--- Page 1 --- Jeudi, 22 et Lundi, 26 Mai 1924 DIX-NEUVIEME ANNEE. Nos 40 et 41 SOIXANTE MONITEUR DE LA Sf3, REPUBLIQURIHATTI JO'URNAL OFFICIEL LE LUNDI ET LE JEUDI PARAISSANT :FONDÉ EN 1845 adk SÉRIE N 30 NOUVELLE Sommaire : Les abonnements partent Adresser toutes commu- En Préface à une Géographie d'Haiti. : GEORGNS SÉJOURNA. du 1er ou du 15, au gré de DE L'ACTE DE LINDÉTENDANCE : Louis Laurent nications à Monsieur LES SIGNATATKES Tabonné. MAURICE BRUN, Directeur. Bazelais (S. ROUZiE.) Avis RAA : : ET DES VENTES AU NUMERO TARIF DES ABONNEMENTS Trois mois Un an Six mois G. 6 G 4 G. 2 Port-au-Prince 9 64 5 64 3 Départements. 46 12 46 7 46 4 Etranger. 15 centimes Le numéro courant. 30 centimes Le numéro, passé le mois 50 centimes par année, numéro des années échues. 30 centimes, plus Le avec un escompte de 10 0/o pour l'abonné RUE FÉROU TÉLÉPHONE : 439 BUKEAUX & REDACTION : 380, PORT-AU-PRINCE NATIONALE, Directeur : VIRGILE VALCIN IMPRIMERIE --- Page 2 --- LE MONITEUR. une Race 8'est constituée étainternes. Ses droits au ! dont vers ces les convulsions caractéristiquen, sont c'est nettement 8a fine et ! communos, des révenns domaines, 8es piantations; Bes blies. Sa premiàre qualité, avec aieance C'aii Bol étaient 8e8 et développait pour les pas- large intelligence. Elle les embrasse étrangers sont gém6Préfact à mne Gaogratio Usines quil vastes a" ges enfants. sou8 tous les concepts, de et la faciilté avec laquelle Hi ger plus enfn qn'il ne ponvait demenger la ralement surpris en jours de gorIlj jugea lointaine: et par Il l'homme du Peuple, qualques de l'anglais, de la tutelle d'une métropole d'an sol déjà sien. vice, acquiort la connaisanoe de dire la* Race hai- lutte il eut Tindopeadaoce sans 8ec0s988 sociales de la situa- Jl 1'epaguol. chez nos enRAGE. - Il est d'nsage sous ce terme générique un passa donc au rang d'Etat. et le Le fait. est enrtont remarquable établies tienne", rangennt: millions d'aprèa certains, tion de colonie mêne espagnolo pour le Guadeloupéen fants. Dans nos Ecoles le Brosbyteralen Paysan, dirigées gédeux demi daprès d'antros- en seraitdo pour catholiques trandenx milliona et depuis à pen près denx Martiniquais. D'UNE RACE, D'UN PEUPLE,D'UN purdcelibremeeh néralemons par les dos Prêtros dévouéa Frèreade 1'Inshumains vivant, del la CONSTITUTION dans les Ecoles au sémiN d-êtreal dans la partie Onest merveillense environ un ETAT. à la proclamation de traction çais, chrétienno Français 1, des Soema sibcles, lngnollo reprbasntarail tiers composant la A] Haiti, au contraite. UNE RACE, D'UN PEUPLE,D'UN purdcelibremeeh néralemons par les dos Prêtros dévouéa Frèreade 1'Inshumains vivant, del la CONSTITUTION dans les Ecoles au sémiN d-êtreal dans la partie Onest merveillense environ un ETAT. à la proclamation de traction çais, chrétienno Français 1, des Soema sibcles, lngnollo reprbasntarail tiers composant la A] Haiti, au contraite. avaita B'organicer naire français, dans les de Ecoles Cluny et de St Tleatiatt. deux nutres un groupo aapprende St Joseph dans nos Ecotiers de 1-Tle,les Dominicaine. sur 8a Niadépendaso tonte en dirigeastun Etat indépondant on agissant comme trançaises de Sales, aussi bien que celui de Répablique Surl l'origine de la Race, donnée dre à être un Peuple. tout Race, tout en traitant François nationales, l'enfant, même directement, ORIGINE. ethnique, il n'y a anenne d'8tres repré- Peaplea constiluer nne pas ahumogenaitos les nos campagnes lointaines, est di instruoformation autre qu un groupement depnis le blanc comme Race. 11 n'avait libres), pas d'Unité Gou coulé dans le monle les maêmes Français programme sentant précise la ganimna des oouleura d'un très fai- (esclaves, Rarranchisniren il D'avait ancune notion du il n'a- tion et taréducations les momse méthopoir et qui descondeait edite Indien- de pens6e : devait tout appreadre; les mêmes volumes, et nos petita y sont-à jusqa'an ble mélango de la race aborigane très forte proportion vernement et propre, tistesentiaoptes la Re- des arenseigaements vrais Francaia. Dans nos fa- les par Colomb, D d'une en grande ma- vait pas de religion été admis au banéfica de 8e dres- l'aise comme de tons ne et de blancs, et pectaitement de noirs d'Atrique et n'avait pas à lombre de laqualle milles on lit comprend les pure classiques Français. environ an ligion des au.res ; il ignorait la Famille, c'est- auteurs fraucais. depuis de la subtilite de Mr.Anajorité, Voilà les éléments qui, la domination pentant française sait la Famille les onfants, avec les respou- le Jusqu'aux 6crivains siècle d' 'esclavage sons mulâtres et les pro- à-dire la Femme, les : iin'avait pas à tole France. qui catéchisent en donné les noirs, les Be réunirent en sabilitéa et prérogative de domaines propres Les tntsionaires français incultes atont divera de croisement qui ces luttes sfoyer,ati la pussenaion pour se passer plus créole nOs] patirres Paysane les duits pour entreprendre conserver, à s'étendre, patois lo et enseignomments C'est dès 1789 parlindopen- se eufants. lente cris- testent qne Hontochiame avec aisanco. des groupee qui 80 torminorent vastes aux faite cette gort compris les plos 6levées Bignatemghmt devant une Ra- Chez lui ue s' était Patrie, ce développe- dogmatiaue aiusi que, dans les brnuches des Haitiens 80 dance d'Halti. PEUPLE. Eat-on bien devant un tallisation de l'idée e le tempa d'nn patrimot. lente cris- testent qne Hontochiame avec aisanco. des groupee qui 80 torminorent vastes aux faite cette gort compris les plos 6levées Bignatemghmt devant une Ra- Chez lui ue s' était Patrie, ce développe- dogmatiaue aiusi que, dans les brnuches des Haitiens 80 dance d'Halti. PEUPLE. Eat-on bien devant un tallisation de l'idée e le tempa d'nn patrimot. nous voyons chez nous dessa1804. d'en donter. Est-on ment pénible à travers réuitante de compaisancte, et nous comnptons cef Il est permis cette dénomina- ne Intellectuel moral, bien matériel: que del la mauvaise, distingoer vants cu Juris, rudence, - Il en faut inédecine. immediatement Penpler Ceci apparait encore moins, réservée aux gronpe- la bonne gastiuo-ana ausei bien que des ruvers; dea des gran- hon- MANQUET DE COEUR : le cueur de I"Haitien ne tion étant Teineratement un agrogat de con- des suocès, des sublimnités auasi bien que mais voir la ooatre-patis à son Nous n'aet ments humains vivantsons commune à tons. deurs aussi bieu que des crimes, correspond pas lotelligence à constifuer un milièa copta et d'id6ea gonéralen INCONNDE. L'id6e de Pa tes; des vertaa, en un blue anique devenu la pro. et vons jamais travainlé intellectoel. IDEE DE PATRIE à c3s groupes. le tout. fondu la a charge de grossir adéquat à notre néreloppetsent monde civilisé, trie,da Sol natal était inconnue importôs de PA- priété de Racs.qurelle et qui évoque chaque fois que Nous admirons, en le visitat.la que notre caituro avec et En effet, les ans diroctoment dans l'Ile de parents de trenamotire natioual. la plèbe mais nous n'en rapportons dont nous Jonissons frique; d'autres issus in6s du c -oisemant de blanca, passe le lui, Drapoan c'est lirrup'i ion brusque c'eat de nos godts dans ratfinés la vie priv60. Nuus n'avona, ni ja- un Endori.annires prubable Lent appe- Pour dans un château, un Torigine, peu plus 6golsune une Bibliothèque poblique, et de noira, ne Patrie pouvaient et l'aimer Puincorement bessigaonase da nousesairo et mais établi un vrai théâtre. Nous ne pensons visiler Haiti leur duront certaluemont regrottor et durent c'est la destruction Pabsorption du surplus. 8e fait Empe- maséo, à élever ni nos villes au niveaa dans de colles l'ornière Les promiers mystériense Atriqns en la comDesalinos il improvise dans pas nons les laisdons croupir teartageilleet pleurer sur leur vie paabs L'hom- reur, Arinnapenastra parce que Empereur, Voilkieler nsage t6e8; 8e déagréger. la tradition souvent à leur séjour dans lieux lesclavage. oà il. a connu des Songrnape uneCour Aunporiale. venx et BAAYOURE La Race a conservé va "au mnépris les jusga Netee parant aime surtont quelquetois de la Libortb,et ancunds est ivre de combats, des ainés, qui masse. heures me agréablos, et s'il 8e c'est reton:ne pour plauter ou ne purent le conseiller.Oa de vie et cou fait le tour d'un devenu do- de de bravoure la mort. rnape uneCour Aunporiale. venx et BAAYOURE La Race a conservé va "au mnépris les jusga Netee parant aime surtont quelquetois de la Libortb,et ancunds est ivre de combats, des ainés, qui masse. heures me agréablos, et s'il 8e c'est reton:ne pour plauter ou ne purent le conseiller.Oa de vie et cou fait le tour d'un devenu do- de de bravoure la mort. Mais c'est la bravouro fant déplorer en le man vers ceux od ila souffert, Ceux nés à Haiti, es- de victuires, nouveau dopt on est CIVIQUE.- Il en ert. à nos la force do nair. de leurs paronta maiue entièr rement COURAG de civique; la fante puiser olaves et ayant grandi à côté pas tronver Haiti la soundatinemont proprictaie seront infinies. que Gou courage milituires.) EAT TEonne ia lidurent à la Les on arra- vorseuvebts cliez dans Tergastaleioe à la 3e classo, attranohio comsqacnces de vindopenlasen " un ans envirou a twtabattre Il fallaiteire aimiratenr terre bénie. Quant conditioni interlope. na- A ta proctamation France la : perle des Antilles, il n'y berté de ses opinious. établi, quelque mwuvais Vérité, mais Gateantdaneane la belle chait à la un moule parfait od de tout Gonvernemnent vuir de Tadmiration ehnprisounore elle: pat avoir pas FiRer de Patrie. i pays bieu organisb, à coulerp pour fat, sOUB peine de se le grumpece ture de 1-Tle. Mais n'est La véri- avait qu'à coatinuer et riche. paisibleimena En effet, un qu'il môue fort sonveut. Exe-pie ne fut orga1ère IDEE. BAINE DE L* ENCLAVAGE. à la base de l'orga- avuir un Etat puissant organias: trop mili- un fusiller ment libéral, jauais Tupposituon Ue tyrauaique table idée quel l'on trouve fort tard, c'est la hai- Convernenent localétait à la vérité; mais nisée à Haiti, bi tulérée. syatème à ce a venue nisation et elle est comp.du colon qui taire et trop Pcentralisatent suffsait de redresà la diasimulation et kria qu.Fon 120r ssion et du même les unit et Rigulierqunle un Ser. conduit et à ne de l'esclavage Ce concept Gouvernotuent au fur et à mesurayappelé "le ticonloanistae l'impose et le mmaintieut. mettent une bravoure incom- eer et d'agrandir des nravmerPablica dont ontrete non: du courage civique. a choini son monle. à son service, ils trait viea remarquable et créait des routes adunirablee lrabeencor Cette Race ainsi Ello conatituce a adopté le untholciaine. surparable. BRAVOURE. Bravoure: voilà le premier de batailles nait usons encore après 130 ans et malgré les Cours d'Eau RELIGION. daus nus cat. uyaguess les du groupe,c" 'est ainsi que, mais Rivières ett utiliaés, ce qui 11 est à reuarquer, est devant l'un des Peupies du distinotif batailles, ils vont vers voient Tadtpondauces même pas l'ob- srestretiesimie étaiout magaliaretnent captéa nos plaines des ca- En tont, qu'on du monde Uue Ce statistique t. 130 ans et malgré les Cours d'Eau RELIGION. daus nus cat. uyaguess les du groupe,c" 'est ainsi que, mais Rivières ett utiliaés, ce qui 11 est à reuarquer, est devant l'un des Peupies du distinotif batailles, ils vont vers voient Tadtpondauces même pas l'ob- srestretiesimie étaiout magaliaretnent captéa nos plaines des ca- En tont, qu'on du monde Uue Ce statistique t. 11 faut en d'outreeux ne lutte tout sim- assurait larrosage de sont encore Esie plus religieux serait très importantea suj 1l n's beaucoup jectif final, ils Be donnent à la à l'esclavage et il naux dont des torres partiens, étaient toutea oxploitéee: Clergé observer que, malgré à Haitiun les matérialiates. antioloricals pour 8e soustrairo Pétions se déterminent retonr, nos plantations été constiteé parti sous Salomon plement fandra que Desalines et tricoloro la laise Sucrerios: indigoteriess forestiàres. exploitations jamais qu'un seal essai en fut tenté à mapramer du drapeau la Rouge à la blene Llanc pour Caféieres, compes diverses. qui 6-houa pitonsementsn qui est abso- a blanche, à coudre le bat est de chasser le de Poar carrières, le côté mxploitatioa moral, la Religion (partionlièrer et, à son om- AI la vérité, le eneresestuolistte sauf cinq prètres hattiens, la Raleur montrer est ment la catholique était établio B0. développaient. lument frauçais, que tout à la création de du sol ratRAte DE CUBA. Caba, une par exemple, Race nette- bre, les familles des Colons et presque contribné plna à Ba moraliantions à lui,il Quand B'est EXEMPLE avec Haiti avait pris ane place specialo françaises. ce, à luia son instraction, possible de s'élever il a aosimilo arrivée constituée. fisdapeniance des oolonies, > dans les colonice deux ans après ilnel anx pas6t6 couchea popalairest, les ment un Eeirondtemate dou- abaiesé drconstapcos Le Cabain était Eapagnol ses associations Nos convulsions commencbrent en fait le récit s'est fait assimniler, aoivant! à la Race. Nous il vivait en homme l'Amour librailavaits du Sol et toutes Bes TIudépendance. Lrhistoire la page de Poccupation mi ilitaire ou et il sppartiont pleinement a notre Clergé". oû il développait uns agrogat de con- lourenx jnaqaa dieone du Clergé Français: de la Famille Be couposait adopteo et pratiquéo améri icaine. . FAMILLE.- A T'ombre 1'Egliso, ceanenuesontia cepts. Il avait sa religion la famille emnitdremens or- du -A tra librement: ilavait Bes Ecoles. Commo partio des I 1923 RACE sesinmwc-iemumeaganide il il avait était admis à TAimnataton Pouvoir, --- Page 3 --- LE. MONITEUR. avec fierté au supplices le en marchant aimait les braves, L'eaprit d'Asmociation sfest considirablement Publique, Dessalines qui La Femmel haitien- développ6. Pour l'Amsistance se former P nomma son aide-de-camp. -A tra librement: ilavait Bes Ecoles. Commo partio des I 1923 RACE sesinmwc-iemumeaganide il il avait était admis à TAimnataton Pouvoir, --- Page 3 --- LE. MONITEUR. avec fierté au supplices le en marchant aimait les braves, L'eaprit d'Asmociation sfest considirablement Publique, Dessalines qui La Femmel haitien- développ6. Pour l'Amsistance se former P nomma son aide-de-camp. à l'arrivée de l'exs'est pleinement constitnée. de fidélité, Reneronement exemple, on a vu des frarte fonder des Hos- En Février 1802, il était chef d'escane est remarguable Renconrager médecins, et de patticaliere de Salep dans On l'acouse même volontiors fidélité à accepter dont lun : Hospice St François peut être eité péditton française. Dessalines, 7e l'homme à l'oisiveté, pars 6A à ge tuer au pices à Port-au- Prince, par oxomple, dron. Il avec accompagna cent chasseurs de la les révers et son "mpresemsant aux nécesitée. comme un Hôpital même enropéen. vu toute une éclosion le Sud coloniale. en passanipar la travail pour pourvoir An point de vue adminis: se sont Nous avons de On sent que les demi-brigade du Cul-de Sac, la Coupe, AONINTRASIONE branchoe qui dis- de cercles dans la République. se bien la plaine les mornes du Fond tratif, il faut développées rotenirdenz au milien de bénéficié DOS de H aitiens ont besoin de et de Saperochends abrelopper des cama- idées Rivière Froide travers et des précipices afpleinemnent cordes civiles et qui n'ont jamais Winatroction Pu- connaitre, commuues, d'adopter dans une intimité,une préanagoe franche et quia auront Ferrier, à nos désordres snministratis raderie qui sont unheureuxp od tous les carcles freux. Bazelais se trouva blique et la Justice. d'avoir ane portée immense le joar et donneront En Mars 1802, aus nous INSTRUCTION.- On oaaneiphabets roproche en d'Balti unifieront leurs Statuts, à tous, au mem- auprès de Toussaint de Louverture, dans lai cousidérable cultid'entrée générale Couriotte, Desun nombre d'hommes pleinement sont lel bénéfce d'an cercle età côté de face d'un noyan Primaires qualconqse. oterAitite vérité, nos Eoules bre lesquelles on pent édihér. de TArtibonile vés. A la les bases sur la tAche plaine de la threes-Terrot abeolument insnthanutos. une nouvelle Voilà faut le jeune hal tien ion. à Il faut aalines au fort assauts livrése INBTRUCTION PUBLIQUE. développée Voici au-1 milieu de qu'il Il devra préparer remplir après l'oocupati politiq ques rui- dans les deux divisions Boudet et branche pleinement sache que les cobvulsions la gue erre ci- ce fort par Cr nos discordes civilee. plaine de la threes-Terrot abeolument insnthanutos. une nouvelle Voilà faut le jeune hal tien ion. à Il faut aalines au fort assauts livrése INBTRUCTION PUBLIQUE. développée Voici au-1 milieu de qu'il Il devra préparer remplir après l'oocupati politiq ques rui- dans les deux divisions Boudet et branche pleinement sache que les cobvulsions la gue erre ci- ce fort par Cr nos discordes civilee. d'avoir un grand nombre qn'il nent un peuple ; ce n' 'est pas teniaa 1293 198 à Dugua. gé7 On nons reproche face d'un noyau pleine- vile qui réprime E mauvaisos jnstife le re1803, Dessalines. , en qu'un seul caB En Septembre indépend'c analphabets Gouvernements, da tarritotre.1i chef des indigènes ment caltivé. Ecoles Primaires sont en cours aux armes : la violation aux néral en général Banos a En réalité, II en fandrait an-moina doit renoncer jamais une pesoecamentiet révolte faisant dants, envoya dans TAnse tadjudant de Wor-Magot chef nombre iosignitant. avec des profesmoare 1'Ine des généranz incapables. la Patrie que' 7 ans de mauvais zelais Loring. une par 500 Dans habitanta, les centres 6loignés les de Ecoles plus de mal à est auprès du commodore deS. M., B. pour bien Scolaire, je conaeillersis les Prôtres Bouvernement. que la Patrie des forces navales des munitions de EE bien marvetléoaa par Il doit surtout comprendre qoil a charge de protéger inex acheter des Anglais Dresbyteralen qui en font nne partie de leur Bacerdoce. est bon ; il comme la Famille ; que laieser 8e8 richeneer Arn que guerre. le général Maie, le moule a-assigneent littérale da mogle fran- et d'agrandir est un crime. Il doit le comprent ou le Le 5 Septembre 1803, de Stest d'aillenrs la à copie notre Pays qui est une pro- ploitées le bon citoyen n' 'est pas Houctionaire le domeatique jus- Gabart avait pris possession venait çais et convient pré- politicien : mais que, depuis chaq e eitole 8 néral d'llenin sur les vince française d'ailleure les résultata Thomme le plus important bA tàche, Marc que se rendre Nous en voyons Beoondstire classique, qa'à qui accomplit réguliàrement rendeinent d'abandonner pour Sl-Nicolas. La cieux par ptseigoement Eooles Nationales et par le Petit yen qui essaie de donner un plus grand navires anglais au Moln livrée a pilage donné par nos St.: Marrial et par les nombreuses chrétienno. est un grand citoyen. sa Patrie étant perite ville de St warc fut entièrement de4 Séminnire Ecoles des Frères de 1'In truction. des Bacheliers. Il doit se souvenir qae ill le fait pour Ba mère, afin Les femmes furent laissa pas mèmie Nos jennes n8 en sortout côté de nos Ecoles et pauvre. il doit.comtne: à la développer. On ne leur leur nut Pour nos Eaat filles, les à Oongregations des travailler dovenir à T'embellir, fier et de n'avoir pas à en rougir. chemises pour couvrirl qu'a Tarrinons avons la Sagease. d'en ne fut rélabli EREe Nationale, de St. Joseph de Cluny etde dité. L'ordre Alors, toutes les : Soours donc chez n us une orgauiation GZORGES SBJOURNÉ. per. On ne leur leur nut Pour nos Eaat filles, les à Oongregations des travailler dovenir à T'embellir, fier et de n'avoir pas à en rougir. chemises pour couvrirl qu'a Tarrinons avons la Sagease. d'en ne fut rélabli EREe Nationale, de St. Joseph de Cluny etde dité. L'ordre Alors, toutes les : Soours donc chez n us une orgauiation GZORGES SBJOURNÉ. vée de Dessalines sur la place excellente Nous avons dlastructiou Pabliqos du la plue XiXe grande Siècle femmes furent amenées étaient nues. la plupart! miesion civilisat ice L'Etatr française n' aqu'à la développublique. Elles en revue par le' et qui g'eet étendne. d'initiative Elles furent passées chef. Après les avoir liper. Koole profensionnalle SIGNATAIRES en DesIya ane LES général à ses soldals, privéo : celle de J. Chancy. Supériour, nous avona vrées en spectacle Il suffit les Bazemummenoent Pour Enseignoment de Dio.t et de Médecine. en DE salines renvoya ue général des facultés ont leur équivalence en leurs demeures. avait déde dire que les diplounes écler lee résoitata. de son chef Tomtalmajor la foule et France pour en app privéet une Ecole lais, sa mère dans Nous devons à linitiative Des jeunes DE couvert à cette scène humiI'INDÉPFENDANGE génie, dite des Sciences Appliquées. travaillent à côté de L'AGTE l'avait arrachec Ingénienra qui eu diplomés sorteut de France, d'Allemaliante. 1803, à minuit,; nos Iugénienrs des Etats- Unis. nous hoLe 18 Septembre Bazelais s'emgne et qui général La belle et riche organisation BAZELAIS Padjudant de Thabitalion est oulle de la Justice. et LAURENT blockaus du Cal-de Sac; nore Nos Mngistrats S ut en dirisoires général de pauvres Vingt à LOUIS 1770, Eie de.t la plaine qui en compoont des appoiatetents de couleur.nél le 6juin 80 soldats européens, prison Trente dollars le mois. contre nos Tribunaux Homme de tharles Bazelais. Grand-pete colonel saient la garnison, furentfaits I: ya certainement beancoup de reproches, ceci et certains Be voit Père de Boyer Bavelais. Lieutenant au- niers. butte Charrier au inférieure justes. Mais, de la légion de POuest, confia à Jacmel le com- A la prise de la le 18 Nointntenesmment partout. tenue est d'une bonne mole général Bauvais en 1799, Cap. par les independants, -général BaCependant, leur quel du fort Léogane, vembre 1803, 1 adjudant accompayenne. les désordres et rec- thandement les troupes de foussaint-Lou. Jacchef de TElat-major Mais, pour réglementer reprochés, ily a la conr lorsque à assiéger contre zelais, Dessalines dans ce blockaus. Bazetifer les jugements Sections séparces, 6e8 travaux c'est verture sapprelaient la guerre civile gna 20 le genéral de de Cassation. ogane, vembre 1803, 1 adjudant accompayenne. les désordres et rec- thandement les troupes de foussaint-Lou. Jacchef de TElat-major Mais, pour réglementer reprochés, ily a la conr lorsque à assiéger contre zelais, Dessalines dans ce blockaus. Bazetifer les jugements Sections séparces, 6e8 travaux c'est verture sapprelaient la guerre civile gna 20 le genéral de de Cassation. En En Sections réunies, préoocn- mel, pendant Le 6 janvier 1800, Dazelais, Le fut envoyé Novembre, au Cap pour sûreté la veille soat remarqbablen Société de Juristes, mniquement de la Justice. Ses Rigaud. au fort Léogane, lança quel- lais du traité signé franune d'une saine distribution une Juris- menacé sur Dessalines. Bazelais Texéeution de larmée pée font autorité, constituent ques boulets blessé ce jour. 1I se pour la capttulation de son côté, Arrêts pradence. et de cette ful, grièvement à Bainet auprès caise. Rochambeau, Tadjudant comUne cour de cette compétence modicité des salaires et relira, le 13 janvier, plus conti- envoya aux indigenesl L'adjudant moralité, malgré la qni oblige chaque la de Borgella, ne pouvant mandant Urbain Deveau. les instrucl'absenco de tsbiotheqses cottense, est nuerl le service du. siège. Bazelais, d'après demanda" 3 jage à avoir ane bibilothaque dans ce Pays ua grand fin de la civile, le com- général avait reçues, preuve qu'il existe Ala guerre échappaa la mort tions qu'il ionds de moralité. Cerclee. Assistance Bazelais. L'esprit aamociation. St-1 François de Sales, etc, . mandant Publique. Chapelle --- Page 4 --- LE MONITEUR Rochambeau qui venait d'être si, en vertu du traité I des bras de lears ne seraient conclu, les Français mères, furent tués 1 ville de Santo-Domingo. pas tenus d'évacuer la impitoyablement. Les environs de la ville peuple, reur,il vaudrait mieux moraliser le ordonna au général Rochambeau verts de cadavres furent cou- vail Pinstruire, le porter à un trale 20 Novembre à Boyé de répondre Pendant ces régulier, qu'il vaudrait mieux ne Dessalines ce sujet au général au Palais massacres, on dansait plus tous les cC etnuer-indistinctement' vait étre considéré que territoire ne pou- sion de l'arrivée du gouvernement: à l'occa- jeunes gens qui, souvent dans les cacomme espagnol, en cette ville du sernes, se puisqu'il a été cédé à la France verneur général. gou- liqueurs fortes. cofrompent par le jeu et les traité de Bale et qu'aucun autre' par.le traité Les femmes indigènes qui élaient Le 15 Octobre 1806, postérieur n'avait abrogé cette établies avec des nes partit de lorsque Dessalicession faite par le roi con- traintes d'assister à blanes,siaient ces bals et con Marchand du pour aller réce d'aprés principe d'Espagneque rattre gaies. gou- liqueurs fortes. cofrompent par le jeu et les traité de Bale et qu'aucun autre' par.le traité Les femmes indigènes qui élaient Le 15 Octobre 1806, postérieur n'avait abrogé cette établies avec des nes partit de lorsque Dessalicession faite par le roi con- traintes d'assister à blanes,siaient ces bals et con Marchand du pour aller réce d'aprés principe d'Espagneque rattre gaies. d'y pa- peinterrinaurrections Bazelais Sud,le général étre contesté, les Frauçais qui ne saurait Le général Férou, Bazile et Après la l'accompagna. mort de paient cette partie ne qui occu- Durocher sauvérent nn grand Thomas nombre cembre 1806, il se Dessalines, trouvait le 28 Déêtre considérés ni comme pouvaient de Français. forsque à l'Arcahaie ni comme auxiliaires d'une Espagno's, Le général Bazelais, Christophe et arriva marchait contre le étrangère, puisque là, tout était puissance fran- brave, mais d'une humeur audacieux et Port-au-Prince Ilse lança sur la route en ce bourg. çais: territoire, troupes et des formes douces, avait des cruelle,sous ce en toute hâte, de Port-au-Prin- < Les troupes tenant habitants. sances assez étendues. connais- d'un seul trait et parvint en cette ville F'armée direc.ement à Dessaliues des annonça se la partie française ci-devant qui trouve dans ment son chef affectionnait particulière- On troupes du Nord et de I d'approche- Artibonite. vent pas être éspagnole, ne peu- jouissait dc la d'Elat-major. faveur de Lui seul Le n'ajouta 10 pas foià son rapport. tulation comprises dans la capi- voiture. avec monter en Mars 1807, le général Bazelais absolument signée hier puisqu'elle n'a La signature lui. de assista à la prestation de serment du du Cap.> rapport qu'à l'évacuation au bas de lracte Bazelais est apposée président mé général Pétion de au Sénat II fut nomLes Français pereur est donné parlequelle titred-em- major de l'armée division et chef del'étatNovembre 1803, s'embarquérent et le le 29 neur général. aDessalines.gouver- Mars. par le Sénat, le 19 livra à Bazelais la place général et les forts d'Hénin du de Le 16. Juin, date de la En Mai 1807, lorsqu e la nouvelle Cap. Les indigenes prirent la constitution du 20 promulgation Mai T'insurrection de de de cette ville le même jour. possession Marchand, legénéral Bazelais 1805, à Paix parvint à Port-au. Rébecca à Port-deLe ler Janvier 1804, Bazelais ça un discours danslequel. le 19 livra à Bazelais la place général et les forts d'Hénin du de Le 16. Juin, date de la En Mai 1807, lorsqu e la nouvelle Cap. Les indigenes prirent la constitution du 20 promulgation Mai T'insurrection de de de cette ville le même jour. possession Marchand, legénéral Bazelais 1805, à Paix parvint à Port-au. Rébecca à Port-deLe ler Janvier 1804, Bazelais ça un discours danslequel. pronon- Christophe, le Prince contre aux Gonaives parmi les signa rappelé au peuple les après avoir au général Bazelais président Pétion confia brigade, l'acle de généraux de qui avaient précédé et circonstances suivi l'indé. enchef des troupes le commandement d'Haiti et celui par lequel Pindépendance les pendancedu pays,il l'exhorta à lir St Marc, mer qui devwient assail. assemblés aux Gonaives généraux cier le bonheur de voir un appré- Mai, dans etlur donna, le 25 Jean les Sfue matinée, Jacques Dessalines proclamérent ment règulier succéder à gouverne suivantes: instructions géneral à vie, avec droit gouverneur de faire la de sa position politique, surtout Piucertitude cLes bâtiments armés paix, la guerre, et de nommer son que de ses ennemis aient pu faire encore avant troupes sous vos ordres qui portent les successeur. la nouvel ies tentalives pour ensevelir cette nuit pour St appareilleron où Après la proclamation de liberté. rivés, Marc, aussitôt ardancu, tous les travaux tendant T'indépen- à Il exhorla le peuple à se feront innrawaevnszenel voile Lady le nouvel Etat etaient faits or. aux lois et à se consacrar au sotimettre quartiers pour à la Port-de-Paix, ou Eaett Tonnerre, Bazelais, par de la constitution maitien mes voisins, l'effet d'y apporter et Carbonne. Diaquoi une haine éternelle ptilienminacnjunet aux (Etant dépéches. En février 1804, lorsque aspireront encore à Français qui rez avec devant St-Marc, vous observeordonna le massacre des Dessalines Il s'écria : Haine à gouverner Haili.. afin de ne précision tousles mouvements Jérémie, le général Férou, blancs, à à mort aux Fesclavage ! Haine circonstance perdre de temps, si la Thomas Duro her Bazile et aux perturbateurs du L". public, ennemis de repos crois, permet commeje le en sauver un grand s'entendirent nombre. pour fraternité. Haine et l'union et de la vos pour opérer le debarquement de Ils en cachérent extermination à troupes dans la position la adifférentes maisons une trentaine dans quiconque crée de notre méconnaitrait Jean l'autorité sa- vanlageuse, pour' enlever de vive plus force qu'o 'occupaient Jacques ler cette place et vous citoyens sur la fidélité des reur! obéissance et empe- succès y maintenir. Sile pouvaient compter Les desquels ils té à limmortel soumission fidélicouronne vos efforts dans cette me cenx qui a aient Français, mé- vénération à son Dessalines ! respect et tions expédition. prenez toutes les précaudans les troupes indigénes, pris du service pératrice! > auguste épouse 1-Im- mauvaises possibles pour réviter T'horreurd des duits hors de la ville à furent con. succès y maintenir. Sile pouvaient compter Les desquels ils té à limmortel soumission fidélicouronne vos efforts dans cette me cenx qui a aient Français, mé- vénération à son Dessalines ! respect et tions expédition. prenez toutes les précaudans les troupes indigénes, pris du service pératrice! > auguste épouse 1-Im- mauvaises possibles pour réviter T'horreurd des duits hors de la ville à furent con. Après la cérèmonie, S. rendent actions dont les soldats sè avaient prespu tous desarmes l'hopital. Ils accompagnée au palais les M.J. fut le chef coupables, en pareil cas, lors. sous leurs habits et cachées tés civiles et par autorisur qui pêse la se montraient militaires. Il eut Re, ne prend de responsabidisposs à vendre chèrement leur splendide repas où furent y, un contenir. point mesures pour les Dans Ja soirée. le général Bazelais vie. sieurs toasts. portés -p'urendit à Thopital avec un bataillon de se Le génèral Bazelais signa la constiS. ROUZIER troupes, les fit tous baionnetter, tution de 1Empire du 20 Mai 1805. (it continuer) avotrlutté contre eux àlarme blanche après Aaccablé sous le poids des salles pendant plusieurs heures. Dans les re qu'il avait supportées pendant fatigues la A VIS de Phopital. on marchait civile et celle de guerle sangjusqu à la cheville du pied. dans En Sazelais, peu après, se Tindépendance. montra Le récépissé de la méme temps, les patrouilles de la vie et ne s'occupait dégotté de bour portantle No1688G.176 Commission Sam. raient les rues et massacraient parcou- devoirs militaires. que ses faveur de Monsieur Paul Pierre 37, émisen Français qu'elles rencontraient. les Dessalines était est adiré. Je le déclare Antoine lendeinain, le carnage continua. Le pouvait diriger les d'opinion qu'on ne vant en étre dressé. nul,duplicata deenfants mâles à la mamelle arrachés Des la terreur. Bazelais indigenes lui dit que de mettre qu'au Rez Port-au-Prince, le 21 Mai toajours en pratique la ter- Mme. Vve. PAUL PIERRE 1924. ANTOINE.