT Langnes vivantes Co coffre en acajou, doublé à Pintélusimetion civique pereur. de cuivre ct dont le couverBotanique riour de feuilles ét6 antérieurement soudé, BORNO Zonlogie cle n avait 36 pas de long sur il pouces S tcologie surait ct 14 pouces de huut Ii était en bon Président de la République Sivgiene De--in large état; seuls :E poignécs en métal blanc étaient 75 de ta Constitu- Instruc. relig.G1Th.) 0 oxydées et lo dmapeau le reconremat.dléérioné sur une Vu les articles la loi du 6 Octobre Latin par Phumidité. Ce coffre fu: dépose, et tion, 31 et 32 de Communaux et jes lysique Générale. petite tableà utmateassrtumemte fureat re1881 sur les Conseils du Gacngcaplie deux goudarmus, immédiate-usnt, additionnelles de la loi Cosinographie quis ufen prendre la garde, Gti attendant diapositions Grec Commission ( 19 Août 1013 : élections du 10 lli-tuire Générale Parrivde S. E. do le la Présidentde la spocinledésiguce. Répablique. Considérunt qu'aux été élu de Chimic par ies tmyaux Janvier cuurant il n'a pas et Dans les classes du 2ème cyele, la ré- Au momont : d'entreprendre restes de J. J. DesConseil Communal aux Cotes-de-fer de for- Art. 2. des cours se fera de la manière suivante, salines pour arriv et, : défaut jusqu'aux d'informatious certaines qu'il importe par conséquent gérer les iu partition par semaine (section A): concernani le mode de construction du mau- la mer une Commission pour IÈNE PIILOSOPI. se posa, la question de déterminer térêts de cette Commuue ; GLASSE DE 3EME SEGONDE sol6c, d'attaque ponr accéder le. Ocours Ocours cours 6 cours meilleure position à lontrée du ARRETE: Philosophie. .3 3 3 C 0 ( plus rupidemont possible ces restes. Il fut Français. 2 2 0 ( caveau qui dovait contenir Com- Mathématiques 3 S 3 3 a 0 douc décid6 que les travaux comencoraiont irticle ler. DE 3EME SEGONDE sol6c, d'attaque ponr accéder le. Ocours Ocours cours 6 cours meilleure position à lontrée du ARRETE: Philosophie. .3 3 3 C 0 ( plus rupidemont possible ces restes. Il fut Français. 2 2 0 ( caveau qui dovait contenir Com- Mathématiques 3 S 3 3 a 0 douc décid6 que les travaux comencoraiont irticle ler. Une Commission J. Ca- Latin. 2 2 2 0 par l'oscalier et la façade OuestduTombesu. saus difficultés, munale composée de Messieurs Grec. 3 2 2 2 Après la démolitiou, non construit Président, Néréus Jaboin Langues vivantes. .1 G 1 1 2 0 " de cet escalier à deux volées, en mille Ménard, nom- Histoire d'llaiti.. ct mesurant à sa base eb Antonias Jacotin, Nembres,est Géograplie d'llaiti.1 a briques réfractaires et Omso de prochaines flistoiro Générale.1 C 9m80 de long sur 1m10de largo de mamé pour gérer intérêts jusqu'aux de la Commune a 1 1 1 ( 0 a haut, nous nous hourtâmes à un bloc élections Tes Géographic C ( çonnerie compacto comme uu mssif de grades Cotes-de-fer. arrêté sera pu Physique Chimie. 0 ( Devant cut état, de choses inultundu et Article 2. Le présent du,Se- Physiologie 0 0 ( nit. voulant que les travaux fussent torminds cesues du à blié et exécuté à la diligence Dessin. U ( 0 0 Phouro fixée pour le transpo:t iius ine L: ta6crétaire d'Etat de TIntérieur. Ilygiènd.. a 0 U Cimetièrede. suinte-Anne acceléraPalais National, à; Port-au Iroil ct Eeom.2oltique.0 drale, il fuv de suite roquis, p.. do Donné au Janvier 1926, an 123e. de où existent les tion dos fourtes; une importunte équipe du Mr. Prince, le 22 Art. 3. Les Etablissements avec Tautorisation du travaillours sOuS Phabilo direction l'Indépendance. BORNO. seclions B ct de C PInstruction pourront, publique, modifier Isnardin Laraqui. les traDépartement 2èmo (scction A) alin d'accorder Vors uno hourede Popris-midi, du bloc Par le Président : Thoraire du à cyele T'enscignemont du dessin, des vaux nyant peu progrossca causo avis do : plus de temps chimiques cl mathématiques. do mnçomnorie, Mir. Lamquc, nprès Secrétaire dEtat de PIntérieur sciences physiques, C. mit une nouvello Le publique, Tarel.tocto I.. Maigmmn, d'uno tranchéo laR. T. AUGUSTE. Fait au Dépariement do Tinstruction équipo à In construction du monament pour fucilitor, le 15 Janvier 1926. tôralo au Nord la miso à découvort du caRÉPUBLIQUE DHAITL Lc Scorétaite d'Elat: on vonu. sous-ccuvre, L?énormo ot posanto dallo on marbre mausoDORSINVILLE. situdo aln baso du motif prineipal brôcho du ossayée 1IÉNE: 160 fut mômno déplac6o ot uno roconvrait. quipo à In construction du monament pour fucilitor, le 15 Janvier 1926. tôralo au Nord la miso à découvort du caRÉPUBLIQUE DHAITL Lc Scorétaite d'Elat: on vonu. sous-ccuvre, L?énormo ot posanto dallo on marbre mausoDORSINVILLE. situdo aln baso du motif prineipal brôcho du ossayée 1IÉNE: 160 fut mômno déplac6o ot uno roconvrait. DÉPARTEMENT dans In mnçonnorio qu'ello d'un laPUBLIQUE. Pour copio conformo : A 4h 30, soit aprèa sopt heures DE TINSIRUCTION bouractifot continu, les offorte étaiont onDROIBION: Le chef de bureau: corei infruotmeux, lea fondationa d'un iàtro de et la la cona- ma1893 détermninant les truotion ameigonntplus Vu frarrêl6 du d'étndes' 28 Juillet ef programmes de l'enJUVTINIEN RICOT, av, matières, plans secondaire; seignemeni --- Page 3 --- LE MONITEUR lcs contré les vestiges d'une boite en acajou de Dc de vormoulus'eifritait: sous doigts. la dimension de quatre vingts centimetres. çonnorie se brisant A pcine sous Ics coups arriva platament Les restes de J.J. DESSALINES furent de la pla- fa- cette boite il a 6t6 retiré par Nous, des débris masses et de piochcs. A ce moment-lal du Pré- cés provisoiremont daus lo cavenu ceux de Pétion d'un crâne, quelques dents, de la poussière la Commission, qui reçutl les restes mille Louis Benjamin à côt6 lc metin de de l'Eglisc d'os méléo à de In terre recueillis comme sident Pétion. plus, netivement avaient 6t6 retirés Lcs dits débris ont 6t6 Les fonilles continuéront ct devant tin 1c" Stc.-Anno. deux cercucils furent étantles restes do 1"Illustre FondateurdelIn- le corcucil destidc la Commission Los couvorcles de ces ct placés, dans cn public préseuer nombrotix, dans Pespoirqu'elless mnis abou- il lc matin du 2 Jonvier ragulibrement soudés, leur dépendance né à cette fin de tirient avant In tombée do Ia nuit; ainsi, ct vers en présence de la Commission, avant Cathé- Co cercucil a ét6 déposé à côté de celui deux, à n'en Oire malhenrensement translation le même jour à Pancionne PETION pour être transportés, les 6hrs Fite soir Mr. lc Ministre de fit PIntérieur procédor drale. les travaux dont nous T'Ancienne Cathédrale. Monsieur Rens" T AUGUSTE, du Président Il cst à noter que n'ont pas En foi de quoi ila été dréssé1 le présent proau dépôt provisoire des restes ct annonça lc arons relaté ici tontes les pluses Gt6 exécuités ods-verbal, les jours, mois et an que dessus. Pétion à FEglise Sainte-Anne, de translation a deux été) pratiqués en trentaine secret, ayant de travaillours avec : EMNANUBL ETHÉART, renvoi do In cérémonic c'ost-n-dire le deux Jau- plus d'une vude tous les curicux HENEC Ainsi DORSINVILLE, signé RENÉ T. ct annonça lc arons relaté ici tontes les pluses Gt6 exécuités ods-verbal, les jours, mois et an que dessus. Pétion à FEglise Sainte-Anne, de translation a deux été) pratiqués en trentaine secret, ayant de travaillours avec : EMNANUBL ETHÉART, renvoi do In cérémonic c'ost-n-dire le deux Jau- plus d'une vude tous les curicux HENEC Ainsi DORSINVILLE, signé RENÉ T. AUjours dintervalle, nous nccorder RE chefs d'équipe,etau Cimetière. Le CHARLES DE vier 1926au matin, ct ce, pour plus, cffi- qui déflerent constammnentau à GUSTE, EDMoND MONTAS, JII. DUrONT Ic temps utile à une organisation public ne futi cinvité la de s'éloigner procéder DELVA, DR G. DUVAL BEAUVOIR, et R. BARAU. des travaux. momont où il Faaus MIF DAY, AMILCAR cace projectour électriqne dorant qu'au Un puissant suffisantàl la continuntion àlad dynamite. il n'est pas inutile de signaler assuror nn éclnimge la nuit, fut installé i De mêmc; la tranchdo ereusée, il fut tronvé, des fouilles pendant mètres d-T'emplaosment des tm- dans du mausolée, un amoncellement LmernTé EGALITÉ FRATERNTTÉ environ Vers six dix houres du soir, In tranchée 1e d'os Poxtérienr hunains : ces Os furent pieusement rcyaux. latérale moutionnée ci dessus était converte ct 2 cucillis ct remis dans la tranchéc avant d'aRÉPUBLIQUE D'HAITI sur 3 mètres de long, 1m20 il dorenait dc largo possible voir êté combléc. sans mêtres de profondour ct d'atteindre Nous ne saurions terminer cc rapport à deux Janvier mil neuf cent de commencer un tnnnel tombenn. en vuc Tandis que signalor lattitude inmicale montrn. de Sainte- Aujotrd'hui, an 123ème de PIndépendance, à le cavenu, au centre 'du cortains moments, Mr. le clte consi- vingt six, se sont réunis au Cimicreusait cette tranchéc, une équipe pruc6le Pèro Benoit, oublieux de In huit heures du matin, la convocase parbrique, piorre Anne, comme Membre du Clorgé tière Intérienr de cette ville, sur daitau desollenentbriqne de Favenudit monunment, favale d'ilaiti, dération il que, dlait tenn de unnifestor à l'éyurd tion de S. E Monsieur LOUIS BORNO, Foncpierre, à tue houre du matin, T'extrados, i des restes vénérés des deux Grands Fonde- Président de la République, les Hauts EESE cl. se dessinait soussign@s: René T: Auguste, à lu clei de yotle en brèche briques, obtenuc. teurs de la Nution Haitienne. tionnaires, d'Etat de PIntérieur, Hénec DorOns5 au fund de la dans la mnconnerie GEORGES TH. ierre, à tue houre du matin, T'extrados, i des restes vénérés des deux Grands Fonde- Président de la République, les Hauts EESE cl. se dessinait soussign@s: René T: Auguste, à lu clei de yotle en brèche briques, obtenuc. teurs de la Nution Haitienne. tionnaires, d'Etat de PIntérieur, Hénec DorOns5 au fund de la dans la mnconnerie GEORGES TH. LAFONTANT. sinville, Secrétaire Secrétaire d'Etat de PInstructionCotte voûle onclavée être que celle PAUL BORNO, Emmnnuel Ethéart, Président du du buse de 1 édinice ne pouvait les précichses déPublique, Tribunal de Cassation, J. Dupont Day, Prédu cavenu qui renfermait efforts furent donc dirigées sudentdu'Tribunale d'Appeld de Port-au-Prince, de pouilles-Dous les du cavenu pur une démo- LIBERTÉ EGALITÉ FRATERNITÉ Rodolphe Bareau, Doyen du Tribunal Edmond vers le degagement de deux côtés à In fois; In voûte D'HAITI. Première Instance de ce Ressort. exorlition menéo d'un long forêt, REPUBLIQUE Montas, Président du Conseil d'Etat, fut percéei à la clef, au moyen le tunnel de sous-ceuçant le Pouvoir Législatif, Docteur Gesner du dit et nous prolongeimes de rotombéo.Cette L'an mil neuf cent vingt cinq et les trento Beauvoir, Amilcar Duval, Secrétaires Delva, Président vre poura coustruite Pauaindretasmise en briques réfrnctaires était mc- ct tronte et un Décombre, an 192èmo. de l'In- Conseild'Etat, et Charlesdel de Port-auvoûte, ct Pentrée en se sont réunis au Cimotière Inté- de la Commission Communale des surnit Um50 d'épaisseur pierres. dépendance. ville Ies Hauts Fonctionnaires Prince, à Peffet d'assister Al'exhumation fermée par de grosses hrs du matin, pour ricur de cette RENÉ T. AUGUSTE, Secrétaire rostes de Jean-Jacques Dessalines, Fondatour Le lendemain 31, à 10. du caveau, nous esti- d'Etat soussignés de : PIntérieur, HENEC DORSINVILLE, de PIndépendancs. et d'Alexandre afin del lcs Pétion, réunir 'accélérer le dégagement avait lieu de dynamiter In, Secrétaire d'Etat de iInstruction Publique, Fondatour de la République, été érigé sur mâmes qu'il y trous à dynamite ERSART, Président du Tribunal en un même monument quia e Place maconnerie.A cet effetdeux des dispositions prises pour ENMANUEL Cassation, JH. DUPONT DAY, Président du la place publique, désormnis 7 appelée delà les furent creusés ct les blocs de Doyen de VIndépendance ot qui sera, par installer un échafaudngo et descendre sous Tribunal d'Appel, RODOLPHE BARAU, ce Ressort, comme le symbole de FUnion des qui pourraient se briser du Tribunal de 1ère. Instanco de d'E- temps, Punion dos deux factours de . de marbros EDXOND MONTAS, Président du Conseil DUYAL, Hattiens par Nationalo. furent creusés ct les blocs de Doyen de VIndépendance ot qui sera, par installer un échafaudngo et descendre sous Tribunal d'Appel, RODOLPHE BARAU, ce Ressort, comme le symbole de FUnion des qui pourraient se briser du Tribunal de 1ère. Instanco de d'E- temps, Punion dos deux factours de . de marbros EDXOND MONTAS, Président du Conseil DUYAL, Hattiens par Nationalo. l'explosion. toutefois, se poursuivait ct, au tat, DR. GESNER BRAUYOIR, AMILCAR CHARLES DB PInd6pendance En dess soussignés, comme le rolato Lo tunnel, cartouches dedynamite allaient Secrétaires du dit Conseil et Commuprésenced on dato des trente inoment oûles mis à découvert, i onze Présidont de la Commission lo préc6dout prochs-verbal dernier. il a été êtro plac6es, il fut une plan- DELVA, i leflet d'assistor a et trente un Décembre à l'ouheures du matin, ce U- Décembre, de long. Nous nalo del Port-an-Princo, des restes do JRAN.TACOUBR procsdé, des hommes de T'Art lo Préaident che en acujou de 80 contimnètres avis Vexhumation PETION aux verture R Yansolée érigo pur do les travauxot en donnâmes avec DESSALINES KT D'ATREXANDER aurs liou lo 3 Janvior Hyppolito à la mémoiro du Fondateur restes suspendiunes Scorétaire d'Etat de IIntérieur, finsdo la cérémonic qui 1Iudépondanco ct il en a êt6 rotiré les au de requérir sur les lioux, la présenco 1996 prochain. 6t6 pro- de Jonn-Jaequos Dossalines, ainsi que coux prière d'oshmnation.A midi,celle- En In présence des soussign :; il a P'ation qui, lu 6 Janvier 1924. de la Commission que cetto plancho de DESSA- dAlesnudro) vue do ls cise présentnit ct constatait de 80 centi- e6ddn l'ouverture da montmess ont Gus peovisoirenent dôposés en ( fouai. do d'un coffre long d'un crâne, LINES. du cérémonio do lu grando ot définitive réunion metres,! leruel contenait les débris d'os méléo II on a ét6 retiré, dans Paprès-midi contonant les uCR deux Inmortols Aioux. lcs coreuvils quelques dents etdo la poussibre trouvaitau miliou du trente de cc mois lo corcucil PETION qui y ont ét6 Après quil a 6t6 ainsi fait, restes do Jomnà delat torro.Co colfrese Im75 du coté oxtériour restes D'ALEXANDRE le. res,! leruel contenait les débris d'os méléo II on a ét6 retiré, dans Paprès-midi contonant les uCR deux Inmortols Aioux. lcs coreuvils quelques dents etdo la poussibre trouvaitau miliou du trente de cc mois lo corcucil PETION qui y ont ét6 Après quil a 6t6 ainsi fait, restes do Jomnà delat torro.Co colfrese Im75 du coté oxtériour restes D'ALEXANDRE le. GJanvier 1994. Cos restos ont 6t6 contonant Dossalines respoctivoment. ot d'Aloxandro COs Pôtion tnmtenecaedenetal ce dernior nyant 3m70 doposés. plnc6s à ln Sncristio do PE- Jacques 616 sur un ahar docord aux couNord du Momumant, dm0 de long. IA Commission, provinoirumont Sto -ANNE, en attondant lo transfort ont déposés Otro tronsportés a l'Ande large sur elle-mêmo A la vioillo Cathédralo., lours untionales pour do cotto villo uprès un attentif Poxamemvrecmeilit être ceux de PEmperour ferd doux cerouoils d'ouvorturo: ayant continus cionne Egliso Métropolituino la oérémonio lcs rostes, reconnus aux couleurs Lès opérations rôr616 par oi ile dovront demenror jusqu'a 'et les metlunt duns un draponu dans lo corcucil pr6- lo tronto ot un, il nons a 6t6 du monumont, que et qui aura lieu lo 8, Janvior 1996 prochain. lo présont haltiennes, Jes enfermn lo dessous de uno brôcho faito à In baso du contro de En foi de. quoi il a 6t6 drosss an quo dossus. à ooLeffet.Sur ROI ordre, fut pus tronv6 arrivanti dix contimbtros PArt ont ron- I procha-vorbal, les jour, moiset ot Hno co monument, los hommos STA E voûto fàt vid6, dont Paccajou, comautre chose quu ce coffre --- Page 4 --- : LE MONITEUR rieur: Ainsi René signé T. : Le Secrétaire d' Etat de PInté-, Votes del PInstruction Auguste, le Secrétaire d'Etat blancs le Président du Publique Tribunal : Héncc Dorsinville. Grand Corps eut à informer le manuel Ethéart, le Président do Cussation : Em- Mr: Total tement de l'élection de Mr Dépard'Appel :Jh. du Tribunl Coulanges ayant réuni la Coulanges,comme Martial B. bunal Première Dupont Day, le Doven du Tri- rité des sulfrages est majo- au Conseil d'I 'Etat, seerélatine-reliotegre en Barean, lo. Président Instanco du de cc Ressort : R. taire-rédacteur en proclamé secré- Monsieur William, remplacement.o de h-ontas, les Secrétaires:Dr. Conseil d'Etat : Ed. ir. Edouard William, remplacement démissionnaire. de 20. unal Première Dupont Day, le Doven du Tri- rité des sulfrages est majo- au Conseil d'I 'Etat, seerélatine-reliotegre en Barean, lo. Président Instanco du de cc Ressort : R. taire-rédacteur en proclamé secré- Monsieur William, remplacement.o de h-ontas, les Secrétaires:Dr. Conseil d'Etat : Ed. ir. Edouard William, remplacement démissionnaire. de 20. Lettre de démiswionnaire Morsieur : car Duval, le Présidont G.Bonuroir, de la Amil- L'ordre du jour étant épuisé et au- B. Coulanges datée du 30 Martial Communlo : Charles de Delva. Commission cun Conseiller 1925, remerciaot le Grand Novembre e désir d'entretenir dBtatn'ayant l'Assemblée manifesté l'avoir honoré de ses Corps de question d'intérêt d'une mettant suffrages, et prox jourde la prochaine général, l'ordre du sa fonction d'apporter tout dans l'exercice de CONSEIL arrêté : séance est ainsi la haute confiance ce dont qui il peut justifier D'ETAT lo. Sanction des l'objet. Ces deux pièces sont vient d'être 20. Dépouillement procès-verbaux de la ; aux archives pour être classées. envoyées SESSION EXTRAORDINAIRE, dance ; Correspon- Abordant le troisième point de l'or30. Rapports. dre du jour, Monsieur le Conseiller L. Séance du Vendredi 27 NoPinchinat. rapporteur de la Section de vembre 1925. Prophète, Sontprésents:. James Thomas, Louis Justice, lecture du ayaat obtenu la parole, donne Rouzier, Georges Gentil, Charles rapport suizant : Présidence de Monsieur le Conseiller Joseph Lanoue, Nemours, Hermann Emmanuel Cauvin, SECTI 'ION DE JUSTICE EDMOND MONTAS, Ernest Rigaud, Dr. Arthur) Lescouflair, Pasquier, assisté de ses Collégues Marcel Dr. Prézeau, Gral. Justin RAPPORT AU CONSEIL val Amilear Du- DariusCalixte. Le Salgado, D'ETAT crétaire remplissant le rôie de fer. se- MOND MONTAS.Ler Président : EDMessieurs les et Dieudonné Charles 2e. Duval, Dieudonné Secrélaires: Amilear Conseillers d'Etat, secrétaire ad hoc. Charles. Votre suction, après avoir examiné. La Le leusement le projet de loi seropuséance est ouverte. secrdudrerélucaur: reaux du Consril d'Etat par déposé le sur les baEn exécution du A. sité tat de de la Jnstice, a compris Secrerat: d'El'ordre du premier point de INNOCENT. qu'il 7 avait pour elle l'argente nécesjour, Mr. Antoine Innoqnelques légères d'adopter arec cent, secrétaire- rédacteur, lit à PAsPour copie tion qui comble presque mudifications les lacunes cette de proposi- la semblée le procès verbal de la conforme: 16 Septembre 1920 sur loi du du lundi 26 Octobre écoulé séance Le Aprèe aroir ainsi rétabli 1Aspentage. NOCENT. qu'il 7 avait pour elle l'argente nécesjour, Mr. Antoine Innoqnelques légères d'adopter arec cent, secrétaire- rédacteur, lit à PAsPour copie tion qui comble presque mudifications les lacunes cette de proposi- la semblée le procès verbal de la conforme: 16 Septembre 1920 sur loi du du lundi 26 Octobre écoulé séance Le Aprèe aroir ainsi rétabli 1Aspentage. la phrase rédaction est dont la serdtaire-genéral: ambule "Va la loi du 16Juin sar aa' préadoptée. Em. sur la proposition du Conseiller rArpentage, Le dépouillement de la LAMAUTE. a l'examen de l'article ler. Canvin elle dance qui fait l'objet du second CorresponIrme mots proposition 6 du président de la Toajours sur leg de l'ordre du jour accuse les point cessivement mutation et intéressé s farent section, sacsuivantes : pièces SESSSION EXTRAORDINAIRE alinéa de l'article sapprimés ler du au projet premier de loi. et second lo. Lettres de Mr. Auguste Savain Au vote' de l'ensemble, un alinéa qui de Martial B. Coulanges et Séance du Lundi ajouté sago spécialement au le cas de mutation envi- a été ils sollicitent la charge de par lesquelles 30 Novembre nécessnirement projet modificatif. Cet alinéa qui 'doit rédacteur devenue vacante secrétaire1925. alinéa du projet prendre initial est place ainsi après le Premier mission du titulaire, Mr. Edouard par la déseront le cas de. mnutation, les archives libellé. de "Dans liam ; Wil- Présidence de Monsienr le Conseiller mettra remises sans délai au Jnge de Paix qui l'arpentour les trans20. Dépêche du Secrétaire d'Etat de EDMOND MONTAS, -après bon et fidèle au inventaire parquet avec de la Juridiction lIntérieur. Assisté de Nessieurs La section ainsi de Justice vons recommande l'intéress6. le Les deux lettres sont classées aux Or. Gesner les Conseillers drez projet bien modifié et espère que vous vouarchives ainsi que la Beauvoir et Amilear Dul'adopter. 'un accusé de réception. Dépêche qui est taires. val, premier et deuxième Secré- 30 Fait Novembre au palais Légisintif,A Port-an-Pitncs, le Le troisième point de l'ordre 1925, an 192e de P'Indiepeulauce: relatif à la lecture des du jour La majorité étant constatée, le Pré- Le Prisident: ENNANUEL CAUVIN. meure sans matière. rapports de- sident déclare la séance ouverte. Lc rappurteur : LÉOPOLD PINUHINAT. Mr. le Président : Par suite de la dre Répondant du au promier point de l'or- Los membres : NENOURS, DAMLASE PIERREdémission de Mr. Edouard jour, sur l'invitation de Mon- LOUIS, DIEUDONNÉ CIIANLES. charge de secrétaire- rédacteur -William, la sieur le Président, Monsieur A. venue vacante. est de- riocent, soereiaine-nelactour, donne In-I M.le Président : Ce rapport sera enJe consulte l'Assemblée à lecture à l'assemblée du voyé à l'impression ; y a lieu de procéder savoir s'il de la séance du Vendredi procès-verbal 30 Poursuivant: L'ordre du jour étant remplacement ? aujourd'hui à son 1925, dont la rédaction est adoptée. Octobre désirent épuiss.f'accorderai la parole à ceux qui Il'n n'y a pas d'inconvénient ? In-I M.le Président : Ce rapport sera enJe consulte l'Assemblée à lecture à l'assemblée du voyé à l'impression ; y a lieu de procéder savoir s'il de la séance du Vendredi procès-verbal 30 Poursuivant: L'ordre du jour étant remplacement ? aujourd'hui à son 1925, dont la rédaction est adoptée. Octobre désirent épuiss.f'accorderai la parole à ceux qui Il'n n'y a pas d'inconvénient ? Le dépouillement de la correpon- question entretenir d'intérêt l'Assemblée d'une L'Assemblée: a adhéré, de dance, faisant P'objet du second point général. Les formalités d'usage l'ordre du jour, accuse les Le (Silence) remplies, Mr. le Président ayant été suivantés : pièces Président proclame comme ci.. Collègues James invite 808 Dépêche de la dessous, ne séance l'ordre du jour de la Rigaud à dépouiller Thomas et Ernest tat de l'Intérieur Secrétairerie d'E- : prochai18 votants: l'urne qui accuse sept Novembre on en date du vingt lo Sanetion des Coulanges accusant cours, au No 101, 20 proobs-vorbaux ; 15 voix tat réception au Conseil d'EDépouillement de la CorresponForsia de son Message du vingt sopt, danco 30 : mômé mois, au No'191, par lequel le La Rapports séance des. seotions. est levée. --- Page 5 --- LE MONITEUR Sont présent : Emm.. James Thomas 202 Joseph Ladouceur Dr. Gesner B-auvoir, Louis Prophète, 206 Victor Bouzi 600,00 18,00 35 Tertulien Chimpngne 180,00 5,40 Geoges Gent:.. Amilcar Duval, Charles. 208 Taylor Père 600,00 360.00 18.00 39 Ariamisc Lissnge 14+,00 4.28 Rouzier Pinc: de David,Joseyh Lanoue, 210 Josuphnt Camille 240,00- 10.80 7,20 41 Profôlus Samite 144,00 4,32 Hermann Pas: iier, ErnestRigaud, Dr. 219 Similien) PierrectCour 480.00 14.40 43 Elucia Prophôte 180.00 5,40 Arthur Lesco.flair, Marcel Prézeau, 214 Fernand Duchatellier 360.00 10.80 45 Marie Ossé 240,00 7.20 Dieudonné. Charles.Général Justin SalESTIM EN OR 47 Lexius Georges St. Surin 180,00 ,40 gado, Dr. Darius Calixte. 218 Pétion Noisettc 300.00 9.00 49 Victor Eticnne 240.00 180.00 F.40 7.20 Le Président : EDMOND MONTAS. 220 Frangenl ESTIM. EN GDES. M. Ph. Hippolite 180.00 5.40 Dyer 600,00 18.00 Mme. Saul Jonchin 210.00 Les Secrétai- eS: Damase Pierre Louis, Alice Nicolas 480.00 14.40 ' 180.00 720 Léopold Pinchinat. 234 F. Oligario 420.00 12.60 55 Ersulie Stc. Claire 360, fr 5.40. Mercélic Vaval 144.00 10,80. DES. M. Ph. Hippolite 180.00 5.40 Dyer 600,00 18.00 Mme. Saul Jonchin 210.00 Les Secrétai- eS: Damase Pierre Louis, Alice Nicolas 480.00 14.40 ' 180.00 720 Léopold Pinchinat. 234 F. Oligario 420.00 12.60 55 Ersulie Stc. Claire 360, fr 5.40. Mercélic Vaval 144.00 10,80. e secr-idire-rédacleur : MARTIAL B. Mme. Hippolite Ni432 107 Neuville Stephene Guillaume Barozie 180,00 5.40 COULANGES. caisse 300.00 9.00 113 Mmc. St. Léger 300,00 300,00 9,00 9,00 Mme. Hortensia 180.00 5.40 115 Vve. D. Pour conforme : Luc Acra 180.00 540 Comeau Tnylor incendiée 300,00 9,00 ESTIM. EN OR. 213 Emilien Millien Le secrélaire-général: Pantaléon Guilbaud 600.00 18.00 215 N. Archer 940.00 7.20 Em. LAMAUTE. 1.200. 00 36.00 917 Florian Massante 480,00 14,40 ESTIM. EN GDES. 221 Altaine Blain 480,00 Elmonette Edmond 300.00 9.00 923 James Adam 14,40 312 Léonce Brunache 240.00 7.20 925 Fortilus Lamour 480'00 300,00 1440 Chimène Isidore 210,00 7,20 927 9,00 LISTE Ethéart St. Victor 480,00 14.40 229 Marie Itiers Bastien Comeau Mon- 300,00 9,00 Des contribuables soumis È Vimpot locaTéamène Augustine Emile 240.00 7.20 tasso 300,01 9,00 Edmond Augnstin 180.00 5,40 Cour 600,00 18,00 tif pour P Evercice 1925-1926 : Stinphile 600,00 18,00 233 Calisthène Montasso 480,00 14,40 Charles Churlôus 480,00 14,40' 285 Léon Comeau 480,00) Nps. DES PROPRIÉTAIRES: : ESTIM. REVENUS C 180.00 5,40 311 Abner Boisson 14,40 PROPRIÉTÉS ANNUELLES: : ANSUELS: Muria 72,00 2,16 313 Antoine Desruissenux 800,00 300,00 9,00 Chimène Isidorc 120,00 3,60 315 Joséphine Guillouette 300,00 9,00 (Suite) Clermina 180,00 5.40 Bléns Blain 180,00 9,00: Mercédé: Panl. 84,00 2,32 317 Achille Parfnit 180,00 5,40: RUE TIREMASSE OU JUSTIN Clément Iaventure 180,00 5,40 319 Henri Siccault 180.00 5,40 416 Joseph Cermain 180,00 5,40 Alphonse Fish 960.00) 5.40 LHERISSON FAÇ. NORD. 504 418 Racilins Aleindor 180,00 5,40 François Chrispin 240.00 28.80 7.90 Mme. ille Parfnit 180,00 5,40: RUE TIREMASSE OU JUSTIN Clément Iaventure 180,00 5,40 319 Henri Siccault 180.00 5,40 416 Joseph Cermain 180,00 5,40 Alphonse Fish 960.00) 5.40 LHERISSON FAÇ. NORD. 504 418 Racilins Aleindor 180,00 5,40 François Chrispin 240.00 28.80 7.90 Mme. Joseph Alcimé 180,00 5,40 Lucien Mirableau 508 Elisabeth 720,00 21,60 ESTIM. EN GDES. 510 Pétion Benubrnn 120.00 360 Sophic Jounty 240,00 7,20 512 Dumonbrun Baron 180.00 5.40 445 Eug. Jeanty 240.00 7.20 Elzona Loisenu ct une. 518 Antoine Nicolas 180,00 5,40 411 Clément Lacroix 240,01) 20 remise 300,00 9,00 520 Alphonse Painson 120,00 3,60 Christian Beauvais 144,01 .32 Eda Charles Octa 84,00 2,52 Elie Joseph 360,00 10,80 Joseph Lefèvre 180,00 5.40 Horacu Acloque 360,00 10,80 Léonce Volcy 120,00 8,60 415 Philomène Vincent 240,00 7,20 32 Fénélon Lestuge 360,00 10,80 Vertulie Fortuné 180,00 5,40 Valérius Lamarre 300,00 9,00 34 Emile Graville 240,00 7,20 Léonce 300,00 9,00 417 Mervilus Hippolite 300,00 9.00 36 Dorilus Dor 300,00 9,00 Volcy (Bou 419 Anna Sapiny 300,00 9,00 38 Thomas Fdouard 240,00 7,20 Félix langerie) Jourdain 18000 5.40 Ninie Son 98,0 2.88 Ersulia Dantus 180,00 5,40 524 Ulysse Calixte 18000 5.40 Augustine Augustin 120,0. :0 40 Prophélus Prophète 180.00 5.40 603 Victoriu 300,00 9,00 Dulcina Delva 144,00 48 Elphomène Aldémar 180.00 540 604 Alexis St. Joseph Vii 180.00 5.40 Aséphie Augustin 120,00 : 60 50 Iffim Jeanty 180,00 5,40 606 Augustin 180,00 5,40 Joachimir Joachim 240,00 7,20 52 Vve. Tulma Mirville 180,00 5,40 608 Philomène Altidor 180.00 5.40 Julia, St. Phar 120,00 2,60 54 Htiers TélesfortJeun 180,00 5,40 612 Victor Carpentier 240.00 7.20) Henri Sicault 96,0. 9.88 60 Vve St. Julien Noël 480,00 14,40 618 Marin Aucuin 240,00 7,20 Geffrard Racine 95,00 2,88 62 Htiers Arig. omène Altidor 180.00 5.40 Julia, St. Phar 120,00 2,60 54 Htiers TélesfortJeun 180,00 5,40 612 Victor Carpentier 240.00 7.20) Henri Sicault 96,0. 9.88 60 Vve St. Julien Noël 480,00 14,40 618 Marin Aucuin 240,00 7,20 Geffrard Racine 95,00 2,88 62 Htiers Arig. Ahrents 1.440,00 43,20 618 Mme. Ernest 240,00 7,20 423 Adam Loiseau 14. r3 Alexandre Duverna 240,00 7,90 Edmond Lamarre 240,00 7,20 Albéric Plaride 300, 9,00 84 Neuville Guillaume 480,00 14,40 Néide Brunache 240,00 7,20 Joseph Turenne 18e Mme Duprate Simon 180,00 5,40 Camélide 240,00 7,90 Zélie 144.00 439 Zélie Sesseran 84,00 2,52 Destine Em. Anacré- 300,00 9,00 Albéric Placide S. :88 90 Pantaléon Guilbaud 720,00 21,60 on Virgile Alcima Jn. Baptisto 840,00 ,20 92 Anne Augustin 300 00 900 Annibal 120,00 3,60 509 ( 600,00 18,00 94 Félismond St. Félix 240.00 7.20 Mmo. Francius Chumpngne 141,00 4,82 511 Augustin Lespérance 240,00 7,30 96 Mmc. Biamby 300,00 9,00 thélemy Bar513 Eloise Josoph 940,00 Nelise Joseph 360.00 10'80 Léonce Loco 240,00 7,20 Mmo. Elio Piorro. An7,90 98 Bl6us Blain 8C0,00 10,80 Télila Blaise 360,00 10,80 toinc 240,00 7,20 102 Weiner 48000 14.40 60,00 1,80 517 Erminio Georgos 300,00 Chérinu Louis 48000 14.40 RUE OU ( 340,00 9,00 104 Mmc Lebrun Georges 360,00 10,80 TIREMASSE JUSTIN Josoph Laferrièro 240,00 7,90 Nestor Jean 360,00 10.80 Simon 7,30 108 Hermance Cajuste 180,00 5,40 LIERISNON FA(. SUD. Joseph 240,00 7.20 110 Mmo. Geo. Bernard 180,00 5,40 521 Morcédàs Josuph 360,00 10,80 119 Fortilus Lamour 420,00 12,00 ESTIM. EN GDES, Jules Cannl 240,00 7,90Mie Adrien Amédée 240,00 7,20 19, Ladonceur. Fils 300,00 9,00 Stophon Alorte 240,00 7,90 116 Miémelie Laguorre 300.00 10.80 31 Alcius Tngros 120,00 Albort Blain 860 00 10,80 118. Ja. Jacques DessaMurht Fidvro 96,00 3,00 Elouard Dojonn 480,00 14,40 lines 360,00 10,80 'Catalle Jérômio 2,88. Desgtnoos Aloxandro 860,00 10,80 240,00 7,20 Mmo. Dnmortior 940,0C 1,3) --- Page 6 --- LE MONITEUR Athénaise Jean sis : au delà del la Pto.-Rivière COMMISSION CADASTRALE Une portion d'emplacement: 1882. 00 Elouard Dojonn 480,00 14,40 lines 360,00 10,80 'Catalle Jérômio 2,88. Desgtnoos Aloxandro 860,00 10,80 240,00 7,20 Mmo. Dnmortior 940,0C 1,3) --- Page 6 --- LE MONITEUR Athénaise Jean sis : au delà del la Pto.-Rivière COMMISSION CADASTRALE Une portion d'emplacement: 1882. € 19,505 Juillet 1873 a 5 Juillet Frédérique Dieudonné situé au delà de la Pto.-Rivière: ( BIENS SIGNALÉS PAR LA COMMISSION Pour un emplncement 1874 i 10 Juillet 1877: 8,00 DEVANT FAIRE L'OBJET DE SES REVENDIGATIONS. 1er. Juillet Estinvil Vil COMME sis au dolà dol la Pte.-Rivière ( Unc portion d'emplacoments 1882 19,50 1873 i Septembre COMMUNE DE SAINT-MARC 5 Soptembre Reyne Bienvenu Un cabinet ct portiou de T'emplacement <Duclass 31 Dé- 29,0) BIENS URBAINS ccmbre 1872 à 31 Décembre Mirthil 1882 Saint Louis Comanune de Saint-Marc. Une chambre de T'omplacement ( Conin D 31 Décembro 20,00. Josaphat Joseph 1873 à 31 Décembre 1882 Destin Saint Louis Pruneau 4 Oct. 1875 à 4 Oct. 1890 ( 160,00 situé au deli de la Petite-Rivière Pour Pemplacement Julien Louis Un omplacoment 1882. Saint 1873 à Septembre 1873 à 5 Septembre $ 21.00 Pourlemphement cBourbonnés 1er. Janvier ( 50,66. Medestine Mortel doit CESINTEIENSS 1909-10 à 1915-16 soit Tannées ) 21,00 ler. Janvier Mirault Saint Elia Falix Séjour Jacques DeDutreuil <Didiern lcr Mai 1874 à ler. deli de la Petite Rivière 1 Un tiers de Pemplacement C 127,00 Un em.lacoments situé Décembre au 1882 (C 18,50 Mai 1882 cembre 1873 à 1er. situé an delà de la Putite-Rivière 10 ( 8,00 A balance due i cette date. Un emnplacoment 1877 - N. B.-. du nonmé R. V. Gayaud, petit Juillet 1874 à 10 Juillet Mademoiselle Cazine Les droits ctl prétontions Miraultsur Pemplacement -Didiers d'emplacement sis an deli de filsdela Vve. i Dutrouil l'Etat sont transférés a Félicionne. Fouché. Occupation d'une portion 1878 à 18 Janvier 1889 10,00 appartenant In Pte -Rivière 18 Janvier au delà dc lal Petito-Rivière 5SepRosalia Franchise No. Un emplacement-sitals 1892 ( 18,00 Un emplncment de Tantre côtéde la Petite Rivière 30, au: Sud tombre 1874à Surcassion 5 Septombre de feu Camelia Mondésir Petitc22 ct 31, bornéau Nord par PEst Pemplacement par In rue No. 8 à 18 Janvier 1889 10,00 appartenant In Pte -Rivière 18 Janvier au delà dc lal Petito-Rivière 5SepRosalia Franchise No. Un emplacement-sitals 1892 ( 18,00 Un emplncment de Tantre côtéde la Petite Rivière 30, au: Sud tombre 1874à Surcassion 5 Septombre de feu Camelia Mondésir Petitc22 ct 31, bornéau Nord par PEst Pemplacement par In rue No. dc P'Egliso et i sis au delà de la ( 18,50 par lu ruedes Remparts, à Une portion Womplaeement 1873 à5 Septembre 1882 i'Ouest No. 32. Rivièrc 5 Septembre au deli de la Ptc.- parlemplaoonent Antoinette Paul une' chambre et Ferme d'unc portion 1877 demplnccment â 20 Janvier 1889 ( 112,00 Pour Pemplacement -Duclas> ayant 1890 C 96,00 Rivière 90Janvier Cassèus Henry deux cabinets 18 Juin 1875 à 18 Juin Jean Noël sis au dela do la PetiteAlcimber Une d'emplacement ( 17,00 de P'omplacement C Moreau 5 10-Juin Rivière SAL Septembre 1879 i 3 Septembre delà de la PetitePour uno chambro ( 34,00 Une portion d'emplacemont: situs au 1882 d 21,50 1872 i 10 Juin 1889 (Kue St.Charles)11 Fét. 1878 < 36,00 Rivière 5 Septembre 1872 à 5 droit Septembre de Cède à lui fait par Formed't 'une chnmbresituco (mention annulée) Doit Brutus Rosier, pour Coleau Pokeau Aphanise i PEtat. d'emplacoment situé au delà de la Petite- (r 9,50 Magnan" 1er. Mai 1873 Une portion 1873 à 30 Octobre 1877 Une portion de T'emplacemont < ,16,50 Rivière 30 Octobre Exumé Nozier Petiteà 1er. Mai 1882. Accoune Jean sis au dolà do la 8,00 Général > Une portion d'emplacement 1873 à 5 Septembre 187710,00 Pour un cabinet et portion de Pemplacoment d Duclas a Rivière 5 Septembre balance due pour 5 années à 8 2 Août 1874 à 22 Août 1877. 11,00 1890 Janvier, Alexima André (A suiure.) sis au delà de la Pte -Rivière ( 19,50 Unc portion 1873 d'emplacoment: a 5 Septembre 18825 Septembre de raopelle à tous ceux à qui il: appartiensous le regime des lois de TElal dra, qu'il est fait défense, conforméSECRETAIRERIE D'ETAT ment à la loi du 15 Juillet 1904. aux COMMERCE dans les ville, avocats, huissiers, greffiers, ESSA DU ayant leurs siège social E.U.A.; notaires, et d'agir, aux juges. Comté et Etat de New-York, arbitres experts, aucun et aux Estrait du registre des marques clles'applique aux ciments en géné- de prononcer jugement de rendre de Fabrique et de Commerce: ral et Administrations arrêté sur un publiques ucte ou pièce non aucun pasnmsrmimene Il a été dépo- Port-Land. A DU ayant leurs siège social E.U.A.; notaires, et d'agir, aux juges. Comté et Etat de New-York, arbitres experts, aucun et aux Estrait du registre des marques clles'applique aux ciments en géné- de prononcer jugement de rendre de Fabrique et de Commerce: ral et Administrations arrêté sur un publiques ucte ou pièce non aucun pasnmsrmimene Il a été dépo- Port-Land. 1926 éyrit sur papier timbré du type pressé par Me. Paul Port-au-Prince,le 8 Janvier crit. Salès, avocat du A partir du ler Février prochain, dix barreaud de Portl'amende prérue par la loi de T'acto fois est ATLAB au-Prince. et enA VIS la Valeur du timbre auquel contre les registré le 23 assujetti, sera appliquée infraction à la dite Décembre de la contrevenauts pôur de même annéc au ADMINISTRATION CENTRALE DES loi, sur bordereaux ot oontraintes No.256pourune cette Administration. durée de Vingl ans, la Marque de CONTRIBUTIONS. Port-au-Prince; le 12 Janvier 1926.. fabrique: : <ATLAS>: En vertu du droit de contrôle ( sur la des Contrià the le Service du Timbres conféré par Le Directeur Général La dile Marque CementCo, apparticnt Corpo- loi du 6 Juin 1924 à TAdministration cet Offlce butions. Atlas Port-Land organisée Générale des Contributions, ralion de Manulacturiers, --- Page 7 --- LE MOMTEUR St) : SECTION DES 0 Elal des demandes de ferme DOMAINES auequellesstule - ra donnee dans les formes tracées la par lot du 20 DES Féurier Noms SOUNOBSTONWAIRES; SITUATION DES BIENE: 1924: Co. 4t t UE LA PRÉ ENTATION pak Altaillon Dolc6 et DéracinéDEMANDIS: Dolcé. Acul-du-Nord.. Ecv.2 carreaux de terre anciennement et Fornés: : N par les hérifiers Laudry ;s occupés par Septius Daganbert, Movia André.. Port-au-Prinoe,rne des Fos- Acassia et O par Utiie Gabriel. par Demelvard ; par Mfarthay sés. Un terrain anciennement 21 Sept, 192gi mesurant env. 20 pds. de occup6 fnç. sur par 70 les de héritiers Exantus Jn.. -Mary, de des fossés; S parl la propriétéNo.S prof et borné: N par la rue M. Innocent.. l'Etat; E par la proprieté No. 12 occupée et 0 par par Mme. Mme, Néide, aux droits! ge, Merre-NenwaArAnel rue du Marché. Rou- Un terrain de 7 mètres de Jules Renaud.. 30 Sept. 3 Fernand Sajous. s par la rue du marché ; E large par M. sur Innocent 15 de prof., borné: N par PEtat; Gonaives, rues Louverture et O par Bastien César. 21 et Révolution. Un terrain de 6 mètres de faç. sur 24 de g eto Lonverture; : S par Antoinette Piton; ; E par prof., borné: : N par la rue Théodule Michel. par Fernand Sajous. Mme. Hermogène Xavier Gonaives, Trois Ponts, à Bois blanc. Env. 1/2 carreau de terre borné: : prof., borné: N par PEtat; Gonaives, rues Louverture et O par Bastien César. 21 et Révolution. Un terrain de 6 mètres de faç. sur 24 de g eto Lonverture; : S par Antoinette Piton; ; E par prof., borné: : N par la rue Théodule Michel. par Fernand Sajous. Mme. Hermogène Xavier Gonaives, Trois Ponts, à Bois blanc. Env. 1/2 carreau de terre borné: : de lEtat, N, S, E, et O par divers, aux droits Charles : E Rigaud Purt-au-Prince, au bas de' Peu de Chose IUn Charles empl. d'env. 25 pds. de faç. sur 100 de prof, Branchedor Bizoton. 'Charles Cameun, S par qui de droit ; E borné : N par la rue commune de PortDesravines.. par. Mme. Laforest et O . au-Prince. par Joseph Marquis, dit Joseph Un terrain d'env. 20 pds. de Mars 252X1 fils ou *Hossé.. l'esplanade da fort ; S Mr. faç sur 30 de prof, borné : N et O M. M ar Croix-des-1 -Bouquets section nn chemin vicinal. .. par Alcius ; aux droits de l'Etat, et E par des Varreux. par 2 carreaux de terre dépendant de l'hab. 18 < *i lancien canal Robert D et Luc Montréuil.. E par celle de d'irrigation Joseph : S par la propriété d'un nommé bornés: par un Grande Riviàre-du-Nord, (duisant à Bean Repos Mondésir et O par lecgrand chemin Aacou public noute; consection de Grand'Gilles. 4 carreaux de terre situés à E André Isidor.. min public ;S par Bellony Lamadieu Dubreuil et bornés : N par le grand chePétionville, rue Beauvais.. héritiers Princéide... : EÉpar Eliphat Eloi et O Edouard Thermitus.. Un terrain d'env. 20 pds. de par les Port-au-Prince, à la sonrce Mfarlick; S. par la rue Beauvais; sur 40 de prof. borné: N par Mérilus 24 a de par E Turgeau. Mie. Claire et O par A. Bacha. Bellemont/Garçon. Un terrain' borné: N par la source de :2S Juillot s Dondon, sect. de Brostage. JetE par Mme. Casséus.. Turgeau ; S et O par. A. Breton Env.5 carreanx de terre de Adrien Scott. lles héritiers Salnave; ; S dépendant et' E, pcr lee Phab.c Sèze > etl bornés : N, par 7 Août < Port-au-Prince, rue de la (par lee héritiers Pau', . héritiers Petitpapa Garçon et 0, Réunion : Lhérisson Morissette:. Imène Un terrain d'env. 6 pds. de faç. sur 68 de 28 I f Port-an-Prince, (Bel-air).. rue Caya, Tolvi; S par TEtat; E par l'Etat et 6 prof., par la borné : N parPhiloUn terrain rue de la Réunion. 28 droit E par d'env. Lonis Boufflette 21 pds. de faç sur 42 de prof, borné : S Aodt S. Emmanuel Granjean, N pa. ia Rue Caya.. O par les héritiers Euclery Jn.-Mary par qui de et Cap-Haltien,A l'Hôpital des' Pères.. Une portion de terre Marie Guillaume.. de PHOpital; E par bornée : N et par le fort du Belair; S Carrefour, coma. de Port, St.-Victor O par un chemin vicinal.. par le chemin au-Prince 14 Oct. E Mme Exilia Un terrain d'env.. 30 pds. de faç. Granjean, N pa. ia Rue Caya.. O par les héritiers Euclery Jn.-Mary par qui de et Cap-Haltien,A l'Hôpital des' Pères.. Une portion de terre Marie Guillaume.. de PHOpital; E par bornée : N et par le fort du Belair; S Carrefour, coma. de Port, St.-Victor O par un chemin vicinal.. par le chemin au-Prince 14 Oct. E Mme Exilia Un terrain d'env.. 30 pds. de faç. sur 60 de Rosembert.. "homazean, lère. Lamarre ; S par. Alexandre Plaisimé; prof. borné : N ràr le rue rarale. section/portion du terrain soumissionné. E par Pétrus et O par une antrey A. Vieux. Env. 3 carreaux de terre 93 Mars . S PE-an-Pce., "oute sur la grande N par qui de droit : S par dépendant de lhab. <Lajyjondries et conduisant à Léogd-/aumare et O les me. Vve. Alteman ; bornés: € st endroit appelé par horitiers Jeannot. Vaval, E par l'étang d La ner frappée. D. 8 Octobre a le Ua nivage terrain de d'env. la mer 200 S pde, de faç. sur 125 pds. de PaulDogn6. Nelso.n. ;: par la dite route ; E par qui prof., de droit horné : N par Plaine-du-Nord.. et 0 par Env. carremix de térre dépendant de . :: 10 Tbéopbile J. B. Richard.. Trou.. Inlument par L. kichard. Phab, Dénard D et osoupés Obre, < Ua empl. borné: : N par les héritiors Bt.-Eilaire 20 Oot, 9L-Angostis; E par la rue de la Poudrière et 0 Olivior; s pat ia rue! K par la zue da Palals.. 10 Oat; A --- Page 8 --- 1,48 LE MONITEUR Etat des dem 3des de ferme auaquelles suite sera donnér dans les formes NoMs DES MOUMISNSIONWAIKES tracées nar la los du 80 Féorier DEB SITUATION BIENS: $52h. CONTENANO: : 4TEx DEL F: Latour.. LXNTAT N DES. Cap-Hatiten,an Carénage, HANDES: rue Ste. Catherine.. Un terrain Surpris Noel. E borné : N par la rue Areahaie.rues du Progrès nage; par le littoral et O par St.-Thomas; la dite rue.. S par la savane du Caré. let Jernshlem. Un terrain borné. : N par la rue Sept. 1925 Elvecius Sterling. cie uée et par o Mme. Maria Altrait; E par Jérupalem on torrain ; S par une propriété occu. Gonaives,rue de la Révopar la rue dn Progrès oçenpé par lution. Mme. Mu". Un empl, borné : N par Normil Laurent, d1 Août Eribert Antonio Morency, aux droits de anx droits de l'Etat Sylvestro.. re de la Révolation.. 1'Etnt; E par qui de ; S P Arenhaie, au quartier de droit et 0 par Cabaret. Un terrain d'env. 20 Elie Lambort. par Mmne. U.Pierre Raymond; pdls. de large S par kur l'Etnt 55 pds de prof., borné : N e: Plaine-du-) -Nord., Un et O par la place du march. 30 Saintilus Guerrier. par emplacrment une ruelle; borné: E par une par T'emplacement de Mie. Alfred Port-an-Prince, fanbeurg vinpère propriété libre et O par Mme. Zéphy Aléme Salomon Un ierrain '4 Août René d'env. .Pierre Raymond; pdls. de large S par kur l'Etnt 55 pds de prof., borné : N e: Plaine-du-) -Nord., Un et O par la place du march. 30 Saintilus Guerrier. par emplacrment une ruelle; borné: E par une par T'emplacement de Mie. Alfred Port-an-Prince, fanbeurg vinpère propriété libre et O par Mme. Zéphy Aléme Salomon Un ierrain '4 Août René d'env. 6m. de faç. sur SG de Josias Ambroise.. Port-aubourg Lerebours Salomon. (I'Etat); S et O par T'Elat et profondeur, E borné: N Brown Pce., ,avenue John par le chemin du 1: Un torrain d'env. 11 mètres de fuç. Juillet 1 Datus par Déjeun; S par l'avenne sur 500 mètres de : Selinot.. Dessalines Débrosse et O par les héritiers John Brown; E par les héritiers prof, borné: Estimab.e Sur. 1 car. de terre borné: N Dajonr. tn : : .Balmo '1 St.-Jnste.. Ounasmintheysect. de Ca- voul Compère 5 E par l'Etat et O par par la morne rue ; S par les hétitiers R Oct: votille Miorélie. "Mars Euv. 1 car. de terre dépendant de Phab. a C. Jh. Cuuré, Curé. sieurs Larier et. Alphonse fils (PEtat).. Scotte ) et borné: : par M. Plaine du-ord. Env. 1 carrean de terre Oct. Bylvain mir (I'Etat); E par l'Etat borné: et O par N par une une rue ; S par Bertrand Ca Pierg jeune.. . Plnine-da-Nord.. ravine. Luis Un empl. horué : N par une ruelle; S Migue.. à Mfiyeres.sect.de Bayaba, ibre et O par un autre emplacement par libre. Jules Pierre; E par un en] comwnne de Port-Liberté. Un terrain Nov. C. rion; S par dénoumé la ferme Siberrie ( Despasse de Mr. ) et borné: N et E par la rivière M Moupoint. Morne Rouge, commune Miguel... Sylvestre Latortns et O par Lt del la Plaiae-de-Nordn Uue 7 C par portion de terre dépendant de l'hah, C ) Ch. Menuau, Cap U par Fleuricourt Thab. Perier; S par F. Perier; E par Charles le et de bornée : - Haitien, quartier de Alexis, occupée par Mr. Estravins rivage la mer e: J la Band. du Nurri, à M6Janvier. 10 Nov. Prévenu Mompremier. tuyer. An Haut du Cap : carreanx de terre hornés : N par PEtat; S, E Mme. Lacie J. Andr6. |Devernan "norortion de terre dépendant de Phab. ( et O par'Ch. > Mennan Nov. Plaisance, section de lal Jean; E) par Mme. Maitresse et S et Jeanto O et boraée : pa Colline Gaubert. par PEtat. 19 Nov. Azaël Pierre. Cap- ? carreaux 25/100 de carrenn de terre bornés : N E Haitien, an grand Télémaque et S et O par la Fabrique de Plaisancs.. et par les héritier muarter, rue Ste. Avoye. Une 93 Nov. 192: A. G. Wood (Société mnissionrochy; propriété E par Mme. bornée : N par PHospiee; S par la roelle dite naire Iutérieure Baptiste AM. . 19 Nov. Azaël Pierre. Cap- ? carreaux 25/100 de carrenn de terre bornés : N E Haitien, an grand Télémaque et S et O par la Fabrique de Plaisancs.. et par les héritier muarter, rue Ste. Avoye. Une 93 Nov. 192: A. G. Wood (Société mnissionrochy; propriété E par Mme. bornée : N par PHospiee; S par la roelle dite naire Iutérieure Baptiste AM. Cap-Hatien,au sabart Petit Frère. Anastasio Eastache (TEtat) et O par les héritie: Mombin Emmanuel Carénage. Un terrain d'env. 30 motres de faç. sur 15 de Nov. Granjean. Cap-Haitien, à la Petite rnelle; S et E par le rivage de, la mer et o per prof, F. borné. : N par un. Anse... Latour 4 Déc. -t Une 0 por tion les de terre dépendant de l'hab. K St.. MMme. Matbildo L. ) par héritiers Gustave Tatout; S -Michel D et bornée N Noël., Milot.. par un autre chemin vicinal . par un chemin vicinal et E et ne p. rtion de terre dépendant del < N Dée, #ean Baptinte arl les héritiers V. Sylvestre; S par Phab. les Moutnlibor n et burn6o: Granjean.. Cap-Hattien, à la Petite -t E et 9 par l'Etat. liéritiers Turenne Jean Gilles Anwe. S Dse. Une sar Bossuet portion Noël, de torre Mme. dépendant de T'hab, ( St.-Miclret-s et [Mertiun Dubois.. ricinal : E par. nn autre Blas chemin et El6ouore Salanve.; S par au bornd chomiu : N Aenl du Nord, rue de harlcs Zamor). vicinal et O par Vilbruu Gnillaume l'ancion marché.. on Baron... Un torrain mesnrant 1100 pds. carrés et Déo. Port-un-Pco, ruolle Por- Epur la rue de la Fontaino et O par les horno: horitiors N par la ditu rue; S et celaine.. Lapommoray 20 Déo. Un terrain d'env. 10, prw. de fag. sur 20 lito ruello : S' par un chomin conduisant prlw. do prof, hornéos N par. -1a ur qui de droit. à la ruolle St.-Martin et oj Port-an Prince, - 17 Déc. Imprimeris Nationnle. - Directeur: VIRIILEVALCIN. O par T'Elat et profondeur, E borné: N Brown Pce., ,avenue John par le chemin du 1: Un torrain d'env. 11 mètres de fuç. Juillet 1 Datus par Déjeun; S par l'avenne sur 500 mètres de : Selinot.. Dessalines Débrosse et O par les héritiers John Brown; E par les héritiers prof, borné: Estimab.e Sur. 1 car. de terre borné: N Dajonr. tn .Balmo '1 St.-Jnste.. Ounasmintheysect. de Ca- voul Compère 5 E par l'Etat et O par par la morne rue ; S par les hétitiers R Oct: votille Miorélie. "Mars Euv. 1 car. de terre dépendant de Phab. a C. Jh. Cuuré, Curé. sieurs Larier et. Alphonse fils (PEtat).. Scotte ) et borné: : par M. Plaine du-ord. Env. 1 carrean de terre Oct. Bylvain mir (I'Etat); E par l'Etat borné: et O par N par une une rue ; S par Bertrand Ca Pierg jeune.. . Plnine-da-Nord.. ravine. Luis Un empl. horué : N par une ruelle; S Migue.. à Mfiyeres.sect.de Bayaba, ibre et O par un autre emplacement par libre. Jules Pierre; E par un en] comwnne de Port-Liberté. Un terrain Nov. C. rion; S par dénoumé la ferme Siberrie ( Despasse de Mr. ) et borné: N et E par la rivière M Moupoint. Morne Rouge, commune Miguel... Sylvestre Latortns et O par Lt del la Plaiae-de-Nordn Uue 7 C par portion de terre dépendant de l'hah, C ct.de Bayaba, ibre et O par un autre emplacement par libre. Jules Pierre; E par un en] comwnne de Port-Liberté. Un terrain Nov. C. rion; S par dénoumé la ferme Siberrie ( Despasse de Mr. ) et borné: N et E par la rivière M Moupoint. Morne Rouge, commune Miguel... Sylvestre Latortns et O par Lt del la Plaiae-de-Nordn Uue 7 C par portion de terre dépendant de l'hah, C Ch. Menuau, Cap U par Fleuricourt Thab. Perier; S par F. Perier; E par Charles le et de bornée : - Haitien, quartier de Alexis, occupée par Mr. Estravins rivage la mer e: J la Band. du Nurri, à M6Janvier. 10 Nov. Prévenu Mompremier. tuyer. An Haut du Cap : carreanx de terre hornés : N par PEtat; S, E Mme. Lacie J. Andr6. |Devernan "norortion de terre dépendant de Phab. ( et O par'Ch. > Mennan Nov. Plaisance, section de lal Jean; E) par Mme. Maitresse et S et Jeanto O et boraée : pa Colline Gaubert. par PEtat. 19 Nov. Azaël Pierre. Cap- ? carreaux 25/100 de carrenn de terre bornés : N E Haitien, an grand Télémaque et S et O par la Fabrique de Plaisancs.. et par les héritier muarter, rue Ste. Avoye. Une 93 Nov. 192: A. G. Wood (Société mnissionrochy; propriété E par Mme. bornée : N par PHospiee; S par la roelle dite naire Iutérieure Baptiste AM. Cap-Hatien,au sabart Petit Frère. Anastasio Eastache (TEtat) et O par les héritie: Mombin Emmanuel Carénage. Un terrain d'env. 30 motres de faç. sur 15 de Nov. Granjean. Cap-Haitien, à la Petite rnelle; S et E par le rivage de, la mer et o per prof, F. borné. : N par un. Anse... Latour 4 Déc. -t Une 0 por tion les de terre dépendant de l'hab. K St.. MMme. Matbildo L. ) par héritiers Gustave Tatout; S -Michel D et bornée N Noël., Milot.. par un autre chemin vicinal . par un chemin vicinal et E et ne p. rtion de terre dépendant del < N Dée, #ean Baptinte arl les héritiers V. Sylvestre; S par Phab. les Moutnlibor n et burn6o: Granjean.. Cap-Hattien, à la Petite -t E et 9 par l'Etat. liéritiers Turenne Jean Gilles Anwe. S Dse. Une sar Bossuet portion Noël, de torre Mme. dépendant de T'hab, ( St.-Miclret-s et [Mertiun Dubois.. ricinal : E par. nn autre Blas chemin et El6ouore Salanve.; S par au bornd chomiu : N Aenl du Nord, rue de harlcs Zamor). vicinal et O par Vilbruu Gnillaume l'ancion marché.. on Baron... Un torrain mesnrant 1100 pds. carrés et Déo. Port-un-Pco, ruolle Por- Epur la rue de la Fontaino et O par les horno: horitiors N par la ditu rue; S et celaine.. Lapommoray 20 Déo. Un terrain d'env. 10, prw. de fag. sur 20 lito ruello : S' par un chomin conduisant prlw. do prof, hornéos N par. -1a ur qui de droit. à la ruolle St.-Martin et oj Port-an Prince, - 17 Déc. Imprimeris Nationnle. - Directeur: VIRIILEVALCIN.