--- Page 1 --- DIX-NEUVIÈME ANNEE. Nos 23 et 24 Lundi, 24 et Jeudi 27 Mars 1924 SOIXANTE a DE - a CUR JOURNAL OFFICIEL DEI LA REPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI FONDÉ EN 1845 e NOUVELLE SERIE N" 17 Sommaire : Le gardien du Fils de Dieu ---J. Adresser toutes commuLesabonnements partent A propos de Monplaisir Pierre [Lettre à MrS.Rouzier]. -F.FÉQUIÈRE du 1er ou du 15, au 'de nications à Monsie ur Louis Normil Dubois gré MAURICE BRUN, Directeur. Augustin Clervaux (Fin) 3 S. ROUZIER l'abonné. Le Brésil Economique JOSEPH JUSTIN Avis divers. SNeETS MAEAOE CsRe oANnt M TARIF DES ABONNEMENTS ET DES VENTES AU NUMERO Un an Six mois Trois mois Port-au-Prince G. 6 G 4 G. 2 Départements. Etranger. Le numéro courant. 15 centimes Le numéro, passé le mois 30 centimes Le numéro des années échues. 30 centimes, plus 50 centimes par année, avec un escompte de 10 O: o pour l'abonné BUKEAUX & REDACTION : 330, RUE FÉROU TÉLÉPHONE : 411 PORT-AU-PRINCE IMPRIMERIE NATIONALE, Directeur : VIRGILE VALCIN OTHÈQUE DES PIRITA TAINS --- Page 2 --- LE MONITEUR. hai- Ile cours de son exiatence politique invariable, et militaire, et de l'ane des rares fois oà des révolationnaires devant T'histoire ilait fait du droit 8a boussole la part quil a prise, DU FILS DE DIEU tiens pourront impartiale comparaitre et juste,- sans avoir aucun la l'effective liberté contribation 8a religion,- qu'il a fournie aux 6vè- mai LE GARDIEN sévèro, motif de 60 voiler la face. nements de son époqne, et 8a mort l'histoire au ler sera Sur les champs de bataille oi un peu RRE 1875, dans les cinconstences et commenter, - a offert cette an- tout. dans le Nord, dans dans le Sad, lArtibonite, le sang ha bien obligée d'enregistrer irrécusables. : La Fête de St-Joseph Dans tou- 1'Onest et eartout flots, les homines d'age, en sont les preuves soldat et homme politinée un caraclère toutes les messes on tien ils coula furent à grands légion 1- étaient pour la jennesse que MONPLAIBR haitien, a PIERRE, vécn, il a lutté, combattn, il est si tcs les églises et l'hum- eti en action onseignant le la Libert6. Et si, nonobstant de REmt accourait nombreuxpours glorilier d'alors des professours T'endarance dans tes pe- mort pour et si louables efforts, une mort si héde Nazareth qui eut dans conrage dlésintéressb. le dévouement sans réserve âla généreuz nons en sommes encore à souhaiter le ble charpentier rôle divin, de tils quotidions, accablée, l'amour de la liberté. Les jeu- roique,- du droit et le règne de la liberté,- sa vie le Dieu unique, fait homme. pours glorilier d'alors des professours T'endarance dans tes pe- mort pour et si louables efforts, une mort si héde Nazareth qui eut dans conrage dlésintéressb. le dévouement sans réserve âla généreuz nons en sommes encore à souhaiter le ble charpentier rôle divin, de tils quotidions, accablée, l'amour de la liberté. Les jeu- roique,- du droit et le règne de la liberté,- sa vie le Dieu unique, fait homme. reer S. patrio pareille école à se triumphe en fant conclure que ponrun tel résultat,il ne le pain d'un dit à la Cathédrale nes apprenniontA ces souverains, et Frap se jeter il de tonte une vie de dévouement, de Mgr. Conan qui a la mêlée principes pour leur triomphe. suffit luttes point et de sacrifices, même couronnée par ane e messe de six heures. fidèles avait laissé les s Parmi les promiers, MONPLAISER au premier PIERRE rang ap- mort héroique! chez lui, et tomtes les mâles La foule des du en oxcellente Don6d'on posture, courago l6gendaire, Mais le civisme de sa haute porsonnalits, premières places aux orgues représentants accompa- ETSA déconcortait la phalange. le danger à force aimpasmibilité avaient vertas constitutives pour revêtement, ponr cachet Les grandes et mena an culte T iravail. à Joseph. C'élait co,fat lai qai organisa, qui dirrigea plus lier une intransigoanto, les mille tengnaient les cantiques E bonne fin la rotraite de 1Anse-a-Veao.hn annales auront Thonneur mat qui cuirassait contro Par 1à encore, il émouvant. à la fois familier et mémorable peut- être que nos tations de vraiment notre ambiance. sur le milien, quelque Dans un entretien le eu à enregistrer. tranchait de 8a longue Sa Grandeur a montré son par- au- Il faut avoir une connaisancs 6té : mo ment que carrière. l'on renilleconsidérer Et cet homme qui porta exerçant il Aussi et brillante retz Eree modèle des ouvriers de la Sainte Famille, lieux,- fandrait de braves, avoir peut-Btre vécu comme eux une bonne partie du fa rdean et des responsabt- adminietorité dans le foyer les oulils de cette colanno les alertes répétées, les lités d'une révolution formidable, do PEnfant Jésus jouant avec lui-mé- le perpotnel inc-ssantes, qui-vive, Tacablement da nombre tra dane la suite le département la : guerreet ets'en et se faisant peu à peu des et des sentiers infranchis- celui de la marine,- ooudoya fortune la Répuson père SONS la direction du loyal LL sables,- faire nne juste idée da coura- montra dédaigneux. gros sou8 de de l'induire mc ouvrier du de l'héroiamno enfia qui per- blique n'euront jama'ts : puiseance gagnée à patron. dit, c'est un ge, au chef etàsa pet tite troupo d'arri- en tentation. Entre une richesso E Oui, nous sommes-nous de mélier. Et mit ver au terme de cette entreprise périlleuse et reille sonrce, et son honneur, il l'option pour reshonneur d'ètre un homme vers l'ann Se impossible. mc ouvrier du de l'héroiamno enfia qui per- blique n'euront jama'ts : puiseance gagnée à patron. dit, c'est un ge, au chef etàsa pet tite troupo d'arri- en tentation. Entre une richesso E Oui, nous sommes-nous de mélier. Et mit ver au terme de cette entreprise périlleuse et reille sonrce, et son honneur, il l'option pour reshonneur d'ètre un homme vers l'ann Se impossible. devait avoir n' 'était poiat douteuse d'honneur, préféra et pauvro, tonjoure, il vécat, notre pensée s'est reportée avait été beau La retraite de TAnse-à-Veau extraordi- ter un homme il mourat. 1894 Le spectacle aussi du contenaire pour) la révolution de une vue sigaification de ses consoquenoes pauvre, Cela est assez rare chez nous, individaa- que nous de l'Association ouvrière dans! l'église médiates naire au point et immédiates. La coloune arriva des à en tenions grand compte aux CEt honorable s'inaugurant solennellement Retenons bien tomps dégager la ville effet, des Cayes cette ci- lités qui nous en 1osnenti-esemple Nos grands hommes doivent de St-Joseph. RoT Salnave. Déjà, en et respoctable. en nous traparoissiale de Mgr. CONAN : 6treintes tadelle de la révolation voyait les assigéeants toujours tenir à notre édification côté aus-i bien cette parole Saint-loseph a été le faire irraption dans ses faubourgs ;d6ja cette cant le bon exemple: par ce l'ordre des prin4 De même Dicu,ainsi la classe ou- ville onrerte, qai n'avait résisté jnsque là aux que par tous les antres-dana anstèree. gardion du fls SED assauts répétés d'une armée nombreuse et tinahonnatenst des maximes IERRE était vrière esl la gardienne de la patrie". aguerrie que par le courage indomptablu décimi6e, d'une - Celte probité de ou MONPEAISIR un moins- -la caracJ. garnison rédnite et d'une popalation sous le carele certes,-un pen plus od "" milita; mais elle était sar le point de succomber redontable. L'arrivée de teriatigaede était surtout, ra et restera cortainoment s defau d'an assiégeant PIERRE changew la face et le cours caractéristique porsomnelle. MOMPLAIBIR des événemnents. Ce fat le salut SEEL la à moins ville, FLEURY FÉQUIÈRE. et oansenpematsentilen ponr révolution. Car 24 Octobre 1912. et ROPOS DE d'aléns tdineertitudes RePA si les Cayes tombaient au pouveir do 1868 de Salnave, seraita ponr lo coup la rovendication dans l'un et l'autre PIERRE tont jamsis compromiae avait le moindre doute à cet MONPLAISIR camp. il n'y pas LOUIS NORMIL DUBOIS (Iottre à Mr 8. Rousier) égard Mais je n'ai pas entrepris MONPLAISR de refaire après PIERde vonsl la biographie de PIERRE 1 euvre des historiens Citoyen de couleur de Petit-Trou Nippes, RE, ni d'anticiper eur .Cette lettre m'a été univorellement testimé pour son indépentanes, phyclonomio de des 6vènements sentiment de 1868-69. n'y pas LOUIS NORMIL DUBOIS (Iottre à Mr 8. Rousier) égard Mais je n'ai pas entrepris MONPLAISR de refaire après PIERde vonsl la biographie de PIERRE 1 euvre des historiens Citoyen de couleur de Petit-Trou Nippes, RE, ni d'anticiper eur .Cette lettre m'a été univorellement testimé pour son indépentanes, phyclonomio de des 6vènements sentiment de 1868-69. de gratitnde, et par le Ea droiture et son intelligence. Ardouin, Cousin aux gerunain Duval, La belle MONPLAISIE et prestigloanat PIERRE était digne de dictée faire un ressortir l'un des beaux co- d'Elie Dabois, allié aux Germain, il était le PIERRE qui prit à tâche de dire souci TEt de notre E que jus- aux Ethéart, Audr6 Cauvin tronver un biographe ce que fut la tés du tempérament ses biographes ont plus ou moius disciple chéri à. J. Grauville, de tout au long aux contemporains tous Bourjolly. C En raison L vie de co vieux soldat de la liberté. mis à la qu'ici laissé dans l'ombre. ait été un Eugène diesentimente avec la veuve de soA Mantâche vous a tenté, vous avez MONPLAIEIR PIERRE à de l'héritage do dernier, ER Cette ct c'est avec nn Quo le génôral exemplaire, Oswald Du- dé Dubois, propos dans ses Sontenirs hisremplir intérêtque une réelle conscienco, j'ai lu dans le journal 46 Le soliat l'a d'une dit beavonre en fort beaux vere ;je trouve en- dit le génoral Revne Légitime de la Société de Législation, légitime vous avez consncrée rand de, F. Mar- toriques, flerté, laissé Matin 1 la biographio que de notre histoire. core cetto' attestation sous la plumo Légitine: No d'Avril 1907 ), il avait, par que à ce personnaga remarqnable NONPLAISTR PIERRE, je celin, du Dr. Louis Audlain, dans de votre F.D. notice. Qu'il do côtôson nom de famille pour no garder Pelit-fils de PIERRE de et de grati- et elle est corroborée froid et imnpassible qui son nom patronimique. à la Jamaique vous doie un mot remerciement eu ce tomporament le danger, partont oil Il fut envoys en mission Guerrier avec le MEN. tude. faire revivre la figure Inminen- : faisait plus grand comme au ler Mai le Président Philippe Exilion Hourtelon poar Vous avez su il le -en du soldat et da politicien, 6v0- coudoyait, la CaPTI auréolo qai entoure son teur Joseph Georges : exilés du Sud. se de Thomme, surtout et mettant en bean relief le chef du- 1875,- le proclame prestigieuse avec ane suffisante éloquence. il essayer En 1842, de rapatrier il représenta, à la Chambre la Comd'arméo quant incomparable, anx prisos l'inoubliable avec les Que, nom commne homme politique haitien, de no8 ait mune de Petit Tron de Nippes (6e législature). aux res et émoavantes péripôties d9 plané de toute 8a hantenr des an-dessus stupides préjngés Protesta coutre la force arméo Avril, plac6e Ini en tonrmente de 68-69. 1842, de rapatrier il représenta, à la Chambre la Comd'arméo quant incomparable, anx prisos l'inoubliable avec les Que, nom commne homme politique haitien, de no8 ait mune de Petit Tron de Nippes (6e législature). aux res et émoavantes péripôties d9 plané de toute 8a hantenr des an-dessus stupides préjngés Protesta coutre la force arméo Avril, plac6e Ini en tonrmente de 68-69. troublée, le feu était anx comtnmaiàres Surpitudes, ane plate- torme, et abords de la Chambra, se le7 rendit aux pour sont bien S A cette époque de notre malheurcux pays; msis qui ponr matheurensemnent d'antres une brôche interdit l'entrée. chef de Topposition, présiquatre coins dire pour la décharge, et môme à la ouverte qni resteront sur notre n a tion alité,-j'ai en le s'entendre da comité avec directenr # de la Révolution qui on lonange pent de ceux qui allamèrent co brasier, plaisir à voir cette vérité affirmée par dans se dent contre le président Boyer. Prit part d'alarme tiré à 1" Anse-d-Vesn E Louis Audain. Et qu'en définitive, préparait le canon d'un principe. Et ce sora SREAPT avait rallios antour --- Page 3 --- LE MONITEUR. oà il prit les fsit périr P resq ue tous 8e8 par frère. e n ts Président 1 Prince et rentra à TAnse- le -à-1 Sad Feau, leva ; Pétion entre autres Jaoques Clervaux, son hommes qui à la révolution de 1843 contre Lesueur le oà il ren- armes, le.ler Mai. Tout (J. 8e P. Hector) a Nous avons également la flétri lea en Boyer. Se trou7a *au camp Faubert à Léogane et Rebecca da général ont onsanglants domination noirs et jaunes, frangaiso des incontra Fabre Geffrard. A la Cons- Jaemel, se rallierent au mouvement Normil avait égorgeant des enfants une post: Constituant pour Nippes en 1813. Boyer Nissage Sagetà à Saint Marc. M nocents. Plus un homme, occupant il'doit surveiller tituante il réclama contre l'ex-présidont Balthazar Ingi- le titre de chef del du l'armée Sud, chargé espésitignastiten de l'exécution tion 80: iale, est dans éclairé, les efrorvescences plus révolaet contre tontes le les Secrotaire-gonéral rigueurs de la loi. Commnanda constitationnelle de la volonté de ses concitoyens. Il déclina le ses tionnaires démarches et savoir se contenir après la rictoire ennac la place, en 1860, etl Tarrondissemant del 1'An- titre de président du Sud en favenr da général qnand iln'y plus autour de lui fommes des so-à-Vost,en. 1862, après le Philippeau, lors Michel Domingao, en 1868. Par sa proclama- solen- nemis vainous et désarmés, surtont sous le présidlent Geffrard. EE Mai 1862, il tion du 22 Soptembre 1868, il proclama le de et des enfants. Dessalines dela prise d'armes de la plaine des Cayes, nelloment et en face da pays génôral du Sud, Après le massacre des Français, des forBOn concours au gônéral Philippeau Esprit ouvert Ei division Michel Domingae des intérêta président des familles ordouna à 8e8 généranx de construire au Bommet EE répression. Geffrard. EE Mai 1862, il tion du 22 Soptembre 1868, il proclama le de et des enfants. Dessalines dela prise d'armes de la plaine des Cayes, nelloment et en face da pays génôral du Sud, Après le massacre des Français, des forBOn concours au gônéral Philippeau Esprit ouvert Ei division Michel Domingae des intérêta président des familles ordouna à 8e8 généranx de construire au Bommet EE répression. de la rébellion. mais en môme pour la sauvegarde les hordes de Sal- tifications dans leurs départementa inaoceesibles toutes les idées génArouses, il était chaque jour menacées par des mornes de Tintérieur les plus au cas temps épris d'ordre et ssontiens de discipline, du gouverne. nave. il se trouva à Carretour contre pour servir d'asile et de retrauchements Clervanx, resté un des plus fermess Geffrard, jusqu'an jour od En juin 1868, avec 1es autres chefs de la d'une nouvelle invasion et étrangère. dévoué à ment da président Ba démission pour couper Port-au-Prince du Sad. le soulavemont des épuiss parl la maladie il à Toussaint na il crut devoir donner révolution Après contre la révola- Desealines, comme l'avait avait EOATE court à des coups d'épingle répétés, tenantà Piquets da Sad Salnave et l'arméo révolu- songea bientôt qu'a rétablir sa santé pa lettre des rivalités locales. tion, Carrefour m: évacué le Sad. été fortement ébranlée en Février. de la Il fit la campagne de 1865 contre l'insurrec- tionnaire rétrograda dans tomba du général de brigade Charles Lalondrie, tion de Salnave an Cap. Le 2 juin, midi, ils'empara Sa di- Etant au Miragoâne, à Normil TAnse- -à-Veau, division Clervaux, datée de Dondon 11 Février de Plaisance à 2 heurés de l'aprèsmalade. Ise Ine transportar les mor- 1804, au général de division Christophe, du le et joignit vision du centre marcha sur Cap Barthéleuy le 30 Novembre 1868 en paseant seiller d'Etat et commandant en à chof dernier qua celle du en chef Lubérisse mal pendant Nord, ce PT.Ee général A cette époque, son nom nes. Son s'aggrava les troupes de la révoln- partement du était annonça pour la Marau haut du Cap. dans le et de TAnse-A-Veau Monplaisir Pierro. Il fut le génoral Clervaux parti jours avait un incontostable prestige imposante, F: avait tion commandées E oà il mourut, le 23 Mars melade pour changer d'air depuis II quinze venait d'être dans l'armée. D'une stature transporté à Aquin, de la révolution. Il eut ayant des fièvres continuollos. de la le don du commandement. du 1869,avant le triomphe sur son lit de mort le informé ane lettre il de son secrétaire sept jours, aliConstituant en 1867, après le départ pré- le temps d'apprendro le Domingue de triste TAES oà était depuis alinent ; tout sident Geffrard. ze venait d'être dans l'armée. D'une stature transporté à Aquin, de la révolution. Il eut ayant des fièvres continuollos. de la le don du commandement. du 1869,avant le triomphe sur son lit de mort le informé ane lettre il de son secrétaire sept jours, aliConstituant en 1867, après le départ pré- le temps d'apprendro le Domingue de triste TAES oà était depuis alinent ; tout sident Geffrard. Président de la Conatitnante. bombandement par président té eans pouvoir prendre ancun Lalundrie priait Commel beaucoup des anciens amis du président pous- la prison des Cayes. faisait craindre 808 jours. retard un bon Geffrard, il espérait de la révolutiont une franChristophe de ies monter sans afin séo décisive vers le par la fusion médecin avec les médicaments nosensaires secours. che de toutes les classes aerir notre société, de lui porter les plus prompts est au bas le développement del l'instraction et une Cufar tenLa. siguature de Clervanx apposée egt ligento direction du travail agricolo. Ces CLERVAUX de l'acte par lequel le titre u'Emperoar de l'ara qui, en AUGUSTIN dances dominaient dans l'assemblée fortement consdonné à sait Dessalines cet par acte les généraux porte la date du l'absence d'un central les 6lections, mée. On que a la fin d Aout et de sur 1804 été fait tltué et EAEE d'hommes tous les partis in- (Fin.) 25 Février fut que le 2 Septembre. s'était formé a à 'ne publié de confluents dans leurs localités et bien dispos6s durables. Au début de la campigue Desalinos à St -Domindonner au pays des disposition assisos politiques de la constitution Clervenux fut un des tre le le général Clervanx, français Ferrand retardé le déborprincipales encure ce qu'oa Le 1er Janvier 1804, signèrent) tl'acte go, général rivières, n'avait la division de division qui des TET de TF appeler forment T'armature anjoud'lal de notre droit public. sept généraux d'Haiti et celui par leqael dement Christophe qu'à St Yague, le26 Fevrier 1805. était en train de discuter les articles cuns- les del Tindépendance Saéraux présents aux Gonaives proclame- Cette division prit postition devant sto-Domina S titutionnels, quand nne bande de volontaires rent g6 Jenn-Jaoques Deesalines gouverneur g6 sur la rive gauche de) TOzama ou et de empôchait descenque la révolution avait fait entrerà la capitale, néral de lile d'Haiti et lui donnèrent le droit son E embarcations de remonter Arainnt moniltronvant choses trainaient en longueur, au cri de de faire la paix, la guerre et de nommer dre le A-uve. Les batimsnts farent tellement qui incoumodés envahirent LTES local des délibérations,, 16s dans lefleuve eut la Vite Salnave 1 L'attitude énergique manifestants du prèsi- successeur. Clervaux 80. rendit à la Marmelade. Comme la par la fusillade des troupes lever l'anT en imposaanx tribunaux, il rendait jusfarent Lrete dent sesemblée PAAEL de il n'y avait pas de fut sévèrement rive Eanche.antis et de T'ommbouchare de 1'Ozama, qui ser retirèrent. Salnave 1 L'attitude énergique manifestants du prèsi- successeur. Clervaux 80. rendit à la Marmelade. Comme la par la fusillade des troupes lever l'anT en imposaanx tribunaux, il rendait jusfarent Lrete dent sesemblée PAAEL de il n'y avait pas de fut sévèrement rive Eanche.antis et de T'ommbouchare de 1'Ozama, qui ser retirèrent. sénateur 1Ansc-A-Yeau, tice militairement.La discipline caserna comme cre gagner retraite des haitiennes du Normil fut éiu et au maintenne dans l'armée qu' 'on Lors de la troupes division Clervaux le23 Septembre 1867. A FEES Constittante sous siège de Sto Domingo, la ChristoSénat il se distingua, Doué d'une éloqaen- daus 8es Lors osmeksonrentart de la tuerie des blanches au Cap, soldats au forma Tarriàro-garde de la du division soir. ce naturelle, dit le génoral Légitimno de nombretises lendemain du massacre deg blancs, main sur les les fem- phe, le 28 Mars, était à le 7 heures ancien des généraux, Souzenirs Hlistoriques, servi par .des, hommes hésitaient, n' 'osant porter la 1' Le général Clervaux la de gonéralisline edt pu léctures et ls fréquentation. il avait le don mes. 4 Grace, grâce, criaient-ils. celui anquel ln constiFAREE les plns EIRF de 1'époque, fut grand sur Clerveux, entendant ces cris de des graco,apparut convenir. Le goaéral Clervaux 20 Mai signa 1805. Son ascendant Faustin ler était tout-à-epup à chevalan milieu vous rangs. reculez de- tation de 1'Empire du Clerjeunesse. L'ex- -empereur le 6 Aodt 1867, ( Qaoi, dit-il aux soldats, elles dans Vers lo mois d'Août 1805, le à Petit-Godve, dernier portenl M venu mourir sacrifice? mnaledaà ERENONE de Cnraçao. Dans la séance du vant ce qui respirent encore vaux tomba gravement pour lai donner sur nne goelette Constituante, Nor- leur sein d'autres Français Christophe lui avait envoyô La digaits 8 Aoat,1867 de IAssembloe Chef d'Etat comme au milieu de nous.> des bras d'une femme des soins, Justamont, 80u mnédocin. Christopho mil Sonlonuque, estima que qui lorsqu'un a reça du peuple honneur et Aussitot, enfant il à la arrache mamelle et lui brise le crâne de généralisitne fallait qu'il suucombAt au de se faire une Les soldatsfu- devait lui revenir. na TEFE fortune, s'est mal conduit point retourner. contre un tas de grusses pierres. pour que ce dernier y parvint. Oa tardis expulser du il ne doit pointy de l'ex- -empereur rent contraints d'achever le plus affreux aux pieds carna- de à apprendre sa mort. De-salinas montra profondé- qui na Ils'opposa KMA linhumation demands sa qu'ilavait ocmmencé, foulant a' 'un pas de sa fidélité, se comme l'avait dignes S dans une église, est mort, dit-i il, on doit E cheval et sabrant des créatures ment affigé. 'ex- -empereur rent contraints d'achever le plus affreux aux pieds carna- de à apprendre sa mort. De-salinas montra profondé- qui na Ils'opposa KMA linhumation demands sa qu'ilavait ocmmencé, foulant a' 'un pas de sa fidélité, se comme l'avait dignes S dans une église, est mort, dit-i il, on doit E cheval et sabrant des créatures ment affigé. avait ét6 famille. C Pnisqnil >* Le sort moins horrible. les I com Clervaux, natif de la Marmelade, do Desl'enterrer comme un lui reprochait simple citoyen. de n'avoir Clervaux, si brave dans combats tant de barba- un des premiers compagnous d'armes au grade de constituant Archin du malhouroux mentpnt-il ternir sa par salines. Ils avaient été promus le de piti6 pour les condres Le fanatisme ET libarté pourrait-il chef de bataillon le même jour par goaver TadeaNt mort: C Non, dit Normil, ont je n'ai pas eu rie? l'excuser Non ! Le massacre des femmes fut fé- neur Laveaux sur la demande de "Tonssaint de pour les morta T" falre n'en la leçon pas aux an crime inutile auquel poussèrent cette eiroonstance, les plus le Lonverture. Le bruit cireala auzsitôt par Justa que pour EAr vivants; :j'aime des morts.> roces de Tépoque. Avant fait remar- Christophe Tavait fnit empoisonner matévivants sur la tombe les militaires, Tes géuéral Clervaux nes'était le cruauté. jamais Au contraire, mont. On n'a cependant Les anenne dernibres pronve paroles de Le 27 Avril 1869, lorsque furent con- quer des actes d'humanité rielle de ce crime. soUS les fonctionnaires. civils et les citoyens l'acto da on F de lui beaucoup des d'actes hommes de cou- Justamont, rendant la vie, en 1810,, ft donner voqués poar signer à Fort-an-Prinos exercés envers des noirs, de bâton Christophe lai Troa qui donnait la dictatare au présideut leur et des blancs. 27 Avril 1869, lorsque furent con- quer des actes d'humanité rielle de ce crime. soUS les fonctionnaires. civils et les citoyens l'acto da on F de lui beaucoup des d'actes hommes de cou- Justamont, rendant la vie, en 1810,, ft donner voqués poar signer à Fort-an-Prinos exercés envers des noirs, de bâton Christophe lai Troa qui donnait la dictatare au présideut leur et des blancs. Il était en 1804, exaspéré coups en 8a présence, 4E. un accès de fureur, pour; Salnave, le sénateur Normil, protesta: nt Port-au- contre - contre les français qui, sous Leclerc, avaient la violation de la constitution, quitta --- Page 4 --- LE MONITEUR ce chemin marci CEOD de Brésil. Les montagnes' sont De fait, le fleuve dans f"t dévelo; semles fournir du crédit anx traditions dite émeraude en minerais de diftérentes sortos. Le fer, a jou6 un rôle considérable ce superbe LA raient ds la province dn Nord. Justamont, vainen le riches cuivre 8e trouvente en quantités ment 6conomnique de Tinstar FT Missie demanda qu'on lui tranchât la n à Ran surtont dans zone, flenve gigantesqne.a afflae ESEL la douleur, bien vengé. à Maranhao, Paulo, on une route interpoviadale.San ERa et g'écria : Ciorvaux est libre carrière serra Arasnassolavans- L'or oxiste Onl le plus trouve devint rendus navigables sont parcourns aujoard La mort de Clervaux donna qni ane n'eut plus de moins dans toutes los provinces. en teuilles. De mamo, des navires de 1.000 tonneaux. sont Le faits sers al l'ambition do Christophe tantôt en filons, tantôt môlangé ES la côte et celui de lintérieur à di conenrrent parmi des les fêtes généranx. du centenaire de l'in- l'argent, on le trouve généralomont 8e tronve par- plnsieurs ligaes de paquebots vapour, 1'Et A locunsiou commn- Alétain ou au plomb. Loplatine La sont subventionuéea en 1904, la commission. à dans la sorra do Oaro-Branco. lee en faisant escale L tous dépendance. nale de Gonalves donna le nom de Clorvaux ticnlibremnont l'anthracite, la tourbo, les lignites, ne bateaux du littoral parconrent ck M la rue Républioaine. de la honille, schistes bitumeux, le graphite. le soufre minérales points milliers de kilometres. Clorvanx faisait partie que jonr age Le portrnit de manquent pas non plus. Les sources Le Bréail est en rapport tavec TEuropo, collection d'Alexandro Madiou. sont également en grand sonbenrerredinmne sulfareuses. Ily a mérique da Norid, des voisins da Sud,1"Afriqt S. ROUZIER alcalines, gazeuses, thermales. salines, et la Nonvelle-Zélande. sont: Porto-Alegre,Sa aussi des Bources est des richesses végétales le Ses principaux ports Maccic Pour ce qui T'emporte sur tos, Rio de Sanciro, Victoria, Bahia, Pai Brésil, au dire des du variéts de ses Pernambuco, Natal, Ceara, Maranhao, Itacos ins da Sud,1"Afriqt S. ROUZIER alcalines, gazeuses, thermales. salines, et la Nonvelle-Zélande. sont: Porto-Alegre,Sa aussi des Bources est des richesses végétales le Ses principaux ports Maccic Pour ce qui T'emporte sur tos, Rio de Sanciro, Victoria, Bahia, Pai Brésil, au dire des du variéts de ses Pernambuco, Natal, Ceara, Maranhao, Itacos tontes les contrées AREA globo. immense. Le Brésil est (Belem), Santarem, Obidos, Parintons, IE BRESIL produits de naturels vastes forêt est viorges, de bois excel- tiara, Manaos. JOSEPH JUSTIN. coavert leuts, des plaines et dea plateanr du sol. favorables à (A. .continuer) fat découvert le 24 avril 1500, par la caltnre de brésilienne tous les est prodnita pout-étre la plas riPedro Le Brésil Alvarez Cabral qui en prit possession au che La du flore globe. le n'est VIS DIVERS nom du Portugal, le nom de Terra de A 1'égard du règne a animal, tapir, m A Connu d'abord 8008 Brazil ou Brosil moins pourvu. Iy de le jagvar. à la connaissaner Santa Cruz, il fut dénommé variétés singes, pore-oples. Le porte EE la moitié du XVIle siècle, à la nombrenses enf fait de reptiles, des sorpenta soussigné et du public en généra dans seconde commerce d'an bois dé teinture On rencontre, les boas constrictora, les cobra fria, les du commerce No.88 du 23 septembre suite du conlenr grand de braise, qui était à cette épo- tels que Les viseaux présentent de nom- que le certificat du Dépar. rongs, son article d'exportation.0 .Ce paya, papa-pintos, breuses variétés; leurs plumee servent à faire 1896 du comptable payeur a été que l'an des principals plus vastes du monde, a'étaud latitnde entre sud, des flears maguiliques tement des Relations nul Extérieures et nou avenu, 50 10* latitude nord et 830 de 45* TEquatour qui Lee espèces de poissons voit sont innombrables. Brésil est adiré. Ille déclare compromant ainsi la portion 750 de longitude Ouest Par ce simple aperçu, la on et la plus duplicata devant en être dressé. éntre 580 et du monde plus 1924. Fam se trouve à Ini seul le quinziàmo de la contrée située. Port-au-Prince, le 26 février de Paris. It occupe terrestro etle cinquièans de oalle ngréabloment A. POUJOL. da suporficie Il dépasse de 227,910 milles Ln brésilienno est compos6e de des Amériques. des six gran. population tis tranecés. Il y a le blanc suivant de la Commission carrés les suporficiou Russie, ouropéennes Allemagne, Autriche- plnsisurs oat on élémonts mnajorics; iy le ta6tia con- Récépissé à Charles Timdos puissances: (avant la guerre], Franon/drande-bre qui aussi soas no de mameluon. Lanoir for- Sambour appartenant dévant en, être Hongrio * nn: totale. population tis tranecés. Il y a le blanc suivant de la Commission carrés les suporficiou Russie, ouropéennes Allemagne, Autriche- plnsisurs oat on élémonts mnajorics; iy le ta6tia con- Récépissé à Charles Timdos puissances: (avant la guerre], Franon/drande-bre qui aussi soas no de mameluon. Lanoir for- Sambour appartenant dévant en, être Hongrio * nn: totale. E taguo et Italie. ajonts me anjonethoi 15010 do la population od l'escla- mer est adiré, duplicita Avaut Taoquisition de l'Alaska quit milles car- 11 existe surtont dans lea la proviucos,. caltare de la canne réclamé. 43 du rapfort impri 531.000 milles carrés en AE.3T0.000 1868 la superficie des vago était renforcs mines. No 711, page à AcTLr r6s qni composaiout la superficie du Brésil avec ses sucre, Ls rouge, Texploitation caboclo, c'est l'inlien civilisé m6,Gdes.410. 18 Février 1924 Stata-Unia, dépassais de 239 878 sort muilleur que le noir. E Port-au Prince le 3.209. .878 carrés milles celles Etate-Unis. Il forme la n'a pas eu de ces trois races produit des variéMONTAS, mandataire. anilles orientale de 1'Amérique du sud, croisoment sont désignéos les dénomiLouis par: iie la les Etats du Nouvean tés diversse qui métis, pais carici-après désitous potita de mulâtros, certificats d'ordonnanoes CEELE Monde, et tonche excopté Mt le Chili. nations bocas etd calusos. On appelle caboricas, les des- les gnés Les émis par le Département des Finances Les limites motuellen sont au nord, la française, Colom- cendants de nàgret et d'indieus; et cifasos, étant adirés, sont déclarés nals et : n n avenns, bie, le Vénézuéla et les trois Guyenes la Répabli- rejetons a'indiens et de mulâtres. dpplicatadevant en être délivrés anglaise, Hollandaise: à 1'Ouest, et la Bolivie; au. on rencontre des indieus rouges dans les 1 Certificat No. 75 Gourdes 258.00 que delEquatear, le Pérou le Para- qai mènent la vie sanvago a 1.200.00 / sud, la Répabliqne de t'Argentine, Atlantique rêts de lintérienr; on évalun leur totale sombie du Breli 8 guay et PUruguay; à l'est, 1'Océan plus de 600.000. La population 73.50 48.50 soprentrinual et méridional. par un système flu- serait de 30 millions La hsbitants.repacts de cotte 52 5 Le Brésil est milles desservi d'enox navigables dont viugt provinces. condeusée innjorité sur les du 6 114.00 vial de 50.000 em- tion est plutôt dos - l'Amazone et la Plata sunt les le principales cours céan Atiantique l'envoi l'ancien gt des 8 31.75 eat plas grand de 63.00 1F bouchures. (L'Atazose pays sur les te 52 5 Le Brésil est milles desservi d'enox navigables dont viugt provinces. condeusée innjorité sur les du 6 114.00 vial de 50.000 em- tion est plutôt dos - l'Amazone et la Plata sunt les le principales cours céan Atiantique l'envoi l'ancien gt des 8 31.75 eat plas grand de 63.00 1F bouchures. (L'Atazose pays sur les F. d'eau du globa.] Son ayatams montagneux formant dea Etats-Unis. : Les sonasigaés ayant droit à la snccession à pren- de gomprend trois chatnespeiasipales la Serra do mar, la Agassiz, le célébre nataraliste suisse, qui Mr. C. Carvalho décédé de tout sont acte antorisés de cession qui 6lévations Serra de Espinhaeo, prodigiouses: la Serra dos Vertentes. étnit devenu citoyen adoptif du Brésil troavait ri- dre cominanioation relativement à ces ordonnanA ce systàmno orog" raphique oa doit Paracalma ajoutor honteur que, dans un souifrissent pays d'ane de si faim et aurait ces et 6t6délivré cortificats. "Canndn-Cuandd, 1924. ETIA les Serra Parima, chesso, les habitants d'l 'herbages toutà fait propres Port-an-Prince, le 10 Mars da hua et Tounneninagos. variés. D'a- que- vivant près et les bords de uours Le 1 jouitdes cliniats leg continent des alélevag? du bétail, sur nombraux qae LÉONIE C. CARVALHO, prôs Fo le Sigaud, il est Ra est pour 1'Ea- d'ean peupl6s norue, de poissonsanaal saiée fat uu ds geands arANDRE C. CARVALHO. Amoriques, co lat fmer deux 'rope, sous le rapport e lanature. snisous nette- délicats ticles de luur alimontation. de enheistance était CONTRE A VIS Iln'y a, toutefois, t deax eè.ho, l'autre plu En effet, la question joura de T'Empire très.difficile Contrairement aux avis la dans Commnission Le Matin ment caeneteriases C. u- dans les premiers délimnitation les Récopissés ENR viouse. C'est à la fin de septembro que fin à résonire, à canse surtont Para, de la de la Guyanne du 19 cournnt, No. 624, favear C. Gilles, No. 1033, 'mence lasaison seche nep 1e des énoranca provinces le il n'avait fallu Sambour du, mômo, ainsi que le certificat d'or- ne à ia Par faveur E février. Qaant ITBLE pondant ARTE les moia de mai, et des Auazouus. de exemple, 6. 400 kilomètres donnanco No. 321, favear Philoclès Midy, dure en réalité et partie septembre. pas moius de aa Rio trajet Janeiro à Cuyaba dans sont pas adirés. seuls étant Juin, jnillet, Bicsil est " très favorisé, Bous le rapport 8e rondve de Matto-Grosso. En conséquehce, Jes originaux effets susLo) minéral. Les pierres précieuses pruvinco Par pour relier les principales valables, aucun daplicata des désignésabondent. du règne On rencontre dans les provinces a villes del couséquent, Tintériear et lea marchés da littoral on ne doit étre-délivré. le 20 Mars 1924. Miu.as, de Bahia, de Goyaz, : rubis, Matto-Grosao, les Ba- aux centres de production des santiers, de T'oxtérieur, des routes Port'au Prince, L. 1es diamante, les emérandes; les Cériles, les Bougea ala c:6ation fluvinles. D'ESPINOSE. phird, lee ouclases; les topazes, la cornaline verte normales, notainment des roates cornalines noires et bleues,