--- Page 1 ---
Mercredi, * Août 1909. PORT-AU-PRINCE
64ème. Année. BUREAU DE RÉDAUTION
ET
:
P'ANONNEMENT
NUMÉRO 62
- a N
26, Rue Gefrard,
LE
*
D'HAÎTI
OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE
JOURNAL
MEROREDI ET LE SAMEDI. PARAISSANT LE
PAUL LOCHARD, 26, Ru6 Geffrard. DIREOTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF,
rendts
Les manuscrits: non insérés ne seront pas
et seront détruits. Un an, P. 4.50. Six mois, P. 3. Trois
Les Abonnements partent des 1"etis-dechaque
mois, P. 2.50. - Le No 10 centimes. Mereredi, 4 Août 1909. Pour les Départements et PEtranger; les frais
arhe
AFFRANCHIR. de poste en sus. AFFRANCHIR. circulaire et receà seize ans, en- tion de la présente surance de ma parfaite
jeunes gens de quatorze
est in- vez, Général, l'as
SOMMAIRE 3u
core sur les banes de l'école. Il de cette considération. S. MARIUS. contestable qu'en procédant enfreignent
PARTIE OFFIGIELLE façon, ces fonctionnaires formelles de la loi sul'
les dispositions Les citoyens recrutés
Avis ministériel. du Secrélaire d'Étal de la Guerre aux Com- le recrutement. l'ige de vingt à trente
SENIT
Circulaire
doivent avoir
être
anandants des arrondissetnents. 9 Juiller 1909. ansi sinelusivement! pour légalement
SÉNAT. - Séance du des Billets deG.5 retraités. enrégimentés. Je vous fais rémarquer
T
Procts-verbal del brôlement
renvoyés du
ce dernierige. ils
Vendredi 9 Juillet 1909. nomi inative des offiviers el soldats
toutefois que, passé
Séance du
- service Liste mililaire à partir du 14 Janvier 1900. (Suite.) sontdispensés du service militaire: actif
Adresses de félicitation à Son Excellence le Président en temps de paix. Présidence de M.le Sénaleur F.P.PAULIN. del la République des populations de Fanso-d'llainaul, Il importe donc, Général, que je vous vous
élant constatée par P'appel
Torbeck. vous opposiez à ce procédé que au La majorilé
déclare la séance
PARTIE NON OFFICIELLE. signale, parce qu'il est contraire et aux nominal, M. aborde le président l'ordre du jour. voeu de la loi sur le recrutement
ouverte et
du
- divers. avant
Avis administratifs. Avis
du 23 au 29
protecteuts du Gouvernement Le ier. point de l'ordre jour du S
Bulletin des observations météorologiques
principes actuel. Son Excellence le Président de trait à la sanclion du prosès-verbal
Juullet 1909. s'occupant paternellement, Juillet courant, M. Ed. Dupoux, secréPévolution d'Haiti, réelle de la jeunesse, n'en- taire-rédacteur, en donne lecture etl'AsPARTIE OFFICIELLE. tend pas que les études des jeunes gens semblée l'adopte. de l'ordre du jour étant
soient contrariées par suite d'impré- Le 2e. point de la
d'abus d'antorité. relalif à la leclure
corresponiance,
SECRÉTAIRERIE D'ETAT DES RELATIONS soyancen@enesaivecnt pour vous de revoir ma cir- Messieurs J. Dussek et C. Rigaud lisent :
EXTÉRIEURES. Il culaire y. a lieu en date du seize Février dernier, les pièces ssuivantes: :
adressée aux commandants des relative Arron- 40.
ariées par suite d'impré- Le 2e. point de la
d'abus d'antorité. relalif à la leclure
corresponiance,
SECRÉTAIRERIE D'ETAT DES RELATIONS soyancen@enesaivecnt pour vous de revoir ma cir- Messieurs J. Dussek et C. Rigaud lisent :
EXTÉRIEURES. Il culaire y. a lieu en date du seize Février dernier, les pièces ssuivantes: :
adressée aux commandants des relative Arron- 40. Un message daté du 7 du courant, des
la Ré- dissements de la République et
à au No. 112, par lequel la Chambré
Son Excellencel le Présidentde de aux instructions qu'ils y ont reçues
remel au Sénal la propopublique vient de recevoir la Lettre
du recrutement. Ieprésentants sition de loi qui fail séparer de LascaSa Majesté la Reine des Pays-Bas qui propos
done de dispenser hobas les sections dc Riaribes cl HloyeLui notifie la naissance de la Princesse WILHEL- Je vous militaire enjoins les jeunes gens qui Sec
les ratlacher à Belladère. LOUISE EMMA MARIE
du service
pour
datée du 7 du couJULAANA
Du- n'ont pas encore atteint PAge atten prévu 20. Une missive, de la Chambre des
MINA, Princesse d'Orange-Nassau,
par la loi sur le recrutement, en
rant, au No. 112, Sénat
èlre
chesse de Mecklembourig. dant qu'ils réunissent les conditions Jo Comples, remetlant au
un pour comple
voulues pour être onrégimentés. annexé à son dernier rapporl,
veux aussi espérer que vous passerex
a éléndressé par PAdministrateur
Port-au-Prinos, le 24 Juillet 1000. très précisi vos auxilinires, quilni linances de Port-nu-l'rines. des ordres les proc6dés illégaux doyt je des M. lo président: La loi- expadice par
LE SECRETATRE D'ETAT
pour que
ne sO commottent pas li Chambre des Représentants sera souDÉPALTESIENZ DE LA GUERRE vous ontretions votre commandemont au sujetdlo miso an comilé de l'Intérieur. Ia pitee
AG
dans
des recrucs. de'la Chanbre dos Comptos sora antievie
T'incorporation
Circulaire
Par le courrier do la somaine distri- pro- à son rapport. Le 3e. poiut do l'ordro du
chaino, vous recovre%, pour etru
Continuant: les
dos Comités et
Chomemnnulunts iles Arrondisnements
aux commndints des Communos jour appello rapports
Auc
bnés
de votro Atrondissomont, Commissions. de la Reépribliue. dépondant dexexemplairos do la loi procitée, dont Y a-l-il dos rapports prots ? Général,
les proscriptionse sconcernant los oxomp. (Silenco )
tions légales doivont etre ponetuollorepronant: : L'ordre
J'attiro votre séricuse attontion sur inont obHorv6os. M. lo présidlônt, osl
Avant de proclal'labitude contractée par quelques com- Tenez fermement la main à l'exoou- du jour épuisô.
emplairos do la loi procitée, dont Y a-l-il dos rapports prots ? Général,
les proscriptionse sconcernant los oxomp. (Silenco )
tions légales doivont etre ponetuollorepronant: : L'ordre
J'attiro votre séricuse attontion sur inont obHorv6os. M. lo présidlônt, osl
Avant de proclal'labitude contractée par quelques com- Tenez fermement la main à l'exoou- du jour épuisô. mandants militaires, de recruter des --- Page 2 ---
LE MONITEUR.
Juillet 1909. pagnie du 2e bataillon du 9e régiment 25 Février. d'inséance, loir ce que de droit, ce 31
faneerie del ligne, est renvoyé le de la 1ère
mer celui de notre prochaine membre
Le militaire Desroches du Otélot, 90
j'accorderai la parole à tout
MAXIMILIEN LAFOREST, G. DU- compagnie du 2e bataillon le régimentdin- 25 Février.
de cette Assemblée qui désirera l'entre- PLESSIS, P. PAILLIÈRE, BEAUHARNAIS fanterie de ligne, Nasson est renvoyé Auguste, des chasseurs
tenir d'une question d'intérêt général.
du Le 2e militaire bataillon du 9e régiment d'infanterie de
ne sollicitant la parole, JEAN FRANÇOIS.
le 25 FévrierAucun oraleur
des billets de ligne, est renvoyé
chasseurs
Pordre duj jour comportera :
des séries
Le militaire. Alcica du 9e Ssint-Carde,das d'infanterio de
; Récapitulation dont le brilement a eu du 2e bataillon le 25 régiment
10. Sar.ction du dernier procès-verbal; cing gourdes la Place de la Paic, en ligne, est renvoyé Eliodor Jean, Février. des chasseurs du
20. Lecture de la correspondance ;
lieu ce joursur la loi du 14 Mai 1908.
Le militaire du 9e régiment d'infanterie de lides Comités et Commis- verlu de
2e1 bataillon le 25 Février.
30. Rapports
594 Billets
gne, Le est militaire renvoyé Accius Brave; des chasseurs du
sions.
du Série A.
9e régiment d'infanterie de liYa-til des observations à cet ordre
6 B.
2e bataillon est renvoyé da le 25 Février.
46 C.
624 66
gne, Le militaire Narcisse Augastin, des chasseurs de
jour?
(Silence )
46 D.
650 66
du 2e bataillon du 90 régiment Février. d'infanterie
ainsi arrélé et la séance
46 E.
70 44
ligne, est renvoyé le 15
des chassenrs
Il demeure
6 F.
Le militaire Donate Ambroise,
de
est levée.
*
66 G.
633 44
du 2e bataillon du le 9e 25 régiment Février. d'intauterie
<
ligne,est renvoyé
du
S.. ARCHER, D. LEREBOURS. CH. Ré4 11
661 66
Le militatreTousaist) Noël, des chasseurs de li-
(S)
F.Motse.H.DANID, 20 bataillon dn 9e régiment d'infanterie
GNIER, L. BARBANCOURT, H. BAUSSAN, S. WILLIAM,
€ J. 651 44
gne, est renvoyé le 25 Février. des chasseurs du
C.J LEREBOURS, CAMILLE ST.-RENY. T. A. K. 692 66
Le militaire Alince Alcy, d'infanterie de liD. THÉODORE, CAYEMITTE, N. MORISSET,
6 L.
bataillon dn 9e régiment d'infanterie
GNIER, L. BARBANCOURT, H. BAUSSAN, S. WILLIAM,
€ J. 651 44
gne, est renvoyé le 25 Février. des chasseurs du
C.J LEREBOURS, CAMILLE ST.-RENY. T. A. K. 692 66
Le militaire Alince Alcy, d'infanterie de liD. THÉODORE, CAYEMITTE, N. MORISSET,
6 L. 698 64
2el bataillon du 9e régiment
DUPITOX, NEY
est renvoyé le 25 Février. de 2ecomPH." CURIEL, DAUPHIN,
66 M. 676 6
gne, Le militaire Norvilus Belancy, la d'infanP. PAILLIERE, LAVACHE, T. C. LAURENT,A-
€ N. du 2e bataillon da ge régiment
BLAISE C. M. E. MAGLOIRE, V. 66 0
656 66
paguie terie de ligne, est renvoyé le 25 Février, 2e
NOCE STERLIN, T.H. MÉNARD, EsP. 679 66
Le militaire Vieux Yol, de In d'infanterie compagnie de
HILAIRE, A. BÉLIARD,
du 2e bataillon du 9e régimeut
LÉoxCE LUBIN, M. Lours
66 0. ligne, est renvoyé le 25 Février. TIME jeune, ainé. Le président, F. P. 6 R. Denis, de la 2e
MICHEL, VINCENT
C. 616 6
Le militaire Jean-Baptiste du 9e régiment d'inPAULIN : les secrétaires, J. DUSSEK,
S. 645 (
cempagnie du 2e bataillon est renvoy6 lo 25 Février. RIGAUD. 64 T. fanterie de ligne, Antoinel Bénézetto, del la 2e comDétérioré 1
Le militaire du 2e bataillon du 9e régiment d'infanLe secrdlaire-rédacieury
13.112 Billets
pagnie terie de ligne, est renvoyé le 25 Février. des chasseurs
DEPESTRE. Le militaire Udéus 9e Dienjuste, d'infanterie de
ED. du ler bataillon du le régiment 25 Février. de ligne, est renvoyé
du
Pour copie conforme :
LISTE
Le militaire Udéus Pierre, des d'infanterie chasseurs de
1er bataillon du 9e régiment
Le chef de bureau du Sénal;
nominatire des offriers et soldats Tenvo- ligne, est renvoré Morisette le 26 Février. François,des chasseurs
yés du service militaire d partir du 14 Le ler militaire bataillon du 9e régiment d'infanterie:
D. JN. GUILLOT. Janvier 1909. du de ligne, est renvoyé le 26 Février. du
Le militaire Cicéron Sifenin, des chassenrs de li-
(Suite )
1er bataillon du 9e régiment d'infauterie
Pélrus Paillière, S6gne, est renvoyé le 26 Févrior. des chasscurs. Nous soussignés,
; Beauharnais
Le: militaire Sainfilus Exantus,
de
nateur de la République du peuple;
Du 26 Février 1909.
. du de ligne, est renvoyé le 26 Février. du
Le militaire Cicéron Sifenin, des chassenrs de li-
(Suite )
1er bataillon du 9e régiment d'infauterie
Pélrus Paillière, S6gne, est renvoyé le 26 Févrior. des chasscurs. Nous soussignés,
; Beauharnais
Le: militaire Sainfilus Exantus,
de
nateur de la République du peuple;
Du 26 Février 1909. du ler bataillon du 9e régimnont d'infanterio
Jn.-François Représentant
ligne, est renvoyé le 26 Février. du 1er
Maximilien Laforest, notaire du Gouverne- Le militaire Davilma Joseph, des Grenadiers de Le cAporal Paul. André, des chasseurs de ligue,
el Guermont Duplessis, membres du 1er bataillon du 9e regmentedinianteried bataillon du 9e régimont d'infanterio
ment Commission chargée de procéder au ligne, est renvoyé le 25 Février. de la 2e compa- est renvoyé le 26 Févtior. des chassours
de la
reliré de la Le militaire Présum6 du Désir, 9e régiment d'infante- Le sergent bataillon Dorvélus dn 9e rogiment Dorcéns, d'infanterie de:
hrôlementdu papler-monnaie de la loi y rela- pagie du zel bataillon le 25 Févrior. du 1er
le 26 Fovrior. circulalion, au prescrit Mai 1908, nous rie do ligne, est renvoyé Dojoie, do la 20 ligne, est ronvoyé
de la lère
tive en date du quatorze Bureau de la Re- Le militaire 2e1 Petit-Homme batnillon du 9e rogiment d'in- Le militaire du Shnumtsine-anuer 20 bataillon du De rigimont d'insommes transportés au sis à Porl-au- compngnis fanterie de du ligue, ost renvoyé le 25 Févrior. 20
compaguio fanterie de ligne, est renvorolo 25. Février. do la lère
cette el de la Dépense, face de la Place Le militnire Chériskn Pierre. do la d'infauto- compa- 01 militaire Pierro-F Paul Théope,
l'inPrince, rue Courbe, en la somme de gnie du 20 bataillon du 9e régimont
colupagnio du 20 bataillon du 90 lo25 rogimont Fivrior. de la Paix,aux fins de relirer! dix gourdes rie de ligne, est renvuy6) Cadet, le 25 révrior. de la 20 compa- fontorie de lignc, est ronvoys dela 1ora
Soixante cing mille sept cent
Lo militaire Doinage du 90 rogimont d'infante- Lo sorgont Origouo 20 bataillon Jonn-Faeqnes, du, rogimont l'in-
(G. 63.710) en billels de cinq gourdes, gnio du 2e bataillon est renvoyé le 26 Février. compagnio fanterio de du ligne, ost
23 Fovrier. cent
de ligne,
RCAE
soil trvize mille
quaranto-deux de cel rio Le militairo Annestal Vixamard, do In d'in- 10rô Lo sorgont Gabriel Filion, do la lère d'infantu- cmpabillets, du coffre qunle Directeur. disposidu 2u butaillon du 90 lo régimont 25 Févrior. gnio du Jo batnillon du 9o rogiment 25 Fovrior.
io de du ligne, ost
23 Fovrier. cent
de ligne,
RCAE
soil trvize mille
quaranto-deux de cel rio Le militairo Annestal Vixamard, do In d'in- 10rô Lo sorgont Gabriel Filion, do la lère d'infantu- cmpabillets, du coffre qunle Directeur. disposidu 2u butaillon du 90 lo régimont 25 Févrior. gnio du Jo batnillon du 9o rogiment 25 Fovrior. établissement avait mis à notre
de ligno, ost renvoy6 do lu 1bro com- ri do ligno, ost renvoys Finna,doss lo gronalierada
la
Lonis,
Dironno
RuEet
nous en remellant clef, pour Lo militairo Morzins 90
d'infan- Lo militairo
de lition en
aprés lesavoir comptés
du 20 bntnillon du roginont
20 butaillon du 90 rogiment Favrior. d'infantorie
en faire le dépôt
établi. pagnio torio de liguo, oat rouvoy61 le 25 Fovrior. lu loro
gue, ost runvoyé lo 2b
dos
série ainsi qu'il est ci-apros
Lo militairo Tillus Caouw, de
compa- 1o militairo Bidônor Dosinor, d'intantrie gronailions de
par
lieu élant arrivés, nous avons gnie du 20 batallon du 0o régiment Fovrior. d'infantorlo du 2e bataillon du lo D0 85 rogimont
Auquel transporter la sus-dite somme con- do ligno, ost ronvoy6 lo 25 Jonn, de ln 10re com- ligno,ost ronvoyé Décinn Louis, Fovriur. des grenadliors du
fait trois
ficelés cl cache- Lo militairo Jonneilion da 90 rogimont d'infanmilitairo De
d'infantorie de lilenue en
de In Paix, où pu- pagnie du 20 hataillon lo 25 Févrior. 20 batallon du lo régimont 35 Fovrior,
tés sur la dite
h
turio do ligno,ost renvoyé
ost renvoyé
du
Ftra
avons procédé leur
Louimn Potit, do la 1ère oom- guo,
Lonima 8otlo, dos gronadlora
bliquement, nous
Le militaire
du Surigimont d'infan- Lo militairo du 9e régiment d'infanterio de librilement. pagnie de du 20 bnitaillon ont renvoyé lo 25 Février. . 30 bataillou est ronvoyé le 85 Février. nous avons dressé le turin ligne,
Garçon, de la 1ère oom- guo,
En foi de quoi,
servir ct va- Le militairo Lonizia
présent procès-verbal pour --- Page 3 ---
LE MONITEUR. d'infanterie de ligne, est renest teuvoy6 le 26 Février. 1ère. du voyé 3e. le régiment 6 Mars. du 1er. badu aintanterie de Prospère ligne, Gnillaume. de la
Le militaire Ernest d'infanterio Bonhomme, de ligne, est
Ocoéus Cacous,des gronadiers de li- Le militaire 1er. bataillon du 9e. 26 régimont lon du 3e. Régiment,
Le militaire 9e régiment aintanterio
compagnie du est
Février. renvoyé le 6 Mars. du 1er. bataillon
2el bataillon dn les 25 Février.
ie de Prospère ligne, Gnillaume. de la
Le militaire Ernest d'infanterio Bonhomme, de ligne, est
Ocoéus Cacous,des gronadiers de li- Le militaire 1er. bataillon du 9e. 26 régimont lon du 3e. Régiment,
Le militaire 9e régiment aintanterio
compagnie du est
Février. renvoyé le 6 Mars. du 1er. bataillon
2el bataillon dn les 25 Février. a'inianterio de ligne, Lonissnint renvoyéle de la 1ère. Le mnilitaire Michel Joannus, de ligne, est rengne, est renvoyé Dorcôus Youte, des grenadiers de Le militaire 1er., Alfréus bataillon du 9e. Régiunont dn 3e. régiment d'infanterie
e militnire du 9e régiment d'infantorie compagnie du est renvoyé le 26 Février. 1ère. voyé le 6 Mars. du 1er. bataildu 2e bataillon le 25 Février. ainfanterie de ligne, Dautinar, de la
Le militaire Brice Larochelle, de ligne, est
ligne, est renvoy8) Orélien Youte, des grenatiers do Le militzire Charles 1er. bataillon du 9e. régiment lon da 3e. régimont d'infanterie
Le militaire
d'intantorio
du
le 26 Février. le 6 Mars. du ze. bataildn 2e bataillon du 90 25 régiment Février. compagnie de ligne, est renvoyé des chaasours renvoyé St.CGermain Jenn, de est
ligne, est renvoyé le
Vilsant, des grena- d'infanteris Le capitaine Stiven Piorrand,
de lon Le du inilitaire 3e. réciment d'infanterie ligne,
Le militaire Onscatartis du 9e régimont d'infaunte- dn 20. bataillon du Aegomnimnmenes Février. renvoyé le 6 Mars. du ge. bataillon. du
du 2e
lo
1ère. aiers bataillond le 25 Février. ligne, est renvoyé :5 Dalnacé Côlérin, de la1
Le sergentI Fleuris Pierre,
est renvoyé
rie de ligneest renvoys Méristil Mésadieux, des d'intante- grena- Le sous-1 lioutenant 20. hatnillon du ge. rogiment 3e. régiment d'infanterie de ligne,
da
Le militaire bataillou du 9e régiment
compagaio du est renvoyé1 le 26 Février. le 6 Mars. dn 2c. bataillon
diers du 2c
le 25 Février. d'infanterio de ligne,
Jn.-Lonis, de la Le militaire Antilus Jean,
est renvoyé
rie de ligne, est renvoyé des mrenadiete du Le
Nompremior du 9e. régi- régiment d'i infanterie de ligne,
Le sergent Dorvilns Pierre, a'intfanterio de li- ière. copitaine counpagnie du 2e. bataillon est renvoyé le 26 Fév. 3e. le 6 Mars. du 2e. bataillon
du 9e régiment
ligno Donntien, de la Le militaire Bernard Jules, de est ren2e bataillon le 25 Février. du mentd aintesterdedel Lonisma du ge. d'infanterie ligne,
gne, est renvoys Philismn6 Louis, des chassenrs Le sons-hientenant du ler. bataillon le 26 réziuent Février. du 3e. le régiment 6 Mars. bataillon
Le militaire d'infanterio de ligne, est ronvoy6 2e.
9e régiment
ligno Donntien, de la Le militaire Bernard Jules, de est ren2e bataillon le 25 Février. du mentd aintesterdedel Lonisma du ge. d'infanterie ligne,
gne, est renvoys Philismn6 Louis, des chassenrs Le sons-hientenant du ler. bataillon le 26 réziuent Février. du 3e. le régiment 6 Mars. bataillon
Le militaire d'infanterio de ligne, est ronvoy6 2e. dinfanterie compainie de ligne, est Vilsnint, renvoyé de la 2e. com- voy61 Le militaire Nozir Désir, de du 1er. ligne, est reu9e ie régiuent 25 Février. Vieillard, des chas- Le capitainc Vernéus lntaillon du ge régiment Février. d'in- du 3e. régiment d'infanterie
militaire Destilhionme
d'infante- pagnie du ler. le 26
voyé le 6 Mars. Taurean, du 2e. batailLe 2e butaillou du 9e régament Février. fanterie de ligne, est renvoyé de la 1ère. Le militaire Petit-Aai
de ligne, est
seurs de-ligne, du est renvoyé le 25 des chasseurs Le sons-liontenat Jh. Nicolas, du 9e. regiment de lon du So. régiment d'infanterie
rie Le mnilitaire Heurius Libéral, d'infanterie de compagnied du 1er. le bataillon 26 Février. renvoy6 le G Mars Panl. de la 1ère. comdn 2e bataillon du 9e 25 réginient Février. ligne, est renvoré Cirélien Pierre, des grennliers Le militaire Estimable du 3e. régiment d'inligne, est renvoyé Justinien le stuniien.des chassons de Lo lieutenant bataillon du 9e. régiment d'infanterie pagnie du ler. bataillon est renvoyé le 6 Mars. 1er. baLe militaire 9e
Tinfanterie du 1er. le 26 Février. fanterie de ligne,
Morisset, du
du 2e bataillon du le régiment 25 Février. du de ligne, est renvoyé
Le militaire 3e. Dumervil d'infanterie de ligne,
ligne, est renvoré1 Jean Angnste, des chasseurs de liDu 27 Février 1909. taillon du le 6 régimnent Mars. Le militaire du 9e rogiment d'infantorie
Osson, de la 4e. est renvoy6
Pruthomme. de la 1ère
2e bataillon le 25 Février. Rocher
del la L1 militaire Marius bataillon du 3e. régiuent
gne,est renvoy6
Le sergent-snaiot du 2e. bataillon des grenatliere 27 Fév. comprgnio du 1er. est reuvoyé le 6 Mars. Février 1909. compagnic
est renvoyéle
de ligne,
de la 1ère. Da 26
Garde du Gouvernement,
dintanterie Henry Desbonurqsets, régiment
Dieujuste, des
2 Mars 1909Le militaire du 1er. bataillon du Se. lo 6 Mars. Le sergent-magor bataillon Nonnombre du 90. régimnent Fevrier. Du
1ère. compagnio de ligne, est renvoyé) de la 1ère. comchasseurs du 1er. est renvoyé le 26 2e. comMilien, detla
d'infanterio Le militaire Auguste Oscar 3e. régiment d'inquinfanterio del Forestal ligne, Darélus, de la d'in- Le militaire 2e. Jenn-fasie bataillon de Tartillarie Mars.
. Le sergent-magor bataillon Nonnombre du 90. régimnent Fevrier. Du
1ère. compagnio de ligne, est renvoyé) de la 1ère. comchasseurs du 1er. est renvoyé le 26 2e. comMilien, detla
d'infanterio Le militaire Auguste Oscar 3e. régiment d'inquinfanterio del Forestal ligne, Darélus, de la d'in- Le militaire 2e. Jenn-fasie bataillon de Tartillarie Mars. dela
du ler. batnillon du le 6 Mlars. Wale militaire
du 9e. régimont compagnie du
est renvoyolas de pagnie tanterie de ligne. est renvoyé Jean, de la 1ère. compagnie du 1er. bataillon le 26 Février. com- Garie du oouvernenens Cadet, de Mavtillerio le 2 Le militaire Anguste du Se. régiment d'infanttette de ligne, renvoyé Jn-Louis, del ln 2e. d'in- Le militaire Eugène
est renvoyé
du' 1er. bataillon le 6 Mars. Le militaire Bratus bataillon du 9e. régimnent la Garde du Gouvernement,
pagnie fanterio ne ligne est renvoyé
pagnie du ler. est renvoyé le 26 Février. Mars. Villins Gervais, de centenaire la compagnio est
Mars 1909. fanterio de ligne,
la 2e. compagnie Le caporal drinfaaterie du
Da S
Le militairo. Nobd du St-Col.dal 9e. régiment a'infantorio atinstroction, le 2 Mars. dn 2e. Morison. des bombardn 1er. bataillon est ronvoy61 le 26 Février. de la 20. renvoyél
David Louis-Charies, de ligne. Le capitaine bataillon Duméns du 2e. régimeut d'artilde ligne, militairo Fanna Petit-Blanc, du 90. régiment Le commasdant du 3e. régimnent d'intnnterio
diers du 1er. est
le 6 Mars. comLo du 1er. bataillon le 26 Février. bataillon le 6 Mars. du 1er. batnil- lorie de ligne, Merciné renvoyé) Darosin, de la 2e. d'arcompagmie de ligne, est Choune, renvoyé de la 20. com- est Le renvoyé cnpitaine Clément Pierre, de ligue, est Le capitaine du 1er. bataillon du 20. régiment
a'sniantene militaire Loulsius 9e. d'in3e. d'intanterie
pagnie
est
le G Mars. Le
du régiment
lon du régiment
de ligno, renvoyé des bombarda 1er. bataillon lo 26 Fovrior. 20. let 6 Mars. Sylvestre Snint- tillorie
Mercins Ainreélus, d'artiltanterio pagnie de ligne, Saintilas est renvoyé waint-Etntie del la renvoyé Le capitaine anjudant-major batnillon du Se. régiment d'in- diers Lel lientenant du 1er. bataillon du 20. lo G régimont Mars. Le Inilitaire 1er. bataillon du 9e. rédunont Février. Marc, du 2e. renvoyé le 6 Mars
lerie de ligne, est renvoys
de la
du
le 26
de ligno, est
Afimil itilhiomme,
compagnio de ligne, est renvoyé1 del la 2e. com- fanterie
Le deptusinonrenant du 1or. bataillon du 2e.
ataillon du 20. lo G régimont Mars. Le Inilitaire 1er. bataillon du 9e. rédunont Février. Marc, du 2e. renvoyé le 6 Mars
lerie de ligne, est renvoys
de la
du
le 26
de ligno, est
Afimil itilhiomme,
compagnio de ligne, est renvoyé1 del la 2e. com- fanterie
Le deptusinonrenant du 1or. bataillon du 2e. régiariafanteria Lonioénor Michel, du 9e. rogament
Da 2 Mars 1909. Se. compagmnio de est renvoyé le6 Mars. Lo anilitaire da 1er. bataillon le 26 Février. des chnssours ment d'artilleriod lignc, porto-dmapent Massillon
pasnio de ligne, est renvoy61 de la 2e. compaRomélus Romnin,
de Le Sons-liontenant du 1or. bstaillon du 20. réginent
anntanberde Alcôna Fénar,
d'infan- Le capitaine du 3e. régimontd d'infantorio Dueloun,
est ronvoys le 6 Mars. Lo nuilitairo bataillon da g0. rogiment
du 1or. bataillon lo 6 Mars. de ligue,
Dubrenil, des
gnic du ler. le 26 Février. ligne, est ronyove)
Adolphe, de ln 20. d'artillerio Le
Dubréna du 20. regiment
terie de ligne, est Henvoy61 Mét6lns, de la 20. com- Lo capitaino Hermilus: bataillon du 30. régiment lienusitontenant du 1er. bataillon le 6 Mars. L militaire DGcndon du 9e. régiunout d'infan- compagnaie du 20. ost renvoyé le 6 Mare. hiombardions de ligno, est ronvoyo Porcenna, du la
patgniod du 2. bataillon le 26 Fovrier:
aintfanterieis lignc, Coriolan, des gronndions de dartillorie Lo lhgnsilantenant Charles bataillon du 2e aogitorio de ligno, est Elusma ronvoy61 Ulysse, del ln 20. a'intian- compa- Lo capitaine bataillon Chéry du 3e. rogiment d'infantorle 2e. compnimio du ligno, 1er. ost ronvoyô le 6 Mars. la 20. Lo Tourrier bataillon du 9e. rogiment Fovrier. du 20. renvoy6 le 6 Mars. du 1or. Boulonte, do
10,
ertetitienne
gnio du ost renvuy6) le 26 do In 20. ligne, cst Emnumannel Charlomé, de
Lu liontonnut Angitatave lor. bataillon du 30. rigiment 6
Terio do ligne,
mouthonte,
Le liontennnt
d'infantoris ligne,
du
ronvoys le Mars. Jo woryganat Tolosfort bataillon du g0. Roghmnonat batnillon du 30. 6 réramout Mars. compagnio do ligno, cat doln tore. comstdu ler. lo 26 Févrior. ost ronveyé lo
du 1or. batnil- arartiloris militniro Félix Colin,
d'insamynihid aiatantaria de ligno, Yarintho est renvoy61 Jennnono, do ln Lo Hentesmntdatien d'intanterio Lavarro, do ligno, est guio Lw idu lor.
illon du g0. Roghmnonat batnillon du 30. 6 réramout Mars. compagnio do ligno, cat doln tore. comstdu ler. lo 26 Févrior. ost ronveyé lo
du 1or. batnil- arartiloris militniro Félix Colin,
d'insamynihid aiatantaria de ligno, Yarintho est renvoy61 Jennnono, do ln Lo Hentesmntdatien d'intanterio Lavarro, do ligno, est guio Lw idu lor. Iataillon du 130. lo wogimont G Mars. Lo snngontinadore Jer. Istaillon du 90. xéamont Fovrior. lon du 30. rérginont
do ligno, ust renvoys ilo la 20. compngnie
lo: 20
le G Mars. du 1er. batnil- fanntorie militairo Aloins Colin,
20, Lbmpegnaiaedte do linne, ent renvoy6 Tromyo, de lu 10ro. renvoy6 Lo) liontonnnt Tton6lns Piqunnt, do ligno, est Lo tor. bataillon du 170. rogiment 'infantorio
aiafanterie militairo Hanjiunin
ropimwont du 30. royimont d'infuntorio
dn
lo U Mars. JA du lor lataillon duse. lo: 20 Fovrior. lon runvoy6 lo G Mars. du 20. Intaillon du de liguo, ont ronvoyé Paul Altilor do In 10ro. d'artil- compaRantpaioain de ligno, est) ranvoy61 do la lore. com- Jw militniro Jh. Mncion; do out ronvoy6 Le sorgont ler. Untaillon du S0. régimont Marw
anfenterio Frauncoia Frénil, rigiunnt d'ind'infanterio ligno,
gnio aa oat ronvoys lo 6
Io militaire
du 90. Wovrior. 30, rogdimnont
lurlo do ligno,
Nomono, de la 10ro. paghise du ler. bataillou eat renvoy6 lo 26 de le làro. lo 6 MarH. Bonoit Paul, du 20. bntnillon du Lo worgont Eatiruxy 1er. batuillon du 20. rogiment
antorio de ligno, Atilau Bt-Proux,,
ITo militaire dintantorio do liguo, uut renvoyo compagnis.at
eat renvoyé ile 6 Mars
Lo militaire hataillon du 90. rogimont 30. rogimont
d'intantorie de ligne,
pompagnaios du de jor. ligne, est renvoy6 co dol jonr. lu 1àre. lo. 6 Mars- militaire Victor Bridon, du lor. batalllon
ariafantera Chorisier Darinior, du 9e. rgiment Le
Lo militairo du 1er, bataillon
.compagalo --- Page 4 ---
LE MUNITEUR. ilas'empressent.de vous manifesterleus
Louis, accusateur militaire ; Jh.LouisElles vous annoncen
Du 8 Mars 1909. Jean, gretior du Trilunal de Paia; D. condoléances. cette adresse vous est expédiée
des bombardiers du
Conseilde Tiburon; que
composée des citoLe militaire Pamy Ogé, d'Artillerie de Aubourggrésidentdr due bureau de par une délégation
Phénéler. bataillon du 20. régiment
Julien Joseph, seorélaire
jeune, yens :1o. Philoclès Cassion, 20. ligne, est rènvoyé le 6 Bernard, Mars. des bombar- de PInspection scolaire; Anselme L. Monlouis, lon Jaboin, président et vice-présiLe militaire Horatins
d'Arlil- Thimosin Louis-Jean, P. dent ; 30. Emmanuel Léo, 40. Ledou
diers du ler. bataillon du 2e le régiment 6 Mars.
Julien Joseph, seorélaire
jeune, yens :1o. Philoclès Cassion, 20. ligne, est rènvoyé le 6 Bernard, Mars. des bombar- de PInspection scolaire; Anselme L. Monlouis, lon Jaboin, président et vice-présiLe militaire Horatins
d'Arlil- Thimosin Louis-Jean, P. dent ; 30. Emmanuel Léo, 40. Ledou
diers du ler. bataillon du 2e le régiment 6 Mars. William Pellégrin, Montano fils, Dan50. le
Joseph Eveillard,-
lerie de ligne, est renvoyé Délisma, des bombar- tès Levèque, T. Fontaine, A. Loiseau, Coeur,
général
Le militaire 1er. bataillon Sagesse du 2e. régiment d'Ar- F. Gondri, D. Lalanne fils, L. Duper- membres. ont Phonneur
diers du
est renvoyé le 6 Mars. Thomas fils, institeur pri- Les autorités locales
avec un. tillerie de ligne,
des bombardiers val jeune,B. V. de vous saluer, Président,
Les sergent bataillon Frère du Alexandre, 2e. régiment d'Artille- wé; G. Bistoury. M. Jean-Baptiste, L. Audry profond respect. du 1er. renvoyé le 6 Mars. L. St.-Louis, Voley Isnar,
rie de militaire ligne, est Macius Chéry, des bombardiers fils, Murat Dardignac, C. N. Thomas,
Ie président,
fils.,
Le
du 2e. régiment de ligne, est R. Moyse, C. Toussaint aîné, A. BLAISE
du renroyé ler. batnillon le 6 Mars. M. Dauphin, A. Dardignac, Abner St. militaire Léisma Thélisma, des bombarB. T. Torbeck, le 18 Juillet 1909. Le du ler. bataillon du 2e. régiment d Ar- Cloud, Selnéus Céan, Lnplanche,
diers tillerie de ligne, est renvové le 6 Mars. bombardiers Loussalomon.len: Aristide Pointalujour.-Char Pacau, Tul- LA POPULATION DE CETTE COMMUNE. Le sergent.Jomeph Gabélus, des d'Artillerie les Lonis-Charles, Daniel, Edouard
de la
du ler. bataillon du 2e. régiment
lus Dorcéna, Antoine
Fo- A Son Excellence le Président
de ligne, est renvoyé François, le 6 Mars. des bombadiers Léon, Cassini Alexandre, C. Monléprublique d'Ivili. Le sergentivédéna bataillon du 2e. régiment d'Artille- restal, le chef de l'état-major,
du ler. est renvoyé le 6 Mars. trésius,Forest' Th.F François, Castel fils,
Président,
rie de ligne. Dieuvert Dieuvin, des bombardiers N. C. Louis, Auristaine Michel, Arthur
Le soldat du 2e. régiment d'artillerie de
Julien Dorcy, Laguerre,
vient vous déclarer,
du 1er. bataillon
St.-Cloud. La population
ligne, est renvoyé le 6 Mars. des bombadiers du comnandant de place : P. Gachet, A. qu'elle a confance en vous. Le sergent Ismaël Elva, de ligne, est ren-
; Jh. M. Sévré, Vous savez qu'elle vous est profonler.bataillon du 2e. régiment
Delpy, sous-préposé Vaval, C. Chassaing, Ph. dément dévouée; le malheur qui a failli.
St.-Cloud. La population
ligne, est renvoyé le 6 Mars. des bombadiers du comnandant de place : P. Gachet, A. qu'elle a confance en vous. Le sergent Ismaël Elva, de ligne, est ren-
; Jh. M. Sévré, Vous savez qu'elle vous est profonler.bataillon du 2e. régiment
Delpy, sous-préposé Vaval, C. Chassaing, Ph. dément dévouée; le malheur qui a failli. voyé militaire le 61 Mars. Pstit Colote, des bombardiers du B. Théogé Th. Lubin, préposé dad- vous rendre victime, elle le partage. Le bataillon du 2e. régiment d'Artillerie de Bélisaire,
Déniza Dieu est avec vous, Président, vous
1er. le 6 Mars. mouistrution: J.Jean-Baptiste, de la
lui. ligne, est renvoyé Tarenne Duclair, des bombar- Dénisé, N. Nester, le comnandant Jean; avez été protégé par
Le militaire bataillon du 2e. régiment d'Ar- comptine, par autorisation, J. La République est également sàuvée; êtes
diers duler. de ligne, est renvoyé le 6 Mars. O. Grondoit, le commandant de la com- puisque miraculeusement vous
tillerie Le militaire Valérius Zamor, des bombardiors d'Artillerie mune de PAnse-d Tlinaull, Mac P.Hip- sauvé. de TEtat
du 1er. bataillon du 2e. régiment
polyte, A.Josephainé, A. Dososus jne., Humainement , le Chef
de ligne, est renvoy6 le Tilus 6 Mars. Etienne, des bomadjoint CL burear de cet Ar- comme tous les autres individus est
Le sergent major bataillon Yorl du 2e. régiment d'Ar- Berrette, S. Cameau, adjoint et 8e- susceptible d'aceident, le sort qui l'aubardies du ler. est renvoyé le 6 Mars. rondissement: du bureau de cet arrondissemend. rait frappé eût été injuste, mais la. tillerie de ligne,
crétaire
Providence en a voulu autrement. (Asuivre)
Le commàndant de cet Arrondissement, La population, Président, vous féliCu. LOUISSAINT,
cite de ce que vous avez été si visible- et
Anse-d'Hainault, le 11 Juillet 1909. ment protégé par TBtre-Suprême
Torbeck, le 23 Jaillet 1909. elle Le remercie bien sincèrement. ADRESSE
C'est dans ces sentiments qu'elle
LES AUTORITÉS LOCALES DE CETTE vous prie de recevoir sés profondes
DE LA POPULATION DE L'ÀRRONDISSECOMMUNE. salutations. MENT DE TIBURON
le Président de Za Ie préposé. d'admninistration, Cassin :
A Son Eccellence
Déronserey fils;
A Son Erc. le Président de la Répicblique
République dHaiti
le le Magistrat de paia, comminal, R.
dans ces sentiments qu'elle
LES AUTORITÉS LOCALES DE CETTE vous prie de recevoir sés profondes
DE LA POPULATION DE L'ÀRRONDISSECOMMUNE. salutations. MENT DE TIBURON
le Président de Za Ie préposé. d'admninistration, Cassin :
A Son Eccellence
Déronserey fils;
A Son Erc. le Président de la Répicblique
République dHaiti
le le Magistrat de paia, comminal, R. Richard; B. E. AleJuge
au Palais National. Président,
xandre, ofloier de PEat civil. Vu : le Commandant de cette Commune,
Excellence,
Les autorités locales de cette Com- la
BLAISE fils. La population de cet du Arrondissement, malheureuxi inci- mune ayant. appris officiellement a eu lieu à la
les autres signatures. )
sensiblement émue
du 4 de ce grande catastrophe qui
évène- (Suivent
dent survenu dans la journée vous té- Oapitale le quatre de ce menncor mois, la R6mois, vient par la présente les vic- ment funeste qui allait Dieu dans sa PARTIE KON OFFICIELLE
moigner, avec ses regrets pour
publique tout entière, si
times de cette journée, la sutisfaction Touto-Puissance éternelle, n'avait pas
voir sortirsain
vous
sauvé votre vie qui est pour le pays, AVIS ADMINISTRATIFS
qwrelleropronvede sauf, visiblement protégé par la
absolue.l Mais comme Dieu
ct
une nécessité auteur de la nature, qui
préposé d'Administration
Providence. ratifiant les mesures est le suprême l'avenir, connnissmnt.que, votre Le soussigné, de la
de Tiburon,
La population,
coinpte lit dans
la Nation ontière, des finances commune
des. d'ordre que Votre Excellence
présence peut sauver
de annonce au public qu'on conformits
romercié va ouvrir Il n'a) pas minque de vous préserver Rxcnleis. Deo! articles 80 ot 81 do li loisur l'onregistrososEniemneS: cette collision,: apresavoirr
torriblo danger Gloria in. a fait choix du citoyen HUNACE
sur
avoir sauvé miracu- co
locales après avoir fait ment, il
l'Eternel de vous.:
Les autorités
de
BRIETTE pour Otre sON commis-signataire
leusement, vous renouvellel Paspurance in- chanter uno menso on action grAso, et qu'il est responsablo de sa signature
de son entier dévouement et de son remerciant Diou de vous avoir mauvo 8o comme de la sienne propre. variable fidélité. mirculousomont de co grand dos péril, cito- Tiburon, le 24 Juillet 1909. jne., font lo devoir do do convoquer cotte Communo ton-
"Th. LUBIN. vataouakeshirott officier de PHtal Civil ; Mi- yens à notables une adrosso pur. Inquollo
B. Danger,
Ronocl, Luc dant rédiger
chel Ferdinand, Vaugirar --- Page 5 ---
LE MUNITECR. SECRETAIRERIE
D'ETAT DE
LINTERIEUR
SECTION DES
Elal des demandes
DOMAINES
de ferme auzquelles suite sera donnée dans
les
NOMs DES BOUMISIONNAIRES,
formes tracees par la loi du 21 Août 1908. SITUATION DES BIENS
DATES
CONTENANCE
DE LA PRÉBENTATION
Adh. DR
-J. E. Anguste,aunome Kénol. de Jeancine. Jx-Gilles' Plaine du
DEMANDES,
Edgare Chenet. Saint-Matc, Nord, 4 hab. 4 Gullon, 66 Normand ' Cinq carreaux de terre
Australie Jacques. Port-an-Prince, 6 Pivert Un do
do
22 Aodt 1908
Mme. Dorcins Edonard
Cap-Haitien, hab.
ENANCE
DE LA PRÉBENTATION
Adh. DR
-J. E. Anguste,aunome Kénol. de Jeancine. Jx-Gilles' Plaine du
DEMANDES,
Edgare Chenet. Saint-Matc, Nord, 4 hab. 4 Gullon, 66 Normand ' Cinq carreaux de terre
Australie Jacques. Port-an-Prince, 6 Pivert Un do
do
22 Aodt 1908
Mme. Dorcins Edonard
Cap-Haitien, hab. 46 St-Martin 39 pas sur 76
30 Octobre do
Laleau et Ccetrnaissant Cadet.. do
Botrgeois" ? Cinq carreaux de terre
do
do
D. Dorsninville Edouard
do
66 (6 Dolval Bnclair 97 Onze do do
27 25 Août 66
do
Delpéche Licius
do
46 Dolval Dix Une portion
do
Alcimé Mme. Joseph et Blanc Mathias.. Môle St-Nicolas, rue. Jenn-Rabel 25 carreanx 65 de terre
25 66
do
Mme. Félix Guillaume. Cap-Hattion, hab. a Gonrde 17
31 66
do
Adolphe Dorval
do
66 6 St.-Fleur 37 Dix carreaux de terre
do
Xavier Memnon
do
do
25 60
do
M. Cantave
Cap-Haltien, rue Trois visages Le reste delhabitation
do
Décius Fortunat. Port-au-Priscs, Bizoton
Une propriété
Verger 27 Août do
Morancy Lebrun. do
Saint-Martin
Un demi-carreau de terre
2 8 Septembre do
Ame. Stiven Roc, née Céleste Stéphen. do
Fontaine
Deux caireany de terre
(6
do
do rue du
Duvivier Un carreau de terre
Xer. do
Melle. Carida Ls. Charles. Champ-de-Mars unemapinoetens de 12 pds-16 28 Aodt do
-Clervius Baron. Pétion-Ville,
ayant dessus 1 petite chambre
A. Rivière. Pt-an-Prince, environs
une propriété de 60 pds.- -120 3 Septembre do
D. Adolphe. Turgeau
Fort-Alex. 2 carreaux
do
Mme. Charles Prudent. Gouaives, htion. Ferrand Ge. 3 carreaux
27 Aodt
do
Les demoisalles Célie et Alice Bastien. do 66 Boisdavid lère sect.j sect. 1 Un reste de terrain
27 24 Septembre do
Edmond Régnier. Port-au Prince, rue des Fossés
carreau
Ce Août
do
D. Adolphe. Bourg
80 pds. de façade 8. 60 de
do
L D. Adolphe. do htion. .Ferrand Gros-Morne 1 propriété
prof. 16 Novembre do
Mme. A. Derval. do Lagarde 3ème. 6ôme. sect. sect. Un reste de terrain
17 6
do
Noël Alexis jeune. Gros-Morne, htion. Verger 3e. 4 1 terrain
do
Florvil Bratus. do Fond David 2ème. Un reste de terrain
66 do
"Charles Joachim. Gonaives, Florestier 3ème. sect, sect, Le reste de l'habitation
do
Darius Charlot. Bombardopolis
4 carreaux
24 4. 46
do
Laiza Jean. Htion. St, Martin Haut du
1 5 emplacemect
da
J. B. N. Marcelin. do
do do do Cap carreanx
26 Août
do
Pressoir Jérôme. Saint-Mfare, rue de l'Eglise
46 Août
do
E Vixama
Jérémie, habitation Rochasse
emplacement
do
8.
reste de l'habitation
do
Darius Charlot. Bombardopolis
4 carreaux
24 4. 46
do
Laiza Jean. Htion. St, Martin Haut du
1 5 emplacemect
da
J. B. N. Marcelin. do
do do do Cap carreanx
26 Août
do
Pressoir Jérôme. Saint-Mfare, rue de l'Eglise
46 Août
do
E Vixama
Jérémie, habitation Rochasse
emplacement
do
8. D. Mirambeau. Jacmel, Quartier Raquette
112 carrean
2 Septembre do
Port-au-Prince St. Martin
1 emplacement
11 9
do
Madame Choune Fleury
Nord Alexis
Avennej
do
Ouanaminthe, habitation <4
45 centièmes de carreaux de 2
C. Laroche
de située à Ferrier Gour- terre
Octobre do
Jaemel, habitation Michel section 3 carreaux de terre
-C. Pierre-Louis. rurale de Cap-Ronge
30 Septembre do
Jacmel à l'angle des rues St. Une portion
6 (
Montès Jn. Mary.. otdelEglise
Cyr
do
Môle St. Nicolas section rurale de 1 emplacement
18 46
Honorins Lacas William. Cap-à-Fou
de
Tinor Logagneur. Jean-Rabel Grand'Rue
1 carreau de terre
7 (6
Termilus Janvier,
Jérémie, habitation 44 Ciro6 79 Un emplacement
5 66
do
Mie. Alexandro, Sauler et Georges Bonabardopolis, 2ème. section. reste de torrain
do
Gal. Jh. A. Tassy
Sanon 1étion-Ville. Un carrenn de terre
12 Octobre 64
do
Dieudonné Jean-Baptisto. Chemin de Saint Lonis-du-Nord 1 Une propri6té de 60 pds. 8.100 16
do
Diendonno Jean-Baptiste
Morne aux pères
1 carreau 112 environ
Alc6 Piorre. Csemin de Saint Louis-du-Nord 65 carrenn
10 Soptenabro Octobre do
Charles Bonny. "Gtion- Ville sur la route de Frères 150 centiômes de car. de terre
do
Vincent ainé
Habitation Prodaillé (St. Martin) 200 environ
11 3 Aodt
do
Madkns Dortinvil
St. Michel
8 carreaux de torre
Novembre do
Trézilus Zéphirin
Morin (Cap-Hattien) 3 carreaux de terre
11 Octobro 44
do
Pardo fily
Désiré (Bomabardopolia) 1 carrenu de terre
do
P. E Sujous. Savanne Crossnc (Grow-Morno) do
Lo resté
8 Novembre do
A. R. Durund et B. Jn. -Frrunçoix
do
1 ouplacoment 80-40
28 Octobro do
Petit Honnine Pierre. Ruo Lonvorturo (Gonulves)
40-40
23 46 44
do
-36u6ral Tertulion Jn.-Louin
Qunrtior Tèro. Haut dn Cup
'50 p. de fag.) 10
do
Benjanin Pierru Jenn-Jouis. soction (Plaino du
6 carrennx-de torre
Saptembro do
Mombin Dronillard ontro Nonl) earreaux de terre
10 Novembre do
Richard Daguinileau. Bretngno ut Normandie. les rues
9 6
do
D. St. Pierro. Cup-Hattion, rue du Palnin. Un torrain do IEtat. Lebrun Noil. ITerro-Nouve, à Grund l'ort... Un'terruin. Novombre do
Gonnives, hab, GGnilluten, Belanco 10 carroaux do torro,
17 Mars 1909
Ser vius Mériwca.
ronillard ontro Nonl) earreaux de terre
10 Novembre do
Richard Daguinileau. Bretngno ut Normandie. les rues
9 6
do
D. St. Pierro. Cup-Hattion, rue du Palnin. Un torrain do IEtat. Lebrun Noil. ITerro-Nouve, à Grund l'ort... Un'terruin. Novombre do
Gonnives, hab, GGnilluten, Belanco 10 carroaux do torro,
17 Mars 1909
Ser vius Mériwca. et PGrinwe on la bôme. section.. 15
do
D. Louis Petit,
Coteaux, hab, Foutanle, 20. sect.. 10 carronnx do torro
Darhel Eusobo. Porb-de-fnix, hab, Fardif, 80. woct. Une carronux de terre. do
Plulsunco, hab, Cadot Morin.. Le resto quantité de torre. da
de Phabitation.. do
Le chef de serutoe, P. ANSELME,
do --- Page 6 ---
LE MONITEUR.
ETAT DES BIENS DENONCES A LA
VAÇANCE A CADASTRER DANS LES FORMES
TRACEES) PAR LA LOI DU 21
Noms DES DÉNONGANTS
AOUT 1908.
SITUATION DES BIENS
ONTE ENANOE APPROXIMATIVE
J. Barjon
DATES DES DÉNONCIATIONS
Grand-Gosier hab. Platon-Figuier
Bonaparte Marc.
1ère. sect. de
Aole-ceticolu, Colltue-des-chônes Platon de
Un terrain,
Turin Anguste.
Pierrot.
Canton
25 Janvier 1907
Louis Clermont
Pt-de-raix hab. L'abri
100 carreaux de terre.
Hab. Cadette Chambellan Chansolme 1e. sect. 1 carreau et demi de terre.
10 Février
Louis Joseph Gaspard Tullier
rurale de Dame-Marie. :
Un
11 66
HeurtelouHab, Daniel en la sect." rurale
terrain.
J. Barjon et E. Jh, Dépestre.
Hant-de- Gandon com. de Bainet.. dul 5
6 Mars
Hab. tière et Platon-Fignier, Geai, Maho-! Chacune carreaux de de ces terre. I D. Pérotte, G. Noël et L. Excellent. Gosier. Rown-@uiammedmt mesure 100 carreanx habitations del
Pt-Rivière de
terre
Nathan Ligondé. -
Hatt-lIllet -Simon l'Artibonite hab. La'
20 Avril
S. Célestin jenne.
Molo-St-Nicolas
Une habitation
Victor Vincent.
Jn-Rabel hab. Morne-P'alan? Hab.Ramadou: 7esect frs.i 50 carrenux de terro.
12 Mars
Normil Germain.
Hinche rue de la prison.
Un terrain.
15 Avril
Normil Germain.
Lamnessette sect.de Mamont Un Un emplacement.
10 17 6
Joseph Charles Oné Lefort.
à Savann-Lague.
termin..
Mars
H. Beauvais.
au bourg.
Un terrain.
22 Décembre
Jacmel hab. Lambert
Un emplacement.
6 Juillet
Louis A. Petit.
ne-à-Braler.
sect.dellor-;
18 Janvier
Bonaparte Aars.
Mole hab. Ramadou frères.
Unel 75 carreaux de terre..
Nathan Ligond6.
Plantond
habitation.
22 Juin
S. Célestin
Ramadou deCauton frères.. Pierrot 100 carreaux de terre..
14 Janvier
Tullus. Roche.
Jn-Rabel à partir
.
22 Décembre
Jacmel hab. Lambert
Un emplacement.
6 Juillet
Louis A. Petit.
ne-à-Braler.
sect.dellor-;
18 Janvier
Bonaparte Aars.
Mole hab. Ramadou frères.
Unel 75 carreaux de terre..
Nathan Ligond6.
Plantond
habitation.
22 Juin
S. Célestin
Ramadou deCauton frères.. Pierrot 100 carreaux de terre..
14 Janvier
Tullus. Roche.
Jn-Rabel à partir 25 Février
A. Rousseau.
Boubardopolis hab. pont Bérénice! Une portion de terre.
15 Avril
Silibert, Desauguste,
Jérémie hab. Connu Britior 10e. 3e sect! 4 Marseille et Mme. Vve. Fleridor, Néjean
section..] Une habitation.
6 Août
Clément Madhère.
Farestal.. Ste.Snzanne
16 46
e6.
St. Eucher Jean
Baradères rue hab.Basqnin St. François. (Foulon) 20 carreanx de terre..
Rosemar Pluviose.
Vallières hab. Békly1 1.s.31 palmistes 15 Un terrain. :
10 15 Juin
Joseph Jacques.
OrmdedivanediNod
carreaux de terre.
Août
Dorisca Bazile
hab. Dulonné sect. de
3 5 carreaux de terre.
21 Septembre
Isaac Jean-Lonis, Lonisimon
Borgne hab. La
Caracol
time Séide
et MonesHatte-Dufresno.. 21
12 Aolt
Mme.A. Chavannese eti
Ste-Sazpnehabl
:
25 6.
4c.
Villins Gervais. txaieciProphete Cap-Hartien. Douilla(Aokanenf Une habitation.
Thomas Dannel.
Hab. Dar sect. de la Rivière froide] 5 Un emplacement.
Jérémio hab. Marguerite sect.
carrenux de terre.
26 Octobre
A. Sterling
la Ravine-i-Charies.
de
25 Mai
Normil Pierre Simon..
peniearodenxipness hab. Qnétant 10 5 carreaux de terre.
Fortulus Mézior.
Pte-Riv.- -Artib. rue Louverture.. Un carreanx de terre.
31 11 Octobre
Jérémie hab. Borne-Jeans
emplacement..
Benoit Michaud
tier mnilitaire des Roseaux. au quar15
Albert Médina fils.
Hab. Pain-de-Sacre anx
Une portion de
Joseph Philibert.
Boutillier Aorne de Orangers. Thopital. 36 carreaux de terre. Thabitation..
29 Novembre
Mme. Richard Dagnindeau.
Morin S. des Palmes Pt-Godve 28 1 carreaux de terre.
30 Juin
190S
Marius Latortue.
Cap-Haitien.
carreau de terre.
4 Novembre
Louis F. Paul,
Port-an-Prince me Fanthièvre Un Une propriété.de 5 chambres
12 Févrior
Rosemar Plaviose.
Hab. Maconne
torrain.
20 Janvier
Thomistocle Michel.
4 Colmine Grude-Rivière. Mcltcibre-Proidie Un terrain.
11 Novembre 1907
B. Germain Lenjanin.
Au bourg de la
Une portion de terre.
20 Février 1908
Hab.Porval Ravinenu
Un émplacement.
14 Mni
46 Georges 40, sect. PLT-Nimes 5 carrenux de terre.
11 Novombre
St. Encber Jean
6 Duplessis 5e. sect
15 carreaux de terre.
26 Fév. et 2 Mars 08.
D. Lalaune.
46 Doutée, Vallières.
5 carrenux, de terre.
6 4 64 6
Antoine Silloin Ducheine.
Dame-Maric rue du Bel-or.
5 carreaux de terre.
66 4 66
D. Louis Petit.
Plnisance hab.
Un euplacement.
16 Mars
Louis Pierre cLJonchin Eugèno.
Pt-de-Paix hab. Laprovencs,. Nan
8e. 4 carrenux de terre..
29 Décembre 1907Brasidaus César.
Cléant.. Goyave 8. 16 carrenux de terre..
2 Avril
Samuel Etimno
Port-au. Princo ruo des CGsars.. Une habitation.
-or.
5 carreaux de terre.
66 4 66
D. Louis Petit.
Plnisance hab.
Un euplacement.
16 Mars
Louis Pierre cLJonchin Eugèno.
Pt-de-Paix hab. Laprovencs,. Nan
8e. 4 carrenux de terre..
29 Décembre 1907Brasidaus César.
Cléant.. Goyave 8. 16 carrenux de terre..
2 Avril
Samuel Etimno
Port-au. Princo ruo des CGsars.. Une habitation. L. Osira hetmno Pierre.
Fort-Libort6.
Un torrain.
d
B. C. Adonis
rues St. Charlos otl la paix Un Un emplncemont..
20 11 (6
Fornand Lwrioux.
Cryes habitation Colas do. suction Un omplncoment,
Bruny Rer
Tuneredo 110. 46 Une torrain...
2 Mars
'Jobeph Jyynes,
Dessnlines' 'hab. P'Glinier: 30. soct. 10 hiabitation,
Juin
8 Volaey rhoidr,
ide-ltivièro hahitation
carreanx do terro.
19 Mni
Dumont : hilien.
MJacanel oni la 140 Nuct. la Burnrol.. Un 80 quart de terre.
4 Juin 4
Lorissuin Ci: lnts i'unl.
luh, St. Cyr dit lat Montugno Salino.. 12 earronux do terro..
20 9
Clotniro It. Lnper val.
Horianio hab, PHumor on ln 100M. Uno carronux do torro.
19 Soptombre 66
Clervius Nicluine.
Baioale-lionmo lnb,
1 linbitation.
Juin
Vve Alonro Frunçois.
"Torhock à Latfosso tèro. Itay.-A-Tomhe woelion:
carronn de torro,
10 Mai
E. Jeun Phrilippo file,.
Anglatin hah. Ronsignol 20, woction] Uno 6 portion do' terro.
so 29 Juin
1908.
Alerto Suget.
Hourg do PArunhuin.
Un enrronux de torro..
24 46
Général Billion d'Hafti.
Dewenlinon huh, Lautournour.
15 omplncomont..
Duvernet Duvelsaint..
Pt-lelv.Artin. huh. Lillot.
currennxile torre.
Juillet
V. M. Rabol.
Folvro..
Uno portiondo torro..
Volmar Barrattoan.
Jaumel on ln soct,
6 carronnx du terro..
4 Juin
e
Cayes quartlor Pnubourg Cap-Rongo. Rayuaud) 10 carronux de torre..
20.Avril
Uno portion domplacement.. 14 Aodt
autournour.
15 omplncomont..
Duvernet Duvelsaint..
Pt-lelv.Artin. huh. Lillot.
currennxile torre.
Juillet
V. M. Rabol.
Folvro..
Uno portiondo torro..
Volmar Barrattoan.
Jaumel on ln soct,
6 carronnx du terro..
4 Juin
e
Cayes quartlor Pnubourg Cap-Rongo. Rayuaud) 10 carronux de torre..
20.Avril
Uno portion domplacement.. 14 Aodt --- Page 7 ---
E MONITEUH.
STAT DES BIENS DENONCES
A LA VACANCE A
CADASTRER DANS LES FORMES TRACEES PAR
LA LOI DU 21
NOMI DES DÉNONCANTS
AOUT Iees.
SITUATIONS DES BIENS
CONTENANCE
APPROXIMATIVE DATES DES
Lysias Etienne.
DÉMONCIATIONS
Chérisna Bigord.
Terdior-Rouge hab.
Vilfrène Jaboin.
Petit-Godve hab. Bois-PEglise. 2 carreaux de terre,
Fernand Lonis Pierre, C. François, Ber- Pt-à-Piment hab.Pautus Fourques.. Pte Place 25 45 carreaux de terre.
thoumieux.
carreaux de terre.
E. Desenclos.
Port-de-Paix hab. Nan l'Etat 8e
18 Janvier 1909
Démoustier Marcelin Sanon.
IJacmel anc. propriété
8. Une habitation
Mme. Vve. Eugène Bourjolly.
P.au-Princa, rue du Centre Frongonst. No. Un emplncement.
19 10
Mme. Vve. Fénélis
angle rues. Améric.
18j Une propriété.
Février 6e
Barthélemy.
46 (,
etCasornes Un terrain .
-J. C. Magloire et Jh. E. Lelièvre.. la Réunion Champ-de- Mars et del
7 66
6e
A. S. P. Duchaino
Une propriété.
Arthur Viand.
-apanzistontis 4 Laprovance, Plaisance. Côtes-de-1 fer] 9 carreaux de terre
5 66
!
-J. S. Thimothé, Liétout Prophète, W. En la 4e seetion rarale des Coteanx 4 carreaux de terre. :
ler. 6 Mars
Coquemard et Emm. Zéphirin.. : 1ère. section rurale de
Une 10 portion de terre. à Caracol.. Champeing carreaux de terre dépenFévrier
dant de Phabitation Samson! 9 Avril
Etat des demandes de (erme
auzquelles suile sera donnée dans les
formes tracées par la loi du 21 Aoûl
NOMs DÉS' SOUNISSIONWAIRES
1908 ( Suite A
SITUATION DES BIENS
CONTENANCE
DATES DE LA PRÉSENTATION S
H. Price
DES DEMANDES
Brasidas César. Pétion-1 -Ville. Philémon Jean-Jacques. St-Martin, Arrondis. aux env. Fort Nationa Un Un terrain emplacement, d'un No. 5.. 3 Mai
Goâve, Léogâne, communel Petit
demi carreRn
14 Novembre 1909
Bourdean habitations Trois Figuiers,
-J. E. Kénol
nac,des Fourques Sénac, Durissy ou S6Nérette Pierre et Albéry Jean. st-Marc, hab. Gufllon et Pivert. 45 carreaux de terre.
. St-Martin, Arrondis. aux env. Fort Nationa Un Un terrain emplacement, d'un No. 5.. 3 Mai
Goâve, Léogâne, communel Petit
demi carreRn
14 Novembre 1909
Bourdean habitations Trois Figuiers,
-J. E. Kénol
nac,des Fourques Sénac, Durissy ou S6Nérette Pierre et Albéry Jean. st-Marc, hab. Gufllon et Pivert. 45 carreaux de terre. Rémy Brutus fils. Mome.a-Batenu
Un carrean de terre. Décembre
afme. Sainte Saint Pierre. Croix-des- -Bouquets. 2 carreaux de terre environ. 30 21 Octobre
*Christian Richard
Débarrières 4e. sect. rar. Une propriété de PEtat.. Décembre
Afme. Filia Thomas. Hab.Ferrand 6e. 44 66 Gonaives 46 Un carreau de terre. 20 21
Eramise Jean Philippe. Et-de-raix rues Marché et
7 carreaux de terre. C
Eramise Jean Philippe. Mdle-St-Nicolns) hab.Faêton Catman les sect 2 Une propriété. 14 20 Janvier 1909
sect. Faiton au haut tête gros ban lère carreaux de terre. 27 Janvier
Cotes-de'fer, com. Môle-St.-
Horatins et Armaxis Lindor. Nicolas. Mme. Joseph Termosius Jules. Jacmel Lascahohas, Cabeston,s ,sect. Pt-Pont 10 carreaux de terre. c6
Geffrard Noël
Bounbardopolis, rue Ravine,
Un carreanx terrain de terre. ce
Elie Rochebrun
Jérémie hab. Gustin habitation Pintrof 3 carrenux de
25 Janvie: 1309
Joseph Lolo
Mahotière St-Louis 10e sect. rur. Un reste de Phabitation.. terre.. 7 66
Dorisma Benjamin. 66 46
5 carreaax de terre. do
Habitation Jean, Bande du
10 carreaux de terre. Joseph Jean-Baptiste. do do do Nord. 1 carreau de terre. Ant. Samson et Stella Dumas. do Damise,
1 emplacement,
IO Février 66
Pt-an-Prince près la Terrier-Rougel 3 carreaux de terre
<
M rtilia
jean
briquerie Gd. E6ritiers Dorvil. Guillaume. :
Des terrains:
tGs par Etismable Estimé Jn.-Baptiste représen-1 Fort-au-Prinos, rue des Fossés. Un terrain
19 et 21
Estimé. 9 Tévriort
Saint-VilPierro. Marmelnde, hab. Ducellier. Fovrior
P A. Dauphin
iHab. 66 Grand Coco, Cap-Hation.. 4 5 carreaux de'terre. Joseph Marmontel Jean-Baptiste Calix. Quartier Georges, de la Gonaives. 8 carreaux carrennx de de terre. terre. 15 Février
Sylvain
Potite-Anso.. Mme. Ulsima Jean-Louis. Un carreau et demi de terre. 23 Noveinbre 1908
Guillaume Vaval
PE-an-Prinos, llet
derrièro St.. Joseph. Un qnart de carrean. Ier, 9 Mars
Jean-Philippo. Abralam
Mercier, Cavaillon. Un terrain. Févrior
€
Ph. Fils-Aim6
Hab. Gervais, Saint-Marc.. 16 carreaux de terre.. 20 46
-Juste Levros et Marius Guerrier. Itont Mout-Ronis, Saint-Mare.. Une 4 carrenux de terre.. 22 2
Alexis Parisien
Bah-Kemanbon
portion de terre.. Mars
DGrolias Dérolien
Hab.
an. Ier, 9 Mars
Jean-Philippo. Abralam
Mercier, Cavaillon. Un terrain. Févrior
€
Ph. Fils-Aim6
Hab. Gervais, Saint-Marc.. 16 carreaux de terre.. 20 46
-Juste Levros et Marius Guerrier. Itont Mout-Ronis, Saint-Mare.. Une 4 carrenux de terre.. 22 2
Alexis Parisien
Bah-Kemanbon
portion de terre.. Mars
DGrolias Dérolien
Hab. Lumaire, 10e SE.Loutse-dn-Nond Un resto de terre. 21 Février 66
H. Chérabin. Boudncole, 2e. sect., 66 Jérémio. Un resto de Phabitation. 16 66
Paul Prosperi. Rocho Angusto, Pestel... 3 carrenux de terre
G Mars
Madame Darilus Jean-Baptisto
Gras, B. Bnyahn,
1 carreau de terre
P. H. St, Arnand et Emm. Paul file. Gonaives, hab. Belnnce, Ft-Libert6. 2e, section 12.enrrenux de terre
26 10 Février
D. Pinchinat. à Péron, Ge. sect, rurale 12 10 curreanx do torre.. 15 Mars
6e
sur Phab, Dulagon. Un carreaux de torre.. 7 Avril
torrain se --- Page 8 ---
LE MONITKUR248
musicales d'Haitidevant en Librairie et sp(cialités
D'HAITI nul el non avcnu, duplicata
EM. BENOIT ARMAND
> BANQUE NATIONALE
être dressé. le 31 Juillet 1909. Rue Lamarre,
du Se-1 Fort-an-Prinee, R. LOISEAU. 15,
Conformément aux Finances, instruclions la Banque
Port-au-Prince. ecrétaire d'Elat des
d'informer
au Dé-
- -
Nationale d'Haili a Phonneur du Gou- Je, soussigné. complable-payeun du Commerce,
de Piano- alusique vocale' ins-. de Titres d'Emprunis
finances et
Musigue
- Jusique
les porteurs
et de Bons de Coupons Detle partémentdce avoir adiré un recu de deux cents Tlusiques de Phailarmonie- de Danses célèbres. Sestementantints fractionnaires de la
déclare
frais du mois de Juin de trumentale- Alusiyue ae tous les auteurs. et de Bons Converlie et Consolidée, qu'ils gourdes pour alloués au Commissnire spé- aléthodes de Piano el. Aethodes de tous les
inlérieure
à ses guichets pour celle annéc,
près la Banque
Albuns
peuvent se présenter suivantes :
cial du Gouvernement
instruments: Solfeges,
toucher les répartilions
Nalionale d'llalli. le déclare nul,
de
Emprunt: réunis 7e. lépartition- En conséquence, il
Les grands morceaux d'opéras,
SI, sur le solde reslant dûi surintérèts
ayant élé dressé. 10. el de concert:
40 o/o 30 Juin
duplicala
28 Juillet 1909. salon
historiques
quadrilles
du Consolidée au 1900- 1 12 o/o - 7e.Répar- Port-au-Prinec,
des Finances et 20. Les grands
Le
el fantasliques: valses célèbres;
tilion. solde restant dû sur
complablepajenr
30. Les grandes valses lentes ;
10 o/o sur le
après la 58e.
10. el de concert:
40 o/o 30 Juin
duplicala
28 Juillet 1909. salon
historiques
quadrilles
du Consolidée au 1900- 1 12 o/o - 7e.Répar- Port-au-Prinec,
des Finances et 20. Les grands
Le
el fantasliques: valses célèbres;
tilion. solde restant dû sur
complablepajenr
30. Les grandes valses lentes ;
10 o/o sur le
après la 58e. Ré- du Commerce. A. BALMIR. 40. Les captivantes danses de fantaisie ;
intérêls de Mai el Juin,
el 50. Les brillantes el récenls Iavo-sléps :
-
beaux
de
partition, 1900 60/o - 7e. Répar- J'ai Thonneur d'aviser le commerce ne fai- Go. Lcs ltecueils et Albums d'opérns,
> Consolilée
que N. Charles Bardinal
70. de concert et danses célébres
tition. solde restant dà sur in- le public parliede ma Maison decommerce ma mélodies,
de loutes les forces. 10 o/o sur le
la 55e. Ré- santplust sur celte
cesse d'avoir pour commencants
térêts de Mai et Juin après
établie
place,
de pinnos
de commandes
parlition,
Converlie et Conso- procuration. le 26 Juillet 1 009. Exéculion
et de tous instruDette Intérieure
Pelit-Goive,
F. CHÉRIEZ. français el allemands à cordes, (derniers perlidée 8e. répartition. les Bons de Coupons el les 2
menls à venlet
sdansinmusique
10 fractionnaires o/o sur
échéance Juillet1905
fais savoir à Cous ceux à etonuoenmiatpanee Garde Républieaine en France. Bons No. 40 arriéré. Jesousignéey
je suis propric- de la
Coupon
le 27 Juillel 1909. quiil sppartiendes. de T'habitation QUEA Arnauld Rivière siluée de 3
Pria de falrique. 3 Porb-an-Prince,
(aire dans la commune de la d'héritage Pelite de feu
d'Adminitration Ver- TArlibonile, par droit
BE LA STATION HETÉOROLAGIODE
Le sousipne-preped de la Commune des ceux mon père Gabriel Hector. de droit BULLETIN
des finances annonce au public el à lous choix Je Tais, en outre, mes sera réserves indûment fait
DE PORT-AU-PRISCE. retles, il
gu'il a fait pour suI lout ce qui aélé ou
à qui Monsieur Tapartiendra DLCASSE NARCELUN
surl la sus-dite habitation. DU 23 AU 29 UILI LET 1909. de
conforméle 27. Juillet 1909. etre son sommissignatairge arlicles 80 el 81 de la loi sur
Léogàne,
JEAN PAUL,
-
ment aux
Vve. VILGRAINT HECTOR. Mnregatrement
4909. Née MARCELINE
ETATI DU CIEL
Verreltes, le 13 Juin
commerce DATES
d'alministration des Ananices, J'ai Thonneur d'informerle mon absence,
Le préposé
et le public que, pendant.
conforméle 27. Juillet 1909. etre son sommissignatairge arlicles 80 el 81 de la loi sur
Léogàne,
JEAN PAUL,
-
ment aux
Vve. VILGRAINT HECTOR. Mnregatrement
4909. Née MARCELINE
ETATI DU CIEL
Verreltes, le 13 Juin
commerce DATES
d'alministration des Ananices, J'ai Thonneur d'informerle mon absence,
Le préposé
et le public que, pendant. chargé de ma
78 presque clair 0.1
B.A. LAPOMMERAY. Monsieur Charles Caslera, la direclion de mes 28 Juillet 764.8 764,0 28, 25,6 1 10 brvsque clair inapp. i
S
DIVERS. procuration, prendra
764,1 708,9 48,0 211,3 53 nuagoux un pu clatr nwageux
AVIS
affaires. L. V. LANGENDONCK. 703.6 704,7 4N,7 9U.1 60 54 assez nssez cunvert amvert) 0,1 0,s
juge-d de-paix de la com- 2
704,0 27,5 62 partielt. Le soussigné,
donne avis au puRICIIE
de Dame Marie,
MARIAGE
COLLBGE SR.-MANTAL,
mune
qu'à WVortau-Prines
par l'in- PETIT SÉMINAIRE
blic el au: commerce ila perdu une feuille s'obtient le plus promplement de L. SCILESINGER,
Le Dirocteur do rObaervatoire,
étant en délégation, du mois de Mai de cetle pré- r termédiaire intern. indiv. Succès, raJ.SCHERER
de location dament ordonnaneée pour Berlin, 18. Discrétion
sehte année, du sieur Ogé S.-Cloud. déclaré pide. dix gourdes,
cet efTel est
ness:s. En conséquence, ou vont publier $
LITTERAINES
HEURES
: EAESEE Sylvestre BoUxGKt. Dernard, oste esquise
LES A EES liténires
Krett Crime FANATOLEI FHANCE.
Uniquemnent ILI L T permettent Chehaepws de se :
Le Mymteredat nonvelle In Chambre) dIDOUARD SaunemraLmees Rop.
et amndanauee Heures plus ssiues productlons la moins AiD chière
minntille toute Eifort, Ame, par Barot. FaAwcon Comi.
Eo
courant des uneleureh "ER sont Aussl 400.000 lignes, M
De Le Latbler Cremene, piece en 4actes del nsten.maivost
Huénsture des revucs Tpra. : plus paran, a.goo UST aU moins deux 12 fols roment per
Ln Plus) Altalres Faible, sont les Affatres, to. Mmasas.
valeur de tbdâlre. La Revue paralt du S:
le Roy,
DE Nion.
StE et FEAEER - Les sbonnemnents panent Unen, aftumoe. o.
E de Derniors Camers, ARESetre NTOSTAVET Ric,etec,
Colaales BbNDIAEOIE iatirml du Prix de 0.60 STAxasammt cunt.
Monsleur
RRET Bpécimnan frunco qual CnACP onsuabuatspane
HATIER, ldinear,33,
CHENWT.
Nationale -Direotour, EDOARD
Inpeimorie
Port au-Princo
ous choix Je Tais, en outre, mes sera réserves indûment fait
DE PORT-AU-PRISCE. retles, il gu'il a fait pour suI lout ce qui aélé ou à qui Monsieur Tapartiendra DLCASSE NARCELUN surl la sus-dite habitation.
DU 23 AU 29 UILI LET 1909. de conforméle 27. Juillet 1909. etre son sommissignatairge arlicles 80 el 81 de la loi sur
Léogàne,
JEAN PAUL, ment aux
Vve. VILGRAINT HECTOR.
Mnregatrement
4909.
Née MARCELINE
ETATI DU CIEL
Verreltes, le 13 Juin commerce DATES d'alministration des Ananices, J'ai Thonneur d'informerle mon absence,
Le préposé et le public que, pendant. chargé de ma
78 presque clair 0.1
B.A. LAPOMMERAY.
Monsieur Charles Caslera, la direclion de mes 28 Juillet 764.8 764,0 28, 25,6 1 10 brvsque clair inapp.
i
S
DIVERS. procuration, prendra
764,1 708,9 48,0 211,3 53 nuagoux un pu clatr nwageux
AVIS affaires. L. V. LANGENDONCK.
703.6 704,7 4N,7 9U.1 60 54 assez nssez cunvert amvert) 0,1 0,s juge-d de-paix de la com- 2
704,0 27,5 62 partielt.
Le soussigné, donne avis au puRICIIE de Dame Marie,
MARIAGE
COLLBGE SR.-MANTAL, mune qu'à WVortau-Prines par l'in- PETIT SÉMINAIRE blic el au: commerce ila perdu une feuille s'obtient le plus promplement de L. SCILESINGER,
Le Dirocteur do rObaervatoire, étant en délégation, du mois de Mai de cetle pré- r termédiaire intern. indiv. Succès, raJ.SCHERER
de location dament ordonnaneée pour Berlin, 18. Discrétion sehte année, du sieur Ogé S.-Cloud. déclaré pide. dix gourdes, cet efTel est ness:s.
En conséquence, ou vont publier $
LITTERAINES
HEURES
: EAESEE Sylvestre BoUxGKt. Dernard, oste esquise
LES A EES liténires
Krett Crime FANATOLEI FHANCE.
Uniquemnent ILI L T permettent Chehaepws de se :
Le Mymteredat nonvelle In Chambre) dIDOUARD SaunemraLmees Rop. et amndanauee Heures plus ssiues productlons la moins AiD chière minntille toute Eifort, Ame, par Barot. FaAwcon Comi.
Eo courant des uneleureh "ER sont Aussl 400.0 lignes, M
De Le Latbler Cremene, piece en 4actes del nsten.maivost
Huénsture des revucs Tpra. : plus paran, a.goo UST aU moins deux 12 fols roment per
Ln Plus) Altalres Faible, sont les Affatres, to. Mmasas. valeur de tbdâlre. La Revue paralt du S: le Roy,
DE Nion.
StE et FEAEER - Les sbonnemnents panent Unen, aftumoe. o.
E de Derniors Camers, ARESetre NTOSTAVET Ric,etec,
Colaales BbNDIAEOIE iatirml du Prix de 0.60 STAxasammt cunt.
Monsleur
RRET Bpécimnan frunco qual CnACP onsuabuatspane
HATIER, ldinear,33,
CHENWT.
Nationale -Direotour, EDOARD
Inpeimorie
Port au-Princo