--- Page 1 ---
20 Mars 1924
SOIXANTE DIX-NELVIÈHE ANNEE. No 22
Jeudi,
TE
MONITEUR
D'ÉAITI
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
* FONDÉ EN 1845
NOUVELLE SERIE N" 16
Sommaire ;
Les abonnements
Adresser toutes commupartent
nications à' Monsie ur
Toussaint Brave
du 1tr ou du 15, au gré de
3 S. ROUZIER
MAURICE BRUN, Directeur.
Augustin Clervaux
l'abonné.
Avis divers.
TARIF DES ABONNEMENTS ET DES VENTES AU NUMERO
Un an Six mois Trois mois
Port-au-Prince
G. 6 G 4 G. 2
Départements.
9 66 5
Etranger.
7 66 4
Le numéro courant.
15 centimes
Le numéro, passé le mois
30 centimes
Le numéro des années échues. 30 centimes, plus 50 centimes par année,
avec un escompte de 10 0/O pour l'abonné
BUKEAUX & REDACTION : '330, RUE FÉROU TÉLÉPHONE 295
PORT-AU-PRINCE
IMPRIMERIE NATIONALE, Directeur : VIRGILE Ve JCIN
EQUE DES RIT TAINS --- Page 2 ---
LE MONITEUR. 68. nesche, vint au secoure de la garnison. Le une g6Rochambean ayant décid6 de réoccuper néral Qnentin fit contre les indépendants
tous les points que Leclerc sur avait le Cap, abandonnés le géné- sortie ; il fat refoulé une dans nouvelle le fort. sortie L'adjodant- et livra
BRAVE poar concentrer 8es forces devant le Fort-Libert6, général Dumont fit de la ville à Toussnint Brave. TOUSSAINT
ral Clansel se présenta 1802, fit canonner la ville et bataille chef au de centre bataillon d'artillerie, Orange, détercolonial du Cap. le ler Décembre Toussaint Brave, malgré la plus Un mina la victoire en faveur des Français en faiColonel noir du lerrézimout simplement Toussaint. s'en empara. r6sistance, fut oontraint d'abandon- sant dresser contre les indigènes une batterie
n s'appolait d'abord Trianon contre les Anglais, vigourense ner le fort St-Joseph dont S 'empardront évacuèrent les de trois pièces de canon. le de baApros la Toussaint bataillede Louverture passait ses trou: bon- grenadiere français. Les indigènes le fen, et avoir en- Tonssaint Brave abandonna ville avec la champ des
en 1797, et les complimentait sur leur la ville après y avoir mis
taille et Bortit de la
en
revue
le ler réde
Clausel arrêta
T"habitaient. Fort-LàEP
E conduite. Qmand il arriva befliamment devant cundait cloué Tincendie 25 pièces qui ne consuma campagne maisons. familles berté demeura indigônes par les indépondants. a'était
Mande
E
giment du Cap,qui
Tonssaint:" Vous Les
t ETA.EN la
Le 8 Avril 1803, Tovasnint Brave assaillit il
dans l'action.il dit au colonel Depuis cette époque, indiganes $ leurs s'emparèrent barges armnées montées par d'in- nouveau la place, à 5 heures du matin mais
êtes Toussaint le Brare. qte Toussnint Brave.
é demeura indigônes par les indépondants. a'était
Mande
E
giment du Cap,qui
Tonssaint:" Vous Les
t ETA.EN la
Le 8 Avril 1803, Tovasnint Brave assaillit il
dans l'action.il dit au colonel Depuis cette époque, indiganes $ leurs s'emparèrent barges armnées montées par d'in- nouveau la place, à 5 heures du matin mais
êtes Toussaint le Brare. qte Toussnint Brave. cenille trépides caboteurs noirs et Gimnoenemplohalont rade ne pat en cecalader les remparta. Le gônéral meuron ne lappela plns
Tinsurrection des des navires marchands d'entrer dans la Bra- Quentin l'accueillit par un feu des plus si faibles
En Octobre 1802, les Français, pendant Toussaint Brave de Fort-Liberté, ou d'en sortir. à Tembouchare Toussaint de triers. Les troqupee enropéennes s9 étaient tenir sur la déindigènes contre
6ous les ordres du ve avait. 6tabli un
(23 Fri* qu'elles ne ponvaient que
se trouvait a Rort-Liberts Pamphile de la Croix à quiil fleuve le Massacre. ET 14 de Décembre vaissean français fonsive. les généranx Romain et
général Français nttachement. ayait maire an II) le capitaine la
A la fin d'Avril,
t1'Acnl. Les inditémoignait un grand européens de la 77e ngne Pradine, monté homme sur de trégate la 8te Embusende.char. sous les ordres Tonssaint Brave assiogèrent de 3.000 hommes, campe100 grenadiors. fort
par Charles Banduy, de 150
Montignac, débar- digènes, au nombre
ils braibrent
bloqnée au de Crois, invité par Leclercà :" chef de bataillon Pigno leur tha quelques rent surThabitation Jaoqninville le
Clansel, qui
que Pamphile STrOah se résoudre à aban- qua, culbuta les indigaues, leur
et saccagèrent tont quartier. contre
rentrer au Cap, ne pouvnit Pamphile de la hommes et s0 rendit maître de poste. et alla commnndaitau Cap,se mit en campagne division. donner à la merci des Tintrépidité insnrgés. de Tonssmint Toussaint Brave rallia Fort lus foyards Libarté. Lo colo- eux; le 2 Mai, à la tête d'une le village forte de l'Acul
Croix, connaimeant offrit de le faire nommer cbef de la la camper dans la plaino d'escadron du firent contre- Avant qu'il edt atteint Brave, il Irencontra
Brave, lni
s'il voulait dégager nel Fe'ix et son chef sort'e Pondaut une heure,
déjà Tonssaint au mllieu du
légion de gendarmerie et la ramener au lui une vigoureuse
et d'au- général Romain barricadé même temps,
du fott Delpuech
de part
En
faatet
garnison
on se battit avec acharnement ne put rompre les grand chemin et l'attagaa.
qu'il edt atteint Brave, il Irencontra
Brave, lni
s'il voulait dégager nel Fe'ix et son chef sort'e Pondaut une heure,
déjà Tonssaint au mllieu du
légion de gendarmerie et la ramener au lui une vigoureuse
et d'au- général Romain barricadé même temps,
du fott Delpuech
de part
En
faatet
garnison
on se battit avec acharnement ne put rompre les grand chemin et l'attagaa. sortie dn Cap,6. Fort-Liberté. dans Tintérienr. Tous- tre. La wavaterie française
une autre division française
Ce fort était à 6 lieues de 400 hommes de indigènes. ues blanes et les indigones passèrent
à l'Aenl et en chassa Tonssaint Brave
saint Brave partit à la tête
en déga- la nni, sur le champ do bataille.. Le lendemain, barqua se replia sur Rofhain. Les deux colonnes
trompes colonialee, arriva a avec Delpuech, ellea Fort-Li- Toussaint Brave fit donner la sépalture à ses in- françaises qui s'étant rénnies, assaillirent mirent les indi- en
gea la garnison et heures rentra de marche, à travers morts en présence de l'ennemi sans être gènes dans le grand chemin et les ne s'arherté, après douze embuscades, Pamphile de la quiété et emporta ses blessés en abandonnant déronte. Toussaint Limbé. Brave Clausel et Roumain rentra au Cap,
de nombreuises à évaener la place avec quel- la
rendit visite à rêtèrent qu'au
à T'Acnl. Croix se disposait des 1er, 5e et7e coloniales ETe Janvier 1803, Desaalinos dans son com- après avoir laissé une garnison Brave signa
ques compagaies
quand il apprit Toussaint Brave et lo maintint
Jus- Le 1er janvier 1804, Tonssaint de brigarde,
et 400 soldats européens, Brave et les troupes indige- mandement quis' 'étendait Dans de la For-Liberté nnit du 14 an 15 aux Gonaives, parmni les généranx celni par leque Toussaint de s'embarquer. Ce colonel, en qu'ao delà de Laxavon. de brigarle Lacroix,A la téted'un l'acte de T'indépendance asseublés PHasttet anx Gonaives
nes refusaient Fort-Liherté. avait été instruit des Janvier.le
Froment, de quel les générgux
rentrant à
le combat livré par le bataillon de at. 77e, commandé par espagnolo clamérent Jegn.Jacques le droit faire la la
ARaR
ncyades du Cap pendant Pétion et à Clerveanx. Pam- 400 houimes d'infanterie indigène d'an: escadron sous général à vie, avec son snccesseur. e
paix,
gonéral Clausela la Croix réunit au palais da goaverne- comuandé par Tabarès, Laxavon qu'oe- guerro et de nommor du
du Cibao
phile de
et leur leman- les ordres de Polanco, attaqua hommes. Les L98 indigènea département Dessalines
ment tons les officiers le indigapes motif de leur refas de cupait Tunssaint Brave résister avec 150 à de telles forces.
vie, avec son snccesseur. e
paix,
gonéral Clausela la Croix réunit au palais da goaverne- comuandé par Tabarès, Laxavon qu'oe- guerro et de nommor du
du Cibao
phile de
et leur leman- les ordres de Polanco, attaqua hommes. Les L98 indigènea département Dessalines
ment tons les officiers le indigapes motif de leur refas de cupait Tunssaint Brave résister avec 150 à de telles forces. avaient arboré le à ce drapean poste Tabarès, haitien. homme de
da énergiqnement Tousenint Brave lui répondit: indivènes ne purent à la baionnette, et Tous- avait nommé natif d'Hatti. Le géuoral FerWembarquer. servir un gouv. rne- Laxavon fut enlevé
coulenr espagnol,
Nous ne voulons ploa
Brave 40 hommes tnés. Le général
T'autipathio des indigdqui assassine nos frères ; oependant, g6- saint perdit au
Inissant le ba- raud qni n'ignorait E Haltiens, confia à Tadjament nons vous estinnons, nous ne nous oppo- du Lacroix rentra la la 77eà Fort.-Liberts, Laxavon et le comman- nes espagnois your Deveau un cent de gronanéial,
"II sortit taillon de
dant commnandant
faire des levées
serons pas à votre embarqnement d'armes. Pamphi- dant Vaussier à Ouanamiuthe. sortit de diers européens, lui ordunna daller de pren ire
palais, snivi des liscmpngaonat fit battre la
trompes Eu Mars 1803, le général Quentin euro- de miliciens espaguols et Cibao. Deveans
la Croix
Peinbralelas
à de denx batailloas
du
E
le de
anssitôt de In redonte côté Furt- -Libetto la tête le fort de la Martellibre session da département. sur. Tabarès et mit en pleine
colonialos couvrait srempardren le posto Laxavon. D'ua autre péens et alla attaquer
les ineur para de St-Yague
de cette ville (14
et la nationale et le bourg de
qo'occupaieat Toussaint Bra- dérouto la petite garnisoa de catte action,
ae troupes enropéennes grand fort E vilie nom- gos indigôues ape SOp8 ordres de
Mai 1804.) A la aonvells de Fort-Lise retranchèrent au
-
ve.Lo fort dep Martellière fut enfermés enlevé'a'aesaut. furent le général Toussaint St Brave Yague. partit Dàs
mée Dampierre. ensuite en' bataille sur et G0 hummes qui y étaient En même temps, Le- berté et marcha
son quetadja- approche
Les Français se Ils mirent se virent tont-A -coup aban- pass6s an fil: "de Tépée. attaché à la place de Fors-Lisa Devenu avec apprit tant de procipitFEETLEATEE
la place d'armes. partie. de la garde na- courte, adjudant furte résistance à Jacquezy. il abandonna conquote route de Stodonnés de la plus grande noirs de Pamphile de la borté, trouvàit une Brave cernait étroi- tation, se jetant dans la grande la plutionale et des guides
En Mars 1803, Touesaint
des in Domingo, que les habitauts, pas particus le temnpsde réuCroix. s'embarqua sans être inquiét6, avec tement le Fort-Liberté.
garde na- courte, adjudant furte résistance à Jacquezy. il abandonna conquote route de Stodonnés de la plus grande noirs de Pamphile de la borté, trouvàit une Brave cernait étroi- tation, se jetant dans la grande la plutionale et des guides
En Mars 1803, Touesaint
des in Domingo, que les habitauts, pas particus le temnpsde réuCroix. s'embarqua sans être inquiét6, avec tement le Fort-Liberté. Il entretenait composaiont, part des Praucalsareureutt pour S oufuir. Le 26 Mai,
Celui-ci
de familles indigenes qui telligences avec des les indigènes milice de cette nir des cheraux Brave arriva à St-Yague. N'y ayant
nne
et
Francais,
"
cioquantaine tonjours. été dévouées aux Françain Botts les ordres des noirs et des hommes de Toussaint l'enneui, il retonrna à Fort-Liavaient
les vengeances des insurgés. ville. La plapart de la place formèrent une conspira- rençout.é Deveau, après "avoir réuni une forte
Touasaint qui eraigoaient Brave prit possession de Fort-Liber. chef coneur faveur des
qui devaient Eu
rovintà St Yague qni était
l'antorité de Rans-Souci, tion en
inlépendants éclaterait. troupe d'espagnols, pans das Haitiens éty éta-
'té. Il bandes reconnut de l'intérieur. Ilse présenta dans le à assaillir lea Français les le jour qu'elle de la ville -se entiàrenent aband général. des
de Cibao, livrant tout fou et Le 2 Avril 1803, indigènes sur tous le postes blit son quartier
sa signature au bas
département Brave voulut tenter : passage précipitérent tà l'improviste demi-brigarde de. ligne. Tonsediut Bravo titre d-Empereur fut acsang. Tonesaint
le Grand
l'acte par legnel
ttme
du Schannon traverser ensuite
qu'oocnpait la
déjona, par son énergie, de cordé à Dessalines, Neoarenenal la
- Yaque et TIRNT à Monte-Christ. Le général Quentin dés
Maie, en Le 25 Février 1805, pendant 1'Est,
avec pertes à la Passe,par tous les projets comspiratenre
contre les Français de
TERE
Maisil fut reponssé. cette ville et le 77e sous les ordres mêine temps, Tonsaint Brave,a la tête de1.400 la de Dessalines Toassaint Brave pénétra à St Yague,
la milice de Pamphilo de la Croix, Leclerc indspendauts, attaquait Ilse vigoureusemment retrancha daus les général chassant devant lui les femmes et les enfants
da général du Cap pour soulever 4u départe. placo et y pénétrait. barricadées. la envalerie, s'efforçaient de gagner
avait envoyé du Cibao contre les insurgés du Nord. rues qui farent
se re- qui,foyant les bois. Les soldats hispano-t-aneats furent la
ment Brave retourna à Fort-Liberté. Les bonrgeois blancs, saisis de terreur, sur
inssacrés, et Sbrapio Reynoso, leur
Tonssaint Versle milien de Novembre, après la du- mort tirèrent vers le rivage et 110e s'embarquerent de ligue 8e refu- plupart chef, périt dans la bataille.
du Nord. rues qui farent
se re- qui,foyant les bois. Les soldats hispano-t-aneats furent la
ment Brave retourna à Fort-Liberté. Les bonrgeois blancs, saisis de terreur, sur
inssacrés, et Sbrapio Reynoso, leur
Tonssaint Versle milien de Novembre, après la du- mort tirèrent vers le rivage et 110e s'embarquerent de ligue 8e refu- plupart chef, périt dans la bataille. de Leclerc, les indépeudanes du Haut -Cap à la corvetto la Sagesse. La
Le général Prave fut blessé. de munitions, Pétion se rendit gia dans le fort. Le général Toussaint Brave igra Ii la oonstimanqnant auprès de Tousenint Brave qui La moitié de 1'6qnipage de celte corvette, de 1'Empire du 20 Mai 1805. commanFort-Laberto l'accueillit très favorablem: ent et mit à sa dis- commandée par le lieutenant de vaisseau Bar- tution
position un nilier de poudre. --- Page 3 ---
LE MONITEUR. commandement tdu département du Cibao ou do
Nord
le cordon de l'armée du Sud éta- Samana et. lui laisga la 69 demi brigado. se tenait a
militaire du commandait
Clervaux qui
dait la denzième division chef-lieu et Onanaminthe. bli au Grand-Goàve. le
Laplome enleva En 1801, le général la division militaire de
avec Ft-Liberté
Constitaante En Avril 1800, général Le général St-Yague, de commanda
Copendant, le
Dans la séance Par T'Assombl6e l'élection de Chris- la position qaroceapait Faubert. à Bellevue IEst ou la partio capagnolo. le Nord avait sous sa surdu 28 Décembre 1806,après le général Toussaint Clervaux qui était demearo le siège campé de Jacmel, 80 général Moyse dans de Samana, quoiqarit
topke à la élu présidence, sénateur. Lo 18
1807, le (Léogane) pendant tout le -Goâve avec) la 6e veillanco le département dans l'étendue du scgmmabdemont
Brave fut
Constitution" mit en marche sur Grand- du Sud de- fàt compris
le
se d6Sénat en vertu de l'article 68-de Ate Brave qu'il et la 90 demi-beigade. Les trompes par toute du général Clervaux dont de goavernonr son dévouement
arrêta que le citoyen ayant Tonssaint été égaré par Chris- vaient être nesaillies en Le même 3 Mai,le temps général Cler- fait malgrs avait les données. prenves
considérait comme invité à venir du Nord eiéger dans l'armée de Touseaint. le. morne Tapion, donna qu'il Ce fat lni le général Clervaux qui, ,le 10 Bramaftophe,seraiti son sein sous le délai do 15 jours. une vaux fausse ayant attaque travers6 à la ville de Petit-Godve se re, an 10, conduisit le gônéral Moyse pour de l'habi: subir
Il fut déclaré déchu de 8a dignité puur avoir annoncer son arrivée à Dessalines qni tation d'Héricourt api
aarmes (1801)-
pris parti dans la rébellion de Christophe con- EF sur lo le mowna de ani tesier ave eiaT ECERIET Jugomncue a son
yut fort out de Port -deAL Lt aat mâme
Larmée de
1801 dans le grand
REL
trela République.
Moyse pour de l'habi: subir
Il fut déclaré déchu de 8a dignité puur avoir annoncer son arrivée à Dessalines qni tation d'Héricourt api
aarmes (1801)-
pris parti dans la rébellion de Christophe con- EF sur lo le mowna de ani tesier ave eiaT ECERIET Jugomncue a son
yut fort out de Port -deAL Lt aat mâme
Larmée de
1801 dans le grand
REL
trela République. et goélettes. PIA
roneaint Brave aeviut
parun Ha TP
dominent Novembre
Le général de Christophe an Cap. Cette ealines courounait tous les mornesqui
Paix. à
de
du Conseil d'Etat vota, le 17 Février 1807, nne Cons- l:Acul et le fort Résola. Clervaux se distingus la co- En Février 1802, l'arrivée l'expélition du départeassembl6e Acte Conatitationnel d'Haiti. A au pont de Miragoane oû il comamandait Il
de Leclerc, Clervaux, St. comnandant an courrier
titation intitulée de la publication de cette constitu- lonne de front de Deosalines. anssitôt s'empara que Pé- mentda Cibao, à Yague, qui epvoya taux Gonnil'oceasion
un banquet dans lequel le cette position le 17 Mai 1800,
à TonmainciLonventare lereguts à Clervanx lordre
tion, il fot Tonssaint donré Brave. porta le toast suivant: tion l'avait quittée, Clorvanx retraitant commandait sar Miragodue. l'ar- ves. Le gouveraenr la ville expodina oconpait et de 6e retifTe tons les peuples libres de la terre. Le 29 Juin 1800, des 6e et 9e domi-bri- d'évactsr rer à St Raphatl. t courrior envoyé à ClerLe 9 Avril 1807, d'après les ordres de Brave, Chris- rière- -gardo à la bataille couaposde da Fond-dos-Nagres contre vaux tomba dans les avant- loin postes dans français qui
tophe, le générel de division Toussaint les tribunaux Rigaudins. le s'étaient déjaprolongés au à la tête Tintériour de 700
conseiller d'Etat installa Cap du Nord. Em Dessalines, ne donnant pas. a l'ennemi à
et fut assassin6. Clorvaux,
de 1 province
Clerla
ne recevait
civils et de cominerco Toussaint Brave fit 1a campagne temps de reprendre haleine, des hauteurs ordonna de Thabi- homunes de 6e de demi-btigade, Ponssaint Louverture. Il
Le général à Port.de-Paix, en 1807. Il vaux d'aller tête de 88 division forte de ancune était nonvelle les plus grandos Rquistndos sur le
contre Lamarre,
tation Dufrété. CAPRIACES A
9e et 10e dans
Slauvielle arcivade
commandait à St-Marc. à Saint- 8.000 hommnes ef compos6e des 6e, 7e, pos- surt des son chsf. St L-Evèquo de lni. Il emEn Jnin 1818, Christophe se rendit channe pat enr prendre Sto Domingo à Yagno auprès le déterminer
Marc,dans Tintention de profiter de tonte daus benbrensemeneunt session
un combat des sanglants.
9e et 10e dans
Slauvielle arcivade
commandait à St-Marc. à Saint- 8.000 hommnes ef compos6e des 6e, 7e, pos- surt des son chsf. St L-Evèquo de lni. Il emEn Jnin 1818, Christophe se rendit channe pat enr prendre Sto Domingo à Yagno auprès le déterminer
Marc,dans Tintention de profiter de tonte daus benbrensemeneunt session
un combat des sanglants. colonnes, ploya toute BOn éloquence pour
laissée des dlvisions
qu'apros s'avangait sar Me
àse sonmettro au nouveau omtemnemnmehases
que lui anraient suite de la mort de Pétion Dessalines le reste qui de l'armée, l'atteignit le 5 Juillet vaux, vaincu les arguinents de l'Evêque, Le-
# République Boyer. Eo appranant la pro- avec Messidor). Les troupes du Sud au nom. reconnut
du capitainers géuéral
et del l'élection
b
le 1800(16
le généTSAAA
lni envoya
chaine arrivée du roi d'Haili à Bt-Marc, résolution g6- de bre de 700 hommes, commandés allèrent sei par ranger dans clerc. Celui-ci, peu de jours prit après, possesaion de la
néral Toussaint Brave prit avait la su que le ty- ral Rigaud en persobue, de l'habitation Dufrété. le ville gônôtal an nom Claparado du qui feauçaia. Clers'empoisonner, parca qusil des relations la plaine an-dessous mornes avec la coponvetaobeat dans 6Un grade de généran le ensprotait d' 'eutretenir était faux. Dessalines descendit des que Clervaux, guidé à vaux de fut mainteun et dans son Enmmandatont
avec le Port. T-an-Prinoe, ce qui Communal de lonne de droite, pendant par Gilles Bam- ral brigado Cibao. Alanvieille rovinta
A la fin de 1901, le Conseil de Clé- travers lea bois et. dee ravins
du département-du Domi. il présenta à Paui Louvertare
Port-an-Princ, MOIIS la mnagistraturo nom à une rue de bara, w'efforçait de tournerleanemi. Clervanx, avoir Sto go; laquelle Clervaux exh ortaitA
ment Lafontant, donna son
Aux portes d'Aqain. aprèe Be présonta uue lettre par
Leciere dont
la capitale. tourné les Rigaudins bataille en avec retraite, 4.000 hommes. lantorité se sontnettre était aud légitimne adupitatoogeaeral d'après les proclama-;
sur le champ du de Sud, ecrasée sous le feu de l6 tiuns de Toussaint lui-même. Lrinfanterie prit Ia fuite. Rigaud dont
Toussaint pasea au Hant-du-Cap
6. .000 houmes, le chapeau et les habits étaient poroés. Lorsque taire sa soumission au général LeMERA
cheval, de balies, se mita la tête de sa cavalerie la t pooraller clerc, la 6e demi-brigale coloniale, comman- avec enITGUSTIN
n'était que de 50 dragons et chargea
dée par le géuéral Ciervans.laoemneilit a Clervaux son promais il fut arrêté par la mousqueterie.
-Cap
6. .000 houmes, le chapeau et les habits étaient poroés. Lorsque taire sa soumission au général LeMERA
cheval, de balies, se mita la tête de sa cavalerie la t pooraller clerc, la 6e demi-brigale coloniale, comman- avec enITGUSTIN
n'était que de 50 dragons et chargea
dée par le géuéral Ciervans.laoemneilit a Clervaux son promais il fut arrêté par la mousqueterie. dePe- thonsiasme. Leclerc confia Clervaux, reHomme de couleir, lientenant colonel à qui Ala fin de Juillet 1800, aptès de la lOuest prise sous jet de faire arrêter Toussaint. de Tonssaint, s'il reTonmeintiunventare, cunfia le commandement 1793, titTrou, les débris de la étaient Légion campés an mor- dontant les vengeauces en chef des indigènes, approude la Coupe à-Pintade, en Novembre od le les ordres de Ganthier à St Lonis. Deealines marcha devenait va général
avant de se rendre à Saint des Raphasl, trompes espa- ne St Georges Lonis. Sun et arm6e s'arrêta au pied du Lors Leclerc. du désarmomeut des gardes nationales,
marquis enropéennes, d'Almonas, géuéral lui fit don d'une épée et sur morne St StGeorges sur le sommatdaquel le étaient colonel la 6e demi- -brigade les sOu8 les ordres et les de mornes, Clervaur le
gnolee dtune décoration. 100 hommes commandés
démontra, dans plaines à exécuter l'ordre de
1795, lé colonel Clervaux com- 'campés Jean Cécile. Il résolut de tourner Eme position. plus grand dévouement
mandait En Juill-t le 6e régiment fonrni par Rivière les citoyens et da Il ordonna à Clervanx à travers de gravir des an précipices morne Leclerc. fit en Septembre 1802, de la
de la Souffrière, de la Grande
presque inaccosaible, à pic et de arbres Clervaux partie, qui et condamma a
Fond Bleu. civile antre Touesaint et profon ie, des de lianes. rochers Les soldats cEre 6e et 9e commission Cap anilitaire le général
Bélair. Lorsla
ESas
Pendant Clervaux se distiogua en fa- entrelacés
avec gaieté, mais mort les au bandesd des indépendants e0 sonlovorent
Rigaud, le TLSAITER Lorsqu'éclata l'insarrec- demi-brigales marchanten grimpérent file, se passabt mu- que les ordres de Sans- -Souci, le général Clerveur de de Golart Toussaint. an Môle, il fut envoyé dans le lentement, leurs fasils ets'entratdant en se 60us vaux, à la tête de la 6e coluniale, fut chass6 se
tion
les insurgés avec Moyse tuellement la main. S'ils avaient été attaqués des
Môle St Nicolas. 'Clervanx
Nord pour combattre chef. Il arriva devant la donnant dansces gorges, ils auraient été extorminés. eussent retira mornesda au Haut-dn-Cap. Clervanx et Pétion se
comme Bombarde général avec : 6e demi-brigade.
60us vaux, à la tête de la 6e coluniale, fut chass6 se
tion
les insurgés avec Moyse tuellement la main. S'ils avaient été attaqués des
Môle St Nicolas. 'Clervanx
Nord pour combattre chef. Il arriva devant la donnant dansces gorges, ils auraient été extorminés. eussent retira mornesda au Haut-dn-Cap. Clervanx et Pétion se
comme Bombarde général avec : 6e demi-brigade. IlI envoya Mais l'ennemi ne se doutait chemin. pas l-après- soulevèrent contre les Français, an dix Cap jours dans apràs la:
renformés
de
des révoltés qui s'étaient qui Epu passer par cet affreux étuit tsortide ces défi- l'exécntion Charles Bélair 1802. Leur porte avait
RETE dans fort de ce bourg Rils un parlementaire vonlaient s0 ren midi, le général Clervans le sommet de la montagne nnit du 14 au 15 les Octobre 6e et'i3e demni-brigades cololeur offrit une amnistie Clervaux donna 16s et avait atteint cultiv6.-) II descen- été résoluevet être aprbsavoir été d6dre. Cette offre fut repouss6o. tut enle- était admirablement vers : rivière aiales devaient des noyées,
dans lee
un formidable assact à la
s'élança I anssitôt et se dirigea poste enleva sorganisées par incorporations" longtemps hésivée après une énergiquo AEEt résistance. Gorge, se St Georg. 8. T rencontra an tourner Tt bourg de trouped enropoennes. Iavait Pétion qui
ensnito dans la route nommée la der- traversa la rivière pour à toute l'armée té. Ils n' 'oserontr paso réponditila Clervanx descendit
dirigeaute sur le Mole St Nicolas, ennemis. laissant Le Môle fut E Louis et couper Cécile la abandonna retraito sa position et cherchait A à le déterminer. bal donné chez le capitaine-g6-,
rière Ini tous bloqué les postes par terre et par mer et du replia Snd. Jean sur St Louis. au néral, Cap. le. 12 un octabre 1802, Madame Leclerc, le
étroitement après au pouvoir de Toussaint-Lou- se la chutede Rigaud, Tonssaint Louver- le
triste, lui dit: D'oà vient, général, qua
tomba peu
Après Loogane appela le général Clervanx, voyant vous si sombret Ne dovriez-vons
verture. Tinsurrection du Nord, ture,à ses bras et lai fitdon d'une snper- soyez ? Nons fétons, ce soir, le
BE
Aprèe avoir étouffé
d'occuper avec serra dans
disant que personne excep- être satistait
qui ne tardera pas a
Tonssaint ordonna à Clervaux Dessalines be carabine; en lui ne s'était servi de cette qui règre en France colonie. et Madame,ui répoadlit
la Ge et la 9e les camps établis par Clervaux ar- té1 le général Mars en chef, confia à Clervanx le régner dans la
entre le Grand-Goàve et du Léogane. colonel Faubert qai arme. En 1801,11
rêta sans ceese l'élan --- Page 4 ---
JLEI MONIEUR :64
chasser nos soldats da
Leclerc mournt à une heure du matin le lans 1er dernier tertrede effort Charrier. RP brillante garde d' Thonneur aversatchement Clervaux, j'6tais libre antrefois, d'a- et Novembre 1802. Rochambean lni Clervanx, sucoéda Pé- s'ébrania.
Faubert qai arme. En 1801,11
rêta sans ceese l'élan --- Page 4 ---
JLEI MONIEUR :64
chasser nos soldats da
Leclerc mournt à une heure du matin le lans 1er dernier tertrede effort Charrier. RP brillante garde d' Thonneur aversatchement Clervaux, j'6tais libre antrefois, d'a- et Novembre 1802. Rochambean lni Clervanx, sucoéda Pé- s'ébrania. Mais des chasseurs indigènes de l'ennemi. je ne dois anx circonstancos avilie; nonvelles mais si que je cro- le pomveraement de manquant la colonie. de munitions au tirent Clervanx de lapproche de la 3e demi- i-brigade
voir relevé ma conleur ici d'esclavage,d tion et Christophe, le siège da Cap et pé- Plusieurs compagnics en embusende dans un bois que
yais qu'il fût jamais question ferais brigand. - Cette Haut du Cap, levèrent lintérieur du Nord, tandis que fnrent plac6es les Français. Quand ces
i'instant même je me de la bouche d'un nétrèrent dans dans l'Ouest. Au commence- devaient traverser dans la forêt, ile reçarent
réponse, sortie avec énergie de Clervaux, jeta parmi Pétion de ge janvier rendit 1803, Dessalines, commaicant derniers flanc pénétrèrent décharges de mousquetorie
homme de--influence vive inquiétude et tronbla ment
la
de Vindépondanes, en ploeiours
la
les Français plus avait résola déjà 88' perte dans le Nord Clervaux guerre le commandoment qui les obligèrent " -étrograder. soir, Tacharnomont des
la fête. Loclerc gui
son arrestation. confia au général
chassé de Don- A cinq heures ne se
pas. Tonta coup
eongea à hâter le momentde le tempa d'e- del la Marmelade. Christophe, qui lai était hostile, se combattantaz ralentisait des éclairs sillonMais Clervaux nel lui donna du jour, il don par la populntion de Clervanx qui des nnages s'amoncelèrent, wronda. Le feu
xécnter 8on projet. A la ceaiTl apparence plein ts roplia à la Starmelade amprès inn Apies 1a mort
yxein.se 8e chargea
en
à
co nnlowe
tit le Hant-du-Cap,
l'aida
Prianr
eNrent.litt
avec vioTresp.s
confiance pourl en loyanté des Français,
ns.AmM Christophe aSPE et contre Dessalines d'épaisses vapeura fut et la inondé plnie des tomba eaux qui des1er,,
sdnns' le bai bien Dondon le' contre Christophe fut obligé de se lence. Le plateau mornes. Le feu ne cessa qu'en
a
Tareare avait dévoilé à Pétion. pour venger.. sur la Marmelade auprès cendaient des
dont les fusils ne pouce Dosaalinez
E
i de que pour Ini enlever la force principale
de nouvean. eneuite aux Gonaives. dépit des combattantad lancerla mort. La ploio ne diminua
Leclerc, ile s'appuyait, fit anssitot entrer au Ee Deesalines Clervaux, marcha en trois colonnes contre vaient plus
de la nuit. Alors, Deseasur Cap laquelle toute la 6e colaniale, forte de 1.200 Jacques hom Petit Noel. Une des colotnes était commandés et se retira qu'au lines, accompagné commencoment du chef de son 6tat-major, Daut
mes, ainsi que le chef de bataillon du Hant du Clervanx. Petit Noel décampa
ladjudant général Bazelais et le général
Clervaux qui commandait le poste
le sommet :dee pluis hautes montagnes. Petite
vinta Charrier à 6 henres du soir.
laquelle toute la 6e colaniale, forte de 1.200 Jacques hom Petit Noel. Une des colotnes était commandés et se retira qu'au lines, accompagné commencoment du chef de son 6tat-major, Daut
mes, ainsi que le chef de bataillon du Hant du Clervanx. Petit Noel décampa
ladjudant général Bazelais et le général
Clervaux qui commandait le poste
le sommet :dee pluis hautes montagnes. Petite
vinta Charrier à 6 henres du soir. C'était le frère da général Clervaux, E reçut 1 ordre de ge tenir à la
Brave, au
Clervanx dont une des
Cap. Clertanreétait retiré chez Ini au Hant-da- Clervaux Rivière de l'Artibonite. Christophe Il dit avaitôté gér6ral en'evée et qui ressemblait
Cap. Lorsque la 138 manifesta son se8 mécontente- rations ar- Le 19 Féyrier 1803, Clervaux la ville et du Cap. épaulettes à un chef de bataillon : Clervanx, vous êtes
mentaregana de sa solde etde envoyèrent deux aidèrent Romain à cerner au Haut-du anjourd-hui) le cmendant de mes généranx. ziérées; Clervaux et. Pétion et l'antre à Capoix Leur colonne resta en observation jusqu'à la Dessalines en se retirant au quartier- -général
dourriors, l'un à Christophe de leur d'insurrec. Cap, tandis que Romain pénétra Clervanx et de Vaudreuil, ordonna à Clorvanx d'attaquer au point /
pour lenr faire du 14 octobre, projet loraque Pé- Fossette. Romain fut repouss6. par la cavalesio de de nonvean l'ennemi, le lendemain, un officier
tion. Dans la raTis
ce dernier Christophe farentattaqués Neterwood da jour. Mais Rochambeat envoya Hant-dotion et Clervaux ge prononcbrent, que 50 hommes de la la. garde d'honnenr commandéo du Cap 500s ordres de général traiter avec Desealines de la ville Cap (19
8e8
E
ordres
i. m'avait BonE
et par les dragons Ils se formèrent en bataillon carrés Cap de la reddition 1803.) Dessalines n' 'en ordonna bas
Be. Pétion, néanmoins, céda le commandement et Claparède. pendant trois heures les char- Novembre moins à Clervanx de continuer sans rolache les
des offlciers supé- reponsabrent, brillantes sdel la cavaterio française. contre le fort Champin. à Clorvanx, plusaneien jonetion des troupes coloninles ges les plus détermiuer la victoire en sa travaux commencé- disait-il, tontes uo
(
précautions
rieurs, les après bandes T de Petit Nol Prieur. Ils mar- Clansel, faveur, euvoya pour à
deux compagnies Prenons, les blancs ils nous ont trop soavent
avec chèrent ensemble sur le Cap. Clervaux da s'ap- Cap, d'artillerie légèro Claparbde avec denx pid-e de les quatre. carrés contre trompés. >
procha de la ville- La gardo d'infanterie n.tionale et de 200 Les boulets firent des brèch les draguns. 13 daas Les indiS.
. Ils mar- Clansel, faveur, euvoya pour à
deux compagnies Prenons, les blancs ils nous ont trop soavent
avec chèrent ensemble sur le Cap. Clervaux da s'ap- Cap, d'artillerie légèro Claparbde avec denx pid-e de les quatre. carrés contre trompés. >
procha de la ville- La gardo d'infanterie n.tionale et de 200 Les boulets firent des brèch les draguns. 13 daas Les indiS. ROUZIER
forte de 1.200 composée hommes de la bourgeoisio blanche, qui furent sabrés rompns et
Le se rallièrent qn'au
(à continuer)
oavaliers,
le
gônes
étaut allé
EREEL
noire et jaune, était commandée de la parl place gén6- Les Morne Ronge. Lergénéral an Litnné, Rowain Clervaux et
RELEMIS
ral Claparèdo earopéennes 'commaudant au nombre de 1.100 dont camper de nouveau retirèrent aux Gounlves ClerA VIS DIVERS
troupes 800 de la garde de Leclerc et 800 troupes Christopho Au siège a Cap, en Nuveinbre 1803,
dé ligne, étaient prôtes à sortir. t enropéens. gonéral vaux. le plus ancien des généraux de inligène. l'armée,
ci-après désid'H-nin commandaitil 100cavaliors le commandement de était à la tête de la 6o demi brigade il fit dres" Lcs cortificats d'ordonnances deu Finances
Le géuéral Clausel contre prit les indigènes. Cler- Dans la nuit du 17 aul fort 18 Novembre, Bréda une batter ie gnés émis par le Départouent nuls et nn avenus,
l'armée, et marcha Mais. le 16 octobre, à ser à 200 toises du d'une pièce de: qua- étant adirés, sont déclarés être délivré-:
vaux évita le combat. il
Clansel d'an obnsier de six pouces, dent le commande- duplicatadevant en
258.00
ane heure de la nuit, attaqua entre le E tre et d'nne pibee del huit, artilleurs, Zénon et
Càrtificat No. 75 Gourdes
culbuta et le jeta en chemin. désordre D'Henin fit une mentfnt confis,à deux du jour, Clervanx orC
1.200.00 9425
Jeantot brillante; et le grand mais les 100 et 13e coloniales Lavelanet. de comumnencer A la pointe. l'attaque. Les Français alla
35 54
73.50
charge s0 fuimerent en bataillon sarré et le cavaliors, repons- donna battaient la diane dans le foit. Bréda. Un boulet Aussitot
48.50
sérent. Cle.vaux, suivi de qaelques avec fureur to fixer dans les rempart, de dans les rangs le poursuivit. D'Henin se retouraa
lee forts répandireat la unort 114.00
et un comnbat singeller 8 'engagea entre ces des indigônes. Déja nne butterie fonle de fut nos démontée. artilleurs 8
31.75 63.00
deux guertiers qui, qnatra au bal. jours Clervans amparavant, le sabra étaient abattns de : notre butte Charrier par Gabart et
13 à la succession de
'étaient tubrande de son choval.
Henin se retouraa
lee forts répandireat la unort 114.00
et un comnbat singeller 8 'engagea entre ces des indigônes. Déja nne butterie fonle de fut nos démontée. artilleurs 8
31.75 63.00
deux guertiers qui, qnatra au bal. jours Clervans amparavant, le sabra étaient abattns de : notre butte Charrier par Gabart et
13 à la succession de
'étaient tubrande de son choval. Les cavaliers A la prise Daut, Clervaux acrourut les Les soussigaés ayant droit
à prenet le renversa hontenx de leur fuite, chargerent de Jean Philippe à la tête de la 6e.Cetto demi-brigade Mr. C. Carvalho déc6dé de tout sont acte antoriséa de owusion qui
français, mooveau etd dégagerent leur g6néral. Clervanx, renforcer n'atteignit Charrier qu'après avoir eprouvé dre commsateation
à ces ordonnan6on avantage et d'entrer
Clervaux, armé d'un aurait ét6délivré relativement
au lieu de pouratitre des fuyards, épuisait se8 des pertea conaidérables. des rangs malgré les ine- ces et cortificats. au Cap à la snite du
de Jeantot fusil, sortait souvent envoyer la mort aux
le 10 Mars 1924. efforts autuur défendu retranchement par lechef de Brigade tances des Les soldats et les bombes avaient
Port-an-Princo, CARVALHO,
fut Français. plus
C. Mbser
vigourensement Anhouil. il donna au fort sept assauts et brisé la maison de Charrier. Il n'y eut orLÉONIE ANDRÉ C. CARVALHO. sept fois repouss6. Christopho yint 18 8e octobre. joindre aucun abri contre les prvjetiles. faire des 6lévations Clervaux
ai T'ineurrection au Haut du Cap, cultivatenrs donna aux soldats de
Jean. 6e
ht
Clervanx réorganisa la avec qui M déjà, en geand terre contre la mitraille. costume Le brillant général attirait les
1d plupart de la Marmelade servi sous lui. Les indigènes lippe Daut dont le sortit aussitôt-des rangs et
CONTRE-AVIS Matin
nombre, avaient de teus côtés. Sur ces ouups de Pennemi, d'ane batounette la ligne
aux avis dans Le
cornèrent le Leclerc Cap presque tomba malade de la fièvre traça avec la pointe BOnS dee milliers de balles da Contrairement 19 courant, les
de la Commission No. 1038,
entrefaites,
des
troummEn
Clervaux, Christophe et Pétion, appre- retranchements, autour de lui. Toutes les Sambour No. 624, faveur C. Gilles, d'orjuano. capitaine général et la qui pleuvaient mirent à l'onvrage, et malgréla mitrail- favenr du même, ainsi que le certificat
mant la maladie de # ville du Cap, résolurent des 8e Français, les travaux furent achevés donnance No. 321, faveur Philoclès Midy, ne
constornation l'attaquer. Le Clausel. avait replié Fa moins d'une heure. Auraient-il pu ne pas sont pas adirés. étant
de lés hauteurs la place tous les avant- en ce8 braves, quand de tels généraux En conséquen.ce, les originaux seuls
sur
vaincre,
E
?Le commandant
des effets sus-déeignée
de Tarmée française.
travaux furent achevés donnance No. 321, faveur Philoclès Midy, ne
constornation l'attaquer. Le Clausel. avait replié Fa moins d'une heure. Auraient-il pu ne pas sont pas adirés. étant
de lés hauteurs la place tous les avant- en ce8 braves, quand de tels généraux En conséquen.ce, les originaux seuls
sur
vaincre,
E
?Le commandant
des effets sus-déeignée
de Tarmée française. indigènes at- les condnismient au combat 8e
antour des valables, aucun daplicata
Etr. 28 octobre,dans la matinée,ton les calbntèrent; ile sp français de Vertières ges promenait n adres- ne doit Stre délivré. Mars 1024. tagnèrent les Français et
le feu de rémparts et animait gronadions, celui-ci eut
Port-an.Prince, le 20
maintinrent au Haut Clasel du Cap, rentra malgré an Cap. Les sait la paroloa Clervaux, par lorsque un ooup de mitrailL. D'EEPINOSE. --miaillerle dée forta. étaientcampoes à moins d'u- nne Bochambeau épaulette emportse exhorfa 868 tronpes à taire un
a srotpes Haso indiganes des portes de la place. le.