--- Page 1 --- Mercredi, 26 Août 1908 PORTAU-PRINCE 63ème. Année. BUREAU DE RÉDACTION ET * D'AIOSEMENT NUMÉRO 68 a a 26, Rue Gefrard. D'HAÎTI OFFICIEL, DE LA RÉPUBLIQUE JOURNAL PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. PAUL LOCHARD, 26, Rue Geffrard. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, Les manuscrits: non insérés ne seront pas rendns Six mois, P. 8. Trois et seront détruits. Tn an, P. 4.50. o 10 centimes. Les Abonnements partentdes leret: 15dechaque mois, P. 2.50. Le N les, frais Mercredi, 26 Août 1908. Pour et PEtranger, ararnt les Départements AFFRANCHIR. de poste en sus. AFFRANCHIR. d'un négociant patenté, on en Allemagne, des la demande la résidence et le RRE 4 à leur importation le nom, a Cs KS ts Pa R taxes du tarif douanier actuel qui s'ap- et donmeile y indiquera de ce négociant. plique également à tous les produits d'origine délivrés en OPPIGIELLE. denrées similaires. Les certificats en outre, la P ARTIE 2. Les énumérés dans Allemagne comporteront, du d'embarhatlano-allemande Ratification- 1 Décret Art. produits à la présente mention par la douane port ne Convention le tableau No 2, annexé que les marchandises prode sanction. civiles du Tribunal de Convention, originaires d'Allemagne, quement, transit ni d'entrepots. Loi augmentant les audiences bénéficieront à leur importation dans viennent ni de haiticn Cassation. comme publication officielle le d'Hniti, d'une réduction Art. 5. Le Gouvernement droit de Arrélé recounaisant édité par la République à ne élever le Recueil des lois ct actes del la] République de 25 "/o (soit le quart) sur l'ensemble s'engage droits pas du tarif GANTHIER. Me. CLAUDIUS des droits principaux, ceux de wharfa- tonnage, les principaux énumérés dans Av el. 1908, de visa et des surtaxes douanier sul les articles CHAMBRE. Sénice du 17 Juin de Méde- de pesage, sont inscrits tableau numéro2-ni ceux applicables Frocis-verbal d'examens à r'Ecole Nationale S2s 50 "o et 33 1/3 o/o qui tel le dit à le la bière et aux vins de la Moselle, ciuc. au tarif minimum haitien, que du 6 le Gouvernement Allemand tarif minimum est fixé par la joi tant que de son côté les. droits PARTIE NON OFFIGIELLE. Septembre 1906. ne modifiera pas mentionnés au tableau Avis divers. le tiers du sur les produits Avis administratif Art. 3. La bière vins paiera de la Moselle se- No. 1. droit actuel. Les vins blancs. Art. 6. La présente Convention PARTIE OFFICIELLE. ront taxés comme sera ratifiée par les deux GouverneArt. 4.- Pour être admis aux régi- ments et les ratifications en seront mes de faveur stipulés par les articles à Port-au-Prince. nés au tableau Avis divers. le tiers du sur les produits Avis administratif Art. 3. La bière vins paiera de la Moselle se- No. 1. droit actuel. Les vins blancs. Art. 6. La présente Convention PARTIE OFFICIELLE. ront taxés comme sera ratifiée par les deux GouverneArt. 4.- Pour être admis aux régi- ments et les ratifications en seront mes de faveur stipulés par les articles à Port-au-Prince. aussitôt CONVENTION TATAND-ADDEMANDE 1, 2 et 3, les denrées, produits devront et mar- être échangées que faire se pourra. Elle entrera en vi chandises des deux Pays d'origine: gueur à partir du premier Septembre accompagnés de certificats déli- 1908 et demeurera en application penLel Présidentdel la Répobliquedttanti, Les certificats d'origine seront les dant une période de trois années. dite Et Sa Majesté PEmpereurd d'Allema- vrés en Haiti et en Allemagne visés par sans Six mois avant Texpiration de la Roi de Prusse, autorités compétentes et de trois années, celle des deux gne, Dgalement animés du désir de favo- frais par les Consuls haîtiens et alle- période Parties contractantes qui aura l'intenriser le développement des relations ont. mands des ports d'embarquement. déli- tion de ne pas prolonger au-dela les commerciales entre les deux Convention Pays, à Les certificats d'origine seront effets de la présente Con"ention, devia Par; décidé de conclure une leurs Plé- vrés, soit sur le vu de la déclaration le fa- le notifier expressément a l'autre eet effet et ont nommé pour par le producteur ou tie contractante. Dans le cas ou cette nipotentiaires respectifs: présentée briquant des produits ou par son man- notification n'aurait pas été faite à la Républiqued d'Haiti, mentionnant que les marchanni l'une ni par Le Présidentdel Secrétaire dataire, de sa l'époque précitée par Monsieur LOUIS BORNO, des dises sont bien des produits soit l'autre des deux Parties contractantes, a'Etatdesl Relations Extérieures et fabrique ou de son industrie, patenté sur la présente Convention restera d'un en délai viCultes, Roi la déclaration d un factures négociant authentiques gueur jusqu'a lexpiration qui S. M. PEmpereur d'Allemagne, présentant des de six mois après la dénonciation de Prusse, relatives à la marchandise. en serait faite ultérieurement. Monsieur E. de ZIMMERER, Plénipoten- Envoyé Les certificats d'origine les mentionne- nu- En foi do quoi, les Plénipotontinires Extraordinaire et Ministre ront outre le nombre, marques, des colis, ontsigné la presonte Contiaire d'Allemagne à Port-au-Prince, méros.poids bruts et contenus du sus-désignés ont rèvêtue de leurs caaprès s'être communiqué la résidence et le domicile vention qu'ils Lesquels, trouvés en bonne le nom, ou fabricant, lorsque celui- chets respectifs. leurs pleins-pouvoirs. sont convenus de. ce qui producteur directement la demande; SPort et due forme, cion aura fait sont délivrés Fait en double exemplaire suit : denrées et produits si les certificats d'origine on nu-Prince, le 29 Juillet 1908, Article 1er,- Les No 4 annexé sur la domande d'un mandataire, y énumérés dans le tableau ajoutera les mêmes rôférences délivrés relati- sur LoUIS BORNO, ZIMMERER. . ce qui producteur directement la demande; SPort et due forme, cion aura fait sont délivrés Fait en double exemplaire suit : denrées et produits si les certificats d'origine on nu-Prince, le 29 Juillet 1908, Article 1er,- Les No 4 annexé sur la domande d'un mandataire, y énumérés dans le tableau ajoutera les mêmes rôférences délivrés relati- sur LoUIS BORNO, ZIMMERER. a la présente Convention, bénéficieront originaires ves à celui-ci ; s'ils sont do la Sopubliqued'Hatt, --- Page 2 --- LE MONITEUR. TABLEAU No 1 DÉCRET dont la section civile est Marchandises originaires de let Républisaisie, et qu'ilya lieu, par journellement que d'laiti qui bénéficieront, d leur d'en augmenter le nombre conséquent, dans Pintéimportation en. dilemugne, des taaes les LE CORPS LÉGISLATIF, rêt des, justiciables ; plus réduites : Usantdu Sur la proposition du Secrétair pouvoir qui lui est attribué tat de T'E1 Bois d'ébénisterie par larticle 101 de Ja Constitution. la Justice, 2 Bois de teinture après avoir examiné la Convention com- Etdelavis du Conseil dessecrétaires 3 Cacao merciale conclue à Port-an-Prince, le d'Etat, 4 Café vingt-nenf Juillet mil neuf cent-huit, A PR SE, 5' Cire entre le Gouvérnement de la Républi- Et le 6 Miel que d'Haiti et le Gouvernément de Sa suivante Corps Législatif a voté la loi Majesté l'Empereur d'Allemagne, Roi : TABLEAU No 2 de Prusse, laquelle Convention a été r'a- Art. ler.- L'article 18 de la loi du Jfurchandises et prodnits allemands tifiée par le Président de la République 9 Janvier1868: surlorganisation et sur qui d'Haiti le 31 Juillet 1908 - les attributions du Tribunal de Cassabénéficieront, de leur importation er Décrète la sanction tion est modifié comme suit : Haiti, dune réduction des 250,0 (soitle de la dite Conquart) suP Pensemble des droils prin- vention pour sortir son plein et entier 66 Art. 18. Ily a au Tribunal de cipana, de ceux de wharfuge, de pesage, effet. Cassation, quatre: audiences par semaide visa et des surta.ces de 50 ojo ctde Donnéà la ne: deux une eriminelle et trois civiles, dont 33 1/S olo, inserits cu tarif minimum à Port-au-Prince, ChssiesdoDrmiomtanis le 14 Août 1908. seront tenues par la section cihaitien : vile, et une par ln section criminelle Le président de la Chdmbre, qui suppléera alors la section civile. 1 Bas et chaussettes te to 'S 66 Les jours et heures d'ouverture de genres et de toutes qhialités G. DESROSIERS. ces audiencès seront Sxés par le 2 Allumettes ment du Tribunal. 73 règle3 Articles de ferblanterie et en Les secrélaires : Art. 2,- La présente loi fer émaillé tes les dispositions de loi abroge lui tou4 Ciment J. B. LAURENT, EMILE MARCELIN. contraires. Bas et chaussettes te to 'S 66 Les jours et heures d'ouverture de genres et de toutes qhialités G. DESROSIERS. ces audiencès seront Sxés par le 2 Allumettes ment du Tribunal. 73 règle3 Articles de ferblanterie et en Les secrélaires : Art. 2,- La présente loi fer émaillé tes les dispositions de loi abroge lui tou4 Ciment J. B. LAURENT, EMILE MARCELIN. contraires. Elle sera exécutée qui sont 5 Cordage gence du Secrétaire à la dili6 Faience Donné à la Maison Nationale, a Port- tice. d'Etat de la Jus7 Ficelle au-Prince, le 18 Août 1908. Le président du Senat, Donné au-Palais de la Chambre des Roprésentants, à Port-au-Prince le 27 Nous S. ARCHER. Juillet 1908, an 105e. de lIndépendance. NORD ALEXIS, Les secrétaires, Le président de la PRÉSIDENT DE LA REPUBLIQUE DIIAITI D. THÉODORE, DIOGÈNE LEREBOURS, Chambre, G. DESROSIERS. Ayant pour agréable la Convention conclue et signée à Port-au-Prinee, le Les secrétaires : 29 Juillet 1908, entre le Gouvernement AU NOM DE LA RÉPUBLIQUE de la République d'Halti et le Gou- Le Président d'Haiti ordonne que le présent J.B. LAURENT, EMILE MARCELIN. vernement de Sa Majesté P'Empereur Décretdu Corps Législatif soit revêtu du Sceau d' Allemagne, Roi de Prusse, représen- de la République, imprimé, publié et exécuté. Donné àla Maison Nationale, à Porttés respectivement par Son Excellence Donné au Palais National, à Port-an-Prince, de au-Prince, ce 6 Août 1908, an 1050. Monsieur LOUIS BORNO, Secrétaire le 25 Août 1908, an 105e de l'indépendancs. lIndépendance. d'Etat des Relations Extérieures et des Ie du Cultes et Son Excollence Monsieur von NORD ALEXIS. président Sénat, ZIMMERER, Envoyé Exbraordinaire et Par lo Président : S. ARCHER. Ministre Plénipotentiaire d'Allemagne à Port-an-Prince, déclarons approuver, Le Secrdtuire d' Elat des Relations EicLes secrétaires : ratifier et confirmer la sus-dite Conven- térieuies, tion, promettant de la faire exécuter et D. THÉODORE, DIOGENE LEREBOURS. "observer selon sa forme et teneur, sans LOUIS BORNO. permettre qu'il y soit contrevenu. En foi de quoi, nous avons signé de AU NOM DE LA RÉPUBLIQUE notre main la présente ratification et y Le avons faitapposer le Sceau de la RépuLOI dessus Président du d'Hniti orlonne quo la Loi ciblique. promettant de la faire exécuter et D. THÉODORE, DIOGENE LEREBOURS. "observer selon sa forme et teneur, sans LOUIS BORNO. permettre qu'il y soit contrevenu. En foi de quoi, nous avons signé de AU NOM DE LA RÉPUBLIQUE notre main la présente ratification et y Le avons faitapposer le Sceau de la RépuLOI dessus Président du d'Hniti orlonne quo la Loi ciblique. de la Corps Législatif soit revêtue du Sceau: République, publiée et exécutée. Donné au Palais National de PortNORD ALEXIS, Donné au Palais National, a Fort-an-Prinoe, au-Prince, le 31 Juillet 1908, an 105e lo 6 Août 1908, an 10be. do de I'Indépendance. PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE, IIndépondanoe. NORD ALEXIS. NORD ALEXIS. Considérant que par suito de la mulPar le Président : tiplicitéprojgresaive des recours on casPar le Président: sation contre les jugements rendus en Le Le gordtire d' Stal des Relutions Hs- matièrocivile, deux audiencesciviles, au de la Secrétaire dEtut ai Départsmenz torieuros, Tribunal de Cassation ne suffisent pas Justice, LOUIS BORNO. pour la prompte exécution des affaires P 'P. LALEAU. --- Page 3 --- LE CIONITEUP. trente ans dans le ser- G. DESROSIERS : les serrelaires, J.B.LAUmont, ayant la fourni administrative de la Capi- RENT, EMILE MARCELIN. ARRÈTÉ vice del police à la Chambre de lui voter tale, demando vingère qui lui permette de vivre Le seordtaive-rétarteur, une avee rente sa famille. Il laisse par conséquent à PASVILMENAY. LESSPORETAIRES) D'ETAT semblée le soin d'en fixer Monsieur le chiffre; Nérette GEORGES Aux DÉPAN"LTENTS DE LA JUSTICE père 20. demande Lettre par à la Jaquelle Chambre de lui voter Pour copie conforme : ET DE ÉRIEUR une rente viagère dont le chiffre est -laiss6 de la Chambre, à Tapprécintion de laquelle TAssemblée. la directrice de T'é- Le serrétaire-archieists Considérant qu'il est utile d'entou- So. Lettre par dcs demoiselles de Pont-Rougo les qui sont faites des cole primaire de créer une chaire nouvelle C. GANTIIIER. rer actes publientions de la République des con- prie la Chambre et d'inserive au budget Jois et d'exactitude les plus rigou- en du son prochain ctalliscment exercice mne valepr que PASditions afin ceux qui ont à s'en ser- scmblée voudra bien fixer et qui sera professeur. servie Pracèx-verbal d'ezamens de la Session de reuses, que le faire en toute sécurité ; comme appointements an noureau Juillet 2 TErole nationale de Mélecine vir Considérant puissent que le Recueil des lois M.le pie sident : Ces dilférentrs S pièces el de Pleurmacie. et actes de la République pour Claudius les an- de la cor-erpondance scront ensoyées Direcleur de l'Ecole mées 1887-1894, édité par M. ainsi àl l'rxamen des Comité- cl Commissions Nous, soussigné, de Niédecine rlde Pharmacic, Ganthier, réalise ces conditions, Commis appelés à cn connaitre. a nationa'e à T'arrêté que l'atteste le rapport de la Lc 3ème. actes de la République pour Claudius les an- de la cor-erpondance scront ensoyées Direcleur de l'Ecole mées 1887-1894, édité par M. ainsi àl l'rxamen des Comité- cl Commissions Nous, soussigné, de Niédecine rlde Pharmacic, Ganthier, réalise ces conditions, Commis appelés à cn connaitre. a nationa'e à T'arrêté que l'atteste le rapport de la Lc 3ème. point de l'ordre dn jour cerlifions que corformément chargée de collationner: sur les texdes Comités el Com- du Secrélaire d'Elat de lInslenction pusion publiées dans le traitaux rapports en date- du 2 Mars 1906. les protes officiels les pièces missions. ? blique fesseurs de cel établisementont procédé, dit recueil ; Ya-lil des rapports prèts à la de scolaire; ARRETENT: : Aucun rapportour ne repondant l'ordre sous le contrôle des éludiants l'luspection en médecine, de la RéM. le président déclare aux examens dentaire et les élèLe Recueil desl lois et actes question, en pharmacie, en art de Juilpublique (années 1887-1894) édité par dujour épuiss. La sera accor- ves sages-femmes pour la session M. Claudius Ganthier est reconnu com- Poursuivant membre : qui parole voudrait entre- let de celte année. sont les suiofficielle. dée à tout a'intérésultals favorables me publication tenir TAssemblée d'une question vants Les : Port-au-Prince. le 22 Août 1908. rêl général. la Jeudi, 30Juillet 1908. Personne ne sollicilant parole,lor- séIe Secrétaire d'. Elnt de la Justice, dre du,jour survant de la prochaine Ire PARTIE T. LALEAU. auce est Sanclion pioclamé: des procès-ve baux; 2me. examen ene Médecine 10. Secrétiire dElat de rIntérieur, 20: Leclure de la correspondance; de Diseeclion. Ie du bureau; Epreuves pratiques 30- Tenouvellesnent du projel de loi JeanMembres du Jury: J. B. V. LECONTE. 4o. Discussion du cadre de la po- Matière de l'examen: notsurtaugmentations des Cayes. Dr. St-LÉGER PERRIER lice Puis administialive la séance est levéc. Dr. LE. JEANTY SECRET. . RERIE D'EIAT DE L'INTERIEUR Disséction. Dr. CANTAYE (S.), 0. MENGS, LYNCEE DUROSEAU, DENIS ST. AUDE. M. MATHIEU, L. GoUR- Notes obtenucs par les postulants : Monsieur Fred. W. Katsch, expulsé le GGE, Dr: PETION SAYAIN, ainé, ENILE THINOCLBS. WIL; Rule Sauray. passable 2 Février de l'année 1906 est admis à LIAMS, L. MEMNON Dr. L. CAMILLE, EDNEH Hyp: Wirliam Piuviose. séjourner sur le territoire haitien. LAFONTANT. J. B.N. VALENBRUN, FLORVIL ire PARTIE Port-au-Prince, le 22 Août 1908. POLITE, NAU, A. R. DURAND, ADOLPHE GABRIEL, SAM BOUR Ls. BAZELAIS, ENM. Sme. ezamen en Mtédecir.e EDOUARD DESROCHES, JOSEPH SEVÉRE, ALEXIS NORD CHARLES, TURENNE Médecine opéraloire. aitien. LAFONTANT. J. B.N. VALENBRUN, FLORVIL ire PARTIE Port-au-Prince, le 22 Août 1908. POLITE, NAU, A. R. DURAND, ADOLPHE GABRIEL, SAM BOUR Ls. BAZELAIS, ENM. Sme. ezamen en Mtédecir.e EDOUARD DESROCHES, JOSEPH SEVÉRE, ALEXIS NORD CHARLES, TURENNE Médecine opéraloire. Epreuves pratiques BEN REPRÉSENTANTS UESGRAVE*, EUNEST RIGAUD, L. LnourCHAMANE NEAUD. RODOLPIE LAFONTANT, CRi- Matière de l'examen : PIN PRE. Louis, V. GONEL, E. EWALD, Séance du Mecredi 17 Juin 1908. AUG. M. DOUYON, Sr. JULIEN SA- T. DrSt-LEGER PERRIER H. JN. JOSEPH, Dr. CH. Médecine opératoiro) Dr. I. E JEANTY Présidence de M. le DépuléG.1 DESROSIERS. CHARLOT, NON, C. LAMOTHK, MOMBELKUR, CaD'CHARLES CANTAVE ouverle, MM- A. PIERRE PAUL, FIDELIA ALRXANDRE. jeune, Notes obtenues par les postulants : La séance élantdéclarée A Gardère et MILLE LÉON, Mac-DONALD J. JEANNOT, SAVOIEAUles serdnine-rodaeteurk conformité du ler. GRONGES ZAMOR, M. MORPRAU, Mills. passable G., Vilmnenay, en donnent suc- GUSTE, PLANES EDOLARD, Sa- Dicudonné assez bien point de Pordre du jour, verbaux CALIXTE fils, Ls. S. DUBUISSON, Joseph Loubenu. passable Jecture des procès JN.-GILLES, Euc. PIERRE LouIs, Allred Laforest. cessivement" dates des 12 et 13 Juin MUEL LESAGE LAPONME- Louis Baron passable des séances en T. NEY. APPOLLON, BRAUNARNAIS JEAN- Windsor Villedrouin.. assez bien courant. RAY, XAVER GILLES, Ac, Pierre Moise. passable La' rédaction de ces procès-verbaux I'As- FRANCOIS, P. B. Gmm.rauukjeune, DORCINVIL, NARcèS est adoplée sans modification entame P 2g. TRON 'RANCOIS, RICUARD H. DAGUINDRAU, R. Celer eaamen en Médecine semblée qui ensuite ordre du jour : lecture LECONTE, SIDRAC LUCAS, FLEURY Membres du Jury: point de son Elle comporle LESTIN jeune, MORAMA BERNARD, EDOUARD Matidres médicale de l'examen: Dr. PÉTION SAVAIN de la correspondanes. SANON, Chimie les pièces suivantes : Clermont Bel- ETIENNE, DARIUS Moouonue.rapmésdat, 1o. Lettre par Iaquelle, M. --- Page 4 --- LE MONITEUR. Physique llisloire nal. médieale médicale ENMANUEL DAY Matière de Dr. C. CANTAVE l'examen : Victor Laurenceau. Note obtenu par le postulant : Pathologie externe. Dr. V. Ls. TION SAVAIN de la correspondanes. SANON, Chimie les pièces suivantes : Clermont Bel- ETIENNE, DARIUS Moouonue.rapmésdat, 1o. Lettre par Iaquelle, M. --- Page 4 --- LE MONITEUR. Physique llisloire nal. médieale médicale ENMANUEL DAY Matière de Dr. C. CANTAVE l'examen : Victor Laurenceau. Note obtenu par le postulant : Pathologie externe. Dr. V. Ls. MICHEL Pierre Rossini Gousse. assez bien I Médecine Dr. Cus. CANTAYE Justin Viard. Rodolphe Charmant. Assez bien opéraloire DrN. THOMAS Arthur Bréa. 2e. examen en Pharmaoie Notes obtenues par les Joseph Lysius. € postulants : fer. eramen Matièresde l'examen : Membres du Jury: Jean-Baptiste C. Pasquel.. passable élève Sige-Fomine Dieudonué Mills Malières de l'examen: 3 Physique Exs. DAY Pierre Moise -brés du Jury : Chimerrganique PÉTION PRESSOIR Joseph Loubeau Anatomie élémenaire Pharmacic Louis Drs. N. . chimique. Ep. CorcoU Baron (6 Physiologie élémentaire 44 H. THOxAS Windsor MAHOTIÈRE Note oblenue par le Alfred Villedrouin assez bien Pathologre élémentaire 4 J. postulant : Laforest. DOMINIQUE Emmanuel Coiscou. passable Notes obtenues par la postulante : passable 3ème. examen en Midecine Mme. Vve. Siané 8e. excinen en Pharmacie. 2e. Charlot. passable PARTIE 2ème Matières de lexamen: Membres du Jury: Matières de l'examen : Membres PARTIE du Jury: Elève Sag--Femme Pharmacic galénique PÉTION PRESSOIR Pathologieinterne.1 Dr.Sr-LÉGER Toxicologie. . EDMOND Coicou Pathologie générale 46 PERRIER Matières de l'examen :Membres du Matières médicales. Dr. CÉLESTIN Accouchemenisthe CÉLESTIN Jury': oriques Accouchementst théori- Drs. N. Notes obtenues par les pastulants : DoNINIQUE ques et pratiques J. DOMINIQUE THOMAS E Notes oblenues Memorès Nicolas. par. les postulants : H.NAHOTIENE Edgard Paulmé. passable Philippe Guiteau. Notes obtenues par les : Jules Duret. Mérentin Dumervé. passable Mme. postulantes Fernand Delbeau assez bien François Ducasse. née Pétion Moscova, Emile Brisson pasable Miles Léonie Florida Arteaud. assez bien fer. eaamen en Arl denlaire Lydia Mrws. Vendredi, 31 Juillet 1908. Matières Malvtte. (6 de l'exaien : Membres du Jury: Vu certifié sincère et à ire, PARTIS Analomie conforme loriginal : élémentaire Dr. N. THOMAS MAURIE 2e. ecamen en Médecine. Physiologie Anatomic élémentaire ct H. MAHOTIÈRE Secrétaire RIOBÉ, et physiologie del'Inspection. Epreuves orales spéciales de la bouche 46 Ju. GEORGES Pour copie conforme : Malières de l'examen: Membres du Note obtenue par le Le chaf de bureau au Département de Jary: postulant l'Instruction publique, Anatomie (Dr. MAURIE 2e. ecamen en Médecine. Physiologie Anatomic élémentaire ct H. MAHOTIÈRE Secrétaire RIOBÉ, et physiologie del'Inspection. Epreuves orales spéciales de la bouche 46 Ju. GEORGES Pour copie conforme : Malières de l'examen: Membres du Note obtenue par le Le chaf de bureau au Département de Jary: postulant l'Instruction publique, Anatomie (Dr. N. THOMAS Ludovic Santini.. assez bien A. M. ANCION. descriptiveDr.1. E.J anly Dr C. CÉLESTIN 2e. ezamen en Art dentaire PARTIE Noles oblenues par les Matières de l'examen HUR OFFICIELLE poslulants : : Membres du Jury: ltule Sauray. Eléments de AVIS William passable pathologie ADMININTRATIFS Pluviose passable et de thérapeutiqne.. ST-LEGER PERRIER Le 2e. PARTIE la Pathologie bouche. spéciale de trement soussigné, de cette receveur de l'EnregisJOSEPH GEORGES commune, annonce au 2e. eramen en Medecine Médicaments anesthéBernard public qu'il a fait choix du citoyen Félix siques et autres. Dr. pour être son Malières de l'examen : Membres du Jury: CÉLESTIN Par conséquent, il est commis-sigaataire. responsable de sa Notes oblenues par les siguature comme de la sienne listologie. Dr. N. THOMAS postutants : propre. Physiclogie, Dr. H. EAHOTIÈRE Auguste R. Baslien Pestel, 7 Juillet 1908. Dr SL-LEGER PERRIER Clément Molière. passable 6 HIRAM BERNARD. Notes oblenucs par les postulants : Sumedi, fer. Août 1908. Antoine X Carré. passable 5ème. BANQUE NATIONALE D'HAITI Gédéon Civil examen en Modecine Paul Nicolas. assez passable bien Malières de l'examen: Membres Sème répartition de du Jury : 10/o sur ire. PARTIE Clinique médicale intérêts arriérés. Drs.C. R.BOYER 8e. ercumnen en Mddecine Clinique Clinique chirurgicale 44 1, E. JRANTY crétaire Conformément d'Etut aux instruetions du Seobstétricale 4 J. DOMINIOUE merco, la des Finances et du ComEpreuves orales : Membres du Jury : Notes 0 Phonnour Banquo Nationale d'Harti & oblenues par les postulants: ils d'informer à les intéressés qua pouvent, partir de ce jour, se pré- --- Page 5 --- 5ef LE MONITEUR. de lerre ene Ce délai pisss sans qu'aueene dile habitalion réelamatoucher une femps la ferme, une siluée portion à l'endroit ap- tion. ail 6lé produite, de la insc. ite au senter à ses guichets pour viron d'un carreau, aboutissant sera réputée bien TEtstet cinquième répartition sur les Emprunts prl valgairement PaitsGaille régistre ca. Jastral de cet arrondisement, suivants : sur solde à Aquio. portion de terre cst bornée au Jérémie le 3 Février 1906. service des do - Consolités 1900-19/0-10j0 Nord" Laquelle Mr, Démosthène Boisreau, au L'Employé allaché au apràe la 58ème. réputée bien TEtstet cinquième répartition sur les Emprunts prl valgairement PaitsGaille régistre ca. Jastral de cet arrondisement, suivants : sur solde à Aquio. portion de terre cst bornée au Jérémie le 3 Février 1906. service des do - Consolités 1900-19/0-10j0 Nord" Laquelle Mr, Démosthène Boisreau, au L'Employé allaché au apràe la 58ème. 1900-6/0-10j0 répartition. sur solde Sud pàr par. le rivage, à l'Est par des Madame deux maines, VILATE DIMANCHE. ' 'idés répartition à valoir sur Fresne, et à l'Ouest, par la rue ppal des Pinances, après la 5ome Mai et Juin 1905 arrié- Amis. ticle 67 de la loi Vu : Lamiuisurateer; A. TIMOTHÉ. les intérêts. de En COL formité de t'a un délai d'un an du L. service des Domames, rés. le solde 4omaniale en vigueur, Vu : Le chef Emprut: TARLI 10/o sur sur est accordé à tous ceux qui peuvent avoir P. ANSELME. après la 19ème. répart.ion à valoir les droits ou prétentions sur ce lerrain. des les intérêts du16/30J Juin arriérés. des à les faire valoir à TAdministration Par sa Iettre en date du 9 du courant le Contre reçu et sur présentation finances de cet Arrondissement. aucune réclamalion ne général Napoléon Madrean jeune. comman- - bons. Ce délai admise, passé et l'immeuble sera inscrit dant de slarrondioumenia déuoneécom- Flen10 Août 1908. sera des biens domaniaux elaflermé me indiment occupé par les héritiers der Port-au-Prince, au cadas:re Charles un terrain de la contenance au dénoacialeur. carreaux environ dans T'habilation la. ) en sise CONTRE-AVIS DOMANIAL: Aquin, le 28 Février 1906. 4 Paparelle ?1 rurale (.Grande-F de Crôte-à-Pin Place de celte fère section MonsieurAlbéric Elie ayant communi- V'Administrateur des Finanees. commune. au Nord par le CO% à la xection des domaines. des titres Ce lerrain est borné fe mierde l'Etat; qué les héritiers Leven Pope Pu. BAGUIDY. lonel Déronville Dorciné, ; élablissant que du lerrain sis en cette des domaines à l'Ouest par les dits hériliers Charlemagne Fl ury et à sont propriélaires à la vacance les ci- Vu : Le chef di service au Sud. les hétitiers ville, dénoncé Pierrel'Est : ci-oyen Paul Pierre Sylvestre, * Dexet " par toyens Josselin Georges l'aP. ANSELME. fermier de T'Etat sur T'habitation, Louis, est nul et demeure rapporté, année trême ". à vis en date du 24, Avril de celte Ea conséquenre un délai d'onan partir qui inséré au ( Moniteur ) du 15 Juillet,et Par sa lettre en date du 5 Février cou- de cette dat. rel'Est : ci-oyen Paul Pierre Sylvestre, * Dexet " par toyens Josselin Georges l'aP. ANSELME. fermier de T'Etat sur T'habitation, Louis, est nul et demeure rapporté, année trême ". à vis en date du 24, Avril de celte Ea conséquenre un délai d'onan partir qui inséré au ( Moniteur ) du 15 Juillet,et Par sa lettre en date du 5 Février cou- de cette dat. est accordé à tous sr ceux-là l'immeuble relatif au bien en question. rant,le ciloyen Dorislin St Louis a dénon- peuvent avoir des droits faire valoir 1908. c-à la vacance un lerrsin de la contenan- silué dénoncé pour les reconnu bien de Port-au-Prince, le 11 Août ce de cinq carreaux de terre environ Ce délai pas:6 il sera qui le solen la St clion rurale de la Grande-Riviere l'Etat afforms eu déaonciateur Le chef du service des Domaines, en celle -soarmisiinurne licite. Mai connue sous le nom de Nan Mundongué Athélin % Mamelade, 17 1901. du ser P. ANSELME. occupé in iiment par le Nord citoyen Bordes Le préposé d'administration chargé Antoine. II cst bon né au Joliccour, pir à lOuest vice domanial. Js. FRAN NÇOIS. Joseph, Jusdith au Sud "calit et à T'Est par Jn. D. des finnaces, ar Vu : L'Administratour AVIS DOMANIAUX. Charles Jupiter. de l'art. 67 de la loi doA. J. SERGILES, En conformité un délai d'un an à du 23 Mars cour. maniale en vigueur, à tous ceux lettreen dâtedu 11 Décembre 1907.: Par sa lettre en Aristide dale Joserl h dit Bou- parlir de cette date des est droits accordé sur ce terrain Parsa Le citoye n Siméon Célestin ainé, Député: rant, le générale dénoncé à la vacance et a sosmis- qui peuvent valoir avoir au bureau de celte ad- du a dénoncé qun terrain sous le zoulc a la ferme, d'un ter- à les faire peuple, de Dalzon occups indoment par. le Cisionné eiz rême temps carreaux en- ministration. nom situé en la quarain de la contenance de vingt sous Ce délai aucune réclamation ne toyen Lubin Bellefleur, de' cette commune, viron de terre sur T'habitat on connu passé et le bien dé- trième seclion rurale envirou de trois Carde > silinée dans lasec- sera prise en considération biens de Domaine de4'Elat; le nm Marguerite )) de la sera inscrit au cadastredes tion rurale des (t Orangers commune noncé el afferné au dénoncialeur reaux de terre. un au Campchampatre, Croix des Bouquets: borné Nordparl'ha- la République Surladile propritt6, années. bilalion Pin de Sucre, au Sud par Dejardin, Jacmel, le 6 Févryer 1906, était élabli pendant à l'art: plusieurs 67 de la loi do-. Borno.. Conformément i lous à l'Onest Enconfo par mité de l'arliele 67 de la loi doppal. des finances, char- maniale, un délai d'un an des est Droi's accordé SHF cele maniale, un délai d'un an,à parlir de cette LAdiministrateur", du service des dom aines. jardin, Jacmel, le 6 Févryer 1906, était élabli pendant à l'art: plusieurs 67 de la loi do-. Borno.. Conformément i lous à l'Onest Enconfo par mité de l'arliele 67 de la loi doppal. des finances, char- maniale, un délai d'un an des est Droi's accordé SHF cele maniale, un délai d'un an,à parlir de cette LAdiministrateur", du service des dom aines. ceux qui peuvent avoir pourles faire vadate 1 est accordé à tous ceux qui pourraient faire gé elte sera réputé . les délai, Bcnaorme avoir des droits sur ce terrain. pour! de celte PAULÉUS SANNON. loir; ; Pussé, lequel et commc tclle inscrile au valoir en la section des domaines du "service des domaines, bien de l'Etat, domanial. administraticn, réclamation ne Vu : Le chef Cadastre bureau la Commune aucune domanislde Passé ce délai, ce terrain sera P. ANSELME. Fait au 3 Janvier 1907. sera prise en considération; aû dénondeJean-Rabel. inscrit au cadastre et affermé Le préposé dAdministration. oiateur. 1908. lettre du 3 Janvier dernier, le LUcAS WILLIAM. Croiz-dea-Bouqueta, le 4Mars Par sa Catilas Andris, à dénoncé à la va Vu: LAdministrateur des finances, d'Administration des Finances citoyen soumissionné en méme temps la TASSYLe Prépost cance et habitalion connue sous le nom du service des Donaines, eelle commune, U. KERNISAN. ferme d'une situde en la 4ème. Vu: : Le chef ( de Camp chevale Maris. P. AN:EEME finances. section rurale de Bame 67 de la loi Vu': Administreteurdes En conformité de l'article d'un an à date du 7 Décembre 1907 C. SAMBOUR. sur les domaines, delai accordé à toua ceux par- Par sa lettre en Dérose a déno o6i à ts tir je cette date E des droils sur Cr llo ha- le ciloyen un Doristoire tcrrain de la cont-nmPe de date du 22 Février cou qui" peuvent avoir valoir au bureau de vacanco de terre enviro:, ei'us n EPar sa lettre en Aléxandre, & dé hitation à les faire trois carreaux rant le citoyen Déralus et sollicite en même 4 cette administration. :monos à Ia vacance. --- Page 6 --- 9o0 LE "ONITEUR Nord de ia - Scurce Puante "et la Salin Lerebouis, en la 2ime en face de Par. sa letire en date du 22 riia e d S Varreuy, en ceite Commune. section II 1905, le citoyen T. Trazibule a Novembre de celle dale, est accordé ensollicile la frrme. la vacince une propricté de T'Elal dénoncé à p-uvent avoir des titres à fous ceux gu Conformementà r'art. 67 de la 'oi l'argl. des rues ct de sise à bien. pourl les en règle sur ce n'ale un doma- de la ronterance Quenez la Réunion. maines de faire valoir au buréau des nineinidunan,a partir de celte envirc n de cet do= estaccordé à tous ceux qi peuvent avoir date, de Jarg sur cent vingl cing quarante de pieds Passe ce délai arropdissement desdroilssur C: terrain peur] nee au Nord par Mad. rues ct de sise à bien. pourl les en règle sur ce n'ale un doma- de la ronterance Quenez la Réunion. maines de faire valoir au buréau des nineinidunan,a partir de celte envirc n de cet do= estaccordé à tous ceux qi peuvent avoir date, de Jarg sur cent vingl cing quarante de pieds Passe ce délai arropdissement desdroilssur C: terrain peur] nee au Nord par Mad. Vve. long, bor- ra admise et aucune réclamalio-. Cc déloi passé, aycune leslaire valoir lun, au Sud par P'Elat, à Edouard Hor- puté le lerrain en mnestizasara no'se- résera admise, le bien dénonce re:lematicn De ch T in qui conduit à l'asile LOnest, par le tion. domaine de l'Etat et cet, su cadasirc de FElalel: alf n:6 sera inscrit à l'Est par la rae de la des Mariyrs et e.conscripcial. ur. au dénon. en mènie temps, à titre Réunion de ferme lasus- et S. ilicite dite Aux Cayes, le 28 propriéié. révricr 1906, ar"103e. Crojsede-Pouquel, le Avril 1908. kn vertu de T'arlicle 67 de la Le préposé d'Adminiatratien. niale, un délai d'un an est accordé loi domas à des LAdmiboistratenr domaines, des ppl. des Finances, chargé ceux qui peuvent avoir des dreils tous des Coteara. arrondissements des Cayes et U. KERNISAN, dite propriélé a les faire valoir sur celte EDM, Enrepistré à TAdministration qui de droit. par devaat RÉGNIER. ces au No. 43. des Finan- Passe ce drlai sans Le chef du service des tien n'ail (t6 fate, qu'auce celte ne réclamaDomaines, Ya:badutnisrateury principal des finances, consitere comme bier. de proprict: sera P. ANSELAE. C. SAVBOUR. tréeau cadastre des domaines TElai, et enr: gis au sounissionnaire. allerinée Par leur lettre, en Par sa lettre en date du 25 Porl-au-Prince, le 15 Juin lesarpenteurs Horace date du cng Févr ercourant 4907, le citoyen Charles Seplembi e Vu 1906. veaux dénoncentà la Bellerive et Natlian Hennoncé a la vacance feux Dehoux a déL'Administrateur principal des Fi- carreaux de ler-e environ vacance une portion de cinq situés à Pétion- Villelel terrains de l'Elal ances. Bas-fonds ) en la section de située sur l'habitation des rues Geffrard Jer. auNe0.alangle C. SAMBOUR. Elle est b rhée au Nord Joli-trou. Nord par la el Rigaud, borné au Le chef du service Elal, au Sud par Thabitatio. par la P opricté de 11, à l'Ou-st rue Rignud au Sud par le No des Domaines, par Brul. el à 1'Ouest par. Lambert, a l'Est le No 17 eta P. bois, Thabitation Durue Geffrard; .fes 20 au No 11 de l'Est la parla ANSELME, En un délai frard bornés AU Sud rue Gefà tous conséquence, ceux d'un an est accordé parl le. No 9, à POucst par leNo 13, au Nord c tteportion d01 terre peuvent pour avoir les faire des r its sur 1'Est par la rue Gelfrard. par Je No 17 et à le Far Sit lettre en date du 17 Février Passi ce délai sans valoir. 20 au No 11 de l'Est la parla ANSELME, En un délai frard bornés AU Sud rue Gefà tous conséquence, ceux d'un an est accordé parl le. No 9, à POucst par leNo 13, au Nord c tteportion d01 terre peuvent pour avoir les faire des r its sur 1'Est par la rue Gelfrard. par Je No 17 et à le Far Sit lettre en date du 17 Février Passi ce délai sans valoir. En cnnformilé de l'article cance citoyen el:l Al sollicilel honse Pouget la a dénoncé à courant, la va- ailrté crile produit, celle portion qu'aurune de lerre réclamation sera domaniale en 67 de la loi situs dans # ferme, un emplacement, au cndastre des biens 10maniaux. insest acrordé à tous vigueur, un délai d'un an la Conte nance de Grand"Rue vingt du Quai Brillant, de des droits ceux qui peuvent avoir viron STL soixante cinq pieds de façade en- Grande-Rivière duNord, 6 Février 1906. pour les faire sur les terrains sus-désignés Nord par la dite rue, de au protondeur, Sud les borné au Le droit. valoir par de vant qui de Simon sam, à T'Est par la propriélé par héritiers préposé dAdministvation des fnancesCe délai rougel liodore Dorcinvil. etaTOuest par celle de Monsieur Alphouse Hen: t : admise périmé, et les aucur: réclamation L. dli d'un M. CÉSAR. enregistros xU deux terrains seront peuivent avo rdes an dronts est accordéà tous ceux qui Vu. : L'Administrateur des du affermes cadastre des domaines et pourl les faire sur cet Haitien, fnances Copar rénonciateur. crit au cadastre valoir;p domavial pissé lequel cel bien emplaceree., serainsJ. ANTINE conime bien de l'Etat. LATORTUE, Pétion-Ville, le 10 Octobre 1907. Fait au B: reau administratif de la Vis : le chcf du service des Le pTepnse d'Administration vière-du Nord, le 26 Février 1906. Grande-RiDomaines, commune, de cette P . ANSELME Ta. BOUCHEREAU, de Le cette préposé, cemmuine, d'Administration des finances Yu: liAdninistrateur des fnances, M. CÈSAR, Par sa leltre en dale du S Août C. SAMBOUR. Vu : TAdministrateur des Finances, le ciloyen Al. Leconte a dénoncé couraant. ftant ala acnceusequrnitied conme Par SA lettre J. ANTIINE reaux Adevinptearen du 22 Novembre LATORTUE, seclion S-aramtLisien sitnyen Pieire Elien' a dénoncé 1906, à la le Vu: Le chef du rarale de Cabrale, Epin" tance et en sollicite vaservice des quari ier de dépen-ani da AUE Thomonde, d'un emplacement situéà en même temps la ferme Domaines, asrahobns. Par SA lettre J. ANTIINE reaux Adevinptearen du 22 Novembre LATORTUE, seclion S-aramtLisien sitnyen Pieire Elien' a dénoncé 1906, à la le Vu: Le chef du rarale de Cabrale, Epin" tance et en sollicite vaservice des quari ier de dépen-ani da AUE Thomonde, d'un emplacement situéà en même temps la ferme Domaines, asrahobns. Ceile quantité Aron.ifssrment de de Clervaus, borné au Nord Pation-ville No: 46 rue P. ANSELNE, cupéei indument lerre est Ocpar leNo. 48, à P'Est r le Mo. Mk, au Sue née au Nord par des tiers; clle est bors par la dite rue Clervaus. par) L No. 27 et à l'Ouest hslime Benjamin; par : les hériliers du citoyen la En conformité de l'article 67 de la loi Par sa leltre en dale du 2 riliers de Nazaire Laurore au Surl-Est par les h6date matiére, un dé ai d'un à partir régisant de cette runt, Madame Février cous Ouest par le Bounet et au Sud. est acco:dé a tods ceux Euphemie Lerricux fils, née loyen sus citoyen Estinfil Gracia. Le cix des droits sur cet Villirson, emplacement pourrzientavoir propriéiaire, deumeurant el dénommé, profilant do Joir à la seclion des Domaines de pourl les faire va- miciliée en celie ville, a dénoncé do- nonciation el de lui sa dés cette à tration. Adminiss cance el la va- la loi, sollicil * la l'avanlago ferme que accorde Passé à titre de ferme, soumissionnée une en même lemps de terre sIS dénoncés et des on vingt carremux en con-idération réc'amation nes Sera prige conlenance de portign de terro de la de vingt gourdes an. offre la somme an cadastre empla-oment sera cinq, carrealx de par athigres et afformé au dénonciateur. inscrie viron, dépendantde Thabitalion terre en. En conséquence decelle on la 2àmo.sect tion rurale de "Gourjon" délai d'un an est un le 20 démonciallon, Pétion-Ville Décembre 1906.. bornée au Nord, la Damp ostiscommine, sente à tous ceux accorde a' parlir do la Lepréyo aAdministration. l'Est par Bodock, at Alexandre Simonne, Samba, à * droits sur ce bien à peivent avoir Pit ses ou faire T Ti. BOTCUEREAU, Saur ayants droits, à l'Onest, par lu Dame reau do celte valoir au buMise et au Sud par le grand chemin formité de l'art. Adininistration, 67 de loi ce, en con: pe Vu:lrAdmrsistrateur des finances, pablic. guehr. Paspé ce ddlai, domanialo en viw L, SAMBOUR En conformité de l'article 67 de la tion ne sera admise et le aurune réclamasur la matière, un délai d'un an, à loi répulé bien de l'Etat, bien SUS dit sera partir crit' au cadastre des comme telsera inse: domaines de PA dminis- ininistration, 67 de loi ce, en con: pe Vu:lrAdmrsistrateur des finances, pablic. guehr. Paspé ce ddlai, domanialo en viw L, SAMBOUR En conformité de l'article 67 de la tion ne sera admise et le aurune réclamasur la matière, un délai d'un an, à loi répulé bien de l'Etat, bien SUS dit sera partir crit' au cadastre des comme telsera inse: domaines de PA dminis- --- Page 7 --- F2 LI MONITEUR sucer a Par sa lettre en die dy 17 Avril 1908 IPar sa lettre en dale du 7Janvier 1907. docteur Marc Mathieu, a déer ncé à Ia vae tration domaniale de cet arrondissemen! Le ciloyen Louis A. Pelil a dAnoncé Un à la can:e et cn a -o'lic'ts la f rme en mêmet sffermé au soumissionnaire. varance eti il en sollicite la feriac. Rue de Jean cm- temps, un terrain de soixunte de pieds la rue de Ré fale 20 Août 1907, p: acement silué dans la grand la dite Ruc, la çade sur cent de pro" ondeur, le No 36Lascnhobas, Rabel, il est borné par Lucas Luc au ct becca, No 38. borno au nord' à l'est par le No1. e Tear des finaness da: Fidelia Juseph au sud par le. No.; 40 par Le sposé d' administration domanial de cet arron- I'Elat au Nord. 11 cal de la conteniuce cl à Posest parla lite run Bebecca chargé du - roice S quurante pieds de faça le sur cinquunte 23, En conformré del l'arlisle 67 de la loi sur dissement, pieds de profondeur. à tus ceux les domaines, nn délai d'unsn est accordé, n.M JOACHIN. Le délai d'an an est accordé de celte date, à tous ceux qui peu qui peuvent avoir des aroils sur cclte em à vent rarlir ivoir des droits sur ce terrain a les Vu: L'Adnfnistrateur - "9s finances, plac. ment por rles faire valcir ; passé domanial ce faire valoir au bureau de cetle " dministra- & SAMBOUR. délaiil sera inscrit au cudastré tion. C. comme bie n 1e l'Etat. Passécer délais sars qu'auoune réclamation bien Jean-Rabel, le 8 Janvier 1907. ail (16 faite, le dit terrain inscrit sera répulé au c:dastre des finaices de de l'Elat ei romme et tel, alermé au dénoncial-llre du 27 Octobre de cette an. Le préposéd' Administration de C tte cominune Par sa celle conmmune, teur. nfe, 0 No.13i,le cadaifetmaritnn de HinLuCas WILLIAM. le 8 Juin 1908. Comm ndaut d- TArrondissement el soumisdus Pétion-Ville, des chr. a dé oucé à la vacance de ferme. un Vu : LAdmtiniatratenr finnces, Lepréposé d'Ariministiation Financess. sionné en mème lomps,à titre TASSY. du service de celte commune. terrain de T'Etat, sis a ( Abrio > dépen- Mais. chargé Ttl. BOUCHENEAU. dance des communes de Hinche et de de cent Vu : Ic chef du screice des Domames sade, de la contenance de environ lerre; borné au P. ANSELME. du 21 Nov, mbre cinquante carranx dite Casséus Gilles; Par sa le-tre en date Thomas N dénoncé No-d, la propridlé prict6 Guilmothe, AlEst 1907, le citryen Justiu mêmo ter mps à àl0i SERILE ia de droit. ENEAU. dance des communes de Hinche et de de cent Vu : Ic chef du screice des Domames sade, de la contenance de environ lerre; borné au P. ANSELME. du 21 Nov, mbre cinquante carranx dite Casséus Gilles; Par sa le-tre en date Thomas N dénoncé No-d, la propridlé prict6 Guilmothe, AlEst 1907, le citryen Justiu mêmo ter mps à àl0i SERILE ia de droit. Le dit terrain di 8Jin 1907, le itoyen à la vacancr" el sollicité en de Ytat de Ia et au Sud par 1 feu Hermann Par sa leltre et s.d. titre de ferm>, un terrain de s-aF a élé indament occupé par Louis Aimé, a A'mntotalwicane ne 'contenance de roixanle pieds façade P:tioaMalval. 67 de la loi licile en t êm temps, 1 à tited-feene. rBn de TEK lie, à cenl vingt d: profondeur, stlué à Nord En conformité de l'article délai d'un an proprislé si-: dans Am: nt Ville rue Viliate, No. 6, borné an un commu ya. le No 1, M domanisle en vigueur. peuvent avoir proximitéderen racagpli de a ront n-ace la dile rue Vil-ate. au Sud est accort6 à tous ceux qui lex Mombin Drenil'ard de RC sur l'Est Nos. 17 et 18 etal'Onest par: des droils sar le sussdit terrain droit. pour environ de ennquante : d faça n3 au le No. pariea 8. faire valoir devant qui de d:prof nd-u :. bn l'article 67 de la lot Passé senne-eciamation ne sera quat-e-vingl.d Nord el an Sud par gui de droit.ài'est par Fn corformilé de un délai d'un an insuis reretr admise, lc bien ci-dessus désigné sera allermé liRue de TEgalité el at 10.est par Ni.L donaniale en à vigueur, ceux qui P uvent avuir crit ancadast"s des domaines et Astrée. li dos est accordé rous lw terrain su-d-signé, pour co: forn-ité del P : rl: 07,du la des droits sur de droit. au déaonciateur. En délai d'un an est acco:de à tous les faire valoir par devant qui Hinche, le 20 Novembre 1907. maniale, un avoir d S droils sur la Ce délai périmé. aucune. réclamation ne. ceux qui penvent pour les feire valoir sera admise et te dit bien sera nrigistré. au dodministration de celle com propriété sus-désigné. de droil ; passé lequel délai au. cadastre des domaincs et affermé. Le Préposé par devant réclanation qui ne. sert a Imi-c, le bien dénoncialeur. maune, L. K. MALAN. aucune dénor cé sera inscril au cadastre et - fermé Pétion Ville, le 27 Novembre 1907. au dénoncialeur. Le d' Admninistration de cette conLe Chargé de Tidministration, P):t-an.Prinse, le T Aoû! 1907, mune, Piéposé MARTIN. Tn. BOUCHEREAU, (rAdininistraleur ppl. des Finances, 1 C. SAWBOUR. Vu : PAdministrateur Ppal. des financess. Par sa lettre en date du 6 Mai vacance 1907, le et gén6- solC. SAMBOUR. ral C. Cincinatusa dénoncé la ferme à la des propriétés cilicite en même temps Par sa Ietire du 7Janvier couran!, lc le ciroyer : suivantes: terre sis à Martissant, A. EREAU, (rAdininistraleur ppl. des Finances, 1 C. SAWBOUR. Vu : PAdministrateur Ppal. des financess. Par sa lettre en date du 6 Mai vacance 1907, le et gén6- solC. SAMBOUR. ral C. Cincinatusa dénoncé la ferme à la des propriétés cilicite en même temps Par sa Ietire du 7Janvier couran!, lc le ciroyer : suivantes: terre sis à Martissant, A. r'elit a dénoncé à la vacance' Par sa lettre du 29 Mars 1907, et 10. Cinq carreaux de hôritiers Maurice Virgi toyen Louis la ferme, un reste de terre Frauçois Carré a dénoncé à la vacance d'un bornés au Nord par les Morosier Dessources et il en sollicilé de fer, commune du Môle a sollicits en même temps la fcfme la etD. Marcelin, au Sud par Joseph et à 1'Ouest par situé aux cole terrain, sis en cetle ville rue de Rouilie, de sur àPEst) par. AlphonseJn. St. Nicolas de terre ost formée par Thà- conlenance de trente pieds façrde qui de droit. borné au Nord et à Celleportion de Monsieur dix de bornd au Nord. 20. Un carreau environ, Sud par, David bilation Baguelle propriél6 soixante profondour; de droit, à Sténio Dominique, au Yhabitation Rama. la dite rue, au Sud par qui à PEst par Alphonse Jn. Joseph. Coco Joan.Pierre et par Laurent. les hériliers Pierrot et à TOuest Chancy et par Nord par qui del MonsieurCass- -us par Françolle Et Antoine. 30.. Un carrenu envirou, born6a au Pierre Vilme- dou propriéié de l'art : 67 da la loi sur ('Ouest par les héritiers Jeanne la lob domade droit, au Sud par les héritiers et. à TOuest En coaformil6 un délaid' Ineannnde est ac- En vertu de T'article 67 de an est acnay, AlEst par Alphonse Jn. Joseph Jean. les Domaines, droits sur cotle dite niale en vigueur. un délai d'un par Morosior Dessources et. de Annulysso la loi domaniale en cordé à tous ayants les faire valoir. cordé à tous ceux qui peuvent avoir desEn vertu do larticle 67 est accorlé à tous ceux porlion de terr pour sera com. sur le susdit lerrain pour les fuire vigeur, un délai d'un an sur les sus-dites Passé cC délai elle considérée lclle inscrile droits qui de droit: passé qui peuvent avoir des droits ui mo bien de l'Etal et coryme valoir pardovant sera admise, H pour les faire valoir par devant cadastre. aucune réclamation ne sera inserit aa propribtées ad- au rain ci-dossus mentionné de droit. aucune réclamation nof Bora St. Nicolas le 7 Janvier 1907. cadastre des domaines et aflen mo au déoon Passé lequel, les biens ci- -dessus désignés sorontcon- Molo ciateur, mise et comme biens de TEtat,insetita au cadasLAmrinistrateur dds fimances. -aidérôs et afferm6s au dénoncinteur. inserit aa propribtées ad- au rain ci-dossus mentionné de droit. aucune réclamation nof Bora St. Nicolas le 7 Janvier 1907. cadastre des domaines et aflen mo au déoon Passé lequel, les biens ci- -dessus désignés sorontcon- Molo ciateur, mise et comme biens de TEtat,insetita au cadasLAmrinistrateur dds fimances. -aidérôs et afferm6s au dénoncinteur. TASSY. Port-au Princo, le 30 Octobre 1907 tre des Port-au-Princs, domainos le 5 Juin 1907. LAdministratour principal des Finaneess des Anonces, Vua Lo Chof du service des Doncinos, C. principal SAMDOUR. Wu: IAdminiatrateur P. ANSELME, C. SAMBOUR, --- Page 8 --- LE MONITEUR. déclare au Bureau du Le Commandant de T'arrondissement" au com-- en date du 25 Juin 1907, le Le soussigné et de Hinche, déclare au public.et : Par sa let're -noncé à la Service de la Recette de la Dépense avoir esuille itoyen Horace Carrénard a d meme temps avoir perdu un redu de dépôt pour droits merce, en particulier du mois d'w perdul l au pervacance et a soumissionné en de le steamere Veneliandu d'appointements la ferme d'un terrain de la contenance approximatifs par s'élevant à dix sonnel deson bureau damat régularisé. vingt-trois carreaux et fraction de carreau le 5 Mars de cetle année, trois centimes Par conséquent, il la deciare nulle. de terre sur T'habitation connue la section sous ru- neuf gourdes, quarante " :d'Esther' située dans G.19.43 (Savons). J .che, 4 Août 1908. rale nom du Bas-des-Gris- Gris en la Commune Il le déclare nul, duplicata devant définitif. lui de Bainet. la loi do- en être délivrép pourle règlement déclare que le livret du En conformité de l'arlicle 67 de le 18 Août 1908. Je, soussigné, Fauslin s'6maniale,un délai d'un an, à parlir de cette Port-au-Prince, M. J. CASSIS. général de la division somme Balaille de G. 7.03 c. dont .date, est accordé à tous ceux qui pourraient rles faire 3 levant à est brûlé à l'Arsenal avoir des droils surce terrain domaines por de cette j'élais dépositiire de du 5 juillet dervaloir en la section des Les soussignés, Athanase M. née Anguste Car- par suite En conséquence, l'incendie duplicata en seAdministration. réclamation nesera et Madame Léobrun D.Adolphe, demeu- bier, ra délivré. Passé ce délai,aucune terrain sera inscrit mélie M. Auguste, propriélaires, Gros- Morne, hériprise en considérati-n,ce affermé au dénuncialeur. rant el domiciliés. au Port-au-Prince, le 10 Août 1908. au cadastre et tiers légiimes de la communautedeleur Messieurs Bainet, 40 Juillet 1907. aieul François Véron, avisent publics, que Le général CALYPSO CONILLE. les nolaires el arpentears née Adéline Le Préposé d'Adminisration des finances Madame Audalus Clervaux droit sur les biens USINE A GLACE DE PORT-AU-PRINCEchargé du service domanial, Norenvil, D'a aucun Véron. attendu qu'à la AD. FIDÉLIA. de feu du François 23 Novembre 1903, les soussi- : date par devant Me. ieul François Véron, avisent publics, que Le général CALYPSO CONILLE. les nolaires el arpentears née Adéline Le Préposé d'Adminisration des finances Madame Audalus Clervaux droit sur les biens USINE A GLACE DE PORT-AU-PRINCEchargé du service domanial, Norenvil, D'a aucun Véron. attendu qu'à la AD. FIDÉLIA. de feu du François 23 Novembre 1903, les soussi- : date par devant Me. Pier- Nous avons T'honneur d'aviser notre de la Vu : L'Administrateur des finances, gnés rilus SL- provoquérent Louis, nolaire public à la ré- clientèle tant de la province date, prix deamiade cette p M. B. MAXIMILIEN. sidence de Gros-Morne, dite un communaulé. partage notre ville, qu'à glace partir est fixé à cing centimes la ble des biens de I: faite par le notaire livre. Après vérifiéation dont chacun des le 11 Août 1908. DIVERS. des litres et qualités était liPort-au-Prince, AVIS prétendus ayants résument droit dans les porteur, actes de le livret de sa ires qui se de mariage, il en ré Le soussigné a perdu à G.15. Il le Le soussigné donne avis au publie naissance et ceux représenle pension railitaire S 'élevant en êlres: qu'il a perdu son livret de pension civile à sulta que Norenvil Pipy, que fut reconnu iéclare nul, duplicata devant lui du Département des Finances s'élevant la dame Audalus Clervaux, Véron, délivré la srmme de Quatre-vings diac piastres, enfaut naturel de Pipy François avoir droit le 5 Août 1908. ne pouvait Port-au-Prince, No. 605. par conséquent, François Il le déclare nul, duplicata devant en aux biens de la communautédel ce, en vértu des GONGÉLUS APOLLON. Véron, son grand'père, être dressé. dispositions rigourenses de l'article le 1er. Mars 1908. du Code civil ainsi stipulé : C Les enfants La soussignée déclare au public avojr Chardonnières. nalurels w'héritent de leur père Ou mère perdu un certificat dressé le 18 Janvier TH. GASPARD. ou de leurs uscendants nuturels qu'auau No. 189, par lequel l'Adminis2 lant qu' 'ils ont été légalement ascendants reconnus. 1903, tration générale des Télégraphes lerres- ( lls ne hérstentjemais des tres reconnait qu'il lui est da Cenl cindéclare au public et au léglimes de leur père 026 mère. ) cS quante gourdes pour location de sa mai-, Je, soussigné, avoir adiré les MM. les nolaires el arpenteurs publi le bureau tél graphique des commerce en particulier suivants : sont responsables de son lugeant pour les mois de Mars, Avril, Mai, livr ts des trois pensionnaires personnllemenh acte dressé ou de toute op-ration Cayes 1902. Elle le déSaintilus Damilus, tout de Septembre et Novembre 10. d'arpentage effecluée à la réquisition née Adéli- clare nul et non avenu, duplicata devant 20. Garçon Augusle, Saint-Fleur. Madame Audalus les Clervaux, biens de la sus-dite en êlre délivré. 30. Thermosiris ne Norenvil,sur 23 Juillet1908. Ces "livrets sont nuls, leurs duplicatas communauté. seront dirigées conlre Cayes, devant en être délivrés. Des poursuites àvis. Vve. Louis MANGONÈS tous contrevenauts au présent Port-au-Prince, 13 Août 1908. Garçon Augusle, Saint-Fleur. Madame Audalus les Clervaux, biens de la sus-dite en êlre délivré. 30. Thermosiris ne Norenvil,sur 23 Juillet1908. Ces "livrets sont nuls, leurs duplicatas communauté. seront dirigées conlre Cayes, devant en être délivrés. Des poursuites àvis. Vve. Louis MANGONÈS tous contrevenauts au présent Port-au-Prince, 13 Août 1908. Gros-Morne le 10 Août 1908. LÉOBRUN La déclare au public et at CL. D. RIMPEL. AUGUSTE elMme. soussignée ATHANASEM, née CARMÉLIE M. AUGUSTE. commerce que sa feuil'e d'appointoments rà D. ADOLPHE du mois d' 'Avril 1908 commo professour d'informer déclare nulle ma feuille Pécole primaire nalionale de demoiselles: Le sousssigné a l'honneur Pabsence Je, soussigné, *S du mois d'Août courant, est adirée. nulle le public et le commerce.qu'en pour l'Europe, d'appointemen" date- du 8 de ce mois que j'avais En conséquence, elle la déclare otres de M. Chs. Perval, parti de sa portantla Mathieu, em- et non avenue, duplicata devant en Je 13 courant, il demeure chargé acte au confiée à Monsicur Diogène de PIntérieur. délivré. en vertu d'un passé ployé au Départément à telles 18 Juillet 1908. procuration, de Mo E. Em. Suirad Villard no- Je viens d'en dresser une aytre St, Marc, zapport le 3 Août 1908 doment enrogistré. fins que de droit. UTEPSIE LANIER. Baire, Port-au-Princo, le 13 Août 1908. Port-au-Prince, le 17 Août 1908. PÉTHION ERRIÉ, Imprimarie Nationale. de Port-an-Prince. LÉoN DEJEAN, Chef de division au Département Directeur EDGARD CHENET avocal, PIntérieur.