--- Page 1 --- 74èmé. Année PORTAU-PRINCE Mercredi, 29 Octobre 1919 NUMÉRO 75 - N BUREAU DE RÉDACTION a ET D'ABONNEMENT JOURNAL OFFICIEL 1610, liue Gefrard DE LA RÉPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE D'HAITI SAMEDI, DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, WILLIAM SAVAIN, 1610, Rue Sa an, P.6.. Six mois, P.4. Trois Gefrard; Ssnr mois, P.8. Le NO 15 centimos. les Départenente et UEtranger, los (rais Mercredi, 29 Les manuscrits non insérés ne seropt rendus de poste en sus, Octobre 1919. Les et seront détruits. pas. AFFRANCHIR, mois Abonnements el sont partent des 1or et 15 de cbagus comme lesinsertionsy payésd'avancs a OMM AIRE AFFRANCHIR somanEtnMusnoam SEGRETAIRERIE PARTIE OFFICIELLE DE LA JUSTICE. D'ETAT qu'aus Arrêté prochaines nommant une Comniission pour gérer, jus- Le mane de la élcctions, les intorêts de lu comDépartement de PIntérieur donAvis Ministériels. Petite-Rivière dol l'Artibonite. ne avis au Public qu'à partir de cette CHANGEMENT DE NATIONALITÉ. PARTIE NON date délivré et jusqu'à nouvel ordre, il ne sera Selon le voeu OFFICIELLE aucun passeport pour Cuba, de la loi du 22 exprimé par l'art. 22Certificats de dépot de des cas de petite vérole la Août 1907 sur la natioAvis marques de fabriqne. ayant été re- nalité, Secrétairerie administratifs. - Avis divers. connus dans cette Ile, selon informa- Justice. avise que le sieur d'Etat de la tion de notre Chargé d'Affaires à la GEORGES FRANCIS, syrien, résidant ANTOINE à PARTIE Havane à la Secrétairerie d'Etat des Port-an-Princo, qualité d'haitien, en :vue d'acquérir la OFFICIELLE, Relations Extérieures. ticle 8 de la dite conformément à l'ar-" premières formalités loi, a satisfait aux : ARRETÉ tière, -en déclarant devant exigées en la ma. La Sccrétairorie compétenté qu'il renonce" à l'autorité sa natiod'Etat de malite-dtrmgerec DARTIGUENAVE PIntéricur rappelle. aux Con- Port-au-Prince, le 16 PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE seils commu laux et CommisOctobre 1919. Vu la loi du 19 Août 1913 sions communales de la celle du 6 Octobre 1881 modifiant Répu- SECRÉTAIRERIE. sur seils les Con- blique qu'en vertii des D'ETAT DES ; Communaux 107 et B de articles Sur le rapport du Secrétaire la FINANCES. de d'Etat Constitution,les) IIntérieur, Assemblées primaires s'assemARRETE : blent dans Le Département rappelle aux inté- - chaque Article ler. ['ne Commission le 10 Communa resés les formelles posée de Messieurs J. R. IT. comJanvier prochain aux ticles 34 et 35 de dispositions la loi du 21 des arfils, prévident, JÉRÔME JUMELLE fins de procéder aux 1908, ci-après : Août SAGET et SÉBAETIANI ADAM, MARCELLUS des élections 46 est nommée pour gérer, menibres, les Conseillers communaux ct 4 Art. le 10 Communa resés les formelles posée de Messieurs J. R. IT. comJanvier prochain aux ticles 34 et 35 de dispositions la loi du 21 des arfils, prévident, JÉRÔME JUMELLE fins de procéder aux 1908, ci-après : Août SAGET et SÉBAETIANI ADAM, MARCELLUS des élections 46 est nommée pour gérer, menibres, les Conseillers communaux ct 4 Art. 34.-Les droits de chaines élections,lesi jusqu'aux pro- invite à cet effet à se con- : tu doivent de être payés d'avance, fermage en vermune de la Petite-Rivière intéréiwdelaCom- de l'Artib:- former aux : bordereuux, mandats d'encaisnite. latives dè la prescriptions y r'e- sement, : etc. énnis par qui de droit. Article 2, Le présent Arrêté Loi électorale du 4 Toute perception qui se fera difimprimé, publié et exécuté à la sera dili- 4 Août 1919. 46 féremment fait de sera considério comme gence du Secrétaire d'Etat de l'Inté10 table concussion et l'agent comprieur. Le Département altire rigoureusemeut poursu(ei," Donné au Palais. cialement sjié. Art. 85. Tout Natjional, à Portleur atlention (6 sutisfait fermier qui n'aura au-Primce, le 14 Oclobre 1919, an les sur 16 pas à ses de PIndépendance. 116e. articles 13 et 14 de la pourra continuer, sous obligations aucun ne dite 4i te, à occuper un bien de IrétexDARTIGUENAVE Loiconcernant l'onverture des 16 bail sera résilié T'Etat, Son Par le Préside it : registres * soin de s'ndresser saus qu'on ait beLe dinarsiptinsle-der (4 à la justice, sur Secrélaire d' Elat de Clntbrisur, Octobre 1919. un simple coumandement et sans B, DARTIGUENAVÉ. aucune indemnité. Port-au-Prince, le G . Il sera procédé à cette Septembre 1919. - 46 à la requete et sur les résiliation diligences: --- Page 2 --- LE MONITEUR 46 des Administrnteurs 46 clargés du des finances, corporation de. / 46 nus généraux recouvrement de des reve- ganisée et mnaufacturiers or6 sa circonscription." TEtat, chacun dans lois de l'Etat existant de TRXAS, sous le régime des NEW-YORK, corporation domiciliée en la Ville, de ayant ses sièges sociaux U. S. A., dans le Comté (District et de Les à Administrateurs THUR, PORT-AR- et l'Etat de Manhattan), sont invités à faire des finances New. TexAS et à 17, Battery Place, ayact son Siège Social NEw-YORk, au No. sent avis connaître le pré. York, représentée par William Street, dans les aux paysans par les soins des SALÉS, avocat, son mandataire Me. PAUL et Ville, et dits District préposés d'administration et par tous autorisé à cet effet, en dûment suivants : William composée des Membres autres moyens en leur pouvoir. elle fait élection de l'office de qui LER, résidents dans SCHALLE la Ville etCarl MULsenté en due forme une domicile, demande a pré. YORK. (District de de NEwPort-au-Prince, le 13 Octobre 1919 registrement de la Marque : 46 ETOILE d'en- et Etat de NEW-YoRK Manhatsan) : John Comté ROUGE, T-VERT. résidant à PELHAM. Comté de HANWAY, Cette Marque consiste dans la CUEmTeRNew-YOnk:e et. office de qui LER, résidents dans SCHALLE la Ville etCarl MULsenté en due forme une domicile, demande a pré. YORK. (District de de NEwPort-au-Prince, le 13 Octobre 1919 registrement de la Marque : 46 ETOILE d'en- et Etat de NEW-YoRK Manhatsan) : John Comté ROUGE, T-VERT. résidant à PELHAM. Comté de HANWAY, Cette Marque consiste dans la CUEmTeRNew-YOnk:e et. FRANK WESTORDONNANOE. sentation d'une étoile peinte en repré- résidant à BHONEVILELS,Comte de WELTY associée à la lettre T peinte' en rouge, vert ; CHESTER, New-YORK; Edward WESTelle est employée par THE TEXAS résidentà Woodmere, Comté de PAINE Nous, RICHARD DAUPIIN, Doyen du COMPANY dans son commerce et son SAU, NEW-YORK: tous NAS, Tribunal de première Instance du res. industrie pour les articles Etats-Unis Citoyens deg sort des GonaIves, sa fabrication : 3azoliue, suivants de par Me. Edmord d'Améiqué, MONTAS, représeutéa Vu les articles 183 et 184 du Code Huiles, toutes sortes pour chauffage, Kérozine, Barreau de Port-au-Prinee, avocat son du d'Instruction criminelle, Eclairage et lubrication, Graisses, es- a dataire- dûment autorisé à cet manFixons l'ouverture des assises cri- de sences pour moteurs/Toibure, Produits présenté en due forme une effet, minelles au lundi 10 Novembre pro- pétrôle de toutes sortes, Asphalte, dEaregiatrementdel la Marque: demande : 46 chain, à dix heures précises du matin. Matériaux imperméables, Ciment pour mises LETON pour drills et toiles CASTFait aux toiture, Naphte et Benzine. (for drills and pour chetice, 8 Gonaives, au Palais de jus- Al'effet La dite shirtings). ce Octobre 1919. trement, THE d'obtenirle présent enregis- ment Marque a été continuelle. TEXAS COMPANY, susemployée à l'usage de Ja dite RICHARD similé qualifiée, a déposé en double le fac. poration depuis le fer. Mai 1918. corDAUPHIN, de la dite Marque : 66 ETOILE A l'effet d'obtenir le ROUGE, T-VERT. 17 trement la W. M. SCHALL présent & enregisPARTIE NON Après vérification de la demande et qualifiée, a déposé eu doub'e Co., le susOFFICIELLE. examen du fac similé,la de similé de la dite faubrique plus Marque Fa- TON. ' Marque : ".CASTLEtrée le vingt hautindiquée neuf Septembre a été mil enregis- Après vérification de la AVIS cent dix neuf,au No. dix neuf,folio neuf 21, examen du fac-similé, la demande et surl le livre à ce destiné côté el Fabrique plus haut indiquée Marque a été de 46 En par le Doyen du Tribunal paraphé registrée ie 15 Octobre en66 vérole vue de l'existence de la petite mière Instance de de Pre- 22, folio 24, sur le 1919, au No. mil enregis- Après vérification de la AVIS cent dix neuf,au No. dix neuf,folio neuf 21, examen du fac-similé, la demande et surl le livre à ce destiné côté el Fabrique plus haut indiquée Marque a été de 46 En par le Doyen du Tribunal paraphé registrée ie 15 Octobre en66 vérole vue de l'existence de la petite mière Instance de de Pre- 22, folio 24, sur le 1919, au No. à Cuba une Port-au Prince. livre à ce tre tous les bateaux quarantaine con- dé Le présent enregistromentest. accor- côté et paraphé par. le destiné, à bunal Doyen du Tri46 a été établie, venant de Cuba THE TEXAS COMPANY, à ses suaces- au de Première Instauce de 4. dans tous les ports commençant de ce jour, seurs ou ayant cause, pour la durée de Le Prince. Port6 d'Haitià la République de vingt ans etl lui confère le droit exclusif présent enregistrement est 46 au-Prince. l'exception de celui de Port- possession et d'usage- de la dite cordé à la W. M. SCHALL & Co., d ac- ses 4 N'importe quel bateau Marque. successeurs rée de Ou uyant-cause, pour la du66 Cuba et voulant venant de Ceux qui l'auront imitée, contrefaite winge uns et lui confère le 66 haitién entrer dans un port ou falsifiée seront poursuivis exclusif de et droit sera de se et punis dite possession d'usage de la 66 Port-au Prinse obligé et rendre à conformément aux articles 9, 11, 12 et Marque. 46 tenu quand il aura ob- 13de la loi sur les Marques de Ceux qui l'auront pratique libre illui sera que et de Fabri- ou: falsifiee imitée, contretaite plus tard de continuer permis Commerce. seront poursuivis et 4 etde toucher le port qu'il son désire. voyage En foi de quoi. le conformément. 13 de la loi sur aux les articles 9, 11, punis 12 ec est délivré à THE présent certificat que et de Marques de FabriPort-au-Frince, le 28 Octobre 1919 pour servir et valoir TEXAS COMPANY, Commerce; N. T. Mc LEAN Fait à la Chambre de ce que de droit. est En delivré foi de à quoi, le prése nt sertificat Lngénieur clargé du Port-au-Prince, le 29 Octobre Commerce de pour la W. M. SCHA LL d Vo. d'lligitne de la service National 1919. servir et valoir ce que de droit. liépabligue. Le président de la Chambre de Commnerce Fait à la Chanbre de Conmerce de Porimu-Priace, le 15 Outobre 1919, HENRI BRISSON L.e président REPRODUCTION mL61'CE, dela Chambre de ComCIAMBRE DE COMMERCE DE CHAUBRE DE HENRI BRISSON, PORT-AU-PRINCE. +. COMMERCE DE PONT-AU-PHINCE CHAMBIE A: TOUS CEUX QU'IL bE - OMMERCERE APPARTIENDRA : A TOUS URUX QU'IL TOMT-AU-PRINCE Il est cerfifé qu'ervue du bénéfice APPAITIENDRA : de la loi du 9 Juin 1919, pourla protec- de '1l est certiflé qu'en vue du A TQUS CEUX QU'IL tion des Marques de Fubrique et de la loi du 9 Juin 1919 pour la bénéfloe AFPANTIENDRA : Commerce, THE TEXAS COMPANY, tion des Murques de Pabrique protce- et de de IL la est loi certifé qu'en vue du bénéfice Commorce, la,W. 'ervue du bénéfice APPAITIENDRA : de la loi du 9 Juin 1919, pourla protec- de '1l est certiflé qu'en vue du A TQUS CEUX QU'IL tion des Marques de Fubrique et de la loi du 9 Juin 1919 pour la bénéfloe AFPANTIENDRA : Commerce, THE TEXAS COMPANY, tion des Murques de Pabrique protce- et de de IL la est loi certifé qu'en vue du bénéfice Commorce, la,W. M. SO.IALI, & Co. une tion des du 9 juin 1919 pour la protecMarques de Fabrique et de --- Page 3 --- LE MONITEUR. invités à venir régulariger leur urbains que ruraux, a se présenter en lement situation en se conformant aux presCommerce,la AXREUSER-BUSCH BREWING bureaa avec leurs derniers reçus de la loi régissant la matière. ASSOCIATION corporation dâment orga- son de leurs redevances 1920 criptions Un délai de quinze jours leur est acnisée etexistants sous le régime des lois pour envers s'acquitter l'Etat pour l'exercice 1919 en cordé. Passé ce délai telles mesures que de l'Etat de MISSOURI et située dans la en cours, ainsi que ceux qui sont Un dé. de droit seront prises.contre tous ceux Ville de SAINT LoUIS, dans Etablissement le dit Etat, retard pour l'exercice périmé. est accordé. qui ne se conformeront pas au préet ayant son principal Streets, dans la lai de quinze jours mesures leur rigoureu- sent avis. aux 9 th & Pestalozzi SAINT Louis Etats-Unis Passé ce délai, des contre tous ceux le 29 Septembre 1919. dite Ville de Vice-Prisident ses seront appliquées pas à ce pré- Lascahobas, d'Amérique, ayant pour par Me. qui ne se conformeront AUG. A. BUSCH, représentée avocat du Barreau sentavis. des 80 81 EDMOND MONTAS, dà- Fait au bureau d'Administration Octobre En conformité des articles et de Port-au-Prince, son mandataire en finances de Jean- Rabel, le 4 de la loi sur je, sousa TEnregistrement: ment autorisé à cet effet, denregistre. présenté 1919, an 116ème. do TIndépance. Voltaire L. Poincy, Préposé due forme une demande R. ROCHE. signé, des finances de Maisment de la Marque: 44 BUDWEISER par'ls qui N. d'Administration sade, déclare au public et à l'Adminisa été continuellément employse en que j'ai fait choix dite Corporation et ses. prédécessoura, tration général Alvarès pour C. ÇONRAD & Co. depuis Janvier 1876. CONTRE AVIS DOM INIAL de Monsieur Mondésir et que je les Marêtre mon commis-signataire La dite Marque comprend par du Tribude sa signature comme de la chandises de la classe 51 désignées de Malt 17 et Il ressort d'un jugement en date du reponds mienne propre. les termes * Préparations à la Bière. - nal civil de Port de-Paix, du 7 Ocs'applique en particulier uti- 11 Mai 1894et d'un rapport d'e T'enMaissade, le 21 Décembre 1918 La dite Marque est habituellement appli- tobre courant de la Commission les lisée par le moyen d' étiquettes ré- quête instituée à Jean-Rabel, que V. Il ressort d'un jugement en date du reponds mienne propre. les termes * Préparations à la Bière. - nal civil de Port de-Paix, du 7 Ocs'applique en particulier uti- 11 Mai 1894et d'un rapport d'e T'enMaissade, le 21 Décembre 1918 La dite Marque est habituellement appli- tobre courant de la Commission les lisée par le moyen d' étiquettes ré- quête instituée à Jean-Rabel, que V. L. POINCY. quées snr les bouteilles ou autres Pascal Elie sont propriétaires 1 dans ceptacles contenant la Bière et peut héritiers de 1 habitation : Fouache située être apposée sur les boîtes ou caisses la commune de Jean-Rabel et compre- Le d'Administration des files bouteilles sont de terre dénommées préposé chwrgé de dans lesquelles nant les portions Grand'Rac, nances de cette commune, mises pour embarquement. Hatte-Mouton, La Source, annonce au public A l'effet d'obtenirle présent BKEWING enregis- Fond Moquette, Bazin, Pont-Bérénis, TEnregistrement, qu'il a fait choix du citoyen Eugène trement la ANHEUSER BUSCH a déposé en etc.. la demande de fer- Joseph pour être son commis signa- 80 et ASSOCIATION sus qualifée, de la dite Marque: : En conséquence, Fraise Moise, tou- taire en conformité des articles double le fac-similé me produite parl Mr. terre dépen- 81 delaloi sur TEaregistrement. c BUDWEISER de la demande et chant trois carreaux de est et demeure Par conséquent, il est responsable Après vérincation Marquede Fa- dant de Fond-Bérénis, de sa comme de la sienne du examen fac-similé,la annulée. signature brique plus haut indiquée a été enre28 Octobre 1919. propre. gistrée, le quinze Octobre mil neufcent Port-au-Prince, le Acul-du-Nord, le 6 Octobre 1919. dix neuf, au No. 21, folio 23, sur le livre à ce destiné côté et, paraphé Ins- par le Doyen du Tribunal de Première Le soussigné.prépose d'Administraaux articles 80 et 81 tance de Port-au-Prince. tion des fnances de cette commune,in Conformément je sousaccor- vite tous les fermiers de TStat.tantur- del la loi sur TBnregistromenk, Le présent enregistrementest: BREWING ASSOse en ses Benoit Sambour fils, préposé dé à la ANHEUSER BUSCH bains que ruraux,a leur présenter aux fins de signé, des finances de cette CIATION, SES SUOCESSEURS OU AYANT- bureaux avec reçu, de leur rede- d'Administration déclare avoir fait choix du CATSE, pour la durée de vingt ana et s'acquitter du montant PExercice commune, Antoine Vendémiaire lui confère le droit exclusif de posses- vances envers l'Etat pour citoyen Antécius être mon commis signataire. sion et d'usage de la dite Marqué. 1919 à 1920. délai de vingt-cing fils pour de sa sigaature comme de Ceux qui l'auronti imitée, contrefaite A cet effet, un Je mienne reponds falsifiée seront poursuivis et punis leur est accordé. de la propre. ou conformément-aux: articles 9, 11, 12 et jours Passé ce délai telles mesures aux que ter11 Juillet 1919 13de la loisurl les Marques de Fabrique droit seront prises contre la loi eux du 21 Aodt Torbeck, le et de Commerce. comme de Ceux qui l'auronti imitée, contrefaite A cet effet, un Je mienne reponds falsifiée seront poursuivis et punis leur est accordé. de la propre. ou conformément-aux: articles 9, 11, 12 et jours Passé ce délai telles mesures aux que ter11 Juillet 1919 13de la loisurl les Marques de Fabrique droit seront prises contre la loi eux du 21 Aodt Torbeck, le et de Commerce. mes de l'article 35de B. SAMBOUR fils En foi de quoi le présent certifieat BRE- 1908. aux bureau de IAdministration est délivré à la ANHEUSER-BOSCH servir et valoir des Fait finances de Carice, le ler. Outobre Pollas, WING ASSOCLATION pour 1919, an 116e. de TIndépendance. Le soussigné, Jules Antoine ce que de droit. AUDATE. d' Administration des Finances le de Commerce de Jn. C. préposé de Lascahobas, avise Fait à la Chambre Octobre 1919. de la commune choix du citoyen Port-au-Prince, le 15 public qu'il a fait êtro son commisde lu Chambre de Comdes (i- Joseph Clesca pour des articles Le président Le préposé d'Administration. du signataire, en conformité merre, I. BRISSON. 5 nances de L asenhobas invite chargé tous les 80 et S1 de la loi sur TEnrogistrement. de sa siservice des domaines, urbains En conséquonco, il 1épond fermiers de l'Etat; tant que comme de la sienne propre. ruraux, à 80 présenter on ses burenux s'ac- goature AVIS ADMINISTRATIES leurs derniers' reçus, pour le 8 1919.. avec redevances envers Lascahobus, Soptombre d'Administration des fi quitter de l'exercico leurs 1918-1919. J. A. POLLAS. Le.Préposé de cette commune, invite tous PEtat pour sans titres sont éganances des biens de I'Etat, tant Les oscupants des fermiers --- Page 4 --- a a2 M LE MONITEUR, CONTRE-AVIS DOMANIAL, Madame Luce Archin II ressort des Fièces soumises au Dé. - miqué au. Lay a commu- partement de FIntérierr par Me. E. des pièees Département de lIntérieur Carrié, rue que le terrain sis à AVIS établissant ses droits de Clerveaux, No. 10 Pétionville, reaux propriété sur deux cent vingt six car affermé à la dame que PEtat avait et soixante cinq centièmes de appartient à Madame Ilenriette Aurel, carreau L'ADETRISTRATON GÉNÉRALE de terre faisant Sanite Solage. a'empresse de des POSTES bitation Robert située partie de l'ha- Port du Commerce et porter à la connaissancesection rurale de dans la lère. au-Prince, le 24 Juillet 1919 vice habdomadaire du Public qu'un serde l'Arealaie, et Boucassin, commune commencer le ler. de courrier devant par Madame Vve. soumissionnée Antenor à ferme Le établi: Aour prochain, est En conséquence,la St. -Louis. nances, préposé d'administration des fi- lo. Entre SAINT produite par Madame demande de ferme la chargé du service domanial de en Mancet LA CHAPELLE, Louis est Vve. Antenor St.- Commune de la passant parla annulée en ce qui PArtibonite, invite Petite-Rivière de tibonite et Verrettes. missionnée Antenor à ferme Le établi: Aour prochain, est En conséquence,la St. -Louis. nances, préposé d'administration des fi- lo. Entre SAINT produite par Madame demande de ferme la chargé du service domanial de en Mancet LA CHAPELLE, Louis est Vve. Antenor St.- Commune de la passant parla annulée en ce qui PArtibonite, invite Petite-Rivière de tibonite et Verrettes. Bette-Riviérederar cette portion de l'habitation Robert. conce: .e fermiers de l'Etat les occupants ou 20. Entre PETIT-TROU de NIPPES Port-an-Prince, le 9 Octobre 1919. conques de la dite généralement Commune à quel- BARADERES. et. niers senter en son bureau avec leurs se pré- der- Bureau Ballesignale,sn de outre. la création d'un fins reçus, le plus tôt possible, aux PERRIN ci Poste au Quartier de CAMPde Conformément la loi aux articles 80 et81 d'acquitter leurs redevances let fonetionse,depuis le 15 Juilsur PBaregistrement, le sous- conformité lexercice 1918-1979 an cours; ; ce, pour et service courant, une fois par semaine, un signé, préposé d'administration des fide J'e. cicle 34 en d'échange Ea destination nances de déclare imposant anmuellement le vigueur, CAYES. des fait choix Terrier-Rouge du sieur Marc Véus avoir d'avance, paiement être son commis signataire et pour En conséquence, un délai de Port-au.Prince, le 26 Juillet pondde sa qu'il re- jours leur estaccordé à quinze 1919.1 propre. signaturecomme de la sienne date. partir de cette Terrier Rouge, le 11 Août 1919. ment, Faute il sera de s'aequitter fait bien exacteAVIS IMPORTANT. P. H. CALIXTE. ticle 35 contre tous T'application les retardataires. de l'ar- Les Petite-Rivière de cert que Sesene-tiguisasirs. par décision du Cunseil annon-. Août 1919, P'Artibonite, le Secrétaires d'Etat, en date du 23 dès. CONTRE. AVIS DOMANIAL D. DONATIEN, immobiliers tembre courant, les biens cu droits. Sepséquestrées des maisons allemandes Mr. Rodolphe samment. seront mis en vente incesau Département de Barau a communiqué AVIS DIVERS de Mme. Morphise lIntérieur, Doucet, au nom Port au-Prince, le 26 Loyer Barau, des titres qui épouse Sur l'ordre des Septembre 1919.. les droits de propriété de cette établissent teurs et en vertu des Sequestres.Tinuidssur T'emplacement,sis en cette dame, sont conférés, il sera pouvoirs qui leur du Centre, que Mr. Dacéus Paul ville,rue avait credi 29 Octobre 1919 procédé à le MerA dénoncé à la vacance. 10 heures VENDRE En matin, au dépôt A. MORCH (près de du produite conséquence la demande de ferme, douane) à la vente à l'encan la par Mr D. Paul, touchantce chandises suivantes : des marLOI bien, est et demeure annulée. Moulins sur les Canne MINES Ronzes MINIERES Port-au-Prince, le 6 Août 1919. dénoncé à la vacance. 10 heures VENDRE En matin, au dépôt A. MORCH (près de du produite conséquence la demande de ferme, douane) à la vente à l'encan la par Mr D. Paul, touchantce chandises suivantes : des marLOI bien, est et demeure annulée. Moulins sur les Canne MINES Ronzes MINIERES Port-au-Prince, le 6 Août 1919. métalliques ct CARRIERES Tuyaux galvanisés Feuilles de cuivre f Aux termes de l'article 34 de la Fer pour construction PRIX: G. 0,50 sur le domaine national, imposant cha- loi Pour tous etc.. année que le paiement renseiguements complé- S'adresser aux Armcs de Paris: rappelé aux fermiers d'avance, il est mentairesa'adroser au bureau des Sé- Maison RAPHAEL ou occupants des questres. BROUARD. propriétés conques à detsa-etneralenente payer quel- Port-au-Prince, le 24 Octobre 1919. droits de incessamment leurs Les pour fermage l'exercice 1920 VIENT DE à compter depuis le premier O, SCARPA Seeurer-Liguitaun PARAITRE: cours. Tout fermier Octobre en et A. J. MAUMUS. conformer à ce qui retarde à se L'encanteur Public, LOI sidéré déchu présent avis, sera con. ét la tacitement de leur droit MOMBRUN ELIE, sur le qui le propriété voudra. sera de suite affermée à NOTARIAT Fait au bureau d'Administration des Mme J. Julibois fils PRIX G: 1,00 bonite, finances de-la Petit Rivière de l'arti: d'annoncer au publie et au s'omprusse S'adresser chez le 3 Octobre 1919, an en partioulier le commerce M.WI.LA de 110ème. a la que sieur Jolibois tils Rédacteur SIVAIN; l'Indépendance. maison procuration et la signature de sa en chef du ( Moniteurs Le Préposd des finanoss tation de commerce et de 1610 Rue wice du dumaine de Ultat cluorgé le 86r, étublie sur cette placo. représenGellrard. mnne en celte com. Port-au-Price, le 15 Octobre D. DONATIEN. 1919, Port-an-Princo Imprimerie Nationale Mme. JOLIBOIS Alls. 390, Rue Févou, 830. Directeur, EDPARG CHENET,