--- Page 1 ---
Mercredi, 14 Mars 1906
PORT-AU-RRINCE
r
61 eme Année. :
BURRAU DE Ranacross
ST
NUMÉRO 21
D'ABONNEMENT
LE
26, Rus Geffra L. MONITEUR,
D'HAITI
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE
JOURNAL
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. PAUL LOCHARD, 26 Rus Gefrarês
DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF,
Les manuscrits non insérés nes seront pas renduus:
4.50 Six mois, P. 3. Trois
et seront détruite. 15de
Un an, P. Les Abonnements partentd des 1" et chagas:
mois P. 2.50.. Lel N 0 10 centimes. les frais
Mercredi, 14 Mars 1906. mois et sont comme les insertions payés d'avanos
Pour les Dépurtements et T'Etranger,
AFFRANCHIR. Ae poste en sus. AFFRANCHIR. édictées contre ceux vembre 1860 sur l'instruclion ni publique- Ia seule:
SOMMAIRE
coup commettent des pénalités des fraudes ou contre- La misère des parents cause n'est de cette diminuqui Dandes. II est très à regretter que l'In- ni lion. la principale Elle tient surtout, dans la plupart
terprele n'ait pas fait son devoird dans Ia celte mai- des cas, à ce que directours cl professcure
PARTIE OFFIGIELLE. circonslance: : en elTel, il a laissé In loi
leur lache, les familles aiment. du Secrétaire d'Elat des Finances et du son Sanchez user d'une faculté que
négligeant leurs enfants ou les envoCireulaire
des Douaties de la ltépului
seul et empéché la mieux garder
du même
.ux
Commnerve: Directeurs
douanière accorde l'amende prévuc en yer dans d'autres écoles
des degré. foncblique. douane de frapper
Nous ne pouvons soolTrir que
Avis ministériels. du 2 Aoit 1905. cas. déscrlent ainsi leurs devoirs..-
CHAMBRE - Siance des condlamuatious pécu- pareil Redonblez de zèle et de vigilance dans tionnaires
l'instituleur trahisProcis-verhal de liquidation MORY. afin d'arrêtor les impor- N'admellons pas
sa
niaires du sieur. .. de la MYRE
Jes vérificntions,
Tavoir
acceplée,
ARsemette
du des Commnissions du Département
dans cette mauvaise voie cl de les se, après si laute el si ntile, etn'ltéExtrait registre
taleurs
de lenter de misston sociale,
aux
la
de Guerre. mellre dans Timpossibilité
sitons pasi recourir, quand il le faut, la loi... NON OFFICIELLE. frauder le fisc. peines disciplinaires prévues par
PARTIE
Monsieur lc Direeleur, l'assu- < . II nous fant, non seulement rameAvis divers. Agriez,
d chaque école pris
Avis administratifs.-
rance de ma considération dislinguée. ner le au porsonnel cadre élabli par l'arliele Tk,
F. MARCELIN. maire mais encore régler le nombre de taison ces éco- de
PARTIE OFFICIELLE. les dans chaque commune,, Voici en les mesula population enfantine. à assurer"
Port-an-Prince, le 10 Mars 1906. SECRÉTAIRERIE D'ÉTAT DE L'INSTRUC- res qui me résullat. paraissent propres
TION PUBLIQUE
ce double Le nombre mavimum des élèves de
SECTION DU CONSERCE. chaque école piimaire est désormais Il ment
Xo.630.
maire mais encore régler le nombre de taison ces éco- de
PARTIE OFFICIELLE. les dans chaque commune,, Voici en les mesula population enfantine. à assurer"
Port-an-Prince, le 10 Mars 1906. SECRÉTAIRERIE D'ÉTAT DE L'INSTRUC- res qui me résullat. paraissent propres
TION PUBLIQUE
ce double Le nombre mavimum des élèves de
SECTION DU CONSERCE. chaque école piimaire est désormais Il ment
Xo.630. de lixé à 200. Crl lles qui ont actu. à
Circulaire
Le Secrélaire d'Etal attire aul département l'atlention de un elfeclif plus élevi seront l'école rédluites primaire ce
rInstruclion publique des
chiflre l'envoi, dans
e
Messienrs les Inspecteurs, directeurs naliopar. voisin- des éleves qui excèdent
LES3I H TAREDETAT
el direelrives des Gcoles primaires Octobre la l'ofhetif, plus lesquels scrant désignés par le
AU DEPAIE ENT 1 ES FIxASES
nales surl Tarticle 8de la loi du 99 pll- direcleur. Lorsq"e deux ou plusieurs
COMMERCE
1901 surta yraluité de l'onseignement
n'auront pas ens: mble
Er IC
blic:
T'ef- écoles plus de primaires deux cents dleveselles seront réttDirectn Hr des Doumes de la
4 Arl.8. L'école primaire dont nies en une seule el leurpersonnel conArz
trois années conséculives
fixée
A
feclif pendant
élèves servé.dans la proportion parParticte
f.e wblique. s'esl abaisste au-dlessous de 20 en- 7k. Les direcleurs el professeurs qui mis ex- eR
d'études, cessera d'ôlre
cctle
seront
Monsieur le Directeur,
K tretenue par année parl TElal. En ce cas, les élèves de cédront
proportion I1 en sera de même dans
dans d'autres écoles dispontbhilite. école
quaud, suite
( seronl répartis
chaque
primaire
dépiche-cireu-
)
de l'ellectif, profesvous
ET
En confirmantign courant, No. Gis.je m'em- ( la circonsrfipltion
le passage de la diminulin
nombreox que
laire du 8 du
que la douane i Il leur rappelle égaloment du 30 Mars 1900, seurs se trouverout plus Les direcletts
presse de vOUS signaler de nouvean constater snivant de sil circulaire
nc le prévoil Parlicle 74. Gonaives vient
les
mis en disponihilit
des
mai:on R.S Sanchez a importé No.732r:
que dans beaucoup cl professeus à la
du Gouver. la mème dans des Jarils déclarés :. J'ai constals. l'elfectif des élèves se liendrout el ne disposition que la moitié de
1ts! chaussures l'avoine. d'écoles primaires
le nom- nement purcevront nts. Ils seront appeles. contenirde
qu'il ve- ayant ro.tireutcemnidmuml excède souvent dans leurs appointem
à combleg
Ce commercant. se rappelant délit de bre des professcurs
établie de préférence à tous postulaunts,
d'etre supris en flagrant
une grande mosure, la proportion 30 No- les vacances qui pourront :e produire écoles:
nait
dans sa précédente importa74 (1) de lu loi du
le
eustignant des
s
cetle par l'arlicle
dans personnel
scront
rontrebande
S
ils
paya
.
à combleg
Ce commercant. se rappelant délit de bre des professcurs
établie de préférence à tous postulaunts,
d'etre supris en flagrant
une grande mosure, la proportion 30 No- les vacances qui pourront :e produire écoles:
nait
dans sa précédente importa74 (1) de lu loi du
le
eustignant des
s
cetle par l'arlicle
dans personnel
scront
rontrebande
S
ils
paya
. Gracin * esl empressé. Octobire 4901 sur
et, dans ce cas, de les
tion par
lui-méme, à T'expor- Mudl. % de a loi du 20 érole peimaine primaires Si l'occasion
om
fois-ci, de déclarer partie des colis qu'il n8t.3a
tith plus, cliaque un aide par 30 gacer: intégralement. lation. certaine de se trouver sous a blique ily yu
AsaineA
reçus, alin d'éviter --- Page 2 ---
Le Moniteur. Isieurs J. B. Laurent en a réoni Mathi-u 39 3, voix, St. loute
DES
IN. Leconte 8, E. Dyer5, 2. M. P. Savain 2, D. ne se
pas pendant
CHAMBRE
P. Craig
REPRÉSENTANTS
ployer
presente
1 Sanon, 2,
Pluvio-e 1,
ane année nprès leur miso en romerciés, disponibii
Pre. Louis 1,, R Daguindeau : T. N. Apollon
lité, ils seront définitivement
Aolt 1905. C. Toussaint 1. H. Calixt.1. Wiss 1. II y a en
de leur droit à la pension Séance du Mercredi 2
1, E1. Pouget 1. M. soit
sans préjudice sont dans les conditions
1 bulletia nul, plus 5 de blanc,
de retraite, ils
de M. le
S. ARCHER, outre
rexigées par la loi
Présidencc
Député
75 M. suffrnges. le pré-ident: Le collegue Laurent dernier est
Porl-au-Priuce, 8 Mars 1900. L'apael nominal ayant constitulion fait coustater :clle la maiotenu 2e. secrétaire pour lo
présonce de la majorilé
l'ouverlure mois de la session il a pas de prodans l'enceinte del TAssemblee,
Continuant: Comme n'y immédiacireulaire du 10 Jan- del la sfance est proclamee. 1er. de l'ordre cès. verbaux prets, nous passo0s de la corresponConme suite à sa
d'Elat Lonformément au point burcau, iement au déponillemeat
vier 1906, No. 339, le Secrélaire mappelle à Mes- duj jour: bulletins elatifaur sont renouvellementdal d abord distribués, puis dance. ont la
edc T'instruction publique écoles les articles des
MM. les huissiers. MM. les secrétairas
préi tent
votes recueillis par
à
invitation
Farite
sieurslesi inspectaurades loi du 29 Octobre 1901 les M. le
Tous les dépulés ici Déférant celle les deux autres membres
suivants de la la
obligatoire: présents pré-ident: ont ils vot6? de du PAssemblée, bureau lisent alteraativement les pièces
sur lindtruction primaire l'inspecteur, à
es:
Art.6. - Chaque année, d'llet, et en fai-
(Silence. 1
L'urne est ci-ap
f'aide des commissaires du Magistrat com- M. le prisident. reprenant:
10 Leltre par laquelle Vme.
celle les deux autres membres
suivants de la la
obligatoire: présents pré-ident: ont ils vot6? de du PAssemblée, bureau lisent alteraativement les pièces
sur lindtruction primaire l'inspecteur, à
es:
Art.6. - Chaque année, d'llet, et en fai-
(Silence. 1
L'urne est ci-ap
f'aide des commissaires du Magistrat com- M. le prisident. reprenant:
10 Leltre par laquelle Vme. Yve. r Tu nte
ysant appel au concours le refuser, dres- fermée. crois tebon demande à 'la (hambre 'une à
munal qui ne pourra enfants de cinq M. Ducas Pierre-Lou's: : Je ne remar- pas viaze. e comme ancier nne institutrice
se la li-le de tous les
agés char- superllu de produirc ici une à séance où Saltrou :
Gasans et avise les personnes
il me s-mble
Mme Zoraide
trtiea
à quatorze enfants del la dale de la rentréc que: : car le bureau, qu", d'vst orlinairement 20 Leltre par em laquelle depuis 25 ans an
gécs de ces casoû les
etautres se choisit d'age
revient de remplir ton Muntagae, loyée la Chambre de
des class. s. Au
parents n'auraient pas, au doyen les qu'il fonctions de président Pen accorder ioanal National, une pen:ion pric de soixante
personnes jours responsables avant la rentrée, déclaré qu'- provisoirement de la t.hambre. le contraire Jui gourdes par mois :
Edquinze enfant doit snivre telle école, l'Inepec- M. le president : C'cst le plutot nous
30 Lelire par loquelle Mmo. V.e. un
d'office à une des écoles qui doit se fairedans ras qui oxcupe mar L gendre, ancienne in-litstrio- P n- de
deur l'inserirait
la
res- en ce moment. de
22 avnéps, denande à la Chambre
puiliques, et en averlirait personne
Une voix: : I1 n'est en elfet, procéd6 e dant lui accorder la rente vi gère vo' ée en décé- faponsahle. d'écoles privées ou pu- cetle façon que quand. sans renouveler la date à là. veur de Mme. Vve. François Dyon.s
Les directeurs
la même 6- bureau l'on a la ssé çasser
dée;
Péan,
bliques sont Laussi a-treints,à
les quelle finit son mandat. honorab'es collè. 40 Lelire par laque le M1. Dorcéu: dem-npoque. à faire parveniri à Tinspecleur
M. Ir dent: i. es sont de anci. n dépuléat Corps. Législ lit i tion
noms des élèves inscrits à chaque écoles, des gues H. f ard elis Brutus priés de A ia Chambre de maiot nir l'in-c n
set celui ci, huitj jours avant la rentrée remplir l'office de s:rutaleurs. 70; majorilé 36. de 50 gourdes votée laanée I dernière dvs Sueurs
remeltra aux dir cleurs d'école Nombre des votants:
faveur de la localiun le Ecole
eelasses,
enfants inscrits d'of- Voi il risullal du scrulin. ipubliqu S laliste des inscrits volontai- Ont o' tenu : MM. S. Archer 55 voix, D. de Pl.isance; laquelle Monsi ur Lafond
jice, ujoulée à celle des
Pre.
36. de 50 gourdes votée laanée I dernière dvs Sueurs
remeltra aux dir cleurs d'école Nombre des votants:
faveur de la localiun le Ecole
eelasses,
enfants inscrits d'of- Voi il risullal du scrulin. ipubliqu S laliste des inscrits volontai- Ont o' tenu : MM. S. Archer 55 voix, D. de Pl.isance; laquelle Monsi ur Lafond
jice, ujoulée à celle des
Pre. Lour 3. Ls. Ed Pougel2 B Lavache J. 50 I ellre par au b.r-au di T mbre. res. à 2, L. Irouina d 1 C. To is-aint 1. ancien employé Sé atde la' Répub. ique,
Uo double de ces liste- sern déposé Sévère 1,, vot.s blancs 5. tota' 70 bul'etins. de ce anci- de n emplaysau 75 ans sollicile de ta Cha abr uae
ja Seerelairerie de llutrucli-n publique. mo- M. le 1-r. secrélaire: En verlu réélu agé
de caut gou de-:
enfant ma que scrutin. le dépulé S. Archer est
rente Lellre viagère par
Mme. Vve. St nisA1.8--Lomqu'on les
ou les
4ms. et t 60
lagnettde
à l'éco'e, parents
s dent d la Chambre poarl. las
demande à la Chambre
m-ntanément responsables doiv-nt faire cnn- nierimois de la session. 'a séance lui Lindingue faire ir du qu.rt d. la P ision de
personies directeur OI i la direc rice les Avant d entrer en charge. à
feu jo.i mari le
Stanslas linau
Daltre
devant TA-semblée le de son
D-pulé cu le tenups de li-
( molifs de son absence. suivant-. il prètera
nt. dinz. e qni n'avait pas
1.sdirecleurs etl les d. rectric S liendront seir ment que lai impos:1 Les lc ltèglem lections se ponr, quider sa pension
A. R. Durard
d'appel qui conslate pour M I présiient:
du
qui To Carte de M. le D'puté
un registre classe, et jour par J. II 1 bsrnce suivent pour la designalion le faut corlegue ujl de 1er. par laquelle il prie la Chambre de d'excuser
chaqu insciits. A Ja fi de chaque devra d' ormais occuper
son absence à ia séanc. cejur: du 31 Juile
des élàves adresseront àl l'Inspecleur un ex- secrotaire. onl
les votes. In- so vessage du se aten dat-, de celui
mois. ils
avec indication du Des huissiers recueilli MM. J. B Laurent let So. 115, accu-ant réceptivn
irnit de ce registre,
motifs invo- vités àd. pouil er Tune, 75
de la Chambre an N, St. linformant que
nombre des absents el des
elP. (e vet y. trouvent bulletins répar- Messienrs IL. B.ussan et alice Ler b urs
ques. sont uis cumme Ducheine uit: 50, C. Tous aint 6. St. oat elé dlus sénateurs s Séoateurs de la tépublique. Luxem
Les senls motifs réputes de r'enfant, ligitimes décès M. Sano.. E. 2, Ch. B. Zamor 2 Ls. Brulus en remplacement Aithur J
les suivants : maladie
Les aulies J. Lucas 1, F. Féquière 1. Pluviose 1, bourg Cauvin cl mem' Bourjollyi en date du 3!
Tous aint 6. St. oat elé dlus sénateurs s Séoateurs de la tépublique. Luxem
Les senls motifs réputes de r'enfant, ligitimes décès M. Sano.. E. 2, Ch. B. Zamor 2 Ls. Brulus en remplacement Aithur J
les suivants : maladie
Les aulies J. Lucas 1, F. Féquière 1. Pluviose 1, bourg Cauvin cl mem' Bourjollyi en date du 3! d'un membre de sa famille.. 1, S. Laurent Ls. Ed. Porgel 1, A. 9o Message da
rére: ton de elui
motifs seront considérés comme directeur excep- J. Ga B. het 1.nul 1. 1, blancs 7, ce qui fait en Juillet, Chambre No.118 accusant No 90, lui reme: tant
dionnels et appréciés par le d'école privée, tout 75 bullelins. de la
au de loi qu'elle a volie
Art. 9.- Tout direcleur
sera
président: : Le dépuls Martial Eva- une proposilion daus séarce de ce
Elic
publique ou communale qui ne se
M.le Ducheine,
la majorils des d'urgence Secrétaire sa d'Etal des AtTLEL st
pas conformé aux preseripliuns des l'Ins- arti- riste est pI ayantréuni oclamé 1er. secrélaire du autorisc le aux dépenses du scrvice public,
cles 6,(7) et 8 sera,surle rapport del de suffrages, bureau pour le 4me. mois de la sesion. employer le million de nickel destiné au relrait du
pecteur, déféré au Secrélaire d'Elat. Les élections se poursuivenl; nous abormonnaie. l'Instruction publique qui pourra pronon- dons celies du 2e. secrélaire. papier 100 Message du Pré-ident de la Répules peines suivantis S : 10 l'avertisse- De nouveaux bulletins sont distribués,
réceplion de celui de la
cer 20 la censure ; 30 Ia euspension pour etre ensuite recueillis. blique, accusant des
âu No. 79,
ment ;
dont la Chambre Repré-entants
un mois au plus et, en cas de récidi- Sur un chilfre total de 75 votes, 38 et
l'inforaant qa'elle vient de voter la modi. ypour dans l'année scolaire, pour trois mois majorité est par conséquent de qu'ont etJ. lication portée par lc Sénat à la Résoluve,
accus6 Mesaieurs Emm. Zéphirin Mes- lion qu'elle a prise à sa scance du 17 Juiln plus. 8 Mars 1908. Sévère désignés comme sorulateurs,
Port-au-Prince, --- Page 3 ---
15f
Le Moniteur
demeurera à la disposition de tous les Donnéau Palais de la Chambre des Re
let et que cC document lui a expédié dépulés qui désireraient en prendre con- présentants, ce jour 2 Août 1905, an 102e.-
pour tel usage que dc droit. municalion, puisque le co1 nité des Travaux de rindépeadance. Paris, le 7 Juillet 1905. prblics a déjà fait son rapport sur la pro-
:
#
1lo
position de "loi concermant l'éclairage du Signé LÉON, Ducks Tu. PIrnne.-Louis, ROMAIN. Ju. SÉVRRE. appuyé: RCIAMIRE DE: CONMENES DE LA littoral par des phares à constuire à l'entrée CAMILLE
W. BELLEGARDE. A LA
des principanx ports ouverts au com nerce LAFONTANT. 0.
Paris, le 7 Juillet 1905. prblics a déjà fait son rapport sur la pro-
:
#
1lo
position de "loi concermant l'éclairage du Signé LÉON, Ducks Tu. PIrnne.-Louis, ROMAIN. Ju. SÉVRRE. appuyé: RCIAMIRE DE: CONMENES DE LA littoral par des phares à constuire à l'entrée CAMILLE
W. BELLEGARDE. A LA
des principanx ports ouverts au com nerce LAFONTANT. 0. Mfsos: POUGET, C. FjLs aims. F,
REPEBLIQTE. F ADELAKD, Ep. Dr. Porl-au-Frince. étranger. D'ailleurs, lors de la discussion du projet B. Vreox,C. LAROCHE, MATIIEU + AUL CEsver jeune, L. L. SéIOUNE DROUINEAUD
en ques ion je ne manquerai pas de faire A. EUG. PRE Louis. P.A. CANTAVE. L. LUBIS
donner à la Chambre une nouvelle lecture
Bussy ZAMOR, JN. ZEPIIR. A. Monsienr le président,
de celte lettre. SioN fils, C. fils, XAVIEN GILLES, T. Nev APPOLON,
Messieurs les députés,
M.D. Piutre-Louis: : Je sollicite la parole. C. BEAUFILS, C4EPSAC, Cu. CHARLOT. CALIXTE
M. le président: Elle vous est accordée. J. B A. RÉGNIER, H. MALVAL DR. PeJailhonneur de soumelire à votre hau- M. D Picrre Louis: Depuis plusieurs de TION SAVAIN, ST. JULIEN SANON, FéQutEailinti n ce qui suil :
jours. je devais déposer sur le bareau RE. E. ZEPUIRIN, PLUVIOSE, Ju. DEGRAFE. te
de deux contra's, sanetionnés celle Assemblér une propos' tion de loi ten. Exr. DYER. av. Ep. SAROCHE, L. MEMNOS
En v-riu lois du 12 Seplembre 1878 et du dant à accorder une renle vagère à notre ainé. R. R-cur, R. DAGUINDEAU, E. KENOL
Paie O.lobre 1893 suis conces-ionna' redcs combien: dislingué poèl:. au vicux barde M. EVARISTE, DUCHIEINE, CRÉPIN PIERRE-LOCt: 8. de li Malti le Por. ai Priuce ct du qu'est Oiwald Durand. Mais, l'imporiance A GACHET, P. M. DOCASSE; EM Dés'R, C. phares Hailten que j'ai construits à mes frais des éances précédenles. importance qui, BRICE, MOXmELEUR, Ls. M MICHEL J. Cap
quinze ans, à l'espirition de loin d'elre néglig ble ne vous a cerles de P! GAVEAU, PRICE MARS, C. LyoN, MoRAMTet q-idans deviendront la P opriélé de 4-happé, MM, ne m'a encore perinis : BERNARD, A. Douvox, Is. MAUGER, 4. M. Ia conceseiou,
faire Je viens donc vous demander d'in- Wiss. RINCHERE, BLAISE C. LAVACHE, C. l'Elat. L'article 40 du contrat de 1878 stipule terverlir l'ordre de nos travaux. afin que A TOUSSAINT, A. GASTON, L. LUMARQUE,
faveur la préférence à égalt des je puisse, aujourd'hai eafin et sur l'heure M. MATIIEU
én condi ma ions. dans lis concessions de phars el môme, elfecluer ce dépôt. consullée dans
soumis celte pièce à ses.
AVACHE, C. l'Elat. L'article 40 du contrat de 1878 stipule terverlir l'ordre de nos travaux. afin que A TOUSSAINT, A. GASTON, L. LUMARQUE,
faveur la préférence à égalt des je puisse, aujourd'hai eafin et sur l'heure M. MATIIEU
én condi ma ions. dans lis concessions de phars el môme, elfecluer ce dépôt. consullée dans
soumis celte pièce à ses. sur les autres poiuts d-s cole- dHaili
La Chambre, préalablement adopte. La pro Or. ayant ainsi D. s'exprime en
la loi du 4 Ortobre 1893 nulori-clapulicn- du les formes réglean-otaires, rst volée. col: ègues. M. Pierre-Louis
lion pa: arrè'é di Président d Haili, ports position diaterverttsemeal, donne cnsuite lecture de son ces termes:
taif des droils de phare aux avtres
L'oraleur
de la Républiqu-, oà seraient érigés par projet de loi :
LOI
Messieurs el chers cullègues,
PROJET DE
moi d autres phares. de 1 Etat, le
Pe meltez-moi tout d'abord, att moment
No obslant cas des'travans engagements publics vous a Vu l'arlicle 69 de la Constilution; de la de déposer ce projet de loi, le d'aue vous faire
Secrétaire
de loi sauctionnan' un Considérant qu'l cst du lo iles davoir les for la cid'un cerlain embrras, cxrtaine
prisénté ritue piojet MM. Thinioclès lafontant Nalion de ténoig cr, sOits
ém lion qu'il m'est difficile de. maitriser. a e
coutraipa sf aves pour l'érection le dix mes, sa recoun issance envers ses gruuds son
Thabitude
dela tribuue. ei Hectur Jn Joserh des cô'es d'Haii hommes qui onlcon-aoré ieur lalenta malg-6 la ue
t 1 pas me semble
phare, sur différ nts points trouve men'ionné avancem nt politique, intellecluel ou mo- oui, il s'expliq"e me semble que vous tous 4 iêtes
et parmi .e- points dont se je suis déja conces- ral :
Du- hommes de lmière, des r-mueurs i-6 went d'i vous 6es,
Port au:. rince,
Consid rit le citoyen Oswald et
:es intellectuels en un mol, raisoo d'être. sionnaire. deuxl- ttres. dans le-quelles le rani, après un tite iT iolique de son persé. exis- en comprenez la nalvre et la
voul ir
Or, à fea Erat d S fravaax P bliss, en vérant de plus des d a liers
SPR Anssi en vous deman-ant de minates bien de vor
Secrélaire T'inteation du Gouv: rnement lence de 65 années, a coniribué, 1-ttsraires : tenir m'accorder encore quelques reclame es
m' anonnçant les phares me demande delui nombreuses prod. .eti ns le
de la tre bi-nveillaute atiention, j* au uve attr
de ra-heter les cundilons auxquell S je en éveil el à raffera.ir prestige
celle cirsonstance, plus qu'en
mais
fa re cocnaitre 1 s lui transférer, j" n'ai re- pos-ie hailienne,
à un tre, non senlement votre in lulgence,
con-entirs S à
le nouveau con- Considérant qu'arrivé aujourl'hui des
enrore votreconfiaace," loute votr-coaliance.
atiention, j* au uve attr
de ra-heter les cundilons auxquell S je en éveil el à raffera.ir prestige
celle cirsonstance, plus qu'en
mais
fa re cocnaitre 1 s lui transférer, j" n'ai re- pos-ie hailienne,
à un tre, non senlement votre in lulgence,
con-entirs S à
le nouveau con- Considérant qu'arrivé aujourl'hui des
enrore votreconfiaace," loute votr-coaliance. tFÉ
çu aucun avis Journal concernunt ofliciel I en a pas non age avancé, il ne dispo-c plus subvenir moyeas aux En el t Messierrs, vous eniretenir ho nme dont lo
ira e 1d'aclivité né-ess ire pour
me très succintement d'un
plus publié le tex:. il est 6 vident be-oins quotidiens de la vie; :
merveilleux tal-nt, lT'esprit vaste cl féc nd. D.ns cCs sireon lances,
de Cousidérant que m Igré cet ige avancé, le cour
el générex. vons parlent
quilys a darogatiou a JX stipulations en
verl et plem de seve
n grand et impos nl à la cou: cic bec
l'article 10 du rontral de 1878 et scrait que, un so1 encore esprit tonjours co mesure de P od ire e nou- dechacun l'eux d.nes de nous en particnlier et d tous
cons-quence, le vole du projut
est v:aux chefs d'ceuvre vans I'ntéret cl your en gankral, le respa t. V'e-time. la sympsdeit. de la littéralure haiten 1e :
hie et l'admira. ion; vous palerd'an homPai la hambre eslinne qu'il y a avantage chan- ia Considérant gloire qu'il est de la sollicitude du me dont, le seul cerveau a conçu el exurb
pour l'Etn à ra heler res, phares et Ira cer1 1 même de ( nécc sité na- ms, da iS le lnngpgedes d eux, tant de bonle
elle ne vou
Gonverneme. tirrà Oswald Dorand en
la irentière. oa--
ger conce-sionenire., e, rela ne fasse en Ini tionale ) de perm
d se meltre au- nes et belles pensees:doni l'arlé evcalahaulainement pas 4
des conv ntions lui favorisaut les m yens
d a- sacrée. ancultedelar.de
votk"
saul les dro ts asjnis par
de S' IS acs besoin- 'de chaque jo r, bril- turd: sadernière expression. c'est déja bowi
autéri-tt es avec TEal. ct des chever et de couronner le plus
l'immortal ted'un
Lii jo nt I-s toxtesde mes contrats
lamment poibi sa be.le etféconde car roquisseronthireal dont merne les qualités
C etlois qui les unt sunclionnes
lui i valn à boo droit lc titreglo- a-dicel la h.ntentaiure el la physiosuERISPEA
azréer. Monsieur le président, rière rieux qU' de porie national :
mie 01 ipleines d'une rare dislinotios, oal
Venillez
T'assranc de mes La Chambie de Repré-entants:
6, l'aménité de curactère est notoire, dont IA le
M-s j-ur- Ls dépulé-, et distingués.
ionnes
lui i valn à boo droit lc titreglo- a-dicel la h.ntentaiure el la physiosuERISPEA
azréer. Monsieur le président, rière rieux qU' de porie national :
mie 01 ipleines d'une rare dislinotios, oal
Venillez
T'assranc de mes La Chambie de Repré-entants:
6, l'aménité de curactère est notoire, dont IA le
M-s j-ur- Ls dépulé-, et distingués. Logi-lalif a voté ENT: li suitsingedable en résumé. vous
sentiments respe clucus
El le Corpa
commerceests Durandet comnci il le uod
vante: : ler. A parlir du 4er: Octobre de i:elenir n' 'est-ce d'Oswald pas là, MM, une lache ben
C. HAENTJENSI
Art. ilest sccordé au poèle, rite, pour une
a issi chelive,
d'Etat des Travauz l'année en cours. Durand, à titre d: récom- lourde
poraoneatic douce 4 e la mieuner"
Ancien Seerélnire. n tional Uswald viage de deux cent aussi aiediocrement me souviens de ces molspubues, ancien Ministre plénipotentiaire se spéciale yourdes une reato par moin : G. 225.) tombés A cu propos, des levresd'an je des plus grands tank de
dHaui à Washington
vingt.ciny Celle renc est insni-is-able. 'siècle dernier: ull faui bienpu
Ces documents seront Art.2. 3.- la présente loi sera exéculéc çaisdu pour dire ce que jwia dire el cepes
M. le président: Commissions 011 Comités appe- Arl. du Secrélaire d'Etat des Fi. puroles dant moa coeur a besoin d'être long.-
soumis aux
à Ja diligenee el du Commer.c. dés à en connaitre. la leltre de M. Hrentjens, elle nances
Quant à --- Page 4 ---
Le Moniteur. les avantages de la paix, la
est ingrate, force de a I'union, chants T'amour de vérité, la Patrie, de la
Sil la carrière de Tenseignement nous in. Ket morale de la Or, si telle est
est mon cas; sealameol, ras. nel le soyons npas-memca, dans ERCSET grandeur et de la liberts? ? quelle
Men rtel collègues, oe sora pla- en EmIRtE si largement de sembla- justice qu'est-ce que le pobta socianies-voust mos chers
d'obser- propre. dans T'intéret
Patrie. ls poésie. m) prale at
m' elforcerai
térot dans l'intérot supérieur de M Oswald sa valeur intelleluelle, sur le miliew
sot le contraire a dire mefaadrait beaucoup bles
donerésclu,s recon- E ipfluence eserce-Lil sur les choses et
wsl, c'est
mome un volume pour Ce premier pointest est déjà
oû vit, et en général ? ct
instilateur
Ter
de
peuld
cepencomme
Phermemsemt:
paroles,
dire,
nationale. RE
direcc quej vous
lc plus Durand de la
Fleury les institutions homaines laisser de cot6 le. réa
vous
aetrebref,
nu digne unesenise Talma D-latour. MM, de négliger, de
d'au. mon
Villevalvix,
wani. icoX2
damt cwural
mon Séguy Cauvin, Courtois.
instilateur
Ter
de
peuld
cepencomme
Phermemsemt:
paroles,
dire,
nationale. RE
direcc quej vous
lc plus Durand de la
Fleury les institutions homaines laisser de cot6 le. réa
vous
aetrebref,
nu digne unesenise Talma D-latour. MM, de négliger, de
d'au. mon
Villevalvix,
wani. icoX2
damt cwural
mon Séguy Cauvin, Courtois. Guilaume Lo: Cz, ponses à une question anssi ni le complesty u, Di le moSret posthle. voilà en quor consisle lais- Bailier. Mathieu, Roc, Geolfrin
iant plus que ce n'esl - n'existe. ceFn tout Cemmentf cus, faie? Dois-je mel ment Labidou Boom, Lys, Bauduy, noms Arthur à ment de T'examiner, bien qo entre la poésie
eanbarras. ? Assurér ERemte Miguel autres dont les
aucune sntipathie dinc de
ser alkr à un pan: essayant igyrique de vous dire Bourjolly, et vous à ma mémoire et la politique. Quil me suffise d n'a
car tout en
qui cette heure échappen:
nul plus qro.wa
EeE
noD, Dowall des choses fort intéressmntcs davantage, vons eufin Coriolan dit Colo, Tinsitateur vous qui à vous rappelér au milleu qze de notre attai-mermcal des
feraient simer senlement et apprécier dc lesser vo- par excellence du défaul de local, re remué, de nos défaillanices, n'a remus
risquerais non encore de bleaser sa f'ombre d'un arbre. del'el8- moral, élevées, plus recoaforlanten nul
rerte
muis
tient
Taiphabet
idées plus
du Beau,
. : pati. nce Ile, altende qu'il ne vivant gardiez. de Tail de gauche "oeil droit vous suiviez de sa. missionnaire du Bien et la foi, Yespérance
mode:t tiel habituel tard-à arsister
ve tandis que
pergant
lui n'a tenu en éveil
de Tave nir
peul etre un pea eutre c016, en pré- votre aiguille les de cnrdonnier éculées des pe- ceux qui ne désespbrent t en des termr apolhiéose, doubie crainte. dois- jepas pointe aigue rhaussures. dont Péducation vous tous SE du Pays ; Dul n'a plus que Tamour de la
sence a c-tte les nombreus services its Ruganre-doaleu oh ! vous mes enthousiaisien chanté travailler
ser à k intssur) domaine intellectnel il a ren* de était patulivment conliée; reposent dans Patrie, la nécessité son de s'unir ETS sa gloire. srl à toute une géncration l'a- dont Tes restes auipurdhut dormez en paix! às sa
à bosheur, et de sa
q.oi
E a son rej5, deja à la setontade le silence dn sépulcre, car, aucours de Poète proxperile, de son honneur
digente, ses wchints
gitoyens parvenus le quls [ qui sait? ligurent Bénie soit votre mémoire dans cette vallée y de Hoacaouvants en effet. que nationalrs rege 1 et parni des ilistrations de 1 présente nous, votre passag" vous éphémbre avez Até utiles à la Patrie nationauxa; pobledes gloiras en des strophes
peul etre
noi orisintenons de Jarmes,
et parilleux
.le davoir chanté
61o0a6
Assemblee 2 Encore limits de quelques détails Dans le doman- décevant fourni huit années mercions.) de feu et fait connaitre à T'naivers héros qui.
ge 1 et parni des ilistrations de 1 présente nous, votre passag" vous éphémbre avez Até utiles à la Patrie nationauxa; pobledes gloiras en des strophes
peul etre
noi orisintenons de Jarmes,
et parilleux
.le davoir chanté
61o0a6
Assemblee 2 Encore limits de quelques détails Dans le doman- décevant fourni huit années mercions.) de feu et fait connaitre à T'naivers héros qui. de
alors, suires dan; des les actes piacipias mot, de son les exis- titres de la nolilique, n Oswalda à la Rnectaaieree même les rayonnanies ligures oat fait des la Patrie;: poèts
mécri tence si bien remplie, en in droil a la fa- de a collabo-nlis eu Thonneur de siéger à celte notre sym- lear sang. nous voyons-le. les mains. sur
incontesiable lui donnant
l'objet I1
ot à crtte heure : comme de nos -Oulfrances, parl les larmes, pleuinsign qu fait en ce momentl
place oisei: Stéphen Archer; et, ses paupibres rougies de la Patrie touveur
est accollegu le
parmi ses egaux a rant sur les malheurs,
de peuple
de DOS amibrrations. Hailien en 1810, il
EFRFE il a été tact, même énergio, hono- il jours viclime. dans la sa force faiblesse brulale et lashe
ar Cap
même
des
CE
dJne.lemen Né agé de 65 ans, notre nationalité 36 ans. avec dirigé le les travaux de plus d'une lanotre. nouvent-ns vautours de de T'ancien Monde, relisons
déjà :é ularre n'avait encore nord le premier rables Assemblers qui ont préc-dé pas longue des Forts," relisons wCes Allemands,. son
du
Aiusi le soleil
d'Oswald art Durand Sur ce terrain je suffise ne metendrai de rappeler que la et <Les constatons ave: quell: sincérité et de douleur
émoia de rappartion de Ja vie. ment; qui est il me chose exigeante. et que dans ses coeur dborde d'indighation
sur la scène
oui. réjonisior vocation
oû il essayait
ne sontVill: du Lap, rijouis-tui, villes les plus tavorisces les Intles Suienenlatiea de lui et peut- patriotiques. bonnes et helles choses,
d'ere ULE e nos honneu d'avoir vu naitie la forces. on disait souvent par rapport à la cardenve de elles Tantde failes. MM. pour nouns attendrir Durand
el:oil Sère te
de êlre avec raisen, et de ses gastes
pas
à faire d'Oswald mais
i 0 d-splus Hiustresentatae belies intellide soa slyle
et nous inciler a poèle nalional,
eigrardir. des
irresivible
notre
race
paire hallier n 2 âmes une ks Sa doriées de la tribun :
on voit quil: ades: niles. non seulement gaté, Torgu-ilde notre
genca" , uDt des
Mème quand T'oiséau marche. J'avone encore Tenfant qui en est lavant garde*
race ni ires unr des plus brtbntennigureana du pouveau wonde! maintenant le poète. et de el de notre Pays
évité, car 6-de jrai
gia ds
des plus
génies sa 19e année qw'il Abordons hà e de vous le présenter
MM,Jai antigetsthent de vivredans son intimi la
Oswald n.
-ilde notre
genca" , uDt des
Mème quand T'oiséau marche. J'avone encore Tenfant qui en est lavant garde*
race ni ires unr des plus brtbntennigureana du pouveau wonde! maintenant le poète. et de el de notre Pays
évité, car 6-de jrai
gia ds
des plus
génies sa 19e année qw'il Abordons hà e de vous le présenter
MM,Jai antigetsthent de vivredans son intimi la
Oswald n. lvinla prine du C p: bien que Javais un peu de soa aimable moi eu le plaisir Uswald aux, prises aves
est profrs SS ur aa lye6r d 25an:, :on RCA vous fair: jwir Ma 3 comment faire? où qui, dit vous montrer une pauvreté voisine de la mi:
enl 1816 E element à la h:ut fnsction de compagat. depuis répoque déjà reeulée j'ai pauvreté sère; je l'ai fail pour cause,, ou moins ne voulant triste
crois-aut
des Gonaive:. binedu college, majanmisoratone
ancunc note plus
faire de
Direeterr du f et ingra: de T'en adieuaul né un vers comment m Parnasse! élever ! seu ajouler au tableau queje viens de b-illantes vo-S proDans le
épinenx
de sa
du
ses
Taese
sentier sipnille cr lle période bien! sans régions inace-sibls
la moilié, son beau talent et de où nous parlons
seigaenmenl
? Eh
lement, comme Montesninintel intellectuel. es de duclions. à un, moment parlons de notre
vie ? Que 1 dégage-lil simple ment possilble, le des ressourost des Finan d'harmonic, puisque nous discordant
phr-s SES. le plus deux mots Jessaye de L
Marcelin, Ministre lort que les chifcc sorail, ili mc semble, avis, peut
qu': n
heupoète:
à mon humble
ELt
meltez Yexpliquer car je, mes sens vraiment d'exprimer ces-bien qu'on la négation. prélendea de toute Densse. minime lilté en ce jor , qui considéré comme un Et
seux d trouver ici Toccasion cette
d'hom. fres sont si
dis quelque
etre jndieteosemenl la poésia nationale. lonte ma gr-tinde à pléiado sincères raire: : du Tavais, si
et si harmonieux de fele pour fière pudeur qui esl le signe
de
slyle,
une
délend
iei
mes distingués, palriotes bonté à Ta: secret
je pourrais avoir quelque avec un ERLETE de son caractère me
se dévou.ntavec une si rare de la jeunesse. En de Marcelin. dy parvenir; mais enfia,
particnlicr à nu cl sans voile son la coeur qui
calion et à linstruction dessus ies mauvais ins- chance de bonne volonté, oisayons, pufsquejai d'exposer un inslant rongép par détrcsse. effet, sepincant au: de T'égoisme par peu Timpradence de m' 'en charger. la essayons que. a pu èlre vous parlerai de ccla. Au
tincls de notre temps, hideux corlage. ils s'6 eu
en quelques mols, place nous Ainsije.ne de la POLFt se sout dissiexemple, et de son dans Tâme des géné d'esquisser comme Oswald occupe parmi titres à reste les voici ténebres Thenre oit le soleil pour lui
verluent naissantss, à inculquer les principes saluinires et de quels sont ses lendressa. nouveaux
pées lèvs el dans toute la beants d'une aurore de la
zations morale du civisme; ea les prenant de notre estime ct à nolre suite du rôle délicat se
dans toule la splendeur la rede la la main ils les élevent à la hauteur des Et d'abord.
parmi titres à reste les voici ténebres Thenre oit le soleil pour lui
verluent naissantss, à inculquer les principes saluinires et de quels sont ses lendressa. nouveaux
pées lèvs el dans toute la beants d'une aurore de la
zations morale du civisme; ea les prenant de notre estime ct à nolre suite du rôle délicat se
dans toule la splendeur la rede la la main ils les élevent à la hauteur des Et d'abord. par rempli dans le mon à matinale. conscoration de sa gloire par nous. France,
étie ils forment des caractbres, qu'elle a constamment contester la
nationale. apris quelr
E
Or, MM,qui. lous de dès sa créalion: la suprême peut-cn expreasion de prcsentatinn in nation Hamhonn oit règne en souveraine mé
Eenrematne conque accomplit soncieecensementt difficiles. sipénibles, Poésie, est à la
des peng'es? ce Tintelectunlitce, pour rtobmsenaorent lui a décerné la
devbi-s, souvent si
et à la lart, ses Mieit. autres gratitude bienfaits, n'est
rite, depuis déjà six ans
cesd n'akil pasdsja droit à Tadmiration déjà Entre mille adouci les moeurs snuvages 8C: la
d'Académic. a
painedoliieier
Recmenaiemnoe untoyrNesemab fait "cela, ETEE elle qui ? N'est-ce pas elle qui,
/ dignes, wemsent-ile de la de la nation? àges primilifs
Santes r6.ompenses --- Page 5 ---
)
Le Moniteur. tient ompendant le 1er. ranig
Ceox-la igno. pemple lés qui
de Tert,Testimes
eldanstous de l'or éblouit et aveugle. le parmi astioonamanies nul d'éntre nous n'est en droit
dans tous les licux,
malheureusement que malgré
et magna-
$
Messicurs,d
de talent en général. rent
et son
dis-je, sc montrer généreux
ne
E
4"
les t mps lcs ho nmcs leepottes
comme sitivisme ontréde leur,époque la prospérité matérialle d'hésiter nime envers un tel haitien; incombe
et cn
providen. de dénigrement,
une large
an devoir. F
particalier, d'une sacatan
se mesure dans
et pent se soustraire
seDsés et vrni
smarqués du srcan bénéficic de témoignages d'un peuple à ses
inteliectuel daillenrs à tous de les p-triotes titre, de récompenser
dielle, ont toujours etde bienveillance de la, proportion, c' 'est.à-dire, ET marche progres. ment digaes ce sa carrière. spéciaux d'estimc publie, Les histoires de moraux, sive de sa littérature. son talent, de couronner fois. je convie toute
part des Pouvoirs en "fourmilleat d'exemples. Messieurseto Lcharcolligneta Ainsi, une nouvelle comme un sent
dous lcs peuplos uns, tirés sculement du vosconsciendes Avousdonc, dewmispatrioleade déposer blancs la Chambre à attester s9 dresser son adhésion nnani. rente. En voici dernier: quelques
sur la vénérable tête aux cheveux lui rovient homme pour à la demande de
siècle
4800, eût tnute la proteccouronne
de me et spontance
Aroau'l, vers Casimir Delavigne, vers aoswalaburanaiae enlui accordant sans hésiter demande Thonnear viagère suite quej'ai de prodaile.
c, dewmispatrioleade déposer blancs la Chambre à attester s9 dresser son adhésion nnani. rente. En voici dernier: quelques
sur la vénérable tête aux cheveux lui rovient homme pour à la demande de
siècle
4800, eût tnute la proteccouronne
de me et spontance
Aroau'l, vers Casimir Delavigne, vers aoswalaburanaiae enlui accordant sans hésiter demande Thonnear viagère suite quej'ai de prodaile. cette exhortat'on, VAssem- et
lion de Bonaparic. d'Andrieux, en rente vingèreque jeviens faveur. d'avoir Et la façon A la se lève avec un vif emprissement de la sorte le
4820, reçut fit ratotiesumernina entrer dans rAdministration dans de produire en sa souventr mieux que ce blée tient debout, satisaisant
goi le
de ne se prisenter mois. de donner valant si je ne craigaais d'en se voeu vient de lui etre si chaleureusc du m4me
Snaemeandant bureaux que le dernier jourdu
que l'on donne. faire
brèche à nos ment qur exprimé et manifestant par anticina. ses
pour loucher ses arpointomenis fut
abuser ou de me quslqie sérvir de Texprescomme pour T'affirmer tout l'accueil
rien Mme. que de Girardin, vers 1826, de 1.500 gra reglements pour récemment par notreho- coup, tion et de façoa ostensible, favorable qu'elle réCharles X d'une pension
sion Femployéctost
je sollici- bienveillant. le vote loi lui est
Aifiée par
Horablecolesuc) NoramaBeront, votrebi nveillance quelà la propo-ition de qui. Srancs. lechansonnier, futsoutenu dan teraisvolontier. dev
pins que serve soumi:e. dans l'audi. Béranger
Lucien Bonaparte. Après quechose quiest mectupae dhosiecann (Nouveaux appladissements
sa panvrelé ie par sur,: il dans une profonde honneurs levote uns immédiat, eequelque
loire),
Le projet est renvoyé. sa morl
des
ste. à
1' F ance lui reodil
8 simplegeste n'hésitera, Rentchiertseat s'associer: comms M. la présidert: Finances. setraile, de lui et' dl Elle: : ses de funérailles T'Elat et il Eatiecaitrn que PAssembiée ainsi au comité des
dlignes farent faites en 1860 aux irais maréchal de je un demanderais seul homme, se lève et témoigne envers
(A continuer). eut les mêmes obsèques qu'un
de son emprensement à Farquiltiér tribut d'admiraFran e. en 1867 reçut, à titte de ré la notre 44 noèle de respnasisanoe national-du qu'elle lui doit. se
du Procbs
Lamartine, ionale la dotalion viagère lion et
homme TAssembice
Ia Commission de Liquitation
compensn na
500.000 francs et lors, (Comme unsell
aente d'un capilalde un décret impés lève. de la Casalidatim. mourut, 2 ans aprés. seraient faites
(Aplaudisement)
Mars mit
quil aial arrêia s funérailles
Celte manifesta- pas
vendredi, neuf et demie de
aux iruis FTa lElat. l'ancien et le nouveau L'orateur nalionale poursuivants argorément ne restera bien Aujourd'hui cent six, à trois heures la ComViclor Hugo que
fut salué. tion
et je vous en remercie un en- neuf
a comparu devant de la
Monde en deuil ont sa pleuré, mort, de ce nom- infrusturuse Me-sieurs.
ia s funérailles
Celte manifesta- pas
vendredi, neuf et demie de
aux iruis FTa lElat. l'ancien et le nouveau L'orateur nalionale poursuivants argorément ne restera bien Aujourd'hui cent six, à trois heures la ComViclor Hugo que
fut salué. tion
et je vous en remercie un en- neuf
a comparu devant de la
Monde en deuil ont sa pleuré, mort, de ce nom- infrusturuse Me-sieurs. C'est ià slu- Taprea-mnidi, de Liquidalion du Procès Lota, requelques mois avant seulement aux héros sincbrement mora à la jeunesse déja mission
Monsieur Louis Mory, à
sublime que donnait des Romains : LE PÈRE. churagement dieuse du pays, aux je ines pobtes se révèlent Consolidation. de M. J. de la Myre les deux affaila venération l'on sail
quel degré
à Caux qui, chaquejonr sont
prdsebtanl à Tamiable
Au surplu 1
à jusqu'a proliguer ses libé copnus, à
el Lochard: notamment, Pom l'offet de réglor :
de
Louis XIV se plai-ail ille. Racine, Molière, Boileau après rooeprecentiunuse nolel bon vinax a Ib sul, Solon Ménos, res suivantes La partie de la somme Sept
ralités à Cornei furent Tornement du siècle
Tertulien Gu Coicou, Lonis 10. dollars, indament louchée
iet da anties qui a a raché son nom. D'ail- mayrac, Sylvait, Massillon Chauvet, Ed- mille ring renls du Tramway el que lc sieur
smquel Thisto-re lion Dacticultare des son- Georges Borno, Arsène Ch -vry, H-nry héri-son, Eizer Vi- lors du rachat
a l'Elat jusqu'a
Jeurs celle atler dste de I itiquité. mond Hérux. Justin
Vaval, Charles J. de la Myre vestilue dc Deua malle
werains pou" les llc,lisa:l poète 1 xandreln cour laire. Léon Louhis, Duraciné
concurrence dc la somme 40100 dollars. le
*Ber rux Ach
S e: Heureux. Damoclà- Vi Ix, Deseatesartel dont les
cenl sinyl-qwatre
-
u sentim, nidejdo chanler ta Moravis,
el tant d'antres
cing
à la
des sieurs R.Tipagité d'avoir un Homère i our
Brnest Douyon. heurc (ch RartmAeimtr lal Poé solde.restanti charge P. 2.523.50
SHEA *
rilpisasser soms à celtel d'éloiles au cielde
penhauer, et P.Prine-or non
gloire tout el n'indique
qui sontautant
el distingués 20.- - La partie
Falesicurs de tout t mps Cs :6sr5 qu ont lqur. DE e. hatlienne, de aastuaidediser Tinteligencee et de T'Avenir. un encore restiluce à T'Elal
que anims de plume de justicc, du re iseur élail piooniers Ce sera aussi,, dans. sa tout sp entirne ntanéilé man- des honslizs, émis en
compris qu Lt
q.e leur égte, beau
le
sera, so ez en lors des deux regiemoins aus: glorieuse dévastathice extermi- geste pas d ratilier Rett qui de la 25s. L6. trop! ments des Câbles sous- nom
Eh épée si soavent faible répanda t la terreur.
élail piooniers Ce sera aussi,, dans. sa tout sp entirne ntanéilé man- des honslizs, émis en
compris qu Lt
q.e leur égte, beau
le
sera, so ez en lors des deux regiemoins aus: glorieuse dévastathice extermi- geste pas d ratilier Rett qui de la 25s. L6. trop! ments des Câbles sous- nom
Eh épée si soavent faible répanda t la terreur. d6- peranadés, quera tout à Thonneur
marins. M. Lola,au
mant les les veuves etl les net-helins, et les gislature. l'en du sieur. J. de la Myre,
Smnuiliplianh entn ce que. les h mmes
TAveluadiencait prolongtndase
remelalEtal. en de régle- resiraieant ont de plaschereld de plus précieux: ceinte et dans Taudiloire)
ment de sa parl dans celle
LABERTE
conquérant Na-
(CAplianttementel d'Btat de ponsabilté bon
FE D'autre part. le
conquéles, A ce noment, M. dans le Seorétaire T'eaceinte ct va affaira: a) Un slyle) We
poléon 1er. FALALS donmentancun regret cela la Junice. pénêtre au banc réservé aux organes 1900 (ancien,
seules qui l'on ne otremrrignoranes * En arendre place Exécutif. une hecLormnenieer : b), la someelles celle pensée de P,ul est Albert: unc du Pouvoie D. Pierre-Louis, poursuit après ce mat réparlition des. 1.225.60
se
des grands h-mmes
M. Un dernier mol, MM,
me en espèce
mais
T
e Le culte
honimes
courte
ile est véai,
P. 3.750. 00
semence de Hesoteur, grands en substance, spblitno, Tauvre viens PE le dois promoacer, revénir. la façon
ciny 60/00 dollars,
Voila,,
lioss. F vebx, "alte tout ' l'heure combion chose Mille deuz cen! ningt dus a l'Etat sur
CAcerte beaots HeconeRcrLgA sociale dont je J'ai donner vaut parfois mieux, quela eflel, je toprdsonlant les des intérols Cables de or P. 2.000 :i
Tonedel et de volidarité fairer ressor. de elle môme. C'est dOswald qu'en Durand, le Bon 120/0
. Les valéuns
de meBatis mobicane de pouvoir asjpurd'hui dipays si digaement donuée croie que quand-il s'agit entre dans Timmorta. de la 5Al la tant 57 en répartition. litres qu'en espècos,
r le mérite aux dans cetie enceinte. gens ds Vpasme qui du poôte dont les Feal 1 : ci-dessus
les
Horsgont Rt
segrtueny Bien à R.ie. sont pauvres qui 63 re. lité, ontalliréj
-
SEAMETIAE
ducbions
se le compreanent seul, ,l'éclat
le gim à comprendre --- Page 6 ---
Le Moniteur. Par Commissios de S. E. le Président
Monsionr Sccevola Pierre-Louis est d'Haili en date d12% du courant, aa No. de T'Elat depuis 52, oflicier de santé de Tarrondisse- 173. le caporal Thomas Marcellus, du régie
étant déjà en possession 1905, ainsi que le cons- nommé de Enltrou. ment d'arlillerie de la garde du Gonveraele 23 Octohre délivré ce jour par lu Com- ment Par Commission de S. E le Président No.
ident
Monsionr Sccevola Pierre-Louis est d'Haili en date d12% du courant, aa No. de T'Elat depuis 52, oflicier de santé de Tarrondisse- 173. le caporal Thomas Marcellus, du régie
étant déjà en possession 1905, ainsi que le cons- nommé de Enltrou. ment d'arlillerie de la garde du Gonveraele 23 Octohre délivré ce jour par lu Com- ment Par Commission de S. E le Président No. ment, est nommé juge an conseil du soécial Goutale le reçu,
à M. Louis Lotn,
en date du 7 du courant, au dediscipline des Corps de la ga:de
mission de liquidalion la Commission, d'ilaiti 55 le Gonéral Xavier Lélang est nommé vernement
E
à tilte de eautionnement, donne dé- officier payé a 'titre de récompense spécin- Molière Par Commission de S. E. le Piésiden
'an nom du Guvernement, entière i M. J. de ln. le, en remplacement du Général
d'Haiti ea date du 28 du coorant, au cout- No."
charge pleine. et
les deux affuires Père. de S. E. le Président 174,1 le lienteoant Louis Pescay, de la
Myrc, en ce qui concorne I1 résulte de cc Par Commission date du 7 du courant. 8tl No., pagnie d infanteric du Centenairs, ds discipline est nome
ci-dessus mentionnôns, délivré a Monsicur d'Haii en Pélion Clervaux est nommé mé juge au onnseil apécial
que dessns que lei reçu Oclobre 1905 el que 54, le Général mil- laire de Cacrefour:
des Corps de la garde da Gouvernement. Louis Lola le 23
on sa pos-. chef du poslc
Par Commission de S. R. le Président le. celui-ci n'a pas en de moment de la Myre. Du 16 Novembre
d'Haiti du 28 du courant, au No. 175
session, Tayan! remis à M. de S. E. lc Président sous lieutenant Tertulien Poyo, del la comce reçu esl mul et de nul effet. Par Commission date dn 16 du courant, au No. d'artillerie du Centensire, est nomque foi de quoi, le, présent procès-ver- d'Haiti en sidoine Guichon est pommé pagnie me juge au conseil de discip'ine des Corps
En
les mois et an que 69. le Coloncl militire de Tllesa-Vaches. de la garde du Gouv-raement. bal a élé dressé joury de MM. C. Innocent chef du poste
Par Commission de S. E. le Présiden. 176E
dessus, en
Joseph, Commissnire
Du 23 Novemb:e
en date du 28 courant, au No
Michel Pierre Rry et
du GouverCommiss'on de S. E. le Prés'dent d'llaiti major Abner Boisson, de la comet Substitut du Commissaire eivil de Port-au- Par dale du 22 du conrant, au No. le ser gent d infanterie du Ce tenaire. est nomnement prée le Tribunal ainsi Monsieur d'Baili le en G néral Armand Dusseau estrom- pagoir mé juge an conseil de discipliae des Corps
Prince, qui T'ont signé que
109,
du cooscil spccial militaire dç la garde du Gouvernemi ni. Louis Lota. mé Tarroudissen-cot présijeut
de Saint-Marc. Commis ion de S.: E. le Président
LOTA, C.INNOUEST MI- de
sion de S.
ie du Ce tenaire. est nomnement prée le Tribunal ainsi Monsieur d'Baili le en G néral Armand Dusseau estrom- pagoir mé juge an conseil de discipliae des Corps
Prince, qui T'ont signé que
109,
du cooscil spccial militaire dç la garde du Gouvernemi ni. Louis Lota. mé Tarroudissen-cot présijeut
de Saint-Marc. Commis ion de S.: E. le Président
LOTA, C.INNOUEST MI- de
sion de S. E. le Prés'dent Par en dale du: 28 d coora t. au N177,
Signé : Loris JOSEPH, CANILLE Par Commis dn 22 du courant, au No. d'Haiie
Marc Ca ivin de la comCHEL PIERRE, P. LA. d'Haiti en Génr date ral Uslinfil 5 oriel est nommé le sergonl-major d'artilleric du Centensire. *St pomBRUNO, A.LILAVOIS, THIMOCLÈS
510, le à tite de récompense spéciale vagnir Consril de disipline des cosps
FONTANT, Ew.DAUPIIN. offi ier payé de Saint Marc) en rem- mè de juge la au du Gouvern-meut. (a: rondi-sement
Moreau Casimir
garde
platement du Général
Du 29 Décembre 1905. GUERRE Vincent. Commi-sion de :. E. le Président Par Commission de S. E e Président Nu. DEPARTEMENT DE LA
d'Haiti Par en date du 22 du courint au No. d'Haili en date du 29 d C ura it, est au nnar'
112. le GénAra! Isidore Desjardius Thomassico. est 5.1. capilaiue Alexa dre de Nel Son on Excellence
du Général nommé chet du Quart. er de
mé aide-de-camp d'Hlaii act:i
Administration
Du 4 Dérembre 1905
le Piésident
1906. CELESTIN. Commissi n de S. E le Président
Du 9 Janvier
CYRIAQUE
d'Haiti Par en date du 2 du courant, au No. Par r'ommission d- S. E le PrésiderÉ au NoEatrait du Registre des Commissions- 122, le Général Joanem Hialire est nom-, spés dHaiti eu date da 7 du Jn. courant. est
mé officier payp à litre de récompense Général
197, ie colouel AI xis Bapli-te, e Bz.tonDu 13 Oct bre 1905
ciaie en remplac.ment du
Cjas nomimé chef, du poste militaire
de S. E. le P (sidepl vannes fils"
Du 15 Janvier 1906. d'Hxiti Par Commi-sion rn dale du 13 Oclobre 1905, au No. Du 11 Décembre 1905. se S. E. le Président:
10, le Générai Anasthase Grorge- est nomde S. E. le Président Par i: Commission n date du 14 ducourant au No 201,
mé adjoint à la place du Quartier-Morn. d'waiti Par Commission en dale du 11 Décembre au No. le d'Ilai Doucet, es nomté juge Vinse aire
Du 3 Novembre 1905
116, le commandan' Zamor Sages, du er., ad- tro-lion capilaine près le Consei' spr cial Prince. mili
Commission de S. E. le Président hataillon, 32e. rigiment, cst nommé de Torrondissement e Po:la
d'Haiti Par en d.led. 3 :u couravt. au No 30, joint à la place du Mole de S.
Ilai Doucet, es nomté juge Vinse aire
Du 3 Novembre 1905
116, le commandan' Zamor Sages, du er., ad- tro-lion capilaine près le Consei' spr cial Prince. mili
Commission de S. E. le Président hataillon, 32e. rigiment, cst nommé de Torrondissement e Po:la
d'Haiti Par en d.led. 3 :u couravt. au No 30, joint à la place du Mole de S. St. E. Nicolas. le Président
Du 16 Janvie 1906. le Général Charles Oscar Etienne e-t nom nt Par Commis-ion du 11 co-: rant an No. 147,
de S. E. le Président
lué mandast de Tarrondi:sem. d' Haiti eu date Grac us Lici-s. quarier-mattre Par Commission en date du :6 du cou anl, all Nole colonel
à la d'llaiti
noms
U 'Aquin. Du % No cmbre 1905
du 32e régim. n'. e-t nommé adjoint 203. le rommandant Duf ri Tusor. est nt. Présid. nt place de la Baie de llenne. mé quarlier-maitre du 214 régim e
Par Commission de S E. la No. 40,
Décembre 1903. Par Lommission de S E Présideot au
d'Haiti '1 n dato du 3 du ourant, au
Du 16
date du ib du reurant, No. Gé Gral Voizan Boute est nommé I om
le Présidentd'Hiali d'llaili en
Ne éJn Gcorges est
de
de Saltroo. Par Commissiondes
le 201. le commandant
botaile
mandant de Tar ondissement L Piésid ut en datc du 16 du rou ant. au No. 165. nomné con.mandant chel du tr. Par Commessiou d S E. J. Raymood, est nommé medecin du 24e. d infan'e ie de lignevn date du 3 du courant, au No. dortenr du Gouvernem-nt, en remula lon Par Com: régiment mission de S, E. e President
dHaili 37 le Géséral Paul Edmée e t nomme de la garde du docleur H Pierre-Pierre. décédé. eu date du 16 du C urant, au IvR
mandant de la commune de Port-à. cement
d'Haili
Em.. auuell Par.s,est nomco
Du 23 Décembre 1905. 205, le capitain: 2e. bataillou du Zie. Piment P.r Commission de S. E. le Président Par Commission dc S. E. le Président mé a ljudaut-awjordu:
d'Hani en d,te lu 4 du couraut. nommé au No. d'Haili en date du 23 du courant. au 171, régiment. Par ommission de S. E. le Président
$1, le Général Priclès Glaure, est commune le Géuéral Plutarque Hercule.udjoint àl'ar. en dale du lo du couront, au No. commundunt de la place et de. la
rondissement des Cayes, est nommé direc- d'llaiti 206 le commandant Charl us - ouis, est
dle Petit Goâve. le Président teur del'arsenal des' Cayes. nommé chef du 2e. bataillon du 24e. régi. Par Commirsion du 3 de du S. courant, E. au No. Du 28 Décembre 1905. ment dinfanteric de ligue. d'lleiti en date
Jn Louis esl
Par Commission de s. E. le Président
38, le Général Bernadotte Thomassico. Par Commission de S. E. le Présidlen No. d'Haiti en da'c du 16 du courant, au No.
. nommé chef du 2e. bataillon du 24e. régi. Par Commirsion du 3 de du S. courant, E. au No. Du 28 Décembre 1905. ment dinfanteric de ligue. d'lleiti en date
Jn Louis esl
Par Commission de s. E. le Président
38, le Général Bernadotte Thomassico. Par Commission de S. E. le Présidlen No. d'Haiti en da'c du 16 du courant, au No. nommé clef du Qoartierde
d'Haiti en date du 28 du courant au 207, le caoitaine Odulle Dure, est nomué siea
Du 7 Novembre 1905
172; le co'onel Henry Verdier, des Cayes, mi- adjudani-major du 1er. bataillon du
de S. E. le Président est nommé Instructear de la musiqee régincul. d'Halti Par Commission en date du 6 du courant, au No. litaire des Cayes.
é clef du Qoartierde
d'Haiti en date du 28 du courant au 207, le caoitaine Odulle Dure, est nomué siea
Du 7 Novembre 1905
172; le co'onel Henry Verdier, des Cayes, mi- adjudani-major du 1er. bataillon du
de S. E. le Président est nommé Instructear de la musiqee régincul. d'Halti Par Commission en date du 6 du courant, au No. litaire des Cayes. --- Page 7 ---
Le Montteur.
Du 23 Janvier 1906.
155?
Médecin du
Par Commission de S. E. le
gardedo régiment des grenadiers de la
d'llaili en datc du 23 du courant, Président
Gouvernement
2 XERCES N. PIERRE-LOUIS.
212, Je Général Louradin Elysée est au No.
Du 27 Janvier 1906.
3 J. C. GAYEAU.
chef du quarlier de Grand-Boucan. nommé Par Commission de S.
5 4 Tu. ROMAIN.
d'Haiti en date du 27 E. le Président
6 JOSEPH SÉVÉNE
Du 25 Janvier 1906.
eapilaine Richard Elie courant, No. 256, le
7 ENNANUEL DYER.
major du 1er. bataillon esinommé du adjudant.
8 JOSEVI Dr. LÉON PÉTION CnAtG.
Par Commission de S. E. le Prési
29c. régiment.
9 Sr. SEIOURNE.
d'llaiti en date du 25 du courant, lent
Pour copie conforme:
10 JULIEN SANON.
249,-le Docteur Julcs Fleury est au nommé No.
Le chef de bureau,
11 ARTHER PREDERIC REUNIEn. ABELLARD,
G. MODÉ,
12 PÉTION SAVAIN.
13 ENNAVUEL GABRIEL,
14 PHILONAY WI.Ltan.
SECRÉTAIRENIE D'ETAT DES
15 ALIX.ADRE LEBON.
FINANCES
16 Auc. Douvox.
17 B. AUGUSTIN SANSON.
Il sera procédé sur la Place-du
18 BLAISE C LAVACHE,
heures de l'après midi, au brolement Panthéon le vendredi 16 Mars
19 HENHI THÉANT
des titres frauduleux suivants: courant, à 4
20 J. B LAUREN:
21 A CREPSAC
Bons Consolidés: 12 o/o (ancien
22 FEQUIENE
No. 795
type)
23 Louis BRUTUS
6 836. bénéficiaire G. Ohlrich (P.Faine ) chiffre initial.
24 25 CAMILLE FILS-AINÉ
4 837
do
P. 1.530.61
26 L. DucAs l'IENRE LoL 1s
66 848
s
do
6 3.000. :
27 PAUL LUNANQUE
do
66 6
3.000. 66
CESVET
No. 11151.500. 4
Porl-au Prince, le 14 Mars 1906.
J. de la Myre
P. 9.030.61 Le
2.000. 46 Représentants, chef de bureau de la Chambre des
P.11.030.61
EMILE
Bon Consolidé 6 o/0( (ancien
NELSON
type)
INo. 1478 - bénéficiaire. Aug. Léon.
P.
253.75
PARTIE BON OFFICIELLE
253.75
Obligations roses 5 O/o (ancien type)
AVIS ADMINISTRATIFS
952 Oblig bénéf. V. Guillaume
P. 9.030.61 Le
2.000. 46 Représentants, chef de bureau de la Chambre des
P.11.030.61
EMILE
Bon Consolidé 6 o/0( (ancien
NELSON
type)
INo. 1478 - bénéficiaire. Aug. Léon.
P.
253.75
PARTIE BON OFFICIELLE
253.75
Obligations roses 5 O/o (ancien type)
AVIS ADMINISTRATIFS
952 Oblig bénéf. V. Guillaume P. 95.200
Le Doyen du
Lycurgue Sam
Tribunal
64 D. Sam.
4.000
Vu l'arrêté du Ministre civil de Jacmel,
40 46 bénéf.D. Sam 4.000
5.500
date du 17 Février 1906, de la Justice, en
1 bon fract.1 No 1066 46,67
Fait savoir à tous les
1 4.
tribnnal connaitr: de intéressés, que ce
1. 66 66 4 568 17,50
maritimes el
toutes les allaires
2,60
tion, le mardi commerciales de
de sa juridic4.006,77
tir de
chique sem ine, à
58 Oblig. (réglement
trois heures del'après midi. parfait par J Déjardin,
Palais de
Th. Luders pour D.
Justice, le fcr. Mars 1906.
Sam)
5.800
E.
1 bon fract.
BELLI ANDE.
(mêmes motif ) N596 33.33 5.833,33 9.900,10
La
1 bon fract.N1027
la première runion des créanciers de
f (rose) P. 1.06
faillile Il. Pape et Co. qui
490 do (/1)48.98 50,04
lixée. au lundi, 19
avait éli
[j Lys D.vgneaud
Ensemble..
114.650.14 abouti,, les crianciers Peerierdernier, de lre dite n'ayant Tail125.034.50 EA di, son! de nouvenr coneoqnés pour le
15 Mars courant, à 10 heures du mu- jeiListe des Senateurs inscrils à celle dule
12 E. CINÉAN
de tin, cominerce en chambre de du conscii du Tribunal
13 II. BAUSSAN
procddé par devant ce ressort où il sera
1 D. JN. Louis
14 MAnIUs GASTON
la vérification des L.Jnuge-commissaire diverses
à
2 D.I EHEBOLAS
la faillite.
créancos de
3 J.JCSTIN
Port-au-Frince, 14 Mars 1906.
En
tous
4 N.SANDAIRE
Le secrdtaire-archuviue du Sinat,
sont invités conséquence, à s'y trouvor. les créanciors
5 L. BARBANCOURT
6 F.Moleg
IL.I BAYARD,
Port-au-Prince, 7 Mars'1906.
7 R.Bawon
Le
8 T.A. DOPITON
syndic provisoire,
9 J. Doserx
Lisle des Dépatés inscrits d celte disle.
J. B. HORACE COICOU.
10 BorssoxD CANAL jeune
11 C LEAZROURS
1 S.
Vu: Le Juge-comnisaire,
Ancuza.
Dr. ST-LÉGER PERRIER. --- Page 8 ---
Le Moniteur,
AVIS
oinnatos, aide-descamp
DOMANIAUX. Bxeellenco le Président d'Haiti, honoraire de Son dion Dutbil et le
de la
chef de la
bourg de Thomazeso, aroe
sa
brigade
Dalmsand
Par lettre du 3
Palais National, Beadarmerio cantonnée an BEP
et à Touest par Thabitation
toyen Charles Seplembro 1904. le cidemenrent à Porl-au."
Boutin.
--- Page 8 ---
Le Moniteur,
AVIS
oinnatos, aide-descamp
DOMANIAUX. Bxeellenco le Président d'Haiti, honoraire de Son dion Dutbil et le
de la
chef de la
bourg de Thomazeso, aroe
sa
brigade
Dalmsand
Par lettre du 3
Palais National, Beadarmerio cantonnée an BEP
et à Touest par Thabitation
toyen Charles Seplembro 1904. le cidemenrent à Porl-au."
Boutin. oe et sollicite Dupuy en môme a dénoncé à la vacan- en Prince, méme temps Jénoncé la à la vacance et sollicité tière,le Conformement à la loi régiesaat la msdeux emplacements nitués temps a la ferme de situé à Bizoton, section' ferme, un emplauiment présent délai d'un an, a partir de la dale da
1o. T'emplacement No. 3dela Pétion-Ville: commune et
de Trou Bordé,
aris, est accordé a tous
horné au Nord parle No. 2, rue Geffrard Prince, borné Arrondinement au
de Porl-au- peuvent avoir des droits eur ce ceux get
le No. &, at'Ouest-par Ja rue Geffrard" au Sud par min qui conduit Nerd le grand chen pasélequel tion ait été délai ss0s qu'aucose terrala:
àl
T'Esl
No. 11 de la
et
du sieur
au Sud la sera
prodoite à ce rédlamaITREE
celui 11 de la
rue. Lambert; sieur propriété
Stacp, à l'Est par le inscrit au cadastre sujet, e3 biem
rue
Amilcar
NR
Lambert, borné
Dyer el
par niaux et'
des biens domasavoir: au Nord le No. 18 de la rue te mililsire de Bizolon. al'Ouest Cet pur loposafferméau dénonciatear. Heaurais, àl'Est pàr No. 9 dela rue Lam- mesure environ 30 pieds de em placement Thomszeau, le 28 Décembre
beri, nu Sad
rue Lambert et de profondeur. faça de sur 45 Le
1905,
-
Ouestp parl los NI 3 et 4 del la rue Geffrard. à En conformité de l'article 67 'service préposé des domaines d'adnunistration, de cetle chargé du
En conformité de l'article. 67 de Ia loi la délai loi de 1877. sur les domaines. un de
commune,
r'gissant la malière, un délai d'un à
d'un an, à partir de la
T. HYPPOLITE. qui partir de cette date, est accordé àlous an, ceux du présent avis, est accordé à publication tous ceux Va: LAdministrateur
einplacoments pourraient avoir des droits sur ces qui cn penvent avoir des droits sur le terrain
ppal, des Fnaneer,
seclion des pour les faire valoir à la des question, à les faire valoir à la section
C. SAMBOUR. lration. Domaines de cette adminis- .Ce délai Domaines passé Département de l'Intérieur
Fassé ce délai, ancune
ait été. faile le sans terrain qu'aucune en réclamation
AVIS
sera prise en
réclamation ne recon nu bien de l'Elat et question sera
DIVERS. seront inscrils considération, au cadastre ces terrains noncialeur. aflermé au dédénoncisteur. et aflermiés au
Mme. Conslantin Durand, née
Port-au-Prince le 15 Septembre 1905 déclare Dette inlérieure avoir perdu une obliga: ion Prophète.
ai, ancune
ait été. faile le sans terrain qu'aucune en réclamation
AVIS
sera prise en
réclamation ne recon nu bien de l'Elat et question sera
DIVERS. seront inscrils considération, au cadastre ces terrains noncialeur. aflermé au dédénoncisteur. et aflermiés au
Mme. Conslantin Durand, née
Port-au-Prince le 15 Septembre 1905 déclare Dette inlérieure avoir perdu une obliga: ion Prophète. de la
Pétion-Ville le 24 Février 1905. le No 2043 élant 5 olo titre rose. portant
LAdmiistrateur; p 2 ipai des finances,
adiré, la diclare
Le préposé d'admunustration,
duplicala devant elrc dressé. nulle,
C. SAMBOUR. Port-au-Prince, lc 14 Mars
Tu. BOUCHEREAU,
Vu: le chef du service des
Madame COxSTANIN 1906. LAdministrateur
Domaines
DURAND,
ppal. des Anances,
P. née PROPIÈTE. ANSELME. C. SAMBOUR. Le soussigné
Vu. : le chef du service des Domaines,
commerce que son déclare livret au de public et am
Par sa leltre en aale du 7 Nov. lionale s'elevant i la somme pension de naP. le
1905,
trois
ANSELME. e à Ja ciloyes vacance Dicudonné Touss inl a dénoncé en gourdes prendre élant adiré, il le déclare nul pour
titre de frme. ctsolicite une en mème temps à
duplicala. Par
ville. à
propriété sise en celle
sa lelire en date du t5 Drcehsbrr
cainect Taagle.ord-Dnest des
des rues Républi- Port-au-Prince, le 7
citoyen AI mi car Duva' ,à d-noncé 9 1004 le
Uasernas, mesurante environ tren
Mars 1906. en de a sn liçité la fermec en muème Je vametice et le pieds sur la rue Republicaine ct
soi: ante fieds de facade environ temps, ti terran viogls pids sur la rue des Casernes, quatres ; bors
MONUMA PLAISIL. horie fingts pieds lOnest de profundleur, de ia rue sur cent- née, la atu rae Nord des par Mr. Luczar Luc, au Sud,
dite par! les héritiers Chvauses,
Casernes, à
ree Chavames il T'Est Atgrant, a"s Sudl # droit et à l'Est. par la rue l'Ourst, par qui Le
Erit et: a Nord pur qpi de droit Mer la tve En conformité de
Républicaine. vant soussigné en êlre déclare nul, duplicata demaines. En conformilé del Port. 67 de la loi Site
manisle en
Tartiele G7da la loi dodressé, le reçu du : Mars
m délai d'un in est ac
les dos
rigueur, un délaid dl'unc année. 1906, No. 305, du direclour
ceil date,à inuis
orde, à pastiede à partird crlie date, eslaccordé à lous
central de l'Elat
du Magasin. sur co lerrain i les omusipuiy faire postentaver des ditoit qui penivent avoir des droits sur ceux sieur
constalant que Mona-iministmation. valoir a.l Lunan de celie por les faire valoir au Ministère ce de terrain,
Eugène du Lhérisson a délivré,
wsnd celai vans
rieur Section des domainee. l'inté- compte départem nt de la. Justic pour les
elifaite, edit terrain sera qu'aueune réchunatine ait Passé ce delai,
fournitures mentionuées dans le dit
cumme lel inserl au cadastre répule de bien de PElatet adinise et celte aucune réclamation ne sera
recu.
an de celie por les faire valoir au Ministère ce de terrain,
Eugène du Lhérisson a délivré,
wsnd celai vans
rieur Section des domainee. l'inté- compte départem nt de la. Justic pour les
elifaite, edit terrain sera qu'aueune réchunatine ait Passé ce delai,
fournitures mentionuées dans le dit
cumme lel inserl au cadastre répule de bien de PElatet adinise et celte aucune réclamation ne sera
recu. ef afferiné -lenoncialeur. Culte tomuune de l'Etat el allermee propriété au sera réputée bien Porl-au-Prince, lc 5 Mars 190G. soumisronnaire. Pition-Ville, 17. Janvier 1905. Port-au-Prince, le 15 Dicembre 1905, 2
A. RAMEAU,
gin ftdetrbteaume dic sereirie de. relle
des finenees char Ladmninistrateur principal des
conimune,
Anances Le
C. ralet soussigné annonce ai public en
Tn DOUCIIEREAU. SAMBOUR. feuilles au Ci inmerce en particn' iAr, génés. Se ::
LAdontuiaoutary
Vu. : Le chefdu serviee des
celte annén. d'appointements de Mai ct T.t de
principal des firenees,
domaines, quatre-vingt s'clevant ensemblaa deux cent:
C. SAMBOUR
P. ANSELME. il les déclare dormepiaetreeyani nulles et non avenues, étda tirées,
Vu: : Le chuef du sereice
cata devant en être dressé,
duplis
des Domainas,
P: ANSELME,
Par sa lelire en date du 10
Port-au-Prince, le 26 Février 1906. celte année le ciloyen Justin No.embre de 3
a, même dénoncé à la vacance. et en solli- Ambroise, ite en
L. CIIAVANNE,
Par su lelire datén du 8 Juin
ron de temps deux cent la ferme fun. quantité envi- Commissaire du
g(néral de divisioa Xavier Clévnrad 1905, le terre, sise en cetle cinquante carreaux de
Gourernement au Pt-Godve. Cine par Thabitation Hloue, commune au bornée ai nord Pori au Prince. sud par l'habitaDirecteur, Imprimeric Nationale. EDGAND CHENET-
7da la loi dodressé, le reçu du : Mars m délai d'un in est ac les dos rigueur, un délaid dl'unc année. 1906, No. 305, du direclour ceil date,à inuis orde, à pastiede à partird crlie date, eslaccordé à lous central de l'Elat du Magasin. sur co lerrain i les omusipuiy faire postentaver des ditoit qui penivent avoir des droits sur ceux sieur
constalant que Mona-iministmation. valoir a.l Lunan de celie por les faire valoir au Ministère ce de terrain,
Eugène du Lhérisson a délivré, wsnd celai vans rieur Section des domainee. l'inté- compte départem nt de la. Justic pour les elifaite, edit terrain sera qu'aueune réchunatine ait Passé ce delai,
fournitures mentionuées dans le dit cumme lel inserl au cadastre répule de bien de PElatet adinise et celte aucune réclamation ne sera
recu. ef afferiné -lenoncialeur. Culte tomuune de l'Etat el allermee propriété au sera réputée bien Porl-au-Prince, lc 5 Mars 190G. soumisronnaire. Pition-Ville, 17. Janvier 1905. Port-au-Prince, le 15 Dicembre 1905, 2
A. RAMEAU, gin ftdetrbteaume dic sereirie de. relle des finenees char Ladmninistrateur principal des conimune,
Anances Le
C. ralet soussigné annonce ai public en
Tn DOUCIIEREAU. SAMBOUR. feuilles au Ci inmerce en particn' iAr, génés. Se ::
LAdontuiaoutary
Vu. : Le chefdu serviee des celte annén. d'appointements de Mai ct T.t de principal des firenees, domaines, quatre-vingt s'clevant ensemblaa deux cent:
C. SAMBOUR
P. ANSELME. il les déclare dormepiaetreeyani nulles et non avenues, étda tirées,
Vu: : Le chuef du sereice cata devant en être dressé, duplis des Domainas,
P: ANSELME,
Par sa lelire en date du 10
Port-au-Prince, le 26 Février 1906. celte année le ciloyen Justin No.embre de 3 a, même dénoncé à la vacance. et en solli- Ambroise, ite en
L. CIIAVANNE,
Par su lelire datén du 8 Juin ron de temps deux cent la ferme fun. quantité envi- Commissaire du
g(néral de divisioa Xavier Clévnrad 1905, le terre, sise en cetle cinquante carreaux de
Gourernement au Pt-Godve. Cine par Thabitation Hloue, commune au bornée ai nord Pori au Prince. sud par l'habitaDirecteur, Imprimeric Nationale. EDGAND CHENET-