--- Page 1 ---
77ème, Année
PORT-AU-PRINCE
Samedi, 1"r Avrip 1922
NUMERO 27
BUREAD DE RÉDACTION
ET
D'ABORNEMENT
IONITEUR
JOURNAL OFFICIEL
1608, Ruebegrerd
DE LA RÉPUBLIQUE
A RA
D'HAITI
AISSANT, *LE MERCREDL ET
ED
-. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, WILLIAM
SAVAIN, 1608,
Sa an, P.6. Six mois, P. 4. Trois
Rue Gefrard,
Par mois, les P.8. Le NO 15 centimes. Les
Dépariements et TEtranger, los frais
Samedi, 1er
manuscrits non insérés ne seront pas
de poste en sus, etc.f
Avril 1922. Les
et seront détruits. rendas
AFFRANCHIR,
Abonnements partent des 1er et 15 de
moyet sont comme lesinsertionsp chaque
payés d'avance
AFFRANCHIR
SOMMAIRE
40 Emprunt 1914 B. . *
Finances et
PARTIE OFFICIELLE
Versements accusés. G. 1. .500.000,00 Je suis dontje vous ai remis copie. Bons émis. cation au autoria à faire une modifiso: latedieurelégiement do Mr le Secrétaire projeté,
a)Conversion
Or 535.714,28 Au dit prodet consistant en
du Commerce à MM. H. d'Etat des Finances et b). au 25 ichange del l'époque- 300.041.07
lieu de reprendre le
ceci:
F. Chériez. Roberts, R. Brouard et Majoration oo. 75.010,27 intérêts en payant endeux service des
Avis ministériels. à Septembre
termes d' l'ici
Cours de la bourse à la date du
c) Amortissement
375.051,34 la basé de une année d'intérêts sur
31 Mars 1928
Solde du
5.338,00 le
capitalisation indiquée dans
PARTIE NON OFFICIELLE d) Solde dû porlant intérêt à Golo à partir 369.713,34 sur projet.il cette serait payé immédiatement
du 15 Juillet 1915. même base de
: Oeruincaa-ia-aepot commeroe. de marque de fabrique et de
trois années d'intérêts et capitalisation d'ici à
AY16
** s# tembre une
Sepadministratifs. Avis divers. Emprunt 1914 C. De somte quatrièmeannée qu'il
d'intérêts. Versements accusés. G. teurs :
serait payé aux porPARTIE OFTICIELLE. Bons émis. or. 1.194.150,74
a) Conversion au change de l'épo- 350.341,1N Jo-Imméliatement 20-Avant le 30 18 o/o. b) Majoration que 25
or 164.077,38 Bo-Avant le 30 Juin 3 o/o,
SECRÉTAIRERIE dETAT DES FINANCES
ojo
or 41.091,31 Il est
Septembre 3 o/o. c). Amortissement. 205.096,79 les nouveaux peut-être bons bon de dire ici que
DETTE
Solde da
14.734,75 en vertu du réglement qui seront émis
INTÉRIEURE d): Solde di portant intérêt à 6
190.361,97 communiqué, auront les que je vous ai
RÉGLEMENT
à partir de Février 1916.
CRÉTAIRERIE dETAT DES FINANCES
ojo
or 41.091,31 Il est
Septembre 3 o/o. c). Amortissement. 205.096,79 les nouveaux peut-être bons bon de dire ici que
DETTE
Solde da
14.734,75 en vertu du réglement qui seront émis
INTÉRIEURE d): Solde di portant intérêt à 6
190.361,97 communiqué, auront les que je vous ai
RÉGLEMENT
à partir de Février 1916. OIo
ties que les Bons de la mêmes Dette garan. PROJETÉ,
rieure projetée. Exté1"
6° Paiement. Vous voudrez
Emprunt 1912. naître la
bien me faire conSans
a) Une année d'intérêt sera en
décision des porteurs
changement, solde dà au 29 Fév 1916
d'ici au 30 Septembre 1922. payée deux termes vement au projet de
relatior 246.347,00 b) Le solde des intérêts dû sera
modifié,
réglement ainsi
20 Emprunt 1913. prochain emprunt projelé en compris dons le
c) Le capital seraamorti ep 25 ans Amérique. fintssant en rance Veuillez de recevoir, Messieurs, l'assuVersements accusés
G. Famortisemente devant tcommencere en Octobre 1952, 1927. ma haute
Bons émis. 2.000.000,00
considération,
a) Conversion au changede
or 602.900,00 Port-au-Prince, le 6 Mars 1922. J. CHARLES
b) Majoration 10 ojo répoque 522.420,00
PRESSOIR,
52.242,00
c) Amortissement
or 574.662,00 151.327,90
Port-au-Prince, le ler. vril 1 922. SECRÉTAIKERIE D'ETAT
Solde dû. DE 1 L4
d) Solde dà portant intérêt à 6 ojo or 423.334,10 BECRÉTAIRERIE D'ETAT DES FINANCES
JUSTICE. depuis le 15. Janvier 1916
ET DU COMMERCE. 30 Emprunt 1914 A. A. MM. H. ROBERTS, R. BROUARD ce La avise Secrétairerie d'Etat de la JustiVersement
ET F. que Monsieur Ernest
accusé
-G. 2.000.000,00
CHÉRIEZ,
né en Haîti, a fait le 23 Mars de Léys,
Bons émis. or 714.385,77
En Ville. ansée, au Parquet de ce ressort, cette
a)Conversion au change de l'époque
Messieurs,
déclaration d'option ouverte
la
b) Majoration 25 ojo. 458.739,09
4 de la loi de 1907 sur la par l'art,
114.684,92 Vous m'avez appris par votre. nationalité. c) Amortissement
573.424,61 du 13 Mars que les porteurs lettre de la Port au-Prince, le 27. Solde da. 7.122,00 Dette Intérieure dont vous
Mars 1922. d) Solde dd porlant intérêls à 6 ofo 566. 302,61 présentants ont refusé le êtes les re. :
à partir du 30 Septembre 1915. cette dette dont j'ai lu le réglement à de La Secrétairerie d'Etat de la
réunion du 6 Mars au Ministère projet la sur la demande de celle des Justice,
des rappelle aux Officiers
Finances,
Ministériels, en
DES
7.122,00 Dette Intérieure dont vous
Mars 1922. d) Solde dd porlant intérêls à 6 ofo 566. 302,61 présentants ont refusé le êtes les re. :
à partir du 30 Septembre 1915. cette dette dont j'ai lu le réglement à de La Secrétairerie d'Etat de la
réunion du 6 Mars au Ministère projet la sur la demande de celle des Justice,
des rappelle aux Officiers
Finances,
Ministériels, en
DES --- Page 2 ---
LE MONITEUR
a été
PARTIE KON OFFICIELLE. les intérêts du fisc, ché à la Section des de Domaines, déterminer les
vue de Snuvegarder du 20 Juillet 1904 n'autorise instituée aux fins à
situés dans
DE COMMERCE
que la loi
libre, surchargé de biens appartenant P'Etat,
CHAMBRE
l'emploi du papier dans le cas où la commune de Port-au-Prince. DE PORT-AU-PRINCE
timbres mobiles, que
de pa- Cette commission aura à prendre
T'Administration est dépourvue l'acdes titres que détien-
:
pier timbré du type prescrit pour
communication les
et à procéder à A TOUS CEUX QU'IL APPARTIENDRA
te que l'on veut confectionner. nent propriétaires de chaque bien. La Secrétairerie d'Etat de la Justice l'arpentage
Il est certifié. .qu'en vue du bénéfice la
croitdevoir reproduire ci -dessousl'art. Port-au-Prince, le 25 Mars 1922. de la Loi du 9 Juin 1919 pour et pro- de
ler. de la dite loi, ainsi conçu :
tection des Marques de Fabrique
6 L'article 24 de la loi du 10 Avril
Commerce, GEORG DRALLE, Commer6 1827 sur le timbre est ainsi mqd gé At
DES AGENTS DE CHANGE Le sieur
Altona ( ELBE ), et
alinéa : 4 Il est SYNDICAT
demeurant à
44 en son premier
avocats, huis
çant, domicilié à Hamburg ( Allemande ),
44 défense aux notairés,
PORT-AL-PRINCE. Me EDMOND MONTAS,
66 siers, greffiers arbitres et experts
Représenté par de Port-au-Prince,
de
audu Bareau
d'argir : aux juges prononcer
DE BOURSE DE CE JOUR. Avocat demeurant en cette ville, son manda44 cunj jugement etaux Aiministrations arrêté sur COURS
dàment autorisé à cet effet. au
44 publiques de rendre aucun
1922. taire
Rue Bonne Foi, No
66 un acte ou pièce non écrit sur paVendredi, 31 Mars
Cabinet fait de élection qui, de domicile,
325, il
46 pier timbré au type prescrit. 400 o/o de prime A présenté en dûe forme une de4. Dans ce cas, l'acte nil la procédure Or Américain. de la marque :
être annulés. Mais il semande d'enregistrement 6
R I 1
ne peuvent contre l'officier Minis- Dette Intérieuré d'HaiCO LIB consiste dans le porra prononcé
du papier ti 1912. Cette marque *1
66 tériel qui aura employé servi du
d'Haitrait d'un 6 COLIBRI inscrit sur une
44 libre ou qui se sera
papier DetteIntérieure
quelconque. Entre le portrait
6 timbré différent de celui prescrit, ti 1913. figure
se trouvent, en haut le
à dix fois la vad'Haide l'oiseau,
44 une amende égale l'acte est as- Dette Intérieure ..CAD
mot 46 COLIBRI 9' 9 et, en bas, le mot lit le
leur du timbre auque! toujours ti 1914. d'HaiSCHUTZ-MARKE A droite, on le
sujetti ; laquelle pourra la
même.
le portrait
6 timbré différent de celui prescrit, ti 1913. figure
se trouvent, en haut le
à dix fois la vad'Haide l'oiseau,
44 une amende égale l'acte est as- Dette Intérieure ..CAD
mot 46 COLIBRI 9' 9 et, en bas, le mot lit le
leur du timbre auque! toujours ti 1914. d'HaiSCHUTZ-MARKE A droite, on le
sujetti ; laquelle pourra la
même. Dette Intérieure
Sans affaire mot : 64 HAMBURG , et, à gauche,
46 être réclamée contre partie
ti 1914.. Bn
mot 66 DRALLE
a Cette amende sera prononcée, de- si Dette Intérieure d'HaiLa dite marque peut être inscrite
46 l'irrégularité: a été découverte en ti 1914.. cCn
sur une circonférence en forme de ca44 horsde toute instance judiciaire par
s/ New York pair 1/8 olo prime chet portant les termes 46 DRALLE",
44 le juge de paix, sur le vu de la pièce, Chèque sur Paris Dép. Bque. N. Y. HAMBURG ", COLIBRI ". La Marque est
4 à la diligence du Receveur du de Minis- l'En- Chèque fes. 11.11 le dollar
employée parl la sus-dite maison depuis
66 registrement, du Greffier,
de
sur Paris vend. Bque. Port-au- plus de quarante années et s'applique et
46 tère public ou de tout autre agent dans les Chèque Prince Fcs. 10.85 le dollar
à des parfumeries de toutes espèces
TAdministration la publique découverte a eu Transfert sj Paris vend. Pt,-au-Pee. savons. de toilette. le
enrebureaux duquel
Bque. Frcs 10.80 le dollar
A l'effet d'obtenir présent
lieu. d'une instance Nickel. pair Or $ 113/4 12 gistrement,
DRALLE, sus quali66 Si c'est au cours
été
Café trié les 100 livs. Le sieur GEORG
déposé en
( liée en justice que l'acte a saisi, Café tel quel les 100 livs. Or $ 101/2 fié,a, par son mandataire, de fal'amende sera prononcée à la réqui- 103/4
double le fac-simile, la marque été enresition du Ministère public près le Café machiné les 100 livs sans affaire brique plus haut Trois indiquée Mars, a Mil-neuf64 tribunal saisi. Café triage les 100 livs Or $ 5 1/2 gistrée le Vingt au No 312, sur le lile tribunal ne
la liv. G. 0,77
61 En ce dernier cas,
de Coton brut machiné la livre G. 0.24
cent-vingt-deux, vre à ce destiné côté et paraphé par
pourra autoriser la continuation Coton
du Tribunal de Première Ins66 l'affaire que sur le vu de la quittance
le Doyen de Port-au-Prince. 46 du Receveur de TEnregistrement Pour le Syndicat
tance
est accorcette amende. Le présent enregistrement
a chargé de percevoir
MÉROVÉ PIERRE
dé au sieur GEORG DRALLE, 868 durée succes- de
4 Dana le cas où PAdministration timbré
seurs ou ayants- cause pour la
66 serait dépourvue de papier loisiVendredi, 31 Mars 1922. wingt-ans et lui confère le droit exclu- dite
dont on aurait besoir, il serait
sif de possession et d'usage de la
4 ble d'employer du papier libre en y Or Amér.
a chargé de percevoir
MÉROVÉ PIERRE
dé au sieur GEORG DRALLE, 868 durée succes- de
4 Dana le cas où PAdministration timbré
seurs ou ayants- cause pour la
66 serait dépourvue de papier loisiVendredi, 31 Mars 1922. wingt-ans et lui confère le droit exclu- dite
dont on aurait besoir, il serait
sif de possession et d'usage de la
4 ble d'employer du papier libre en y Or Amér. or $ 1 pour 10.85 Francs marque. mobile
Francs
ou contre46 apposant un timbre timbré représen- 66 46 64 1 ( 11.89
Ceux qui l'auront imitée,
et
46 tant la valeur du papier faire. pres
Belges faite ou falsifiée seront poursuivis
46 crit par la loi pour l'acte à
66 ct
4.42 C 1 Liv. Sterling. punis conformément: aux articles 9, 11, de
46 66 66 1 ( 19.64 Lires Marks ital. 12 et 13 de la Loi sur les Marques
46 66 64 0.42 ( 100 Couronnes Fabrique et de Commerce. certificat
LINTERIEUR '4 5 44 20.95 ( 100
En foi de quoi, le présent
DÉPARTEMENT DE
danoises. estdélivré au sieur GEORG DRALLE pour
66 37.77 a ( 100 Florin Pesetas holl. servir et valoir ce que de Commerce droit. de
composée de Mrs € 46 46 15.70 ( 100 Franes Suisse Fait à la Chambre le 23 de Mars 1922. Une commission
attaché 66 44 66 19.40 c1001
Port-au-Prince,
Roederer Lévêque, arpenteur des Travaux
Le Président de la Chambre de Comà la Direction Générale arpenteur Pour le Syndicat:
merce. publics, Justin Alphonse, de la
Signé : HENEI BRISSON. attaché au Service technique attaM ÉROVÉ PIERRE
ville, et Jules Lahens, arpenteur --- Page 3 ---
LE MONITEUR
147. Elat des demandes de ferme
E
auzquellessutes Sura donnée dans les
formes tracées la
NoMs LES SOENIIONIATRES
par loidu 21 Août 1908
SITUATION DES BIENS
(Sulte
Fernand Lonis Pierre et Sa
C NTENANCE
UATbb UK LA
mael Villard... PRÉSENTATION DE
Port-de-Paix. DEMANDE
5ème. car.de sect. terre rur. env.dépendant de l'hab. I Merle > sitaé
Emmanuel Sylvestre. cherie, E bornés : N par Phab. dans la 4ème
Tron, rue la Cheur. Un par Paillette et Andro et O Foris, 8 par l'hab. Lebrun La
"Gabélus
empl. borné : N
par Moissonn.ère
Pierre . Acul-du. t'ord. par Améthisse Dorvil, par aux Emm. droits Bylvest.., de S par la rue des Andro. Plaisire, F 30 Avril 192a
Henry Bmandon. de Uno la propté. fontaine bornée: N par le burean PEtat, de la et 0 par la dite rue.. Cap-Haliien,an Carénage. Un terrain E par la rue St.-Théodore et Gendarmerie, S par la rue
Cyril 8. Walker. Epar la rue borné Ste, : N par la placa de TArsenal,s Opar la 1Usine rue St.-François. 6 Mars
Pcrbea-Prisee,aech. de l'Hôpital
Morne
-Cathérine et O par la rue du Picolet, par Electrique
3car.
la et 0 par la dite rue.. Cap-Haliien,an Carénage. Un terrain E par la rue St.-Théodore et Gendarmerie, S par la rue
Cyril 8. Walker. Epar la rue borné Ste, : N par la placa de TArsenal,s Opar la 1Usine rue St.-François. 6 Mars
Pcrbea-Prisee,aech. de l'Hôpital
Morne
-Cathérine et O par la rue du Picolet, par Electrique
3car. de terre
: 20 Avril
RR Aimé Langlois,
Anseé-à-E Pitre, sect. de Ba- grande route et bornés: 0 par Poléma N par Millien Alexundre file, 8 par Jérôme, E par la
nana. 500 car. de terre
10 Avril
Joseph M. par la route des dépendant de à l'hab. C Ravine Longue I et bornés: N
Lévèque.. Petit-Godve, près du fort mer E parla dite Anses-d.Pitre route et 9 par. lhabitation Grand-Gosier, S par le rivage de la
Liberline
Une propté
Lapierre.. 15 Avril
Théramène Beaulieu.. le rivage de la bornée: mer : et N O par Gélia Placide, S par Ariste
Acseed.titre.sectde (se-à-chaux. l'Anpar Vernelie.. Dargout, E par
Détille Lotortue
5 car. .de terre dépendant de l'hab. 29 Avril
Eamond Préval. et Joseph
Estriplet et E par St.-Germain. Mat Rouge et bornés : N,S et O par
Marmelade,rue Ste. 19 Mai
Océan Jadotte.. Borgne, sect. Fond MarthelEnv. PEtat et pds. E par faç. les sur 250 prof. bornés: : N par Félisma
grange, à l'endroit de La-Eny. 50 car, de terre héritiers Byron
Macajou, S par
Choute Ferdinand. Loiseau Laine. appeléde Margot du Borgne bornés: et E par N parl ane l'hab. Moubala, Se et O par la sect. : 18 Mai
Borgne, sect. des Côtes-de- Port.Margot. ehaine de montagnes allant vers
Edona
fer. 14 Juin
Racine. 5 car. de terre env. dépendant de
Fartaamnbaiferat Petit- Bois
Une S et tE par Chonte Ferdinand T'hab. let 0 Duval s et bornés : N par
-Octavien. Auguste et Dnthard
portion Vve. de terre dépendant de l'hab.e par la ravine Sèche. . Limage Philippe
Mme. Ogé Bellevne Frère,S Emilus Dargout > et bornée: : N par Juin
Desealines. Mornay 150 car. de et O par le chemin da cimetière. par
Guerries, E par héritiers
pelé terre env. formant le reste de la
A
communément C Grand
Hatte Gramont, reste
Octobre
Joseph Obas. et le borné: N par la Croix et Mamou, Mard,, S ( Platon,a G Ennerys et ( Bacons ap
Port-ai-priscnsect. jde
Morne poste de Mapon et O par le grand chemin par Pournean-afarchand E par
Charles Micbel. PHôpital. 5 car. de terre env. conduisant à Dessalines. 20 Déc. Mirebalais,sect.des Cayes. Fernand Rigand, E bornés par Gabélus : N par et le 0 grand chemin de Bolosse, S par
Env. 2 car de terre
de par Banvet. Charles Michel. grande routs de Mirebslais dépendant aux l'hab.
jde
Morne poste de Mapon et O par le grand chemin par Pournean-afarchand E par
Charles Micbel. PHôpital. 5 car. de terre env. conduisant à Dessalines. 20 Déc. Mirebalais,sect.des Cayes. Fernand Rigand, E bornés par Gabélus : N par et le 0 grand chemin de Bolosse, S par
Env. 2 car de terre
de par Banvet. Charles Michel. grande routs de Mirebslais dépendant aux l'hab. Matiche et bornés :N par la 5 Nov. Mirebalais, sect. des zan E pa 3h.-Léger Guorges et O Grands- la Bois, S; par Annulysse KerniCayees car. de terre anciennement par rivière de la Gascogne
Gabriel François.. naire, dépendant de Phab. Balumette occupés par les époux Silencieux Lami 10 Juin
Croix-des- -Bouquets,rue St- par l'Artibonite,E par les héritiers et bornés : N par cette hab. S
Philippe. Jn.-Philippe et O parl la même hab. francilla Jn. -Jacques. Un empl. borné: N Dar Azor Décopin, S
10 Juin
Port-an-Prince, sect. Trou- presbytère et O par la dite rue. par Lysius Cantave, E par lel
Bordé. Frédéric Dessert.. Env. 5 car. de terre,
29 Juin
à Delmas,sect.de:
T"hab. < Fils- Aimé; ) dépendant S par le général de l'hab. C Hilaire et bornés : N par
Jen cette commune St-Martino par qui de droit... :
Plaisimend fils; ;E par Renette et
Léon Lambert. Env. Chérilus 3 car. de terre bornés : N par Antoine Audain
Quartier-Morin. 10 car.de Chéry et Célias Siméon, aux droits de et S, E et 0 par 25 Juillet 193t
Mlle."Célia
Dutresne terre env. .dépendant del'hab. l'Ltat. César. Croix- -desS par les héritiers Michel et St.-Martin Gratia, N Chastenoye, 0 par fea et bornés :N par 11 Avril A
Orangers. Bouqmets,sectdee
Pierre Grggoire et O par l'Etat et St-Martin Eugénie Dupuys,
Rosal,na Etienne.. habit. Margrite:borné:
Eugène. 2 Juillet 1920:
Limonade. N,EetOparquided droit et S
Jean Michand... Un empl.born6- N pat la rue
parPhab.Dedjandins ler. Mars
Limonade
et O par la rue
ste.-Marie,S et E par le reste
Justin
St.-Melon.. . du terrain
Momplais. et Un O empl. borné : N et E par le reste du
jJacmel,sect.de la Vallée.. par la rue St.-Melon.. : terrain, S par la rue
25 Juin
Vve rères. Lhabitation C
)
Ste.-Rowe
Croix des- -Bouquets, sect termie Boureiquot Bouchereau, S par Yve. dite ( Delva, D bornée : N par Mme. Li- 29 Jain
Grande- Bois.. Jet E et O parFérole
Duperrier Clément et Nomme Kaafrema
Gontran fils.. car. de terre ênv. Bonrguignon. dépendant de Phab. Mirebalais, sect. de la Ri- route de grande Plaine, S le terrain Dargodt et borné: N parl la 30 Juin
vière Canot. Edouard Racine, E par Vve. par Og6
soumissionné à ferme
Env.
N par Mme. Li- 29 Jain
Grande- Bois.. Jet E et O parFérole
Duperrier Clément et Nomme Kaafrema
Gontran fils.. car. de terre ênv. Bonrguignon. dépendant de Phab. Mirebalais, sect. de la Ri- route de grande Plaine, S le terrain Dargodt et borné: N parl la 30 Juin
vière Canot. Edouard Racine, E par Vve. par Og6
soumissionné à ferme
Env. 25 car. de terre dépendant del'hab frères et to par la rnelle da cimetière par 2
N Alexandre Robert, Mme. Hatte Bourgogne et bornés: Juin
let f reste de la dite hab, S par Catulle Batraville, Thélusmé Jn.-Paul
Héranlt Pierre.. Farrau et le sieur Mondéeir et O Sanchez, par les E par Sené Loninsaint, Brice
Croix- -desoy et la rivière La Toube. héritiers Jn.- Baptiste DumerBouquets.). Le reste de
à l'Arcahaie Thab.Desprenz, S par Berlin E borné: N par la route publique
23 Juin 19XE
Coias
par les héritiers Désulmé et O par conduisant Savane
16 Déc. < --- Page 4 ---
LE MO ITFJR
AVIS
ADMINISTRATIES Le Préposé dadministration
Le
nances de Bainet, annonce au des fi- Port-au. Prince
préposé d'Administration des fi- qu'il a fait choix de
publie Mai 1922, à (HaTti) le same. li, 90
nances de la commune des
Pierre Louis pour être Monsieur Silvaince Ordre 2 h. de l'après-midi. chargé du service des Perches, gnataire ce, en
son commis si- 1 Lecture du jour :
nonce lo. à tous les habitants domaines de l'ha- an- 80 et 81 de la loi conformité sur des articles semblée du procès-verbal de 1'As
2ème. bitation ( Terre-Manioc. > sise en la Par conséquent il est Tebregistrement. 2 précédente du ;
ches section rurale des Bas des Per- sa signature comme de responsable la
de ioa et Rapport Dr
Conseil d'Administraen cette commune ; 20. Une
dre
sienne pro- t 3 ésentation des comptes :
tion de terre située hors du por- Bainet, le 18 Février
Election du Conseil d'Administrsconnue sous le nom de (: Bassin bourg
ticn;
que ces deux propriétés lui ont père, été
F. Més. 4 Affaires courantes. dénoncées comme domaine de l'Etat.en
THOMAS. -conséquence, à
il invite SCS habitants
Port-au-Prince, le 28 Mars 1922
titres se qui trouver leur en Ses bureaux avec les Le
Le Conseil
propriétés. donnent droit à ces deux nances prgpeeodadmisatrauise de la commune de des fid'Administration
Un délai de quinze jeurs leur est invite tous les fermiers des Granthier, biens du
cordé à partir de cette date. Si ac- raux domaine national tant urbains que ru- BANQUE NATIONALE
ce délai ils
passé
à sa présenter en ses
DT LA RÉ
présente n'obtempèrent pas à cette avec leurs derniers
bureaux
PUBLIQUE D'HAITI
ront considérées invitation, ces propriétés se- s'acquitter de leur récépissés pour
T'Etat, et par conséquent comme domaine de Les occupants Sans redevance.
ens du
cordé à partir de cette date. Si ac- raux domaine national tant urbains que ru- BANQUE NATIONALE
ce délai ils
passé
à sa présenter en ses
DT LA RÉ
présente n'obtempèrent pas à cette avec leurs derniers
bureaux
PUBLIQUE D'HAITI
ront considérées invitation, ces propriétés se- s'acquitter de leur récépissés pour
T'Etat, et par conséquent comme domaine de Les occupants Sans redevance. titres
Messieuts les
Tées et cadastrées. seront mesu- tiques sont également invités authen- à
voqués en Assemblée Actionnai ires sont com
régulariser leur
venir re annuelle,
Générale ordinaiPerches, le 28 Février
mant aux
situation de en se confor- 32 des Statuts. conformément à l'article
Le préposédes
de la loi du prescriptions 21 Août 1908. l'article 16 Mai 1922 à 3 heures pour le de mereredi a
Fnance,
A cet effet, un délai d'un mois
dans la salle des
l'après. midi
D. P. CALIXTE, est accordé, passé
les leur que de PUnion Assemblées de la Ban
retardataires seront lequel, baux des chat à Paris. Parisienne,7 Rue Chanbiens indûment
résiliés, et .es
AVIS DOMANIAL. :
ceux qui les aurcnt occupés affermés à actionnaires L'Assemblée se compose de tous le
soumissionnés. tions au propriétaires de 10 Ac
Le Préposé d'Administration
Tanthier, 31 Janvier 1922 d'un nombre moins. Tous les
des
proprictaire
nances,chargé du service des
fpeuvent se d'actions inférieur à diej
de cette commune, invite domaines
M. ROBASSON bre
réunir pour former le
miers de
tous les fernécessaire et se faire
nomraux,à se l'Etat, tant urbains que rupar l'un d'eux. représente
nis de leur présenter derniers en ses bureaux,muA VIS DIVERS
Ont le droit d'assister ou de se faire
d'acquitter le montant recépissés, de leurs afin
représenter taires à l'Assemblée les
vances pour les exercices 1920/1921 rede- Gompagnie d'éclairage
moins avant d'actions celui inscrites seize joursa proprié
1921/1922. willes de
dlectrique des Les
fixé pour la
A cet effet, un délai de huit
Hailien Pott-au-Prince et du CapActionnaires. qui veulent réunion? user
leur est accordé à
fjours
droit de réunion ci-dessus
de
Passé ce délai partir de cette date. vent, dans les mêmes
prévu, doi
taires seront les baux des retarda. MM. Les actionnaires de cette Com- connaitre à la Société conditions, faire
la loi et les biens résiliés conformément à Générale pagnie sont convequés en Assemblée ments et fournir leurs leurs groupes
ront affermés à ceux qu'ils oceupent se- reau de la ordinaire qui aura lieu au bupouvoirs.
-dessus
de
Passé ce délai partir de cette date. vent, dans les mêmes
prévu, doi
taires seront les baux des retarda. MM. Les actionnaires de cette Com- connaitre à la Société conditions, faire
la loi et les biens résiliés conformément à Générale pagnie sont convequés en Assemblée ments et fournir leurs leurs groupes
ront affermés à ceux qu'ils oceupent se- reau de la ordinaire qui aura lieu au bupouvoirs. soumissionnés. qui les auront ce, (Haiti) le Compagnie à Port-au-PrinE
h. de l'après-midi. samedi, 20 Mai 1922, à 3
A
LAnsesa-Pitre,le ler. Mars 1922. Ordre
VENDRE
P. B. AIMÉ
1 Lecture @ jour du : proeès-verbalde
BU LLET N DES LOIS &
LANGLAIS. semblée précédente:
l'ASACTESI
Le Préposé
2 Kapport du Conseil d'AdministraANNEEC1919
nances de la Commune d'Administration du Limbé des Fi- tion 3 et présentation des comptes ;
tous les fermiers
invite Election du Conseil d'
PRIX: 2 GOURDES
maine del-Etat,tant retardataires du do- tion ;
'Administra. à se présenteren Ses urbainsque bureauxavecl ruraux, 4 Affaires courantes. derniers récépissés pour
leurs
Loi
leur redévance,
s'acquitter de Port-au-Prince, le 28 Mars 1922. modificatire du Code d'instrectinn
En
jours conséquence, leur est un délai de huit
Le Conseil
criminelle,
leurs baux seront accordé, résiliés passé lequel,
d'Administration
illégalement
et les biens
PRIX : G. 1.00. qui les auront occupés soumissionnés- affermés à ceux Compagne des chemins de
Chez Monsieur
Burean d'Administration des
Plaine du
fer de la
WILLIAM SAVAIN,
sdes du Limbé, le24mars
FinanCul-de-Sac. Directeur du ( MONITEUR >
1922, au 119e MM. Les actionnaires de
No. 1608, Rue
Le Préposé. pagnie sont
cette Com. Geffrard. 1608
Générale convoqués en Assemblée
ODM. LOUIS
reau de la ordibaire qui aura lieu au bu- Prtt-au-Frince Imprimerie Nationale
Compagaie, Gare du nord
220 Rue Férou, 330. Diectour, EDGARDCHENET.