--- Page 1 --- 63ème. Année. a PORT-AU-PRINCE Mercredi, 2 Septembre 1908 NUMÉRO 70 - S BUREAU DE RÉDAUTION a - * ET D'ABONNEMENT JOURNAL 26, Rue Gefrard, OFFICIEL, DE LA RÉPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR IN CHEF, PAUL LOCHARD, 2o, Rre Un an, P. 4.50. Six mois, P. 3. Trois Geffrard. Pour sole, P. 3.50. Le NO 10 centimes. Zes Départements et PEtranger, les frais Les manuscrits) non insérés ne seront pas rendus de poste en sus. Mercredi, 2 Septembre 1908. Les. et seront détruits. AFFRANCHIE, Abonnements partentdes leret 15de chaque "mearnint SS AFFRANCHIR, OMM A I. RE sanction, si les concessionnaires vaient pas achevé n'a- Art. 2. La loi PARTIE OFFICI TELL E. les deux villes T'installation, dans cutée à la présente du sera exéLois': nes centrales de sus-désignées, des usi- tat de diligence Secrétaire d'Eaux accordant diftirents une prolongation de délai de deux ans gie électrique dans distribution de l'éner- rale. PIntérieur et de la Police génége électrique pour concessionnaires les villes de des Port-au-Prince contrats d'éclaira- et demi, cette concession un délai de deuxans Donné à Avis Cap-Hlatlien, de Port-de-Paiz, des Cayes et d'aquin. et du nulle de plein droit ; deviendrait tants, à la Chambre des ministériel. Port au-Prince, le ReprésenCireulaire du Secrétaire d'État des Finanees Considérant la bonne volonté des 1908, an 105e. de 17 Juillet blique. Commerce aux Directeurs des Douanes de la Répu- et du coneessionnaires une large échelle qui ont contmencé sur Le PIndépendance. Arretés de suspention truction de les travaux de consprésident de la Port-de-Paix et de des Conseils communaux de ces usines centrales et, Chambre, ASSEMIBLEE Saint-Louis du Sud. voyant qu'ils n'auront préG. NATIONALE. - Séance du 4. Aoûl 1908 travaux de construetion: pas à la achevé date ces DESROSIERS. 1 PARTIE NON ont demandé au Gouvernement fixée, Les secrétaires, OFFIGIELLE prendre en considération de Néerologie. péchement les cas d'em- J. B. Avis administr. LAURENT, EMILE atifs, a Avis divers titude dans provenaut lequel de l'état d'incerMARCELIN. Tinsurrection de l"'Artibonite avait jeté le Pays, Août Donné à la Maison Nationale, le 7 Janvier de cette année du 15 1908, an 105ème de PARTIE OFFICIELLE. Considérant ; l'Indépendance cessionnaires l'exposé des dits conLe président du Sénat, que la Compagnie parl lequel ils démontrent S. LOI ils traitent d'affaire électrique avec qui ARCHER. pourra faire, avant à lEtranger, ne Les seordiaires, mier délai prévu à l'expiration T'article du pre- D. 7 Janvier de cette année du 15 1908, an 105ème de PARTIE OFFICIELLE. Considérant ; l'Indépendance cessionnaires l'exposé des dits conLe président du Sénat, que la Compagnie parl lequel ils démontrent S. LOI ils traitent d'affaire électrique avec qui ARCHER. pourra faire, avant à lEtranger, ne Les seordiaires, mier délai prévu à l'expiration T'article du pre- D. NORD ALEXIS, contrat, T'expédition du 3 du dit THÉODORE, DIOGÈNE LEREBOURS. PRESIDENT DE LA plet du service de force matériel comREPUBEIQUE yennant une prolongation électrique de deux moUsant de Pinitiative nées pour Tachèvement des anAU NOM DE LA l'article 69 de la Constitution que lui confère de vaux dinstallation et de dits tra- Le Président d'Haiti RÉPUBLIQUE. Vu le contrat ; l'énergie électrique ; distribution dessus de du Corps Législatif ordonne soit que la Loi ciet de la d'éclairage électrique Sur le rapport du la République, publiée et revêtue du Scean trique pourles distribution villes de Ténergie élec- de lIntérieur et de la Secrétaire d'Etat Donné au. Palais exécutée. et du Cap-Hattien, de Port-an-Prince Et de l'avis du Conseil Police générale ; le 29 Aodt 1908, an National 1050 de à Port-an-Prince. crétaire d'Etat de passé entre le Se- taires d'Etat, en sa séance des du SecréTiadopendance Police générale, l'Intérieur et de la courant ; 5 Mai Par le NORD ALEXIS. nom de PEtat, d'une agissant pour et au A PROPOSÉ Président : cessionnaires, Messieurs part; le et les con- Et le Le Secrétaire d'. Etat de manuel Gabriel et le Député EmCorps Lgislntif airendu la loi PItéricur, Manigat, d'autre général Helvétius suivante : J: B. V. Juin 1906 ; part ; en date du 23 Art. ler. Il est accordé LECONTE., cessionuaires, aux conVu la loî du 31 Août 1906 Emmanuel Gabr' Messieurs el et le Député sanction du même contrat avec portant les tius le, général Helvédifications faites on 8OS articles mo- à partir Manignt, de la n uy délai de deux années, LOI 9, 18,14, 18,20 et 23); 5, 6, sente loi, poTr fomulgation fo la préConsidérant qu'il est stipulé d'ifstallation dins achever les villes les travaux NORD ticle 3 du dit contrat qu'a pastir parlar- de an-Prince et du de PortALEXIS, alate de la promulgation de Ine centrales de Cap-Hattion des usinos PRBSIDENTI DE LA la loi de électrique, distribution de l'énorgie Usant de nerUnLdes: l'article 69 de Pinitintive la Constitution que lui aecorde ; ENNE DES --- Page 2 --- LE MONITEUR. ssé le 12 LO1 Donné au Palais National, à Port-an-Prince, Vu le contrat pa Septembre le 29 Août 1908, an 1050 de T'indépendance. 1306 entre le Soerduive d'Etat de IIntérieur et Monsieur Philomay, William NORD ALEXIS. pour l'éuubli-sement dun système d'6NORD ALEXIS, clairge et de distribution électrique PRESIDENT DE Li REPUBLIQUE, Par le Président : pour la ville de Port-de-Paix ; Secrélaire de TEériour, Vu la loi du 16 Septembre 1906 sanc- Vu le contrat passé entre le Secré- OIe dHat tionnant le dit contrat ; taire d'Ttat de PIntérieur, d'une part, J. Intérieur et Monsieur Philomay, William NORD ALEXIS. pour l'éuubli-sement dun système d'6NORD ALEXIS, clairge et de distribution électrique PRESIDENT DE Li REPUBLIQUE, Par le Président : pour la ville de Port-de-Paix ; Secrélaire de TEériour, Vu la loi du 16 Septembre 1906 sanc- Vu le contrat passé entre le Secré- OIe dHat tionnant le dit contrat ; taire d'Ttat de PIntérieur, d'une part, J. B. V. LECON-w. Considérant que, malgré la bonne et MM. Augustin jeuue et Joseph volontédu conccsstonanaite, descircons- Dégmaff, d'autre part, concédant à ces tances de force majeure ont empêché derniers Tétablissement d'un. système SECRÉTAIRERIE D'BIAT DES RELATIONS Inrcaliationde: son engngement, étant d'éclairage ctde distrivation électrique donné l'état d'instabilité que créu dans pour les villes des Cayes et Jérémie ; EXTÉRIEURES la itépublique Tinsurrection de TArti- Vu la loi du16 Septembre 1906 sancbonite du 15 Janvier dernier" : tionnant le dit contrat : des Relations ExtéConsidérant que, pour que son con- Considérant que malgré la bonne vo- Le Département trat puisse sortir son plein et entier lonté des conceasionnaires, des circons- rieures a été informé, par une commu effet, le concessionnaire réclame une tances dle force majeure ont empêché nication du Con salat des Etats-Unis prolongation de délai de deux années 2 la réalisation de leurs engagements, du Mexique en cette résidence, que le De lavis du Conseil des Secrétaires étant donné Potat d'instabilité que créa Gouvernement Mexicain a décidé, que dans la Pinsurrection de désormais son Consulat en cette résid'Etat, A PROPOSI a PArtibonite République du 15 Janvier dernier ; dence n'usilera plas les citoyens halConsidérant que, pour que leur con- tiens. Et le Corps Législatif a voté d'ur- trat puisse sortir son plein et entier efgence la loi suivante : fet, les concessionnuites réclament une Port-an-Prince, ce 29 Août 1908. Art. ler. Un délai de deux années, prolongation de délai de deuxannées ; SECTION a partir de la promulgation de la pré- De l'avis du Conscil des Secrétaires DU COMMERCE sente loi, est accordé à M. Philomay d'tat, No. 2595 William pourT'entteptise des travaux A PROPOSÉ d'éclairage etde distribution électrique LE SECRETAIRE D'ETAT de la ville de Port de-Paix. 1 Etle Corps Législatif a voté d'urgen- AU DÉPARTEMENT DES FINANCES : Art. 2. - La présente loi sera exécu- ce la loi suivante : ET DU COMMERCE tée à la diligence du Secrétaire d'Etat Art. ler. Un délai de deux années; de lIntérieur. à partir de la promulgation de la pré- Aute Directeurs des Douanes de les Donné au Palais de la Chambre des sente loi, est accordéà MM. Augustin l'entreRépublique. Représentints, à Port-au-Prince, le 18 jeune ct Joseph Degraff, pour et de disAoût 1908, an 10s€ de IIndépendance. prise des travaux d'éclairage Monsieur le Directeur, tribution électrique des villes des Cayes Le président de la Chambre, et de Jérémie. ation de la pré- Aute Directeurs des Douanes de les Donné au Palais de la Chambre des sente loi, est accordéà MM. Augustin l'entreRépublique. Représentints, à Port-au-Prince, le 18 jeune ct Joseph Degraff, pour et de disAoût 1908, an 10s€ de IIndépendance. prise des travaux d'éclairage Monsieur le Directeur, tribution électrique des villes des Cayes Le président de la Chambre, et de Jérémie. Ainsi que vous le lirez sur le ( MoArt. 2. La présente loi sera exécu- niteurs du 26 de ce mois, No. 68, une G. DESROSIERS. tée à la diligence du Secrétaire d'Etat Convention commerciale est signée en- - de PIntérieur. tre le Gouvernement, de Sa Majesté Les secrékires : Donné au Palais de la Chambre des TEmyereardAllemagps, Roi de Prusse: EMILE MARCELIN. à Port-au-Prince, le 18 et celui de la République d.Haiti. Ele J. B. LAURENT, Représentants, Août 1908, an 105e. de l'Indépendance. doit, être mise en vigueur le ler. Sepvertu de la clause Donné à la Maison Nationale, le 21 tembre prochain, en Août1908, à Port-au-Prince, an 105*de Le président de la Chambre, VI (deuxième alinéa ). En vous en donuant avis à temps, le TIndépendance. G. DESROSIERS. Département S empresse d'appeler touLe président du Sénat, te votre attention sur les dispositions Les secrélaires : des clauses II, III, IV et vous invite S. ARCHER. EMILE MARCELIN. à veiller à ce qu'elles soient appliquées J. B. LAURENT, selon le voeu formel qui,y est stipulé. Les secrélaires : Donné à la Maison Nationale, à Port: Le Département ne croit pas superDIOCENE LEREBOU RS au-Prince, le 21 Août 1908, an 105e. de flu de vous indiquer le mode de préleJ). THEUDORE, ver les droits sur la bière ( clause III) TIndépendance, afin qu'il n'yait aucune confusion-dans Le Irésident da Senat, le service de la comptabilité dos DouaAU NOM DE LA RÉPUBLIQUE nes de la République, Voici la faicon de Je Président a'Haiti ordonne que ln Loi ciS. ARCHER. dresser le borderea de Ia bière : dossus du Corps Législatif soit rovétue-du Sceau Bièrel les 12 boutcilles G.0,75 la barrique G.4,73 de la Rapubilique, publi6o et exécutée, Les secrélaires, Lo tiors do co droit G. 0,25 (3.1,68 Donné au Palais Nutional i Port-an-Prince, DIOGÈNI LEREBOURS. Wharfago 0,06 0,25 le 21 Août 1908 an 1050. do FIndépendance. D. T'HÉODORE, G. 0,31 (. 1,83 60 oro 0,15 0,02 NORD ALEXIS. 83 113 o[O 0,10 0,61 0,84 Par le Président : AU NOM DE LA RÉPUBLIQUE Viea ( appr. ) 0,04 G. 8,60 G. 0,00 Ie Seorélaire dElat de TIntérienr, Le Président d'Haiti ordonne que la Loi du ci-dem- Seeau 25 oIo or P.0,16 P. 0,00. gus du Corps Logislutif soit revôtue Veuillez vous bien pénétrer de la ter J. B. V. LECONTE. de la République, publiés et exécutée. --- Page 3 --- LE IONITETP. . 8,60 G. 0,00 Ie Seorélaire dElat de TIntérienr, Le Président d'Haiti ordonne que la Loi du ci-dem- Seeau 25 oIo or P.0,16 P. 0,00. gus du Corps Logislutif soit revôtue Veuillez vous bien pénétrer de la ter J. B. V. LECONTE. de la République, publiés et exécutée. --- Page 3 --- LE IONITETP. Ovi, M. le Président, s'il est un fait vraiARRETE ment regrettable, ce n'est pas que vous ce n'ayez n'est meur de la présente en vous conformant pas 6t6 compris dans actes YOS n'aient intentions, ét6 appréciés instructions qui vous sont données Article ier, Le Conseil communal pas non plus que vos à on vons aux réception. est suspendu. jar certoins esprits puisque lavenir des gens sans et m'en accuser de Port-de-Paix en tiendra compte, mais c'est que Monsieur le Directeur, l'as- Art. 2.- - Une Commission composée BER- sentiments patriotiqnes, ne comprendent pas de Agréez, distinguée. des citoyens FRANGOIS BÉLIER, oncore quit ne sagit pas d'être Président une SSuro. ne de ma considération NIER BERNARDEL et MÉSIDOR PIERRE la Répmblique rien de satisfaire pouvoir remest formée pour gérer, jus- ombition personnello, " Tedatee honF. MARCELIN. WADET cloctions,lesi intérêts plir cotte délicate fonction avec dignité, et désinté. qu'aux prochnines de Port-de-Paix. hent, patriotismie, avec pour abnégation molile que le bien pude la Commune Arrêté sera pu- resrement, n'ayant aucune récompense Art. 3. - Le présent. du Secré- blis et ne sonpirant après ARRÈTÉ blié ct exécuté à la diligence de ses peines. M. le présilent, x6taire d'Etat de TIntérieur. compensô Vons sOreZ de vos ponrtant, peines, car Thistoire parlera huuaALEXIS, Donné au Palais National, à Port- de vous d'une façon élogieuse, le. seul voudrez et réNORD au-Prince, le 26 Août 190S, an 105€ de ble hoimage que, peut-etre, à venir. vons clamer des générations de vouloir PRESIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FIndépendance. NORD ALEXIS. Claque fois qu'il vous fois est donné Tédifice qui du rénliser un bien, chaque qu'à Vu les articles 31 et 32 de la loi s'élève aux yeux du monde vous voulez plncer Totre Octobre 1881 sur les Conseils commu- Par le Président : une pierre à Foeuvre pour la Dortérité. resté S appel an Corps Logislatif n'est jamais appui, naux; le Conseil commu- Ie Sccrétaire d' Elab do PIntérieur, sans Gcho, et Tappui, notre patriotique vous Tavéz touConsidérant que du Sud est ineomcomme vous le un remnnrquez, dévouement justifé par rotre nal de Saint-Louis conséquent, J. B. V. LECONTE. jours eu avec pétent et qu il y a lieu, par une Çomdésir d'ngir. islatif n'est jamais appui, naux; le Conseil commu- Ie Sccrétaire d' Elab do PIntérieur, sans Gcho, et Tappui, notre patriotique vous Tavéz touConsidérant que du Sud est ineomcomme vous le un remnnrquez, dévouement justifé par rotre nal de Saint-Louis conséquent, J. B. V. LECONTE. jours eu avec pétent et qu il y a lieu, par une Çomdésir d'ngir. a examiné avec ue certaine atde le suspendre et de nommer prochnitention LAssomtilée les documents qui lui ont été urésenmission pour gérer, jusqu'aux Comt69, afin de se reniire compte de la situation g8élections les intérêts de cette nérale de département ministériel ot mes chaqne ASSENDLAE NATIONALE les progres réalisés. mune : d'Etat d'aypsceiex nationale constate avec satisSur le rapport du Secrétaire 1908. factiou LAsoranblco quu inaigré les difficultés qui se sont iide l'Intérieur, Séance du 4 Astt momssries daus la gérance de nos affaires "eu à ARRÉTE S. Ancin. sinvorea, le sorvice pablie de n'a la soldte, jamnis de la rede Présidence de M. 16 Senateur scninrv: qute le paiement a Art. 1er. - Le Conseil communa! tion, Resrippointemments de celui etc. qui 6téeatisfait,grl. dirige 18 DéparSaint-Louis du Sud estsuspendu. du député. Cy DESROMtENS ceà la sngneité Une Commission composée Vire-précitewe teucub des Finances. de Art. 2.- SOUVILLON DENISS CHAYILétnul regnlièrement cons- Loilns gronles de ditfionltés la proviennent surlor, et FOS des citoyens Durl ERVAL est Le majerité ouverte. 1 bausse insonsée prime failli, pour LET D'HAITI, DUROCHER prochai- talle; la :funce erldcclurér de lordre efuris, de cé côt6-1, mais n'ont Tarrêter jamais dans sa course nommée pour gérer, jusqu'aux cette Com- En conformité da ler. point sinon lenrayer, les intérêts de du de l'As- vagalonde. nos financos nes élections, du jour.) clure procts-verbal en date du GAni, est L'état dans lequel se à la tronvaient Présidence de la Rémune. seniblée Xationale G. lors de votre arrivéé de ne pas Arrêté sera puvotre ferme résolution Art. 3. - Le présent du Secré- donnée par le seeretaire-redaelsur mise en discus- reconrie publiqne aux et emprunts qui ont fait la ruine de blié et exécuté à la diligence Vilmenay. Sn rédaction, imposnient des combinaisons finantaire d'Etat de PIntérieur. sioa el aux voix, est ndoptéc. G. lors de votre arrivéé de ne pas Arrêté sera puvotre ferme résolution Art. 3. - Le présent du Secré- donnée par le seeretaire-redaelsur mise en discus- reconrie publiqne aux et emprunts qui ont fait la ruine de blié et exécuté à la diligence Vilmenay. Sn rédaction, imposnient des combinaisons finantaire d'Etat de PIntérieur. sioa el aux voix, est ndoptéc. ce cièros pays-ci, appelées et justifiées par les. circonsDonné au Palais National, à Port-au- Le 2c. point ds l'ordre du jourappelle aui Message tances. forces le 26 Août 1908, an 105ème de la lecture du projel de réponse Le peuple était dans la souffrance, les Prince, vives de la nation étalent en défaillance, plus les TIndépendance. ALEXIS. présidentiel. le Narcès Le- fonctionnaines anx abois, ne recevant asnNORD Le rapporteur, la député en donne leurs appuintoment, s'en remuttaiont leur faisaient aux la conte, ayaat obtenu parole, riers etaux spéculateurs qui Le cours Par le Président : leclure: loi.dans Tescompte dc leurs de fouilles. rEtat et de la mon:- PROJET DE RÉPONSE forcédu papiot- monnaie le pon de vaIe Seerétaire dBtat de PInterior, E.ccelleaco le Présidenl de la naie recqunno done intrinsequemeut nécessuire au relèvement de Au Aissnge de Soit UBsposé Général de lenr étaib en détresso. J. B. V. LECONTE. Répuaibliune accompuguant toute nne zatminiotration devait catiainer cette conla Siturtion. Maie cotte a mesure laquello on s'attenduit bien: la Monsieur le Président, séquene hausse du taux du chauge lexécution qui, aussi, ne de devait la loi ARRÈTÉ Natiouale est heurense de pren- jamais sur le Retrait. tant porsistor avecl L'Assomablôe avec PExoentif, de constater, tous les caleuls faits et dre contact ginéral de la Situation, les divers Anjour-dhui, les offorts après de Votre Gonvernement TExpOS6 FExorcice mnlgrétotis dans co sens, il NORD ALEXIS, qni iso Rosneacomoindurentl ses Télicitations à pour. amener me mciioration si Toxistenco de nos paet do prosento don- a él8 déniontrô que E PRESIDENT DE LA REPOBLIQUE. E vornemont ponr. les nouvelles impulsions piots-nonnates vu le bas prix de nos denréce ceret 32 de la loi du 6 nées aux affuires publiques. des cireons- sur les marchés étrangers, uno comme A pensent la hausse Vu les articles 31 Conseils commu- Commo vous, olle regrette Roiont vennos que intorron- tains, contrilnent nonr Pune des Octobre 1881 sur les tances mnalheuropses dosa tivitos, In, tendauco appliquée dornisonttable cnnses ent du la chuange, forco intentionle cours vous de Votre naux ; commu- pro an travail et lu; 3piennco de la paix que nollemont grandles opposée a tous les actes Considérant que le Conscil n puys. os que intorron- tains, contrilnent nonr Pune des Octobre 1881 sur les tances mnalheuropses dosa tivitos, In, tendauco appliquée dornisonttable cnnses ent du la chuange, forco intentionle cours vous de Votre naux ; commu- pro an travail et lu; 3piennco de la paix que nollemont grandles opposée a tous les actes Considérant que le Conscil n puys. Convernoment. par tous COux qui ne jonissent Port de-Paixest infirmé par suite. avez procurée n'ont fait que mettre plus, commo par le pasw8, des emprunts au nal de démission de la majorit6 de ses Mais les soml eajoure on 6videnco los henronses tanx onérenx: de la y a lieu, consé- phhs beillaumnaht vonB avez aucomplies, otl les ealamine roconnait pas moins que membres, et qu'il et nommer actions que sont ont prouvé, uno fois J/Ansemblée Gonvornement ne ce880 de travailler acse quont, de le suspendro Be tés qui onorgimno porpotroes volonto à parer à tou- Votre à amôlioror nne situation qui le tient - Comnission pour gérorsjusqu'mex de de plus, votro et votre d6torminntion i garantir tivemont à coonr et que a Taido du dévonement du D6. une éleotions, les intérêts te de évontanlité plas en plus lu soourits des familles. prochsines cette Commune; --- Page 4 --- LE MONITEUR. du droit et d de TAgricultare dignes de ce noml, observaténrs qui jouir qie romporta le Départoment la loi, conservateurs d'une jurisprudence" ef partement des Finances, le pays pourra dans les Expositions qu'il organise. vous- assure la justice en la rendant prompte d'une certaine stabilité dans les affaires. des mem- Mais eommo vous pouvez Pon le ne juger peut ar- stable. do" Il n'a pas éclappé à la T'attention bonne conduite des mâme, Monsienr le Président, sntisfuisnnt, sans que les Ces f6licitations sont aussi à T'adresse gr. SUE bres du Corps Législatif la Nationale river a ancan résultnt frout dans toutes les partement de l'Instruction publique et àls. réclamations faites à Banque progr's uo marchout de ceci en particu- répondre & Tattente du Gouverneme". d'Haiti. correspondanco échangée entre branches de Tarministration: a dive que que nous ayons satisfactiou de la Nation. de nos lwr es et collèges, La grande interprotanta sa façon l'ar- lier revient cn voie FT prospérité, il faut Le fonotionnement à désirer,, te de T'admicet établissement, et le Ministre des Fi- une ngrioultured eb chemins publics, ce: quoique laissant ticle 2S de son, contrat, des réclamations de Tétat de nos routes ia libre cir- ration. si néglinances, établit la justesse voulu prendre la fard de nos ponts pnissent des permettre produits d'un point L'instruction de nos 6tèves antrefois Il de: PEtat et les détours qu'a mais, lanterner culation et le transport g6o est anjourdlini retarquable. observer imnporte qu'on & Banque pour sinon empécher, des sommes illé- à un autre du contrats pnys. de chemin de fer dont Tavoner. Cepeadant il çstà. etl P6le plus possible, le paiement elledo la cnisse publique. de nos ponts pnissent des permettre produits d'un point L'instruction de nos 6tèves antrefois Il de: PEtat et les détours qu'a mais, lanterner culation et le transport g6o est anjourdlini retarquable. observer imnporte qu'on & Banque pour sinon empécher, des sommes illé- à un autre du contrats pnys. de chemin de fer dont Tavoner. Cepeadant il çstà. etl P6le plus possible, le paiement elledo la cnisse publique. Les divers malhenrensoment a ét6 contrariée trop Thabitudle de confondre cette Tinstruction dernière. On a galement perçues une par fois de plns prouvé àla Texéontion la révolto do ceux ne com- ducation, pour néplizer à Thomue instrait les: Il scra encore depnis son établissemens, ot arrêtée par encorel la nauessitsde fET paix pour trop souvent supDos6 donner que les, sentination quel la] Banque, de faire sa fortune en ruinantla prennent pas ces contrats exdentés auraient été qualités que no par prissent une solide éducation. n'a tàch6 que à la justice hai- notre pays, ments forinés ses le République, et il appartient de le démontrer d'un grand secours. pas La charité, Pamour de concitoyens, l'amour de Me tienno et non à des arbitres, Cependant, TAssemblée tout n'enregistre ce qu'a entrepris triotisme, le désintéressemnent, des sentiments quE avec pièces et titres al'appui. qe comporte l'exposé du moins avec satisfnction des Travaux publies pour Pa- paix publique coeur sont,. et certes, qui ne supposent pas cosLes divers comptes des Tinances ont fait T'objet nissi le Département de nos routes et pour la réalisation naissent xistant avec du un développenient intelleotuel suDépartement examens. Comme à ce Départemeut, dette mélioration de bien d'antres travanx tendant a faciliter les de Ja pens6e grands vient à TAssemhlée que si notre mais elle relations des habitants. de décisions qui périeur. Nos élèves qui ne sont maiutenns jusqu'ict est relativement peu élevée, Il est constaté par le nombre lo Dé- nne solide instrnction, savent anjourthnt publique moins très lourde pour la République, ont été rondnes par les tribunaux que par diatinction et dans Tune et n'est pas prodnetive. de la Ju-tice s'esb: aojuitté anssi a- cette s'appliquent afin d'êtroutiles vu notre Gouvernement faible puissnnce Monsieurl le Président, partement vec honneur de Sil tâche. Tautre à leur pays branchede an préyuration, bon usage de leur intellecVotre travaille a Tacroissement de la Taide fortnne du Cette branche do Tatmninistratiou mérite jus- tualité. par qui saura, espérons.1e, avec qui bien Tattention de TEtat; car une bonne à tous L'Assemblée prend aussi bonne note des relapublique, Corps Législatif, dégager les affectations pour por- tice est une garantio territoire qui dluit etro.offorto de la Républi- tions de plus en plus solides qui existent Ces entre relagarantissont notre dette publiqne, gônérales ceux qui habitent lo notre pays et les nations Strangères. des conmettre la disposition des ressources que. de en est uno des plus déli- tions qui ne traduisent entre pas nous Texéention et certaines puisde T'Etat. pas moins le La fonction la de celui vent ventions: survennes tact du des LAssemblée ne complimento dont elle apprécie cates. Elle réclame ES part qr soli- sances dénotent le à Département du Commerce daus nos Texercor une intolligenen appréciablo, Relations Extérieures les entrotonit. la disposition des ressources que. de en est uno des plus déli- tions qui ne traduisent entre pas nous Texéention et certaines puisde T'Etat. pas moins le La fonction la de celui vent ventions: survennes tact du des LAssemblée ne complimento dont elle apprécie cates. Elle réclame ES part qr soli- sances dénotent le à Département du Commerce daus nos Texercor une intolligenen appréciablo, Relations Extérieures les entrotonit. des Départoment afforts pour ramener la stabilité des instructions et des études: juridiques sppli- Il est à et] le Ministère Relales et continnelles, avec tout cela, une cone- tions Extérieures remarquer, s'en est- aperçu, quel'ons a partransactious. de Tadministration: ne peut de- quées libre et mne forte conviction. une tendance à comprendre et à juger Cette Sorissante branche qw'à la condition que Fagricul. cienco Tandis qu'nu antre fonctiounaire peut avec un tout d'après les qui le représentent, vonir et derienne à son tour pros- le uno longue pratique s'acquit- pays que le agonta choix peut être porté sans turo s0 déreloppe temps devoirs etapres qui lui sont confiés, le juge, sans penser sur un bon ou. un père: Nationale est heurense de noter ter des émettre nne bonne décision, intention, indifféremment T'Assemblée le nouvau branle qui doit, pour des pouvoir études prépatatoires qui lui per- manvais agent. un corps de stagiaique Tesprit public, par agricole, semble vou- avoir fait faire d'une science ac- La nécessité d'entretenir des comme cela se est donné a Tédneation de richesse nationale, mettront de application surtout, cette exigence. res ponr former diplomates, pour que loir se fixer à cette source quise.- Anjourd'hui que jaunais, car avec les pratique presque partout, s'impose dressés aux déliTagriculture. travail libre, indé- doit être faite plus qui so discutent nous ayons des roprésentants la Ce Le travail de la terre, le seul espoir théories juridiques nonvellos faut-il anssi an cates fonctions de carrière nous diplomatique. pas. pendant et assuré, a 6té toujours et d'un penplo. et se contredisent chaque jour, de les partager. n'est que par ainsi, quoique de nos n'ayons de de l'avenir prospère Thomme toutes les inclinations esprit au courant les et eapable Facultés et Ecoles de Droit trop à nous plaindre maintenir jusqwici nos relations diplomates, inToutes les aspirations, ne doivent se porter Cest pourquoi impériouses pourformerl les que nous pourrons une juste solution des diféet toutes les applicntions et à sa plus sont des nécessités juridique. tornationales par entre nous et les aude ce côté là, versT'egrionitare elle que esprits à la science le] Dé- renda qui pnissent exister nous done grande que amélioration. Ce n'est s'accroitre qu'avec et ce Une. antre difficulté qu'a avec sus surmonter laquèllo la jas- tres nations. L'intérêt à que avons est pour lapublique puisse c'est la lenteur d'ôtre bien représents Tétranger la fortune qu'à cette condition que le progrès branches puisse de partenent, tice a 6té toujours discribnée. le tort que conservation du crédit national à. Pextérieur n'est s'acoontuer dans toutes les autres Il est vraiment cettel initaginable lenteur qui semble être parl l'amiti6 des nations des Cultes amies. llo la jas- tres nations. L'intérêt à que avons est pour lapublique puisse c'est la lenteur d'ôtre bien représents Tétranger la fortune qu'à cette condition que le progrès branches puisse de partenent, tice a 6té toujours discribnée. le tort que conservation du crédit national à. Pextérieur n'est s'acoontuer dans toutes les autres Il est vraiment cettel initaginable lenteur qui semble être parl l'amiti6 des nations des Cultes amies. qui mérite aussi Tabmninistration, dite et répétée do- puisse occasionner de la Le Département s'est signalé par Une vérité a 6t6 toujours et de Tessence justice. de les hommages de TAssomblée doptis lexistenco du mondo: mamelles Fagriculture qui nourris- Aussi, à côté d'une rigoureuse des d6libérés, application le Dépar une bonno et correcte niministration. les moeurs en rendant T'industrie sont les deux son existence. la loi sur la longueur Justice doit-il oxercer une sur- La religion meilleur. adoucit . sent un peuple et entretiennent assuranco dans les tement de la pour ompêcher d'onfrein- Phomme de la religion jusSans une réelle et assise progrès ne veillance continuelle Cette grande propagation de la les du 8ol, autres 8e- dre cette loi. qu'aux plus petites bourganes République productions qu'être faglicos et tous les efforts La justice n'est atistatmntenuletant Dans qu'ellé le cas a une nécossité d'uuo" bien hante portés ot juapeuvent rolève les injustices la tifie le désir du Départomont de. pourenivee ront vains. les. encourageprompterent périelitent, les cceurs par la La création de fermes-écoles, les actes contraire les intérêts particnlioma doit offrir loouvre bien moralo d'épurer) Dieu. ments divers donnés à Pagricnlture, continuels dont neso soci6tos'en resent, mais la garantio' affaiblie: qu'elle douce et consolante parole de sont donc adresdomulation et les offorts autant de manifes- est sinon annulée un 1 on recru- Les meilleurs complinmonts tenu une si lasse le Gouvernemente sont nouvolle de notre ac- Cest une Incune n'est comblerait qu'aveo un choix de aés au Ministre dos Cultes, du d'avoir Concorlat; d'avoir tations vers cette phage atteindre le but que nous tement des jugos les conditio.as requises haute main al loxéoutiou ot de protsgor la tivité, co qui fera magistrnts snivant lo plus souvent arrivornieht 0ES oré6 des centres puroisstiene do In foi, en neomnniennes poursuivonis. comme lo nos tribunaux des ann6es sainte propagntion ot civilisatrice de Laecroissemente de nos denrées, de statis- mettre fin à ces procès qui passent do renvoi etdo dol T'oouvre purement morale la formo ou la scote. constate Tétatdresas par lo lureau nouvelles, entre à1 périgtinor dans les tribunanx ur défi- la roligion, quollo qu'en soitl brisla création d'industrios sous Cnasntion avont de recevoir 10. ann6es sainte propagntion ot civilisatrice de Laecroissemente de nos denrées, de statis- mettre fin à ces procès qui passent do renvoi etdo dol T'oouvre purement morale la formo ou la scote. constate Tétatdresas par lo lureau nouvelles, entre à1 périgtinor dans les tribunanx ur défi- la roligion, quollo qu'en soitl brisla création d'industrios sous Cnasntion avont de recevoir 10. jugomont Vous avez, M. lo P'résidont, ontrotonn des Firmiuautros, tique, Tayiculture qui vient de bonne débuter sonention nitif, suivant la scionce jnridic 8OB fé- vemont TAssombloo sur Toouvre de si heureuses gpromossos, do la cortaines formos- L'Assembi6o Nationalo, en Justico pour ln Jon-Tunenuatodaier. vous, nous avons à plaindro les tristes louverture sont des licitations au] Départomentdle ad- Comme es d qu'a produito celle de Turgonu, HOUS Inquello 1 archo son cansô cette révolto insenaée 6coles, entre antres, de cette nouvello ère de prosp6- bonne impulsion formule le voou bi n sincère évônementa notre ccour ost qu'a vraimont sonlovéd'une patriotlindices sérieux que lattention publiquo se miniatrntion, de lu mngistrninto, par une Ter quand nous coustatons Parret rit6 et attestent vers le r6el d6veloppe- le recrutomiont lo Corpe Logialatif, se fasse dans quoi brunquo indigantion survenn dans la marohe des à affaires la réporte DasRoaiatmensat du sol. wdlahorora et de droit. Co n'ost que par do nos sotivités ment del Texploitation toute prévision, l'ave- nos écoles dans fnculto les tribunaux de pnix, civils et par) le aétournement de désordres rovolntionnaires. Par ainsi, etsnivant dont on com- ainsi que avoir une suito do juges pression nir nous réBerTO dos surprises par tout le succès cnesation, Ton pourra mence à se rendre compte --- Page 5 --- LE MONITEUR. de l'honora- ETIENNE, T. A. DUPITON, A.GUILLAUNE, de vie humaine, la rine, l'incen- I phin. carj je partagel'opinion na- PAULIN. Lerésident, S. ARCHER ; (8 0eLe sacrifice Tassassinat, la désagrégation de ble sénateur Dauphin. L'Assemblée des lermes mésident: G. DESROSIERS: les serré: airess die, lo pillage, haitienne, la perte da crédit national 1 tionale, MM., doit se pénétrer D. -THÉODORE, J. Bla famille mise dans l'exécu- du Message, car chacun de nous en a la D. LEREBOURS, MARCELIN. Wtraneer, Timposatbilite Taccroissement de la Pour ce Message soit LAURENT. EMILE tion de à nontrat Finquiétude pour continnelle de esponsabilité. de que et sénafortune pabuste, Ta.rêt dans les transactions, la done P'eenvre chaque député voler Le secrktaire-rédacleury troubles civils, du produita de consom- tur en particulier nous devons hausse affol6e priedes la misère, la- dans le sens da la proposition Dauphin. posatbilite Taccroissement de la Pour ce Message soit LAURENT. EMILE tion de à nontrat Finquiétude pour continnelle de esponsabilité. de que et sénafortune pabuste, Ta.rêt dans les transactions, la done P'eenvre chaque député voler Le secrktaire-rédacleury troubles civils, du produita de consom- tur en particulier nous devons hausse affol6e priedes la misère, la- dans le sens da la proposition Dauphin. EDMOND. DUPOUX. mation et de la prime c.lor, nos affaires inetre imbu des terparticipation de autonomie l'étranger menaéc". uans la haine jus- Pour ma part.je de veux pouvoir Pour copie conforme : times, notre d'nne mêmo famille, le mes de ce pr ojel réponse,pour que eutre les membres et la malveillance_ 60u9 l'éludier, faut-il qu'il soit imprimé. discrédit, le mensonge volà la nomenclaturo des M B. Canal : Je ne vois pas d'inconLe secrétasre-archivisté, toutes les couleurs, et manifeatations da parti vénient, le peu de temps quinous hautes conceptions ayant chef M. malgré la R. DUPLESSIS. qui se nomme progreasiste reste, à voler propostion-Damphia Anténor Firnin.- - Ah IM. le TETEE pa- Ceci a son ilyadesp pointtriotisme est une belle chose : être Mais pRtriote, quand importance,cari de la siluation auxc'est être admirable et vénérable. del T'Exposé général répondu. Discours prononcé par le Député Denis Si-Aude ces mots sont mis en avant avec de fallacieuses soit disant quels le projet n'a passages, stlr la tombe du Député Edmond Laroche. promesses pour soulever let peuplo la prôsi- Je vous lirais bbnrd quelques de servir ses intérêts, afin de briguer là une action mais je ue trouve pasla choso absolument la Mesdames, Messieurs, dence del la] République, on commet oublier nécessaire. Je vous prie donc de voter nous avons horrible que la postérité ne peut. jannis afin de bien nous La Chambre des Dépatés en cette que triste solende flétrir. complimente les Départements proposin-Dauphit pénéirer du projet de réponse au Message Phonnenr de roprésenter à le regref qu'elle de L/Assemblée la Guerre et de la Marine, de l'Intérieur et nité, a tenu do la perte manifester de Tun de ses membres less de la Police générale pour toutes sécurité les des mesures famil- présidentiel.. M. le : La proposition-Dau- éprouve plus ostimés que la mort vient de frapper brasen vue de garantirl la nécessaire au travail phin est président: loujours en discussion. quement. le caractère: E de donner la quiétude publique. Elle est mise aux voix. La Chambre avait su et apprécier au milieu de st d'assurer la paix Monsieur le Président, clle re- LAssemblée a adopté. d'Eâmond Laroche, lorsque, de sB mort nous fut Et, à Vous, chalenronsen félicitations pour : Il est bien nos travanx, la. nouvelle avec une douleur sincère que nouvelle Bes vous plus avez fait et entrepris de bien M. le président, continuant à parvenue, c'eat a levé la séance en signet. tout ce que le malgré les tourments et enlendu que le Message sera envoyé TAssembl6e Nationale le vide que cette mort et d'utile ponr qui pay8, auraient pu détourner votre l'improssion pour être distribué et, 48 de deuil, en constatant de créer dans son sein. . nouvelle avec une douleur sincère que nouvelle Bes vous plus avez fait et entrepris de bien M. le président, continuant à parvenue, c'eat a levé la séance en signet. tout ce que le malgré les tourments et enlendu que le Message sera envoyé TAssembl6e Nationale le vide que cette mort et d'utile ponr qui pay8, auraient pu détourner votre l'improssion pour être distribué et, 48 de deuil, en constatant de créer dans son sein. Car. a. les vicissitndes voté en Assemblée Natio- brutale venait venait de rappeler ferme volonté. de haute heures après, chacun de nons, cette perte de Aussi, c'est dans ces manifestations en vous. affirmant nate. du étant qu'Edmond Laroche était exempt de nous, reproches. calmes admiration, que TAssemblée, dévoné du Corps Législatif M. de président : L'ordre jour Ilvivait, on effet, au milieu aux flots : franc le conéours et de bien déclarc la séance levée. et tranquille, comme indifrérent on quE pour tout ce que voas aurez entrepris de ses meilleurs épuisé. je Be mouvaient autour de lui. Mais sentait: une pour la Patrie, vous proteste M. le DENIS ST- bien que, sous cette apparence, il nette couvrait des desentiments et saisit avec ompressoment, demander d'agréer (Signé) LYNCÉE DUROSEAU, L. dignité simple et une conscience Président, Toccasion de vous salutations.. AUDE, M. MATHIEU, C. EMILE LEREBOURS, WILLIAMS, voirs à accomplir. sentiments de regret 808 dévouées et patriotiques GOURGUE, J. E. KÉNOL, Quand on exprime des tôt il est Fait à la Commission le 30. Janvier 1908. J. B. LAURENT, EDMOND BAILLY, L. MEM- à Foceasion d'une Messieurs, mort trop d'avoir venne, à évoquer PH. CURIEL, DENIS ST.-AUDE, C NON alné, T. LAFONTANT, CH. RÉGNIER, beau, Mesdlames, qui tionnent du coeur. Qued'autros (Signé) JEANNOT, "EMILE MARCELIN. D. Dr.I L. CAMILLE, Ep. HYPPOLITE, PH. WIL- des mélent qualités à leurs regrets le souvenir des beaux LEREBOURS, THÉODORE, président; N. LECONTE, rapporteur. LIAM, J. B. N. VALEMBRUN, B. CANAL, gestes et des manifestations les bruyantes hauts faits, :. qu'ile ls. consulte l'Assem- FLORVILNAU, A.SAMBOUR, EM.GABRIEL, rappollent le talent, l'esprit, dans la poussiàre, M. le président : Je doit voter G. BOUCHÉ, LOUIs BAZELAIS, STURLA gloire de celui qui rentre dans la mémoire blée à savoir dans quel sens on POULLE, DESROCHES, J. SEVERE,P.PAIL- rien de tout cela autant ne demeure que l'exemple des grandes le ; est-ce paragraphe par paraNorD CHARLES, DESGRAVES, des hommes dans le grand livre rapport du rapport? ? LIBRE, A. vertus qui sont marquées nomme la bonté, l'ar graphe ou T'ensemble ic projet de E. RIGAUD, N. BANCE, L. DROUINEAUD, MICHEL, de THumanits et qu'on M Dauphin: Messieurs, etre lu, est L. SEJOURNE,R. LAFONTANT, M. mour etl la douceur. c'est l les: Message qui vient de vous V. GONEL, E. EWALD, AUGUSTE DOUYON, Eh bien 1 Mesdames, Messieurs, à admirer dans. é, l'ar graphe ou T'ensemble ic projet de E. RIGAUD, N. BANCE, L. DROUINEAUD, MICHEL, de THumanits et qu'on M Dauphin: Messieurs, etre lu, est L. SEJOURNE,R. LAFONTANT, M. mour etl la douceur. c'est l les: Message qui vient de vous V. GONEL, E. EWALD, AUGUSTE DOUYON, Eh bien 1 Mesdames, Messieurs, à admirer dans. important pour le voter sur simple P. M. DUCASSE, ST.-JULIEN qualitéa que nous nous plaisions Laroche; ce sont trop iecture. Il est nécessaire de mûrir cha- MAGLOIRE, F. MoïsE, H. JN. JOSEPH, DR. la conduite de notre collèguo en Ini et que son visage émises, de peser la SANON, BAUSSAN, F. A: JN. celles qui dominaient faisait antour de lui. cune des pensées termes. Ca. T.CHARLOT, H. souriant rayonner carnotère valeur de chacun de ses l'Assembléc, s'il y JOSEPH. B. LAVACHE, C. LAMOTHE, ISAAG Il était lni attirait bon' avec toutes cette les simplicitédu sympathies et qui faiJe propose. donc à afin LÉGER, MUMBÉLEUR. BÉLIARD. ANTOINE qui d'un camarade d'hier, un ami, un frôre. On al lieu, de l'envoyer à T'impression, PRE. PAUL, Ju. V. DESIR,. MÉNARD, Fi- épronvait sait à son contact le sontiment de In vé- de chacun de nous ail un exemplaire d'arriJeune, CAMILLE LEON, Mc. DONALD ritable bonté, colle qui, no so souciant pas que pouvoir bien le lire avant DÉLIA PH. CURIEL. G. ZAMOR, J. réchprocits, qui, n'étaut pas le résultat être d'nne qu'un pour au vole. ALEXANDRE, DUCARMEL FÉLIX, SA- formation du, corvean, ne ponvait e vér : MM., le sénaleur Dau- JEANNOT, M. F. STERLIN, 6lan du coonr. ou lui M. le président: vul l'impor- VOIEAUGUSTE, PLANESEDODLRD, Ls. S. DUBUIS- Et cet 6lan du. caour 80 manifestait ;1 nons par phin propose à PAsserabléo, de le faire M. MORPEAU, CALIXTE fils, uno abnogntion complète do soi-nième tance du projet de Messnge, SON, DAUPHIN, S. JN.-BAPTISTE, VINCENT, nous plaisions a voir en lui l'ôtro désintoresa6, imprimer avant la mise aux voix. EUGENE PRE.-Lou18, D. NRLSON; J: dodnigueux des. calculs ct des combinnisous crée % combats la proposi- Atné, JEAN Dominant le souci qno M. Desgraves : Je Baussan. DUSSEK, T. NEY APOLLON, ENTNAND. Thomme des intorols, pnblic. il otait A T'aise pour pratiquor tion de Thonorable sénateur la (in de la CASIMIR, XAVIERGILLIS. P EVARISTE B.GUILLAUNE Pu- Jutto un amour ognl onvors s08 colloguos. Nous sommes, MM., , presqu'à au terme jeune, II. DORCINVIL, M. Si S. graves : Je Baussan. DUSSEK, T. NEY APOLLON, ENTNAND. Thomme des intorols, pnblic. il otait A T'aise pour pratiquor tion de Thonorable sénateur la (in de la CASIMIR, XAVIERGILLIS. P EVARISTE B.GUILLAUNE Pu- Jutto un amour ognl onvors s08 colloguos. Nous sommes, MM., , presqu'à au terme jeune, II. DORCINVIL, M. Si S. WIL- Quo d'antros 80 plaisont à pratiquer Tamitié session. bientôt nous arriverons: Je CHEINE, C. RIFAUD, C. REMY, coume un sentiment uxclnsif; : qu'ils mesurent travaux, car le 21 on ferme. CRAPIN RICHARD lej proliguant à celni-oij jusgu'au de nos donc de voter le projet de LIAM, R. Pienn-Lauia, CELESTIN jeune, R. DA- (O snorifice, sentimontonl en lo rôduisant d'antro part avec vous demande DAGUINDEAU, f qui vient d'ètre lu ipso facto. Ne? CAYEMITTE, S. LUCAS, FLKURY cimonio : COB nuances étaient n donnuit 6irangèrve son ami- . Message Baussan : Je suis heureux, le VID, Jn. DEGRAFF, M. BERNARD, V. naturo d'Edmond mesure et Larouho. Bang réserve; : que dis je ? IK M. vient de parler ait adt mon SANON, Dr. LAROCHE, MORISSET, ED. tié sane député qui lieu de celui du sénateur Dau- HILAIRE, nom au --- Page 6 --- LE MONITEUR à tcus ceux qu ODRTT NATIONALE D'HAITI. de celle dale, avoir est des accordé litres en règle sur ce la donnait pas à celui-ci en excluant celni-là, BANQUE peuvent les faire valoir au hureau des dome 31 le répandait antour de lui. sans D'HAITI. bien,pour maines de cet arrondissement. Oni, il la répandait sans démonstration, EMPRUNTS DU GOUVERNEMENT ce délai réclar .on ne seéloquenos, mais avec cette douceur pénéirants dons du Passé aucune yestion sera réqui est un des précieux 20c Golo 6l 3olora admise et le terrain en .et perstasive Répartition du Sedomaine de T'Elat ct" cette circonscripe éour. bien, Mesdames, Messieurs, était-il ai- Conformément aux instructions puté Aussi de ses collègues, sans qu'auoun des Firances et du Com- lion. mé et apprécis reproche à exprimer crélaire d'Elat d'llaili a 103e. de nons edt eu le moindre merce, la Banique Nationale Aus Cayes.a 28 Février 1909, an a son égard Mesdames Messieurs, un des tra- l'honneur d'informer les inléressés qu'ils des Finànces, chargé Sans doute, vie commune, c'est le départ inéà de ee jour, se présenier L'Administratewr ppl. lion. mé et apprécis reproche à exprimer crélaire d'Elat d'llaili a 103e. de nons edt eu le moindre merce, la Banique Nationale Aus Cayes.a 28 Février 1909, an a son égard Mesdames Messieurs, un des tra- l'honneur d'informer les inléressés qu'ils des Finànces, chargé Sans doute, vie commune, c'est le départ inéà de ee jour, se présenier L'Administratewr ppl. des Cayes ct vers de notre des sentiments qui forment peuvont, partir louch r une vingtiè- des domaines, des arrurdissenenta daus nos coeurs, de nos relations récipro- à ses guicliels pour Emprunts suivants: des Coleauz. E base etla garantie humanité souffrè de ce que la na- me répartition surles EDM. RÉGNIER. ques. Noge les uns, prodigue Geunrmenoaedlenius inre, paecmontense envers de coour, Empruntdu inlérêts du 4" au 30 Septembrs Lc chef du sertice dos Domaines, envers les autres de ses dons de généreux Iuttes incessantes 1/3 0/o laisse ainsi une occasion est souvent en péxil! 1908. dHati8l. P. ANSELME. oà le sort des meilleurs désirable que toutes les Binpruntdu Gourernenent 30 Sans doute, il serait le lot commun de 1/t ojointérets du 1cr au Seplembre qualités du cocur constituent 1908. des en date du cing Févr'ercourant Thumanité. ne serait-ce pas, en même temps la né- Contre reçu et sur présentation Par leur leltre, et Nathan HériMais, idéal sans cesse poursuivi par les les. arpenteurs Horace Dellerive de cinç gation de cet en montant plus bons. veaux dénoncentà la vacance une portion Ames bien douées qui vont, le 26 Août 1908. carreaux de terie environ située sur l'habitation hant, toujours plus haut? de la vertn, gràce 2 Port-au-Prinee, € Bas-fonds ) en la section de Joli-trou. Quelle qtie soit la source effort perau Nord par la mopriété de divine, don généreux de la nature, a Elle est b: rnée Lambert, à l'Est sonnel, exemple salnlaire, il est bean de TexalNRE afG Etat, au Sud par Thabitation 1'Ouest T'habitation Dutrop sonmettre à T'admipar Brilé et â rar ter, et Tou ne saurait s'est distinAVIS ration des contemporains, celui qui bois. un delai d'un an est accorda gué par les qualités du coeur. à ses collègues de CT dote do 22 Novembre En conséquence, des drits sur Edmond Laroche a donné de ces qua- Par sa lettre a dénoncé à à tous ceux penvent.avoir les fair valoir. la Chanbre des Députés la mesure notre 1905, le ciloyen T. "Traz brlportion teire pour à notre estime et à de FEtal sise à etter délai une réclametion Jités : il s'est impoes à sa mort, nous la vacance une prepriété Réunion Passé ce sans qu'an de te"re sera insconsidération. mond Laroche a donné de ces qua- Par sa lettre a dénoncé à à tous ceux penvent.avoir les fair valoir. la Chanbre des Députés la mesure notre 1905, le ciloyen T. "Traz brlportion teire pour à notre estime et à de FEtal sise à etter délai une réclametion Jités : il s'est impoes à sa mort, nous la vacance une prepriété Réunion Passé ce sans qu'an de te"re sera insconsidération. Il est juste que, public et l'angle des ruca Quenez ct dela ait été produite, celle portion venions ici en rendre un hommage de la contenance cavir nde qn-ranle pieds bor- crite au cadastre dcs biens domaniaux. éclatant. Chambre des Députés éprouverait une de larg" sur cent vinglsing Edorara tle long, HorduNord, 6 Fevrier 1906. Et la compensation à ses propres regrots, si néc au Nord par Vaci Vy à le Grande-Rivière 16gitime porvait, si peu que ce soit, être ton, au Sud par TEL 1Onest, par tio & des fnances. cet hommnge d'une veuve et apaiser couduil à Tasite d S Marlyrs et Le préposd d. Administre un baune a la donleur enfants. chomin qui rne de la Réunion s ilicite les ennglots de ses salue vos déponilles. à l'Est par le titre de fermo la sus-dite M. CESAR. La Chambre des et Députés les accompagne de cette en mème temps, à du Laroche, des financos CapDéputé pour rendre hommago a vos vertus, propriéi6. de T'arlicle 67 de la loi domas Vu : L'Administrateur conronne kn vertu délai d'un an sl accordé à tous Haition, LATORTUE. niale, un peuvent a: oir ds drcils sur cetle J.ANTIINE PARIIE ROR UFFICIELLE dite ceux: qui & les fuire valeir pardevanl Va : le chef du service des Domaines, qui droit. Suns ne réciamaP: ANSELME TIFea AVIS ADMINILTRATIFS Passé ce été dslai filo, qu'anct celle propridts stra ticn considérée n'ait cemm bier de TEli, enregisionaines et allerniée Le soussigné, Pedreeinanisiairntion tiée au cadastredes Par sa lettre en-date de 5 Aotl courannt des Finances dela CommnenodsCavaillod, au soumissionnaire.. Al. Leconte a dénwaré comme au public qu'il a fait choix du lc 13 Juin 1906. le citoyen annonce la aqnantineaevseetents Port-au-Prince, élant al vacanceuned Abél Grégoire comme signataire des Fi- reaux de Epin" citoyen de princival Aamt.epranaciiei. répond de sa signature comme Vu L'Adminislratewr section rarale de Cabrale, dispen ant du et qu'il ce, aux termes des arti- ances. C. SAMBOUR. de Thomonde. Arioniss meni de Ja sienne propre, quartier de ierre est ac cles 80 et 81 de la loi sur PEnregistredu service des Donuines, Lascahobns. Cetle quanlité siers; cile est borLe chef cupée indament pordos snent. 25 Août 1908 Nord les hériliers du citoyen - Cavaillon, le P. ANSELME. née Eslime au Benjamin par : au Surl-Est par les héGRÈGOIRE jeune. Ja sienne propre, quartier de ierre est ac cles 80 et 81 de la loi sur PEnregistredu service des Donuines, Lascahobns. Cetle quanlité siers; cile est borLe chef cupée indament pordos snent. 25 Août 1908 Nord les hériliers du citoyen - Cavaillon, le P. ANSELME. née Eslime au Benjamin par : au Surl-Est par les héGRÈGOIRE jeune. riliers de Nazaire Laurorellonnel el au Sui LELLERNANN Onest_par le citoyen Estinfil Gacia. Le 2 Février coul" de sa a Par sa lettre en datr du Larrieux fils, née toyen sus dénommé, profitant lui accorde Préposs d'Administration rant, Madame Euphémic deumenrant cl do- nonointion et de la l'avaninge ferme des que vingt C8I reaux Le soussigné, de P'enrogistrement Villirson, propr.clnire, ville, a dénoncé à la va- la loi, sollicit. sus' dénoucés ct en offre la somme des Finances, chargé miciliée en celle de torre de cetle Commune, déclare au public qu'il cance et soumiasionnée en de même lerre temps de la de vingt gourdes par an. un a fait choix du ciloyen Josué Josepli pour à titre de ferme, une .carreaux portion de terre eus En conaéquence decelte dénonciation, de la etre son commis signataire, en remplacant contenance de inq, ( Gourjon" délai d'un an est accords a partir avoir pré de" de M. Pierre Louis Joscph et qu'il est par viron, dépendani delhabitation de sente a tous ceux penvonts au buresponsablo de sa signatuve en la 28me.sertio. . rurale Dame cetlecommune, Simonne, à droits sur co bien a ATE fuiro valoir conconséquent comme de la sienne propre, el ce, en con- bornée an Bodock, Nord, la Alexand. C Samba, ou reau de cette Administration, 67 de loi donianiale cc, en en vie loi GHC formité des articles 80 el81 de la ré- P'Est pur droits. à l'Ouest, par la Dame formité do l'art. ce délai, aurune réclamagissant la malière. Saur ses ayants Mise et au Sud par loigrand chemin iton gueur. ne sera 1 Passe admise el lo bien sus dit sera inss 1908. bien de l'Etat, comma lel sera Caracol, le 25 Ao0t pnblic. En conformité de l'article 67 de la loi réputo cadastre des domaines de PAdminis sur la matière, un délai d'un an, à parlir crit au : MANFRED Jn. VINCENT. --- Page 7 --- MONITEUR Tty cn date de 17 Avril 1908 : e Par sa leftre en dâle du 7Janvier 1907. docteur Par sa Narc letire Mathieu, d. noncé à la tRe tration domaniale de sot arrondissemen' Le eit:yen Louis A. Pctit a dénoncs a la et ei a sollieils i f :me. en mêm ct sffermé au wonmissionnaire. varnnce élil en sollicite Ja feraie. --- MONITEUR Tty cn date de 17 Avril 1908 : e Par sa leftre en dâle du 7Janvier 1907. docteur Par sa Narc letire Mathieu, d. noncé à la tRe tration domaniale de sot arrondissemen' Le eit:yen Louis A. Pctit a dénoncs a la et ei a sollieils i f :me. en mêm ct sffermé au wonmissionnaire. varnnce élil en sollicite Ja feraie. Un em. cance un terraiu de soixante pieds de fa* ment dans la ard Rue deJean 'emps, de la rue Ré Toonahobas, le 29 Aont 1907, : aen situé i site Rue, çade sur cent de profondcur, le No. 36Rabel, il est borné. par Laras Luc au Sud, paria cL iecca, No 38, borné au nord à le Noda re Fidèlia Josepl 40, 1ET tadianisistvation des' finaness de la conten ince U sud .par le No.; dite rue Le Préposi l'Eta' au Nord. Ilest la HES ill service domanial de cel arroi- de par de façade sur cinquante 23, et Làl'ouest par 67 de la loi sur chargé quarante picds En conformitéd ddel'artisle an est accordé, disscment, piods de profondeur. à tous ceux lcs domaines, un délai d'un D. aVL JOACIIIN. t.e délai d'un an est accordé celiecm à arlii de cclte date, à tous ceux qui à peu Ies qui peuvont avoir des aroits sur ce veul avoir des droits sur ce terrain Fa: L'adpinistraseur dcs finances, nl: :C merl " r les faire valoir ; domanial passé fairo valoir au bureau de cette AdministraSAMDOUR. délaiil sera inscrit au cudastre tion. C, comme bir n de l'Etat. Passéce délai sans qu'ucune reclamation: bien Jean-Rabel, le 8 Janvier 1907. ait 616 faite, le dit terrain sera répuls au cadastre: de de T'Elat et comme tel, inscrit au dénoncialetlre du 27 Oclobre de cette an. Le préposéd Administration des financos de c-ite commune el allermé Par sa GentmaifargesmOriin. celle conmune, LUCAS WILLIAM. eur. née, au No.43t,le de Hinle 8 Juin 1908. Comm ndant d- TArrondizsomeat à la vacance el soumis des finances, Pétion-Ville, des Financess che, a d6. oncé titre de ferme,in Vu : L'Aiministratewr Lepriposé d'Administration. cette sionné en meme tomps,à TASSY. due service de commune. terrain de l'Etat, sis a ( Abrio > dépenchargé BOUCHEREAU. dance des communes de Hinche el de dei Mals- cent Vu : Ic chef du screice des Domaines TH. sade, de la conlenance de environ terre; boraé au P. ANSELME. date du 21 Novembre cinquante arreaux dite Casséus Gilles; Par ca lettre en Thomas a dénone6 Nord, par la propriéls Guimothc, àlEsi 1907, le citoyen Justin même temps * al'Ouesi,par la preptioie de droit. Le dit terrain du 8 Jnin 1907, le citoyer à la vacance ct sollicitéven de TRlat de Ia. sade, de la conlenance de environ terre; boraé au P. ANSELME. date du 21 Novembre cinquante arreaux dite Casséus Gilles; Par ca lettre en Thomas a dénone6 Nord, par la propriéls Guimothc, àlEsi 1907, le citoyen Justin même temps * al'Ouesi,par la preptioie de droit. Le dit terrain du 8 Jnin 1907, le citoyer à la vacance ct sollicitéven de TRlat de Ia. et au Sud par qai fcu Heraann Par S3 lottre i la vacance et sol- titre de ferme, un terrain de sur a été indament occupé par Louis Aimf, a 4énoncé à titre de ferme, rne conlenan. .e de soixanta pieds facade à PétionMalval. 67 de la loi licite en 0 êms tonape, de à cent vingt de profondeur, situé En conformilé de l'article si<e danaIn rue TEgalité, No. borné au Nord un délai d'un an p opriflé comminément Ville rue Villate, le No 1, en "E domaniale vigueur, Villate, au par ein à tous ceux guipenvent avoir Haieticinszonte Drouillard de 'a conlenance la dite rue i7 et 18 par est accordé susadit terrain pour les Sombin ste ried: de façale sur 'Est parles Nos. etaTOuest des droils surle devant qui de droit. environ de cinqua du prof ndeu- ; borné au ie No. 8. de la loi. feire valoir par aucune réclamation ne sera quatio-tingl-dis Sud qui de droit, à l'est Fn conformilé de l'article 67 d'un ar. Passé lequel, ci-dessus désigné sera ins- Nord et au par el'a 1'Oacst par M:L tits donaniale en vigueur, un délai admise, le bien domaines et affermue IaRne de l'Egalilde accordé à tous ceux qui peuvent avoir crit ancadastro des Aslrée. de lArt: 67, de ln loi dov esl des droits sur le terrain sus-dasigné, de droit. pour au dénonciateur. En cozformité délai d'un an esl accordé à tous les faire valoir par devant qui ne Hinche, le 20 Novembre 1907. maniale,un avoir des droits sur la Ce délai périmé, aucuie réclamation ceux qui peuvent pour les faire valoir sera admise et le dit bien sera enregistré. au d'administration de celte com propriété susadésigné, de Aroit ; passé lequel délai cadastre des domaines et alfermé Le Préposé par devant qui ne sers a Imisc, le bien au dénoncialeur. sna4ne, L. K. MALAN. aucuse dénoncé réclamalion sera inscrit au cadastre et allermé Pelion-Ville, le 27 Novembre 1907. au dénonciateur. Le dadministration de cette comLe Chargé de FAdministration, le 7 Août 1907, mune, Préposé MARTIN. Pt 1 -Prince, Tu. BOUCHEREAU. (rAdonjnistrater ppl. des Finances, des finances C. SAVBOUR. Vu : tAdministrateur Ppal. , L. K. MALAN. aucuse dénoncé réclamalion sera inscrit au cadastre et allermé Pelion-Ville, le 27 Novembre 1907. au dénonciateur. Le dadministration de cette comLe Chargé de FAdministration, le 7 Août 1907, mune, Préposé MARTIN. Pt 1 -Prince, Tu. BOUCHEREAU. (rAdonjnistrater ppl. des Finances, des finances C. SAVBOUR. Vu : tAdministrateur Ppal. Par sa lettre en date du 6Mai à la vacance 1907, le et géné. solC. SAMBOUR. zal C. Cincinatusa même dénoncé la fermo des propriétés licite en temps Par sa Ieltre du 7Janvier couran!, le ci du 29 Mars 1907, le citoyens: snivantes: de terre sis à Martissant, Louis A. Pelil a dénoncé à la vacance Par sa lettre à la vacance et: 10. Cinq carreaux les héritiers Maurice Virgi toyen la ferme, un reste de terre Frauçois Carré, a dénoncé d'un tornés au Nord par Morosier Dessources ct'il en sollicilé côte de fer, commune du Moie a sollicité en même tenps la ferme la ctD. Marcelin, au tioun Jn. Joseph et à l'Ouest par situé aux terrain, sis en cette ville rue Rouille, de SRF alEst par Alphonse St, Nicolas. de lerre est formée par T'has oortenénce de trente pieds de fscnde qui de droit. environ, borné au Nord et à Celle portion 6 de Monsieur soixante dix de bornié au Nord Un profondour; 20. carreau au Sud par David bitation Baguelle proprié. Rara. la dite rue, au Snd par qui de droit, à PEst par Stônio Dominique, Alphonse Jn. Joseph. Coco Jean-Pierre et par Phalitelion Pierrot et à Chancy et à l'Ouest par borné au Nord parqui dou de Nons-urCassaua Laurent. loi sur ETEL par les horitiers héritiers Frangoille Jeanne Anloinç. 30. Un carreau environ, les héritiers Piorre Vilme- propriélé de Tart : 67 da la l'Ouest par les de la loi doimade droit, au Sud par et à T'Ouest En conformill un aéluaid'oneananée esl ac- En vertu de l'article 67 d'un acnay, alBst par Alphonse Jn. Joseph Jean. les Domuines, 'droits sur celle dite niale en vigueur, un délai an bst par Morosier Dessourcee 67 et de Annulyesso la loi domauiale en corde à tous ayonla les faire valoir. ordé à tous ceux .qui peuvent aveir des En vertu de larticlo est accord6 a tous ceux porlion de terre pour sera considéréc com- tiroits sur le susdil terrain pour les fairo vigour, un d6lai d'un an droits sur lca sus-dites Passé ce délai elle lello inscrile qui de droit: passe loquef qui peuvent avoir des valoir dovant ui me bien de P'Etat ct comn valoir pardovant ne sera admise, le tere. propri6tés pour les faire par au cadastre. aucune rain ciodossus roclamation meulionné sera insorit au de droit. ne sora ad1907. domaines et alle mo au dénonPass6 lequel, aucune réclamation dénignés Horontcon- Mole St. Nicolas le 1 Jayvior cndastre des mise et les biens biens ci-dessus del au cadas- L'Aminiabkatour des (uances. cialeur. aidér6s comme affermés Btat,lnacsita au dénonciatour. astre. aucune rain ciodossus roclamation meulionné sera insorit au de droit. ne sora ad1907. domaines et alle mo au dénonPass6 lequel, aucune réclamation dénignés Horontcon- Mole St. Nicolas le 1 Jayvior cndastre des mise et les biens biens ci-dessus del au cadas- L'Aminiabkatour des (uances. cialeur. aidér6s comme affermés Btat,lnacsita au dénonciatour. le 30 Octobre 1907 tre des domaines et 1907, TASSY. Port-au. Prince, Port-au-Princo, le 5 Juin principal des Financesss Vu: i, Chof du scrvice dos Domainos, L'Administratewr principal des finances. C. SAMROGR Vu: TAdminiatrataur P. ANSELME. C. SAMBOUB, --- Page 8 --- LE MONITEUR510 sur centvingt de profondeur situé à Pétion I sera armise et le di bien sera en" gistré Ville 4, borué au nord Par sa let re en daledu 25 Juin dénoncé 1907, a 1 au cadastre des domaines ct affei mé au rue dite Rigand rue No. au sud par le: citoyen Ho ace Carrénard a même temp dénonciateur. par la Rigaud, le 2 etàl 'Onact.r vacance et a soumissionn6 en de Août 1908. No 2, à l'Est et par 12 de No, la rue F rand des ha ferme d'nn terrain de la contenance Croix-dex-Bouquels le & les Nos. 10 vingt-trois carreanx et fraction de carreau sous le de cette Baudières. l'article 67 de la lo de terre sur Thabitation connue section ru- Le Préposé d'Administration En conformité de an nom 44 d'Esther" située dans la Commune, domaniale en vigue f, un délai d'un rale du Bas-des-Gris- Gris en la Commune U. KERNISAN. estaccordé à lous ceux qui peuvent avoir de Bainet. loi dodes Fi- des droits sur le terrain sus désigné, pour En conformité de l'article 67 de la Vu: L'Adminstrateur principal faire valoir devant qui de droit. maniale, ,un délai d'un an, à partir de cette mances, les Ce délai périmé, par aucune réclamation date, est accordé à tous ceux qui pourraient les faire C. SAMBOUR. ne sera admise et le dit bien. sera, enreavoir des droits surce terrain pour de cette au cadastre des. domaines. et affervaloir ea la section des domaines du 30 gistré mé à la dénonciatrice. Administration. Par leur lettre collective en date 1907. réclamation nesera Pierre Ph. Viror Pétion-Ville, le 10 Octobre Pâssé ce délai,aucuner sera inscrit Avril 1908, les ciloyens on dénouré celte prise en considération. ce terrain Emile Riboul, Aug. B. César titre de feriae, Le Préposé d'administration de au cadastre et affermé au dénonciateur. à la vacance et TEtat sollicité de à huit carreaux de Commune, Bainel, 10 Juillet 1907. un terrain environ de situe à la Suurce Musseau Ta. BOUCHEREAU. terre section Charbonnière. comnune et arron- Enregistré, ce 22 Octobre 1907, au Le Préposé d'Administration des finances dissement de Port-au Prince; borné au Sud à No. 23. chargé du service domanial, par Sanon Louis, à l'Est et par au Nord krselinc, par le Vu: PAdministraleur des Finances, Ap. FIDÉLIA. "Ouest Lopez jeune ther in eer Musseau. Suurce Musseau Ta. BOUCHEREAU. terre section Charbonnière. comnune et arron- Enregistré, ce 22 Octobre 1907, au Le Préposé d'Administration des finances dissement de Port-au Prince; borné au Sud à No. 23. chargé du service domanial, par Sanon Louis, à l'Est et par au Nord krselinc, par le Vu: PAdministraleur des Finances, Ap. FIDÉLIA. "Ouest Lopez jeune ther in eer Musseau. 67 de la loi C. SAMBOUR dès finances, En conformilé de l'article délai d'un an Vu: L'Administrateur lomaniale en vigueur un avoir M,B. MAXIMILIEN. est accordé à tous sus-dil ceux qui terrain peuvent pour les DIVERS. des droits sur le qui de droil;, pass6 AVIS faire valoir aucune par devant réclan-ation ne sera admise, date de ce jour, le ci- lequel bien sera inscrit au cadastre des Le soussigné annonce au public; qu'en Par sa letire en à la va- et le dit anx dénoncialeurs. d'autre il signait Alexis Phanord. toyvn W. Armand a dénoncé temps à litre domaines et affermé 1908. mais temps la mort de général Phacance et sollicilé en mêmet de T'Eiat sise en Port-au-Prince, le 2 Mai fls, nord Alexis après son père, pendant qu'il élait de ferme, une Rue propricls St-Philipne, bornée au Vu : PAdministrateur Ppal. des finances, député du peuple en 1891, ila cessé de ge bourg; héritiers Fleurina, au Sud C. SAMBOUR. Phanord Gils, mais bien PhaNord par'les héritiers Bien-a'mc Cannot, à l'Est signerAlexis nurd Alexis le nom de' son père; ce qui par les Monsieur Héliodore Méléllus et les heelre prouvé par les actes de la Chamdu général Dorcél Falaise et à l'Ouest en date du 23 Mars cour- bre. peut et un avis publié sur un des numiat par la dile rue Sle-Philippe. 67 de Ia loi Par le sa générale lettre Aristide Joseph dit Bou- méros dajo journal Oficiel en ce temps. En conformité de- T'arlicle un délai d'un an est rani, zoute a dénoncé à la vacance eta d'un soumis- lerle 21 Aoat 1908. domaniale en vigeur, peuvent avoir des sionné en n ème temps la ferme, Fort-Liberté, accordé à tous ceux qui sus-désignée, pour rain de la contenance de vingt carreaux sous en- 1 PHANORD ALEXIS. dro'ts, sur vaioir la propriélé par devant qui de droils. viron de terre sur Thabilation connu dans! slasecles faire aucnne réclamation ne le nom de (Marguerite > siliuée de la Ce admise délai périme et le dit bion sera enreristré tion rurale des Orangerss au commune Le donne avis au public sera des domaines et affermé au Croix des Bouquels;1 borné Nordparlhasoussigné son livret de pension civile au cadastre bilation Pin de Sucre. au Sud par Dejardin, quil a perdu des.Finances s'élévant à dénonciateur. à l'Ouest conforr par mité Borno. de l'artiele 67 de la loi do- du la Département scmme de Quatre-vings diac piastres, Croixs-des-1 Bouquets, le 4 Août 1908. maniale, En un délai d'un an,à partir de celle No. 605. devant en d'Administration. de cette date 3 est accordé à tous ceux qui pourraient Ille déclare nul, duplicata Le Préposé avoir des droits sur ce terrait, puurles de faire celte être dressé. . de l'artiele 67 de la loi do- du la Département scmme de Quatre-vings diac piastres, Croixs-des-1 Bouquets, le 4 Août 1908. maniale, En un délai d'un an,à partir de celle No. 605. devant en d'Administration. de cette date 3 est accordé à tous ceux qui pourraient Ille déclare nul, duplicata Le Préposé avoir des droits sur ce terrait, puurles de faire celte être dressé. Commune, U. KERNISAN. valoir en la section des domaines Chardonnières. le ier. Mars 190S. principal des Fi- administration. Passé ce délai, aucune réclamation ne Tn. GASPARD. Vu :,l.'Administrateur en considéralion; ce terrain sera sances, C. SAMBOUR. sera inscrit prise au cadastre et alfermé ad dénonciateur. Je, soussigné, déclare au public et alt Croix-dea-Douquets, le 41 Mars 190S. commerce en particulier avoir adiré les Par sa lettre en date du 29 Juillet de Le Préposé d'Adiministration des Pinances livrets des trois pensionnaires suivants,; cette année, le citoyen L. S. Mirville meme a de' 'selle communv, 10. Saintilus Damilus, dénone6 à la vacance et sollicité en U. KERNISAN. 20. Garçon Auguste, demps at litre de ferme, un emplacement Vu: IAdministroteire des finances. 30. Thermosiris Saint-Fleur. de I'Elat, situé en ce bourg rue St.PhilipCes livrets sont nuls, leurs duplicatas borné au Nord par, les béritiers. héritiers Ducas- Amacy C. SAMBOUR. devant on otro délivrés. * Ertee au Sud dite les rue St-Philippe et Pauk, à l'Est f 13 Août 1908. à POuest par ReS héritiers Brévil Moise - du 24-holt 1907, Port-an-Princo, CL. D. RIMPEL. En conformité de l'arlicle 67 de la loi Par sa lettre eriidate a dénoncé à la *domaniale en vigeur, un délai d'un: avoir an des est la dame Cécile sollicité, Toussaint en même temps à Imprimarie Nationale. accordé à tous ceux qui peuvent sus-désigns, pour vacance et un terrain de l'Elal de la Port-au-Princo. CHENET, droits, sur l'omplacement devant de droit titre de forme, pieds de façade Directeur EDGARD Jes faire valoir par riclamation qui ne contenance de soixante Ce délai périmé aucune