--- Page 1 --- 70ème. Année PORT-AU-PRINCE Mercredi, 16 Juin 1915 NUMÉRO 43 BUREAU DE RÉDACTION ET LE D'ABONNEMENT 26, Hue Gefrard.. MONITEUR, JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, PAUL LOCHARD, 26, Rue Un an, P.4,50. Six meis. P. 3. Trois Geffrard, Pour mois, les P.2,50, Le NO 10 centimes. Les Dégartements et FEtranger, les frais manuserits non insérés ne seront de poste en sus. Mercredi, 16 Juin 1915, et seront détruits. pas rendus AFFRANCAIR. Les mois Abonnements el sont partent des fer et 15 de chaque comme lesi insertions payés d'avance AFFRANCHIR SOMMAIRE I du Commeree d't 'Etat du Commerce intérieur, a l'honneur le Secrétaire d'in- l'artiverie et le Corps de la PARTIE OFFICIELLE former les personnes désireuses d'ex- Palais. A la porte Musique du pédier des denrées une prineipale d'entrée, Aris ministéricls. un autre port ouvert, d'un port ouvert à nateurs delégation, Camille composée de Mrs. less SéASSEMBLÉE- 1915. NATIONALE Séance du 18 Ma toujours s'adresser au qu 'elles peuvent C. Bernnteau, el Latortue, Mrs. jes S. Willism, Arrêté de douzième des du qui, après avoir Département celin Jocelyn, Députés Mar. 1915. dépeuses mois de. Juia time de reconnu le motif légi- Cham, Virgile i chaque expédition, chargés Anglade. Osmin sera d'inviter Messieurs les s'empres. Magistrat de la dintroduire le premier PARTIE NON OFFICIELLE trateurs des fnances et Direeteurs Adminis- sa rencontre, ct R-publique, se porte i Avis adroinistratifs. Avis divers. Douane à aecueillir leurs de précident Mr. Je séualeur par T'organe de son Bulletin des observatious du 2: sauf l'observance desa demandes, lue lui adresse Camille Lator. 21. Mai 1915. météorologiques au 124, 125, :26 de la loi articles 122, 123, le discours suivant : sur les Dovanes. "Monsicur le (6 Président, Port-au-Prinee, 10 Juin 1915. Appelé par le bureau de PARTIE OFFICIELLE. Nationale à Thonneur de celle PAssemblée initiale, je m' 'estime fort aise de réception SECRÈTA - pour base de Votre prendre IRERIE ASSENBLÉET introduction D'ETAT DES FINATIONALE l'enceinte de cettr haule Assr dans. NANCES ET DU COMMERCE de vos énergiques mblée l'une Séaace solennelle ne saurait bop apprécier expressions, comme que l'on d'ouvertare de la 2e rilable cti de un véLe Département du session de la laj journée du 4 ralliement. base de Votre prendre IRERIE ASSENBLÉET introduction D'ETAT DES FINATIONALE l'enceinte de cettr haule Assr dans. NANCES ET DU COMMERCE de vos énergiques mblée l'une Séaace solennelle ne saurait bop apprécier expressions, comme que l'on d'ouvertare de la 2e rilable cti de un véLe Département du session de la laj journée du 4 ralliement. Certes après à la connaissance des Commerce porte 28e Legislatare, sormais, la Mars, que consacre déla Commiasion d'Expertise intéressés instituée que Présidence de Monsieur le votre règne première naissaut page d'h stoire de par l'article 137 de la loi douanière du SUDRE sénateur appel sincère à etala suite d'un 4 Septembre 1905, ne tiendra DARTIGUENAVE. CC cur et tous Jes bommes de compte d'aucune demande aucun Tice-présilence de Monsieur le politique d'intelligence, qu'ils aient à quelgue groupe si l'objet du litige ne lui est d'expertise transmis E. G. LAPORTE. dépulé Excellence s'écriail au appartena Votre par TAdministrateur principal des fi- Dès mée. Peup'eet àlArnances, revêtu du sceau de la douane 9 h. 1/2 du malin, l'armée en : A et de la signature du Contrôleur. grande du tenue occupe les abordsdu Palais le Salut F'euvre de donc, tant attesqu'il Corps Légisiatif. la Concitoyens, pour coutestée. provient de la marchandise Messieurs les Députés Henri 4 Ces paroles République toufes M. Brédy, J. C. Gourgue, M. Roche, J. ments vibrantes de sentiPort-au-Prince, le 9 Juin 1915. Colin et Joachim Jn. Baptiste, St. Fort P'résident, palriotiques, un ont acquis, Mr. le sant P'office de commissaires remplis- du Corps Législatif. puisantéehodans Elles le sein. introduisent au fur et à dhonneur, catrices de notre sont évoca. partement Conformément à la dépêche du Dé- arrivée, les membres mesure de leur le réorganisation sociale en date du 19 Avril 1915, tique, du de du Corps diploma. du progrès, du progrès au No. EPau travail a Trésor 651, été annulé le Bon du Comptes, des Clergé, la Chambre des de par Tunion. parlelravail, Pour être si Deux No 4 s'élevant à la somme de lants, du différents cultes pretes- évocatrices paroles si bien la stabilité ces cent nationale, émis. la mille gourdes (G. 200.000 ) seignant, Corpsjndiciaires, du Conseil de du Corps EnSir rélléchies, semblent avoir: par Banque Nationale de la des Pompiers libres de la la Compognie lière empreint de la physionomie particuNo. République 19du 23 d'Haiti suivant dépêche haut personnel de la flottille Capitale, du yonnement lAssemblée Nationale un ra. Janvier 1915 du et hallienne exiter nouveau, déeisif et à tement des Finances, en faveur Dépar. Conseil de du Corps EnSir rélléchies, semblent avoir: par Banque Nationale de la des Pompiers libres de la la Compognie lière empreint de la physionomie particuNo. République 19du 23 d'Haiti suivant dépêche haut personnel de la flottille Capitale, du yonnement lAssemblée Nationale un ra. Janvier 1915 du et hallienne exiter nouveau, déeisif et à tement des Finances, en faveur Dépar. du dre plusieurs autres personnalités de i'Ur- et ardemment ce concours propre Payeur au Département de la Guerre. A administratif. 40heures, Son lif parbop entend mérité que Je Corps L.égisla- sérieux : eident de la Excellence, le Pré- : Salut de apporter la à cette 12 ceuvre de Voulant favoriser le compagné de République son Conseil se et présente de ac- dernier mot du lwpublique qui est Je développement son civile et militaire. II est sa Maihaut programme de salué par Votredoaveraemente "Letleardeur de T'Assemblée NationaTHE DES --- Page 2 --- LE MONITEUR. L esog. poar tLC roir, désastres et porter les char- tous vains libres ressentiments delibérations auxquelles le est manifeste. Mais Vous allez en-11 réparer qui en ses sont la dure conséquence gràce dans vont donrer les lieu les dokae à imnpor- volre trer,M. le Président.. Entrez donc, et aux ges concitoyens montés d'assant au pou- tants problemes qui s'imposcront national bien enVotre Dcomeanetrte dans voir en n'ayant eu vanité programme de la puis- que attention, que l'intérét Son Excellence pénètre alors lui l'intérêt personnel, des Foua tendu. nc crains pas de rePenceinle et est conduit au siègs qui sance, Tamonr honneurs. de vOs réconfortantes Pour ma part, je la séance soest réservé. de En prenant consignées acte dans la procla- nouveler de Tengagement EtR serment,je preAussi tôt Monsieur le président de In déclarations malion du 8 mars dernier, TAssemblée lennelle devant prestation Dieu et devant la Nalion, ede PAssemblée Nationale, au nom désireuse de avec nais lej possihlel les 2e Constitution déclare ouverte la session nationale, Thonneur et gloire de réaliser plus completement à assurer à inotre Peuardeur à F-tle de la 28e Législature et prononce le dis- Votre septennat de ne consitlérer que de lc réformes ple, celle" de son état social > le si ardemment. etaln cours suivant: bonheur de la colleetivité par ct loi, après daquelle il soupire de Tordre, CE Messieurs les Sénateurs, la Justice, la mère force, forme le vicu que le (Appliandissements, musique.) les Députés, base de enfin désabusé, ait à eceur de La séance est s lors suspendu pour Messicurs peuple, rendre aussi lacile que possible le monter à l'étage supérieure où doivent Imnugurons la scssic n sous les animnés: aspices fardeau Vous du pouvoir afin de ressouder par- se faire les réceptions d'usage. Messieurs les Sénateurs, la Justice, la mère force, forme le vicu que le (Appliandissements, musique.) les Députés, base de enfin désabusé, ait à eceur de La séance est s lors suspendu pour Messicurs peuple, rendre aussi lacile que possible le monter à l'étage supérieure où doivent Imnugurons la scssic n sous les animnés: aspices fardeau Vous du pouvoir afin de ressouder par- se faire les réceptions d'usage. de Quelques des idées qui nous ont toujours de nos mi nousTunité et Taisance des temps pas- instants après le Président la Répuune ère d'apaisement, le respect et l'intérêt de sès. blique, prend congé de T'Assemblée du sainstitutions pour Thonnear salve lué P'artillerie et la musique pal'individu comme de T'Etat. de vue que le sa- /Applaulisementr. musique, ) lais. par N'ayant jamais perdu du relèd'attillerie de la République ré- A la reprise, 1 h. après, le procès-verlut est de s'occuper sériensement de la propaga- M. le Président bal du est sanctionné et la séance vement de TAgriculture, primaire, de l'orga- pond en ces termes : le vée. jour lion nisation de l'instruction du travail respecté et de la prosMonsieur le président, est N. S. Lofontant, pection de nos mines, nous avons consMessieurs les Sénateurs, Emm. Domingue, Laraque, iamment travaillé avec une conscience Normil Midouin,B. Codio,Paul Millet, F. vraiment patriotique à vouloir, par brillant, ainsi, Messieurs les Députés, Dr. Lebrun Bruno, Edmond Rigaud, A. un présent humble, un avenir toutes que vous avez fait N. Apollon, Dr. Ludovic Casséus, moins de principes et de formules d'honnêtes Le rappel émouvant à la Présidence de la Kersaint, F. Martineau, Prévot Baussan, faites, plus de patriotisme ct de mon passage des Députés, me confond d'hon- llenri Roche, A. Nord Charles, B. Darticitoyens. tout notre cceur à voter Chambre neur. Et je croirais avoir manq:s lais- Denis St.. Aude, J. B. Marc, Célestin Nous avons mis asseoir le ledire franchement- Al'une R. Barjon, Jh. Sévère,C des lois pour affermit l'ordre, daus de ré- sez-moi vous obligations en- gue, Robillard, Joachim Jn. Baptiste, hien-ètre dans la paix et sages été de mes plus impérieuses si, tenant Noël, Ernest Bonhomme, formes ; nos efforts, hélas! n'ont notre pas his- vers celte haute Assemblée, et des devoirs Camile Latorlue, Henri Lanoue, C. couronnés de sticcès parce que surtout, compte des circonstances je ne venais vous Crepsnc,d. Chéron, Henri Dupont, toire, deptis quelques cin ans et qu'elles entrainent, oireeshamno-unets Colin, D. est une histoire dc crise économique luttes offrir personnelleent, aujourethui de la 28ème. LE Dr.IE. Jeanty, M. Si,-Fort Scolt, politique, et, Tintercadence de ruine nos de la s'ouvre la 2ème. Session de ma grande sym- Rameau, Théard David, Auguste Osmin intestines semble préparer la: na- gislature, Thommage Léon Louhis, Edmond Mangones, patrie et Tabaissement du caractère résolution patbie dans Tac- Cham, Dr, A. Hollant, C. Mayard,Virtional si nous ne prenons de vie la et de con- Sil T'esprit que ma apporté mission comme gile Anglade. ruine nos de la s'ouvre la 2ème. Session de ma grande sym- Rameau, Théard David, Auguste Osmin intestines semble préparer la: na- gislature, Thommage Léon Louhis, Edmond Mangones, patrie et Tabaissement du caractère résolution patbie dans Tac- Cham, Dr, A. Hollant, C. Mayard,Virtional si nous ne prenons de vie la et de con- Sil T'esprit que ma apporté mission comme gile Anglade. D. Brévault,Ed. Roumain, de énergique changer Devant Dieu, Concito- complissement Président de la Chambre des Représen- T. T. Jumelle, S. Bonneau, T. Desgra- M. yens,jurons, quérir la paix. donc tous d'oublier nos res- tants vous a paru digne d'altention mc hâte jus- de ves, Morpeau, Destinobles Blot, S. Addé,J. Archer, J. sentiments, de ne voir quelhéritage sacré qu'à mériter vos suffrages, je assurance que Brédy, Si. Amand N. Benoit, Etienne et ses traditions de gloire à transmettre vous donner 1895 la formelle n'a guèrc changé. Pescay, C. Lecorps, A. André, Téligny prospères, à nos nrriére-neveus! I'homme de Dornéval, général C. Antoine, Oclave Vive la paix! Messieurs les Sénateurs, François, Mereier, Èrnest E M. Bourjoly, L. Vive le iravail! de la République ! Messieurs les Députés, Brice, Dr. Villard, Nord Jn Vive le Président milieu de vous est la D. Narcisse, Suirad Dr. P. Savain, Monsieur Ic PRÉSIDENT, Ma présence au de lintérêt que Josepli. André Faubert, Léon, D. D. non équivoque Delerme, Camille Le souvenir des annécs que vous avez preuve porte aux travaux de cctte Session. E Edouard Désir, Charles Moravin, Alphonse Craan, passées à la présidence de la Chambre com- crise économique et politique que tra- Rcbert Lhertason.N. Lanoix.M. Jocedes Représentants où Yous de estimiez les flatter, verse le Pays, décourngerait de nouvelles peut-étre lyo, S. William, M. Dufanal,f. Gourdin, mnc outrage aux puissants de respeetde leur dire plus d'un; elle intéricures s'aggrave pard qui onl étè déjà liyppolite Nompoint.o. Bernateau.Emnile Poux Tullus comme témoignage fait éprouver une vive satisfac- complications et que rien n'explique Marcel, F. Sapini, Offranne la vérité, nationale de Yous re- rendues publiques en assumant la res- Roche, A. Sambour, Ed. Bailly, ,L. Ed. lion à TAssemblée assistant: à la séance d'ou- ou ne justifie. Mais, jni, du coup, acSt. Louis Timothée. Ley président voir à ce trône session de la ponsalilite du Pouvoir, sacrifice de ma Pouget, : SCDRE DARTIverture de la deuxième haute cepté de porter jusqu'au de lAssemblée Nationale ÉRNEST G. ques en assumant la res- Roche, A. Sambour, Ed. Bailly, ,L. Ed. lion à TAssemblée assistant: à la séance d'ou- ou ne justifie. Mais, jni, du coup, acSt. Louis Timothée. Ley président voir à ce trône session de la ponsalilite du Pouvoir, sacrifice de ma Pouget, : SCDRE DARTIverture de la deuxième haute cepté de porter jusqu'au de lAssemblée Nationale ÉRNEST G. vingt-huitième Législature en la vie, le sentiment que Jai du relévement QUENAVE. Le ece président : qualité de Président de aussi la légitime République. en cc matériel et moral de cette malheureuse et si miu- LAPORTE. La satisfaction est la grande Patric, si déeriée à Tétranger, fils. Les seorétaires: : que l'ancien acquise legislateur, au Ta.E des réalités tiléc est ses que propres temps pour nous de nous A. DUROSIBR, DELAUARRE PIERRE Louls, expérience et des nécessiles, Chef d'rtal, a déjà mar- ressnisir rilere Je jure que nul n'est plus lcs torts ani- E. VOLEL, Em. ALEXANDRE. en deux mois et quelques jours, est écrit que mé moi du désir de réparer envers le PeuLe scrduaire-ridacteur, 1et mandat de son gouvernement dont il des de.eei.nae passés sur le drapeau des événements tous les intèrêls; plc. dont été T'objet de TROUILLQT. est sorti : sécurité pour sortir lej pays de sa La distinction me doune jai pas le droit, je Le secrélaire archiviste, ne rien népliger désastreuse pour et de son "malnise votre sais, part, de douter ne de votre bienveillance. R. DUPLESSIS. situation sénéral; veillerà son autonomie et luias- le Je vous supplic de faire abnégation de surer le repos dont il a tant besoin pour --- Page 3 --- LE MONITEUR. d'Etat En vertu de la dépêchedu Secrélaire date du19 des Finances et du Commerce AVIS pensionnaires Avril dernier,au No. 495, le DIVERS déclarons dressé. nul, duplicata devant en êtretion financière civils de de la Circonserip- Mon reçu du mois de Janvier 1915 me permettre de viser Port-de-Paix, leurs pour se trouvant égaré, je le déclare nul Port-au-Prisne, le 10 Juin 1925. de constater leur identité, sont livrets invités et non avenu, duplicata devant m être et H. à se présenter au bureau de délivré, CHALOM. & Co. tration principale des finances,les l'Adminis- lundi C.GANTIER. midi. et le jeudi, de dix heures du matin à Sécrétaire. Archiviste Ma feuille du Représentants. de la Chambre des d'Octobre ainsi d'appointement que celle Mois. Port-de-Paix, le der. Mai 1915. de moitié de Novembre 1914 faite comme pour chef la DAdninistrateur des Finances Bureau à TAgriculture, été égarées au ayant JG. CÉLESTIN. ee les déclare Département nulles et des finances, HAITI BRANCH plicata pour être régularisé. en dresserai duL'Administratur principal des Finan- Of Port-au-Prince, le 7 Juin 1915. cesde cet Arrondissement invite the Tobacco Rehandling Co Lid les fermiers des tous H. embre 1914 faite comme pour chef la DAdninistrateur des Finances Bureau à TAgriculture, été égarées au ayant JG. CÉLESTIN. ee les déclare Département nulles et des finances, HAITI BRANCH plicata pour être régularisé. en dresserai duL'Administratur principal des Finan- Of Port-au-Prince, le 7 Juin 1915. cesde cet Arrondissement invite the Tobacco Rehandling Co Lid les fermiers des tous H. DESGRAVES. tional, tant urbains biens du domaine na. présenter en ses bureaux que rureaux, à se Nous Le soussigné, ancien dernier avee leur avisons tous ceux civil de l'Anse-à juge au tribunal Les récépissé. dans qui de l'ordre Veau. pensionnaire sans occupants titre sontintéressés le blie judiciaire, déclare sont également invités à venir authentique- pement de la culture dévelop- onze en général, que son livret au puriser leur situation réguladu Tabac Mai mil huit daté le des en tenant compte en Haiti dès seize, se jcent quatre-vingt loi du prescriptions 21 de l'article 30 de la et que aujourd'hui, déclare nul trouvant adiré, partant, ille Un Août sur la matière. d'entente avec le devant lui et non avenu, déla: d'un mois leur est Gouverneen être délivré. duplicata à partir de la date du présent avis. accordé ment, nous sommes acheteurs Passé ce délai, les baux des retarda- de tout Tabac de Anse-i-Veau, le 31 Mai 1915, la taires loi, seront résiliés conformément à nationale, et provenance D. et les biens qu'ils que nous sommes LESPÉRANCE. ront affermés à ceux qui occupent les se- disposés à assister de soumissionnés. auront mieux tous notre Je ceux, planteurs ou soussigné comptable au Petit. Goâve, le 6 Mai 1915, r autres, qui désireraient notre des ment du commerce ,section du Départe- contrôle Euc. PRE. LOUIS. collaboration pour douanes, donne avis au public et tion dans la l'améliora- particulièrement ma feuille au trésor avoir perdu cueillette et la Mai de cette d'appointements du mois de Le préposé d' Administration vulgarisation ensuite de me de soixante année, s élevant à la somnances chargé du service domanial des f- précieuse feuille, cette parle] Payeur des gourdes doment visée cette circonscription, invite de nulle Finances,je'la déclare première fois tous les fermiers pour une duplicata devant m etre livré. tat, tant urbains que ruraux, à de 1-EPort-an-Prince, le 11 Juin senter en ses bureaux avec les se pièces pré- Huit actions de la pouvant justifier leurs droits de fer- à Glace de Port Société de l'Usine B. J. MICHEL. miers, notamment leurs reçus. Lhérisson au-Prince dont feu Un délai de huit jours leur est re ayant Hyppolite était propriétai. dé pour se conformer aux accor- die disparu, à la suite de l'incen. SULLETIN DE La STATION du présent avis. dispositions tion qui à" éclata dans sa maison d'habita DE METEDROLOGIONE Passé ce délai, toutes les Moquet >, P. C. S, ses héritiers. PORT-AU-PRINGE. la loi sur les domaines seront rigueurs de appartiendra soussignés donnentavis àtouséeux qu'il quées contre les retardataires. appli- dressé des dites que duplicata doit être DU 24 AU 31 Mai 1915. La STATION du présent avis. dispositions tion qui à" éclata dans sa maison d'habita DE METEDROLOGIONE Passé ce délai, toutes les Moquet >, P. C. S, ses héritiers. PORT-AU-PRINGE. la loi sur les domaines seront rigueurs de appartiendra soussignés donnentavis àtouséeux qu'il quées contre les retardataires. appli- dressé des dites que duplicata doit être DU 24 AU 31 Mai 1915. Saint les Nos. 149à 156. actions. Elles portent Louis-du-Sud, le 17 Mai 1915. M A AUDRY. Port-au-Prince, le 25 Mai 1915. DATES ETAT DU CIKL SYLVAIN HYPPOLITE, Le Préposé d'Administration des HYPPOLITE, EDGARD FLORINA 24 25 Mai 761.8 98,7 un pen finances de Port-à-Piment HYPPOLITE, 26 761, 761,1 26,1 81 uuugeux uuageux publie qu'ila fait choix du annonce au tutenr de PIERRE HYPPOLITE761.6 26.5 25,1 72 nuageux clair et 30,1 nas Jean-Jaeques pour être citoyen son Atha760.9 760,8 58,8 96,5 77 73 elair et nungeux nageux 32,9 mis signataire, ce conformément com761,0 26,5 76 lelair clair et et nuageux 8,3 articles 80 et 81 de la loi sur l'enre- aux avoir; 762.2 38,0 Ti Jelair et nuageuri couvert U,8 du Nomersegseodeclucee, gistrement; et par conséquent il est un reçu ap proximatif No. per- PETIT SÉMINAIRE COLLEGK responsable de sa signature comme de parle service de la 32,délivré ST.-MARTIAL la sienne propre. àl la somme de deur Trémorerie,s cent vingtcing 'élevant Le Directeur de t'Obaereatoire, Fait à Port-à-Piment, le 2 Mai 1915. des.trente huit dotlars, sept centimes(s 226, 37) elcent gour. J. SCHERER. am. (8108,58) cinquante huit centimes or AUBIN aîné. "du 7 par le steamer 6. Com Port-au-Prince. - mewyne Février 1915, que nous I Imprimerie Nationale. Directeur, EnGARD CHENET. --- Page 4 --- LE MONITEUR. pour HC -oir, A OME désastres ct porter les char- tous vains libres vessenviomnent. delibérations auxçquelles le est manifeste.. Mais Vous allez en- I réparer qui en ses sont la dure conséquenee grâce dans vonl donrer les lieu les doi à inpor- votre trer,M.) le Président. Entrez donc, el ges aux concitoyens inontés d'assaut au pou- tants probilèmes qui simpescro.i national bien en Votre Sonmaairm dans voir en n'ayant eu programme de la attention, que lintérêt alors vanité enviomnent. delibérations auxçquelles le est manifeste.. Mais Vous allez en- I réparer qui en ses sont la dure conséquenee grâce dans vonl donrer les lieu les doi à inpor- votre trer,M.) le Président. Entrez donc, el ges aux concitoyens inontés d'assaut au pou- tants probilèmes qui simpescro.i national bien en Votre Sonmaairm dans voir en n'ayant eu programme de la attention, que lintérêt alors vanité Son pénetre T'intérét Excellence lui personnel, des Fts tendu. ne erains pas de rel'enceinte et est conduit au siège qui sance, Tamour honneurs. de vos réconfortantes Pour ma part, je la séance soréservé. En prenant acte nouveler Tengagement qu'a est le président de déclarations consignées dans la procla- lennelle de prestation de serment, je pre- ede Aussi tôt Monsieur do la mation du 8 mars dernier, T'Assemblée devant Dieu et derant la Nalion, l"Assemblée Nationale, au nom désircuse de participer avec nais le possiblel les Constitution déclare ouverte Ja 2e session nationale, à Thonneur et à Ian gloire dc réaliser plus complatement à assarer à notre Peude la 2Se Législature et prononce le dis- ardeur Yolre septennat. de nc considérer que de le réformes ple, cetle propres amélioration de son élat social D cours suivant: bonheur de la collectivité par et le de loi, après daquelle il soupirc si ardemment. l'ordre, 4CE Messieurs les Sénateurs, la Justice, mère force, de forme lc vocu que le (Applandissements, musique.) les Députés, base de la enfin désabusé, ait à cceur de La séance est slors suspendu pour Messieurs peuple, Vous rendre aussi lacile que possible le moaler à l'étage supérieure où doivent Inaugurons la scssic n sous les auspiccs animés: fardeau du pouvoir afin de ressoudter par- se faire les récéptions d'usage. Quelques des idées qui nous ont toujours de nos mi nousl l'unité et l'aisance des temps pas- instants après le Président de la Répuune ère d'apaisement, le respect de - de T'Assembléc saThonnear ct l'intérêt sés. blique, prend congé du institutions pour salve lué l'artillerie et la musique pal'individu comme perdu de T'Etat. de vue que le sa- /Applandisementt, d'aitillerie. musique, ) lais. par N'ayant de jamnis sérieusement du relède Ia République ré- A la reprise, 1 h. après,le procès-verlut est s'occuper de la propaga- M. le Président du est et la séance de vement TAgriculture, de l'orga- pond en ces termes : bal jour sanctionné tion de Tinstruction primaire, et de la prosMonsieur le président, est levée. nisation du travail respecté nous avons consN. S. Lofontant, pection de nos mines, Messieurs les Sénateurs, Emm. Domingue, Laraque, iamment travaillé avec une conscience ainsi, Normil Midouin,B. Codio,Paul Millet, F. vraiment patriotique à vouloir, par brillant, Messieurs les Députés, Dr. Lebrun Bruno, Edmond A. un présent humble, un avenir toutes que vous avez fait N. Apollon, Dr. Ludovic Rigaud, Casséus, moins de principes et de formules Lc rappel émouvant à la Présidence de la Kersaint, F. Emm. Domingue, Laraque, iamment travaillé avec une conscience ainsi, Normil Midouin,B. Codio,Paul Millet, F. vraiment patriotique à vouloir, par brillant, Messieurs les Députés, Dr. Lebrun Bruno, Edmond A. un présent humble, un avenir toutes que vous avez fait N. Apollon, Dr. Ludovic Rigaud, Casséus, moins de principes et de formules Lc rappel émouvant à la Présidence de la Kersaint, F. Martineau, Prévot faites, plus de patriotisme ct d'honnêtes de mon passage me confond d'hon- llenri Roche, A. Nord Charles, Baussan, Darticitoyens. notre cceur à voter Chambre des Députés, avoir manqes lais- Denis St. Aude, J. B. Marc, B. Nous avons mis tout asseoir le neur. Et je croirais ledire franchement-- âlune R. Sévère, Célestin des lois pour affermir l'ordre, de ré- sez-moi vous obligations en- gue, Barjon,Jh. Joachim Jn. Baptiste, bien-être dans Ia paix ct dans sages élé de mes plus impérieuses si, tenant Noël, Robillard, Ernest Bonhomme, formes : nos efTorts, hélas! 1 n'ont notre pas his- vers cette haute Assemblée, ct des devoirs Camile Latortue, Chéron, Henri Lanoue, C. couronnés de succès parce que ans surtout, compte des entrainent, circonstances je ne venais vous Crepsnc,J. Henri Dupont, toire, depuis quelques cing et qu'elles aujourdhui imenbumn-unars: Colin, D. est une histoire de crise économique de nos luttes s'ouvre offrir personnellemnent la 2ème. Session de la 28èmne. TE Dr.IE. Jeanty, M.St.-Fort Auguste Scott, politique, et, Tintercadence la ruine de la T'hommage de ma grande sym- Rameav, Théard David, Osmin intestines semble préparer caractère na- gislature, Léon Louhis, Edmond Mangones, patrie et Tabnissement du pathie apporté dans l'ac- Cham, Dr, A. Hollant, C. Mayard,Viriional si nous ne prenons de vie la et résolution de con- Si T'esprit que de Iai ma mission comme gile Anglade. D. Brézaull,Ed. Roumain, énergique de chunger Devant Dieu, Concito- complissement Président de la Chambre des Représen- 't. T. Jumelle, S. Bonneau, T. Desgra- J. M. quérir jurons la paix. donc tous d'oublier nos res- tants vous a paru digne d'altention hâte jus- de ves, Morpeau, Destinobles Addé, Archer, J. sentiments, yens, de ne voir quelhèritage sacré qu'à mériter vos suffrages, je assurance mc que Brédy, St. Amand Blot, Benoil, S. Elienne et ses traditions de gloire à transmettre vous donner la formeile change. Pescay, C. Lecorps, Na André, Téligny prospères à nos arrière-neveus! I'homme de 1895 n'a guère Dornéval, général Ernest C. A. Antoine, Oclave Vive la paix! Messieurs Ies Sénateurs, François, Mercier, E M. Bourjoly, L. Vive le travail! de la Messicurs les Députés, Brice, Dr. Nord Jn Vive le Président République milieu de vous est la D. Narcisse, Suirad Faubert, Villard, Dr. P. Savain, Monsieur le PRÉSIDENT, Ma présence au de l'intérêt que Josephi. André Camille Léon, D. D. souvenir des années que vous avez preuve non équivoque de cette Session. , François, Mercier, E M. Bourjoly, L. Vive le travail! de la Messicurs les Députés, Brice, Dr. Nord Jn Vive le Président République milieu de vous est la D. Narcisse, Suirad Faubert, Villard, Dr. P. Savain, Monsieur le PRÉSIDENT, Ma présence au de l'intérêt que Josephi. André Camille Léon, D. D. souvenir des années que vous avez preuve non équivoque de cette Session. E Edouard Delerme, Craan, Le de la Chambre porte aux travaux que tra- Désir, Charles Moravin, Alphonse Jocepassées à la présidence estimiez com- crise économique ct politique Rcbert Lhérisson. N. Lanoix, M. des Représentants oit yous de les flatter, verse le Pays, découragerait de nouvelles peut-étre Jyn.S. William, M. Dufanal.F. Gourdin, me outrage aux puissants de respectde leur dire plus d'un: elle saggrave par onl élé déjà Mompoint.. Bernateau. Emile comme témoignage satisfacintérienres qui livppolite Offraune Poux Tullus la vérité, fait éprouver une vive de Yous re- complieations rendues publiques et que rien n'explique la res- Marcel, A. F. Sambour, Sapibi, Ed. Bailly, L. Ed. tion à TAssemblée assistanta nationale la séance d'ou- ou ne justifie. Mais, en assumant j'ai, du ac- Roche, St. Louis Timothée. Le précilent voir à ce trône dicuxiène session de la ponsabilité du Pouvoir, sacrifice lcerbe ma Pougel, Nationale : SCDRE DARTIverture de Ia L.egistalure en la haute cepté de porter jusqu'au que Jai du relèvement del'Assemblde Le vice président : ERNEST G. vingt-huitième qualité de Président de la République. vie, matériel le sentiment et moral de cette malheureuse QUENAVE. LAPORTE. La satisfaction est aussi légitime en ce Patrie. si décriée i Tétranger, ct si miuLes secrétaires : que l'ancien législateur, par des la réalités grande tilée ses propres fils. de nous PIERAE Louls, expérience acquise au contact marest temps pournous A. DUROSIER, DELABARRE a déjà ani- ".Aer et des nécessités, Chef d'rtat, que ressaisir. Je Lf que nul n'est pius les torts E. VOLEL, Em. ALEXANDRE. qué, en deux mois el quelques, jours, est écrit mé que moi du désir de réparer envers le PeuIe scrdaire-ridacteury le mandat de son gouvernement événements dont il des Gouvernements passés sur le drapeau des tous les intèrêls; ple. dont été l'objet de TROUILLAT. est sorti : sécurité pour sortir lepays de sa La distinction donne jai le droit, je Le secrétaire archiviste, ne rien négliger désastreuse pour et de son 'malaise votre part, de douter ne me de votre pas bienveillance. R. DUPLESSIS. situation général; veilleri son autonomie et luias- le Je snis, vous supplie de faire abnégation de surer le repos dont il a tant besoin ponr --- Page 5 --- LE MONITEUR. SECTION DES DOMAINES de suite sera donnée dans les formes tracées par la loi du 21 Aoit 1908. Etat des demandes ferme auaquelles M DATES DE LA PRÉBENTATION DEB NOMS DEB SOUMIBE! AIRES. SITUATION DEB BIENS CONTENANCE DEMANDES. i son autonomie et luias- le Je snis, vous supplie de faire abnégation de surer le repos dont il a tant besoin ponr --- Page 5 --- LE MONITEUR. SECTION DES DOMAINES de suite sera donnée dans les formes tracées par la loi du 21 Aoit 1908. Etat des demandes ferme auaquelles M DATES DE LA PRÉBENTATION DEB NOMS DEB SOUMIBE! AIRES. SITUATION DEB BIENS CONTENANCE DEMANDES. Métellus Saint- Louis. Plaine du Nord, hab. 44 Papillon s,l 5 carreaux de terre 14 Avril 1915 ire. sect. rur. de Morne-) Houge.. Un 28 Avril 1915 Madame J.N. Chéron. Pestel au N Gd. rue, au S mornel Une emplacement. no. André S. Villejoiut. Pétionville, ang. des raes Lamarre propriété 17, 60 pieds) 23 do et Rigand. de faç sur 100 p. de prof. do Mme Veuve Vabrun Valmé. Port-au- Prince, rae de 1'Egalité. 11 ter. 22 p. faç.sur 40 p. pfd. 8 44 do Dacius Douillard Jacmel, quartier du Calvaire. Un emplacement Mme Dextrine Démarate. Cap-Haltien, hab. "Lory" section 20 carreaux de terre 14 f do de la Bande du Nord. Michel Chs. Cayemitte et Louis Rimpel.. Roseaux, labts. * Gilet Père " et Les habitations do "Gilet fils, sect. de Fond- Cochon. do Emmanuel Colomb. Jacmel, rue St.Philippe. Un emplacement 17 6 Mme Veuve A. C. Laloubère. endroit appelé "Cabaret". 1j2 carreau de terre 16 4E do Hiram Bernard. Jérémie, h. "Gd-Savane, 1e. st. T. 2 carreaux de terre 11 Mai do Vernéli Michel. Roseaux, habitation 4 Patate ". 5 carreaux de terre 4 6 do Edvard Jérôme. Jérémie, hab. : Berquier" 10 carreanx de terre 1er 66 do do J. Alcégaire Anse-d'Hainault, 3me. sect. rur. Une 1 portion, propriété 2u p. faç. sl 40 prf. 30 Avril do E. Edgard Baptiste.. Mercier Port-au- Pce., sect. des Varreux.. 2 carreaux. 14 Mai Avril do do Barnave Petit. Aquin, habitation * Nicolas" . 1 carreau de terre Gabréus Gabriel.. Jérémie, hab. Daphnous * 7me. 7 carreaux de terre do sect. rur. Haute Grande-Rivière. Un emplacement 11 6 do D. E. Jn. Philippe. Arcahaie, rues Poste-Marchand St-Nicolas et Calv. 1 prop. 15 P. faç. sl 50 p-prf. 7 64 do C. Augustin P.au-Pce. (cour) Mme Eléonore Ambroise. priété, fonds Champ et bâtisses.. de- Mars,une pro- 25 pieds. façade sur 60 profd. 31 Mars do Ramean Port- -au- Prince, rue Chavanne. Uue prop. 20 pieds faç. SI 120 26 Mai do D. Une porton de terre. 10 Mai do Madame Veuve Murat Auguste. derrière port.St joseph Un emplacement 27 Novemb. P.au-Pce. (cour) Mme Eléonore Ambroise. priété, fonds Champ et bâtisses.. de- Mars,une pro- 25 pieds. façade sur 60 profd. 31 Mars do Ramean Port- -au- Prince, rue Chavanne. Uue prop. 20 pieds faç. SI 120 26 Mai do D. Une porton de terre. 10 Mai do Madame Veuve Murat Auguste. derrière port.St joseph Un emplacement 27 Novemb. 1914 Camille Cabane.. Térémie, rue du Triompho. Prélus St. Preux et Simon Pierre.. Jérémie, hab. * GGrosse- Boche, 7e. Une 7 Octobre do sect. rurale Haute Gde-Rivière. Un emplacement propriété 26 Mai do Emélia Ambroise. Jacmel, rue de la Kivine. do 16 Octobre do 4otaire Laroche. Pce, rue rue Blockauss. des Fronts 1 terrain 15 p. faç. sl 30 ptd. 5 6 do Mme Françoise Robert Pt-au. hab. Joinisse Forts. r.] 10 carreanx deterre 9 Mai do Madame Maguerite Amédée. Gonaives, Hinche, Las Guanas sct. 2e sect. 2 carreaux de terre 25 Octobre do D. Az Jn. Gilles. Tabacalesct Juannaria 3 carreanx de terre 17 Novembre do do d'Agaahédiondel, varreaux de terre do < St-Plice Gd-G âve, hab. Sobier do 3e. sect. r. 7 carreaux de terre 50 Mars 1913 Louis Déo Mésidor. Jérémie, hab. Belle- Maison 7e8: r. Dix carreaux de terre 31 3 a do do Député Eribert Saint-Vil Noël Ouanaminthe.G-Rae (Los Mangos) 100 Un carreaux emplarement de terre 2 Avril do Constant Désir. Gc naives, hab. Georges s, le. sect.r. 5 carreaux de terre do Annuvin Chérubin. do do 10 carreaux de terre 3 4 do Dr. Raymond Cabêche do do hab. Lacroix do 2e. sect. r. 2 carreaux de terre 10 Juin do Blano Etienne. Talleyrand Edmond. Port-de- 2e. section Paix, rurale. nab. Lamoissonnière 3 carreaux de terre do Samuel Fleurimond. P-de- Paix, Saline Michel 11e. s.r. 5 caireaux de terre 12 11 (e do do Catilina Cadet. do do 10 carreaux de terre Alfred Marseille, T'ierre Sevestre Noël et do 15 carreaux de terre 11 4 do Madame Florian' Timothée. do do do 6 carieaux de terre do Estinord François do 5 carreaux de terre 24 41 do G. Gabriel L St.. Cazeau. Amani. Port- do de-Paix, rue St-Louis. 1 empl. env. 211 p. 6 pou. del 24 4 do fac. sur 91 p. de profondeur. C. V. Cabêche. Gonaives, rae Louverture (banl.). Un emplacement 26 25 do do Normil Septembre Gonalves, hab. Georges, ire. s. r. 5 carreaux de terre 25 6 do Madame Rémilia Alcé. 4 rue Louverture (I banlieue) 2 Un carreaux emplacement de terre environ 20 do Bebrmann Cap-Haitien, Saline de la PteAnse 1 p. p. de profondeur. C. V. Cabêche. Gonaives, rae Louverture (banl.). Un emplacement 26 25 do do Normil Septembre Gonalves, hab. Georges, ire. s. r. 5 carreaux de terre 25 6 do Madame Rémilia Alcé. 4 rue Louverture (I banlieue) 2 Un carreaux emplacement de terre environ 20 do Bebrmann Cap-Haitien, Saline de la PteAnse 1 p. de sur100 2 Juillet do racius Jn- Baptiste.. Gonaives, rue de lal Révolution. empl.801 faç. pr. 14 do Napoléon Tanazis. do sud del la T. Sans Calotte Un einplavement do Thomas D. Jaoques do rue des Dattes Une portion do de terre env. 15 P. Madame Véronique Jérôme.. Cayes conduisant faubourg Renand, chemin de faç. sur 30 p. de profond.. 7 6 do Dessalines, au Han fort Boyer. 2e. s.r. 4 carreaux de terre 11 Mars do Charles Lafortune. Jacmel, rne h. de la Ravine Laraque Un emplacement 28 Mai 1914 Melle Emélia Ambroise. Julien Ambroise et Mme. Constance La- Gonaives, habita. Joannis, 2eme. 25 carreaux de terre 23 Juillet do tortue. section rural Madame Claircius J. Louis Gonaives, ang. des rues Liberté et Un emplacement Février do Lubin St-Joseph r St.Paul &Gd'rue 60 D.de faç. 8/ 180 p. de prof. 1er Septembre do Benoit L. Chardonnière, fiuartier des Raquettes.. Un emplacement Madame Miariéla Pierre. Jacmel, Un terrain situé à Carrefour. 6 Jnin 1914 L. Monius O. Abellard. Charles Lanrent.. h'Acul-dn-Nord h. Frageole Bec. r. 4 carreaux de terre. 10 Mai do 8 pieds de fac.sur 45 pieds pf. 16 Juin do Léonce Mondésir. Jacmel, rue Conty. do cimetière.. Une propriété. . Albeert Zéphirin Croix-des-E Cayes.près 10 carreaux de terre 7 Août do - J: B, Lerebours et Perpignand.. Gonaives Bouquets. rue de 2 emplacements 22 Jaillet do Vertilus Casséus. T'Egalité. --- Page 6 --- MONITEUR LE ALLOCATIONS VOTÉES DÉSIGNATIONS DES DÉPENSES MONNAIE NLE. OR AMÉRICAIN Report 2.335 712.406,23 5 023,53 5/6 59.381,65 CULTES (suite) 4; 3 Frais de transport. < ( CHAP. UNIQUE. Frais de bâtisse de l'Evéché du Cap.. ! Remboursement à RIBAULT. ( 46,87 1/2 ( Mgr. 5.070,40: 1/8 R 2,515 1F: 61.452,05 1/3 G. 714.921,23 Article 2. Le présent Arrêté sera exécuté à la diligence du Secrétaire d'Etat des Finances et du Commerce, en conformité de l'article 45 du Règlement pour le Service de la Trésorerie. Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 11 Juin 1915, an 112e. de TIndépendance. V. GUILLAUME SAM. Par le Président : Le Secrétaire d' Elat des Finances et du Commerce, A. BONAMY. Les occupants sans titres authenti- conservé Monsieur Etienne Jn. é à la diligence du Secrétaire d'Etat des Finances et du Commerce, en conformité de l'article 45 du Règlement pour le Service de la Trésorerie. Donné au Palais National, à Port-au-Prince, le 11 Juin 1915, an 112e. de TIndépendance. V. GUILLAUME SAM. Par le Président : Le Secrétaire d' Elat des Finances et du Commerce, A. BONAMY. Les occupants sans titres authenti- conservé Monsieur Etienne Jn. BaptisPARTIE NON OFFICIELLE. sont aussi invités à venir régula- te, institut eur et ancien commis signariser ques leur situation. taire du préposé d'échu, pour être le AVIS ADMINISTRATIFS Un délai d'un mois leur est accordé sien, qu'i il est responsable de sa signaà cet effet, à partir de Ja date de la pu.. ture comme de lasienne articles 80 propre,ce,con- et 81 de la blication du présent avis au Journal formément aux Le préposé d'administration des fi- Officiel.- Passé ce délai, les baux des loi sur. l'enregistrement. Dances de cette commune, chargé du retardataires seront résiliés conformé- "'erre-Neuve, le 6) Mai 1915. service de l'enrogistrement, annonce ment à la loi et des biens qu' 'ils occuau public qu'il a fait choix de Monsieur pent seront affermés à ceux qui les auS. ALFRED JACQUES. Romulus Casimir pour être son commis ront sollicités. signataire et qu'il est responsable de sa signature comme la sienne propre, ce, Port-de-Paix, ler. Mai 1915. conformcment aux articles 80 et 81 de Le d'Administration des Fila loi sur Tenregistrement. Padntotraiwrprincpel des Finances Préposé du service domanial de nances chargé St Louis du Sed, le ler Juin 1915. JG. CÉLESTIN cette circonseription invite arbains tous que ru- les fermiers del'Etat, tant reaux. à se présenter en ses bureaux Le d'Admibistration des Fi- avec les pièces pouvant justifier leurs SECTION DES DOMAINES SERVICE DE préposé chargé du service domanial de droits de fermiers, notamment leurs LA CURATELLE. nances de Terre-Neuve. invite derniers reçus. Un délai de huit jours la tous commune les fermiers des biens du domaine leur est accordé pour se conformeraux du présent avis. Me. Coustantin Benoit,avocat,a com- National, tant urbains que ruraux, à se dispositions les de suc. en ses bureau, avec leur der- Passé ce délai,toutes rigueurs muniqué au curateur principalaux: présenter nier récépissé. la loi sur les domaines serontappliquées cessions vacantes, les pièces en vertu contre les retardataires. desquel'es la dame Elmise St. Rome et Les occupants sans titre authentique Finances la fabrique de T'église St. Joseph ont sonté également invités à venir régula- Fait à T'Administration des été mises eu possession de l'immeuble à riser leur situation en se conformant de cette commune, les jour, mois et an deux appartéments, No. 34,sis en cette aux prescriplions de l'article 30 de la que dessus. ville, rue du centre,qui avait appartenu loi du 21 Août 1908 sur la matière. St. Rome et Les occupants sans titre authentique Finances la fabrique de T'église St. Joseph ont sonté également invités à venir régula- Fait à T'Administration des été mises eu possession de l'immeuble à riser leur situation en se conformant de cette commune, les jour, mois et an deux appartéments, No. 34,sis en cette aux prescriplions de l'article 30 de la que dessus. ville, rue du centre,qui avait appartenu loi du 21 Août 1908 sur la matière. à feul la demoiselle Uranie Moreau, dont A cet effet, un délai de quinze jours Lascahobas, le 8 Mai1915. la succession a été dénoncée à la vacan- leur est accordé, à partir de cette date. J. L. VINCENT ce. Passé ce délai, les baux des retardaL'avis en date du 26 Février 1913,in- taires seront résiliés conformément à séré au Moniteur du 14 Mai de la même la loi, et les biens qu'ils occupent seannée, est done rétracté, en ce qui con- ront affermés à ceux qui les auront sou- Le Préposé d'Administration des Ficerne cet immeuble. missionnés. nances de cette commune annonce au public qu'il à fait choix du citoyen TerPort-au- Prince, le 29 Mai 1915. Terre-Neuve, le 6 Mai 1915. tilin Domond pour être son commis-signataire en conformité des articles 80 S. ALFRED JACQUES. ct 81 de la loi sur. TEnrogistrement. - L'Administrateur principal des FiIl est responsable de sa signature de oetarrondissement invite les comme de la sienne propre. mances fermiers des biens du domaine natio- Le préposé d'Administration des Fi1915. à se nances de Terre-Neuve chargé du ser- Lascahobas, le 24 Mai pal, tant urbains que ruraux, leur dernier pré- vice d'enregistrement de cette commusenter en ses bureauxavec annonce au à toujours J. L. VINCENT reçu et leurs titres de ferme.- ne, public qu'il --- Page 7 --- LE MONITEUR. 31E SECTION DES DOMAINES Etat des demandes de ferme auxquelles suite sera donnée dans les formes tracées par la lor du 21 Aoilt 1908. NoMs DES SOUNISSIONNAIRES. SITUATION DES BIENS CONTENANCE DATES DE LA PRABKNTATION DES DEMANDES, Métellus Saint. Louis, Plaine du Nord, hab. Papillon 91 Madame J. N. Chéron. Ire. sect. rur. de Morne-J Rouge.. 5 carreaux de terre 14 Avril 1915 André S. Villejoiut. Pestel au N Cd. rue, au S mornel Un emplacement. 28 Avril 1915 Pétionville, ang. des rues Lamarre Une propriété no. 17, 60 pieds; Mme Veuve Vabrun Valmé. Port- et Rigand. de faç sur100 p. de prof. do Dacius Douillard Jacmel, -at-Prince, rue de 1Egalité. 11 ter. 22 p. faç. sur 40 P. pfd. 15 do Mme Dextrine Démarate. quartier du Calvaire.. Un emplacement 3. 66 do Cap-Haitien, bab. "Lory" section Michel Chs, de la Bande du Nord. 20 carreaux de terre 14 f Cayemitte et Louis Rimpel. Roseaux, labts. * Gilet Père' 31 et] do Emmanuel Colomb. "Gilet fils, sect. de Fond- Cochon. Les habitations do Mme Veuve A. C. Lalonbère. Jacmel, endroit rue St:Philippe. Un emplacement 17 e4 do Hiram Bernard.. appelé "Cabaret". 1/2 carreau de terre 4 6 do Vernéli Michel. Jérémie, h. terre 14 f Cayemitte et Louis Rimpel. Roseaux, labts. * Gilet Père' 31 et] do Emmanuel Colomb. "Gilet fils, sect. de Fond- Cochon. Les habitations do Mme Veuve A. C. Lalonbère. Jacmel, endroit rue St:Philippe. Un emplacement 17 e4 do Hiram Bernard.. appelé "Cabaret". 1/2 carreau de terre 4 6 do Vernéli Michel. Jérémie, h. "Gd- -Savane, le. st. r. 2 carreaux de terre 16 a Edvard Jérôme.. Roseanx, habitation 64 Patate 11 5 carreaux de terre 11 Mai do do J. Alcégaire Jérémie, Anse- hab. Berquier' 10 carreaux de terre 4 66 do Edgard Mercier d'Hainault, 3me. sect. rur.. Une propriété ler 46 do E. Baptiste.. Port-an. fce., sect. 1 portion, 2u p. faç. 6l 40 prf. 30 Avril do Barnave Petit. des Varrewx.. 2 carreaux. 14 Mai do Gabréus Gabriel.. Aquin, habitation Nicolas" 1 carreau de terre 30 Avril do Jérémie, hab. Daphnons 7me. D. E. Jn. Philippe. sect. rur. Haute Grande-Rivière. 7 carreaux de terre do C. Augustin Arcabaie, raes St-N Nicolas et Calv. Un emplacement 11 4 do Mme Eléonore Ambroise. P.an-Pce. Poste-Marchand (cour) 1 prop. 15 p. faç. sl 501 p-prf. 7 4 do Champ de-Mars, une proD. Ramean priété, fonds et bâtisses.. 25 pieds façade sur 60 profd. 31 Mars do Madame Veuve Murat Auguste. Port-au-Prince, rue Chavanne. Uue prop. 20 pieds faç. SI 120 26 Mai do Camille Cabane... Jérémie, derrière port.St joseph Une porton de terre. 10 Mai do rue du Un Prélos St. Preux et Simon Pierre.. Jérémie, hab. * Triomphe.. emplacement 27 Novemb. 1914 Garosse-Roche, 7e. Emélia Ambroise. sect. rurale Haute Gde-Rivière.. Une propriété 7 Octobre do lotaire Laroche. Tacmel, rue de la Ravine. Un empiacement 26 Mai Mme Françoise Robert. rue Blockanss. do 16 Octobre do Madame Maguerite Amédée.. Pt-au. Pce, rue des Fronts Forts. 1 terrain 15 p. faç. sl 30 pfd. 5 do do D. Az Jn. Gilles. Hinche, Gonaives, Las hab. Joinisse 2e sect. r-j 10 carreaux deterre 9 Mai do Guanas sct.Juannaria 2 carreaux de terre 25 Octobre do Tabacalesct d' Aguahédiondel, 3 carreaux de terre Louis St-Plice do do 3 carreaux de terre 4 Novembre do do Déo Mésidor. Ga-G Jérémie, âve, hab. Sobier 3e. sect. T. 7 carreaux de terre 30 Mars 1913 Député Eribert Saint- Vil Noël hab. Belle-Maison? 17e8. r. Dix carreaux de terre 31 64 do Constant Désir. Ouanaminthe.G-Rner Gip naives, (Los Mangos) Un emplapement 3 66 do Annuvin Chérubin. do hab. Georgis, le. sect.r. 10 carreaux de terre 2 Avril do Dr. 3e. sect. T. 7 carreaux de terre 30 Mars 1913 Député Eribert Saint- Vil Noël hab. Belle-Maison? 17e8. r. Dix carreaux de terre 31 64 do Constant Désir. Ouanaminthe.G-Rner Gip naives, (Los Mangos) Un emplapement 3 66 do Annuvin Chérubin. do hab. Georgis, le. sect.r. 10 carreaux de terre 2 Avril do Dr. Raymond Cabêche do do 5 carreaux de terre 19 4 do Blane Etienne. do hab. do 10 carreaux de terre 3 4 do Talleyrand Edmond Port-de. Lacroix 2e. .sect.r. 2 carreaux de terre 10. Jnin do Paix, hab. Lamoissonnière Samuel Fleurimond. P-de-1 2e. section rurale. 3 carreaux det terre do Catilina Cadet. do -Paix, Salize Michel 11e. e.r. 5 carreaux de terre do Alfred Marseille, Pierre Sevestre NoëI et do 10 carreanx de terre 12 6 do Madame Florian Timothée.. do do Estinord François do carreaux de terre do Gabriel Cazeau. do 6 carieaux de terre do C. L St. Amand.. Port- do do 5 carreaux de terre 24 66 do -de-Paix, rue St Louis. 1 erupl. env. 21 P. 6 pou. de C. V. Cabêche fac. sur 91 p. de profondeur. 24 do Normil Septembro Gonaives, rae Lonverture (banl.). Un emplacement do Madame Rémilia Alcé. Gonaives, L6 hab. Georges, Jre. 8. r. 5 carreaux de terre do Behrmann rue Louverture banlieue) Un emplaceinent do Tacius Jn- Baptiste.. Cap-1 Haitien, Saline de la PteAnse 2 carreaux de terre environ 20 46 do Napoléon Tanazis. Gonatves, rue de la Révolution. 1 empl. 301 p. defaç. surl 100 pr. 2 Juillet do Thomas D. Jacques do sud del lar. Sans Calottel Un emplavement 14 € do Madame Véronique Jérôme. Cayes do rue des Dattes do 17 46 do faubourg Renaud, chemin'Une portion de terre env. 15 P. Charles Lafortane. conduisant au fort Boyer. de faç. sur 30 p. de profond.. 7 64 do Melle Emélia Ambroise. Dessalines, h. Han Laraque 2e. s.r. 4 carreanx de terre 11 Mars Julien Ambroise et Mne. Coustance Jacmel, rae de la Ravine Un emplacement 28 Mai 1914 do tortue. La- Gonaives, habita. Joannis, 2eme. Madame Claircius J. Louis Gonaives, section rural 25 carreaux de terre 23 Juillet do ang. des rues Liberté et Benoit L. Lubin St-Joseph : : Un emplacement Février do Madame Mariéla Pierre.. Chardonnière, fiuartier r S*.Paul & Gd'rue 601 p.de faç. B/ 120 p. de prof. ler Septembre do L. O. Abellard. Jacmel, des. Raquettes. Un emplacement Monius Charles Laurent. TAcul-da-) Nord] h. ives, section rural 25 carreaux de terre 23 Juillet do ang. des rues Liberté et Benoit L. Lubin St-Joseph : : Un emplacement Février do Madame Mariéla Pierre.. Chardonnière, fiuartier r S*.Paul & Gd'rue 601 p.de faç. B/ 120 p. de prof. ler Septembre do L. O. Abellard. Jacmel, des. Raquettes. Un emplacement Monius Charles Laurent. TAcul-da-) Nord] h. Un terrain situé à Carrefour. 6 Join 1914 Léonce Mondésir. Jacmel, Frageole Bec. r. 4 carreaux de terre.. : 10 Mai do Albeert Zéphirin rue Conty. 8 pieds de fac.sur 45 pieds pf. 16 Juin do J: B. Lerebours et Perpignand.. Croix-des- Cayes,près cimetière.. Une propriété.. do Vertilus Casséus. 'Gonaives -Bouquets. rue de 10 carreanx de terre 7 Aodt do l'Egalité. 2 emplacements 22 Jaillet do --- Page 8 --- LE MONITEUR. En vertu de la dépêchedu Secrétaire d'Etat des Finances et du AVIS date du 19 Avril dernier,au Commerce No. DIVERS déclarote nul, pensionnaires civils de la 495, le dressé. duplicata devant en êtretion financière de Oirconserip- Mon reçu du mois de Janvier 1915 me permettre de viser Port-de-Paix, leurs livrets pour et se trouvant égaré, je le déclare nul Port-au-Pritne, le 10 Juin 1915. de constater leur identité, sont invités non avenu, duplicata devant m être et H. à se présenter au bureau de l'Adminis- délivré. CHALOM& Co. et tration le principale des finances,les lundi C. GANTIER, midi. jeudi; de dix heures du matin à Sécrétaire- Archiviste de la Chambre d'Octobre Ma feuille d'appointement du Mois Représentants. des moitié ainsi que celle faite la Port-de-Paix, le fer. Mai 1915. de Bureau de Novembre 1914 comme pour chef LAdninistrateur des Finances égarées au à TAgriculture, ayant été JG. CÉLESTIN. ee les déclare Département nulles des finances, HAITI plicata pour être et en dresserai duBRANCH régularisé. L'Administratur principal des Finan- Of Port-au- Prince, le 7 Juin 1915. cesde cet Arrondissement the Tobacco Co les fermiers invite tous Rehandling Lid H. DESGRAVES. tional, tant urbains des biens du domaine na. présenter en ses bureaux que rureaux, à se Nous Le soussigné, ancien dernier récépissé. avec leur avisons tous ceux qui civil de l"Anse-à Veau. juge au tribunal Les sontintéressés dans de l'ordre pensionnaire occupantss sans titre le judiciaire, déclare sont également invités à venir authentique pement de la dévelop- blie en général, que son livret au puriser leur situation régulaculture du Tabac onze Mai mil huit daté le des en tenant compte en Haiti dès seize, se eent quatre-vingt. ceux qui civil de l"Anse-à Veau. juge au tribunal Les sontintéressés dans de l'ordre pensionnaire occupantss sans titre le judiciaire, déclare sont également invités à venir authentique pement de la dévelop- blie en général, que son livret au puriser leur situation régulaculture du Tabac onze Mai mil huit daté le des en tenant compte en Haiti dès seize, se eent quatre-vingt. loi du prescriptions 21 Aodt de l'article 30 de la et que aujourdhui, déclare nul trouvant et non adiré, partant, ille Un déla: d'un sur la matière. d'entente avec le Gouverne- devant lui en être avenu, duplicata à partir de la datedu mois leur est accordé ment, nous sommes acheteurs délivré. Passé ce délai, les baux présent des avis. de tout Tabac de Anse-d-Veau, le 31 Mai 1915, taires seront résiliés retardaprovenance la loi, et les biens qu'ils conformément à nationale, et que nous sommes D. LESPERANCE. ront affermés à ceux qui oceupent les auront se- disposés à assister de notre soumissionnés. mieux tous ceux, Je soussigné planteurs ou comptable au Petit Goàve, le 6 Mai1915. r autres, qui désireraient notre des ment du commerce, ,section du Départe- contrôle EUG. PRE. LOUIS. collaboration pour particulièrement douanes, donne avis au publie et tion dans la T'améliora- ma feuille au trésor avoir perdu cueillette et la Mai de cette d'appointemente s du mois de Le préposé d'Administration des vulgarisation ensuite de cette me de soixante année, élevant à la somnances chargé du service domanial de fi- précieuse feuille. parle Payeur des gourdes dûment visée cette circonseription. invite nulle Finances,jela déelare première fois tous les fermiers pour une duplicata devant m etre livré. tat, tant urbains que ruraux, à de se 1EPort-an-Prince, le 11 Juin 1915 senter en ses bureaux avec les pièces pré- Huit actionsde Ja pouvant justifier leurs droits de fer- à Glace de Port. Société de l'Usine B. J. MICHEL, miers, notamment leurs reçus. Lhérisson -au-Prince dont feu dé Ua délai de huit jours leur est re ayant disparu, Hyppolite à était propriétai. pour se conformer aux accor- die la suite de lincen. SULLETIN DE LA STATION du présent avis. dispositions tion qui à * éclata dans sa maison d'habita DE METEOROLOGIONE Passé ce délai, toutes les Moquets, P. C. S, ses béritiers. PORT-AU-PRINCK. la loi sur les domaines rigueurs de soussignés donnentavis atouséeux qu'il quées contre les retardataires. seront appli- dressé appartiendra des que duplicata doit être DD 24 AU 31 Mai 1915. Saint les Nos. 149; ditesactions. à 156. Elles portent Louis-du-Sud, le 17 Mai 1915. a E AUDRY. Port-an-Prince, le 25 Mai 1915. DATES DE ETAT DU CIEL X Le SYLVAIN HYPPOLITE, FLORINA 24 Mai E X finances Préposé de d'Administration des HYPPOLITE, EDGARD 25 761, 761 .8 26,1 88,7 81 un peu auageux publie qu'ila Port-à-Piment annonce au tutenr de PIERRE HYPPOLITE, 2t 761.1 761. AUDRY. Port-an-Prince, le 25 Mai 1915. DATES DE ETAT DU CIEL X Le SYLVAIN HYPPOLITE, FLORINA 24 Mai E X finances Préposé de d'Administration des HYPPOLITE, EDGARD 25 761, 761 .8 26,1 88,7 81 un peu auageux publie qu'ila Port-à-Piment annonce au tutenr de PIERRE HYPPOLITE, 2t 761.1 761. .6 26,5 78 uuagens uuageux 30,1 nas faitchoixdu citoyen AthaHYPPOLITE7609 96.5 25,1 72 78 elair elair et et nuageux 33,9 mis Jean-Jaoques pour être son com30 700,8 95,8 17 ciair et nuaxenx articles signataire, 80 ce conformément aux 31 762.2 761,0 26,5 76 clair et couvert nuageux 6,3 et 81 de la loi Sur l'erre- Nememigoeudecdarcne, avoir per28,0 7i Jelair et nuageux 0,8 gistrement; et par conséquent il est du un reçu approximatif No. PETIT SÉWINAIRE responsable de sa par les servicede la 32,délivré COLLEGE B7.-MARTIAL la sienne propre. signature comme de à la somme de deur Trésorerie,s'é cent 'élevant Le Directeur de PObsersatoire, Fait à des. trente sept centimes($ vingtcing 226, 37) gour. Port-à-Piment, le 2 Mai 1915, lvit dollars, oinquante huit centires elcent J. SCHERER. AUBIN aîné. am. (8 108, 68) par le steamer Com- or mewyne "du 7 Février 1915, que nous . Port-au-Prince. Imprimerie Nationale. Directeur, EDGARD CHENET.