--- Page 1 --- 66ème. Année. PORT-AU-PRINCE Samedi, 9 Septembre 1911. NUMÉRO 73 BUARAU DE BÉDAUTION - a ET LE D'ABONNEMENT ITEU R, IJOURNAL 26, Rue Gefrard, OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE MERCREDI IT LE SAMEDI, IDIRHOTHUR ET RADAOTEUR EN CHEF, PAUL LOCHARD, 86, Eue Un an, P. 480. Six mois, P. 8. Trois Gefrard. Powr mols,. les P. 3.50. Le No 10 centimes, Les: manuscritsz Départenents et PEtranger, les frais non insérés ne seront pas rendus deposts en sus. Samedi, Septembre 1911. Les et seront détraits. AFFRANCHIR. Abonnements partent des leret t1sdechaque "TMaris: AFFRANCHIR. OMMAIRE Chap. 4,Sect. 3 du méme $1.340 Département de la Guerre, au douzième, lieu de Paulin, leur barean en élisant et MM. les sénateurs F. P. PARTIE OFFICIELLE, hôpitaux monnaie de la nationnale, ration des Fait à président, la Maison C. St Rémy, rapporteur. Aris ministériel. 590, mon. Nle. République, lisez $ 2. 108e del Nationale, ler Jain 1911 an - TIadépendance. Errata. - SÉNAT. Séance du fer. Juin Tort-au-Princs, le 6 (Sign6) A. N. S. Lafontant, H. - 1011, Septembre 1911. E- Dupiton, C. Baussan, CHAMBRE, 1911. des (suile ct fin) 9 el 12Join Archer, Durosier; le Molière, présitleat, M. F. E. P. Magloire, Dauphin, S. rapporteur, C. St-Rémy. Faulin, le PARTIE NON OFFICIELLE. SÉNAT M. le président: Ce Avis administratife, Avis divers. Voici, reprend le président,les rapport sera noms classé. des Séance (u ler Juin 1911. merla honorables Commission sénateurs des qui doivent forPARTIE OFFICIELLE. raux: Blaise C. Lavacbe, Comples Dr généPrésidsno: de. JE. F.P. PACLIN. roche, Nellus Nelson, Déjoie LaA. Béliard, Salomon, lobert Philippe Curiel, LE SECRETAIRE La séance est nnverle. trus Paillière, Sudre David, PéD'ETAT DE L'INSTRU- En conformils du Régnier, T. C. Dartiguenave, Ch. CTION PUBLIQUE. l'ordre du jour, Jonsicur premier point de llilaire, Cuvier Laureul, Rousier, N. Calixte Apollon, Lère- V. erdlaire-rédacteura adjoint, Lamaule, donne se- hours." Vu la lettre du 26 Août expiré de Mai. da procds-verbal de la séance du leclure trente Sénal Continuant: Le Cabinet a fait part au MM. Dantès Bellegarde et Sténio Vin- aux Sar rédaction, mise en discussion et genéranx qu'il de devail déposer les cent; voix, est admise. cice 1909 la République pour comptes l'exer. Autorise l'usage, dans les du On aborde le seconil point de l'ordre à savoir si 1910. on Je consulte TAssemb'éo de la République, de leur Ecoles la jour qui a trait au de si on doit doit Pallendre encore ou tulé inti. énio Vin- aux Sar rédaction, mise en discussion et genéranx qu'il de devail déposer les cent; voix, est admise. cice 1909 la République pour comptes l'exer. Autorise l'usage, dans les du On aborde le seconil point de l'ordre à savoir si 1910. on Je consulte TAssemb'éo de la République, de leur Ecoles la jour qui a trait au de si on doit doit Pallendre encore ou tulé inti. I Ecolier ouvrage correspondance. dépouilement clainé leverla séatice ap:ès avoir tures Ilailien, livre de lec- Monsieur le sénaleur l'ordre du jour de la pro. historiques, géographiques et sccrélaire du burean, N.S.Lafonlant.ier. séance. prochaine scientifiques. lion déférantà l'invita- M. T. A. Dupiton: Le Cabinet Port-au-Princo, le G$ Septembre 1911 1. Une NLAPTALNEDBLA. leltre de M. Thermoziena suivanle: informéle dépot, Sénal qu'il venail faire ayant re TERTULLIEN GUILBAUD, viagère charles de sollicilant du Sénat une Séné- renle en allendant je propose son de suspendre la séance M.le présilent: cinquante Celle gourdes. (Marques arrivéc. la corrspondanee qui seule p'èce de M.I le président:La d'ussentimcnt) séance ERRATA mande de rente viagere comporte scra une de- Elle est reprise apris cinq estsust minules. enduc. allendant que la Chambre des classée. députes cn constatée présence des membres du Cabinet éial La Secrélirerie a'Eu des quial l'initialivo des lois créant des dé. Claude, dans l'enceints, Messienrs M. Finauces el du penses staluc sur Cr la. du Seerélaire d'Etat des Fisauves et Cononern, sième Pousuivant: Nous prassops au Iroi- dl'Ebal Commerer:J. de la C. Arteand, Merriliro des Comitis point de l'orlre du jour: rapports Pierre Juslice ct desnliess Paton et Andrs, Aux P.3.431.25 Ol fi- M. le sénaleur Commissions. Camille truction publique Seerélaire cl des RLtd:Tins gurentau ehnep, Jer. Scrtion, amérieaninequi Sdu don- porteur du Comité des St-Rémy, rup- ricures: Nnegman, Relations Kst. ziimedu mois d Août 1911, du Dépurte. leclure du rapport suivant: linances, donnc Travext publirs el Sneretaine de d'Etat des pacnt-desdbulteos, tritamnent TAgrivalless, Uide dhemaprotcon Saretlertonzimerel sleslhunt-evdela Tarehridioed-ss de Porbau. Prinee ct Linppor: iat Ninar 1. lu Ripulig *. Poueir ):. le Excentif. amerases, du 13.750r: Tpnlimmenpoutesis Mensiorg les Sénatours, taires president: Messrars les Speri. ciny autres arériesin. pour uniboanmntile ls pOur ismes, Jucwsi a de la Rtat, axez-vons 4 prétres de P'Arclidiocèso, 1 lls, BU nate unt Thonnsar d Votls moisionse l:e munientionsà fairea eljues co:- soat rounts (a joanl' inni ut out furmo nr I dont M. du Murat Clamle:do FAssembica: prie M. le vouloir prisi. . pour uniboanmntile ls pOur ismes, Jucwsi a de la Rtat, axez-vons 4 prétres de P'Arclidiocèso, 1 lls, BU nate unt Thonnsar d Votls moisionse l:e munientionsà fairea eljues co:- soat rounts (a joanl' inni ut out furmo nr I dont M. du Murat Clamle:do FAssembica: prie M. le vouloir prisi. m'necordor la purole --- Page 2 --- LE MUNIIEUR. Baussan prefile de la présence dans l'en- CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS fuire, eonform im nt i la Coustitu- ceinte de i'honorable secrélaire d'Elat des scecf le dépôt, des Comples généraux-le 1909 1910 Travaux publies pour lui domunder d'oula République pour T'Exereice de finauces. vrir uue enquèle surl las siluation matéricl- Sé. Séance du Mercredi 7 Juin 1911 et de deus projels La de parole loi cst à l'ho- lc del l'Asile des aliénés, aura d'adresser été fait, au car il M. lc président: d'Elat des linances. nat lerapport en peul Présidence dé M. le dépuls G. DESROSIERS. norable Secrélaire d'Elat des finances nous fanl elre 2 sur l'urgence qu'il l'eeuvre (Suite et Ain.) donne M. le lecture Secrétaire des dits projets de lois. avoir pour laloi l'Exécnlifde fixant le cadre parfaire de son perl'ordre du M. Mural Claude: Je demande au bu- en volant Poursuivant le 1er.point de acte du dépot des deux prj: Is de sonnel. à peine 5 mois leclure est donnée du procis-ver. reau viens de lire ainsi que des N, Mlagnan:ll du Ya des Rac bal jour. de la séance du 5 Juin 1911, dont la loi que je genéraux dc In Répebliqne pour jesuis à la tele je ne Département puis vous renseigner rédaction esl volie parlAssembice dans Comples Exerrice 1509-1910. exaclement. vaux publics, quanta présent, sur la silua- les formes ordinaires. de notra M.le présideul: Lc bureau vous donne tion matérielle de cet établissement. M. le présidont : Le 2e.point de la acle, M.i le Seerdtaire d'Elal, du dépôt Copendant, je puis vous affirmer que ordre dujour roule sur la lecture quevous venez de faire. Avez vous d'au- jai cil déjà à visilrl'endroil,. j'ai consta- correspondance. du bureau lisenl allerna- "adressant au Cabinet: mblée, léquils'en faut del beaucoup qmel'etalilts- Les secrélaires trescomnmanicatione à faire T'.Ass: sement puisee fonclionner.Les travaux livement les pièces suivantes: Messieurs los Secrélaires d'l Elat? n'avons au- déjia commeneés onl été suspendus Pour el ce- ma le Conseil de santé et de surM. Murat Claude: Nous a faire a l'As- là manque de fonds,dit-on. formelle au Lettre) veillance. par des laquelle hopitaux militaires da roter de -la à Répu- chacune autro communication lui donc la je donne l'assurance travail soit bliquo demande àla Chambre de cent semblés. Nous demandons. d'elle quej jetiens à ce quc ce l'étal cû que membre da Conseil mois des indemnités et au Secrétaire da ES permission. dc prendre congé prendre achevé, ears'il reste cnc redans cinquante gourdes par mensuellement : M. au Lettre) veillance. par des laquelle hopitaux militaires da roter de -la à Répu- chacune autro communication lui donc la je donne l'assurance travail soit bliquo demande àla Chambre de cent semblés. Nous demandons. d'elle quej jetiens à ce quc ce l'étal cû que membre da Conseil mois des indemnités et au Secrétaire da ES permission. dc prendre congé prendre achevé, ears'il reste cnc redans cinquante gourdes par mensuellement : M. le présitlent: Messicurs Vous pouver les Sceré- il csl, ce qui esl fait déjà sera sénaleur perlu. Baus- Couseil Lettre soixante par Inquelle gonrles Me. Yre Hanry 200 sa Piquant, rentede congé du Sénat, Jep promets éznlementans pour le me'tre prie la Chambre de porter à P. tairos d'Elat. duj est épuisé, ajoute Mon- san d'ouvrir celte enquete des fonds alleclés 60; Mlle Isabelle Roulette L'ordre jour Si un honorable sén 3- au couran! de l'emploi de en un Lettre la Chambre "par laquelle do Ini accorder nue rente viasieur le président. entrotenir l'Assemblée d'une à la création lui Tai, Tetallisement,, C de sa siluation gere; prie) ; T. Diambois leur désire intéressant la chose publique, mot pour part M Lettre par laqnelle de lui Mme. acconler Yvo. une rente viaquestion je loi accorderai la parole. oblenu ré- matérielle. M. le presileat:lihonorailed Secrélaire prie gère la de Chambro P. 50 par mois. M. II. Daussan, après avoir s'exprime en ces d'Elal des Travaux publies. déclare concerne qu'il la nt: La du Congulièrement la parole, fera lo nécessaire, cn ce qui sénateur Baus- M. le priside et de surveillance pélition des hopitermes : séance, j'aien proposilion. jelhonombles donc clos. seil de santé sern soumise à Mcs ssicurs, à la dernière san. L'incident est la taux de la République et des l'honueur d'appeler dans cellc cn:einle Aucun autre oraleur ne sollicite pa- l'examend des Comilés delIntérieur seT'allention du Sénal sur la question rela- role : finances réunis, les autres les Comités pétitions appetive al'Asile des aliénés qui sel trouvesur (Silence) séance ronl envoyées devant une propricté de Thor. immédintement, m'a L'ordre du jour de la prochaine lés à en connaitre. apres la séance, un sénateur avisé de voler comporlera : : Nous passons, poursuit le président, fail entendre qu'il élait inulile 10. Sanction du dernier procès-verbal au 3e point de l'ordre du jour : rapport à présent la loi fixant le porsonnel élablis- 20. Leclurede la rcorrespondance : des comilés el commissions. 1:7L l'asile des aliénés. VII que cet fonclion- 30. Hupportsiescomibene Commissions. Y a-t-il des rapports prôls? ? sement n'est pas en mesure de des M.le Rameau: Je demande la parole. ras en étal de recevoir M.S. renuiputaaeemte ner: quila'esi les dix huit mille dollars à cet oidre du jour ? M.le président: Vuus l'avez, chicaner collague. aliénés malgrél volés sa créalion. (Silenced dans P'.Assemblée.) M.S.) Jameau: Je n'aime pas qui ont élé pour désolé d'entendre du jour demeure arrèlé, el la mais je crois devoir attirer l'attention huin J'avoue que jai été d'autant L'ordre est levéc. ila'esi les dix huit mille dollars à cet oidre du jour ? M.le président: Vuus l'avez, chicaner collague. aliénés malgrél volés sa créalion. (Silenced dans P'.Assemblée.) M.S.) Jameau: Je n'aime pas qui ont élé pour désolé d'entendre du jour demeure arrèlé, el la mais je crois devoir attirer l'attention huin J'avoue que jai été d'autant L'ordre est levéc. de qui de droit sur la conduite des les la déclaration de ce collégue, la loi fixant le séance siers de la Chambre les qui négligent à plus qu'il en résalte quel une fois voARCIER, C. Sr-Reas,RaamrDe service et présentent bon convocations leur semble. personnel de l'établissement d'Elat des Travaux pu- VID, (S.)S. BAUSSAN, BLAISE C. LAVACIE, C. Mc qui ils veulent et quand assister à la dis1ée, le Secrélaire d'inslaller F. L. CAUVIN. DAUPHIN, DUPITON, Ainsi, je n'ai pas pu du de bics sernil dans limpossibilité LIÈNE, CUVIER ROUZIER, P. PAILIERE, A. Duno- cussion, en comités del réunis, projet aux l'asile des aliénés. chers collègues, C. LERENOURS, Pit. CURIEL, M. E. contrat de chemin fordo Loogane Cesernil nous, del'article74del mes la Cons- MAGLOIRE, SIER, L. STERLIN, N.NELSON, S.JN... Cayes, faule d'avis préalablo de bien vouloir Je rappelle oblil'occasion Rtears s'exprime ainsi : 4 Cha- BAPTISTE, A. BÉLIARD, VAUNRE GABRIEL HILAIRE, Bou- donc à qui dedroit às'acquitter de leurs. tilulion Cliambre qui a le droil d'enquêle sur les PAPILLON, S.DARTIGUENAVE, Le F. P. ger les huissiers que questions sdont elle est saisic. " Mais vu CIIE, Cir. REGNIEN. D. pésident, LAROCHE et N. obligations. Je MM, de loerurenco let présence dans l'enccinte de Phonorable PAULIN, les seoréltires, demander prolite, a la Chambre un permis ta Sucrélbire d'Etat des Travaux publics,je S. LAPONTANT. quinze jours. J'ai reçu un télégramme est nene demande pas à l'Assemblée deprendre SénalvonLe secrétaire-rédacteur, qui m'apprond que ma prisenco Jo vous recettei iniliative. Le présidentdu Secrélaire d'Etat des cessaire dans ma du famille. permis que vous alsmerteninonerees d'ouvrir lui-memo cettc Il. MALEDRANCHIE. mercio d'avance Travaux enquite publies, ct dc nous adresser le rapport Pour copio conforme : lez Consultéo m' 'aceorder. sur lo pormis sollicité parlo en sura 6l6 fait, caril noils faul elre Rameau, la Chambro le lui ac- # sur l'urgenco qu'il faut avoir Le s0u8- ohef de service, dopnté corde. lExéculifo de parlnire Poeuvre en volant AGRTA M. le présidont: Pour ce qui a trait à Joi fixant le cadre des son personnel. sénatour C. S. MAIGNAN. M. le président : L'lonorable --- Page 3 --- LF MONTEUR. N: ce du Gouver- : pent métilc la plus haule allention Marsoin est un quartier dont inille la Ames, popalation, nyant un nement. féliciter a con luite des huissiers, M. ifo de parlnire Poeuvre en volant AGRTA M. le présidont: Pour ce qui a trait à Joi fixant le cadre des son personnel. sénatour C. S. MAIGNAN. M. le président : L'lonorable --- Page 3 --- LF MONTEUR. N: ce du Gouver- : pent métilc la plus haule allention Marsoin est un quartier dont inille la Ames, popalation, nyant un nement. féliciter a con luite des huissiers, M. les secrélaire ôtre évaluée à quinzo etelr, baign6 la vas- Je suis heureux de pouvoir iniarchiviste y remédiera. port de mer commuodo serrant de port e relicho mon collègas Davide ce te bonns M. F. Duviella obtient la parole et lit te diescale baie des aux Baradères navires à voile eta vapeur hai- lialive, el je recommande sa proposition e 1apporl ci-dlessous. et tiens localits de loi à tous lcs dépulés. particnlitere- de rinté. Consitéraut quo cetto de inportante plus en plus consi- ment aux membres du conité forees éeo. RAPPORT prend un nceroissemout do granda services i la ricur. Car, en développant les fera Police géns. dérable et tend àrendro sitoation et de ccl endroit, ccla ne du Comité de pIntérieur et d: députés l4 Répnblique parsa sgsographiguo nomiques de jour cn jour, Pinparrale à la Chanbredes Topographiqne: Cousidorant que) par sa sitaation géographique ct les qu'accroitre. lancedes differentes Commune: duPays. du Taceroizsenient Pordre Afessieurs les dépntés, son conueree florissnut, do sa] ln distance de M. le président: pruelaine de PIotérisur et de la Police mcenrs polieées le populationn dol la villed dont ill rele- de là prochaine scancc, comjoatant Votre comit6 de vous rappoler que par douze lieues qui sépare des- Blnnes, dépeudant jour divers poirts: générale à T'honneur le Seorétairo d'Etat ve, le bourg de Fonds mérit: à nn en ses du bureaut sa lettre du 23 Mai de expiré, rIntérieur vons a deman- de rAmoutisoneut vuel latteulion d'Aquin, da Gotverneunent: 1o. lenouvellemont des Département conformemontal Tarticlo3 del la loidu 7 Sop- laut point de quel T'endroit apl elô Nalhonetsi 20. Sanclion la procos-verhaux. a 1897, Tantorisation d'acheter pour TE- Cousintérant les limites de la Comumno de) TAnseà 30. Leclure de corre-pondanes: commistembre Cat, do Monsienr le Doctour David Leilan, mne des tuédans du Petit' Trot de Nippes et de Cavaillon 40. Rarports des comités et propristé siso à Po-t-au-Prisce, de la Réunion. à Panglo est Veau, un poiut populeux, ventral et du stratosique Gonverne- sions. ru39 du Champs de Mnrs statué et sur cette demande qui mérite lal haute sollicitule La séance csl levéeVotre Comito du a 6Jnin ccurant. ment; est devcir des grauds sn S danss réunion T'Etat no sanrait laisser passer Considgrant quil de favoriser Taecroisement J.Jesssor. -au-Prisce, de la Réunion. à Panglo est Veau, un poiut populeux, ventral et du stratosique Gonverne- sions. ru39 du Champs de Mnrs statué et sur cette demande qui mérite lal haute sollicitule La séance csl levéeVotre Comito du a 6Jnin ccurant. ment; est devcir des grauds sn S danss réunion T'Etat no sanrait laisser passer Considgrant quil de favoriser Taecroisement J.Jesssor. L.MENNos ains, AsmnEl. CiEstinit qne sont Offertes de faire des Pouvoirs publies ctde faciliter leur déve- FOREST, DNOSSAINT LILAVOIS, CHÉNINOND THEaun les uouasiuns nvautagenses,il quilai a reconnn qu'ilya des centres moral populeux et matériel; SAR. T. DESGNAVES, EDMoND Dr Banix." SAnoquisitions: an Ministre de lIntérieur l'au- loppement DAVID, RoooLUnE DENSERY, PErtos lieu d'accorder sollicitéc. LA CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS YAIN, P. JrsTs LAUTURE, Dr. L. CANI.LE, torisation Dans l'espoir que vons ndopterez) les conslusions vous avez Usant des prérogatives que lui confère l'art Vusets LotissusT, FADICS DEVIELLA. MAU- Lixs de son rapport. votre comit6 non augnel éqnivoques de 69 de la Coustitutiou. RICE LAFONTANT, DUMERYE, Ju. Ato, SEVENE. Sixos SAM. déjà donuc des ajonto preuves eelui de continner à méCÉE Dunoset, Ecc. AXDRE, A. KEnconsidération. Aussi est-il heureux de A PROPOSÉ DANIEL PAUDENT, DENIs ST..AEDE, SYLVAIN, riter votro confinuce. renonvelor Pexpression de ses suivaute SAIST, ORPHILA CILASSAUNE, BENITO S. pouvoir vons sentiments. Et le Corps Législatif a voté la loi Bouenu du Euu. ANGLADE Dr. E. Mirncien. LONNENE, Vrs meilleurs ce 7 Art. ler.- Le quartier de Grand. clas- TIBLGT FRANGOI. L. Ju. MANCELAN, Exu. Faità la Chambre des Représeutants, Snd eet érigé eu Commmne de ciuquième de Nippes. PASIEN GoxEL,, Detoc MONPi.AISIR, VIED, Lzs- GAJain 1911. Me. D. se, et relève do TArroudissement Fonds-des- Blaues est IHIEL, Paut. SCUTE, CLERMOND DsoIS, S) Tullus Roche, v. Gonel, Dr L. Art.2. Commuue - Lc quartier de ciuquione classe et re COT, ALEXANDRE Js -SINON ALERTE LUBINAlexandre, Eng. André, M. Calixte. 6rigé en d'Aquin. LOUIS PRomnere, Prevust CIsSECs LaCamille,P: V. Lubiu. LpréshleahT. Desgraves; lève de TArrondismenent de ees communes seront CICS LemiN. ANTOISE PIERNE PitL, Caits le rapporteur, F. Duriella:" Art. 3.-- ultérieumenti Les limites par un Arrêtédn Présileut NOTIE, JERONE. LIONARD CASTAVE, P. V. lovées J.Mt. CATOR, DEsTsODLES ADR.AURELS M. lé président: Ce rapport sera envoyé d'Hniti. Art. 4. Un militnire est établi à L.mis, IIYEPSLITE, ALyx BACTUS, ancummsdu.Lst Bexrtssn à P'impression. F. Duriella:" Art. 3.-- ultérieumenti Les limites par un Arrêtédn Présileut NOTIE, JERONE. LIONARD CASTAVE, P. V. lovées J.Mt. CATOR, DEsTsODLES ADR.AURELS M. lé président: Ce rapport sera envoyé d'Hniti. Art. 4. Un militnire est établi à L.mis, IIYEPSLITE, ALyx BACTUS, ancummsdu.Lst Bexrtssn à P'impression. Jo demande le béné- Malhoust Commune rede Cavaillon. militaire do Malhonet ÉEMAND M. BKANSTE DUCEISE. M. Marttt, M. T. Desgraves: Art. 5. Lo poste que celui de la Grande Jx CAStNE, L LAPOMNERAY, Ilvrs fice del'urg"neo pour cc pelit rapport, sera sar . même piol R CELESTIN jaun", PEL'SSIER BPTISTE, Ev. nc contient rien d'imporlant; Rivière de Nippe. loi nbrogo tontes lcs HOLITE Moupoisr, Nowreror-slsetot puisqu'il L'urgence est déjà ac- Art.6 1 I.a précente de loi qui lui sont contraires DePeY, M. LARUSILLIERE, CILARLES SILXIVE, M. lc présinleul: Desgraves. lois ou aispositions, exéentée a la dilligenco des Secrétaires D. BSAU-EUF. DAviDDANsEL, Dams) Ata. Sautone. SIVEcordée, culliguo Pardon, M. le pré- et sera del MIntérienr. del la Guerre et des Finau- S. Dunuissos. Sr-ANAD Buor M. T. Derigravés: demander lc votc iin- d'Etat ces, chacun cn ce qui le coucerne . RIUS RAMEAU. Ju.M. Rotssext, MANTIN lessesident, j'entenals des Représentants da président G. Destostens; médiat. de Douné A la au-) Chambro le 7 Juin 1911. SauxtR..e J.B. LANRENT, Tuues Rocuc. M. le président: Nous aurons assez mellre peaplo, à Port Prince, cretaires, temps. Si vous dé-irez,je pourrai (Sigaé)Tuéarl, Davil, L. Camille, A. Si- J. Le seorébuire-ridacteur, aux voix. du Comité de TIn- mon fils. Eug. E. Auglale, Audrc,. D. Scute, Afomnplaiss, Manrico LnCit. Rom. AZOR. MM. le président demando de bien vouloir M. fontunt Cator, Jh. Roussean, Bailly, Larosillière, D. : téricur vous lo mapport dont vous Lilavois, J. Cautave, A. Kersaint. Pour copic conforme: voler immédiatemeni lecture. dd da lat Chambre, venez d'entendre voulrais entendre M. lc présid nt: Celle proposition des conités Le sortaire-archiriste M. A Laforest:J: loi sera soumise i l'exomen des C. GANTIUER. une nouvelle lecture de eeripport.18hats le lisait la pre- réunis de la Gucric, de Tlutéricuret aux archives quand on linances collegues, il miere fois. Pierre-Paul: : I! n'y a pas, lieu, M. Lafontant: Mes do ehers qui méVendredi.9 Juin 1911 M. A. d'uno simplo ya cerlains points notre pays !ou- Séance du collezur, il nc s'agil que Fileultoute l'atlention des grands pourquoi, le Dipiti autorisation. ait la pre- réunis de la Gucric, de Tlutéricuret aux archives quand on linances collegues, il miere fois. Pierre-Paul: : I! n'y a pas, lieu, M. Lafontant: Mes do ehers qui méVendredi.9 Juin 1911 M. A. d'uno simplo ya cerlains points notre pays !ou- Séance du collezur, il nc s'agil que Fileultoute l'atlention des grands pourquoi, le Dipiti autorisation. bureau donne leclure vuirs de PEtat. (est justemeit Présidenee de Monvicur Le secrelaire du monte à la tribune vous recommnnder venezd'onGERsON DESROSERS. du dil rapport. avoir acconlé le bs- # proposition de loi que vous est recansLa Ch. ambre apres du et dontle 3u cousilérant IAi majorité dlan! waulitneasal nélic: du vole in nédiat au rapport unauime- lendre, vasle plaino aePonde-desininuce tiléc, la sdance ost déclarda ouverte, comils de P'latirie 1, Ci voto lntifala Je n'ni pas lu prélention de vous fairo P'romier point do l'ordre du jour : Rement les conclusions. la tribune la un lablenu détaillé do c-Londroi! intérosdu bureau. M. Théard David lit à sant, à plus. d'un titro, jo viens soule- nouvellemont L.huis ior apporio, les tirnes el distride loi ci-dessous: ment vous dire qu'au point de vuo poli- hao des hallstins i so.t pon sprs. t.- propoailion PROPORITION DE LOI tique. commereial el industriol, ce vawlo eu i'lis quo le Grnnd-Boocand du Bud si centro pour ceux qui lo connuissont, A Censidérant versaut Sul du la presqui flu du Buc du 6 ad --- Page 4 --- LE MONITEUR. MM, les députés Deslinobles et Brézault leurs. sont priés de remplir l'oflice de scruta- sa renouveler, hante cousidération. M. le président, les assurances do Anglade, R. Richard, E. L'urne Le président, A. Kersaint, E- B.noit, Dupny, Denis St.- Aude dépouiliée accuse 75 volanls, Ln prisilent .Jfaginire, : L. Danncl. majorité G. 39, répartis comme suit : F.P. PAULIN. Jie Bailly, av. M. Larosilière, Desrosiers, 1; 57; blancs Augustin jeune, 4 ; Lettre laqnelle M. Epaminondas Prudent repporteur Ch. César. MI. le dépulé J. B. 13, nuli. sollicito G. 6O par Sr mnvis ln Chambre une rento vingèro do M. le taire : En conformilé du Laurent, résultat ler. du secré- Lettro par. Inquolls M. P. présidont: C mapporiseri classé. tin, Phonorable député Gerson Desrosiers seru- velio sa pôtition de l'aunée dornière Policarpo relative renou. à M. Y-a-Lil le d'autres; rapports prèls ? esl élu président de l'Assemblée uue demnande de rente vingère unc dépaté Autoine Laforest : 2e. mois de la session. pour lc sollicite Lettre laquelle Mme. tro par. Inquolls M. P. présidont: C mapporiseri classé. tin, Phonorable député Gerson Desrosiers seru- velio sa pôtition de l'aunée dornière Policarpo relative renou. à M. Y-a-Lil le d'autres; rapports prèls ? esl élu président de l'Assemblée uue demnande de rente vingère unc dépaté Autoine Laforest : 2e. mois de la session. pour lc sollicite Lettre laquelle Mme. Vo. J. Lhérisson question d'ordre publie, MY., M. Chambro nequestion le Diputé Gerson penso des récls services et à titre de récom- d'aumniniatiation tribune p générale m'amène à la jure d'observer et de faire Desrosiers observer : aJe feu son époux, le don de cinq rendus mille i In Patrie par viler le our demander au bureau d'inConstitution et le règlement de la Cham- la lui permettre d'acherer Tinstruction dollars de pour ses se présenterà Sucrélaire d'Elat des Finances à bre. enfauts; Lettro l'effet de fournir notre prochaine séance à Nous passons à l'élection du fer. secré. renouvello L la laquelle Chambre M. sa B. Sanon Marcelin Une voix : Il cerlaines explications. taire. une rento vingère de G. 80. demando mois. tendant à M. le faut préciser! Les bullelins distribués et recueillis, Lettre laquelle Mme. Ve Raonl Prophète à député A. Laforest : Je n'ai MM. les dépulés Eug. André etM: La- sollicite gourdes de ET Chambro une subvention de 100 préciser. pas fonlants sonlddsignés comme Lettre pour par TEcole qu'elle Mr. dirige. rumeurs. ) Le dépouillement de Purne scrulateurs. accuse le de la Chambre laquelle nne rente Sanon de fils sollicite M. le président : 3lit., résultat suivant : Lettro par laqaelle Mr. viagère Audéna Alétellus G. 50; député Laforest a dépusé sur le T'honorable Sur70 votants, majorilé 36, ont de sar sollicite de la Chambro une ronte C6- la Chamnbre une bureau de J. B. Laurent, 51; oblenu: G. 100 par mois. vingère Le dépulé proposition ainsi conçue: gustinjeune, 1; P. V. Beaubaeuf, 4; Au- M. le président Le message du Sénat r'glement de souisigné, la conformément au treuil Magloire, 1 ; Bénilo Lubin, 1; Mon- sera relourné aux archives pour être clas- d'iaviter le Scerélaire Chambre, d' prie le bureau Gonel, 1;T. Roche, 1; Sylvain, 1;V. sé ; les autres piéces de la à se présentor i sa 'Elat des finances 4, nul 1. Lescol, 1 ; blancs ce seront envoyées à l'examen correspondan- des com- pour répondre à quelques plus prochaine séance M. le président : M. le dépulé J. B. missions M. le appeléesà en connaltre. désire son lui poser Sur questions qu'il de Laurent, ayant oblenu la dépulé Bénilo Sylvain, département. . sé ; les autres piéces de la à se présentor i sa 'Elat des finances 4, nul 1. Lescol, 1 ; blancs ce seront envoyées à l'examen correspondan- des com- pour répondre à quelques plus prochaine séance M. le président : M. le dépulé J. B. missions M. le appeléesà en connaltre. désire son lui poser Sur questions qu'il de Laurent, ayant oblenu la dépulé Bénilo Sylvain, département. 11 ladministration sullrages, est éluler. secrélaire majorilé du des leur du comité de la Guerre a la rappor- Or, le pourle 2e. mois dela bureau et donne lecture du rapport suivant: parole tre des règlement est clair surl le L'Assemblée session. queslions à poser aux chapisccrétaire. passe à l'élection du 2e. RAPPORT d'Etat. e I y cst dit : Secrétaires MM. les A la Chambre des 46 adressées Art. (a) Des questions peuvent être A. Kersaint députés et Aurèlel ayant tous volé, MM. Diputés 4 res d'l 'Elat parles députés aux Secrélaide remplir l'office de llyppolites scrutaleurs. sont priés Messieurs les Députés, Chamb: e. présents à une séance de la résultat Après suivant le dépouillement de l'urne, le Remonvelant let témoignagede haute confian- 4 la Arl.(b). -Les Secrétaires d'Etat Sur79 est proclamé : àsa co manifesté séance aux dignitaires qu'il s'est choisi 4 ou facuilé d'y répondre sur le ont T. Roche, votes, 42; majorité 40, onl obtenu : Guerre et de constitutive, la Marine, en vetre sa révnion Comité de la : Le à la prochaine séance. champ 6; T. Noël, 2; Beaubouf, 7; Jeannol, jourd'hni, a bien voulu 166lire, anx d'au- à un député qui veut poser une v. Eug. André, 1 ; fouctious le député Alexandre mêmes 64 Secrétaire d'Eiat absent question Gonel, 1 ; Th. David, 1; L.J. Bailly,1: Marce- dent et le dépnté Bénito Sylvain, Bratus, rapporteur. prési- < formuler et en saisir le burean doit la lin, 1; Augustin jeune, 1; S. Kamcau, L'ordro du jour ne comportant ancun autre 4e Chambre qui devra de la blancs, 14. 1; dant point, le Comité s'est ajourné sine die, on atten- le Secrétaire d'Elat informer par lettra M. le président : Le Tullus tions sur sa convocation lesquelles il pour lui l'examen des ques- 11 4 Cette lettre contiendra intéressé. Roche ayant oblenu la député de concert avec les appartient de statuer, question et la Lobjet de la frages, cst élu 2e. majorité des suf- des Finances. Comités de l'Intérieur et 61 ment. 11 date de son développepour le 2e. mois de secrélaire la session. du. bureau Fait à la Cbambre, le 9 Jain 1911, Ainsi le député Lnforest doit ordre Nous passons au 2e. point de notre S. Jn-Gilles, H. Alompoint, D au quelles sont les questions qu'il veut préciser du jour: : sanction des rel Hyppolite, Chs. Salnave, L. Magloire, Au- Secrélaire d'Elat des poser baux. pepour le 2e. mois de secrélaire la session. du. bureau Fait à la Cbambre, le 9 Jain 1911, Ainsi le député Lnforest doit ordre Nous passons au 2e. point de notre S. Jn-Gilles, H. Alompoint, D au quelles sont les questions qu'il veut préciser du jour: : sanction des rel Hyppolite, Chs. Salnave, L. Magloire, Au- Secrélaire d'Elat des poser baux. procès-ver- Destinoblo Adé, Dumervé. Le président, Cantave, A. Chs. Bru- (Bruits, Finances. Les procès-verbaux n'élant tns, le rapporteur, Bénito Sylvain. : M. le V. colloques) le bureau, conformément pas prêls, le député T. Noël : On doit l'ordre du donne au 3c. pointde M.I lej président: Cc rapport sera classé. avant courage de ses actes, on doit élre avoir suivantes Et la lecture des pièces M. le député Chérimond César, M. le tout. lyal correspondance : leur du Comité dela Justice el des rappor- Cultes mande. député Laforest :j'ajourne ma dedonne lecture du Jepréiserai a la Port-an-Priuce, lo 9 Juin 1911. rapport ci-après : ce. prochaine séane SÉNAT RAPPORT M le député V. T. No1 au président et faisant lo s'adrostant Message Ala Chambre des lieprisentante la tribune : Vous permettez? geste d'aller a A la Chambre des Moesiours les Députée, M. le président: Mais iln'y a rien en Députés. discussion. Lo Comité de Justice ot dos Le dépuls V. T. Mossiours les Députés, mont rouni en oxécution de l'art, Caltes 23, compétem- bien! : Noël : Ah ! al rs, tres Le Bénate des roglomonts, à l'offet do 2e. alinéa Mosaago, qu'il s'empromse vient de de renouveler vous informer, par ce sonce ponr lo da 2àme, mois de la soaision, formor a6lu, son on buroau l'ab. vante M. le : député Bréz tult, 11 la pi'ce suiE Monateurs lo 2e. mola de la sewnlon, on réélisant son bureas MM. Edmond Bailly, Dopatô président Brédy en pormia, lo Député Mes rocho ct 8. Lnfontant F. P. Panlin, prosident; D. La- rapporteur. ot Chorimond Coaar, Au obers colle guca, saiwit lor, ot 26. socrétaires. 34, jullet 1908 J'al à 1'Assonblco cetté ocnslou pour vOUN nouf Fait Juin à la Chambre dos Dôputss 00 une proposition tendant A ou vore présouter mil neuf cout ouze, jourl'hvi congréganiste de frères de sappléar 4 l'école budgétaire depula 8 ans, mais, Lemtitenen jamais installde, --- Page 5 --- LE MONITEUR, ane Ma école secondaire similaire à celle d'Aquia. sédlant ce que propositiou, 1) La MAL., n sa raison d'êtro en aà cncao dans ot à son soin cing Usinos queiques annécs, Congrégation loin des frères depuis Considorant cafs ; imnportantes puté, c'est de prier le sements, les diminue Taugmenter à canse du ses 6tablis- sigue que par 8A sitantion et BOn in- manderaus Sénnt Bureau"de recomtreiat de sujets doat elle dispose ;20 nombre res- au moius importance, clags6 au cotto Comune pout-ôtre Voici une loiqui l'intéresse. ing Usinos queiques annécs, Congrégation loin des frères depuis Considorant cafs ; imnportantes puté, c'est de prier le sements, les diminue Taugmenter à canse du ses 6tablis- sigue que par 8A sitantion et BOn in- manderaus Sénnt Bureau"de recomtreiat de sujets doat elle dispose ;20 nombre res- au moius importance, clags6 au cotto Comune pout-ôtre Voici une loiqui l'intéresse. diesement de Tibnron jusqu'à ce L'Arron- 4eme. classe. rang des Co.m. 1023 de quel sera l'ordre du de seul qui soit privé d'ane école jour, est le prochaine séance. jour la garyons, quand son voisin a los supérieuro Coteaux de LA CHANBRE DES 1o. Sanction des posserlc denz Une école de Frères arec on REPMÉSENTANTS 20. Leclure de la procbs-vorbaur: persounel teaux do 4 membres dans la ville dos un A PRorosé 30. Rapport des corresponlance: et une école secondaire à Co- Etl le Corps logislatif a rendu sions. Comités et Commismarchant jalonse à souhnit. Entre parenthese, Porta-Piment, je Art. ler. La commnno In Di snivanto: Das lo sort de Ces bonnes ne pondant de de Dato-Maris dé- Ella séance esl levéc. mais, AFMI., n'est-il pas juste et équitable populations, que Département rArrondisenent du Sud, est de Tiburon. J. TArrondiseement de Tiburon, de 4ôme classe. érigéo en Comnuno JEANNOT, ANTOINE des Coteaux jouisse, Ini aussi, similairoa des celui Art 2. La RIMOND CESAII, T. LAFOREST, CHEdol FInstractisa quo le bienfaits ou dispositions présente de loi abroge toutes les lois BAILLY, THBARD DESGRAVES, EDNOND dans la peuple avec tant Gourernoment de sollicitude rôpartit ? Or, il sera publi6e et exécat6e loiqui lui à sour la coutrairas et NERY, Dr. DAvID, RODOLPEE DENn'appartient régions d'envoyer pas à toutos les familles de cos Secrétaire d'Etat chacuu en ce qui diligenco le des TURE, Dr. PETIONSAVAIN, L. P.JUSTIx LAtétudesdaus les grands leurs Lycées enfauts de achever leurs 1910. Donné au Palais de la Chambre ce concerne. 10 Nnél, MAURICE CAMILLE, V. TOUSSAINT Cet établissement installé an la République. juin JH. SÉVÉRE, LYNCÉE LAFUNTANT, DOMERTÉ, de 'Arroudissoment, sera fréquenté chef-lieu, contre Sigu6 Jh. D. ANDRÉ, AUG. DUROSEAL, EUGENE enfants des antres Commanes vvisines par les graves, P. Brésault, O. Chassagns, DasSIMON SAM, DANIEL PRUront déjà fait leurs cours primaires. qui an. N. Marcolin, Edlounrd, L.. Morama Bornard,J. B. PHILA DENT, DENISS SSr-AuDE, A. ORD'un KERSAINT, autre côté, vous constateroz Desroches, Jli. Gourgue, Aug. M. Douyon, CHASSAONE, Jti. D. MM, une lacune fort avec moi, Lourbeau, V. Fleury Sanon. J B. Laurent, NITO BREZAULT, Béd'Hainault et Dauo-Mario, préjudiciable : Anse- Memnon ainé. Morama Bornard,J. B. PHILA DENT, DENISS SSr-AuDE, A. ORD'un KERSAINT, autre côté, vous constateroz Desroches, Jli. Gourgue, Aug. M. Douyon, CHASSAONE, Jti. D. MM, une lacune fort avec moi, Lourbeau, V. Fleury Sanon. J B. Laurent, NITO BREZAULT, Béd'Hainault et Dauo-Mario, préjudiciable : Anse- Memnon ainé. Gouel, L. Lubin, St-Aude, L. DERT, NTEAEIS Dr. Hipécoles de demoiselles, dont une disposent école de deax M. LIGNY MERCIER, S. BONNEAL, THÉganista de deux sceurs et une 6cole congréle député Montreuil Roc FRANÇOIS, VESPASIEN GONEL, DuContre ces deux Nationale. chers Mlagloire : Mes NOMPLAiSIE, REDDON seule école de 6tablisements de filles, une lure collègues, je viens d'eniendre BENOIT, CLERNOND RICHARD, Esrar. garçons existe dans d'une leltre de lecces localités; : de la ln priorité qa' l'ont chacane les de phète M. Yve. Raoul Pro- TE DANOIS, LoUis VIAUD, LESCOT, ALERselles de cea endroita qai reçoivent ane denoidemandant à la Chambre une CASSEUS, PROPIIÉTE, PnévOST tion et uno 6ducation instruc- vention de G. 100 par mois subLUNINCHUSLORIN, ANTOINE PIERqui atteignent rarement suffisantos, la sur les gar- qu'elle dirige du côié de pour l'école RE-PAUL, V. J.JERONE, LÉONARD triste à dire, mais o'est bien la médiocrité. vérité. Cest trouvant dans le TExposition. Me P. LUnis, J. M. CANTAVE, Aiusi je CATOR, AUGUSTIN à pour obvier ce malheareux de de vous allirmer quartier, suisà même ne,DESTINOBLES. ADÉ, Jeuchoses. ter le je prie le barean de la Chambré 6tat d'invi- réels services à celte école rend de ALEXANDRE Aenstellerouine, de Comii6 PInstruction ae jeunesse d'une LEMAND, Bnuros, ADELPHINJH. LALvouloir porter ma proposition publique à son à bien très populeuse de la ville. parlie TRAND M, EVARISTE DUCHEINE, BERchain ordre da jour : ann qu'une plus pro- je prends) la liberté de C'est pourquoi Jn. CASIMIR, L. faisante soit donnée à mà demande. solution satis- façon spéciale recommander d'ine MATHIEU, R. CÉLESTIN LAPONMERAY, M. chers Je profite de ma présence à la tribune, bien naitre, la juste au demande comité appelé de à en con- BAPTISTE, HYPPOLITE jeune, PÉLISSIER Mossition collègaes, portant in vous rappeler ma prepo- Prophèle. Mme. Raoul TREUIL MAGLOIRE, EDMOND Hlowrotsr, nière, relative à at du 10j juin de l'année der- M. le dépalé A. ROSILIENE, CHARLES DUPUY, M. LACommune de Daune- laugmentation -Marie. En da oadre de la collègues, viens Kersaint : Mcs chers BCEUF, DAVID DANNEL, SALNAVE, D. BEAUComiune, gràue A son brillrnt effet, MM., cette bicn vouloir je prier Ja Chambre de S. IRE, EDMOND Hlowrotsr, nière, relative à at du 10j juin de l'année der- M. le dépalé A. ROSILIENE, CHARLES DUPUY, M. LACommune de Daune- laugmentation -Marie. En da oadre de la collègues, viens Kersaint : Mcs chers BCEUF, DAVID DANNEL, SALNAVE, D. BEAUComiune, gràue A son brillrnt effet, MM., cette bicn vouloir je prier Ja Chambre de S. Dunuissos, S. DARIUSNIAGLOIRE. 8a Laute culture du cacao, marche commerce d'un et que pour lui écrire au Sénatde la Républi- BLOT, AuG. SÉVÉRIUS JN.-GILLES, ST.-AMASD fermo rers. le progràs et la prospérité. Jo vous pas demander de relirer de RANKAU, Ju. M. entretenais l'au dernier de 50S5 à cartonsouelle ses HonszexU,MFamTiINd CALIXTE. età café, de 8es voies 4 Décauvillé usines > reliant cacao lal loi qui augmenle einpabicteRedee les GERSON Desnosiens, les secrélaires Leprésident, J. quaià lintérienr pour lo le membres des appointements des LAURENT, TULLUS RocuE.. B. des denrées au) port et des transport,"vice versa, publique. tribunaux civils de la Réle aujourd'hui, gràce à la marchandises tenucité du en vil- faveur du En 1907, une loi fut volée Le nement l'extension de "Agrieulture GouverTribunalde Cassation et du en scnélaire-réductour, tamment Ft culture du coton, un otr no- bunal civil de à TriG. muni de Port-au-Prince machines à décurtiquer, 6tablisement vient de tous les autres l'exclusion VILMENAY. install6 eu catte ville pour la d'être blique. Tribunaux de la Pour copic conforme : textile. Il cst même qiestion préparation dl'ôtablir de co ceteloiconsacreunei de Répu- Le ne à manioc la fabrication de une usi- imporle bul réparer:nussi, esl injusticequ'il ce dans des sxordleire-architiste cle la Chambre du tapioca, et rar la cassave, la l'amidon, quej je propose de ce Représentants. sant abondemment celle uubercule. région produi- mer du Sénal la mise aTAssemblee à réclaC. a donc Pordre Ily lieu, MM., sans relard, de Ia loi du jour, GANTIIER, bles efforts vers le progrès, d'encourager un 6levant de si no- mesurep prise qui doil étendre la Commune Je au rang des Communes de 4e. cotte salion eidu enfaveur du Tribunalde Casen prie conséquence le comité de classe. tribunal civil de Port au PAITIE HON rieur OFFICIELLE de bien vouloir inscrire ma PInté- ceauxautres tribunanx dela Prinde proposition donner suite au plns à ma prochain justo or tro du jour présento afln le droit M. le d'i président : La Chambre République. n'a AVS domando. loi inviter! lc Sénat à slatucrsur ADMINISTRATI FS qu'ello a cu: PROPOSITION DE Lor que prier, en déjà volée. . tribunal civil de Port au PAITIE HON rieur OFFICIELLE de bien vouloir inscrire ma PInté- ceauxautres tribunanx dela Prinde proposition donner suite au plns à ma prochain justo or tro du jour présento afln le droit M. le d'i président : La Chambre République. n'a AVS domando. loi inviter! lc Sénat à slatucrsur ADMINISTRATI FS qu'ello a cu: PROPOSITION DE Lor que prier, en déjà volée. Nous ne pouvons grand particulier, les membres du Le préposé Vu l'article 69 de la constitution, d'une loi Corps de bien vouloir nancos des Perches d'Administration des fiqui nous parnit s'occuper annonco au Conaidérant que les grands M. le dépulé intéressanto. qu'il a fait choix du publie, dans le ibut de satisfaire aux Pouvoirs nocéssités publics bre no A. Rersaiol:Si la Cham- Ervence Elienne pour ciloyen François populations qui prennent de des sens peut pas éerire au Sénat dans gnataire. En otro son commis sivent leur accorder lour attention l'ortantion, doi- que, j'ai indiqué, quelle est lo 81 de ronformité des arlicles 80 et les couvrir de leur hauto sollicitudo particnlioro situation de celte loi. alors la la loi sur et couragoant leurs efforta; en on- M. le président : Celle la responsabilité Tenregisiroment, de sa signaturo il tiont Considérant que le garde siluation ne ro- do là sienno comme mune de Dame-Marie dgveloppemont.dol ent mnanifento ln Com- la que le Sénal. Pour nous aulrosdo propro. los rapertaymotaunment an point de vue BO1t8 tous Chambro,notre role 8e borne à Fait au Bureau -triel, éoououniqno, agrionlo ot.com noreial, indux- au grand Corps los lois nous oxpédier finances des Perchos d'administrtion co 29 des [as votéos ici. Tout co que avons Aont 1911.2 quo peut fairc un dé. SALVANT, Jeune, --- Page 6 --- LE MONITEUR. A soc MT ITATS DES BIENS DENOYCES A LA VACINCEA CADASTRER DANS LES FORMES TRACEES PAR LA LOI DU 21 AOUT 1909 NOMs DES DÉNONCANTS SITUATION DES BIENS CONTENANCE APFHOXINATIVE DATES DES DÉNONCIATIONS Granville Ramesqui Bonaparte Ilze. Anguste... (8e sect rurale do FEtong-da-Jonc 3 car:e eaux de terre. 10 Jain Dannel et Nermil Sidué Jacme), Jacmel, habitation Guillo lo. 5 carreaux de terre. 9 Avril Jh. E. F. Lelièvre etJ. C. Laurore,. Magioire. Côtes- habitation à Deux germes. Unt babitation ler. 6e Jaavior Pierra Charles. Gonalres, do-For, habitatiou Plnine-a-Nouibin. 9 carreaux de terre. 8 Mai Joseph Jaeques, arpenteur. M.lot, habitation Moker. Kophilio Un 2 carreanx terrain. de terre. 22 Juin Isradl fils aîn6. Baradères, A Nan . F. Lelièvre etJ. C. Laurore,. Magioire. Côtes- habitation à Deux germes. Unt babitation ler. 6e Jaavior Pierra Charles. Gonalres, do-For, habitatiou Plnine-a-Nouibin. 9 carreaux de terre. 8 Mai Joseph Jaeques, arpenteur. M.lot, habitation Moker. Kophilio Un 2 carreanx terrain. de terre. 22 Juin Isradl fils aîn6. Baradères, A Nan Métellus Célestin. Gr. mln-Rivisre, habitaticn Lsogano 15 4 Dorval Pierro Larêche. Mom' in Crochu Lanry' 10 Dartaguan Jamean, Horace Carréuard, 27 Juillet 4E Joseph Carly Fils. Lapierre, Alexis Fils. Bainet, section de la Brésilienne 91 earrennx de terre. Servius Mirville. Dessalines,hah, Fabiasse (hois- rac) Uno portion de terre.. 8 Octobre José Fernandez Pestel, aux environs de Petit- Fond Un cinnlacement. 27 Juillot do Damo-3larie, hab. Dupoux Unel habitation. Charles Dabady do Labitation Lattan Une habitat. n 16 Septombre Général Enunauus Vixama. Jacmol, do habitation bubitation hauandron 2 carreaux re terre. 22 Octobre Legrand Granjean Nan Pommernso 2 carreanx ot l14 de terre. do do Pilate, scct.Baadin hab. Labaucho Un carreau et 311 de terre.. Général M. Garescher. do Joly 6 Joly 5 carreaux de terro. 19 46 Mars Croir-dea-Bintigsets, Sème, section Alfrel Jacques Louis Vincent, rurale de Petit-Bois 30 carreaux de terre. 6 Janvier 1911 lien Poitevien, Ph. S. Fleurimond Tertn- et! C. Jean Jacqnes. Port-de-Faix Un terrain. Fernan iLouis Pierre, Emmannel Gé-] déon, François Engèue, Malherbe Poitevien et Gabri-l Sylvaiu. do hab. Grice Beau: Une habitation Almonord Guerrier. Acnl-du Séjonr S carreaux de torre. 20 Jnillet Jérôme Emilieu Théodora, arpenteur. Ouanaminthe, Sontietmacibenaele rne estaguolo Un 12 Juin Madame Dauphine Robert. 'Jorémin, ruedela Concorde Un emplacoment. 28 c. Madame Veave Paul Emile Pierre-Lonis Daune-Marie, hab. Siomplaisir 10 carrenux omplacement. do E9 Aodt Antoinette, Justine ot Eléonor Pyrame., Borgne, habitation terrs 2 Août Madame Eléonor Pyrame. do près du morne-au-) Oisenn-Laine. Une 5 Septenbre Narcius Ethcophin Pyrame. Ause i-1 Foleur, restehab. Malnnga per Lo reste propricté. de Plabitation.. 12 12 Borgte, près do PEtèie Uno propricté. Lysias Etienne. do rue du cimetière Deux propriétés. 12 46 Chérist a Bigord. Tersier-Ronge tab. Bu's-PEglise. 2 carreaux de terre.. Vilfrene.Jaloin. Petit-Gunve hab. Fonrques. 45 carroaux de terre. Fernand Louis Pierre, C. François, Ber- Pt-à-Pimeut hab. Paurns Pt.Placo, 25 carreaux de torre.. 18 Janv.er 130S S. thoumieux. Balin Port-de-Paix hai. imetière Deux propriétés. 12 46 Chérist a Bigord. Tersier-Ronge tab. Bu's-PEglise. 2 carreaux de terre.. Vilfrene.Jaloin. Petit-Gunve hab. Fonrques. 45 carroaux de terre. Fernand Louis Pierre, C. François, Ber- Pt-à-Pimeut hab. Paurns Pt.Placo, 25 carreaux de torre.. 18 Janv.er 130S S. thoumieux. Balin Port-de-Paix hai. Nan l'Etat Se.s.i Une habitation. Morean Le. Michel Baude.d-Nord, daus les mornes. Unaportiond le terre: rocnilleuse 26 Janvier Jn. Baptiste Panl Balu. Portail-Andro, Au hourg de Milot Jean- Rabel.. 2a carreaux de terre. 20 Avril Démouktier Marcelin Sanon. Ceutre. Uu emplacement. 10 Mai Mmo. Vve. Eugène PE-an-Frinos raudu No. 15i Upe propriéto. Daniel Appolon. Bourjolly. angle ruus. Améric. et Casernesi Un terrain Ramenu Jeau-Baptiste Louis. Norhe-n-li.tcau, déinre. Gatean.. : carrenx de terre envirou. 10 Forricr 1910 BL Bertrand. Fontantuine.lemises (Sourco loi Fort-per Un emplacemcut Pauléma Jenn-Jacqnes. Gd.-Eois puante eu la 20. s. des varrenx.. 40 carreaux de terre enviroul 12 Juiilet 1909 Plaisius Jean. Arcahaio sur l'hab. sect. plaine Céleste 20 carreanx do terre. 18 Avril 191C C. Grandoit et D. Cumeau. Hab. Dronillard Port- Rolierjou.. 32 carreaux de torre.. 29 Octuhre 1909 do do Au portail St. Jnsepli an-Prince 10 Une carreaux de terre. 3 Juin Gal. Dupéra Fr6l6riqno. Bourg del PArealnie, rue du Quai.. Un terrain propriété. Figaro Ainilcar.. . Montronis, balitation Libusse. 19 carreaux de S Aolt Thomas Charles Pierro. Fort-Liberté, rue Dauphine Uno terre. 23 Octobre 190S Victor Claude. Côtenux, habitation propriéto 20 Décembre A. Telson fils et F. François, arpenteur! Acn), Jmubitation Désiré Déchillou. Nicot.. 100 5 carreanx carroanx12 de terro. 23 : : Louislon Ambroixe. [Limonndle, hab. Dominil. de torre. 21 Novembro Télémase Bnlivar. sur la mômo habitation. 5 3 carreanx carreaux do de terre. 27 Décembre Dorminéus Altidor. Torheck, hab. Tison ct 10 carreaux de terre. donsieur Thomas Mills. Clab. (nzeut, 1o. sect. del Delbrmsttet la mont. terre. 98 Janvier 191C Louis Salomon Jn. Pierre. uoire Quartior-Mforiu, communo de Pétion-Villo 5 carreaux do terre S Octobre Gal. Honur6Samson hab. Baudin.. as100 du terro 31 : Cap-Iaitien, T'etite (ninéo, rites, du Canard et Saint apinde : Daguinem. Snint Raplinal Jacques. 70 Un carrenux oinploceuient. do 6 Février" Octavien Franceur fils, arpenteur.. iBorgne, bab, Oiscau T'Aino. ior-Mforiu, communo de Pétion-Villo 5 carreaux do terre S Octobre Gal. Honur6Samson hab. Baudin.. as100 du terro 31 : Cap-Iaitien, T'etite (ninéo, rites, du Canard et Saint apinde : Daguinem. Snint Raplinal Jacques. 70 Un carrenux oinploceuient. do 6 Février" Octavien Franceur fils, arpenteur.. iBorgne, bab, Oiscau T'Aino. 6U earreaux do torre. do do do do. . hab, Savic see). Uno terre, do do do do . Bieonncan (Ionean Clampagno) Michel Une habitntion. luabitation. Narcius Ch.R. Ganthier Pyrame. Simon Iibitation Périer.. 50 carreanx do terre. Plnisnnce, hah. Pecandon. 1 enrronu do torro, 31 Janvier Ora Charlutin. Acul- du Nord en Lougèno. la Conpo à-1 Uno 1 carrenn etBiide torre. . Btéplen Lubin. 4 au hourg -Davil Uno) propriots. 3 Mars Monites Moréus Churles Lanreut, 6 hab, Muyct. (Coupo, David' 8 carrenux propriéto. Louis do torro, Dieujunte ct Balnt Louin Bnint y. Limonndr, Hab. Zillurd, habitation seet. Cil. Duminil. 8 enrroaux do torro.. : A. Tuzin. (ilhort, Bonenn.. Unu portion do Phnbitation.. 93 Avril Io Pacàue . a Rivleru Canot. 5 carronnx de torre.. Cibert, dess Sarrazins. 10 carrouux do torro, --- Page 7 --- LE MONITEUR: CnN = :* 5 Eta! des demandes de ferme auaquelles suile sera dunnée dans les formes tracès par la loi du 21 Aoël 1908% (Suite) DATES DEI LA PRÉSENTATION NoMs DES SOUXDHISIONNAIRES. SITUATION DES BIENS CONTENANCE DES DEMANDES Monsieur Joseph Momplaisir Port-au-Prince, (Saintt Martin). 47carreanx de terro 18 7 Janvier Novembre 1910 1911 Monsieur A. Biamby. Pt.-au-Pee. rue du Mag. de PEtat. Un terrrain Maiame Lucilia Désiré. (Port-au-Priuce, rue Borgella, aul Une 31 Mai et 7 Juin 1910 (Poste-Marchand propristé 16 4 Doctenr Smith Daplessis. Pétion-Ville, rue Magny, No. 7. Un Un empincement. demi terre.. 15 Novembre 1910 Félix Magloire et Censtantin Mayard.. Pâtion- Ville, sect. Bellcvue Charb. carreau de Christophe et Mario Calus. 6 i Mariani. Une proprilt6. 29 Novembie Mais O. Jn. Pierrre. Croix-des- Donqnets (gd. chemin) ). 2 enrreaux de terre 16 23 Octobre Aurélie Sanon. Pt-an-Prince, ruc. Akermau Un terrain 19 Novembre Arthur Gaston. Ft-Liberté, rues bory ctSt. .Charles, Une propriétô.. Décembre Tallerand Lhérisson. Liogâne, à Lassale Grande Plnce. 25 carrea"ix de terre. Vre. F. Eng. Alngloire. Cap-Faitien, augle des rues Saint Une fonds et bitisses 19 Pierre et Morno des Capucins.. propriété Hersnlie Lamour. Tron, hab. Poné daus les hanteurs 5 carrenux de torre iberté, rues bory ctSt. .Charles, Une propriétô.. Décembre Tallerand Lhérisson. Liogâne, à Lassale Grande Plnce. 25 carrea"ix de terre. Vre. F. Eng. Alngloire. Cap-Faitien, augle des rues Saint Une fonds et bitisses 19 Pierre et Morno des Capucins.. propriété Hersnlie Lamour. Tron, hab. Poné daus les hanteurs 5 carrenux de torre do do daus la partie bayso 2 carreaux de terre séparés.. 29 Novembre Casséus Phanor Quartier-Morin près du presbytère, Un omplaceueut. 30 Décembre 6 L. Morancy et J. Lindor. Petit-Gioàve, ruc Moutellery. Un Un emplacement. terrain 10 Février 1910 Joseph Pierro Antoine. Port-au-Princs, à St. Martin. Alerte ainé. ruc du magasin du Fort St. del l'Etat Clair) Cne propridté. 7 Décembre 1909 près del 1-Etat Un emplacemeut 7 66 Joseph Charles Gaveau. Acnl-dn-Nonl, ruedu hab. mngasin Vineest. 5 carreaux do tcrre. 7 Janvier 1910 Annicette Gal. Etienne St. Jean Juste. François. Gonaives, hab. Lau Compiche.. 7 earreaux de terre. Mezile Noël. - Savaunu Canon.. 2 carroaux de terre. 27 5 Cinctte, Bellus. Tiburon, rue Bas-de-) Laville. Uu emplacement :. Renalien R. Baptiste. surPhab. Sean 2 Cn carreanx emplacement de terre. 6e Oréns Ch. Lubin. Jhon rnes de la prison et PE;lisc] Cu emplacement. ( (6 Vve. Théogé Vaval.. sur T'hab. Mnrie.. Un reste do terrain de 2 cx. €s Morange Levèqne. Potit-Goive, hab. Mapou Blaise.. 8 carreaux de terre 131100. . c Bernand Bernier. Jérémic, hab. Davenouce... 5 carroaax de terre. €6 C. Pompilius. St-Marc, hab. Rotion. 5 carreaux de terrc. 23 Jnin Hérard Ganthier. Pétion-Ville, ruu Villatte. Uno Un carreau propriété.. de terre. 31 6 Sénatus Daltena Fénelon.. Cap-Hattien.hab. do do Duplessy. do 3 carreaux de terre... 31 4 Marcelin Jacques et Non-Fils An pied du Fortde Bizoton. Uu terrain. 6 Juillet 1910 Madame H. parfnit.. Sartuné Prévilon |Trou, rue de la Pondrière. Un terrrain 3 Mars Dorséné Ladouceur Léogane, A Nan Ronlett:. Uue portion de terre.. 4 Octobre 1909 Vve. Josepl Séjour, uée Coralie Drice. Potion-Ville. rue) Rebecca No. 21. Un emplacement. terre.. 10 8 Janvier Décembre 1910 Bossnet Joseph Noël Saint-Michel, sect. Petite Auso. Un demi carrean de 6 Février Altéon Joseph Noël Ouanaminthe, hab. Gaillard.. 4 carreaux de terre. 10 Mars Paul Prospexi. Hab. Gras, S. Bayaha, Ft-Liberté.; 12 carroaux de terre ve. Josepl Séjour, uée Coralie Drice. Potion-Ville. rue) Rebecca No. 21. Un emplacement. terre.. 10 8 Janvier Décembre 1910 Bossnet Joseph Noël Saint-Michel, sect. Petite Auso. Un demi carrean de 6 Février Altéon Joseph Noël Ouanaminthe, hab. Gaillard.. 4 carreaux de terre. 10 Mars Paul Prospexi. Hab. Gras, S. Bayaha, Ft-Liberté.; 12 carroaux de terre Madamo Dérilus Jean-Baptiste Gonnives, hab. Belance, 20. section) 10 carreaux de terre.. 7 Avril €6 P. H. St. Armand et Emm. Paul fils. à Péron, 6e. sect. rarale 12 carreanx de terro. a 66 D. Pinchinat. 44 surl l'hab. Dulagon. Un terrain 14 6 Robert Breau Léogane, hab. Fanch otte PD las sec- Un carrean et demi de terre tion rurale de Palmiste-à-Vin. environ 10 Juillet Duval Jean Lovis. Plaine-du- Nord, l.1 b. Papillon. Une propriots del lEtat.. Isidor. eur a Aarécage Une propriéto del FEtat.. Lysius Joseph Bernard Thomazeau, hab. Lajundry. Un reste de terre. 31 Mars 1911 6 Jean Jacques Brutus César, |Cétion- Ville, rue Lambert Une propriété del l'Etat.. 22 te 6e Dame P. E. Journel. Pétion- Ville, rue Clorveau, No. 181 Une propriété. . 24 24 Août Moise Gaspard St.-Louis dn Sud, en la 1ère. sect. Unel habitation. 13 Octobre . Munder Mathieu. Fort- Literté,à la rac du Quai.. Une propri6té del TEtat.. 6 Jean Jacques Brutus César, |Cétion- Ville, rue Lambert Une propriété del l'Etat.. 22 te 6e Dame P. E. Journel. Pétion- Ville, rue Clorveau, No. 181 Une propriété. . 24 24 Août Moise Gaspard St.-Louis dn Sud, en la 1ère. sect. Unel habitation. 13 Octobre . Munder Mathieu. Fort- Literté,à la rac du Quai.. Une propri6té del TEtat.. R. Delbeau Jncmel, sur In place d'Armes.. Madougon 2 Un carreanx emplacement. de terre. 23 46 Dame Lamercie Simon Mole-St-Nicolas, Marigot, hab. Tittante( hab. Carrénage. Une portion de terre. 24 Janvier 1910 Madame Veuve Saint Nolson. Surin.. Bizotou Un terrain de PEtat.. 23 Mars Madame Marie Pétion-ville, rue Chavannes. Un terrain 17 Janvier Gnstave.J6rdune. Port-au.Prinesy rucs Egalito, Poi ithièvre Un terrain. 25 Avril Métrius Bonaventure. Aux environs dn Fuit-Bizoton.. Une portion do terrain. 22 Juin Cadenu Jn.-Baptiste. Tron-Forban, (Arcahnig ). 50 carrenux de terro. 24 : Daniel Apollon. Au) pied du Fort do Bizoton. Un torrain. 6 Juillet H. Dessap. DENONCES A LA VACANCE A CADASTRER DANS LES FORMES TRACEES PAR LA LOI DU 21 AOUT 1008 STAT DES BIENS SITUATION DES DIENS CONTENANOE APPROXIMATIVE DATES DES DÉNONOLATIONS NOMB DEB DÉNONCANTS ut Jh. E. Lolièvro. Hah.Plsin-a-Monhin, Côtes de-fort 9 carrvaux do terro 6 Mars 64 1909 66 J.C, Mngloire Laprovanco, Plaisanco. : 4 carroanx do terre. ler, ? A.8. P. Duchaino. En la 4osootion raralo des Coteaux] Une portion dot terro. 33 Février 1 Arthur Viand. Pétiou-Villo (Gaudet Sourcaillon) ) Un trorain. 18 Soptembre 1010 Fernand Baint-Surin. ruo Chavannos Uno propriété. 19 Soptombre 1910 Madamo Vouve Déjenn P6tion-Ville, hab, Chardonnolbro Uno portion do torro.. 5 Janvlor *1909 J Colonel Extro Francola. Forban,s00t.do Mont-Rouis. 80 oarroanx do torre, t9 29 Avril A910 Madamo Nénida Rigaud et Ed. Laroche./Trou --- Page 8 --- LE MONITEUR. chef de bureau au DéMATERIAUX L/Administration des Financede ce 11 Le soussigné, des Relations Extérieueres. Arrondissement invite tous les fer- partement avise le public avoir égaré sa feuille miers des biens de T'Etat, tant urbains rede- d'indemnités du mois de Janvier pascc, ct Maison P. E. PAINSON et Co que ruraux, à venir payer leurs ceux ainsi que sa feuille dappointements de La ses clients tant d'ici que la rances à la caisse publique ; et d'indemnités du mois de Févriur du- rappelle à sont tenus bien dont les baux ont pris fin à les renou- cette année; il les déclare nulles, province que de sesdépôtss de premier choix reler. emnités du mois de Janvier pascc, ct Maison P. E. PAINSON et Co que ruraux, à venir payer leurs ceux ainsi que sa feuille dappointements de La ses clients tant d'ici que la rances à la caisse publique ; et d'indemnités du mois de Févriur du- rappelle à sont tenus bien dont les baux ont pris fin à les renou- cette année; il les déclare nulles, province que de sesdépôtss de premier choix reler. e : de la plicata devant en être dressé. assortis matériaux comme toujours servis Toutes les mesures édictées par n'oble 2 Soptembre 1911. et qu'ils seront régularité, loi seront prises contre eux, s'ils Port-au-Prince LECHAUD. avec la plus raison scrupuleuse de la difficulté des tempèront à cette invitation. CHARLES mais affaires qu'en les ventes se font invariableFort-Liberté, le 16 Avril 1011. Le soussigné annonce à la Banque Na- ment au comptant. L. LÉON. tionale de la République d'llaiti et des au Port au-Prince, le 3 Mai. 1911. commerce en général qu'il a égaré des titres numéros (de 12,903 à 12,000) consolidée 20 P. E. PAINSON. roses de la detle intérieure AVIS DIVERS. du Gouvernement d'Haiti. il les déclare nuls d'annoncer au En conséquence, devant en êlre dressé. Nous avons T'honneur et au Commerce en pardonne avis au public, duplicala Port-au-Prince, le 2 Seplembre 1911. public en général la maison Yve. C. Coë & Je, soussigné la guerre, ticulier que sur cette place, est en particulièrement au payeurde de 3 ALEXIS TIMOTIÉE. Massicot, élablie le 5 Juillet de cette avcir perdu mon reçu, accompagné du 24Juin, liquidation depuis ayant pris sa lelirede paiement, eu date de au au année, notre acte d'associalion au No 2234, s'élevant à la somme Je, soussigné, déclare des public, départe- lin. mille : cuf cen! gourdes, dûment régula. commerce et aux Payeurs et de la Justice que En conséquence, les débiteurs de la dite risé pours soixante-seize paillasses quej'ai ments des Finances comme con- maison sont priés de s'acquitter le plus fournies à lhôpital mililaire, au comple mon reçu du mois deJuin, du Mole-Sainl-Nico- tôt. du département de la Guerre. trôleur à la Douane à soicante quinze piastres; 16 Août 1910. Je les déclare nuls et non avenus, du- las, s'élevant du chef de bureau dc la Gonaives, le plicata devant en être dressé. une dite autorisalion Douane, s' 'élevant i soiranle quinze cetle Y've. C. COEN et MASSICOT. le 24 Août 1911. piastres pour le mois de Juillet du de grellier Port-au-Prince, année; et une de Paix autorisalion de la commune de le public CLERNORIER CLERGE du Tribunal à ving! hit Nousavons) Thonneur'd'aviser' Bombardopolis, mème s'élevant mois, sontadirés. et le commerce en particulier que associé Mon- à piastres, pour le devant sieur 0. D. JACQUES n'est plus sur Je les déclarc nuls, duplicata notre maison de commerce, élablie Le public, le commerce et parliculie- être délivrés. le 11 Aoûl 1911. colle place. la suite rement le payeur de l'Intérieur sont in- Port-au-Prince, TARDIEU. opolis, mème s'élevant mois, sontadirés. et le commerce en particulier que associé Mon- à piastres, pour le devant sieur 0. D. JACQUES n'est plus sur Je les déclarc nuls, duplicata notre maison de commerce, élablie Le public, le commerce et parliculie- être délivrés. le 11 Aoûl 1911. colle place. la suite rement le payeur de l'Intérieur sont in- Port-au-Prince, TARDIEU. Monsicur Ep. FERRIER reprend formés que lè reçu du mois de Février 3 ANTONIN des affaires en son nom porsonnel. 1911 de Mme. Robert Geffrard, monlanl de lc 30 Aci àt 1911. de sa subventions s'élevanl à la somme Je, déclare au payeur dn Port.de-Paix, S 40 esl nul el non avenu; duplicata en Département soussignée,". des Finances cn parliculier, FERRIER & JACQUES sera dressé. Bloncourt au public el au commnerec mains en du général, député Ce reçu a élé remis à Mme. avoir. adiré entre lcs les ellcts suivants : llipour etre négocié. Anloine Indemnités Pierre-Paul de Mr. Th. Romain, Jan- Les souseignés, Florin Angrand la et comAoûl 1911. S 200- lien domiciliés dans Port-au-Prince, Ie 22 vier Indemaitésdemtmey) 1911. Fovr. 1911 : 200 mune Angrand, de Terrier-louge. aprert Sainl l'adlié- Ilfort LAUENS RACINE av. deM.J. D. C. Errié, 4 150 sion deshéritiersl Emmetineets ley publie et le commelee Février 1911. $550 ingraud.axisentie en général, qu'ils n'ontjamais donne des à : el comme ils nc P'entendent, es Je les déclare nuls, duplicala dovant pouvoirs de vendre, céder et ni bypoJe, soussigné, déclare au pultic adiré être dressés3 quiconque théquer les biens meubles cti immeubles au commerce en général, avoir en Août 1911. ala succession de ieu Clermont mon reçu du mnois d Octobre de l'année Port-aucfrince, le 10 souclés leur frère, déeélé à l.Arealaie. 1910, s'dlevantà la somme directeurde dc Vingt- l'écoDamc E. ALCINDOR. Angrand, sans) pos lérilé. cing gourdes ccmme nulles de rlein droit loule rurale de la section de Boucan Bois- entre des mois les lls veule déelarent ou promesse de vente qui porrPin, commune des Gérard.Alexis. Grands.Bois, Mes fenilles d'appointencats dei T'aunée 1910, raient avoir licu jar les stellionatatses. les mains deMr. d'Aonletde Sepleinbre secondaite Fu consétoned, je le déclare nul, comicme professenr i lérole filles de Porb-au-P'rines, le 2s.Aod' 1011. duplienta devint eure délivré. el à l'école primaire des jeunes jo les déclare St.-Mar, élant penlues, duplieata devant Iln IEN IAGHAXP, FvANGRIND Port.au- Prince, lo 11 Avriliutl. nulleset nuLavenues, éhe drest. 1911. - laprinerie Nationale. 16 Annt Mrb-on-Prisce. Ic direrte r'. St.-Mere, DireoteurEooans CHENET. UTKPBX LANIER, Dotuxé ALENIS.