--- Page 1 ---
NOUVELLE SÉRIE, No 12
ANNÉE. No 82- Lundi, 30 Octobre 1922
SOIXANTE DIX-SEPTIENE
- 1 -
MONITEUR
DELAREPOBLIQUE D'HAITI
JOURNAL OFFICIEL
PARAISSANT LE LUNDI ET LE JEUDI
FONDÉ EN 1845
PARTIE OFFICIELLE
Actes du Gonvernement
COMMUNIQUÉS- CIRCULAIRES. RAPPORTS.
ARRETES. ADRESSES. - MESSAGES.-
LOIS. - DECRETS.-
Parlement
LEGISLATIFS.- DOCUMENTS PARLENENTAIRES.
CONPTTSRENDUS DES DEBATS
Administration
GFNERALE.
INSTRUCTIONS. AVIS DE LADAHNISTRATION
PARTIE NON OFFICIELLE
DUTILITÉ PUBLIQUE. DOCUNENTATION
LES CORPS CONSTITUES ET LES ORGANISATIONS
BULLETIN.
PUBLICITÉ GÉNÉRALE.
à Monsieur AUGUSTE MAGLOIRE, Direc'eur.
Adresser toutes communications
du 1er ou du 15, au gré de l'abonné
Les abonnements partent
ET DES VENTES AU NUMERO :
TARFF DES ABONNEMENTS
Six mois Trois mois
G. Un an 6 G 4 G. 2
Port au- Prince .
* 9
64 5
64 3
Départements.
4 10
4 5
64 4
Etranger.
15 centimes
Le numéro courant.
30 centimes
La numéro, passé le mois.
30 centimes, plus 50 centimes par année,
Le numéro des années échues. de 10 o o pour l'abonné.
avec un escompte
: 330, RUE FÉROU TÉLÉPHOKE 295.
BUKEACX & REDACTION
PORT-AU-PRINCE
NATIONALE, Directeur : VIRGILE VALCIN
IMPRIMERIE --- Page 2 ---
LE MONITEUR. REPRODUCTION
ARCHIVES NATIONALES
EGALITÉ,
DHAITI
LIBERTÉ,
TEPUBLIQUE
ANNÉE 1824 ET 21éme DE LINDÉPENDANCE. No 1. 3eme SESSION
2ème. LÉNISLATURE. DES COMMUNES
DES REPRÉSENTANTS
CHAMBRE
DES LOIS
BULLETIN
Le salut du peuple eet la loi suprême. campossa La Chambre réunie en majortté. général, absolue, en alten- la sé
90 Mars 1894, an 21 bre, ila été arrêlé qu'une daputation, de se rendre au- ance a élé ouverte fixée en comité recevoir le Président
Siance provisoire du lundi,
de membres, Président sera d'llanti, chargee pour lui annoncer dant d-Hlaiti, Iheure Sur irannonce pour d'un de ses ailles-de-cammp, a
des communes e. et pour arrêter ue
de h Chambre a invité les meubres
Ln Chambre des Représentants dans le lieu onlinai.e de ses ta Chambre Theure es! i en imajorité, il sera procél a l'on- le président au lieu ordinaire de ses seances
reunie en madoriie de
à la formation du conceil 3ème lat quelle session. La Hépulation estaus- prendre place
séanees, a Tellet doit régulariser prvcèler ses opérations durant verture de la rendre comple à la chambre du ré- publiques. Le Présitlent d'Haiti élant au péristyle,les memburean
el aleffet darreler les mesures si snltat sa de mission à 4 heures de rolevée.
au lieu ordinaire de ses seances
reunie en madoriie de
à la formation du conceil 3ème lat quelle session. La Hépulation estaus- prendre place
séanees, a Tellet doit régulariser prvcèler ses opérations durant verture de la rendre comple à la chambre du ré- publiques. Le Présitlent d'Haiti élant au péristyle,les memburean
el aleffet darreler les mesures si snltat sa de mission à 4 heures de rolevée. Les bres de la commission chargée de le recevoir se
le mois Swn Touverture de sa cême session; membres AIE nommés sont les citoyens., Pitols,blouard sunt
à la prineipale de la salle,
a prendre pour Jn-Bte Pitoly, représentant die la
blie, Caminero, Ulysse et Baez. l'ont transportés
Penceinte oi ila été reLe citoyen
Etienne, Lefranc,
Et
comme plus ancien
prévenus de se et acenmpagné. de la Chambre et corduit au
commune de Giros-Worne,
el les Et tous les membres deineurent
pouren- çu par le président
Les
fonctiondage, a élé appelé a occuper le fautenil, de Lamalle, rendre a Theure inliquée la Chambre, -mestires quil feuleuil qui lui était destiné. différents grands lant civils
Représentants Lasale, de la commune onl tendre le rapport et prendtre telles
de naires publies el les
suivant corps, leursrangs,
el P. Junca, de celle du Cap-llailien, étant les M: sera juzé nacessure pur levée. les preparailts que militaires, ayant élé Président d'llaiti a
au bureau comme secrélaires,
La séance a été
un moment de repus,
atr
place
l'ouverture. après discours
d'age. jeunes
ainsi formé, la Chambre
IlénARD DUMESLE, président. promoncé le
suivant:
Le bureau lavoie provisoire du serulin, à Pobjet
Signé) ainé Baszor, secrdtaires. Représentants,
a vaqué,
vole la ARDaUNN el
Citoyens
ayant déposé
d'une
LMETA
Chaque eute
46 La République continue à jonir parboiteà ce destinée,il est ière résullé ' dépouillement que le redu Mardi, 32 Mars. faite tranquillité. 1l est vrai pourlant que quelques
qui a suivi celle prea operatin: de la entmune des
Stunce provisoire
insensis.pouses par l'ambition et la malveillance,
prèsentant Héraul Dumesle, des voix pour êlre Préa déclaré out
perfiles intentionsa reuni la majorité
président
été réCayes,
Andouin ainé el Bré- La Chambre en majorité,
a donné Slais naltoerttuLeres la promplitule avec laqjuelle ils ont
sident; et les
du
la séance onverle, ellua
a été
et la manifestation, dans celle eccurence,
PAESE
zot, le premier Srotren commune Port-au-lrinre, leclnre du proces-verbal du 2J courant, qui primés bons
de la presque généralité des
el le seconl de celle des Coteaux, ont également être seere- signé.
La Chambre en majorité,
a donné Slais naltoerttuLeres la promplitule avec laqjuelle ils ont
sident; et les
du
la séance onverle, ellua
a été
et la manifestation, dans celle eccurence,
PAESE
zot, le premier Srotren commune Port-au-lrinre, leclnre du proces-verbal du 2J courant, qui primés bons
de la presque généralité des
el le seconl de celle des Coteaux, ont également être seere- signé. Président des de sentiments celle
sont des preuves éviréuni la majorié des suffrages, pour doit ré- La dépulation chargée d'annoncer an el citoyens de Tesprit partic-la, d'union dont la nation est anitaires. Ainsia élé formé le burean qui
d'Hlaili que la Chambre en mjorité
dentes méc. Aussi la
sera tonjours triomgir, les travanx du mois prochain. i
à Ponverlure LM
Ttépulblique llaitiens,
de l'a-
:
10 d'un mesmomsde
les
lecture
consequient
3E ià la Chambre
parce que
pencires
Le Président a donné
1823, accusant I la 3eme session, a fait son rapport
de phante, de
sc réuniront franchement au
sage du Sénat en date du 14 juillet Ini avait en lui disant que le Présitent élait salisfait mour la patric, dans toutes les circonstances,
réeeplion à la Chambre de cenx quelle mois de juillet,
procilor a lonverture du 1er Avril. de l'ordre public et le salut de Har
adresses les 9 et 10 du mime
de lai ponvoir a été dohnee d'une leltre datée du 9du maintien
F
pour Iu annoncer la cloture des trataux
courant, Leclure du représentant Toussnint Joseph, de la dépendance, il faut en convenir, notre situa2ème session, qui arcompagnait 30 exemplaires commune du Dondon.aureseée: à la Chambre pour Cepeniant, eu a Pétranger. est vraiment
de son adresse aux ciloyens de la Répmblique.: Peres linformer la malalie dont il est Asen. atleint, poste: est tion polilique, elle éganl exige imperiensenent une at20 D'une lettre du colone! Homingnc smppléant du le motif du ESeN quil met a se rendre
le extrorlinaire tention toute
el commanile ici la plus
Guerra, de la vommuné de Neyba, été a la mais que des quil sera en élat d'entreprendre
unanimité particulière, d'opinion. Cette vérité quoiue
dépnté de la dite commune, 'u expose appelé i la vovage, il se mettra en route. de la Cham- grande reconnue, ne saurait être trop réplare de Juge de Pais. Le mililaires suppleant
Les dispasitinns pour Ponverture
keneralement car
s'agit de la sûreté natiunale,
Chambre que ses fonctions
Tempichent nationale. bre ont élé arrétées,t la séance a êté levée. pétée; on ne saurait lorsqwil tropse prémunir, et Tenthousiasme
de faire partie lettre, de lar sous trprésentation la date du 5 du cou-
) IlénAD DE MESLE, président:
génèral ne doit-il être sans cesse éveillé
L.objet de cette
considération;
(Signà
la défense d'un lien si précieux ?
Chambre que ses fonctions
Tempichent nationale. bre ont élé arrétées,t la séance a êté levée. pétée; on ne saurait lorsqwil tropse prémunir, et Tenthousiasme
de faire partie lettre, de lar sous trprésentation la date du 5 du cou-
) IlénAD DE MESLE, président:
génèral ne doit-il être sans cesse éveillé
L.objet de cette
considération;
(Signà
la défense d'un lien si précieux ? rant, été prise en granle lettre du citoyen Camito Suern, Anpotr IN ainé cl BEzoT, sec itaires. pour a Nous avons déja fait, sans avoir pourlant qb30 D'une autre de St-Jean, par laqmelle jl,
lenu le résultat quil était juste d experer. les dédeputé dle la commune de
ayant éle
de lOuvcrture. marches nécessaires auprès des aulres gouvernedonne sat démission Teprisentant,
Procès-verbal
ments, élablir entreeux et Haili des rapports
nommé Juge-le-Paix de celle commune. au nomhonorables, tels que la raison et" lusala Chambre a admis
et officiels
En consénnence,
L'an vingt-et-unième de, Indépendance, le
E entre Etats civilisés. Nous sombre de ses inembres, le ciloyen du Pedro 17du llerrera, courant. premier du mois d'avril mt-iumc-oeal-vagi-qua ge le fondés preserivent à dire que les Haitiens,dans leurs resuppléant : celle leltre est dalée de
de la Cham- ire;
mes
Au terme du règlement police
V 1t
rHOs --- Page 3 ---
LE MONITEUR. treprises d'initiative privée queprocede et erercer
le progrès pour se répandré milieux
son action dans les d'eil différents sur notre mousociaux. -Ce coup
BULLETIN
vement social est à ce point de vue réplus grand pour le développement de confortant, et est l'indice non douleuz
MOUVEMENT SOCIAL. cette entreprisede bienfaisance si utile. de notre vitalité et de notre sens praL'auvré de la Créche est un témoi- tique du progrès. Quelques fails importants et signi- gnage précieuz de l'énergie féminime Un peu moins de politique et un peu
ficatifs au point de vue social ont mar- de hailienne appliquée aur choses d utili- plus de véritable encouragement pour
qué la scmaine dernière et le début té générale ; dans son domaine spécial elle ces entreprises, telle est une de formule ce coup
celle-ci. de TEdu- des soins de la première enfunce
qu'il est permis de dégager intelliC'est, d abord. le Congrès
le chemin de pouvoir rivaliser d'eil, à ladresse de tant de nos
.cation, innovation heureuse due à li- prend avec les entreprises similaires de lé- gences quis s'épuisent en ceuvres futiles
niliatiseinteiligente de Mme Daubaeuf tranger. Elle ne saurait étre assez en- quand elles ne sont pas mauvaises. et de M. Lhérisson. Des discussions communiea- éle- couragée. vées, tions des intéressantes,des échanges de vues à aspects LAssociation amicale des Anciennes
est
nouveaur, enfin des veux posilifs et Elèves de Ste-Rose de Lima S est réu- la Chambre des Représentants des Communes,
substantiels sur les questions d éduca- nie dimanche
entendre une con- ouverle.>
.tion, de programmes scolaires, de tel po- est férence du R.
Des discussions communiea- éle- couragée. vées, tions des intéressantes,des échanges de vues à aspects LAssociation amicale des Anciennes
est
nouveaur, enfin des veux posilifs et Elèves de Ste-Rose de Lima S est réu- la Chambre des Représentants des Communes,
substantiels sur les questions d éduca- nie dimanche
entendre une con- ouverle.>
.tion, de programmes scolaires, de tel po- est férence du R. Fta Lanore. Supérieur les de- du Après ce discours du Président d'llaiti, et a le Présilice et de devoirs familiauz. lui et Petit-Séminaire St-Martial, surl
dent de la Chambre a pris la parole prononce que le Congrès a laissé après lumineuse, voirs familiauz, et particulièrement cè celui qui suit:
qui, comme une trainée
les fa- ceur de la femme dans son role domesn Président,
éclairera un mieur, pour et pour tique. ont été
de
de la Chambre,
milles, pour ea précepteurs l'éducation Ces conférences mensuelles cette Asso- ' La solennité l'ouverlure emblème de lunion de
l'Etal, les questions ayant
inangurés. depuis peu par
en nous offrant C l'auguste que SI le pouvoir émane
pour objet. voté une ciation qui, à part qu' elle constitue ob- du PEtat a son sul ief, réconaissance rappelle est le prix des illus- à
Il a été particulièrement une société une très utile mutualité, a pour de tres. peuple, travaux qui rehaussent sa gloire, impriment de
Résolution tendant à créer comme une jet d'étendre l'action moralisatrice du ses institutions ce caraclère de imposant, source de son
d'ACTION SOCIALE, qui sera
du tétablissement de Lalue au-delà la félicité publique et garant Timmortalité
sorte de pouvoir exécutif réalision chargé des couvent et dans le sein même des fa- nom. '
n'est-il- pas satisfaisant à la représoin de travailler à la
en milles qu' elle eacontribué à former spi- Combien nationale, en reposant ses regards sur les
différents vrux émis et adoptis, rituellement. sentalion de Patministration, de voir le présent
travaillant en même temps à la tache
. Tembellir ressorts de l'espoir de lravenir; ct comme
aulour des
à
ce désir
em
de faire la propagande dont est sorti le Con- C'est ce même programme d'action amicale de qui la YOUS nation enflanime d'avoir saus préconiser cesse, à vous entrelenir des
idées directrices doivent une, fois le qui caractérise l'Association
de celle sollicilude qui, embrassant lrensemble
grès el qui ne rester pas, endormies au du Petit Séminaise St Martial qui, ac- se- intérêls du peuple, confond la malveillance, social et la rend enCongrès fermé,
lon annoncedes. journauz, organise tretient I harmonie de des l'ordre orages formés au-delà
fond des esprits. cet ef- tuellement sa: session annuelle. Le put- indestructible, lorsque
sur ces bords fortuIly (l done lieu d' espérer què dont est blic connait déjà les caractérisliques des mers menacent de fondre
fort en nue des améliorations de l Educa élevées de ces sessions. annuelles. "e Une grande époque se prépare Jans nous le monsusceptible Levre générale
el
n' en sommes pas
tion en Haiti, est appelée it defertiles Il faut noter que, il a peu de Pétion jours, de éloignés; politique, mais les peut-êure circonstances été qui saisies Tannoncent, votre
lendemains.
ait déjà les caractérisliques des mers menacent de fondre
fort en nue des améliorations de l Educa élevées de ces sessions. annuelles. "e Une grande époque se prépare Jans nous le monsusceptible Levre générale
el
n' en sommes pas
tion en Haiti, est appelée it defertiles Il faut noter que, il a peu de Pétion jours, de éloignés; politique, mais les peut-êure circonstances été qui saisies Tannoncent, votre
lendemains. TAssociation amicale d.t Lyjcée
et dont elle se combine, soit ont revenant à r senti-
. offrait une soirée artistique délicieuse, lachève- pénetration, de, justice, et I"Europe que, reconnaisse la nullité
dont le profit était destiné à
ments
alfiche sur llaiti, ou
Une grande fete de la Crèche a ell ment de st bibliothèque publique. des prélentions les oracles qu'elle du droit public universel, fi: et
igulementlien, dont la direction attend le) C'est incontatabicimentger les en- repoussant ce droit public puisé dans la nature des choses politile succès pratique dencouragement
des éléments des sociélés, de le la scepticisme nation dont nous
I jour des progrès qui donnent lieu à de gran- que porte. brisé le gouvernement le sceptre dominateur qui pesa trop
lations avec les étrangers qui fréquentent d'un nos : 1: espérances pour Tavenir. avons longtemps sur' celle ile, soit, dis-je, quril le porports, ont
tenu une conduile de son digne coté, peul 4. Ces heureux avantages ne parce peugent manquer comne te ay ramener des jours tempéluenx. 1-llaitien réclameront ne
peuple libre. tatr manvaise gonvernement, foi, même la plus audacicuse, de S'aeervitre facile de proligieusemenl, Tobserver, un esprit PACTN el de comptera pour rien les sacrilices el le que salut de la
délier la articuler une seule preuve contre la il est se fail remarquer dans toutes les bran-. la conservation de ses sur droils, vos
ilfera Rot
de pouvoir de
et la purelé dintention régularite service
trie. Fier de marcher
traces, ces monts qui
loyauté ses prineipes
clies du
pnblic. tandis que la nation ter les attributs de la liberté sur
lui dede lous ses actes. faits, concilier Tétrange : Citoyens représentants, entier de nouvelles fureut loujours sôu astle, el la, la vietoire
: Comment, après ces envers la Rtepablique " est prète a donner au et monde d'une: datermination inva- meurera fidèle. )
inju-tioc.jetai de ces paissanses déja dit, n'a dantre fonle- prelives riable, les de legislateurs, courage Taiwe. à me le perstaler,
(à suiure. ETrie alisarle
Nous en sommes
les liens qui les unissent au Présiment qu'un
prcjuzé. en cnusermuence acli- resserrant desront que jamis, daccord
tous convainens; poar prenons Tavenir. la nation est pré- dent dllaiti, lui, combiner avec plus franchise et avec le plus
CONCOURS DE TIR
ves senne, précautions m prnelamation du 6 Janvier dernier, ses avec patriotisme, les mestyes les plus convene- et
deux Consu'elle Ta saus ilelai se péparer à daiendre sacré.
qu'un
prcjuzé. en cnusermuence acli- resserrant desront que jamis, daccord
tous convainens; poar prenons Tavenir. la nation est pré- dent dllaiti, lui, combiner avec plus franchise et avec le plus
CONCOURS DE TIR
ves senne, précautions m prnelamation du 6 Janvier dernier, ses avec patriotisme, les mestyes les plus convene- et
deux Consu'elle Ta saus ilelai se péparer à daiendre sacré. ERE pour Tamermtoenentide nos institutions La Gendarmerie d'Haiti Rifle organise Nlatches)qui auront
intérèts les plus chers, ce qr'elle doute a de plus par, de la vraie liberte que npus cherissons Lhis- le cours 1e Tir(National 6 Novembre couElle méritera toujours, je. n' 'en pas, de toire nous apprend, el ndire propre exemple la jieu au Fort Dimanche,les et7
valeur et ses actions, l'estime et Tadmiration confirme, qu run peuple qui sa préfere courageuse vraiment réso- rant, comme suit:
postérité. intérieuire, mort à la perle de ses droes,
T'a tou- 6 Novembre. Président's Match
Poar ce est de notre satisfaits. situation L.agricnlture a lution, probéare la divine Provilence, C'est dans 7
National Team Match. nous avons tt d'ètre
tes finan. jours maintenn Re P! indépendlant. d'âme' qui
lieu à six henres da maprospéré d'une manière remarquable,el daos un olat satisfai- celle" eunliatiee; lebaved lalkranquillite je vais procéder à Ces concours auront ont été adressées par le
ces publiques sont toujours, qjue: jeli puis ajouler rrésulte de mds vos sentinfentsique
tih. Des invitations etdes plares seront résant. Cest aussi avec publique, plaisir: son. essor vers. le. Touverlure. de 'la travaux en. vertu. de la Chef de la Gendarmerio les invités. que Tinstruclion répond à # sollicilude da gou- An nom je de déclare Republique, la présente session de servées pqur
Perfectionnenent, vernement et que la "jeunesse haitienne fait cha-, Constitution,
que :. al --- Page 4 ---
LE MONITEUR
IA CORDONNERIE
Et les articles
A FAIT DES PROGRÈS
ZAITIENNE a
les plus recommandables
MERVEILLEUX
A la Conscience
sortent aujourd'hui des fabriques suivantes
ERNEST CAMILLE, Grand-Rue. THEODORE LARAQUE,
:
1713, Grand'Rue. A. K. BOUCHEREAU, 33h, Rue Bonne-Foi. MAURICE
LOUISDON, 2041, Grand'liue. Cordonnerie du
T. JUBUISSON, 1057, Grand'Rue. Temps
Vve. HERMAN CAMARÉ, 1829,
Grand'Ruc. Gordonnerie
H. JEUDI, 22/3, Mont-Garmel Avenue
A la Jeunesse
Dessalines. H. JACOB, 1064, Grand'Rue. DESILUS JEAN INNOCENT, 2C0G, Grand'Rue. LINDUSTRIE
ARTHUR FRANÇOIS, Rue des Césars"
MANUFACTURE PANTALÉON
HAITIENNE DU TABAG
GUILBAUD
MANUFACTTEME DE
Specialites : Scaferlati Nos. I et 2,
DIQUINI S. T. L. Cigarettes à la main et à la machine
Plantations à Diquini. Dépôt : 130, Rue du Magasin de l'Etat
Tabac Cigares haché LONDRÈS & VEVEY
Grand prix à
MACHINE
pour la pipe
Médaille T'Exposition internationale de St..
URE PANTALÉON
HAITIENNE DU TABAG
GUILBAUD
MANUFACTTEME DE
Specialites : Scaferlati Nos. I et 2,
DIQUINI S. T. L. Cigarettes à la main et à la machine
Plantations à Diquini. Dépôt : 130, Rue du Magasin de l'Etat
Tabac Cigares haché LONDRÈS & VEVEY
Grand prix à
MACHINE
pour la pipe
Médaille T'Exposition internationale de St.. Louis 1904
CHICO' : 78 ouvrières
d'or à FExposition internationale de
Médaille d'or à TErposilion de Milan
Bruxelles 1910 et à celle de
1900. ler. prix à l'Exposition communale Jamestown 1907
ES GRANDES
de Port-au-Prince: 1907
LES GRANDES
PLANTATION: a
DISTILLERIES =
Production annuelle considerable. NATIONALES
LESPINASSE FRÈRES
SOISSONS, GREFFIN,
PLAINE DU CLL-DE-SAC HÉRITIERS TANCRÈDE AUGUSTE
CADET, BAUDUY, COURPON
CIATEAUBLOND, DUNORNAY, NOCHEBLANCHE,
CARADEUX, FLEURIAU, SANTO, LAFFERRONAY DIGNERON,
OUOUETERIES
ETOILE D
NATIONALES
LA BAUDERIE. ARCAIAIE
LE GLOBE,
JUSTIN BOUZON
GARESCHER RABOTEAU ARCAIIAIE
Machine à
Vve. G.MÉNOS & FILs
Vapeur
Production mensuelle: : 75000 briques
Briques à piliers et à corniches
La première maison de
Médaillée de rEzposition de
coupe de Port-au-Brince: : C. L. VERRET,
Saint-Louis. Chapelleries Haitiennes : J. 1823, Rue du Magasin de TElat. LECONTE, Rue des Miracles, el EUDOVIC
LES ATELIERS
DEVIS, Place Gefrard. MAISON GENTRALE DES ARTS PAGESSBIONINOELS DE
ET
LETAT
Les Ateliers de la Maison
METIERS
NEUBLES EN ACAJOU, CHENE ET
tis sous la conduite de Centrale.componts. contre-maitres de ses apprenLe
REPAILATIONS DE VOITURES S.AP. ezécutent toutes sortes de travauz: compétents
tout à des prix défiant toule concurrence. CORDONNERIE, VANNERIE, CARROSSERIE,
RIE, AJUSTAGE, FORGE, MENUISERIE, CHENISERIE, FERBLANTELES ATELIENS DE LA PD ISON
Le
Sous le contrôle dela EBENISTERIE,
CONDONNERIE, NENUISERIE, COUTURE
client, en plaçant sa commande, Direction. Produisent des arlicles
CHENISERIE
porlant le numéro d ordre du reçoit un récépissé
feclionnés sont de irréprochables. toute
Lcs meublescon
sa remise et il est
travail et la date de
beauté et solidité
La réputation de la Maison toujours Centrale servi exactement. L'ECOLE
élablic pour les. articles suivants est depuis. longtemps
J. B. SECONDAIRE PROFESSIONNELLE
MORS; EPERONS, SERRURES, PENTURES,
:
A des DAMIER, dirigée par M. JOSEPH CHI
TOUS
aleliers
INÇY
BLANTENIE ET DE VANNERIE, ARTICLES DE: FERExécute d'ebénisteric, sur
de reliure, de typographie
BAIGNOIRES,
commande et. donne
toute satisfaction.
ent des arlicles
CHENISERIE porlant le numéro d ordre du reçoit un récépissé feclionnés sont de irréprochables. toute
Lcs meublescon sa remise et il est travail et la date de beauté et solidité
La réputation de la Maison toujours Centrale servi exactement.
L'ECOLE élablic pour les. articles suivants est depuis. longtemps
J. B. SECONDAIRE PROFESSIONNELLE
MORS; EPERONS, SERRURES, PENTURES, A des DAMIER, dirigée par M. JOSEPH CHI
TOUS aleliers
INÇY
BLANTENIE ET DE VANNERIE, ARTICLES DE: FERExécute d'ebénisteric, sur
de reliure, de typographie
BAIGNOIRES, commande et. donne toute satisfaction.