--- Page 1 --- Samedi, 4 Mars 1922 PORT-AU-PRINCE 77ème. Année BUREAU DE RÉDACTION ET D'ABONNEMENT NUMERO 15 LE 1608, Rue Gefrard MONITEUR D'HAITI DE LA RÉPURLIQUE JOURNAL OFFICIEL - LE MERCREDI ET LESAMEDI: PARAISSANT A 608, Rue Geffrard. igne WILLIAM SA RN - DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, Les manuscrits non insérés ne seront % rendus Ba an, P. 6. Six mois, P. 4. - Trois et seront détruits. des 1er et 15 de chaque mois, P.8. Le NO 15 centimes. Samedi, 4 Mars 1922. Les Abonnements partent lesi insertions payés d'avance Par les Dipariemenis 6tl PEtranger, los frais mois et sont comme AFFRANCHIR de poste en sus, etc.f AFFRANCHIR. D'ETAT DE LA Transfert sj Paris vend. Pt.au-Pee. SECRÉTAIMERIE Bque: Frcs 10.65 le dollar OMMAIRE JUSTICE. Nickel. pair 10,10 1/2 Café trié les 100 livs. Or $ OFFICIELLE Cafs tel quel les 100 livs.Or $ 8.80 9 1,4 PARTIE CHANGEMENT DE NATIONALITÉ. Café machiné les 100 livs sans affair e les 100 livs Or $ 41/2, 5 Avis ministériel. jusqu'au 8 Mars 1992. voeu par l'art. 22 Café triage la liv. G. 0,70 Cours de bourse du Tribunal da 1ère. Ias- Selon le exprimé sur la natio- Coton machiné Ordonnance du Doyen ,fixant au Lundi, 27 de la loi du 22 Aoat 1907 Coton brut la livre G. 0.23 tance des Cayes et des Coteaux, des assises eriminelles. nalité, la Secrétairerie d'Etat de la Mars prochain, l'ouverture Nationale de la Répulique avise que la dame Marie An- Pour le Syndicat Situation del la Banque Justice Dautant, Veuve du d'Haiti au 31 Janvier 1921. toinette Louise Mac-Namara 1 MÉROVÉ PIERRE. NON OFFICIELLE sieur Charles désireuse Henry de recouvrer sa PARTIE anglais, a fait le 25 FéVendredi, 3 Mars 1922. Certificat de dépos de marque de tabrique et de qualité de d'haitienne. cette année; conformément à 10.70 Franos commeroe. vrier la sus-dite loi, au Parquet Or Amér. or $ 1 pour s saministratifs. Avis divers. du ler.au l'art. 11 de Ière Instance de Port- 66 66 66 1 ( 12,85 Francend Echotin des observations métborologiques du Tribunal de la dé7 Février 1929, au- Prince, lieu de sa résidence, à sa nationa 66 66 4.48x 1 Liv. ng claration qu'elle renonce 1 a 18.86 Lires ital. lité étrangère et qu'elle reprend son 66 66 6 0.50 C 100 Marks PARTIE OFFICIELLE. de Ière Instance de Port- 66 66 66 1 ( 12,85 Francend Echotin des observations métborologiques du Tribunal de la dé7 Février 1929, au- Prince, lieu de sa résidence, à sa nationa 66 66 4.48x 1 Liv. ng claration qu'elle renonce 1 a 18.86 Lires ital. lité étrangère et qu'elle reprend son 66 66 6 0.50 C 100 Marks PARTIE OFFICIELLE. ancienne qualité d'haitienne. 66 5 66 20.45 % 100 Couro nnes danoises. DES RE- Port-au-Prince, le 1er Mars 1922. 6 s. 66 +100 Fl erin holl SEORETATRERIE D' ETAT 37.15 Pesetas EXTÉRIEURES. 6 46 19.44 ( 100 Francs Suisse LATIONS 66 66 66 16.63 c100 SYNDICAT DES AGENTS DE CHANGE Pour le Syndicat: : Son Excellence le PRÉSIDENT DE LA PORT-AD-PRINCE. D'HAII a"reçu Ta Lettre MÉROVÉ PIERRE. RÉPUBLIQUE Son Excellence Mr. le par Docteur laquelle ALFREDO ZAYAS y ALFONSO JOUR. Lui notifie son élection à la Première Cu- COURSTE ORDONNANCE Magistraturo de la République 1925. de 3 Mars 1922. ba pour la période de 1921 à Vendredi, Doyen du triFévrier 1922. 400 ojode prime Nous, rittr CLAUDE, Port-au Prince, le 27 Or Américain. d'Haibunal de Mremière- Instance de la JuriDette Intérieure diction des Cayes et des Côteaux : ti 1912. d'HaiVu l'artiele 181 du code d InstrucSECRETAIRERIE D'ETAT DES Dette Intérieure tion criminelle modifié, FINANCES ti 1913. Intérieure d'HaiVu les affaires en état, criDette .CAD 85 olo Fixons l'ouverture de la session à ti 1914. d'Hai- ad valorem minelle au Lundi ,27 Mars prochin, la DETTE ISTERIEU I E Dette Intérieure Bo dix heures du matin et disons que ti 1914. d'Haisera publiée et affichée parles Porteurs. des Titres des Dette Intérieure présente prescrit de la loi. Messieur 1912, 1913, 1914 A,-. 1914 ti 1914.. Cn prime toutoû besoin Palais sera,au de Justice des Cayes, Emprurts Csont priés de se réunir au Chèque s/ New. .York Pair1/80jo N. Y. Fait Février au 1922, an 119ème de l'InB,-1914 des Finances, le lundi 6 Chèque sur Paris Dép. Bque. le 20 Départements à 4 heures précices de fes. 10 97 le dollar Port-au- dépendance. Mars prochain sur Paris vend. Bque. MUCAT CLAUDE. "après-midi pour une communication- Chèque Prince Fcs. 10.70 le dollar Port-an-Prince, le 25 Février 1922. BIBLIOT HA ENNE --- Page 2 --- LE MONITEUR BANQUE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE D'HAITI ETABLISSEMENT PRINCIPAL DE PORT-AU-PRINCE ACTIF SITUATION au 31 Janvier 1922 PASSIF Gourdes Caisse 112.369,25 Emission de Billets provisoires. -midi pour une communication- Chèque Prince Fcs. 10.70 le dollar Port-an-Prince, le 25 Février 1922. BIBLIOT HA ENNE --- Page 2 --- LE MONITEUR BANQUE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE D'HAITI ETABLISSEMENT PRINCIPAL DE PORT-AU-PRINCE ACTIF SITUATION au 31 Janvier 1922 PASSIF Gourdes Caisse 112.369,25 Emission de Billets provisoires. 12.000.000,00 Caveau Emission Billets ProviEmission Billets de Banque 2.500.000,00 81.874,26 soires. 6,672 000,00 Comptes courants.. Caveau Emission Billets Banque 2.122.530,00 Liquid. des anc. Cpts. 2.228,59 Conversion de Gdes. en cil ulaGt. d'n. de la Rép. 49.380,00 tion. 5.705.470,00, Garantie Cautionnement Paiements.. 257.382 89 308.991,48 Succursales et Agences. 1.206.6 .604,32 Recettes et Portefeuille 2.475,00 Réforme Monétaire. Comptes courants. Recettes à décompter au Gvt. 54.341,12 Receveur Général des Douanes.. Receveur Général des Douanes. 488.731,36 Gouvt d'Haiti. 11.012,36 Liquid. des Maisons Séquestrées 71.635,64 Liquid. des Maisons Séquestrées Divers Créditeurs Caveau Retrait nickel. 922.241,85 Billets perforés à remettre à la Caveau Retrait. 22.029,00 Commission. 22.029,00 Divers Débiteurs. 24.919,31 Fonds de la Monnaie de nickel. 922.541,85 Comptes d'ordre. 15.516.837,93 Compie de change. 351.806,38 Comptes d'ordre. 15.516.837.93 Gourdes. 32.318.489,02 Gourdes 32.318.439,02 U. S. Cy. Caisse. 597.135,40 Siège Social. 1.425.306.71 Caveau Retrait. 49.467,80 Succursales & Agences. 441.641,92 Agence de New York,Compte Comptes courants. 524.592,79 Spécial. Liquid. anc. Ctes. de Su: scursales et Agences. 64.426,70 la Rép. 14.264,64 Comptes courants, d'Intérêts G.a'Hlaili Garantie Cautment. 16.474,04 & Nantis.. 118.012,52 Divers Créditeurs. 98.997,30 199.735.98 Immobilisation. 47.217,80 Receveur Général des Douanes., 1.136.474.01 Portefeuille 322.097,79 Bon du 10 Mai 1919 du Gvt. G. a Haiti-Recet. à décompter Haitien 1.733.154,87 lau Gouvt. 58 846,72 Intérêts sur Bon du 10 Mai Liquid. des Maisons Séquestrées 43.605,86 1919 du Gvt. Haitien. 138.652,99 1.871.807.16 Divers créditenrs. 470.737,34 Receveur Général des Douanes Funds de la Monnaie de Nickel.. 49.467,80 Gouvernement d' Haiti. à décompter Haitien 1.733.154,87 lau Gouvt. 58 846,72 Intérêts sur Bon du 10 Mai Liquid. des Maisons Séquestrées 43.605,86 1919 du Gvt. Haitien. 138.652,99 1.871.807.16 Divers créditenrs. 470.737,34 Receveur Général des Douanes Funds de la Monnaie de Nickel.. 49.467,80 Gouvernement d' Haiti. 125.267,46 Uonvarsion de Gdes. en cireulaDivers débiteurs. 960.04047 tion . 1141.094,00 Compte de Change. 70.361,29 Comptes d'ordre. 1.508.723,48 Encaisse Réserve PL.-au.Pce. 251.650,00 New-York. 235 000,00 Portefeuille Elig. Pt.-au-Pee. 177 388,61 ( New York.. 478.620,13 1.142.668,74 Comptes d'ordre>. 1.503.728,48 OR AMÉRICAIN S 6.872.231,61 U.S. Cy $ 6 872.231,61 et ager B6 de la Banque Nationale Situation des succursales, 1922. ti au 31 Janvier de la: République dE 4 Gourdes. 1.207,102,33 Maison de Port-au-Prince. 1.151.348,67 Caisse.. 200,00 Comptes courants. 74.360,06 Portefeuille 40.204.65 Divers créditeurs 21.798,25 Divers Débiteurs. 196.177,35 Comptes d' 'ordre. 196.177,85 Comptes d'Ordre. Gourdes. 1.443.684,83 Gourdes. 1.443.684 83 U. S. Cy. 233.934,96 Maison de Porb-au-Prince 150.443,29 Caisse. 43.200,62 Comptes Courants. 128.011,87 Portefeuille 2.102,42 Divers créditeurs. 782,84 Divers Débiteurs. 486 677 58 Comptes d'ordre. 486.677.58 Comptes d'Ordre U. S. Cy. S 765.915,58 U. S. Cy. S 765.915.58 Certifié sincère et conforme aux livres de la Banque Naticnale de la République d'Haiti. Port-au-Prince, le 2 Mars 1922 Banque Nationale de la République d Baiti W. H. WILLIAM. Le chef de la comptabilité, F. BARTHE. --- Page 3 --- LE MONITEUR: PIRTIE FON OFFICIELLE. AVIS ADMINISTRATIES Le préposé nances de Mirebalais, d'Administration des f CHAMBRE DE COMMERCE DE LE CURATEUR blie qu'il a fait choix annonce de au pu' PORT-AU-PRINOE PRINCIPAL Aurel Charlot pour Monsieur être son commis' AUX SUCCESSIONS VACANTES. signataire en remplacement de Mr. RoATOUS CEUX QU'IL APPARTIENDRA dès bespierre Dubuisson, ce, en conformité Informé de la vacance de la articles 80 et 81 de la loi sur Il est certifé sion du sieur succes- registrement. UR blie qu'il a fait choix annonce de au pu' PORT-AU-PRINOE PRINCIPAL Aurel Charlot pour Monsieur être son commis' AUX SUCCESSIONS VACANTES. signataire en remplacement de Mr. RoATOUS CEUX QU'IL APPARTIENDRA dès bespierre Dubuisson, ce, en conformité Informé de la vacance de la articles 80 et 81 de la loi sur Il est certifé sion du sieur succes- registrement. l'ende la loi du 9 Juin qu'en 1919 vue du bénéfice décédé à la Petite-Riviere-de Emmanuel Desvarieux, Par conséquent, il est tection des marques de pour la pro- le 11 Décembre 1920, le Curateur Nippes, de sa sigmture comme de responsable la Commerce, fabrique et de cipal aux Prin- propre. sienne PRODUCTS LACLEDE CHRISTY CLAY en- conformité Successions de l'article vacantes invite, manufacturiers COMPANY, corporation de du 14 Juiu 1841, tous les 15 de la loi Mirebalais,le 28 Novembre 1921. sous le régime des urganisée et existant la dite créaneiers de souri, Etats-Unis lois de l'Etatde Mis- leurs titres succession de à lui représenter MICHEL leur siège social à d'Amérique, 1673 ayant mois aux plus tard. créance, dans les six change Bailding, St-Louis, Railway ExLe préposé des finances de dit Ftat, représentés dans le Port-au-Prince, le ler Mars 1922. mune de Ganthier annonce au la comSALÈS, avocat, leur par Me. PAUL qu'il a fait choix du public ment autorisé à cet mandataire dàL. MALEBRANCHK. sulmé pour être son citoyen Louis Dé de qai à effet, en l'offce ce, en conformité des commis signataire élection de domicile, Port-au-Prince, ils font de la loi sur articles 80 et 81 due forme une demande ont présenté en Les fermiers de l'Etat, tant urbains pond de sa signature PEnrogistrement. comme de la Il sien- ré. ment de la marque: d'enregistre- que ruraux. sonti invités à se ne propre. au bureau de présenter Ci cière de cet l'administration finan- Ganthier, 24 Janvier 1922. LACLEDE-KING 1 de leurs derniers arrondissement, munis M. "Cette quitter le montant récépissés de afin dac. ROBASSON, € marque consiste dans les mots pour les leurs redevances LACLEDE-KINO, ' et elle est 1922. exercices 1920-1921 et 1921 DuCIs pliquée LACLEOE CHRISTY CLAY PRO- ap- Les CONTRE-AVIS DOMANIAL COMPANY, dans leur sont occupants sans titre's authentique et leur industrie," aux briques, commarce riser également invités à venir régula- Monsieur HENRY E. et matériaux réfractaires tuiles leur situation en conformité de muniqué aa ROIERTS a com4 A l'etfet d'obtenir le général. l'artiele 30 de la loi du 21 Août 1908 au nom de Département.del l'Intérieur, gistramment présent enre- sur le domaine National. épouse, des Mnie. MARIE GUEYDAN, son DUCTS CMPANY, HAACHeoeeRALSerOEVT PRO- A cet effet, un délai de 15 le-ci est pièces établissant que célleur mandataire, sus-qualifiés, ont, par est accordé, à partir de jours leur dant de propriétaire du terrain dépenfac-simile déposé en double le Passé ce cette date. .del l'Intérieur, gistramment présent enre- sur le domaine National. épouse, des Mnie. MARIE GUEYDAN, son DUCTS CMPANY, HAACHeoeeRALSerOEVT PRO- A cet effet, un délai de 15 le-ci est pièces établissant que célleur mandataire, sus-qualifiés, ont, par est accordé, à partir de jours leur dant de propriétaire du terrain dépenfac-simile déposé en double le Passé ce cette date. l'ancienne habitation de la dite marque : res seront délai.les baux des retardatai- qui fut dénoncé à la vacance Desprez, loi et les biens résiliés conformément à la MAURICE FLORUS et affermé à Mr. par JEAN Mr. "LACLED E-KING. 99 affermés à ceux qu'ils qui occuppeatseront les ZÉPHIR. En missionnés.. auront souconséquence, le terrain dont Après vérification de la demande s'agit, est radié du Cadastre. il examen du fac-Simile, la marque de et Môle Saint Nicolas, le 3 Port-au-Prince, le 6 Octobre 1921. fabrique plus haut indiquée a été enre- 1921. Décembre gistrée le 20 Février 1922, au Le sur le livre à" ce destigé côté No. 310, chef de bureau. chargé de l'adphs par le doyen du Tribunal de etjpara- ministration des finances. Secrétaire Conformément aux instructions.du mière Instance de Pred'Etat de l'Instruction PuLe présent Port-au-Prince. F. ETIENNE ROCHE, blique 23 contenues dans sa dépèche du cordé à LACLE DE- enregistrement CHRISTY est acJanvier courant. au No 141, l'AdNY, ie le trs a "dessenrs Or CLAY COMPAministrateur cet principal des Finances de pourlid urie de vingt aILS ayants-canse, et leur Port-au-Prince, Té 22 1992. la arrondissement met au concours fère le droit exclusif de con Féyrier saires confection à la d'un lot de barcs nécesd'usage de la dite possession et SEKVICE NATIONAL cette bonne marche des Ecoles de Ceux qui l'auront marque. D'ETBIENE ville. La quantité de types à conou falsifiée seront imitée, contrefaite PUBLIQUE fectionner offres sera déterminée selon les conformément poursuivis et punis qui seront faites. 13 de la loi sur aux les articles 9, 11, 12 et Par suite de rir Les personnes qui désirent concouque et de Cominerce. marques de tabri- Vérole dans la République l'existence de la Pelite des peuvent prendre communication En foi de quoi, le il est établi par la Dominicaine, documents déposés au bureau de est délivré à LACLEDE présent certificat taine contre cette présente, Quaran TAdministration des tinances sis, Rue PRODUCTS COMPANY, CHRISTY CLAY tous les ports d'Haiti. République, dans Hamerton Killiek, No 1609, oû, le conloir ce que de droit. pour servir et va- Les Agents des bateaux cours aura lieu le samedi, 4' février que les sont avisés prochain,à 11 heures du Fait à la Chambre de être vaccinés. passagers pour Haiti doivent Les offres doivent être matin. Port-au-Prince, le 20 Février Commerce 1922. de ment, à moins avant leur embarque- pli cacheté et porteront en remises terme sous Le président de la Chambre prouvent qu'ils que ces derniers près l'acceptation des clauses et con- exmerce, de Com- nité, parce qu'ayant aient acquis l'immu- ditions y mentionnées. ,à 11 heures du Fait à la Chambre de être vaccinés. passagers pour Haiti doivent Les offres doivent être matin. Port-au-Prince, le 20 Février Commerce 1922. de ment, à moins avant leur embarque- pli cacheté et porteront en remises terme sous Le président de la Chambre prouvent qu'ils que ces derniers près l'acceptation des clauses et con- exmerce, de Com- nité, parce qu'ayant aient acquis l'immu- ditions y mentionnées. HENRY, BRISSON de la maladie ou qu'ils déjà aiert été atteints été LAdninistratur cinés plusieurs fois dans une vac. nunces, principal des f ancée. I J. ZACHARIE THOMAS --- Page 4 --- LE MO ITFJR L'Administration suite d'une instruetion Communale, par AI verte contre elle par. le Juge judiciaire ouVIS DIVERS 'abonné qui reconnait que les Beauvoir, sera tenu acceptera de tel marc hicules n' 'étaient propriétaires de vé- La vis-à-vis de personnelletrent responsal les plaques astreints à payer pour Compagnie d'Eclairage Electrinotre Compagnie. les valeurs qui ont été délivrées que que ayant découvert, dans certaines Port-au-Prince, le 17 Février suivantes : installations, des additions de 1922; Plaque d'auto. Gde. 1.00 chacune défectueuses, dangereuses et inautori- lampes, LA DIRECTION, Plaque de voiture." 0.40 sées, faites sans son La ECosesquenmentfes taires susdits proprié- à son insu, et surtout consentement sans et soussignée et donne avis au de véhicules sont invités à et l'approbation de I l'inspection nerce au Public en général Cd présenter au guichet de la Commune s? vernement ; invite tous Ingénieurdu Gou- récépissés suivants de la quej munis de leurs quittances dès la abonnés qui ont eu à faire ceux de ses ont instituée rar la loi de 9 Commise cation du présent avis pour les publi- resti- tains travaux à en faire la exécuter cer- dressé été : adirés, duplicata Septembrel devant end tutionsauxquelles ils ont droit. en ses bureaux, dans un délai déclaration de 8 No à partir de cette date pour jours 1488 Vve D: Pierre-Louis S Port-au-Prince, le 12 Janzier 1922 réparations ou améliorations que toutes 458 Vve D. Pierre- Louis 3 res soient apportées nécessai- Port-au Prince, le S 191 par ses soins. immédiatement 6Janvier 19224 CONTRE-AVIS DOMANIAL: se Elle les avise que faute par eux de faire, dans le délai prévu, elle A Mr. Louis Peloux a verra obligée d'appiquer contre se VENDRE Département de lIntérieur comniuniqué des au les articles 2, 3, 13 et 14 de ses Tarifs eux, BULLET établissant que le terrain,sis à Pétion. pièces et Riglements sanctionnés par le GouN DESLOIS & ACTE Ville, à l'angle des Rues Villatte et vernement ainsi stipulés : Geffrard, No. 16, et soumissionné à Art. 2. L'installation ANNEE 1919 ferme par Mr. Séide Dorcé, comprenant la fourniture et intérieure aux consorts Marmout appartient des canalisations, la pose PRIX: : 2 GOURDES gu'ill'occupe en vertu d'un Flambert bail et et de manceuvre, etc., appareils Sera de sureté téotique rapporté par Me. et vernement ainsi stipulés : Geffrard, No. 16, et soumissionné à Art. 2. L'installation ANNEE 1919 ferme par Mr. Séide Dorcé, comprenant la fourniture et intérieure aux consorts Marmout appartient des canalisations, la pose PRIX: : 2 GOURDES gu'ill'occupe en vertu d'un Flambert bail et et de manceuvre, etc., appareils Sera de sureté téotique rapporté par Me. Ep. empby. clusivément les faite ex- Loi et son collègue, notaires. ORIOL gnie aux frais par] de soins de la Compa- modificative du Code de Procédure En conséquence, la demande Art. 3. Il est l'abonné. me produite par Mr. S. Dorcé de fer- dit à l'abonné de absolument interPRIX: : G. 1.00 demeure annulée. est et tion intérieure de changer la disposile concours de la son éclairage sans Port-au-Prince, le 7 Février 1922. de contravention à Compagnie. cette En cas Loi modificative du Code la Compagnie stipulation, dinstrctie le courant pourra cesser de fournir tenu électrique, et l'abonné sera crininelle, Le Préposé d'Administration des vant responsable de tout accident pounances chargé du service des fi. résulter de ce fait. ( Incendie, PRIX : G. 1.00. de cette commune, invite domaires danger de mort et du miers de l'Etat tous les fer- vice. ) interruption ser- Chez tant urbains Art. Monsieur WILLIAN raux à -se que ru13. Il est Directeur du ( Sar munis présenter en Ses dit absolument inter. MONITEUR ) de leurs derniers bureaux, al'abonné de faire usage du courant No. 1608, afin d'acquitter le montant de récépissés, électrique pour aucune Rue Geffrard. 1604 devances pour les leurs re- tre que celle mentionnée application dans le au. 1921-1922. exercices 19 20-1921- sans autorisation officielle et contrat A cet effet, de la par écrit BULLETIN DE LA STATION leur est un délai de huit jours Art. Compagnie. 14. En DE NCTÉOROLOCAIE Passé accordé, a partir de cette date. cas d'infraction aux PORT-AU-FHINCE. ce délai les baux des stipulations daneeu contrat, la taires seront résiliés retarda. pagnio autorisée et se verra ComDU ler. AU 7 la loi et les biens qu'ils conformément à det er, sans autre avis, de obligée fournir FÉVRIER 1922. ronta affermés à ceux qui les occupent, auront se- l'énergie électrique à l'abonné a a E missionnés. sou- commis la dite infraction, se ayant DATES Gros-Morne, le 20 en outre la faculté de le réservant ETAT DU CIR Janvier 1922. les voies de droit. poursuivre par SERVILIUS L. VERNET. Les individus qui s'sviseront d'installer triques des lampes, des appareils élec- Fév. 768.6 :48,S 34,% 5O Clair Le teurs ou de s' occuper de nos comp164,5 26. :6.4 3 s9 52 Clair Ciair et et nusger soussigné, préposé électriques sans permission '64.D 25,8 68 nuageur tion des finances de la d'administra- melle et écrite de notre for7h4. eront d'installer triques des lampes, des appareils élec- Fév. 768.6 :48,S 34,% 5O Clair Le teurs ou de s' occuper de nos comp164,5 26. :6.4 3 s9 52 Clair Ciair et et nusger soussigné, préposé électriques sans permission '64.D 25,8 68 nuageur tion des finances de la d'administra- melle et écrite de notre for7h4. 754. ( I 95,2 61 Tres-clair Très- -clair cul-du- Nord. annonce commune au de P'A- que nous arriverons à Compagnie, et 745,3 24,8 24,5 63 58 Tres. -clair fait choix de Monsieur publie qu'il a ront déférés à la Police surprendre pour être seClair et nuages - thieu pour être son Boussuet Ma- pédiés à la Justice qui leur ex- Valeurs normales' I 763,7 24,0 64 en remplacement de commis-signataire Monsieur telles peines prévues par la loi. infligera Un peu nnageur Joseph, et ce, en vertu des articles Eugène 80 Il est parvenu à notre PETIT et 81 de la loi sur que certaines connaissance SÉMINAIRE COLLEGK St.-Ma Acul-du-Nord PEnregistrement. à certains de personnes nos ses sontoffertes Le Directeur de ? Obsereat ire, le 6 Février 1922 lyserla bonne marche abonnés de pour para. J. SCIKKFR T.JASMIN très moyennant paiement : ce noscompteurs fait cause de Poitt-su-Prince grospréjudices à nos intérêts,aussi, 220 Rue Férou, Imprimerie 330. Nation Diecteur, ED3ARD CHENET.