--- Page 1 ---
64ème. Année. PORT-AU-PRINCE
Samedi, 7 Août 1909. NUMÉRO 63
BUREAU DE RÉDAUTION
ET
LE
D'ABONNEMENT
HONITEU
JOURNAL
26, Rue Gefrard,
OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE
D'HAITI
PARAISSANT LE MEROREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN
CHEF, 3 PAUL LOCHARD,
Cn an, P. 4.50. Six mois, P. 3. 26, Rue Gefrard. mois, P. 2.50. Le No 10 centimes. Trois
Piuz les Départenexts et PEtranger, les frais
Les manuscrits, non insérés ne seront pas
de poste en s1S. Samedi, 7 Août 1909. ete seront détruits. rendus
AFFRANCHIR,
Les. Abonnements partent des leret 15 de chaque
"UCa2h
SOMMAIRE
AFFRANCHIR. an budgel del'exercice prochain
création d'un cours d'instruction pour la trois projels de lois seronl
PARTIE
time. mari- Archives
envoyés aux
OFFICIEL) LI E. pour être
-
classés. -
SÉNAT. Séance du 13. Juiller 1909. 40. Une lettre de M. Morinville Des- Des trois projels de loi que nous A a
Procés-verbal nale
des examens générnux à
dunes,datée du 7 Juillet
pédiés la Chambre, deux
exde Dreit (session de Juillet). PEcole Natio- dant au Sénat une courant, deman- seronl envoyés au
d'entre-eu X
Liste nomi inalive des oflici et soldats
50. Unel lellre de rente viagère. elle
Comité des Finances,
et service fin.) militaire i partir du 14 Janvier 1903. renvoyés (Suite du lons jeune, datée du Mme. 7Juillel Yve. Desval- M. troisièmeau Baussan: Comnité Pardon, de M. la Justice. le
Adresse de félicitations de la
sollicilant du Sénat une renle courant, dent,il Y a un projel de loi
présiSon Excellence le Président de populationldes la
Côteanx à 50 gourdes. vingère de les Juges. concernant
PARTIE
République. 60. Une pétition, en date du 5
M. le président : Il sera
NON OFFICIELLE, courant, demandant au Sénat de Juillet Comilé de la. Justice. envoyé au
Avis
les
voler
-
administratifs, - Avis divers. Pinlérieur conclusions du rapportdn Comité de dre Continuant du
: Le 3ème. pointdel'orde
autorisant le Département
jour appelle les rapports des
PARTIE
aux lIntérieur à passer de acles de vente Comilés Y-a-L-il eCommisions. OFFICIELLE. sotmissionnaires de la
des rapport ls prèls ? Tweedy, sise à Lalue et
propriélé
Silence. 7o. Une lettre de M. Poste-Marchand. le Directeur du M. )
SÉNAT
du théâtre de la Gaiélé des Cayes, en date
le président, reprenant: : L'ordre
ler. Juillet courant, par
il dujour semblée est épuisé. Si un membre de l'AsSéamce du Mardi 13 Jnillet
de demande au Sénat une augmentation laquelle de d'intérêl public, la
lasubvention
a
IARAENETASIAE
1909.
lettre de M. Poste-Marchand. le Directeur du M. )
SÉNAT
du théâtre de la Gaiélé des Cayes, en date
le président, reprenant: : L'ordre
ler. Juillet courant, par
il dujour semblée est épuisé. Si un membre de l'AsSéamce du Mardi 13 Jnillet
de demande au Sénat une augmentation laquelle de d'intérêl public, la
lasubvention
a
IARAENETASIAE
1909. 80. Une lettre quilui de élé accordée. cordée. parole lui sera acPrésidencede M. le Sénateur F. P. PAULIN. invilant lAssemblée faire-parl au
au Sénal, de M. M. Baussan : Messieurs, vous
La
Jacob avec Mlle. Amélie mariage Gachelle. vous rappeler qu'il ya de cela devez
ialé, majorité après l'appel élant régulièrement cons- 90. Un inessage de la Chambre des lemps.atoblenu fot adressé du Sénal
quelque
est déclarée ouverle. nominal, la séance Représenlants,en rant,
Jale du 12Juillet cou- d'stat à Mlessieurs les qu'unmesrage Secrétaires
Le der. point tde l'ordre du
au Sénat sous le le couvert duquel elle envoie tion de pour leur demander la promulgaporte la sanclion du dernier jour com- droil à la relraile, projel Ldeloi mellant de plein- par le Corps plusieurs lois volées l'an passé,
bal. procès-verà l'age de 72
Ma
Législatif. Le secréitaire-rédacteur
juges tion. des Tribunaux civils el de ans, Cossa- les nanimité proposition avait été agréée, à l'uen doune lecture el l'Assemblée Ed. Dépestre 10: Un
tant on
legrand cru Corps. Mais poursans
autre
pas devoir
afye
modification. l'adople des
message de la Chambre à celle
donner suite
Le zême. point de l'ordrè du
couverl Représentants, même date, sous le A quoi imporlante. nous serl-il décision. amenela Jecture de Ja
jour deux duquel elle envoie au Sénat loisuilles, quand donc de voler des
Sur l'invilation de M. correspondanee. le président
projets de loi qu'elle a volés : le litutionnelle ledéinid'objoction consTAssemblée, Messieurs J. Dussek el de sous promnierrelatif: la
anx opérations ellecludes blieation passé, on hésite, par la puRigaud, ler. el zème. C. et le dénomination de
naissance ollicielle, du
à les porter a la conreau, donnent alternativeinent secrôlaires du busecond relourno à payable-livrnble leurs anciennos Ces
peuple ? des
leclure alleelations les
lois, dans
pieces suivantos: :
11 Aoûl 1903 droils créds par la loi du quises,
l'occurrence, élant ac10. lne leltre de Mme. Vve. monnaie. sur le relrail du papier- bliées dans j'insiste pour qu'elles soiont puen date du 10 Juillet courant, Castor,
M. lo le plus bref délai possible. du Sénal une renle vingere. sollieilant M. le président: Ces dillorontes
présidont : L'nbservation du col20. Une Jettre de M. Louis
mandes de rentes vinghros soront envo- de- reau legue fora Dnnssitn élant judiciouse, le buBulain Bulan.datéc du 10Juillet Leonard yées aux Comités uppelds à qn
lo nécossairo. sollicilant di
courant, La lettre de
connaftre.
une renle vingere. sollieilant M. le président: Ces dillorontes
présidont : L'nbservation du col20. Une Jettre de M. Louis
mandes de rentes vinghros soront envo- de- reau legue fora Dnnssitn élant judiciouse, le buBulain Bulan.datéc du 10Juillet Leonard yées aux Comités uppelds à qn
lo nécossairo. sollicilant di
courant, La lettre de
connaftre. Ropronant : Voici
30. Une lettre Sonat unc rente viugbre. sera envoyée aux Iniro-part de M. Jacob jour do notro
quel sera Poudredu
du 12 Juillel de M. Thibaull, el dale classée,
urchivos pour êlro 10. Sanction prochnine sdanco:
nat l'inscriplion courant, d'une demandant au S6. Les doux autres
20. Loclura dudernior de
procds-vorbal;
cerlaine somme qre des Représentants mossuges du lu Cham- 3o. Rapports dosComités la carrespondance :
accompngnant los sions. et Commis- --- Page 2 ---
LE MONITEUR. DEUXIEME DunEu: :
à cel ordre du 20. L. Lahens. 4 1/2 assezl 66 bien 44
Y-a-t-il des observations
30. A. Pierre-Louis. 64 padstekumatfsnhnril prf. MeJ.JUsTIs. MeII.PRICE
jour ? (Silence. )
40. V. Génesté. 66 46 Droiti internationalpries:
50. A. Antoine. 66 46
été admis :
M. le président : Il demeure ainsi ar- 60. Augustin Pierre. 4
(6 46
Ont
rêté et la séance est levée. 7o. B. Gilles. .3 1/2 passable 10. Delabarre Pre-Louist 1/2 assez 46 bien 6
DIOGÈNE LEREBOURS, 90. 80. L. François. 3 1/2 66 44
20. René Auguste. 41/3
(Signé) S.ARCHER,
F. MOÎsE,
J. Lalens. Duplessy. .3
30. Ernest Bastien. 33/4 passable
Cu. RÉGNIER, L. BARBANCOURT,
100. 3 1/4 46
Riboul. 41/2 assez bien 66
R. DAVID, C. LEREBOURS, H. BAUSSAN,S. 110. St.- Lo. 3 1/4 66
40. Charles Pauyo. 4 66
Ag.D.-Tusongnss CANILLENT-RE 120. Pouilh. 50. Tertullien
33/4 passable
N. CAYEMITTE, M. MORISSET, P. PAILBUREAU: 60. Méhnal Barthélemy. 31/2
MY, PH.CURIEL, DAUPHIN, BLAISE C. LA- DEUXIÈME ANNÉE. ,--PREMIER
7o. Adam Michel.. LÈRE,
LANOUE STERLIN,
So Ilomère Bazile. 31/ 66
VACHE, T.C. LAURENT, BÉLIARD. V. HI- Droit civil: professeur, Me C.BENOIT. 90 Grégnire Obas. 31/2
M. E. MAGLOIRE, A. II. MÉNARD, Moprf. Mej M.ABRAIAM. 100. Joseph Lélio. 11/2 assez : bien 64
LAIRE, G. BOUCHE, T. LÉONCE Drotconutitutionnel. 110. Edmond Laporle.
31/ 66
VACHE, T.C. LAURENT, BÉLIARD. V. HI- Droit civil: professeur, Me C.BENOIT. 90 Grégnire Obas. 31/2
M. E. MAGLOIRE, A. II. MÉNARD, Moprf. Mej M.ABRAIAM. 100. Joseph Lélio. 11/2 assez : bien 64
LAIRE, G. BOUCHE, T. LÉONCE Drotconutitutionnel. 110. Edmond Laporle. 41/2
REAULS. MICHEL, EsTiEjeune, seOnt élé admis :
120. Edmond Millet. 3 passable
LUBIN. Le présilent, C. F.P.PAULIN;es RIGAUD. Cauvin. 4 4/2 assez bien 130. Lebrun Cuvilly. 3
crélaires, J: DUSSEK,
1o François Alfred. 4 3/4 46 66
ide le présant proohe-parhel
20. Léon
c 46
En foi quoi,
du
Le serbtaire-rélacteus
30. F. Roy. 4 1/1 4 66 a été signé de Finspection les scolairvet jour, mois et
DUPOUX, av. 40. M. Pierre-Louis. 4,87
de l'Ecole,
EDXOND
3,82 passable personnel dessus. 50. Christian Laporte. 3.52 66
an que
Pour copie conforme :
Go. Raphaël Molse. I.Vorcvet
. 70. Victor Cauvin. 3,67 46
(S.) )"Tn.MARTIN, Insperteur:
Alerte. .3,03 66 R. BARAU, sousEOSN
Le chef de bureau,
80. Stéphen Anacius. 3 1/3
Direcleur: H. Price, J. R. Dulalour.F. C. 90. J. .3 1/4
Jnstin Dévot, Arrault jeune,
D. JN. GUILLOT. 100. A. Gélin. 3 3/4 64
Rimpel. Benoit, C.Gentil, M.Abraham, L.Théart, :
110. Lysius. E. Malval, profeseurs
D Bellegarde,
DE DROIT
DECXIÈME BUREAU :
Juslin Saurel, secrélaire. ECOLE NATIONALE
Prorblureciuile:p professeur, MeL.THÉART. Le secrélaire del Inspection,
des examens générauz des Droiti anternationalpultie: prf MC.GENTIL
J. DÉJEAN. Procès-verbal 18, 13, 14 et 15Jullet 1909. Ont été admis :
conforme: :
15 Juillet mil neuf cent
François Cauvin.. 4 assez. bien 66
Pour copie
neuf Aujourd'hui. à neuf heures du matin ;
1n. 20. Léon Alfred.. 4
66 66 4
Le chef de burenu au Dipartement de
En vertu des règlements de l'Ecole 30. F. Roy. .3 4 3/4 passable PInstruction preblique,
nationale de Droit,
40. Christian Laporte.. .3 1/3 6
A: M. ANCION. JOSEPH JUSTIN, Directeur de 50. Belfong. Nous 1
et sous le contrôle de 60. Emmanuel Aimé. .3 3 1/2 6
TEcole, en présence scolaire représentée par MM. 70. A. Gélin
3,12
T'inspection Martin, Horalius Volcy, Rodolphe 80. Clément Narcisse. LISTE
Th. ouvert la présente session 90. M. Pierre-Louis. 3,38
Barau, avons résultats suivants ont été
BUREAU:
des offiriers eb solilats rennod'examens.
1
et sous le contrôle de 60. Emmanuel Aimé. .3 3 1/2 6
TEcole, en présence scolaire représentée par MM. 70. A. Gélin
3,12
T'inspection Martin, Horalius Volcy, Rodolphe 80. Clément Narcisse. LISTE
Th. ouvert la présente session 90. M. Pierre-Louis. 3,38
Barau, avons résultats suivants ont été
BUREAU:
des offiriers eb solilats rennod'examens. Les
TROISIRNE ANSÉE. _PRENIEN
nominatire du servire militaire d partir du 14
obtenus:
Me FOUCARD RIMPEL yés
Janvier 1909. PREMTERE ANNÉE. PREMIER BUREAU : Droitcivil: professeur, prof. M J.R.DELATOUR
[( Snito et fiu.),
Brou conercial:
Eléments de droit rommin, histoire du
Ont elé admis :
1909. droil français el du droit lyaitien : profesbien
Du 8 Mars
seur. M" JOSEPII JUSTIN. Me ARRAULT. 1o. Edouard Bordes. 4 1/2 assez 44
vinsBeamin. ds la conpaDroit criminel : professeur,
20. Charles Riboul. 4
c 66 gnie Lo sorgont du 20. rogiment major d'artillorio de ligne, ust
Ont él6 admis :
30. Fernand Bastien. Sanz.. . 4
ct 66 renvoys lo 6 Mars. Alalun, do la Se. 40. Ernest Cloud. 4 44 47 Lo worgont-major du ler. Josopl hataillon dla 2e. régimont
.: 1/2. hien So. Joseph
33/4 passabble compagnio de ligne, ost ronvoys lo 6 Mars. 10. T.Agnant. 1/2: assez bien Go. Lélio Civil. 44 d'Artilliario
Saint-Ulyaso Eagoue, du lu20. L. Lahens. .3 1/2 passable 70. Adam Michel. .31/2 46
Lo wonyent-mnajor du lor. bataillon du Su. rogi30. A. St.-LO. 3 1/s
80. Homère Bazile. .31/2 64 2e. mont compmgnio d'Artill. do ligno, ost ronvoys lo G Mars. 40. Pierre Augustin. 3
90. Edmond Millet. .31/2 44
Le sorgont Emilo Thstiamn, dos bombanliors
50. V. Génest6. 100. Vilius Gervnis. .31/2 a4
du 1or. bataillon du 2e. le 6 rogimont Mara. d'Artillorio
G0. L. Duplessy.
110. Josoph Lélio.
31/2 31/4 44 do ligno, ost ronvoys Panlôus Lino, des bonbartions du.
DEUXIENE BUREAU :
120. Grégoiro Obns.. 31/4 46
Lo bntnillon onporal du 20. rogims out d'Artillorio de
130. Terlullien Pauyo. 31/4 4 1or. ligue, ost renvoy6 le 6 Mars.
da
Droit civil: professeur, N-D.HeAMBARDE. 140. René Auguste. 3
Lo
Aliamn Cinl, dus bombariliors da
Sconomie politique: : prf. Mo E.MALVAL. 150. Méhul Barthélemy. .3
44 1er. hataillon worgont du 3e. régimont d'Artillerio
160. Edmondl Laporto. 3
ligno, ent ronivoy6 le 6 Mars. des hombardions
Ont 6l6 admis :
170. Lebrun Cuvilly, Pre.Louis 33/4 66
Lo oxporatiompaypatlyne
bien 180. Delabarre
1n. T. Agnant.
VAL. 150. Méhul Barthélemy. .3
44 1er. hataillon worgont du 3e. régimont d'Artillerio
160. Edmondl Laporto. 3
ligno, ent ronivoy6 le 6 Mars. des hombardions
Ont 6l6 admis :
170. Lebrun Cuvilly, Pre.Louis 33/4 66
Lo oxporatiompaypatlyne
bien 180. Delabarre
1n. T. Agnant. --- Page 3 ---
LE MONITEUR. Bazius Loxys, de la 2e. d'artille- comp pad'Ar Lesergent bataillon du 2e. régiment
bardiers du 1er. bataillon du 2e. le 6 régiment Mars. gnio du 2er. est ronvoyé le 6 Mars. d'Artilerie)
del ligne, est renvoyé
des bom- tie de ligne, Jus André, de la 2e. compagnio de
bataillon du 2e. rogiment
illerie
Petit-Jenu, d'Ar- Lei militnire
d artillerio
du 1er. renvoyé le 6 Mars. Ld sergent Dorismona 20. régimout
du 1er. bataillon du 2e. 6 régiment Mars. ligne, est Rosin Asmarthe, de PArtillorio bardiers du 1er. bataillourdn est renvoyé1 le 6 Mars. des bom- ligne, est renvoyél le Dimanche, del la 2e. com
Le militaire
le 6 Mars. tillerie de ligno. Chéristé,
Le militaira Brauohe
d'artildes Cayes, est renvoyé Dorélns, des bombhardiors Le songent Excelhounme da 2e. rériment d'Ardu ler bataillou duze. régiment Mars. Le caporal Aurélus du 2e. régiment aArtillerio badiers du 1er. batnillon cst renvoyé le 6 Aars. pagoia lorie de ligne, est renvoyé le61 del la 2e. comdu 1er. bataillon le 6 Mars. des bom- tillerie de ligne, Codio, des hombardiors Le militaire Auréus Maurico, 2e. est renvoyé
Dorius
du
enmantant
ile ligne, Saint Baptiste Altesse, d'Ar- Le sergent du 2c. rogiment a'Artillerio pagnio du 1er. bataillon le 6 Mars. Le 1er. bataillon du 2orégment du 1er. bataillon lc 6 Mars. lerio de ligne, est renvoyél de la 2e. combardiers t est renroyé) le 6 Mars. bom- de ligne, estrenavoye Hornssy, de la 1èro. Le militnire) rinoinedenmats
d'artillerie de ligne, Jean Louis, des
Le enporal Horasmé du 2e. reginent
du 1er. bataillon du 20. le61 rogimnenat Mars. Le sergent Octavius du 2e. régient
du ler. batnillon le 6 Mars. pagnie de ligue, est renvoyé1
de la 20. Dardiers du 1er. bataillon
le 6 Mars, compaxaise de ligne, estronwoys de In 1ère tillerie
Pressimon Elismon,
de ligue, est renroyé1 des bomba- d'Artillerio Lamémond Edmond, 2c, regiment Le militaire du 1er. bataillon du 2e. régiment
d'Artillerie Fleurilns Flenrantin, d'Artil- Le sergent du 1er. Intaillou du 6 Mars. compagnio
est renvoréle 6 Mars. Le sergent bataillon dy 2e. réginent
compugaio
est renvové le
d'artillerie del ligne,
de la 2e. compaalers du 1er. le 6 Mars. dArtillene de ligne, Doriseat, de la 1èro.
illon du 2e. régiment
d'Artillerie Fleurilns Flenrantin, d'Artil- Le sergent du 1er. Intaillou du 6 Mars. compagnio
est renvoréle 6 Mars. Le sergent bataillon dy 2e. réginent
compugaio
est renvové le
d'artillerie del ligne,
de la 2e. compaalers du 1er. le 6 Mars. dArtillene de ligne, Doriseat, de la 1èro. Le militaire Lysins Caréus,
de ligne,
lerie de ligne, est renvoys Simon, des onahawliers Le militauire Dorismoud bntaillon du 2c. rogiunent du 1er. bataillond du 2e. régiment
Le sergent Ogéro du 2e. régiment arArtillerio compagnie du ler. est renvoyé le 6 Mars. 1ère. gnied est renvoré le 6 Mars. Dor, la la 2e. compadu 1er. bataillon renvoyé le 6 Mars. des hon- dAruillete do ligne, Machoutte, de la
Le militaire Laurestin 2c. régiment d'artillede ligue, esti
Clerval Cleroy,
Lo militaire. Ailmôus 1er. bataillon du 2e. roginuent 6 Mars. gniodu 1er hataillon du 6 Mars. Le sergont-msiof batnillon du 2e. reriment cotpaenie da
est renvoyé le
lode ligne, est Tenroyéle dela 2e. compabardiers du ler. est renvoyé le 6 Mars. del TArtillerie del ligng. Tilus, de la Ire. Le uilitaire Phésius Falaise. réginent d'artilaAvtilete de Amilear ligne, Octalis, des homberdiers Le mnititairo Safat-lynse 1er. bataillou du 20 rérinent gnie du 1er. bataillon du 2e. le S Mare. Le militaire. du 2e. régiment d'Artillerio compagnio du
est renvoyé le G Atrs, lerie de ligne, eet venroyé de la 2e. comdu ier. bataillon renvoyé le 6 Mars. aAreillene de ligne, Bonte. de la 1ère. com Le militaire Luc lena-Saonues du 2e. régiment d'ardel ligne, est Syphré, des bonnhardiees TArtillo- Le militaire Antoino bataillon du 2e. rériment d'Ar
du 1er bntaillon le8 Mars. Le soldat Bercy du 20. régiment de
pagaio duler. est renvoyé le 6 Mars
pagnio tillerie de ligne. est renvoyé Isac, de la 3e. comdu ler. bataillon
le 6 Mars. tillerio del ligne,
Ducéna, de la 1ère. Lc, Alilitaire Saint-aiare 2e"
d'arrie de ligne, est Autoine renvoyé Borgella, des boulnr. d'Artil Le militaire Mercidien 1er. bataillon du 20. régiment pagnie du ler. bataillon da les régimnent Alars. Le sergent bataillon du 2e. régiment
coinpagnio du est
6 Mars. tillerie de ligne, est renvoyé de la 3e. compadiers du ler. le 6 Mars. de ligue, ronvoyole de la 1ère. Pizo Cad6ly,
d'artillerie de ligne, est renvoyé Aloudoune, des bom- Arilerie Le militnire Antoine bataillon Raymoud, du 2e. régi- Le du militaire 1er. bataillon du 2e. régiment
Vaugélique
de
du du ler.
pagnio du est
6 Mars. tillerie de ligne, est renvoyé de la 3e. compadiers du ler. le 6 Mars. de ligue, ronvoyole de la 1ère. Pizo Cad6ly,
d'artillerie de ligne, est renvoyé Aloudoune, des bom- Arilerie Le militnire Antoine bataillon Raymoud, du 2e. régi- Le du militaire 1er. bataillon du 2e. régiment
Vaugélique
de
du du ler. est
le 6 gnie
le 8 Mars. Le caporal Intaillon du 2e. roritnent compagnie
de ligne, renvoyé
de ligne, est renvoyé de la 3e. combardiers du 1er. le 6 Mars. ment dartillerie
Iorie
Bazile Mésandole,
d'arTArtillerio de ligne. est renvoyé Basquin, des bombar- Mars. Fiançois, de la compagnis Le pilitaire du 1er. bataillon du 2e. régiment 8 Mars. Le eaporal Alesquin du 2e. régiment d'Ar- Le" "eaporal Robus du 2e. régiment d'Artillerie pagnie tillerie de ligne, est renvoyé1 le de la 3e. comdiers du ler. bataillon 61 Mars. bom- du 1er. bataillon le 6 Mars. la 1ère. Le militaire Mercius Mnitro, 2e. d'artierie ligue, est Dieuvettlle Funvoycle Romélus, des
de ligne, renvoyé hilippe Pompée, de
pagnie du ler. Dataillon du le régiment 8 Mars. Le caporal Dataillop du 20. régiment Le caporal 1er. batnillon du 2e. régiment tillerie de ligne, est renvoyé la Se. compaTxrdiers du 1er. est 1envoré le 6 Miars. du counpagnis dn de renvoyé le 6 Mars. militaire Cadéus Cadet 1 de d'artild'Artillerio del ligne, Tibérius, des bombardiens de arartilene Osias ligne, Ostna, de la 1ère compa- d' Àr- Le du 1er. bataillon du 2e, régiment S MarsLe soldat Emile bataillon d'Artillerio
Le eaporal bataillon du 2e. régiment
gnio de est renvoyé le la 3e. con2e. r-imient du ler. le 6 Mars. gnie du de ler. ligne, est renvoyé le 63 Mars. 1ère. com- lerie Le ligne, Alcinous Mazard, 2e. de régiment d'arliguo, est renvoy6 Petit-Pierre Jean-Louis. de la tillerie Edonan Léordre, de la d'Ar- eaporal du ler. bataillon du le 8 AiarsJ militaire
bataillon du 20. rogi- Le onporal bataillon du 2e. régiment
pagnie de ligne, est renvoyé1
du 1er. le G Mars. tillerie du 1e. le 6 Mars. tillerio
Vachon, de la 3e. compa
lère. compagnie del ligne, est renvoyé de ia ière. com- pagnio de ligne. est renvoyé Malebrauche, de la 1ère. Le caporal ler. Moléou bataillon du 2e- régiment d'ar
hemrastil Monetil Morel,
d'Ar- Le caporal Théoma a'Artillerie de ligne,
du
le 8 MarsLe militaire bataillon du 2e. roginent
2e. régauert
pagnie de ligne, est reuroré Simon, de la
paunic du ler. est ronvoys le 6 Mars. de la 1ère. compagtia est renvoys. le 6 Mars. de la 1ère compa: tillerie Le eaporal Oxi pelit.rriuis du 2e.
Monetil Morel,
d'Ar- Le caporal Théoma a'Artillerie de ligne,
du
le 8 MarsLe militaire bataillon du 2e. roginent
2e. régauert
pagnie de ligne, est reuroré Simon, de la
paunic du ler. est ronvoys le 6 Mars. de la 1ère. compagtia est renvoys. le 6 Mars. de la 1ère compa: tillerie Le eaporal Oxi pelit.rriuis du 2e. régiment
illerie del ligue, Merzier Datinville, de li- La enporal Flory Floriza, du 2e. régiment d'Ar- 30. cc mpagnie. du 1er. est batnille renvoyé le 8 Mars. Le sergent du 1er. hataillon d'Artillerie
gnie du 1er. hataillon le 6 Mars. d'aruillerie de ligue, Charles, de la 30. com- d'arcouagagalio est renvoy6 le 6 Mars. del la 1ère. com- tille de ligne, est Horace renvoyé Philippe, do la 1ère. Le enporal 1er- Aurélien bataillon du 2e. régiment
gne,
Aurémil Sévère,
d'Ar- Le militaire 1er. bataillon da 20. rogiment pagute du de est renvové le 8 Mars. Sc. Le serment bataillon du 2e. régdment
du
le 6 Nars. tillerie ligne,
de la vompaunie du ler est renvoyé le 6 Mnrs. com- compagnio del ligne, est renvoyé de la 1ère. com- Le sergent Fénelon Bonjonr, du 2e. régiment d'artilierio del ligne, Miereidio Aujour, de la 1ère. de ligne, 'Avtllenie Le militaire Moninte bataillon Benoit, du 20. rogiment d'Ar- pagaio du ler. bataillon est ronvoy6 lo S Mars. 3e. Lo sorgent 2e. régiment a'Artillerie
du 1er. le 6 Mars. tillerio de liguo
Chériséné, do la
paygnio du le 6 Mars. de) la 1ère. com pagnto tillerio de ligne, est renvoy6 Ariste, de la 1ère. Le militaire Clereino bataillon du 20. résiment
est renvoy6 Cyrion. norilas,
dar Lo militaire Thernopht 1er. batnillon dn 2e. régimont compagnio du 1er. est
lo S Mars. 1, werigent ler. itaillon du 10. rogiment
compagnie du
est renvoy6 le 6 Mars. de ligno, rouvoyé do Jn: Sc. compagnio du est renvoyé lo Mars. la 10re. dArtillerio de ligne,
d'artillorio Le militnire Soifaito Oduoz, rég inent d'artilHnuiied de ligne, Télémnaque Denis, de
81 Mars 1909. dulor. bataillon du 20. lo 8 Mars. J wergent 1er. lxtaillon du 20. 6 régiment Mars. Du
gnio lerie de ligne, ost ronvoyô1 de In 3c. comounjacais du ent renvoy61 le
de la 2e, com- Le militaire Sylvatn Alasis; régimunt d'ardAruillei ie de ligne, Dug6, de In 10re. d'Ar- com- Le militaire Généus Batnillon Gndnez, du 20. rogiment d'ar- paguio du 1er. Dataillon du 20. lo S Mars. Lo worgent Ielvédius Tataillon du 20.
ligne, ost ronvoyô1 de In 3c. comounjacais du ent renvoy61 le
de la 2e, com- Le militaire Sylvatn Alasis; régimunt d'ardAruillei ie de ligne, Dug6, de In 10re. d'Ar- com- Le militaire Généus Batnillon Gndnez, du 20. rogiment d'ar- paguio du 1er. Dataillon du 20. lo S Mars. Lo worgent Ielvédius Tataillon du 20. régimont pagnio du 1er. est renvoy61 le 6 Mars. tillerie do ligne, est renvoyé Moucho, de ln 3o. pucnio du ler. est renvoy6 le 6 Mars. la 1èro. tillorie do ligner
Potit-Hommo, dol la Le militairo Symprous du 20. rogim eut
lillerio de ligne, Desrose Corudin, de
Le militairo Thimogno du ler. bataillon du 20. régi- compagnio du lor. hataillou runvoyé le 8 Marx. Le worigent jer. Itaillon du 20. rogimont 20. compugnio de estrenvoy6 le G Marw. do ligno, oet
do la 30. du
le 6 Mirs. ligno,
de In 20. d'artilerie Provins tonis-Jaoques, 2o. rogimont
rwmjeaiie aArtilleria de ligue, est Phray, renvoys do la lero. com- Suenttantilentod Ie worgent Gémnoille Intnillon Snint.Clnir, du 20. rigiment Le militaire du lor. Iutnillon du le 8 Marw. Lo: wergent Phranitn btaillon du 20. rogimnont compunphio du ler
lo U Mars. compagaia de ligue, out runvoyd do lat Ro. du ler. ei renvoy6! lo G Mar. ligno, oatrunvoyé do ln 20. com- amgillorio Laurotw Potit-Hiome, réginont
TwArtillerie pupiie de liyne, Rodon, dol In soro. com- tramitnrtede Jw Hurgont Jomnph Raymoud, du 20. régimont d'ar-, Lo exporal dn lor. bntaillon duse, Murs. Lo mnilitairo Cinous du 20. xojimont d'Ar- puontosin ler. hntnillon lo 0 Murs. compagtio do liguo, vet renvoyo lod du la Be. compagnio dn jer. bataillon lo 6 Mars. du tillerio de ligno, ust renvoyk1 de la 20. com- dartillorto Lu onporal Cadoto Alilhomune, 20. rogiment d'ariillerio do ligno, Trm est ronvoy6 Layuis, des lomlanlinm du lawargunt Jonntins Intaillon Jounty, du 20. roginont d'ar- pagnie du lor. batnillon du lo 8 Mars. 1A milituiro 20. dartillorio pagnio dn lor. ent
lo 0 Mar. tillorio dol ligue, est roavoyd do la 3e, com
Jer. lutuillon dy lo Va Murs. des tallorio do ligno, ronvoy6 Renilo, do la 20. com- Lo euyoral Clodonor (axonnr, du 2e. rogiment d'arJiguo, est ronvoys Angquina Angaste,
le eaporal Louisima Itaillond du 20. rogimont d'artildu ler. bntaillon le 8Mar. SA wengont-najor intiullon du 2u. ragiment pngnin du 1or. lo0 Mnra. do ligne, ost renvoyé
de
du lor. Mans. ont
IREE
relitcHtonnaa,
lo
lorio du ligno, ronvoyd do lu 20. comPelt Lnguorro duze. réArtillere lennbardinen del ligno, ont Morcios renvuyo Yacinthre, des Lo cnporal Bnint-vil Josopli, du 20.
Mar. SA wengont-najor intiullon du 2u. ragiment pngnin du 1or. lo0 Mnra. do ligne, ost renvoyé
de
du lor. Mans. ont
IREE
relitcHtonnaa,
lo
lorio du ligno, ronvoyd do lu 20. comPelt Lnguorro duze. réArtillere lennbardinen del ligno, ont Morcios renvuyo Yacinthre, des Lo cnporal Bnint-vil Josopli, du 20. réginent d'ar- la Lo 80. enporal tompagate da 1e. Bataillon
Lo lesmgontanaser ler. Intaillon du 20. roximent Mura. pagnio du lor. Intaillon ost
lo 6 Mars:
Jombaliane du out ronvoy6 le 6 bom- tillorio de ligno, roavoyé
Artillare de major ligne, Poriclbu Nérotte, des
Le sergents --- Page 4 ---
LE MUNITEUR. grice à Dieu de vous sel, curé chanoine lonoraire les filles avec de ses: la,
giment d'artillerie del ligne, est trenvoyéle81 Mars manquer sauvé de rendre de cette catastrophe. sincères condoléances; : la
Aurélien Gnérismé, de la 3e.com- avoir
dés Côteaux supérieure,
Le sergent du 20. régiment d'artillerie de
avec votre Excel- Sagesse
les frèrest
du
ler. bataillon
Elles déplorent
SoourLéoniedu Sacré-Coeur;
Côligne, est renvoyé le 8 Mars. de la 3e compa- lence la perte des soldats disparus dans de PInstruction chrétienne des
Le sergent Exéact Yacinthe
d'artilleaccident ; leur regret est
avec leurs sincères condoléan-. gnio du ler. bataillon du 2e. régiment
cel regrettable
avaient teaux,
frère Floribert ; H. rie dè ligne, est renvoyé Maréchal, le 8 Mars. de la 1ère. d'autant de plus grand sur qu'elles le concours pa- ces ; le directeur, curé de Roche à Baleau. Le militaire du Napoléon 2e. Bataillon du 13e. régiment droit compter de ces apôtres du devoir pour Jolivet,
cet
compagnio
le 8 Mars. triotique
de Arrondisd'Infanterie de ligne, est renvoyé des Grenadiers le triomphe des vues de votre Gouver- Vu: le Commaulant
Le militaire Silus Srlvestre, d'Infanterie
souci formel de votre Excel- sement,
AINÉ. du 2e. bataillon du 17e régiment
nement,
son septenDELTOR
de ligne, est renvoyé le Février, 8 Mars. de la 1ère. com- lence qui entend marquer. Dieu
Le militaire Tingor du 13e. régiment d'In- nat par une noble organisation. ! (Suivent les autres signatures) ):
pagnio du de 2e. ligne, bataillon est renvoyé le 8 Mars. vous garde, Président
fanterie
Jastin' St.-Surin, du ler. Le fait s'est révélé déjà en plusieurs
Bataillon Le Commandant du ler. r'égiment d'Infanterie de li- circonstances depuis vingtans : et ce PARTIE HOR OFFICIELLE
gne, est renroyé le 8 Mars. Alfred Joseph, témoignage éclatant à plus d'un oblige titre,
Le Capitaine bataillon adjudant-major da 1er. régiment d'Infanterie le proclame hautement et nous
du ler. le 8 Mars
à Lui offrir nos prières en reconnais- A VES ADMINISTRATIFS
de Le ligne, capitaine est renvoyé Victor Dieudonné, de la 2e. d'In- com- sance de ce bienfait. pagnie du 2e. Bataillon du 1er.
, témoignage éclatant à plus d'un oblige titre,
Le Capitaine bataillon adjudant-major da 1er. régiment d'Infanterie le proclame hautement et nous
du ler. le 8 Mars
à Lui offrir nos prières en reconnais- A VES ADMINISTRATIFS
de Le ligne, capitaine est renvoyé Victor Dieudonné, de la 2e. d'In- com- sance de ce bienfait. pagnie du 2e. Bataillon du 1er. le régiment S Mars. Pénétrés du dévouement que nous
principal des Fifanterie de ligne Macius est renvoyé Louis, de la 1ère com- vous devons et du concours légitime nances L'Administrateur de Jacmel informe le commerce
Le capitaine du 2e. Butaillon du 1er. régiment d'In- qui nous lie à vous et à votre famille, et le public en général que les pension:
pagnie fanterie de ligne, est renvoyé le 8 Mars. de nous avons, les quartiers et communes, de cette sionaires militaires dont les noms suiLe sous-lientenant PetitNey du 1er. Chassngne, rogiment communié pour remercier Dieu
vent étant morts, les livrets qui leur
la 2e. compagaisda 2a. est Bllon. renvoy6 le 8 Mars. haute) protection qu'Il vous a accordée, donnaient droit à la pension et quisont. d'infanterie de ligne, Cius Exantus, des chasseurs tout en vous recommandant de nou- la
des tiers,sont parconLe lientenant
d'Infanterie
le bonheur de en possession
da 2e. bataillon du 1er. régiment
veau à son égide pour
l'au- séquent nuls et non avenus. de ligne, est renvoyé Noréus le 8 Mars. Noël, des chas- votre famille et la sauvegarde de toute de votre Leursnoms sont donerayés des états:
Le sons-lieutenant du 1er. régim ent d'infan- tonomie du Pays, objet
decette administration. seurs du de ligne, 2e. bataillon est renvoyé le S Mars. sollicitude. d'émargement
terie Le sons-lientenant Dorélus Destiné, de du ligne, 2e. Dans ces sentiments, daignez agréer, Fait à Jacmel, le 30 Juin 1909. bataillon du ler. régiment d'infanterie
Président, Phommage de nos meilleurs
eat renvoyé le 8 Mars. Joseph Théliscar. de la 1er souhaits et l'assurance des -salutations
P. V. LUBIN. compagnie le souslientenant du 2e. bataillon du 1er. régiment humbles et respectueuses avec lesquelP. 4
d'infanteria de ligne, est renvoyé le de 8 Mars. la ler. les nous nous souscrivons tous des amis Madéus Jean-Baptiste. Le lientenant Dumervil bataillon Dumé, du 1er. régiment de votre Gouvernement. Treille Leclere. Isidore. d'infanterie compagnie da de 2e. ligne, est renvoyé le 8 Mars. C)
J. K. Lubin, Petit-Homme D. Alténor. Le lieutenant Mombrun Louis, des d'infanterie chasseurs Jh. Salomon, Pluviose, de la place des Saint-Germain. du 1er. bataillon du 1er. régiment
J. Mexil, commandant Bonne an3.33
de ligne, est renvoyé le 8 Mars. Côleaux, Jh. F. Gaëtan; B. Lhés- O. Arboite. fils. 3.65:
Port-an-Prince, le 23 Avril 1909.
Alténor. Le lieutenant Mombrun Louis, des d'infanterie chasseurs Jh. Salomon, Pluviose, de la place des Saint-Germain. du 1er. bataillon du 1er. régiment
J. Mexil, commandant Bonne an3.33
de ligne, est renvoyé le 8 Mars. Côleaux, Jh. F. Gaëtan; B. Lhés- O. Arboite. fils. 3.65:
Port-an-Prince, le 23 Avril 1909. née, C. Buteau, J. Raphaël, J. Viaud,Jh. M. Doris- Sent Numa Louis. 5.50
son, Grégoire, L. Jn. Pierre, L. Bien-aimé Bongout. Pour copie conforme :
mond, Lebruni jeune, ; Luc Morénas, Fréro- Lara Barolette7.50 1.87
Julien. préposé
Gousse. Le chef de division
mier fils, Th. Cator, Dufrène Tessonno, OgéE Ro- Veuve Laurent Simonise. 7.50
BESSARD. L. Morpeaux, C. Th. M. Alexis, Masset, Ph.Jh. Léopold
56.3
ger, Mentor Pierre, H. Denis, Septus
P. Val, 'T. Moise fils, E. Fénélon. L. Vu, par autorisation:
Côteaux, le 16 Juillet 1909. Hilaire, F. J. Gaëtan, Jacques, L. Chéry, O. Charburcau de la Guerre, char
Claude, Julien, E. Larrieux, A. Exzama, Ie chef de
LES POPULATIONS DE L'ARRONDISSE- les, P. D. Julien, C. Acas, F. gé du Service des pensions. MENT DES CÔTEAUX
Lubin Joseph, C. Cousseillant Alexis CouMATHIEUJn. Pierre, Dorismond, J. S. Figa 3
SAINT-ELME
A Sun Eocellence François Anloine youte, F. Chéry Raymond, B. Bernard, C. Simon, Présinlent d' Ilaili
Alexandre, rau,
Delma Douilly, A. Pélerin,
d'Administration
Aug. Douilly, V. Leche, E. Le soussigné, préposé
(Portmu-Prince.) )
L. André, S. Sully, It. Ilyppolite, le juge des finances de la commune de Tiburon,
Excellence,
Isidore, de paix des Chardonnières, J. Chera. annonce au public qu'en conformité des. lin, Emm. Duperval, groflior; : Malher80 et 81 de la loi sur l'enregistra
Les populations de cet arrondisse- be Dufanal, Laforest, le comnandant arliclos
llonACE
ont appris avec bonheur que vo- le commano den Chaardomibres, A. mont, il a fait choix du ciloyen
ment
a échappé miraculouse- de
Jh. François, Georges S. pour otro son commis-sigoataire
tre Excollence de trains qui eltlieu Anthoine;
François, D. Jn. BRIETTE
sa
ment à la collision
de Douyon, Légitimo Al.]
el
est reapprsablo de signatura
du courant à la stution
Bois, S. Jn. Friangois, Ale- qu'il sienne
le quatre une périodeon le Sud enj par. Jacquos Ch, M. Jeuno, Emn Dimanche, comme de la
propre. Coustard,a ticulier etl le Pays en général comptent des af- Féry cina Page, Larneque, Jh. Dorfouille, V. P. Tiburou, le 21 Juillet 1900. sur votre présence au de timon la paix et la Douyon, S. St. Luc, P. Gaitun, oonmune Com- dos
faires pour le maintien
natio- mandunt provimoire-da la
F.
Ch, M. Jeuno, Emn Dimanche, comme de la
propre. Coustard,a ticulier etl le Pays en général comptent des af- Féry cina Page, Larneque, Jh. Dorfouille, V. P. Tiburou, le 21 Juillet 1900. sur votre présence au de timon la paix et la Douyon, S. St. Luc, P. Gaitun, oonmune Com- dos
faires pour le maintien
natio- mandunt provimoire-da la
F. Loi-
"Ih. LUBIN. conservation de Pautonomie
Anglais, A. Bois, D.Bolgade,
nale si convoitée, Elles ne pouvaiont --- Page 5 ---
LE MUNITECR. SECRETAIRERIE
D'ETAT DE
L'INTERIEUR
SECTION DES
Etat des demandes de
DOMAINES
ferme auquelles suile sera donnée dans les
formes tracèes par la loi du 21
Nons
Aodt
DES
1908. SOUMISTIONNAIRES. SITUATION DES BIENS
CONTENANGE
DATES DE LA PRÉSENTATION
Adh.. Anguste,aunom deJeancine
DEMANDES,
nx
-J. E. Kénol.. Jx-Gilles' Plaine du Nord, hab. 64
Edgard Chenet. Sainbafare 46 46 Gullon, Normand Cinq carreaux de terre
Australie Jacques. Port-an-Prinoe, 66 < St-Martin Pivert 77 Un do
do
30 Août 1908
Mme. Dorcius Edouard
Cap-Haitien, hab. 46
39 pas sur 76
do Octobre do
Laleau et Cournnissant Cadet.. do
44 Bourgeoisn! Dolval" Cinq carreaux de terre
do
D. Dorsainville Edouard
do
44 Buclairs Onze do do
25 Août
do
Delpêche Alcimé Licius
Môle do
6 46 Dolval 13 Dix Une portion
29 €e
do
Joseph et Blanc Mathias.. St-Nicolas, rue
carreanx de terre
do
Mme. Félix Guillaume. Cap-Hattion, hab. Jean-Rabel 4 Gourde' 29 25 - 65
25 31
do
Mfme. Adolphe Dorval
do
66 €
Dix carreaux de terre
do
Xavier Memnon
do
do St.-Fleur 25 - 60
24 66
do
M. Cantave
Cap-Haltien, rue Trois
Le reste delhabitation
do
Décins Fortunat. Port-au.Pritics, Bizoton visages Une propriété
Verger 27 Aodt do
Morancy Lebrun. do
Un demi-carrenn de terre
2 Septembre do
Mme. Stiven Roc, née Céleste
do
Saint-Martin Fontaine
Deux cal ireaux de terre
8 C
do
Stéphen. . do rue du
Duvivier Un carreau de terre
Zer. do
Melle. Carida Ls. Charles. Champ-de-Mars Unomplacoment de 12 pds-16 28 Août
do
*Clervius Baron. P6tion-Ville,
ayant dessus 1 petite chambre
A. Rivière. Pt-an-Prined, environs
une propriété de 60
3 Septembre do
D. Adolphe. Turgean
Fort-Alex. 2 carreaux
pds.-120 15
do
Mme. Charles Prudent. Gonaives, htion. Ferrand 6e. 3 carreaux
27 Août
do
Les demoisalles Célie et Alice Bastien. do 66 Boisdavid lère sect. sect. 1 Un reste de terrain
.24 Septembre do
Edmond Régnier.
ière. Pt-an-Prined, environs
une propriété de 60
3 Septembre do
D. Adolphe. Turgean
Fort-Alex. 2 carreaux
pds.-120 15
do
Mme. Charles Prudent. Gonaives, htion. Ferrand 6e. 3 carreaux
27 Août
do
Les demoisalles Célie et Alice Bastien. do 66 Boisdavid lère sect. sect. 1 Un reste de terrain
.24 Septembre do
Edmond Régnier. Port-an Prince, rue des Fossés 30 carreau
27 ct Août
do
D. L. Adolphe. Bourg Gros-Morne 1 pds. de façade 8. 60 de
do
D. Adolphe. do htion. .Ferrand 6ème. sect. propriété
prof. 17 Novembre do
Mme. A. Derval
do Lagarde 3ème. sect. Un 1 reste de torrain
do
Florvil Bratus. Gros-Morne, htion. Verger 3e. 6 Un terrain
do
Charles Joachim. Gonaives, Florestier 3ème. 4 reste de terrain
do
Darius Charlot.. Bombardopolis
sect, carreaux
66 do
Laiza Jean
Htion. St. Martin Haut du
1 emplacemect
da
-J. B. N. Marcelin. do do do do Cap. 5 carreanx
12 Août
do
Pressoir Jérôme. Saint-Mare, rue de l'Eglise
26 46 Août 66
do
E. Vixama
Jérémie, habitation Rochasse 1 emplacoment
do
B. D. Mirambeau
Jacmel, Quiartier Raquette
1p2 carreau
2 Septembre do
Port-au-Princo St. Martin
1 emplacoment
11 9 66
do
Madame Choune Fleury. Nord Alexis
Avenuej
do
Ouanaminthe, habitation c
45 centièmes de carreaux de
. Laroche. de située à Ferrier Gour- terre
Octobre do
Jacmel, habitation Michel
3 carreaux de terre
C. Pierre-Louis. rurale de Cap-Ronge section
30 Septembre do
'Jacmel à Tangle des rues St. Une portion
Montès Jn. Mary.. etde P'Eglise
Cyr
do
Môle St. Nicolas section rurale de 1. emplacoment
18 46
Honorins Lucas William. Cap-à-Fou
de
Tinor Legagnenr. Jean-Rabel Grand'Rne
1 carreau de terre
7 44
Termilus Janvier. Jérémie, habitation Ciroé 31 Un emplacement
5 (6
do
Gal. Mme. Alexandre, Sauler et Georges Sanont Bouabardopolis, 2ème. section. Un reste de terrain
do
Jh. A. Tassy. 6tion-Ville. carreau de terre
16 Octobre 4
do
Dieudonné Jean-Baptisto. Chemin de Snint Louis-du-Nord 1 Une propriété de 60 pdé. 8.100
do
Disudonné Jean-Baptiste. Morne aux pères
1 carrean 112 environ
Alc6 Pierre. Cheiin de Snint Louis-du-Nord 65 carreau
10 Soptembre do
Charles Bonny. P6tion-Ville sur la route de Frères 150 contièmes de car, de terre 11 Octobre Aott
da
Vincent ain6. Habitation Prédaillé (St. Martin) 3 200 environ
da
Maléus Dortinvil
St. Michel
carroaux de terre
Novembre do
"Trézilus Zéphirin
Morin (Cap-Hattien). 3 carroanx de terre
14 Octobre doi
Pardo filg
Désiré (hombasdlopolisy 1 carreau de terre
do
P.
de Frères 150 contièmes de car, de terre 11 Octobre Aott
da
Vincent ain6. Habitation Prédaillé (St. Martin) 3 200 environ
da
Maléus Dortinvil
St. Michel
carroaux de terre
Novembre do
"Trézilus Zéphirin
Morin (Cap-Hattien). 3 carroanx de terre
14 Octobre doi
Pardo filg
Désiré (hombasdlopolisy 1 carreau de terre
do
P. E Sajous. Savanne Cressuc. (Gros-Morno) do
Lo reste
8 Novembre do
A. R. Darand et B. Jn.-Françols
do
1 eunplacoment 80-40. 23 22 Octobro 66
do
Petit Homme Pierre. Ryo Lonverture
do
Général "Tertulion Jn.-Lonis
Quartior Haut du (Gonalves) Cap
I 66
50 40-40 p. de
44 44
do
Benjanin Pierro Joun-Louiw. 1èro. soction ( Plainedu Nord) 5 carreaux de terre tap. 10 10 Septembre do
|Mombin Dronillard ontre los rues 5 carrenux de terre
9 Novembre 44
io
Richard Daguindonu. Brotagno et Normnaulio. do
D. St. Pierre. Cup-Hartion, rue du Pulain,
Un-torrain Un
do PEtat.. Lebrun Noël
|Terro: Nenvo, A Grand Port.. torrain . Novembre do
Gonaivos, hab. Guillotton,
10 carrenux do terro. 17. Mars 44
Ser vius Mériscn. et Poriwwa on la sàme, Bolanoo
do
D. Lonis Petit. Cotoaux, hab, Fontanio, moction.. 2e. Moct., e 16 oarrenux de torre
Darbel Eosèbe
Port-de-Paix, bab, Wardit,
10 Gurronux de terro.. 28 44
do
Aldin Louis Jean
Pluisanco, hnb. Éndet Morin., 80.Moot. Uno quantité de serre,
do
Dame Lacilia Désiré
P6tlon-Villo rues Gubarlot Aubran Le reste de Phabitation.. 15 38 66
do
Port-au-Princo, ruo Frarfklin. .. Un Un emplacomont.. turrain
38 Fovr'or da do
4 Mai
de --- Page 6 ---
LE MONITEUR.
ETAT DES BIENS DENONCES A LA VACANCE A CADASTRER DANS LES FORMES TRACEES LA
PAR LOI DU 21 ADUT 1908.
Noxs DES DÉNONCANTS
SITUATION DES BIENS
ONTEN ANCE APPROXIMATIVE
DATES
DES DÉNONCIATIONS
J. Barjon.
Grand-Gosier hab. Platon-Figuier
Bonaparte Marc.
1ère. sect. de Collino-des-chétes.. Un terrain.
25 Janvier
Aole-St-Nicolas, Hlaton de Canton
Turin Auguste
Pierrot.
100 carreanx de terre.
Louis Clermont.
Pt-de-raix hab. L'abri Chansolme 1 carreau et demi de terre..
11 Février 6
Hab. Cadette Chanbellan 4e. sect.
Lonis Joseph Gaspard Tullier: Heurteloul Hab. rurale Daniel de Dame-Marie.. en la sect. rurale dul Un terrain
6 Mars
J. Barjon et E. Jh. Dépestre.
Haut-de-Gandon Hab.
com. de Bainet.. 5 carreaux de terre.
carreanx de terre.
Louis Clermont.
Pt-de-raix hab. L'abri Chansolme 1 carreau et demi de terre..
11 Février 6
Hab. Cadette Chanbellan 4e. sect.
Lonis Joseph Gaspard Tullier: Heurteloul Hab. rurale Daniel de Dame-Marie.. en la sect. rurale dul Un terrain
6 Mars
J. Barjon et E. Jh. Dépestre.
Haut-de-Gandon Hab.
com. de Bainet.. 5 carreaux de terre. Platon-Fignier, Geai, Malo- Chacune de ces. 4 habitations
tière et Ronem-GuillaumeGrand-j mesure 100 carreanx de
D. Pérotte, G. Noël et L. Excellent. Pt-Rivière Gosier de l'Artibonite. hab. La terre
20 Avril
(6
Nathan Ligondé. Hatt-Fillet-simon. Une habitation
12 Mars
S. Célestin jenne. HSERILOETBLE- Jn-Rabel hab. Aorne-l'alan frs. 50 carreaux de terre. 15 Avril
6. Victor Vincent. Tesect Un terrain
Normil Germain. Hinche rne de la prison. Un emplacement. 17 10 Mars
Normil Germain
Lamessette sect.de. Mamont Un termin.. 22 Décembre
Joseph Charles Oné Lefort. à Savana-Lague. Un terrain. 6 Juillet
H. Beauvais. Jacmel aul hab. bourg. Lambert sect.deMor-; Un emplacement. 18 Janvier
Louis A. Petit. Môle ne-à-Briler. hab. Ramadou
75 carreaux de terre.. 22 Juin
Bonaparte Mars. 6 - Pinntondle(mnton frères. Pierrot, Upe 100 habitation
14 Janvier
Nathandigondé. 6 46 Ramadou frères.. 50 carreaux - de terre. 46
25 Février
Tallus S. Célestin Roche. Jn-Rahel à partir pont Bérénice' Une portion do terre.. 15 Avril 16
A. Rousseau. Bombardopolis hab. Britier 3e sect! 66
22. 6 Août
Silibert, Desmugnste, Fieridor, Néjean Jérémie hab. Connu 10c. section.. Une habitation
16 <
Marseille et Dime, Vve. Farestal.. Ste.Suzanne hab. Basquin
20 carreaux de
Clément Madhèro. Baradères rue St. François. (Foulon) Un terrain. terre.. 10 Juin
St. Eucher Jean. Vallières hab. Békly1.s.3) palmistes 15 carreaux de
15 Août
Rosemar Pluviose. Orad-RiveredNenl. 5 carreaux de terre. 21 Septembre
Joseph Jacques
hab. Dulonné sect. de
terre. Dorisca Bazilo
Borgne hab. La Hatte-Dufresne.. Caracol 21
12 Août
Isaac Jean-Lonis, Louisimon et Mones25 <
time Séide. Une
Mme.A. Chavame ot3Telle.C.Prophats' Ste-Se-ammehahDotllla@iokmnent Cap-Haitien. habitation. 19 C6
Villias Gervais. Hab. Dar sect. de la Rivière froidel Un 5 carreaux emplacement. 26 Octobre
Thomas Dannel
Jérémie hab. Marguerite sect. del
de terre. 25 Mai
A. Sterling
la Ravine-a-Charles. 5 carreaux de terre. 11 Octobre
Normil Pierro Simon. Pta-BRivibredextiypes) bab. Quétant 10 carreaux de terre. Fortulus Mézier
Jérémie Pte-Riv.-Artib. hab. Borne-Jean rue Louverture.
sect. de la Rivière froidel Un 5 carreaux emplacement. 26 Octobre
Thomas Dannel
Jérémie hab. Marguerite sect. del
de terre. 25 Mai
A. Sterling
la Ravine-a-Charles. 5 carreaux de terre. 11 Octobre
Normil Pierro Simon. Pta-BRivibredextiypes) bab. Quétant 10 carreaux de terre. Fortulus Mézier
Jérémie Pte-Riv.-Artib. hab. Borne-Jean rue Louverture. : Un emplacement. au quarBenoit Michaud
tier militaire des Roseaux. Une portion de Phabitation.. 29 Novembre
Albert Médina fils. Hab. 6 Pain-de-Sucre: anx Orangers. 36 carreaux de terre. 80 Juin
Joseph Philibert. 4 Boutillier Morne de Phopital. 28 carreaux de terre. 4 Novembre 1908
Mme. Richarli Daguindeau. Morin B. des Palmes Pt-Goive 1 carreau de terre.. 12 Février
Marius Latortue. Cap-Hnitien. Une propriété de 5 chambres
20 Janvier
Louis F. Paul. Port-an-Princs Hab. Maconne sect rue Panthièvre Un terrain. 11 Novembre 1907
Rosemar Pluviose. 66 Colmine Grande-Rivière. Rivière-Froide Un Une terrain. 20 Février 1908
Thémistorle Stichel,
Au bourg de la
Un portion de terre. 14 Mai
B..Gern.. iu :jamin. Hnb.Porval Ravineau PLT-Nimpés 5 carreaux emplacement. de terro. 11 Novembre 66
4 Georges 40. sect. 15 carreaux de terre. 26 Fév. et 2 6 Mars 6 08
St. Eucher Jean
4 4 Duplessis 5e. sect 66
5 carreaux, de terre. 46 6
D. Lalaune. Dame-Mario Dontée, Vallières. 5 carronux de terre. 16 Mars
1908. Antoine, Sillaim Duchoing. Plaistnce hab. rue du Bel-air. Un emplsicoment. 29 Décembre 1907
D. Louis Petit. Pt-do-Paix hab. Laprovence,. Nan
4 carrennx de terre. 2 Avril
Louis Pierre et. Jonchin Eugêno. Goyave 80. 8. 16 carreaux de terre. (6
Brasidar (ésar. Port-au. Princo ruo Cléant.. des Césars.. Une Un habitation. Bamuel Ettenne
Fort-Libort6. Un terrain
11 46
L. Osirus hermo Pierre
lUC8 St. Charles etla
Un omplacemont.. 20 K
B. C. Adonis
Cayes habitution Colas de. section; paix Un emplacement. 4 Mars
Fernand arricux. 64 Taneredo 110. Une torrnin.: hnbitation. 2 Juiu
Bruny Rend. Dessnlines hab. Polissior 30. Nout. 10 uarrennx do
19 Mai
Joseph Jneues. IGde-ltivièro habitation Berarol.. Un quart do terre.. torro. 4 Juin 46
8 Voluey Clando. Jucmnel on ln 140, soct, lu Montngno 80
de terro. Dumont
ilien,
, hab. St. Cyr dit La Balino,, cargonux do
20 Suptembre
Lorigsuin Ci As Paul,
Joromio hab. I'Humeur ou ln 100, s. 12 Uno enrrennx torre. 19 Juin
Clotair: R. bitge rvul. Bniu- de-Henno hul. Ruv.. 1 carrout habitation,
16 Mai 1
Clervins Ricluso,
"Torbock à Jafowwo 1èro.
de terro. Dumont
ilien,
, hab. St. Cyr dit La Balino,, cargonux do
20 Suptembre
Lorigsuin Ci As Paul,
Joromio hab. I'Humeur ou ln 100, s. 12 Uno enrrennx torre. 19 Juin
Clotair: R. bitge rvul. Bniu- de-Henno hul. Ruv.. 1 carrout habitation,
16 Mai 1
Clervins Ricluso,
"Torbock à Jafowwo 1èro. Roctlon'. -A-Tpinbo Uno do do terre. 80 Juin
Vve Alonce François. Anglnis hah. Rosignol 2o,. suctlon 5 portion terro. E. Jean Philippo fils.. Botrk do l'Arcealalo. Un onromnx flu tupro. 34 6
Alerto Snget,
Donnlinen hub. Totoirnour,
16 omplacoinont.. 18 Juillot
Général Iillion 'Haiti,
Pt-Riv.Artil, hab, Lillot,
Unb carronuxde terro.. Duvernet Duvolsaint.. Folvra.. portionde torre
d Juin
V. M. Rabiel. Jacmnol on la Buct, Cap-lougo. 10 6 carronux carrenux do de torre:. 20.Avril
Volmar Barratteau. Cayos quartior Faubourg
Uno
torro.. 14 Aodt
ce
Raynnud)
portion domplacement.J
18 66
--- Page 7 ---
E MONITEUR. ETAT DES BIENS DENONCES
A LAYACANCE A CADASTRER DANS LES
FORMES TRACEES PAR LA LOI DU 21
-
NOML DES DÉNONCANTS
AOUT 100s. SITUATIONS DES BIENS
CONTENANCE APPROXIMATIVE
Lysias Etienne. DATES DES DÉMONOTATIONE
Vilfrène Chérisna Bigord
Tarrior-Rouge hab. Bois-Eglise. 2
Jaboin. Petit-Godve hab. carreaux de terre. Fernand Louis Pierre, C. François, Ber- Pt-à-Piment hab. Fourques. Pautus Pte Place 25 45 carreaux de terre. thoumieux. carreaux de terre. H. Desenclos. Port-de-Paix hab. Nan l'Etat
18 -Janvier 1909
Démoustier Marcelin Sanon. Jacmel anc. propriété
8e 8. Une habitation
<
3fme. Vve. Eugène
Pt-au-H -Prince,
Frougonst. Un emplacement. <6
Mme. Vve. Fénélis Bourjolly. 46 angle rues. ruedu Centre No. 18J Une propriété
10 Février ce
Barthélony.. 66 6. Améric. et Cnsernes Un terrain. . J. C. Magloire et Jh. E. Lelièvre.. lla Réunion Champ-de-Mars et del
7 46
A. S. P. Duchaine
Une propriété. Arthar Viaud. Han.paiseiNtontin 64
Cotes-de-fery 9 carreaux de terre
b 6
J. S. Thimothé, Liétcut
En la Laprovance 4e seetion rurale Plaisance
4 carreaux de terre. . 6 Mars
Coquemard et Emm. Prophète, Zéphirin. W. 1ère. section rurale de desCotennx Une portion de terre. ler. à Caracol. Champeing 10 carreaux de terre dépen22 Février
dant de Phabitation Samsonl
9 Avril
Slat des demandes de ferme
auaquelles suite sera donnée dans les formes tracées
par la loi du
Noxs DES
21 ACAt 4908 (
SOUNISSIONWAIRES
Suite L
SITUATION DES BIENS
CONTENANCE
DATES DE LA PRESENTATION
H.
. 1ère. section rurale de desCotennx Une portion de terre. ler. à Caracol. Champeing 10 carreaux de terre dépen22 Février
dant de Phabitation Samsonl
9 Avril
Slat des demandes de ferme
auaquelles suite sera donnée dans les formes tracées
par la loi du
Noxs DES
21 ACAt 4908 (
SOUNISSIONWAIRES
Suite L
SITUATION DES BIENS
CONTENANCE
DATES DE LA PRESENTATION
H. Price. DES DEMANDES
Brasidas César. Pétion-Ville. Philémon Jean-Jacques
St-Martin, Arrondis. aux env. Fort Nationa) Un Un terrain emplacement, d'un demi No. 5.. 3 MIni. Goâve, habitations Léogâne, communePetit
carreau
14 Nevematae 1:08
Bourdean. Sénac, Trois Figuiers,
-J. E. Kénol
nac,des Fourques. Durissy ou SéNérette Pierre et. Albéry Jean. st-Afarc, hab. Gullon et Pivert. 45 carreaux de terre. Rémy Brutas fils. Morno-a-Batenn
Un carreau de terre. Décemhre
Mme. Sainte Saint Pierre. Croix-des -Bouquets. 2 carreaux de terre environ. 30 21 Octuhro,
-Christian Richard. Débarrières de. sect. rar. Une propriété de PEtat.. 10 Décembre 64
Mme. Filia Thomas
Hab.Ferrand Ge. 46 Gonaives € 7 Un carreau de terre. 21 (. 6e
Eramise Jean Philippe. t-de-l-aix rues Marché et
carreanx de terre. Eramise Jean Philippe. arole-Sc.Nvicolns hab.Faéton Caiman Une propriété. 14 Janvier 1909
Faëton au haut tête gros ban le lère' sect 2 carreaux de terre. 27 20
sect. Cotes-defer, com. Môle-St.-
Janvier. 1909
Horatins et Armaxis Lindor. Nicolas. Joseph Mme. Termosius Jules.. Pt-Pont 10 carreaux de terre. 27 46
Noël
F2rAeNeseAs
Jacmel rue Ravine
carreanx de terre. Geffrard
Bomnberdopolis habitation
Un terrain. Elie Rochebrun
Jérémio hab. Gustin 10e sect. Pintrot rur. 3 carreaux de terre.. 20 7 Janvie: (4
-Joseph Lolo
Mahotière St-L ouis 46
Un reste de Thabitation.. Dorisma Benjamin. 66 (6
5 carreaax de terre. do
Habitation. Jean, Bande du
10 carreaux de terre. -Joseph Jean-Baptiste. do do do Nord. 1 carreau de terre. Ant. Samson et Stella Dumas. do Damise,
1 emplacement. 20 46 Février 4
iPt-an- Prince près la Terriar-Rongel briquerie GL 3 carreaux de terre
M, rtilia Dorvil. jean Guillaume. Z6
Eéritiers tés Estimé Jn.- -Baptiste représen-1 Fort-an-Princs, rue des Fossés. Des Un terrains. 19 et 21
par Etismable Estimé. terrain
9 Féveior
Saint-Vil Pierre
Marmelnde, hab. Ducellier. Février
P A. Daupbin
iHab. Grand Coco,
5 carreanx de'terre. -Joseph Jean-Baptiste Calix.. Georges, Gonarves. Cap-Hution.. 4 carreaux de terre. B
Marmontel Sylvain. Quartier de lu Potito-Anso.. 8 carrenux de terre
15 Février .1909
Mme.
ains. 19 et 21
par Etismable Estimé. terrain
9 Féveior
Saint-Vil Pierre
Marmelnde, hab. Ducellier. Février
P A. Daupbin
iHab. Grand Coco,
5 carreanx de'terre. -Joseph Jean-Baptiste Calix.. Georges, Gonarves. Cap-Hution.. 4 carreaux de terre. B
Marmontel Sylvain. Quartier de lu Potito-Anso.. 8 carrenux de terre
15 Février .1909
Mme. Ulsima Jean-Lonis. Un carrean et demi de terre. 23 ler. Novembre 1908
-Guillaumo Vaval
DE-an-Princo, derrièro St. Un quart de carreau. 9 Mars 1309
Jean-Palippe Abraham
Ilet Mercier, Cavaillon. Joseph. Un torrain. Février
Ph. Fils-Aimo. Hab. Gervais, Saint-Marc.. 16 carreanx do torre.. 20 46
-Juste Levrow et Marins Guerrier. font Mont-Rouis, Saint-Marc.. Une 4 carronux do toire.. 28 2
Alexis Parision
Hab-Kermanbont
portion de torre.. Mars
Dérolias Dérolien
Hub. Lumaire, 10e St.Lonbs-lu-Nord sect.,
Un reste de terre
24 Février 44
H. Chérubin. Boudacolo, 2e. 66 Jérômie. Un resto de Phabitation.. Paul Promperi
Rocho Anguste, Pestel.. 3 1 earrenux do torre. 6 6 Mars 64
Marlame Dérilus Joan-Baptinte
Grns, 8. Bnyahn,
carrean de torre
P.H. St. Armand et Emm. Paul fils. Gonafves, hab, Belanco, Ft-Lilbort6. 20. section 12 earronux de terre
26 Fovrior
D.Pinchinat.. à Péron, Gc, sect. ruralo 10 19 carreaux do torro. 10 16 Mars Avril
sur Phab. Dulagon. Un carrenux torruin dle terre,
7 44
1909 44
14 44
--- Page 8 ---
LE MONITEUR. savoir à tous ceux à. d'admisistration 1 Je.soussignée, fais que je suis propeiee siluée
Finances des Ie soussigné. préposé Commune de Léogane; quiil spartiendirms de Thabitation 4 Arnauld
de
IrAdiminislrateur des ceux à qui il ap- des finances dela el à lous ceux qu'il laire la commune de la Petite Rivière de feu
Sonsivesannonces à lous verlu de Tacte de annonce au public a fait choix du ciloyen dans
par droit d'hérilage
partiendra que, 'en signé le Prési- appartiendra Lissade qu'il pour êlre son commis-si- T'Arlibonile, mon père Gabriel Hector. de' droit
mise en possession dale du K novembre Lélio
est responsa- Je Tais, en outre, mcs réserves fait
dent Poyer, à la
SL-llilaire née gnalaire, par coneéquent.il comme de la sienne loutre qui a été ou sera indoment
les dames Lazare
Em- Ble de sa signature
suI
habilation. 1821 . Emmanuel, Marie el Esther
propre. Juillel 1909. sur la sux-dite
1909. Mèrcie
de ThabitaLéogane, le 3
le 27 Juillet
manuel sont propriétaires Ccommunementapte
Léogâne,
JEAN PACL,
tion G Fond-David.
née gnalaire, par coneéquent.il comme de la sienne loutre qui a été ou sera indoment
les dames Lazare
Em- Ble de sa signature
suI
habilation. 1821 . Emmanuel, Marie el Esther
propre. Juillel 1909. sur la sux-dite
1909. Mèrcie
de ThabitaLéogane, le 3
le 27 Juillet
manuel sont propriétaires Ccommunementapte
Léogâne,
JEAN PACL,
tion G Fond-David. " siluéc en la quatriètbg E. Louts LISSADE. Yve. VILGRAINT HECTOR. lée c Pelit-David rurale de Lacul, coinmune
Née MARCELINE
me section Gros-Morne, dans Tarrondiseemaent dame
de Gonaives : ce, au droit de feue
AVIS DIVERS. commerce
des David leur tante. J'ai T'honneur d'informerle mon absence,
Michel déclare nulle la demande présontée dale
de la com- el le public qu e, pendant
de ma
Il
Noël Alexis jeune en
Le soussigné, juge-de-paix donne avis au puCharles Castera, chargé de mes
par le sieur 190S inséreeau 4 Moni- mune de Dame-Muric qua Portau-Prince Nonsieur preadra la direclion
du 241 Novembre
de celte année. blic cl au commeice,
une feuille procuration,
teur 1 du 10 Novembre ferme du reste de Thabi- élant (n atirgation.iin de Mai perdu de cetle pre- affaires. L. V. LANGENDONCK. sollicitant la
de location du mois ordonnaneéo pour 3
dation. Gonaives, 30 Juillel 4909. sente annéc, dment du sieur Ogé SL.-Cloud. des Go- dix gourdes,
cet elet esl déclaré
et
musicales dHaiti.. des finvonces
En conséquence. duplicata devant en Lhbrairie spécialités
g'Adminitratur
nul el non avenu,
EM. BENOrT ARMAND
naives,
A. CADET. êlre dressé. Fort-au-Prince, le 31 Juillet 1909. 15, Rue Lamorre,
a'Admisbtration
R. LOISEAU. Porl-au-Prince. Le soussigné, préposé la
des Ver- 2
vocale'-
des finances de Commune el à lous ceux
Musigne de Piano- Iusique Jfusique insretles, annonce au public qu'il a fait choix
au Dé- ahusique de Phailarmonie Jlusique de Danses célèbresà qui il sppartiendrs DCGASSE MARCELLIN pour Je, soussigné, des Finances complalle-payeur el du Commerce, trumentale- de Piano de tous les auteurs tous les
de Monsieur
conforme- partément adiré un reçu de deux cents Méthodes
el. 2lethodes de
être son commissignalatrge 80 el 81 de la loi sur déclare avoir frais du mois de Juin de Solfèges, Albums
ment aux arlicles
gourdés pour alloués au Commissaire spé- instrumenis:
deMonregistrement. celle année,
près la Banque 10. Les grands morceaux d'opèras,
Verreltes, le 13 Juin 1909. Nationale cial du Gobvernement d'Hlaiti. déclare nul, salon et de concert :
historiques:
d'administration des finances, En conséquence, il le
20. Les grands quadrilles
Le prépost
duplicala ayant élé dressé. et fantastiques; valses célèbres;
B.A. LAPOMMERAY. Portau-Prince, 28 Juillet 1909. 30. Les grandes valses lentes ;
Finances et 40. Les captivantes danses de fantaisie ;
Le
des
50. Les brillantes et récents two-sleps :
DACIUS ST. JULIEN,
complable-payeur
60. Lcs beaux Albums d'opéras, de
Le soussignd,
des finances at du Commerce.
duplicala ayant élé dressé. et fantastiques; valses célèbres;
B.A. LAPOMMERAY. Portau-Prince, 28 Juillet 1909. 30. Les grandes valses lentes ;
Finances et 40. Les captivantes danses de fantaisie ;
Le
des
50. Les brillantes et récents two-sleps :
DACIUS ST. JULIEN,
complable-payeur
60. Lcs beaux Albums d'opéras, de
Le soussignd,
des finances at du Commerce. A. BALMIR. 7o. Recueils el et danses célèbres,
posé Admieniration annonce au 3
mélodies, de concert
les forces.. commune de Thomazeau, des articles eF
pour commencants de loutes
blic qu'en contormité
il a fail
d'aviser le commerce et
de commandes de pianos
81 de la loi cunrumesremans DivostukxE Doczs J'ai Thonneur Charles Bardinal ne fat Exécution el allemands et de tous instruchoix du ciloyen. êlre son comisaignatairs, de le public que M. ma Maison decommerce francnis ments à vent ct à cordes, (derniors perjeune pour
il est responsable santplusp sparliede celte place, cesse d'avoir ma
En conséquence, comme de la sienne propre. élablie sur
Garde
en France. FEET
de la
Hépublieaine
Sa signature Thomazeau, le 19 Juin 1909. procuration. Petit-Goive, le 26 Juillet 1909. Prio de fabrigue. t'alministratigon,
F. CIIÉRIEZ. Le prépost
JULIEN. :
DAcIUS Sr. Lt :
:. STE
:" ": ? MRSOSE
:
COSEADOTE
ou vont publier
LITTERAIRES
LES HEURES
: ALEeEE Syiveatre BouxoKe. Bernard, catte enqnise
IL) L REE Hinéraires
wen Crime nouvelle FANATOLE la FRANCE. Uniquement LUiO Heures E BBES de se tenir del an la
Le Mlystèredel Chambre FDOuARD Cauneumrdinses Rom. et drsmatiques des melleares La et plus Perneteat saines, roducise la moins
Tinntie toute Effort, Ame, par Raxt BAEDK FRaNcon Covis. courant frsngaise, Elles sont aussi 400.0o lignes, a
De Le
enchiene,ae pièceen 4actes del teratsons
a luérature de 3.soo pages, 12
EeEt
des revues : par an.dout au moins deux fois romens par
La Plus Faible, sonties Affaires, d'o. MOsuAo. - valeur de Er.r Mhatre." La Revue paralt du $. Alfaires le Roy, par Warwavox. par F. DI Nion. SEL et MEt Lea sbonnements partent .Uaen, 141. turanger, 01.4 171
E Les Derniers Frlacont Fsuntar. Hle,etc,
Coloslas dnemmoneat lauial de peirreeeaml 0.60 cont. Monsleur de Pestuarm.neoomnt
RREET mpocnen idheur,33, frunco qual contre des tnmuricuatspade
HATIER,
EDGARD CHENET. Imprimorio Nationale -Direotour,
Port-au-Prinoo
commeice, une feuille procuration, teur 1 du 10 Novembre ferme du reste de Thabi- élant (n atirgation.iin de Mai perdu de cetle pre- affaires. L. V. LANGENDONCK. sollicitant la de location du mois ordonnaneéo pour 3 dation. Gonaives, 30 Juillel 4909. sente annéc, dment du sieur Ogé SL.-Cloud. des Go- dix gourdes, cet elet esl déclaré et musicales dHaiti.. des finvonces
En conséquence. duplicata devant en Lhbrairie spécialités g'Adminitratur nul el non avenu,
EM. BENOrT ARMAND naives,
A. CADET. êlre dressé. Fort-au-Prince, le 31 Juillet 1909. 15, Rue Lamorre, a'Admisbtration
R. LOISEAU. Porl-au-Prince. Le soussigné, préposé la des Ver- 2 vocale'- des finances de Commune el à lous ceux
Musigne de Piano- Iusique Jfusique insretles, annonce au public qu'il a fait choix
au Dé- ahusique de Phailarmonie Jlusique de Danses célèbresà qui il sppartiendrs DCGASSE MARCELLIN pour Je, soussigné, des Finances complalle-payeur el du Commerce, trumentale- de Piano de tous les auteurs tous les
de Monsieur conforme- partément adiré un reçu de deux cents Méthodes el. 2lethodes de être son commissignalatrge 80 el 81 de la loi sur déclare avoir frais du mois de Juin de Solfèges, Albums
ment aux arlicles gourdés pour alloués au Commissaire spé- instrumenis: deMonregistrement. celle année, près la Banque 10. Les grands morceaux d'opèras,
Verreltes, le 13 Juin 1909. Nationale cial du Gobvernement d'Hlaiti. déclare nul, salon et de concert : historiques: d'administration des finances, En conséquence, il le
20. Les grands quadrilles
Le prépost duplicala ayant élé dressé. et fantastiques; valses célèbres;
B.A. LAPOMMERAY. Portau-Prince, 28 Juillet 1909. 30. Les grandes valses lentes ;
Finances et 40. Les captivantes danses de fantaisie ;
Le des
50. Les brillantes et récents two-sleps :
DACIUS ST. JULIEN, complable-payeur
60. Lcs beaux Albums d'opéras, de
Le soussignd, des finances at du Commerce. A. BALMIR. 7o. Recueils el et danses célèbres, posé Admieniration annonce au 3 mélodies, de concert les forces.. commune de Thomazeau, des articles eF pour commencants de loutes blic qu'en contormité il a fail d'aviser le commerce et de commandes de pianos
81 de la loi cunrumesremans DivostukxE Doczs J'ai Thonneur Charles Bardinal ne fat Exécution el allemands et de tous instruchoix du ciloyen. êlre son comisaignatairs, de le public que M. ma Maison decommerce francnis ments à vent ct à cordes, (derniors perjeune pour
il est responsable santplusp sparliede celte place, cesse d'avoir ma
En conséquence, comme de la sienne propre. élablie sur
Garde en France. FEET de la
Hépublieaine
Sa signature Thomazeau, le 19 Juin 1909. procuration. Petit-Goive, le 26 Juillet 1909. Prio de fabrigue. t'alministratigon,
F. CIIÉRIEZ.
merce francnis ments à vent ct à cordes, (derniors perjeune pour
il est responsable santplusp sparliede celte place, cesse d'avoir ma
En conséquence, comme de la sienne propre. élablie sur
Garde en France. FEET de la
Hépublieaine
Sa signature Thomazeau, le 19 Juin 1909. procuration. Petit-Goive, le 26 Juillet 1909. Prio de fabrigue. t'alministratigon,
F. CIIÉRIEZ. Le prépost
JULIEN. DAcIUS Sr.
Lt : STE
:" ": ? MRSOSE COSEADOTE ou vont publier
LITTERAIRES
LES HEURES
: ALEeEE Syiveatre BouxoKe. Bernard, catte enqnise
IL) L REE Hinéraires wen Crime nouvelle FANATOLE la FRANCE.
Uniquement LUiO Heures E BBES de se tenir del an la
Le Mlystèredel Chambre FDOuARD Cauneumrdinses Rom. et drsmatiques des melleares La et plus Perneteat saines, roducise la moins
Tinntie toute Effort, Ame, par Raxt BAEDK FRaNcon Covis. courant frsngaise, Elles sont aussi 400.0o lignes, a
De Le enchiene,ae pièceen 4actes del teratsons a luérature de 3.soo pages, 12
EeEt des revues : par an.dout au moins deux fois romens par
La Plus Faible, sonties Affaires, d'o. MOsuAo.
- valeur de Er.r Mhatre." La Revue paralt du $.
Alfaires le Roy, par Warwavox. par F. DI Nion.
SEL et MEt Lea sbonnements partent .Uaen, 141. turanger, 01.4 171
E Les Derniers Frlacont Fsuntar. Hle,etc,
Coloslas dnemmoneat lauial de peirreaml 0.60 cont.
Monsleur de Pestuarm.neoomnt
RREET mpocnen idheur,33, frunco qual contre des tnmuricuatspade
HATIER,
EDGARD CHENET.
Imprimorio Nationale -Direotour,
Port-au-Prinoo