--- Page 1 ---
60me Année. Samedi, 18 M.rs 1905. NUMÉRO 22
BUREAU DE RÉDACTION
ET
LE
D'ADONNEXANT
90, Rue Geffrard. MONITEUR,
JOURNAL OFFICIEL DE LA
RÉPUBLIQUE D'HAITI
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, PAUL
LOCHARD, 26 Rue
Un an, P. 4.50 Six mois, P. 3. Trois
Gefrard. mois P. 2.50. Le NO 10 centimes. Pour lès Départements et V'Etranger, les frais
Les manuscrits non insérés ne seront pas renduss
Je poste en sus,
Samedi, 18 Mars 1905. Les Alomements et seront détruits. AFFRANCHIR,
mois et sont comme partent les des 1er et 15de chaques
insertions payés d'avance
AFFRANCHIR. SOMM. A 1 REE :
lat compétent, il leur
liquidateur par la Légation sera nommoun Sccrétarial des Archices de la
PARTIE OFFIGIELLE. relivent. dont ils
dles
Chanbrs
Avis
Représentants. miniskérielx. Liste des Senalens inserits i rette dal. Port-an-Prince, le 17 Mars
Liste
1905. Rapport des de Députés la Chambre inscrits des à cette dale. Le Sreritire dElal de
LISTE
tifsur les Complexginérans Comptes da au Corps Exercice Législa- 1900- el de lu Police
UIntérieur DES DÉPUTÉS
1901. (Suile.)
pays.-
yénérale,
INSCRITS A CETTE
Avis du
DATEI
Magitral comamunal de Pork-au-Prine. PÉTION PIERRE-ANDRÉ. 1 UDILON MÉNOS
PARTIE NON OFFICIELLE. 2 F"spenicANSLARD
SECRÉTAIRERIE
3 A. CREPSAC
Avisadminstratifb,. Avis divers,
D'ETAT DES FINANCES
Rulletin des ulsersations
IlEnxixx MALVAL
Mars 1905. métorologiqerola X aul 14
5 J. B. LAURENT
Il Taétemspalis anSidg Social de la
8 7 B. AUGESTIN SAMSON
Bangte Nationale Thni a Paris:
8 LAPIERRE DROUINAUD
PARTIE OFFICIELLE. A"pourleservie dofBmprunt 1875
9 L. PLOnvIT's MEMNON TRIPION GRALA. lsormae cenl
d. iie -srpol mille ciny
10 lous EDorARD ainé. PoUGer
centimes.. cunquanle-nref fvunes soizaate
41 BLAISE C. LAYACHE
SECRÉTAIRERIE D'ETAT DE L'INTÉRIEUR 20
Pes, 37.559.60
12 ANTHUR REGNIER
ET DE LA POLICE GÉNREALE. 189365, pour la le servine de TEmprunt
13 Dr ALTÉVENOR VIEEx
mille somm de Cenlt-lrente-cing
44 A. I. DERAND
desr ce:l qunturse franes soi45 J. P. CRAtG
Le Département de
aunto ronlimes.. Fes, 195.914.00
fG R. DAUTISDEAC
de la Police générade TIntéricur et Crs valeurs proviennent Ldes encais18 17 EMMANTEL DYER
Commandlants des rappelle aux sements opéris pour compte de ces
19 ALENANDRE LERON
aux Commandants arronlissrments, des
deux Emprunts jusqu'au 26 Février
20 JosKen Lto M.
P. CRAtG
Le Département de
aunto ronlimes.. Fes, 195.914.00
fG R. DAUTISDEAC
de la Police générade TIntéricur et Crs valeurs proviennent Ldes encais18 17 EMMANTEL DYER
Commandlants des rappelle aux sements opéris pour compte de ces
19 ALENANDRE LERON
aux Commandants arronlissrments, des
deux Emprunts jusqu'au 26 Février
20 JosKen Lto M. CALIXTE
aux Magistrats
rommunes, 1905. 21 Trr. LaenOuR
Inspecteurs de police communaux de la ftépubli- et aux Portanr-PHioms le 27 Février
22 Ur PéTION ROMAIN SAVAIN
sqjue, que le délai de six mois accordé
23 JosEMT SEVERE
aux commerants Syriens la Loi Secrélarial
24 bours BRITUS
du 13Aont 190, pour liquider pr
des Archives du Senot. 25 Ir LRON SEIOURNE
maisons de commerce de
kurs
26 AUGUSTE Dorvox
détail,doit expirer le31 Mars gros e de
LISTE
28 27 PAUL CEVEST
En consiquence, toutes les courant. maisons, DES SÉNATEURS
29 HEsRY Pu. TnSAmD
de commerce des Ssyriens non
INSCRITS. JUSOU'AIGETTET DATE
30 WItA
de licence doivent être fiermées munis lel Jer
1 D. JN. Lous
31 SUNT-JULIENS Decas SANOX
Avril prochain. 2 RonENT DavID
39 Wisoson PIRBE-Loris
Les commercants Syriens qri n'a3 JULES JUSTIN
33 TYPPOLITE BELLBGARDR
ront pas liquile leurs
4 FLmAx Moise
34 C. MATHIE: AusrorNr jeune
durant les six mois, pour marclondises avoir. 5 ARTIe Bomaon.y
35 JEAN Zeriu
contrevenu it la loi el
ainsi
6 EANEST CINEAS
36 ENMANUEI. Desin
avis de l'autorité, seront détlaigne les
7 S. WiLAN
37 Roporng LAMONTANT
Département de fIntéricur desiguis :1l
8 NeY CAYENTTE
38 CaNtLE Liox
expulsés sans délai. pour être
9 Ht. BALON
39 P'OLYNICE M. DURASSE
Sur la demande du
10 T. A. DUPTON
40 STEPIRN ARGHER
Secrétaire dE-I Porl-au-Prinre, le 18
41 F. FROUIRRE
Mars 1905. P'ort-un-t'rince, le 16 Mars 1905. INNE DES --- Page 2 ---
r 162
Le Moniteur. RAPPORT
SAINT-LOUIS DU SUD
Les recettes du Conseil
DE
vent pour. les 2e, 3e et 4e trimestres communal de de Suint-Louis du Sud s'élècent quatre vingt trois gourdes
l'exercice
LA CHAMBRE DES
Et les déperses pour ces mémaes vingttrois centimss 1390-1901a7rei G. 383.23
COMPTES
Balance en caisse au 30
trimestres à
362 88
SUR LES
Le Conseil communal Seplembre 1901
G. 20.35
Chambre des Comptes est qui n a pas expédié sa
à a
COMPTES GENÉRAUX DU PAYS
Durant le cours de cet Dame-Marie. comptabuike iz
naux qui avaient
exercice, quelques Conseils commuEXERCICE 1900-1901
ont repris leur élésuspendus, pararrêtés du Président d Haiti,
bres.
30
trimestres à
362 88
SUR LES
Le Conseil communal Seplembre 1901
G. 20.35
Chambre des Comptes est qui n a pas expédié sa
à a
COMPTES GENÉRAUX DU PAYS
Durant le cours de cet Dame-Marie. comptabuike iz
naux qui avaient
exercice, quelques Conseils commuEXERCICE 1900-1901
ont repris leur élésuspendus, pararrêtés du Président d Haiti,
bres. fonctionnement par l'élection de nouveaux mem-
( Suite. )
Magasin de l'Etat
La Chambra des Comptes reçoit
ABRICOTS
Magasin central de I Etat Cerendant régulièrement le
les états di
complables à l'appui des ordonnances de manque de certificals
Jes Les ier, recettes du Conseil commonal des Abricols
tissent nitures failes à l'Elat prouve quet toutes ces dépcoses pour four2e, 3e, et 4e. trimestres de
s'élèvent pour
pas loujours à ce bureau. lournitures n'aboudent quatre-vingt diz huit
l'exercice hvit 1900-1901 à Qualre
El les dépenses pour ces gourdes mêmes centimes G. 498.08
Arsenaux
Balance en caisse au 30
trimestres à
48146 tions Les directeurs des arsenaux ont
Seplembre 1900. . G. 16.62
durant C l exercice, excepté expédis leurs élats d'opéraCORAIL
du Jérémie, Nord, de de l'Anseà Jacniel, d'vquin, de Liogâne, le.-iireoteurades de la Gran arsenanx te de
Les recelles du
n ds aux
Veau et de Hin-heqai ne se
Kivière
der. trimestre Conseil communal de Corail
1870. prescriptions de l'article 4 de la loi du soalpas 16 confor. gourdes soizante de diz-huit l'exercice 1900.1901 à Quatre s'élèvent vingt dir pour nenf le Ces étals ont le ur nécessité ; car
Septembre
El les
centimes
G. pour divers achats
l'Elat faisant de
dépenses pour ce méme trimestre a. 99.78 pays sache
d'armes de et de manitions, il grands fraie
Balance due au 31 Décembre 1900
194.12
l'emploi ces ustensiles de guerre. importe que le
G. 94.34
Archives
ANSE D'HAINAULT
La Chambre des Comptes altend générales
Les recettes du Conseil
l'Etal civil pour suivre le
l'action active des officiers de
"wentp pourl les 1er, 2e, 3e. et 4e. communal rimestres de l'Anse d'Hainau lt s'6l8- tion intelligente lur a donné mouvementd un
CC bureau oit une direc
Sir cenl vingt quatre gourdes soixante leuit delexercice 1980.1901 â régularité 9 ine lui
éti caractère nouveau d'ordre et de
Et les depenses pour ces mêmes
centimes G. 624.68 de Ce bureau cst digne availjamais d'attirer ivprimé. Balance
trimestres à. 654.26
J'Etat. l'atleolion des
due au 30
grands pouvoirs
Seplembre
. G. 29.58 n'expedient Jusqu'ici les officiers de l'Eat civil de diverses
TIBURON
ceux de la juridiciion pas leurs du Iivres Nord. aux Archives et particulièrement juriditiozs
Les receltes du Conseil
3es fer.
digne availjamais d'attirer ivprimé. Balance
trimestres à. 654.26
J'Etat. l'atleolion des
due au 30
grands pouvoirs
Seplembre
. G. 29.58 n'expedient Jusqu'ici les officiers de l'Eat civil de diverses
TIBURON
ceux de la juridiciion pas leurs du Iivres Nord. aux Archives et particulièrement juriditiozs
Les receltes du Conseil
3es fer. 2e 3e et 4e trimestres communal de de Tiburon s'élèvent
Etat Civil. cent quarante deux gourdes
l'exercice 1900-1901 à pour Dins tous les
Et les dépenses pour ces mêmes
G. 212 Deux me la b S de l'élat Ainsi civil, àjuste titre, est cousidéré conà
RU.Me
Balance due au 30 Septambre*1901 trimestres
615 n'avous po-sible sans T'étal civil. On est wauime aurune -latistique à
sincère n' 'est
Le conseil communal
G. 373 Ei u tvsle jamai. pu avoir un re: :en-ement reconnaitre même que nous
Chambre des Comptes est qui Pestel. n'a pas expédié sa complabilité à la depuis qu'et quel vertu seraii de l potre muyen de
approximatif. Lrs Cons ils communaux
I Etat civil su à loi da iAvri 1880. comparaison. ies puisque
bilité à la Cha imbre des Coniptes, qui n'ont pas expédi6 leur
publics, sont uls, de l'esclusion de ous autres fonetionnair officiers de s
Petite-Rivière de Nippes, Pelit sont: Mirsgoane, Auseri compla- Veau, lions de amssane-, chargés da leeevcir T'enregistrenvent, les déclaraTrou-ile-Nippes et Baraderes. nau-sance, rlc, de leur mariage, de 16cès, de divorce, dareouns
AQUIN
fait leur devoir. commomn.plusicurs dentreusnontpmmis
Balance
Mnis il Rutaus: ai le dire si ce servic,
en caisse au 30 Seplem mbre 1900 G. faction du pays, la faute cn est à marche si peu à la salisLes receltes du Conseil communal
1.05
eracerlains Commissaires du G. uvernement certains Conseils coalmunaux
s'élevent pourles ler, 2e, 3e el 4e d'Aquin
conformes aux
des
qui ne se; sontjimais
del l'exercice 1900 1901 à
trimestres
Avril 1880. prescriptions articles 7 el 10 de la loi' du 16
trente yoerdes vingt cing_centimes beur mille ciny cent
La Ghambredes Comples vous mel sous les
2.530.2; la pour marche les sufsrentesjeritiatiums ot il vous sera yeuxles elals dresses
Et les
Total :
du service :
faci'e d'étudier
dépenses pour ces memes trimestres à
2531.30
Balance due au 30 Septembre 1901
2.569.59
G. :8.29
ETAT CIVIL
CAVAILLON
EXERCICE 1900-1901 )
Les Balance receltes CA ouisse duCoaseil au 30 Septembre 1900 G. Juridiotion de Port-au-Princo
s'élevent pour les 1er, 2e.3e comtnunal et 4e de Cavaillon
4.77
J'exersicu 1900-1901 à Mille
trimestres de
NassaNeex Dertw Manrants Divonres
yourt les, soirunte Irois centimes ciny cent niny!
ON
EXERCICE 1900-1901 )
Les Balance receltes CA ouisse duCoaseil au 30 Septembre 1900 G. Juridiotion de Port-au-Princo
s'élevent pour les 1er, 2e.3e comtnunal et 4e de Cavaillon
4.77
J'exersicu 1900-1901 à Mille
trimestres de
NassaNeex Dertw Manrants Divonres
yourt les, soirunte Irois centimes ciny cent niny! guutre 1.525.0
Porb-m-Prince
Et les dipenses pour ee8 mêmes trimestres: a
1.421.40
(Ianlieur)
205 83
is
Balance en cuisse au 30
1.195.79
Orofx-des-iouquals Thomuzeau
1330 106
Septembre 1901 G. 333.61
879 51
2.414 212 --- Page 3 ---
Le Monileur.
Les autres communos de cette juridiction n'ont pas fourni
Juridiction d'Aquin
d'états pour cet exercice.
NAISSANCES Décès MARIAGES Divoncee
Juridiction du Cap-Haitien
Aquin Saint Louis du Sud 326j
NAISSANCES DÉcÈS MARIAGES DIVORCES
1.284
243 108
Plaisance
395 21
de cetle
n'ont fourai La communc de Cavaillon n'a pas fourni d'éiats pour cet
Les autres communes
juridiction
pas
exercice.
d'états pour cet exercice.
La Chambre des Comples prie le Secrétaire d'Etat de la Juss.
licc de faire exécuter l'arlicle 10 de la loi du 16 Avril 1880.
Juridiction des Cayes
NAISSANCES DEcès MANIAGES DIVORCES
Messieurs les Législateurs;
Avec les détails que vous avez sous les yeux. il vous est facile
Cayes
1.662 173 94
d'avoir une idée exacte du mouvement des dilférentes branches
Port-a-Piment du service dont nous avons parlé plus loin.
2.074 209 100
Nous allons vous présenter maintenant, d'une façon générale:
d'abord et d'une façon délaillée ensuile, les dépenses ordonnanLes autres communes de cellc juridiclion n'ont pas fourni cées, payées ct non payées.
d'états pour cet exercice.
DEPENSES
Juridiction des Gonaives
Notre travail se fait d'après lc budget et les lcis. Or, nous ne:
vous soumetlons que les pièces ordonnancées d'après les lois:
NAISSANCES Diecis MARIGES DIvORCES dans le cours de l'exercice 1900-1901 en les comparant aux
allocations budgitaires q'ic vous avez fisées par les lois des 2'ts
Terre-Neuve
120 16
26, 31 Juillet 1900 et 17 Octobre 1901..
Les autres commones de celle jurid ction n'ont pas fourni
Comme suit :
d'états pour cet exercice.
l'exercice 1900-1901 se
Les dépenses géaérales du Pays pour
Juridiction de Jérémie
sont clevées à
G. 5.335 520.92
DivoRcEs Les aliocations volécs avaient 616 de
4.0SS 629.82
NAISSANCES Décis MARIAGES
El les crédits supplcmentaires de
1.249.891.40
Jérémie
ion n'ont pas fourni
Comme suit :
d'états pour cet exercice.
l'exercice 1900-1901 se
Les dépenses géaérales du Pays pour
Juridiction de Jérémie
sont clevées à
G. 5.335 520.92
DivoRcEs Les aliocations volécs avaient 616 de
4.0SS 629.82
NAISSANCES Décis MARIAGES
El les crédits supplcmentaires de
1.249.891.40
Jérémie Répartis dans les différents départemen's
Anse-a' Hainault
6I
mnistériels conformié..ent au détail suivant:
8t3
97 42
i
Firances et Commerce
de cetie
fourni Allocalions c! crélits supplémentaires G. 671 387.22
Les autres communes
juridiction n'ont pis
I Dipenses erloutancées
513.581.53
d'élats pour cel exercice.
Exira-budgélaire
Juridiction de Saint-Marc
Dapenses non ori lornancdes
G. 158.003.69
NuSsANers Das Muvs Divn ES
DÉPENSES GÉNÉRALES
Saint-Mare
1.012 250 Les llocations badgatoires pour l'exercice 1900.1001 ministéricls avaienf
646 fisdus pour les dilléreuts départements 4.083.629.82
Les autres communes de celle jaridiction n'ont pas fourni à
accordés en : ver. G.
d'étals pour cel exersice.
(u Les de laloi erftits du supplémentaires: 170:ob:e 1901 sc sonl élevésà 1.219.891.10
de
5.335.520 92
Juridiction de Port-de-Paix
ce qui forrae la somme
Lrs dépensos ordonrancies ont été dc G. i 96590730
NAISSANCES DEcts AAAGES Divosces Les exira-budgflaires se sont élevécs à
1.260 80.
Les (e ton ord.nnuncées: à
370.874.36
Port-de-Paix
578 126
Comme nous alluns vous lc présenter el pour vous mettre it
memed'enfnire l'analy.e pir le tibleau distinct de chaque dépars
Les autres communes de celte juridiclion. n'ont pas fourni tement.
d' 4lais pour cct exercice.
Les dépenses payées S2 sont élevées à G. 4.883.610.47 :
EL les dépeuses non payées au 30 Seplembre
Juridiction de l'Anse-à-Veau
$2.296.89
1901 à
:
ont élé de P. 34.211.95
NAISSANCES Dicis MARIAGES DivoncEs Les dépenses eu or ordonnancées de
317.236.57
Lea dépenses en or payées
005.38
Ane à. Veau
106 57
Les dépenses non payses de
Voir lableaus No 8 el 9).
Los autres communes de ceile juridiction n'ont pas fourai
votées
P. 30.115.35
d'étals pour eel exercice.
Déperises en or
7.312.56
Dépenses or lonnancdes
22.802.79 :
Juridiction de Petit Gcâve
Dépenses" snon ordonnaneées
NAISSANCES Deuis MANIACES DIVONCES
Relations Extérieures.
Bices
Pelit-Goive
1.131 128
Déponses votées el crédits supplémentaires G. 26.480 26.480.:30 30
tirand- Goive
1.184
115.35
d'étals pour eel exercice.
Déperises en or
7.312.56
Dépenses or lonnancdes
22.802.79 :
Juridiction de Petit Gcâve
Dépenses" snon ordonnaneées
NAISSANCES Deuis MANIACES DIVONCES
Relations Extérieures.
Bices
Pelit-Goive
1.131 128
Déponses votées el crédits supplémentaires G. 26.480 26.480.:30 30
tirand- Goive
1.184 Dépenses ordonnancdes crédits supplémentaires P. 95.024 91
L6ogine
2.218 30%
Dépenses en or el
94.143.75
Dépenses oidonnancées
881,46
4.536 528
Dopenses non ordonnan:éos --- Page 4 ---
Le Moniteur.
BILLETS -
Cultes
Guerre.
BILLETS
élevées à G. 31.352
X.
G. 1.252.071.01
Les dépeases votées se sont à
31.347
Dépenses vetées et créduls supplémentaires 1.252.971.01
Les dépenses ordonnancées à
Dépenses ordonnancées
322.18
Les dépenses estra-budgelaires à
Dépeuses extra- bubgétaires
456.078.18
Les dépenees non ordonnancées
On
Dépenses aon ordoneaneées crédits supplément taires P. 65.421 S7
votées se sont élovées à G. 37.364.58
Dépenses en or et
3.000 a
Les dépenses ordonnancées à
54.936.52 25
Dépenses ordonnancees
62.421.57
Les dépenses extra-budgetaires à
Dépenses non ordonnaneées
Les dépenses
à
2.428.29
BILLETS
Les dépenses non ordonnancées
du
Marine
Puisque vous avez sous lcs yeux les dépenses les générales
G. 233.955 00
que les valeurs dépeasées pour départements
Dépenses votées et crédits supplémentaires 188 247,25 ministériels, Pays, ainsi vous verrez dans quelle proportion ces financiers différentes de
Dégenses ordonnancées
45.707.75 valeurs ont él6 réparties dans les arrondissements
:
Dépenses non ordonnancées
la République en commençant par le Portau-Prince.
Intérieur
BILLETS
Voir lcs tableaux Nos 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 )
votées et crédits supplémenPORT-AU-PRINCE
Les dépenses élevés à
G. 1.511.191.8%
:laires se sont ordonnancées se sonlélevées? à 1.504.502.66 303.48
Finances
Les dépenses extra budgélaires à
7.045.66
émis pour compte Je
Les dépenses non ordonnancées à
Las dépenses et crédits supplémentaires
Deux cent cinLes dépenses
On
s'élèvsnt en b llels à la sommede
vuate ce département nruf mille neuf cent quatre vingt Etreize.gourdes G 259 993.41 quarante
Les dépenses votées et crédits supplémen- P. 51.911.79 el un centimes
cenl
sir
sont élevés à
de mille deur quinze piastres
Saires se
à
51.667.89 Et en or à la somme Sept
P. 7. .215.06
Les dépenses ordonnancées à
243! 90 centimes
Les dépenses non oruonnancées
Comme suit : BILLETS
OR
Agriculture
BILLETS C. S.
G. 40.053.88 P. 66
votées et cré lits supplémeni. 1. Pension
(
€
Les dépenses élevés à
G. 222.294
a Crédil srpplémentaire
138. 089.60
laires se sont ordonnancées à
220.477.96
1 2 Appointemeats
5.502
Les dépenses
à
1.8:6.04
2 1 Lo ations
TS
OR
Agriculture
BILLETS C. S.
G. 40.053.88 P. 66
votées et cré lits supplémeni. 1. Pension
(
€
Les dépenses élevés à
G. 222.294
a Crédil srpplémentaire
138. 089.60
laires se sont ordonnancées à
220.477.96
1 2 Appointemeats
5.502
Les dépenses
à
1.8:6.04
2 1 Lo ations Les dépenses non ordonzancées
3 1 Fournilures de bureau
17.932
<
On
(( Crédit -u, aplémentaire
22.135.46
492.50
et crédits supplémentaires
3 2 Frais extraordinaires
Les dépenses
P. 5.000
Crsits stpplémentaire
17.03496
sse sont élevés à
à
4.999.98
.. 1 Service des Postes
1.719.96
Les déper.ses ordonnancées à
0 02
4 2 Lcaliors
Les dépenses nun ordonnancées
4 4 subvention à l'Entre15.000.00
Travaux publics
BILLETS
preneur des Postes
1 729.92
4 5 Agents postaux des droits de
Les dépenses votée3 et les crédits supplé- G. 358 998 49
S 1, Re-titulion versés en plus
795.28
5.92256
zmentaires se sont érevés à à
358.447.75
4 3 donaue Frais de trans. martime
P.
Les dépenses ordonnancées à
530.74
259 993.41 7.213.0
Les dépenses noa ordonuancées
cent
On
en billets la somm d Deur cinquante-sin
II a 616 payé
trois guurdes trente tros centines
Les dépenses et crédits supplémentaires P. 93 305 64 702: lle deur cent quatre cingl
G. 56 283.33
e sont élevés à ordonnancées à
73 305.64
dc Deuz mille cing cent sotaante diz-hul
Les dépenses
à
20.000
El en or. la somme
P. 2.578.58
Les dépenses non ordonnancées
piastres cinguente-huit centimes
Justice
BILLETS
Relations Extérieures
volées et erédits supplémen406.818 52
émis pour compte de de
Les dépenses
G.
Les dépenses et crédits supplémentaires en
nationale a la somme
Haires se sont élevés ordonnancées à
à
406.941 07 ce dép iriement s'élèvent geatre monanie ringt gourdes trente centimas.
Les dépenses exira-budgélaires à
Vingt-sis mille quatrecent
G. 26.180 30
Les dépenses
à
27. 45
trois prastres
Les dépenses non ordonnaneées
mille cent quanuntr 91 143.75
Pas d'or
El en or à Qutreringbanateces centimcs .
P.
soizante-quinse
publique
BILLETS
Commo suit :
On
Instruction
11,421 Biaers 00 P. 50. 800
C. S.
G.
Les dépenses votées et crédits supplémen- S. 620,092.54
1 1 Appointemenls
(
Haires se sont élevés à
à
618.666 83
1 2 Locations
18.693.75 15.050
Les dépenses ordonnancées à
209 14
1 3 Fournitures
12.256.30 P.
Les dépenses extrasbudgétsires à
4.631.85
2 1 Dépenses improvues
3 000
Les dépenses non ordonnanefes
(I Crodit supplémontaire
2,000
On
2 2 Frais de police
G 20.480 30) P. 94.153.75
nses volées et crédits supplémen P.
9.385
nationule ont als Integralement pi.
Les dép élevés à
9.372.92
Les
en monnaio or s'élèvent à la tomme de Qutre
taires S8 sont ordonnancées à
12.08 ydes et dépenses les déponsts payées on
Les vépenses non ordonnsncées ie
Les dépenses
On
2 2 Frais de police
G 20.480 30) P. 94.153.75
nses volées et crédits supplémen P.
9.385
nationule ont als Integralement pi.
Les dép élevés à
9.372.92
Les
en monnaio or s'élèvent à la tomme de Qutre
taires S8 sont ordonnancées à
12.08 ydes et dépenses les déponsts payées on
Les vépenses non ordonnsncées ie
Les dépenses --- Page 5 ---
Le Moniteur.
ringe neuf mille quatre cenl
eet 247 centimes.
quarante sept piastres cinguante llae élé
P. 89.44751
payé en billets la sommede
cent vinyt-siz gourdes soixante daz Cencoinguante centimes el un millesépt
Guerre
Et en or Ja somme de Trente sept
G. 131 726.77
Les dépenses et crédits
piastres dux centimes.
sept mille quatre ningi neuf
partemant s'élèveat en billets supplémentaires à la
pourcompte de
de ce déP 37.089.10
guante cl n mille sept cent
somme denc Quatre cent cinIntérieur et
vingt deuz centimes
quatre-vingt gourdes quatrePolice générale
Et en or à Trois mille piastres
G." 451.782 82 ce Les dépenses et crédits supplémentaires émis
P. 3.000
trois département cent
s'élèvent en billets à la somme pour de Un cumpte de
C, S.
Comme suit :
tre-oingt sixc quatre centimes. mille sepl cent soizante dix neuf million
BILETS
On
Et
.
. G. 1.304 gourdes qua1 1 Appoints. de l'armée
tres en or à Cinguante el lne malle six cent soirante 779.S6
1 2 Solde
G. 46.803. 71
gualre vingl neuf centimes :
P. sept pias1 3 Ration ordinaire de J'ar- 113.955.25
51 667.89
mée
Comme suit :
4 4 Hation extraorcinaire de 49.626
C. S.
l'armée
BI.LETS
e Crédit supplémentaire
120 289
1 1 Pouvoir
On
2 Pension
1 2 Pouvoir Exécutif G. 31.084.80 P.
2 1 Locations
39.128.92
1 3
du Lagislatif 210.912 4
4( Appts.
( Crélit supplémentaire
2.332
Ministère pers. du
3 2 Malériel de l'armée
I 4
44 (
Crédit supplémentaire
6.420
2 2 Imprimerie Matériel divers Nalionale 18.490.44
3 3 Habillement de l'armée
3 1 Fourniture de
11 056
4.000
4t e Crédit
10.000
- 1 Locations bureau 4.860
3 4 Frais supplémentaire
5 Dépenses N ( C-édit exiraordinaires supplème nlaire
9.639 96
Sédt extraordinuires e 44
3 4 Appts. des Hopitaux
6 1 Subventions supplémentaire 822 239.34
25 597.30
1 2 Matériel 4
8.059.20
7 Service inférieur
8.607 96
N Mf Crédit
5 360
du
4 3 Ration supplémentaire des hopitaux
E
8 1 Appls. Palais de la Police
4.089.60
5 1 Appls.
ire
9.639 96
Sédt extraordinuires e 44
3 4 Appts. des Hopitaux
6 1 Subventions supplémentaire 822 239.34
25 597.30
1 2 Matériel 4
8.059.20
7 Service inférieur
8.607 96
N Mf Crédit
5 360
du
4 3 Ration supplémentaire des hopitaux
E
8 1 Appls. Palais de la Police
4.089.60
5 1 Appls. des Arsenaux
7.239.48
administrative
5 2 Matl. 7.215
8 Dépenses de
65.208 4
4 A Crédit supplémentaire
2.455 30 P. 3.000.00
4 2 Crédit police
5 3 Reti, n des
8 3 llabillemint supplémentaire de la
52.599.96
22.070.50
5 4 lastruction Arsenaux de l'armée
21.960 1.300
police
17.450 4. Dépenses spéciales
S 8 4 Matéricl. éclairage
1 266.20
G. 451.782 82 P. 3.000. .00
8 5 5 Appts des des geoliers
3 00960
Il a été pa 6 en billets la somme ue
Entretien
anille deux cent quinse gourdes soizunte Quutre cent guarante cing
prisonniers
9 186 46
sia: centines . :
Chapitre spécial
20.6u0 46
Toutes les dépenses en or ont été
G 445 2:5 66
Il a él6
G. 1304779.86 P. 51.68789
paydes. yuatre ringt payé sirc mille en bil'els si la sum ue de Cn millon dena: cenl
Marine
zn cenlimes . cent soirante neuf gourdes soirante ei
Les dépenses et crédits
EL en or la somme de :
G. 1 .286 669.61
ce département s'élèvent supplémeataires en bileis à la émis pour compte de piastres guatre rinyl neuf Quarante contines. huit mille cenl yvarente deur
gvante neuf mille quatre cent vingt-une somme de Cent cin-
. P. 48.14289
iimes :
gourdes cinguante cenEt en or à' Quarante cing malle quaire G. 159 421.50
Travauz publics
piastres soizante neuf centimes. cenl soirante douze Les dépenses el crélits
P. 45.472.69 ce dépariement s'élèvent supplémentaires en bille-s la émis pour comples de
Comme suit :
ringt huit mille yuatre cent
à somme de Trois cent
C. S
Limes . yuatorse gourdes rinyt denz cer.-
BILLETS
On
Et en Or à Soizante treize
G 328.414.22
1 Appoints. de la Marine G. 66.720
wante qualre
mille trois cent cin
sui-
: Matériel de la
P. centimnos :
piastres
46 .4 Crédit supplémentuire Floltivle 16.463.05 19.737.09
: P. 73.305 Gt
1 : Ralion de la Murine
48.575 20
Commo suit :
C édit supplémentaire
C.
Et en Or à Soizante treize
G 328.414.22
1 Appoints. de la Marine G. 66.720
wante qualre
mille trois cent cin
sui-
: Matériel de la
P. centimnos :
piastres
46 .4 Crédit supplémentuire Floltivle 16.463.05 19.737.09
: P. 73.305 Gt
1 : Ralion de la Murine
48.575 20
Commo suit :
C édit supplémentaire
C. S. Crédit Chapitre Ua-que
3.840
10.535.60
1 1
BuEts
On
2 1 Appoin's supplémentaire
Appts. la du pers. de
dés Forges M personnel Clrantiers
1 2 Scrél du : d'Etat G. 12.768
P. 2 2 Matériel
15.996
8.200
Appts. pors. 3 1 Solde des Porls
586.25
2 1 techniqae
12. 240
3 2 Malériel
4 005
nituron Matériel et four4 1 Ration
1.861
e
3 2 Const. et de bureau
1.500
4 2 Habillement et équipe- 1378
(dinces rép. des
ment des canotiers
Crédit publios
109.602.08
des Ports
4 1
auppltaire. 1 4 Habillemeni
2.000
Consi. et liép. dos
ment
et équipe. w prisons de ln 166
5 000
jublique Crolit
11.555.50
G. 159.421.50 P 45.472.69
suppltaire. A reporlor G, 147.755 58 --- Page 6 ---
Le Aoniear.
C. S.
Report
G. 147.755,58
P. 3.000
Comme suit :
& 3 Const. et rép. des
C. S.
BILLETS
Or
arsenaux fortifications et
5.495 c
<
1 1 Appts. du personnel dé
C6
7.056 P.
44 Crédit
la Secrétairerie d'Etat G.
:
supplémen44
1 2 Appls.delspalicerorale 31.872
3 taire Rép. (vigic) des wharfs
1 3 Malériel et fuurnitures
4 et Quais
9.230 L
de bureau
1.500
4. 4 Crédit suppltaire.
2 1 Frais de célébration de
4 4 Rép. locatives des
la fête du 1" Mai
maisons
10.858.15
2 2 Acquisition d'exemplai- :e 4 Crédit supplétaire.
res du Code rural
1.000
a 1 Const. et rép. des
3 1 Dépenses extraordinai.
ponts divers
18.713.49
res. frais de télégram.
2 46 Crédit supplétaire.
mes, d'expédition d'ou6 1 Entretien du Réseau
tils. confeclion de colis
lélég. terrestre
89.400 46
el d'emballage
3.999.96
T 1 Déplacement des in2 2 Achat de machines â cogénieurs et desarton etde machines agrichitectès, dépenses
col-s perfectionnées.
extra. elimprévucs
7.100
Achat de boulures, de
€ Crédit supplétaire.
(
plants decacao, de ta7 2 Réconst. du Lycée
bic, de racine de caout.
NI. de la Capitale
10. 000 (6
chcuc, de graines
el d'emballage
3.999.96
T 1 Déplacement des in2 2 Achat de machines â cogénieurs et desarton etde machines agrichitectès, dépenses
col-s perfectionnées.
extra. elimprévucs
7.100
Achat de boulures, de
€ Crédit supplétaire.
(
plants decacao, de ta7 2 Réconst. du Lycée
bic, de racine de caout.
NI. de la Capitale
10. 000 (6
chcuc, de graines P. $999.9S
CHAPITRE SPECIAL
de coton, etc. Répara. de la route
G. 51 791.70 P. 4.999.98
du Cap-llaitien à la
Grande-lt.vière (à
11 a 61A payé en billets la somme de Cinquante el un mille sept
valoir) montant du
centqnatre riny! dir sepl yourdes quatre cingls seise centimes 51.797.96
devis de transpert
G. et d'installation du
et en or la somme de Trois mille neuf cent quarante piastres
matériel de la Fonssirante huit centimes
P. 945.78
FI3
dir
deriel Nale. au Dock a
Justice
de Bizoton, achat
d'une "nelle. chau28.500 c
6i
Lnsdiprnse: et crédits supplémentaires émis pour compte de
dière pr. la machine
ce dépertimen! s'feven! à la somme de Cent ringt sept mille huit
(urage des fosses de
:
<
cent suiranteseize, yourrles cingunnte cenlines G. 127.876.50
la Capitale
1.200
Achat de fourniture
Comme suit :
pour les tra.aux de
C. S. capalisation de la
Appts Jupersonnel lc la Secrélairerie
rivière Laquinte
162 46
dEat
G. 6.000
aux Gonaives
i 2
des tribunanx
89. 385.60
3 1 Achat d'outils pour rou330
1 3 Hossnmurefhawpedios Appuiatements
des Comtes pub iques
piszuires u Gouveraement
2.830
3 2 Constit ucuon el répara500
1 % Fraes de justice criminelle
3.328 40
lion'des édilices piiblics
1 2 Const:uctien el repara-
(
380.99
2 ( Cradit sp,lanentaire lures de bureau
S330.50
des mâts de vigie
Bhasériclerfooru
4 3 Réparation des Wharfs
2.000
Crédit supplementaire
7.776
et QJuais
2 2 Locations
5 1 Censtruction ct répara46
Crédit supp'rimentaire te
1 500
tin dus pouis divers
2 3 Frais iranspoct ntaire
6 1 Eutretien du Réseau téCredit sopplénte
S.500
legrapli que terrestre,
3 Dépenses ieprévues
appointements, locatious
( ( Crédit supplémentaire
et Trais
€
2.400
ti. 127.876,50
7 1 Dé,lacement des Ingéla somme de Crnt rinyt trois mille ratre vingtsi:
Hhepseeratwsatrtar
29 085 65
Il a élé payé
centimes
123,086.75
dinaires cl imprévues
gouerdes suirante quinse
G. :
CHAPITRE: SPECIAL
Subvention à la Compagie des
Instruction Publique
Tramways tr la Capitale subven-
(mis comple de
ton au table 1élégraphique atle35,000
Les dépenses, et crédits supplémentaires billelsà sonime de pour Deue cent trente ce
rissunt uu cap-llat.ien
déparienient s'élèvent en
la soirinte douse centimes
4.
cl imprévues
gouerdes suirante quinse
G. :
CHAPITRE: SPECIAL
Subvention à la Compagie des
Instruction Publique
Tramways tr la Capitale subven-
(mis comple de
ton au table 1élégraphique atle35,000
Les dépenses, et crédits supplémentaires billelsà sonime de pour Deue cent trente ce
rissunt uu cap-llat.ien
déparienient s'élèvent en
la soirinte douse centimes
4. 328 414.22 P. 73 30564 trois mille sept cent ring! neuf yourdes
centsazr72) el tenorh la soume desen/miltetruis,
Ila 616 paye en billets la somme de Trois cenl rinyt Iuis wille (G ante 2:3.729 douze piestres quatre ringl douse centimes. (P. 9,372 92)
Irrnte yuatrry yordes snizunte-dirssepl centinrs G. 32:. 034.77
routes les dépenses en oront é1d payées. Commo suit :
BILLETS
On
Agriculture
C. S,
du Secrit : d' Etat G. 6.000 : P. Les déperscs émises compte de Ce département s'élèvent 1 1 Appls. du Depart. 5.851 4. billets à la somme
el 11 mille sepl cent quatre. 1 2 Pers:
5.404 80
en
RIPL ynalrr Cinpmunte seise centinrs(l. 51.797,96)
1 3 des lnspecteurs
139 253.20
ningl dir sepl yourdes
rinyt
rinyt dir neuf
1 % 44 Corps Enseignant
et enor à (ualre mulle ueul rent yutbre
P. 4 999. piastres UH
A reporter G. 156.514 00 P. untre rinyt dir hwit centinrs. --- Page 7 ---
Le Monitear.
Cultes.
S.
Report G. 156.514
P.
de ce département s'élèvcaf
C.
Les dépenses émises pour comple
de Diz-sept
H Crédit supplémen44
renapeedpe-tea-ets
en billels àla somme
piastres guarante
taire
or à Vinglscing mille soizante diz-sept
2 1 Entretien des bour4.440 €
1.684.92
El en centimes
P. 25.077.4
boursiers
quatre
66 4 Frais d'entretion
13 490
a6 €4
Comme suit:
On
2 2 Subventions
24.702.50
BILLETS
3 1 Locations
C. S.
e4
P.
a4 Crédit supplémen.
dc traitement G. 1.866
taire
1 Supplément du person6 6
pour :
Matériaux Professionnelle 1.000
Appointements nel du Ministère
3.888 600
l'Ecole
Matériel el fournitures
& 3 Livres et couronnes
2 1
860 1.800
pour distributions de
1.200
3 1 Locations extraordinaires
prix
3 2 Dépenses
9.000
4 4 Frais de passage des
6.188
4 1 Culles prolestants del'Archevèque
5.077.44
frères et sceurs
1 1 Trailement
4 4 Crédit supplémen66
de Port au-Prince des Eveques
taire
1 2 Traitement Pretres
6.262.50
4 5 Frais de tournée d'Ins- 1.400
pour distributions de
1.200
3 1 Locations extraordinaires
prix
3 2 Dépenses
9.000
4 4 Frais de passage des
6.188
4 1 Culles prolestants del'Archevèque
5.077.44
frères et sceurs
1 1 Trailement
4 4 Crédit supplémen66
de Port au-Prince des Eveques
taire
1 2 Traitement Pretres
6.262.50
4 5 Frais de tournée d'Ins- 1.400 3 a de tonrnée des past rale
1.500
peclion
1 5 Frais de 20 boursiers
5 6 Frais de concours
4 000
2 2 En'relien S'. Ja:ques
9.750
au Séminaire
6.562.50
généraux
congés
6i 44 urédil supplémentaire
Trousseau, paesnges, Mission de M. 5 2 Publication du Bulle400
CRAPITRE S. Donci Unique, à Philadelphic
lin officiel
G. 17.014 P. 25.077.44
6 1 Dépenses imprévues
a 44 Crédit supplémen8.301.33
mille siac cent quataire
élé en billets la somme de Seize
4 1 Malériel el fourni- 19.473.89
lla payd
G. 16.614
tures
lorze yourdes
:. Crédit supplémen. deux mille cenl qualre urgl 11 uf
laire
G 233 729 72 P. 9.372 92
Et en or la somme de Vingl centimes
P. 22.189.94
piastres quatre vingt quatorze
la sommede Deua: cenl vingl trois mille
11 a élé payé en billets qualre vingt trois cls. (G 223.540.83) hit
oing cent guarante gourtes de Sipt mille cing cral quatre vingl
(4 continuer )
et en or la somme centimes) P. 7.588.55. )
piastres cinguante cing
ce délai leurs terrains seront affermés :
le 13 Mars 1905. PARTIE NON OFFICIELLE
d'autres soumissionnaires. Port-au-Prince,
(ionaives, le S Février 1905. No. 29
AVIS ADMINISTRATIF "
A. J. SERGILE. LE NAGISTRAT COMMUNAL
BANQUE N ATIONALE D'HAITI. CONTRE-AVIS
DE PonrAU-PRINCE. COxVENTION BUDGÉTAIE. Le commandartde la Ce mmune de Miredes contribua15
balais annonce au public qu'au lieu d'use
Porte à la connaissance
népartition. muie qui a sti trouvée cn son commandebles que Messieurs Samuel llutlinot,
ment, c'est hien un mulet. avait insdré une
Savain, PhanorAllidor, Benoil
C'est par errour qu'it
Alexandre
Baptiste, Emmanuel La Banque National d'Haiti a T'honneur mule. pout venir le réclamer en
Fortuné, Alphonse
Mussac d'informer les intéressôs qu'ils peuvent, à Le bureaux propriétaire avec des pidres jstificatives. Bouchette, Guerrier et iodolphe
cc, jour, loucher à ses guichets, un" mes
seuls appelds comme percepteurs de parlirde
de quatre ponr cenl
Mirc balais, lo S Mars 19(5. sont
quinsiime répartitim
Commune à s'occuper du recouvrele capital et d- un pour cent(1)
connia ndant de la C ommae,
la
(f-)surl du 4" au 28 Février 1905. contre Le
mnent des impôts.
errier et iodolphe
cc, jour, loucher à ses guichets, un" mes
seuls appelds comme percepteurs de parlirde
de quatre ponr cenl
Mirc balais, lo S Mars 19(5. sont
quinsiime répartitim
Commune à s'occuper du recouvrele capital et d- un pour cent(1)
connia ndant de la C ommae,
la
(f-)surl du 4" au 28 Février 1905. contre Le
mnent des impôts. intérols sur présentilion des Bons. J. B. CANTAVE. Toute quittanee délivrée par eux pour recus el
doit être conle 10 Mars 1905. cire libératoire el valuble,
Porbau-Princs,
Je Receveur communal cl
Le
d'Administration, des finances
trosignéc par
préposs
au public ga'iia lait
conformément aux dispositions de la
des finances de cet ar- de Dondon, M. annonee M. Monard, pour Atre
4e,
LAdmninisteatuar charg du servwedes Donni- choix de Duperval
ct decelle
el qu a ost responJoisur les Conseils communaux
rondissemnent, tous les fermiesd I'Elat de cet- son commisc-signataire eumhe: do la sienne
des
directes. nes, invito
tant mbai. S que ruraux sablo de sa -ignature
sur la régie impositions
to darconsaiption nu bureau,de cet nrrondisse- pr' pro. Dondon, 7 Mars 19 03,
Fait à THôtel communal, les jour, mois à se pntseator réguluriser keur siluation envets
mont pour
0, MÉN.AND. et an que dessus. la caisae poblique. d'un mois leur est uccordé; passé
A. SAMBOUR. Un délui --- Page 8 ---
Le
M
Munitenr. AVIS
Passé ce délai sans qu'aucune réclamation ait
DOMANIAUX. été produite, cel bien sera reputé D en de l'Etal el
affermé aux dés
AVIS DIVERS. onciateurs. Par sa lettre en date du t5 Décembre 1904 le
Thomazeiu, le 28 Décembre 1904. -citoyen Amilear Duva', a d-noncé a le vacance et
COMPAGNIE DES
en a sn licité la ferme en mème temps, ua terramn
T. HYPPOLITE. CHEMINS-DE-FER
de soitante pieds de' facade environ sur cent- Vu : liAdunivisiritenry
DE LA
vingts piedsd de profondeur, de la rue Chavannes,
principal des fiurnces
borné a l'Ouest les hritiers Auquant, aus Sud
PLAINE DU
parl la dite rue Guasta à l'Est par l lav.ne
C. SAMBOUR. CUL-DE-SAC,
Berthé et au Nord par qui de droil
Vu: : Ln chefilu service des
En conformité de l'art. 67 de la loi sur les doDonnines,
maines. un délai d'un an est awordé, à partir de
P.ANSELME. SOCIÉTÉ ANONYME, CAPITAL 1.000.000
celte date, à lous ceux qui penvent avo rdes sdroits
>ur ce terrain i les faire valoir au barcau de cette
DE DOLLARS. administration. Passé ce delai sans qu'ancuse éclamation ait Par sa leltrc en date du 4 du courant le
été faite, ledit terrain ser réputé bien de TElat el la général Pélion Toureau, commandaut de Messieurs les
comine tel inscrit au cadastre ue celle cumuure place et la CO mmune de Thomazeau a
actionnaires de la Com3l affermé au dénonc-ateur.
>ur ce terrain i les faire valoir au barcau de cette
DE DOLLARS. administration. Passé ce delai sans qu'ancuse éclamation ait Par sa leltrc en date du 4 du courant le
été faite, ledit terrain ser réputé bien de TElat el la général Pélion Toureau, commandaut de Messieurs les
comine tel inscrit au cadastre ue celle cumuure place et la CO mmune de Thomazeau a
actionnaires de la Com3l affermé au dénonc-ateur. dénoncé à la vacance et cn soliicite en me- pagnie des Chemins de Fer de la Plaine
me temps la ferme, une portion de lerre du Cui-do-Sacs sonl convoqués en AssemV Pélion-Ville, 17. Janvier 1905. environ un demi carreau siluée sur l'habi blée générale le mardi 2 Mai prochain. lalion Duthils première seclion rurale de à 3 heures de l'après-midi, au Siège SoLepréposésAduiinistration. des finunees chur celte commune, laquelle portion de terre est cial, sis au
No
9r du serrier relle
Champ-de-Mars,
de comyrr,
indument cccupée par le nommé Bonbon
36. Jaeqres François et csl bornée comme suit:
Tu DOUCHEREAU. au Nord par Madame Garçon Cadet,
ORDRE DU JOUR :
et à l'Ouest par le resle de Thabitalion au Sud Du- 10
EAbisidontarpiengen des finaners, thil et à T'Est par la dame Cadet
20 AopportduConseildaddiminisirations
Nicolas. François
Présentation des Comptes;
C.S SAMHOUR. En
3" Renouvellement du Conseil ;
cordéàlous conséquence, un délaid'un an est ac- 4" Divers. Vr. : Le cief di serrice des. Demuinrs,
Ou prélentionssurle ceux qui peuventavoirdes bi
droits
n dénoncé à les fai- Port
re valoir aul bureau de celte administration. au-Prince, le 17 Mars 1905. P. ANSELME. Ce délai pass6 sacs y2'aucunertolasmatios
ait élG faite ce bien sera reconnu propriété
Le président,
de TEtat el ailermé au désonciatotr. Pars sa lettre en date du 11 cotrant, le eitoyen Thomazean le Août 1901, an 101ème
G. SCHWEDENSNY. Thibérius Lou S Blot a dénoncé à la vacunce une del Indépendar.ce
opriété formant Fangle des rues Vaudreuil el I el Prépost d' Adminisir lion clester du
SI Michel. bornée au Nord pur fa propriet- du service des. Douaines de ertle rosipine. Le soussigné, ancien sénateur de la RcDocleur Nenours Augnste, à TObest, parrelle de
Colas ainé: :à l'tst parras sus-dite rue NT. Nche,
T.IYPPOLTS
pebliqne, a prévieat lu public el le conimerce
felle propricté est volpos e cin-j pchambn c! Ta ; .ate
qo'il perdu son livret de pension civilc. cabinets. Les, tk déclare nul, dupliceta devant ea étre
En onformité de l'article 67 de la loi domaC. SAMTUER. dressé,
iiale CI vignenr, un d-lai d'un an à partir de
dii rice dee Pas 2e
selle date est accorl: à tous ceux
Port au-Prince, le 40 Mars 1905. ivoir des droits: S rcetle p-oprieté, pour faire
P. ANSECVE, I
A. Ju. DESSOURCES.
c. cabinets. Les, tk déclare nul, dupliceta devant ea étre
En onformité de l'article 67 de la loi domaC. SAMTUER. dressé,
iiale CI vignenr, un d-lai d'un an à partir de
dii rice dee Pas 2e
selle date est accorl: à tous ceux
Port au-Prince, le 40 Mars 1905. ivoir des droits: S rcetle p-oprieté, pour faire
P. ANSECVE, I
A. Ju. DESSOURCES. Va
ERSE
oir. u bureau de "Administration des EmnanLeS de celte ville. Passé ce delai, a cune réclamation ne sert ar. tulse et 'a propri lé dénoncre serirépntae Jien
DULLETI DE LA STATION
de TEat
SÉTÉOROLOGIQUE
etaffermte au dénoneintear. PORT-AC-PHNCE
Cap-liaitien, (e 15 Octobre 1904. lAlwindontevedir finapres,
J. ANTHIME LATORTUE
DU S AU 14 MARS 1905
Sw : Lechefdus serrice dle. bonraines,
VENT
DATES
TENPÉRATURE
P. ANSELME. DIRECTION
ETwT DU CIEL
7h. 1h. ph. Matin Soir
! Par leur Jettre cnl ective en d: te du 3 Aont de 8. Mars 762,6 22,5 30,7 93,1 GS E SE 3 m. lte ann'e. les citoyens I). Pad, J Tanis, F. :. 762,6
C2
64 Un pou mngoux 6,3
Clervea N Antoine Banss, P. Martelly el It. Lu- 10. 763, 21,4 23,0 31,3 25,1 63 S S F SE 3 Nungunx
marque 0 L dénonce à la vac IC et en ont soll- I1. 763,3 23,5 31,2 30,5 25,3 24,8 61 E E WNW ENE j3 - Nungenx
0,1
missionné en meme tenps la ferme, une pantit 12. 763.6 22,2 32,0 25,8 57 E NE Pnsquo Clnir clair U
devingt-e' pg cre ux d. terre iturs S "lnthi- 1:. 762,7 23,0 31,7 95,6 57 E N E
lation Nolivos. 2e. sect tion rurale des Grochus, H. 764,1 29,5
25,0 G5 SE W Nuagoux
(
commune de Thomnazesu, burars comne suit :
31,0
Un peu nungeusl 0
att Nord por l'halntation Louronx, il TOuest pr
I'habitat onMenadie. PerIT SAMINAIRE COLLEGE Sr. MARTIAT,
En conformith de T'arlirleG7 de In lui domaLr Directeur
nial , un délai d'un #1i est aceorde h tous ce x
de PObsrreatoire,
qui penvent avu ! des droits sur le terruin (Il
jaestion I". I les fire raloir a bureat de cetle
J. NCHERER. coministration. Port
u-Princo. - Imsprimerie Nationule- Directeur, EDGALD CUENET,