--- Page 1 --- Jeudi, 27 Septembre 1923 PORT-AU-PRINCE 78ème Année No 79 D'HAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI. 10. Travaux d'amélioration de la ARRÉTE : douane de Port-au-Prince G. 10.750 SOMMAIRE 20. Amélioration des té- 4. Article ler. Le citoyen AUGUSTE d'Eet téléphones. : 4 9.375 est nommé Secrétaire légraphes Télégrammes échangés entre Son Exc. ie Président MAGLOIRE et du Commerce : 30. Installation du pha- 66 2.500 del la République ct Son Altesse impériale le prinzo tat des Finances Dr ARTHUR LESCOU- re de Jacmel. des trarégeat du Japon. des Sccrétaires Le citoyen d'Etat de (Instruc- 40. Continuation le Consoil Se arétaire - Arrêtô reconstitnant FLAIR, et de l' Agriculture; vaux route Las Cahobas- 6: 350.000 d'Etat démissionnsiro. des Travaux pu- tion publique Hinche.. Arrêté ouvrant au Département gourdes destiné a cortains Le citoyen Luc THEARD.Serétaire Continuation des trablics un crédit det 597.625 d'Etat de lIntérieur et des Travaux 50. Balladèrel Lascatravaux de construction. ln qualité d'hsitiens aux sieurs vaux routel 66 225.000 arrêtés conférant dominicain, Elias 1ssa Chamie, sy- publics; CAMILLE LÈON, Secrétai- hobas.. couvert au (Kinbran Esper, Le citoyen Relations Extérieures ; Article 2. Ce crédit sera de rien. do marques de fabrique et de re d'Etat des Sedes excédents de recettes Extrait des registres Le, citoyen Luc DOMINIQUE, Justice et des l'exercice moyen en cours. commorcc. de bourse a la date du 21 septembro 1928. crétaire d'Etat de la Le arrêté sera puSituation Cours de la B. N. R. H. aux 28 Février et 3: Cultes. blié Article et exécuté 3. à présent la diligence des SeLe arrêté sera imMars 1923. des Réelama- Art. 2r- présent crétaires d'Etat des Travaux publics, Décisions prises par ln Commission Féquière et publié. Finances et du Commerce chacun tions sur le Rapport de lu Commission primé Palais National à Port-au- des le concerne. [Suite.] divers. Donné au an 120e en ce qui Avis: administratifs, Avis Prince, le 27 septembre 1923, Donné au Palais National, à Port de PIndépendance., LOUIS BORNO au-Prince, le 26 septembre 1923, an D'ETAT 120e. de FIndépendance. SECRETATRERIE RELATIONS EXTÉRIEURES LOUIS BORNO DES ARRÉTÉ Par le Président : et le peuple d' Etat des travaua pu66 Le Gouvernement Le Secrétaire 6s d'Haiti,émus de l'immense catastroLOUIS BORNO blics el de Dinterieur, 46 qui frappe la famille adressent Impériale à de la République CBARLES FOMBRUN, 6 E. e. de FIndépendance. SECRETATRERIE RELATIONS EXTÉRIEURES LOUIS BORNO DES ARRÉTÉ Par le Président : et le peuple d' Etat des travaua pu66 Le Gouvernement Le Secrétaire 6s d'Haiti,émus de l'immense catastroLOUIS BORNO blics el de Dinterieur, 46 qui frappe la famille adressent Impériale à de la République CBARLES FOMBRUN, 6 E. etl Peuple du Japon, de leurs Président 46 Votre Altesse l'expression d Elab des fnances et du de leur prode la Constitution, Le vives condoléances et Vu l'article 55 Secrétaire 10 de la loi du octo- commerce, 66 fonde sympathie." Vu l'article fixation des dépenses Président d'Huili. bre 1922 portant JAMES Mc.-GUFFIE, de l'Exercice l'article 1922.1923, 4 de la loi du 30 jande Vin.structions Vu Le Secrêtaire d'Elat 46 Remercie vivement Votre Excel- vier 1923; les travaux publics publique et de Tagriculture, clence de la profonde sympathie qu'au et de Considérant dans que le présent arrêté doiCH. BOUOIEREAU, 66 nom de Votre Gouvernement d'Haiti, Elle a bien énumérés vent être exécutés d'urgence : la 46 la part du Peuple les travaux de cons- Le Seorétaire dEtal de justice, €6 voulu adresser à la famille Impériale terri- Considérant que routes déjà Japonais pour la tructions des nouvelles ARTHUR D. RAMEAU, 46 etau Peuple commencés te sauraient être suspen- . ble catastroplie. 1.6 d' Etat des relations etHIROHITO. dus Sur : le rapport des Secrétaires d'Etab térieures Secrétaire et des culles, des Travaux publics, des Finances et FELIX MAGLOIRE. du Commerce, du Conseil des SacréARRÉTÉ Et de l'avis ARRETÉ taires d'Etat, * ARRRTE: LOUIS BORNO Articie ler. Ilost ouvort au déparLOUIS BORNO PRESIDENT IE: LA HEPUBLIQUE tement des Trvaux publies un erédit de DE LA REPUBLIQUS. i la sommo PRESIDENT 75 de la Constitution : totnortmareanierert dir mille Vu T'article lo Cabinet est dé. Cing cent quatre vingt dontine sept aux Vu les nrts. 6 do In Constitution, loi du 22 Considérant que si.r cent vingt oin gourrles, ci-dessous du codo civil, 5 et 8 de,lu: missionnairo : le Con- travaux do construction Août 1907 sur la nationalite : Qu'il y a lieu de reconstivuor énumdrés : seil des Secrétaires d'Etat; --- Page 2 --- LE MONITEUR. 1923, an 120e. Il a été déposé le 6 août 1923; par d'Etat Prince, le 25 septembre Salès, avocat du barreau de Vu le rapport du Secrétaire de Me Paul et enregistré le 29 de la Justice en date du 17 septembre TIndépendance. LOUIS BORNO. Port-au-Prince, août 1923, sous le No. 52. pour une courant, au No. le sieur Kinbran Esper, Par le Président : durée de vingt an8 la marque 1 de fabriAttendu que dominicaine, a fait ded'Etal de la justice, pue : te SINGE ASSIS etc. de Vu le rapport du Secrétaire de Me Paul et enregistré le 29 de la Justice en date du 17 septembre TIndépendance. LOUIS BORNO. Port-au-Prince, août 1923, sous le No. 52. pour une courant, au No. le sieur Kinbran Esper, Par le Président : durée de vingt an8 la marque 1 de fabriAttendu que dominicaine, a fait ded'Etal de la justice, pue : te SINGE ASSIS etc. de nationalité de Port-au-Prince Le Secrétaire La dite marque appartientà BosCH vantl le juge de paix et le serARTEUR RAMEAU. société espagnole établie section nord, la déclaration ainsi le Y COMPANIA, Calle de la Soledad, Badalona, près ment prévus par la loi, que le à5 constate un acte dressé à cet effet de Barcelone, Espagne. aux eaux-deenregistré le 4 juin de la D'ETAT DU Cette marque s'applique 30 mai 1923, a, en outre deux SEORETAIRERIE vie, anisettes et liqueurs. même année résidence ; qu'il en Haiti ; COMMERCE 1923. années de Port-au-Prince, le septembre ARRÉTE : Eatrait du registre des marques de faLe sieur Kinbran brique et de commnerce. SYNDICAT DES AGENTS DE CHANGE Article ler. d'haitien,avec Esper acquiert la qualité et charges at- Il a été déposé le 27 juin 1923, par le PORT-AD-PRINCE, HAITL. les droits, prérogatives conformément Me Paul Salès, avocat, et enregistré tachés à cette qualité, et 10 août 1923, sous le No, 4S pour une COURS DE BOURSE DE CE JOUR. aux dispositions de la Constitution durée de vingt aus la marque de fabrides lois de la République. arrêté sera pu- que : * NATIONAL. '1 Vendredi. 21 Septembre 1923. Art. 2.- Le présent du Secré- La dite marque appartient à THE NA52 blié et exécuté à ladiligence CASH REGISTER COMPANY, cord'Haiti Série B. o/o adtaire d'Etat de la Justice. TIONAL de manufaoturiere ayant leur Obligations valorem National, à Port- poration Etat de Ohio U. New-York 1/* olo escpt. Donné au Palais 1923, an siège social à Dayton, Chèque sur au-Prince. le 25 septembre S. A. aux 4e ap- 5/16 Francs ojo contre prime. Dollar à New-York 120e. del MIndépendance. Cette marque s'applique francs pareils, 11 pour enregistrer, inscrire, et or S 1 pour 16.96 vendeurs Port-auLOUIS BORNO. indiquer et autoriser les paîements Chèque sur Paris, de ces ap1 pour 16.46 francs Par le Président : crédits ainsi qu'aux parties Transfertsur Prince or $ Paris, vendeurs Port-aud'Etat de la justice, pareils. août 1923. Prince or $ 1 pour 16.36 franes Le Secrétaire Port-au- Prince, le 29 Chèque sur l'Italie, vendeurs Port-auARTHUR RAMEAU. Prince or $ 1 pour 20 1 2 Lires Port-auIla été déposé le 27 juin 1923, par Chèque sur Londres, vendeurs 1 Liv. Sterling Me Paul Salès, avocat, et enregistré Prince or $ 4.59 pour à New-York ARRÉTE le 10 août 1923, sous le No. .36 franes Le Secrétaire Port-au- Prince, le 29 Chèque sur l'Italie, vendeurs Port-auARTHUR RAMEAU. Prince or $ 1 pour 20 1 2 Lires Port-auIla été déposé le 27 juin 1923, par Chèque sur Londres, vendeurs 1 Liv. Sterling Me Paul Salès, avocat, et enregistré Prince or $ 4.59 pour à New-York ARRÉTE le 10 août 1923, sous le No. 49 pour de Chèque sur l'Allemagne, 1 million une durée de vingt ans la CASH marque RE- or $ 0,006 sur pour la Belgique à New-York fabrique: 6 NATIONAL Chèque 100 francs LOUIS BORNO GISTER. s à THE NA- or S 4,84 sur pour la Suisse à New-York La dite marque appartient Chèque PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE TIONAL CASH REGISTER COMPANY, cor- or $ 17.95 pour 100 francs à New-York de manufacturiers ayant leur Chèque sur le Danemark Courounes Vul les arts. 6 de la Constitution, du 22 Août poration social à Dayton, Etat de Obio U. or $ 18.13 1/2 pour 100 du Code civil, 5 et 8de la loi siège Chèque sur la Hollande à New-York 1907 sur la nationalité Secrétaire ; d'Etat S. Cette A, marque s'applique aux appa- or $ 39.24 1/2 pour 100 Florins à New-York Vu le rapport du du 17 pour enregistrer, inscrire. indi- Chèque sur l'Espagne de la justice en date septembre reils et autoriser les paiements et cré- or $ 13.48 pour 100 Pesetas à Newcourant, au No. quer ainsi qu'aux parties de ces appa- Chèque sur la' Tehechoslovaquio: le sieur Elias Issa dits, or S 2.99 pour 100 Couronnes Attendu que syrienue. a fait reils. York trié ex store les 50 kilos or $ 10 Chamie, de nationslité de Port-au-Prinle 29 août 1923. Café ex store les 50 kilos devant le juge de paix déclaration et le Port-au-Prince, Café T'el quel ce, section nord, la ainsi or $ 8.8 1/4 serment prévus acte par dressé la loi, à. cet effet, que Il a été déposé le 27 juin 1923, par le le constate un le 8 du même Me Paul Salès, avocat. et enregistré Pour syndieat, le 5 mai 1923, enregistré outre dix années de 10août 1923, sous le No.50 pour une MÉROVÉ PIERRE. mois ; qu'il 2l, en le de vingt ans,la marque de fabrirésidence en Haiti ; durée 4 LA NATIONALE. que THE NAARRETE : La dite marque appartiont COMPANY, cor. ORDONNANOE Chamie TIONAL CASH REGISTER leur Art. 1er. Le sieur Elias Issa avec poration de manuetariora Etat da ayant Ohio U. Richard Dauphin, Doyen du acquiert la qualité d'huitien, at. siège social à Duyton, Nous, ressort des les droits, prérogatives et charges S. A. aux appa- Tribunalde Gonuives; Tre.Inatnncedu code tachés à c3tto qualité, conformiément ot (ette marque a'appliquo inscrire, indi- Vu les urtiolos 181 et 182 du aux dispositions de la Constitution roils pour enregistrer, les paiements et cré. d'Instruction oriminelle en vigueur, des lois do la République. arroté gora publi6 quor ot nutorisor partion de ces ap. fixons louverture de la session orimiArt. aux appa- Tribunalde Gonuives; Tre.Inatnncedu code tachés à c3tto qualité, conformiément ot (ette marque a'appliquo inscrire, indi- Vu les urtiolos 181 et 182 du aux dispositions de la Constitution roils pour enregistrer, les paiements et cré. d'Instruction oriminelle en vigueur, des lois do la République. arroté gora publi6 quor ot nutorisor partion de ces ap. fixons louverture de la session orimiArt. 2. Lo présant dits, ainsi qu'aux lundi 8 Octobre prochain, à et exécuté h la diligonce du Soorétaire pareils. 10 nelle heures au du matin. d'Etat de la Justico. Port-au-Prinoe, le 29 août 1923. Donné au Palais Natioral,a Port-au- --- Page 3 --- LE MONITEUR, Justice,ceilo Fait aux Gonajves, au Palais de 15 C. E. S. etc. Septbre 1923, an 120ème, C. ler. et 2e. I médecin En degrés. requis par Richard DAUPHIN cription conséquence, les registres d'ins. testant qu'il est vacciné l'inspecteur, et atseront ouverts aux bureaux de teint d'aucune maladie n'est at-. l'inspection à partir àu 25 septembre contagieuse. mspection scolaire de Porl-au-Prince Port-au-Prince, 24 Port-au-Prince, 24 septembre 1923. septembre 1923. ressés L'inspection scolaire avise les inté. extraordinaire que les examens de la session chefs L'inspection des scolaire rappelle aux Le Département de d'octobre auront lieu établissements tant P'Instruction aux dates suivantes : que privés les dispositions publics mens blique de avise la les intéressés que les exa-. pu2 Octobre. Certificat d'études pri- de l'article 35 des instructions ci-dessous, minis- tobre auront session lieux extraordinaire d'Ocmaires et examens de térielles du 22 juin 1923. aux dates suivantes, 4ème. mis "Art. 35. Aucun enfant ne sera ler 8 Oct-certificat d'études 7 46 Brevets simple et supé- s'if n'est dans une école publique ou privée ad. 15 6 brevets simple et primaires, rieur. muni d'un certificat délivré certificat d'études supérieur, secondaigratuitement par le jury médical ou le res classiques ler. et 2ème.. BANQUE degrés. NATIONALE DE LA ETABLISSEMENT PRINCIPAL REPUBLIQUE D'HAIT I DE PORT-AC-PRINCE SITUATION au 28 Fevrier Gourdes Caisse. Encaisse Rés. Cireu), $ 713.350 3.566 2.721.141.20 Capital.. Caveau Fonds Nickel. 750,00 Dénôts en compte Caveau Retrait Billets anciennes 1.164.690,50 Divers Créditeurs.. courant. 10.000.000,00 émissions. 4.908.653,10 Dû par Banques à l'étranger.. 28.608,00 RecevGénéral des or S 1.589.758,25 1.770.553,00 Portefeuille 3.212.060,35 douanes. Portefeaille Eligible. 13.881.407,75 Liquid. des G. 17.781,21 7.966,572,46 Immeuble.. 7.591.277,15 Gt. d'H. de la Rép.. anc. .908.653,10 Dû par Banques à l'étranger.. 28.608,00 RecevGénéral des or S 1.589.758,25 1.770.553,00 Portefeuille 3.212.060,35 douanes. Portefeaille Eligible. 13.881.407,75 Liquid. des G. 17.781,21 7.966,572,46 Immeuble.. 7.591.277,15 Gt. d'H. de la Rép.. anc. Cpts. Reliquatad parlés porteursd'ac437.500,00 Garantie 55.584,10 tion.. Disponible. Gautionnement 126.550,20 Divers Débiteurs. 2.000.000,00 Recettes à Régulariser. 1 191.230,04 Gouvernement d'Haiti., 2.441.259,30 Fonds de la Monnaie de Comptes. or $ Billets nickel. E28.4623310AIc07 Comptes Gdes. 133.217,90 666.089,50 Commission perforés à remettre à la 1.164.690,50 Comptes d'ordre.. 19.612,98 685.702,48 27.784.267,71 Gourdes en circulation, 28.608,00. Comptes d'ordre. Gourdes. . 65.464.098,44 10.191.470,00 27,784,287.71 3. I. R. HI. Gourdes 05.464.693,44 Situation au 31 Mars 1923, Caisse.. Encaisse Réserve Circulation 2.830.250,80 Capital. $ 785.350. Dépôts en Caveau Fonds Nickel. 3.926.750,00 Divers compte courant. 10.000.000,00Caveau Retrait Billets anc. 1.164 690,50 Receveur -créditemrs 4.512.164.10 émission.. Général des Douanes' 1.847.824,40 Dà par Banques à T'Etranger. 28.608.00 1.616.542,63 8.082,713,15 Portefeuille. 2.024.780,85 Liquid. anc. Ctes. de Portefeuille Eligible. 13.907.784,95 G.a Hlatti la Rép. 55.584,10 Immeuble. 9.939.293,90 Garantie Cautment.. 126 350,20 Roligt, da par les porteurs d'actions 437.500,00 Disponible. Divers débiteurs. 2.000.000,00 Recettes à Regulariser. 1.492.611,78 .313.086,00 Gouvernement d'Ilaiti: 2.426.208,24 Fonds de la 1.987.032,0s Comptes or $ 127.607,68. 088.038,40 Billets Monnaie de. Nickel.. Comptes Gdes.. 25 197,90 713.235,69 Commission. perforés à remettre à la 1.164.090,50 Comptes d'ordrev. 25.916.354,50 Gourdes en oireulation. 28.608,00 Gdes. 65.315. 450,82 Comptes d'ordre.. 11.775.470,00 25.916,354.59 Cortiflé sincèro et couforme aux livros de In Banqne Naticnale do la Gdes. .. 25 197,90 713.235,69 Commission. perforés à remettre à la 1.164.090,50 Comptes d'ordrev. 25.916.354,50 Gourdes en oireulation. 28.608,00 Gdes. 65.315. 450,82 Comptes d'ordre.. 11.775.470,00 25.916,354.59 Cortiflé sincèro et couforme aux livros de In Banqne Naticnale do la Gdes. a 05.315.456, Port-an-Prinoe, le 13 Beptembre 1928 Ropablique d'Harti, Le chiel de la complabilitd, F. BARTAX, Banque Nationale de la République d Haui] VOORHIES. --- Page 4 --- LE MONITEUR DECISION PRISE PAR LA COMMISSION DES RÉCLAMATIONS (suile ). TABLEAU M (Suite ) TABLEAU M. (Suite) Feuilles d'appointements, location, pension, etc. acceptées. Feuilles d'appointements, location, pension, etc. acceptées. NO. DES MONTANT OR MODE DE PAIEMENT NO. DES MONTANT on MODE DE PAIEMENT RÉCÉPISSES de Ia créanco CASII TITRE HAITI RÉCÉPISSÉS de la Créance CASH TITRE HAITI SÉRIE B. Série B. 16.00 16.00 49.00 0.40 0.40 83.16 [33.16 0.20 0.20 59.40 59.40 50,00 1.60 1.60 49.20 49.20 35.79 35.72 40.00 40.00 G 201 104.56 54.56 50,00 36.00 36.00 D 6335 677.97 927.97 450,00 F 416 93.99 93.92 D 365 20.00 20.00 9.60 9.60 M 337 101.19 51.19 50,00 198.00 48.00 M 6 18.00 19.00 G 126 19.01 150,00 41 bis 7.00 7.00 D 261-2 1 168.00 308.00 19.01 F 481 30,00 30,00 41.58 800,00 F 486 15,84 15.84 H 276 221.76 41.58 M 5bis 11.48 11.48 5.00 71.76 150,00 D 370 6.00 6.00 5,00 M 42.57 49.57 43.93 48,93 F 479 16.00 14,00 14.00 M 8 16.00 183.90 38.20 150,00 D 367 93.76 23.76 D. ,84 15.84 H 276 221.76 41.58 M 5bis 11.48 11.48 5.00 71.76 150,00 D 370 6.00 6.00 5,00 M 42.57 49.57 43.93 48,93 F 479 16.00 14,00 14.00 M 8 16.00 183.90 38.20 150,00 D 367 93.76 23.76 D. 258 6.40 6.40 M 4.40 4.40 H 297 59.40 59.40 D 32 10.89 10.89 D 212 32.00 32.00 F 368 394.72 74.72 250,00 16,00 16.00 F 429 7.20 7.90 6.00 M 488 40.00 40.00 G 238 99.00 M 17 14.00 14.00 F 223 43.60 50,00 2.60 2.60 G 228 3.00 M 30 8.96 8.96 H 233 19.84 19.84 F F 438 300.00 100.00 900,00 F 247 120.00 20.00 M 433 238.60 88.60 150,00 9.60 9.60 100,00 9.50 9.50 B 329-30 8.00 8.00 M 28 4.00 4.00 24.00 94.00 F 431 100.50 50.50 50,00 -G 227 16.69 16.60 M 15 12.00 12.00 H 180 83.16 33.16 F 489 4.80 4.80 9.60 9.60 50,00 D. 371 97.41 47.41 50,00 18.02 M M 33 8.00 .3.00 91.60 21.60 M 34 10 bis 8.31 8.31 1240. 55.44 55.44 F 483 12.90 12.90 F 218 31.20 31.20 F 438 16.00 16.00 14.25 14.25 E 437 11.88 16.68 16.63 80.00 30 00 50,00 F 436 11.88 408.72 101.72 300,00 F 434 99.18 92.18 8.82 8.33 F 435 55.44 55.44 B 289 7.92 7.92 M 11 94.95 94.95 II 806 2.64 2.64 M 92 156.28 56.29 100,00 93.00 43.00 50,00 N 85 104.00 54.00 50,00 H 312 " 4.75 4.75 H 496 4.80 4.80 H 311 9.40 2.40 N 86 300.00 100.00. B 289 7.92 7.92 M 11 94.95 94.95 II 806 2.64 2.64 M 92 156.28 56.29 100,00 93.00 43.00 50,00 N 85 104.00 54.00 50,00 H 312 " 4.75 4.75 H 496 4.80 4.80 H 311 9.40 2.40 N 86 300.00 100.00. 900,00 D 253 93.00 N 87 88,00 38,00 50,00 F 261 5.00 5.00 H 438 35,96 35,26 4,60 H 427 160,00 60,00 100,00 8.00 8,00 29,70 99,70 9.40 H 430 107,34 57.24 50,00 100,00 30,00 80,00 H 498 8h,60 35,60 50,00 F 229 10.00 10.00 D' 338 93,76 93,76 F 261 10,00 10,00 M 27 268,08 68,08 900,00 D 193 8.00 8.00 M 99 8,40 8,40 29.00 99.00 N 30 94,00 94,00 F 360 835.61 235,61 600,00 N 18 bis 44;55 44.55 2.00 2.00 A 513 19,80 19,80 I 214 10.00 10,00 A 516 97,41 47,41 50,00 r 215, 24,00 24.00 H 488 86,89 56,89 35.40 35.40 A 616 4,40 4,40 an F 217 14.00 14.00 E 138 64.95 14,5 50,00 1.60 1.60 HI 500 931,66 81,66 180,00 0.40 0.40 M 1 9,90 9,90 19,00 19,00 v --- Page 5 --- LE MONITEUR TABLEAU M (Suite ) TABLEAU M. Suite ) etc. acceptées.. Feuilles d'appointements, location, pension, etc. acceptées. Feuilles d'appointements, location, pension, MODE DE PAIEMFNT MODE DE PAIEMENT NO. DES MONTANT OR NO. DES MONTANT OR TITRE HAÎTI RÉCÉPISSES de la créance CASH TITRE IIAITI RECEPISSES de la créance CASI Série B. MONITEUR TABLEAU M (Suite ) TABLEAU M. Suite ) etc. acceptées.. Feuilles d'appointements, location, pension, etc. acceptées. Feuilles d'appointements, location, pension, MODE DE PAIEMFNT MODE DE PAIEMENT NO. DES MONTANT OR NO. DES MONTANT OR TITRE HAÎTI RÉCÉPISSES de la créance CASH TITRE IIAITI RECEPISSES de la créance CASI Série B. SÉRIE B. 150,00 20.00 20.00 188,30 38.30 50,00 22.20 22.20 70,67 20,67 264.00 64.00 900,00 8,00 8,00 H 293 4.00 4.00 16,67 16,67 H 201 14.40 14.40 23,76 23,76 200,00 80.00 30.00 50,00 954,00 54,00 900,00 G 189 50.40 50.40 275,48 75,48 G 195 % 62.80 12.80 50,00 24,00 94,00 F 266 34.65 34,65 2,40 2,40 18.00 18.00 G 224 12,00 19,00 28.00 28.00 8,40 8,40 H 250 9.50 :9.50 9,60 9,60 H 101 10.00 10.00 9,60 9,60 G 138 19.08 19.08 18,50 13,50 G 923 bis 186.66 36.66 150,00 9,00 9,00 45.23 45.23 26,00 26,00 50,00 G 284 79.00 22.00 50,00 68,85 18,85 H 957 4.95 4.95 B 285 10,00 10,00 150,00 D 207 35.64 35.64 184,18 34,18 G 295 95.00 45.00 50,00 H 295 40,80 40,80 G 223 108,12 58.19 50.00 8,91 8,91 13.07 18.07 H 269 8,81 8,81 H 220 99.70 29.70 H 267 12,00 12,00 4.00 4.00 H 292 37,62 37,62 60.26 60.26 D 172 10,88 10,88 H 252 8.32 8.32 6,00 6,00 F 177 11.88 11.8 F 298 9,60 9,60 D 204 8.32 8.32 F 301 30,88 30,88 H 254 34.20 34.20 H 999 7,92 7,99 60.00 60.00 H 202 7,20 7,20 H 226 &,40 8.40 H 288 4,80 4,80 H 247 11,88 11.88 H 1154 7,90 7.20 64.00 64,00 H 260 11,00 11,00 18.00 18.00 F 302 10,69 10,69 F 243 5.94 5.94 F 269 28,71 28,71 F 250 10.00 10.00 H 281 30,69 30,69 H 248 99.70 29.70 H 291 13,07 13,07 B: 309 50.00 50.00 H 287 20,00 20,00 44,80 44,80 H 106 35,64 35,64 50,00 G 231 35.00 35.00 H 1162 69,00 19,50 7.13 7.13 G 196 19,90 19,20 H: 251 10,80 10.80 H 278 23,76 23,76 H 102 70.28 90.28 50,00 H 303 53,76 58,76 50,00 206.58 56.58 150,09 89,29 39.29 50,00 215.89 65.82 150,00 H 114 73,24 23.24 50,00 31.6% 31.68 G 196 19,90 19,20 H: 251 10,80 10.80 H 278 23,76 23,76 H 102 70.28 90.28 50,00 H 303 53,76 58,76 50,00 206.58 56.58 150,09 89,29 39.29 50,00 215.89 65.82 150,00 H 114 73,24 23.24 50,00 31.6% 31.68 H 421 :66,38 13,33 50,00 14.68 14.68 F 307 76,84 36,84 400,00 H 244 23.96 23.96 B 246 590,00 190,00 4.75 4.75 D 174 16.88 16,88 9.50 9.50 H 110 9.00 9,00: 7,30 7,20 H 109 6,00 6,00 7,90 7,90 H 343 39,20 39.20 H 179 13,90 48,90 H 277 50,00 50,00 G 248 31,00 21,00 H 279 59,40 59,40 36,04 36,04 50,00 F 169 16,00 16.00 79,00 29,00 H 294 14,85 14.85 9,50 9,50 H 302 8,00 8.00 19,90 19,20 D 171 3.00 3.00 900,00 H 189 10,80 10,80 II 275 261,36 61.36 100,00 13,00 19,00 D 276 175.00 75.00 24,00 24,00 H 284 6.40 6.40 100,00 1I 137 89,30 39,30 50,00 H1 274 130.68 30.08 200,00 H 185 -48,70 F 284 261.36 61.86 50,00 B 988 6.00 0,00 F 285 108.90 68.90 D 208 170,47 70,47 100,00 190.08 40.08 150,00 --- Page 6 --- LE MONITEUR. SECTION DES Etat des demandes DOMAINES de = = ferme auznquelles suite sera donnée dans les -Nons DE formes tracées par la loi du 21 Aolt 1908 HOUWIBIONNAIRES. SITUAT:ON DES BIENS CONTENANOE DATES DE LA Mme. François Demas. PRÉSENTATTON DI Grand-Goàve, rue du PaDEMANDES. Joseph Malachie. triotisme.. Un la empl. borné : N par la dite rue; S par qui de Candosioratimesect grande ravine et O par l'Etat.. droit; E par lel lit de rur. 2 Oct, 1992 P sbin Louis Pierre. Env.5 S et E car.de par 1 Etat terre et dépendant de l'hab. € Bon Ouvrier. D et Acul-du-Nord, sect. de la) 01 par Octavius Hyppolite. bornés: : N, 8 Soufrière. Une portion de terre Oct. Jastin Jn.-Mary. Robin Louis Pierre; S dépendant par Mme. de l'hab. ( Toman D et bornée : N par Aux Trois hroles, Croix- Saintilaire et O par Octavien Gustave. Vve.St.-Juste Chéry, E; par Saintilus des-1 Bouquets, sect. Petit' 20 Oct. Mme. Desculap Barrère. Bois à' Une portion de terre 1ère. Tapion,St.-Jean du Sud,! occupée indument par. Mr. Jn. Jastin Jn.-Mary. Robin Louis Pierre; S dépendant par Mme. de l'hab. ( Toman D et bornée : N par Aux Trois hroles, Croix- Saintilaire et O par Octavien Gustave. Vve.St.-Juste Chéry, E; par Saintilus des-1 Bouquets, sect. Petit' 20 Oct. Mme. Desculap Barrère. Bois à' Une portion de terre 1ère. Tapion,St.-Jean du Sud,! occupée indument par. Mr. Jn. sect. rar. Un empl. borné: Baptiste Prato. Déc. Mme. Helmise Antoine. ISt. -Jean du par qui de droit. N par Clotaire Lezarre; S par Lunise Jean et E Sud,à la Pe-I et Of 10 tite Rivière. Un Janv. 1928 A. Aubourg. par empl. qui de borné: droit. : S par Ismaël Isma; O par la route Aux Anglais,rue Cornet. Un terrain publique et N et E Mme. Vve.Charles culée et O borné: : N et E par Mme. Simerçant; S 10 Janv. B.Afichel. Pot-an-Prince, Poste par la Fabrique. . par la rue ImmiaMarchand Une propriété env.11 14 Janv. Théodore Georges Bastien; S par pds.de Célestin;E large sur 16 de prof. bornée : N; par Georges. à Camp Pérrin, public.. par' Vivie Archer et O par le chemin Ame. 3ème. sect. zur. Cayes. Une portion de 14 Aodt 1923 Mme. Vve. terre bornée Chérius Chéry.. Aux. Anglais.. Charles. : par Aristodème Joseph et Septimus Bazelais Kenscoff. Jean; Un empl. E borné: : N par la rue grand S 17 Janv." Marigot,sect.de Gaillard. Scar. de par terre la rne Cornet et O par Mme. chemin, Vve. Dorcéan par Estiverne Pierre nés: : N par les dépendant héritiers Alexandre; de Phab. . Gentille, ) ou G Charette Langlade. > et : 15 Janv. Napoléon P6ina partie ritiers Lundi et Eugène René et O par S par les Noma d'Haiti; E par les bor- héRaymond.. Owanaminthe, par Antoinette Dajuste.. héritiers Chaumeille et J. Borden. Marché de Los vis-à-visdn Mangos. Un : en 15 Janv. Mme. Vve. D. Lartigue.. Ouaneminthe, grand'r 'rue. Une empl.borné portion de : terre N par Mme. Philippe;s par Jacmel, rue Dauphine.. . Un empl. d'env.20 hornée. : N, E et O par. Anderson;0 Jean par Isabelle. 28 30 Nov. 1929 Généus s par qui de droit E pds.de par Belé faç. Roche sur 50 de prof, borne Chappini : N par la dite : Nov. a Blaise. et o par Occilia Elie. rue; 2 sàme.sect.r rur. de la comMare 1923 Aristo mune des Anglais. Env. 4 car. de terre de A Arestil.. Aux Anglais, 3ème. sect./Bras lo par feu Symprimé dépendant Symprival, fermier Phab. de e Delmas D et bornéa: N, Se et rurale Env. 4 Deslandes. l'Etat, et S par la rivièrel car. de terre Normilns Estinvil Maxis; S par dépendant les de Phab. 1923 Aristo mune des Anglais. Env. 4 car. de terre de A Arestil.. Aux Anglais, 3ème. sect./Bras lo par feu Symprimé dépendant Symprival, fermier Phab. de e Delmas D et bornéa: N, Se et rurale Env. 4 Deslandes. l'Etat, et S par la rivièrel car. de terre Normilns Estinvil Maxis; S par dépendant les de Phab. a Delmas D et Déc. C. Lagnerre.. 0 par l'Etat héritiers de Mme. bores:Nper Quartier du Basdu Limbé. Env. 15 car. de terre. . Langlade Douyon et E et 5 et 01 parl l'ancien lit de dépendant la rivière de l'hab. a Lassailly > et bornés : Mars 1983 Sorfn S par les héritiers et. le chemin condaisant au :N S6jouret St.-Hubert Ilbert. Thimothée Touseaint et E par les quartier; Onanaminthe, sect. Haut héritiers Joseph St.-Lonis Pacombe. de Mariharoux. Env. 1 car. de terre 24 Oot. 192> Mirebalais, seot.. des Sarborné : N, S et E] par la . razins. rivière Massacre.. 39 Nov. Eav. 7 car. de terre dépendant de l'hab. a cupès par Andréus et Fisana Alcidas et sont Davier, ) lesquels sont ocMueset Jn. Baptiste. thôènes Pierrot, Alcidas Léo Pacombe et la rivière da bornés : N par Jauvier Duspaminthaseet.ce: Bas et E et O par qui de droit. Fer-l-Choral; S par Philosde Maribaroux. : Env. 1 car. de terro S Déo. Ls. Dantès, A. jparSébastien Edomurd,aux dépendant droits de de l'hab. l'Etat; e Leroy S n et borné: : N et O 3rmt.dulvs.stgmnae le grand chemin conduieant 4 Ferrier. par qui de droit et E pau Colline... Env. 5 car. de terre 9 Jauv. 1923: loccupés Mr. Roc, lesquels connns sont 8OU8 bornés: le nom N de par Graud-Fond et. qu'avair Jonchin François Subrin Bedetto Yoyo. et l'hab. Maurin : S et E par qui de droit aede-ththner et 0 par les Davilagy Onanamintho, soct, Haut horitier do Maribaroux. Env. 15 93 Afai 193p Inésia Etienne. Bainet, soct.Bny drs N,S et O car. par de l'Etat terro et dépendant E do Phab, R Dorcomont D ot Gris.. Gris par St.-Augu Piorre, bornés: 23 5 car. de torre dépondant Janv. 1923. Anfano rhélemy Lafoutant S par le de l'hab, do a Larevoir > et bornés :N Charmant., E Tacmel, ecot. Bas dn eto on partio par Haricu Cujon rivnge et. Knchol la mer; K par Dalyre par BarCap Lafond.. Tonte'von ronge 19 Janv. oar. de terre dépendant de Phab, a vage de la mer ot E et O parfau Harris Brémand D et bornée : Sp lel jnont Plorre-Loula, Barthelomy Lafontant Cajon. Raobel Lafond, ot. Délile CPa Toutebon, 30 Janv, --- Page 7 --- LE MONITEUR. Haricu Cujon rivnge et. Knchol la mer; K par Dalyre par BarCap Lafond.. Tonte'von ronge 19 Janv. oar. de terre dépendant de Phab, a vage de la mer ot E et O parfau Harris Brémand D et bornée : Sp lel jnont Plorre-Loula, Barthelomy Lafontant Cajon. Raobel Lafond, ot. Délile CPa Toutebon, 30 Janv, --- Page 7 --- LE MONITEUR. Elal des demandes de ferme auaquelles suite sera donnée dans les NOMS DES formestractes par la loi du 21 BODSWISIONNAIBES. Août 1908 SITUATION DES BIENS Géorges A. Montas... CONTENANGE, DATES DE Airebalais.quartiere de Saut; PRÉSENTATION DEE d'Ean, sect, Rivière Canot. Env. 110 car. de terre DEMANDES Ferdinand Lévy. fle quartier; S par la iivière dépendant de l'hâb. ( Rinvil D et bornés N Jacmel, ruelle Raquettes voute Un et O par l'endroit dénommé Latombe; Haut E Saut'd' lhab. Vieille-Caille ou Ec terrain Mme. d'env. 42 pds. de faç. sur 39 Hes de 'eau.. Mme. Marietta Léon par cius Massillon Lanture; S par la prof. borné: : Nen partie Février 1923 MJacmal,sect.Bas de la Mon- Fabre et les héritiers Vve. Volny ruelle Lévy et des O Raquettes; E par MiBarnave Jn.-Baptiste et Phi- tagne.. Env. 7 de par qui de droit.. 24 loclès Striplet. Grand parlEtat; car. S par terre Mme. connus sons le nom de Savary et bornés: Février C lier Gosier,sect.de quarJn.-Baptiste et O les N et E] St.-Jean. 250 car. de par héritiers Mégie. : 17 Blanc Stuart... par PEtar ; terre S par dépendant de l'hab. ( Labonceur D et hornés: Pétionville,rne Villate. Lavacherie et E] N et O emplacement d'env. 60 pds. faç. par. sur Phab.F 120 Roger: : R. Charles ; S de Mars E Blanchet. Aubry et O par Victor parl la dite rue ; E par la propriété prof.borné: occupée N par Mé. Pétionville,rue Gabard.. Un Ribonl et Marie Seguinean. par les Alc6 emplacement S d'env. 60 pds." de faç. sur 120 O'Connel Denis. . de droit. Mierre; par la rue Gabard; C par Baussan de prof. borné : N par Février < Arcahaie,sect.de Boucassin/Eav. 150 car. de (1'Etat) et O parqni Dantès Morancy 01 pilius Estime); S pari terre le bornés: rivage de N Phab. Boily (occmpée par . Pom-1 10 Mars les Crais-depRoegoelsrus: St- parl héritiors Michel Oreste. P mer, E par les héritiers Coicou et Thomas d'Aquin. Un terrain d'env. 80 21 Mars J: Jabon. par les héritiers Solon pds. Mirville; faç. sur 150 prof. borné: N Bar la dite rue; (Mirgoldne.placedu E O par André Bien-Aim6.. E par les héritiers Dorilas Delorme MarchôUne N par portiou le du terrain contigu à Georges Sabourin. dépôt de la douane S PAdministration des finances,bornée: Avril Port-au- Prince, à Bizoton. Thomas d'Aquin. Un terrain d'env. 80 21 Mars J: Jabon. par les héritiers Solon pds. Mirville; faç. sur 150 prof. borné: N Bar la dite rue; (Mirgoldne.placedu E O par André Bien-Aim6.. E par les héritiers Dorilas Delorme MarchôUne N par portiou le du terrain contigu à Georges Sabourin. dépôt de la douane S PAdministration des finances,bornée: Avril Port-au- Prince, à Bizoton. Env. droit et O par le burean de A par la place du Marché ; E pur qui del 3 centièmes de car. de terre douane. Michel Giordani. Prince Félix à Léogàne : S et O par les bornés: héritiers N Montas par la route de Port-au- 17 A C Ménareur Ménard. Fort-Liberts.. Un terrain et E par Casséns Ouanaminthe, longue sect. Savane dépendant de T'hab. ( Béote 1 et borné par Béote et. Bedou. 2 Sept. 1922 Env. 2 car. de 7 Mars Nephtali Martin. Ouanaminthe.. Mentor Augustin; terre S par dépendant deux de Phab. a Labarrière > et bornés N Oh, Miguel. Env. 5 car. de terre rivières; E par PEtat et O par Voltaire.. par S, E et O par l'Etat. dépondant de T'hab: ( Dorsemont >. et bornés : N, 3 Avril Pisanknesetrapsy portion det terre a. F. Cinna Leconte. cien Garyardi lit de et Bergondi; dépendant S par Mame de T'hab. et # Minière D et bornée: N par 13 Jn.-Rabel, au bas du Calla rivière Marion et 0 par Chardelle Sibérie; E et par Bergondi et l'anvaire Env. 1/2. car, de terre Nicoleau.. néris ; S la rue borné : N par le chemin conduisant au Charmant Dorlus Pierre. Miragoine,rued Jet O par t rivière de St.-Pierre Jn.-Rabel.. et Grand'rue ; E par la rue du Calvairel pont BédaCimetièreone Joseph St.-Gourdin. rue et propriété O par bornée : N par Elissaint, S Térémie,rue de 'abbé Huet Une la Petite Chaudière.. par Mélisena; E par la dite et O proprité par qui de d'env. 70 pds. faç. sur autant de . 28 Edmond Jacques.. life rue.. droit; s par les héritiers Christophe profondeur, jeune et bornée: E N IBombardopolis, près du Cipar la metière. Un terrain Bermontus un reste de vulgairoment terre;8 le appelé < Grande Savane > et borné : N Paraison.. Jet O par Joseph Noël. par chemin du Cimetière; E par Télesfort par Jacmel,sect.de Bas de CoqBlaise qui-chante,à Corail Brache Env.10 car. de j 1 T. Jolicoeur. Jacmel. de terre sont occupés terre dépendant de l'hab, ( Gothon. ) Ces dix 12 car. 1/2 de terre dépendant par Lnerte de Beauvais, Antismé Dérival et carreaux consorts lory Calice; S par André Barjon ; lhab. E C Ogé et bornés : N par Mul- 12 Mai e. Normil.. la ou partie du terrain mesuré par par Morilus Figaro et O par tont des Croix-des-1 Bouqjuets, sect. la réqaisition del Ida David et des Parpeuteur coOdon Jn.-Mary Lemaire Varreux. héritiors. Env. i car, 1/2 de terre 15 Mai Bazelais Kenscoft. et E] par qui de droit; S par. dépendant Florial de l'hab. é et bornés : N par Mul- 12 Mai e. Normil.. la ou partie du terrain mesuré par par Morilus Figaro et O par tont des Croix-des-1 Bouqjuets, sect. la réqaisition del Ida David et des Parpeuteur coOdon Jn.-Mary Lemaire Varreux. héritiors. Env. i car, 1/2 de terre 15 Mai Bazelais Kenscoft. et E] par qui de droit; S par. dépendant Florial de l'hab. (t Lathan D et hornés: N Jacmel,sect.de1 la Montagne. le grand chemin des Henry ot 0 par. Piorro Neptune et 5 car, de terru Orangers. Mme. Victoria Rodnez. 168: N. et E par dépendant qni de droit; de T'hab. par l'Eau ( Jennuetto > ou e Paris . et bor- 27 Mai Grand-Golve,rme: St-Fran- Mme. Vve. Côus Mofso. Jeannette et 0 par Siréna et çois.. Un emplacement d'env, 15 pds. do snr 30 97 Mai Mathieu F6lix. rue par Mr. Polin Roduez; S par Mmo. Inrgo Vvo. Norchal de prof, horns : N ot o Miragolnc,aa Bol-air, Un BE-Prançols. Saintns ot E par la torrain d'env. 12 pils. do fny. Aur 16 do prof, borné : . : 25 Mai Ph. L. Apollon.. droit.. Eugéuio Jounty; S par la ruo; E par Antoine N par Mme, Port-au-Princo, ruo des Baptistin ot 0 par qni del Romparts.. Exilus Augustin,. Uno Enenii propri6to ris; SI d'onv.20 pdla.do fng. Mur 70 do Port-au-P'rincs, rue Quoncaitine empincomont par In rno; E] du droit ot 0 par prof.horn6e: Mmo. Termenn. N par Mme. do fac. Nur 40 . 7 mE t dito rue; B ot o par lo Paru Looonto et E par Mmo. de prof, Vvu, borné: N parl lal Join Florian" . 13 Juin --- Page 8 --- LE MONITFJR Etal des demandes de ferme auzquellessiute sera donnée dans les Jormes tracées NOMS LES SOUNIEIONNAIRES. par:la loidu 21 Août 1908 SITUATION DES BIENS (Sulte) CONTENANOE I DATIS DE LA Luciany Langlade. Lm aa PRÉENTATION DE Aux Anglais, rue St-Pierre Un empl. borné : N DEMANDE Exine Briel (héritiers D.Dor. (les héritiers M. par la et rue St.-Pierre ; S par Chouloute oéna) Langlade O par la rue Dol; E par Aux. Anglais,rue: Ste.- -Anne Un empl, borné N Traversière.. 5 Mars 1993 Afme.fOdiana Phanord, Terrier) l'Etet et O par Mme. par Marius la dite Da rue; S par Dasque Estimogène; ; E Ronge,sect.de Fondl joly.. par Blane; |Env. 5 car. de terre dépendant de 5 C Etat; S1 par Exantns Bien-Aimé; E l'hab. C Devesien > et bornés: : N Dorésin "Pierre... rélies feu Justin Alcimé. Ces 5 car. de terre, par étaient un chemin vicinal et O par ES Onanaminthe, sect. de SaJean anciennement ocoupés par vane longue Env. 3 car. de terre 5 Mai Ulrich U. Augustin. le Nord Chéry,aux droits dépendantadle de P'Etat; S Phab. par Exantns Bien-Aimé; E l'hab. C Devesien > et bornés: : N Dorésin "Pierre... rélies feu Justin Alcimé. Ces 5 car. de terre, par étaient un chemin vicinal et O par ES Onanaminthe, sect. de SaJean anciennement ocoupés par vane longue Env. 3 car. de terre 5 Mai Ulrich U. Augustin. le Nord Chéry,aux droits dépendantadle de P'Etat; S Phab. et O Dosmont > et bornés : N par Résina Antoine.. Trou, rue de la Poudrière. Un grand chemin public. par la rivière Canarie et. E par Mirebalais, sect.tde la Gas-! empl. borné : N, S et O par l'Etat. 10 Nov. cogne.. jUn terrain dépendant de 29 Avril 1921 0. par les héritiers lhab. Abeille Grande Place D B.fGaillot. : héritiers Beaubrun.. Joseph Badie;S par PEtat;E par Vertilus et et borné O : N Nirebalais, sect. de :Crête! par les' Brûlé Une 19 Déc, J. Sylyestre_Thincoth6. portion de terre dépendant de l'hab. a Trou.. Chéry Un Azor ; S par nne rivière ; E par Dessert D et bornée ; N par empl. borné: : N O parl la rue Bidau et O par Bounu. 19 Déc. G. S. Madeleine St-Augustin ; N E les Mirville. : mide Salvant.. Pierre-Louis, S 0 par Mme. Thimothé et S par E héritiers Setrde-Bongmetsaect del par Mlle. ArPetit Bois. Env. 1 car. de terre 29.. Déc. les héritiors Marc dépendant de l'hab. Bellanton > et Fernand Jn.-Louis.. entre les habitations Bellanton; S par Mme. Camille; E borné une : N par Jacmolysect.morne: à bralerEnv. 50 car. de terre Ségur dépendaut et Bellanton et 0 par Mme. routel 7 Marie de l'hab. a Janv. : 1922: meut Voltaire Chéry. par qui de droit.. Claire Bocis ; S par ane rivière ; E Mahotière par Pierre-Paul > et bornés : N Jacmal,aect. Coq-qui-Chanet 01 par te Env. 4 car. de terre 18 Janv. Henry Bazile Voltaire Chéry , S par dépendant Déoncelé de ; E Phab. C Bourse D et bornés : N par Jacmel, sect. de la Mon- qui de droit.. par les héritiers Pavélus et Oj par tagne Lavoute.. 24 Janv. S Les par habitations Besson ( Lionnais D et ( Valac s bornées :N M. Gilles. droits de Louis Baulien,aux Coustillac droits de l'Etat; E par François par Vve.Afugnier; Maissade, rue Ste. Anne.. Une propriété bâtie, fils et O par la grande rivière de Gandou,aux borné : N par la rue Ste.-Anne, mesurant env.70 S pds. les héritiers Pavélus et Oj par tagne Lavoute.. 24 Janv. S Les par habitations Besson ( Lionnais D et ( Valac s bornées :N M. Gilles. droits de Louis Baulien,aux Coustillac droits de l'Etat; E par François par Vve.Afugnier; Maissade, rue Ste. Anne.. Une propriété bâtie, fils et O par la grande rivière de Gandou,aux borné : N par la rue Ste.-Anne, mesurant env.70 S pds. de large sur 100 Jacmel. de prof. et! 1 23 Janv. Pélissier.. Gonaivés la rne du Cimietière. par lEtat E par le Presbytère et par; Anderson Michel.. Env. 1 chemin. car. de terre borné : N et O par Onanaminthe, sect.de Fer- grand des Gonaives et Ennery et Fénélon E par la l'élissier etS par lej Juil rier. Env. 4 car. de terre rivière.. 20 Jua . Lys N. Brutus occupés par Entrope Chavane. dépendant Ils de sont Phab. C Minfine D et anciennement) Pétionville,aux Galets Bau- par Phab. Ponigat; E par l'hab, Paradge hornés et 0 : N par l'hab. Bedou ; S duy. par l'hab. Mérande.. Env. 15 car. de terre Juin 1923 D. François.. S par Louis Pierre-Lonis bornés: et Mathieu N par. D. Lespinnsse sur lhab. Greffiu Torbech, sect. Décaze Cazeau, Edmond sur T'hab. Pernier et 0 par Molse, Mondès Duprat Durocher.. Env. 1 car. de terre borné: Chéry, du Sud Jeanty Adonis et André Aploub. 17 Petit-Golve, 8ème. l'Est à l'Ouest par la rivière de au Nord par Simon Durocher et del Déc, rurale,à sect. Torbeck.. Verdier. . nv. 5 car. de terre bornés: 35 Mars 1033. Jules Nau. ffrance; : E1 par Monestino V. Janefil N par et Vve. O Sterlin S par llenriette LaE. Chérestal, Pétionville, rue Faubert.. héritiers Un Lnbbé., par Toussaint Mathuriu et les griculture. conseiller d'aSavain emplncement ; S Far lel No. d'env. 26 60 pds. sur 100 de prof. borné: 25 Avril Cavaillon. ; E par la dite rue et 0 par le N No. par 26, le Dr. 98 Mai Env. 6 car. de torre dépendant do l'hab. Djalma Calixte, Jes Laplace par la rivière de Cavaillon. C Dory ) et séparés de l'hab, héritiers Gourdain D'autro part, ila sont Cap-Hattion, sard ot rnes du HaGormain et Sétde. bornés par! SL.-Louis.. Une propri6t6 bAtio 11 Nov. 3992du Hnsard et les loritiora (maison Cincinnatnx de deux chambrow.) bornéo : N par la ruo Justin Lamondry., los mun et les héritiors Cincinnatis Leconte : 8 par nn paNenge comPort-nu-Prince, rnollo St.- hôritiors Cinoinnatuu Leconto Lecoute; et la E par Octave Isidor et 0 par Prédestino Aristidlo.. Panstin ruo St.. -Lonis. 17 Nov. Eortan-arinorten (soa dos Fon- 8 par pals. mno 1/4 ruollo; faç. snr Epur 15 314 G. prof. bornde : N par Melle. Réuetto Innocent Justo, Euv. 18 prls, fac. Nhr 72 prof, Culixto bornew et 0 : parun corridor commua Julien! . 2 Déc, Pationeillo.iect. do ln Mon- Mme, Julon : I1 par Mo. Raymond aind N ot par a la rno des Fosads : 8 pa", ingno nolro, à Cnrron, dit pur. Néide Evaus.. 1a Tron Badas.. Sept, 'et Env. Grandino.. 10 tar, de terre boruce par 08 habitations Duvet,, Gny, Lambert' 21 Sept.