--- Page 1 --- 60me Année. Mercredi, 8 et Samedi, 11 Mars 1905 NUMÉROS 19 et 20 BUREAU DE REDACTIOS ET LE D'ABONNEMTNT JOURNAL 20, Ruc Geffrard. MONITEUR, OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAITI PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET RÉDACTEUR EN CHEF, PAUL LOCHARD, 26 Rue Un an, P. 4.50 Six mois, P. 3. Trois Gefrard. mois P. 2.50. Le N o 10 centimes. : Pour les Départements et PEtranger, les frais Les manuscrits non insérés ne seront pas rendus ng poste en SuS. Mercreili, 8 ct Sa: medi, 11 Mars 1905. el seront détruits. AFFRANCHIR, nois LesAlonnements et sont partent des fer et 15de chaque: comme les insertions payés d'avance.s AFFRANCHIR. OMMAIRE: : SECRÈTAIRERIE D'ÉTAT DES FINANCES Secrélarial des PARTIE OFFICIELLE, ET DU COMMERCE. Archivexdela Chumliis des Avis sministériels. Tepresentants. Liste Avis du des Secrêtariat Deputés des An hives du Sinat, Rapport de la Chamire inserits des at cette date. Le Secrôtaire d'Et des Finances tifs sur les Comptes all Corps Ligishe et du Commercei LISTE 1901. (Suite.) Comptessgénérance du prys. - Evercice 19N00- en général informele commerce DES DEPCTES Circalaize du Jary Stohal Central aux que toules contestations et INSCRITS A CETTE DATE de la Republique. plemmariene réclamations concernant lapplicatio dos lois donaniîres doivent Onttox Mexos PARTIE NON OFFICIELLE. mises d'abord à ère sou2 FHEDÉRIC ADÉLARD Funérailles du Général linances TAdministrateur des 3 A. CREPSAC Journal Le Soir, Bousnoxn-Caxal. Extrait du qui est appeleà les examiner 4 HENMANN MALVAL itésumi des ubser vations faites il la station mitiorolo- et à leurdonner une solution. gique pour le tnvis de Févricr 1935 averdes totas (xt J.B. LAURENT plicativrs. Porl-au-Prince, le 1er B.Acersnix SANSON Avis: sadministratifs. Avis divets. Mars 1905, Bulletin des LAPIERRE DROUINACD Mas 1395. observations indiriurologaquesda fr. au7 8 FLORYILLUS TRIPHOX GRAGC SECRETAIRERIE D'ETAT DE L'INTÉRIEUR. 9 L. MEMNON ainé. 40 Loms EDOUARD POLGET PARTIE OPFICIELLE. SECTION DES BOMUNES. 41 RLAISE LAVACHE 12 ARTIUR RÉGNIER Il est rappels aux fermiers de 43 Dr ALTÉVENOR Vreux. SECRÉTAJRERIE D'ETAT DES FINANCES qu'ils ne peuvent fuire cession de TEtal 11 A. H. DURAND droits à leurs 35 J. P. CRAIG du Secrélaire quiconque, sans l'autorisation 16 It. DAGUINDEAL Ila été ex pédié au Singe Sorial de Crux qui d'Elat de IIntéricur. 17 EMMANTEL DYER Banqus Nationale d'llaiti à Paris: la de ne tiendront pas compte 18 ALEXANDRE LEBON 187u leurs ntucigrtrester baux résilies. à voir 19 JOSEPI M. AND droits à leurs 35 J. P. CRAIG du Secrélaire quiconque, sans l'autorisation 16 It. DAGUINDEAL Ila été ex pédié au Singe Sorial de Crux qui d'Elat de IIntéricur. 17 EMMANTEL DYER Banqus Nationale d'llaiti à Paris: la de ne tiendront pas compte 18 ALEXANDRE LEBON 187u leurs ntucigrtrester baux résilies. à voir 19 JOSEPI M. CALIXTE lan rnrbergedetloaemner somme de 20 LEO Trente-sepl ille ciny LEMAROUE cenl conprednle-neuf franes Port-mu-Ponce, le9 Mars 1905 21 Tu. Rovaix cmlinuss. soicunte 22 Dr Periox SAvuN Fes, 47.559.60 #3 JosEriT 20 pour le servire de TEmrunt 24 Louis Baures SEVERE 1896, la somm: de SENAT Senerasveetucamanes 25 D LéoN mille deus: cent yuutorze Crnalarentr-cing Le snoninire-archiviste du 26 AUGESTE SEIOURNE rande centimes.. frus sti- informe Messieurs les Sénat 27 PAL Dorvox' fos, 135.211.00 Républiqne Senateurs de la CEVEST Cus valeurs quc le rgistro 28 Iestr Ticamn sements proviennent des enrais- tion CSL ouvert at burcan d'inscrip29 Pu. WIAN opérés pour compte de cCS chives du Sénat des Ar30 deux Emprunts jusqu'au 26 Février huit heures du tous les jours, de 31 SAINT-JULIEN Dueas SANON 1905. matin it midi. PiRms-Lous 32 WINDSON BELLRGANDE Port-au-Prince, 8 Mars 3: Portau-Prince, le 27 Févricr 1901. Ilymolans MONPOINT 1905. Diontap LEREBOURS. Porl-un-Peinee, le 11 Mars 1905. 1 1 --- Page 2 --- Le Moniteur. mille cing cenl vingt-quatre gourdes trente centimes(G. 375 524.30)- RAPPORT et en or à Deux cent cinquante mille si cent vingtoneuf dollars soizante-six centimes (P: 250.629.66). Comme suit: DE MONNAIE NATIONALE On AMÉRICAIN LA CHAMBRE DES COMPTES 1900 Octobre G. 69.256.90 P. 8.138.27 Novembre 56.44225 20.710.53 SUR LES Décembre 36.319.05 40.076 80 1901 Janvier 14.469 66 COMPTES GÉNÉRAUX DU PAYS Février 21.494.78 Mars 2 .929.90 40.006.87 Avril 22.255 13 18 198.08 EXERCICE 1900-1901 Mai 18.559 75 29 752.57 Juin 13.472.24 15 261.36 Suite. ) Juillet 12.818 86 5. 264 04 Août 15.769.41 8 698 60 Septembre 59.858 16 1.894 68 JACMEL G. 375 524.30 P. 250 629 66 Les receltes de cetlcAdministration se sont élevées en monnaie trationals à li somme de Trois cent quarante sia: mille trois c8nt Il a été recouvré en bil'ets Trois cent soizante-guinse mille gusatre- vingt siz gourdes vingt neuf centmes (G. .41 8 698 60 Septembre 59.858 16 1.894 68 JACMEL G. 375 524.30 P. 250 629 66 Les receltes de cetlcAdministration se sont élevées en monnaie trationals à li somme de Trois cent quarante sia: mille trois c8nt Il a été recouvré en bil'ets Trois cent soizante-guinse mille gusatre- vingt siz gourdes vingt neuf centmes (G. 346 386.291. cang cent douzr gourdes diz centimes ( G. 375.512.10)et en O1" et en or à la sonme de Trois cent quatre-vingt qualorse mille Deuz: CPnL cinnunte mille siz: cent vingt-neul piastres soicantearente- quaire piastres denz centimes (P. 394.031.02). six cenlimes (P. 250.629.66). Comme suit : MIRAGOANE Les recpites de cette dministration s'élèvent en monnaie naMONNAIE NATIONALE On AMÉRICAIN lionaleà Ovarentenif-aizonte diz seplyourdrs quatre-vingt seize P. 23 834 74 centimes ( G. 40.077.96 ) et en or à Douse mille cent soirante4900 Octobre G. 55 079.26 40.900 41 dicc dollars cinquonte centimes (P. 12.170.50) Novembre 55 884.42 Décembre 48 219 K 50.808.06 Savoir : 4901 Janvier 25 265 70 73.901.06 34 41232 MONNAIE NATIONALE OR Février 20.236 11 M: rs 47.018.43 55 4538829 032.85 1900 Octobre G, 2.941.24 Avril 19 288 56 2..76853 Novembre 3.995.52 4.976.50 Mai 15 440 19 23.118.14 Décembre 4.990.81 1.919 Juin 14 141.85 14.02391 1901 Jauvier 6.892.40 Juillet 12.71.270 14 030. 33 5 46413 Février 2.857.9 ( Août Mars 3 74.77 2.515 Septembre 4894.4 Avril 3 809.62 G. 346 386 29 P. 39..03 02 mai 2.934.6: lia été recouvré en monnaie n lionale la somma de Trois Juin Jaillet 1.146.68 612.48 eent trente-neuf mille septcent soizante-cing yourdes quaireAoût 2.149.46 1.855 sring! douze centimes (G. 339 765.92) et en or Ja somme St ptembre 4.003.03 defP. 394.034.02 1 G. 40.077.96 P. 12.170.50 GON TAIVES de cette Administ -alion se sont élevées en mon616 Trentesnenf: mille nenf cenl quatre vingt dir nexf Les receltes cet Exercice à D 267: cent quatre vingl six ila payé en or Douse mille cent suizunte dir dollars naie nationale pour gowrdes(G. 39.909)-1 snill. nenf cent soxzante neuf gouriles soizcanté onse crntimes cinquante centimes (P. 12. 170.50) (G 286.96).71) et en or aané.ioan à Trois cent cing mille neuf MARC cent cinguante et 2472 dollars vingt quulre cenlimos(P. or 305.95 .24) SAINT. de celte Administration sc sont élevées en monnaie Comme suit : nationale Les receltes à Cent qualre ringt-sept mille trois cent douse gourde. ouriles soizcanté onse crntimes cinquante centimes (P. 12. 170.50) (G 286.96).71) et en or aané.ioan à Trois cent cing mille neuf MARC cent cinguante et 2472 dollars vingt quulre cenlimos(P. or 305.95 .24) SAINT. de celte Administration sc sont élevées en monnaie Comme suit : nationale Les receltes à Cent qualre ringt-sept mille trois cent douse gourde. MONNAIE NLEO On AMÉRICAIN centimes (7.187 3:2.84) et en or an. ricain quvatre-aingi-quutim mille trots cent diz-sept dollars soizante- dixG. 37 173.10 P. 16.974.99 à Cent vingl cing 125.317.77). 19C0 Octobre 36.257.16 sept centumes (P. Novembre 24 427 19 Décembre 28.575 78 38 131.18 Comme suit: : 4901 Janvier 50 533 85 18 43.60447 808 06 MONNAIE NA TIONALE OR ANÉRICAIN Février 33.347 93 Mars 13.216 46 21 22 604.24 90552 Oclobre G. 34 619.80 P. 8.615.61 Avril 29.136.04 18 525.88 $.556 23 Mai 46 681.39 Novembre 22 709.35 10.364.67 Juin 10.830: 39 26 19.064.8z 032.74 Décembre 15. 05.83 28.21603 Juillet 92 258.32 1901 Janvior 10. 92294 12.829.13 Août 8.482. 47 1356033 11 817 69 Févrior 13 968 18 18.885.51 Septembre 38,694.21 Mars Avril 11.522.91 15.106 92 G. 286.969.71 P. 305.901.24 Mai 15 07470 5.342.71 de cette Administration ont ét6 re C Juv rées. Juin 8.206.53 8.504.24 7.201.25 4.203 41 Tontes les receltes Juilet 9 392.32 5.4215 53 JEREMIE Aont 18.797,07 4.571.74 Les recettes ordonnancées pour compte de ce département HO Soptombre G. 187.312.84 P. 125.317.77 pont élevées en billets à la somme de Trois cent soizaule-gutnze : --- Page 3 --- Le Moniteur. Comme suil : monnaie nationale la somme de Cent guaMONNAIE NATIONACE Oa ANÉRICAD Il a été recouvré en trois gourdes quarante-trois centiP.: 8.743.60F ere-singt sept mille cent trente Gent mille 1900 Octobre G. 312.84 P. 125.317.77 pont élevées en billets à la somme de Trois cent soizaule-gutnze : --- Page 3 --- Le Moniteur. Comme suil : monnaie nationale la somme de Cent guaMONNAIE NATIONACE Oa ANÉRICAD Il a été recouvré en trois gourdes quarante-trois centiP.: 8.743.60F ere-singt sept mille cent trente Gent mille 1900 Octobre G. 10.380.10 25.269 25 187.133.43) et en or américain vingb-cing Novembre 17.431.02 41.452.18 mes (G. soizante dizs-sepicentimex(P. 125.317.77) Décembre 17.663.31 14.785.20 trois centdiz septdollars 1901 Janvier 12.383.45 51.403.74 PORT-DE PAIX Février 18.121.01 12.475.18 55.671.86 Administration se sont élevées pour Mars 12.258.28 24.860.16 Les recettes de celte neuf cent quatre eingt Avril 8.247.86 23.128.53 l'Esercice 1900.1901 à Cent onsc mille monnaie nationale Mai 6.195.39 10.706.15 cinquante-hwit cenlimes Juin 4.248.91 11.010.74 dlouse yourdes et à Cent cing mille sic cent quatre vingl cing Juillet 7.125.43 9.345.70 G. 111.992.58 américain (P. 105.685.17) Août 3.594.33 dollars diz-sept centines or Septembre 28.074 p. 279.973.21 Comme suit : G. 154.608.50 mille sia cenit Glé billets la somme de Crnl cinguante 150 647.85) MoxsAIE NATIONALE Or AMÉRICAIN Ila payéen yourdes quatreringl cing cenlimes (G. mille nenf cent P. 12.S10,78 quarentesept en or celle de Daz cenl snizante- lix-neuf Octobre G. S 398.11 el ringl el un centines (E. 279.973.21) 23. 74.22 11.470.96 soicnnte trrise piastres nationale n'onl pas été recouNovembre 4 84073 15 506 49 Toutes 'cs sommes en monnaie Décembre 15.75592 9 006 SS vrées dans cerlains arrondi-sements. onl armé les Administra-- 1901 Janvier 5.81222 S 51031 Cependant les lois sur les Donanes à assurer la ren-- Février 8.49629 16 969 60 leurs des finances de tous les inoyans à propres Les Administrateurs des: Mars 9337.02 9.468 65 irte intégrale des sommes dues TElat. oût des resetles restent; Avril 10.938.. 6 3 48750 linances et les Directeurs dus douanes de cest Mai responsabiles 52N0.31 813.09 encore à recouvrer sont prrsonselleaent à G. 43.290.36 Juin T 882.69 G.S0000 valcurs qui s'élèvent ca papier à P. $47.86 Juillet 6.46215 8 698.92 et en or suivants : Aoûl 8.58816 2.206:02 Comme l'indiquent les chilfres Septembre G. 111.992.58 P. 105.085.17 RECETTES NON RECOUVRBES 61é recouvré Centonss mille sic cent soizane yourdes EXERCICE 1900-1901. urs qui s'élèvent ca papier à P. $47.86 Juillet 6.46215 8 698.92 et en or suivants : Aoûl 8.58816 2.206:02 Comme l'indiquent les chilfres Septembre G. 111.992.58 P. 105.085.17 RECETTES NON RECOUVRBES 61é recouvré Centonss mille sic cent soizane yourdes EXERCICE 1900-1901. Il a monnaie nat onale (G. 411.660.08) el Cent cing quatre centines dollars douze centimes or américain Arrondissements Financiers mille six cen! douse HILLETS On AMCRICAIY, (P. 105.612.12 ) AQUIN G. 11.5352 374.81 financière se sonl élevées Porl-au-Prince 13.458.34 Les recettes dé cette A-lminis'ration mille quaire cent Oap-llaltien 6.84942 monnaie nationaie à la somme de Vingt-cing Cay-s 6. .620.37 en quatre vingt-treize centimes (G. 25. 480.93) et Jacmel 12.20 quatre vingtgourdes Quarante el un mille trois cenl soirante quatre Jérémic 78.96 enorà la sommsde 41.364.16). Niraguine 179.41 centines (P, Sainr-Marc 73.0: piastres quarante-sir Port-de- Paix Comme suit : A .uin 3.960.71 MONNAIE NATIONALE UR Petit Goive G. 33.200130 P. 547.6 G. 36.22 P. 2.506.10 des l'at.ention du Secretaire 1900 Octobre 5.716.11 La Chambre Comptes ceite appelle infraction à la loi et le prie de Nuve ubre 5snyn 7.566 St d'Etat dis Finanees sur les mesures néct ssaires pour que Dégembre 935.21 18883 prendre dans la circonstance dans la caisse publique. 4901 Janvicr 1.:01. 8 4.212 83 cetta valeur rentre le désir la Chambre des Comp Pévrier 199.92 (< ( Commr vous (R aver expriné opirdes sitr les maschianMars 6.025 04 tes vous soumet le tableau des reselles La valeur 497.06 1900-1901. Avril 1.80927 5.308.33 dises frmnçaises dans le cour-defexerrice G. 93.259:36 Mai 119.27 eu est de t et4 his. Juin 2 015.J1 7822.33 Conformémment aux tableaux N*3, Juillet 1 02199 2.061.15 Août 3.318.69 K;K STATISTIQUE Septembre 41.364 40 G 45.480.93 P. Messienrs les Légielateurs, la de Vingt4870 et l'artiele t" de 6l6- recouvré Gn monuaie nation de somme L'article 3 de la loi du 16 Soptenbre des l'obligas 11 # centines du 1871 font i la Chambre Comptes le mille dear cenl seyil yourdes sairante.srize mille trois la loi 15 Aont le trivail de la surveillanca et de ciny 27.207.70) et en or la somme de Qaarante rl1 TiA lion expresse de pi éparer de la Répull-que. vré Gn monuaie nation de somme L'article 3 de la loi du 16 Soptenbre des l'obligas 11 # centines du 1871 font i la Chambre Comptes le mille dear cenl seyil yourdes sairante.srize mille trois la loi 15 Aont le trivail de la surveillanca et de ciny 27.207.70) et en or la somme de Qaarante rl1 TiA lion expresse de pi éparer de la Répull-que. (G. centinues (P. 41.364.46.) vérifiention des dounnes des Compt-s, elt controlant uinulionsements rrnl ssonde yatirpadaegerandesis Ain: i la Chnmbre tant à limportation qu'a 1Esportation, vous PETIT-GOAVE 1GS droits de uouanes, ear l'anr do dormire clle : Al4 deque de son espéranor, amélorations dans ces deux plus: de cel arrondi-sement finun- laissnit entrevoir do noiables Les recaltes émisrs pour comple somme de Crnt hranches de nos recottos, l'Esereice 1900-1901. sont 6livérs ell monnaie nationale i la importantes elle constato qun cent quaw cier se sir cenli. Mais mathrenrensement do lluit cent huit mille sepl ringuante yun'e mille sir cenl Ivil yourdes cimpante ncuf a donne une moins-valuc soirante dir ueuf centintes comapa. : cer 151.608.56 ) cl Ca or à leur cenl soirante-die ue rinyl dir sept yunrides suriout à PExportation, mes (P. pinstres vingl el NIL centimes ralivement à "Exarcios 1899-1900, de la dimiuution de nos produitss mille nenf cont snicunte-lrrize qu est unr preuve évidente P. 279.973.21 ) --- Page 4 --- Le Moniteur. t48 Liv. 65.400.000 rencontrent sur Prévisions budgétaires 36.392.172 et de la concurrence constante qu'ils Chiffre constaté 1900-1901 moins 9.007.828 exporlables divers marchés étrangers. de nos Différence en 3es Et malgré tous ses ellots. pour ne pas rester douter au-dessous un seul instant elle ne ponvait pas ceite : Prévisions Liv. 95.700.000 prévisions budgstaires. vous faire ane si navrante déclaration Campeche 71.882.619 qu'elle aurait eu à Quantité exportée 46 23.817.381 année ci. qui pourra vous fixer, Messicurs Différence cn moins Voici un simple coup-d'anil les observations : onl Jes Législateurs. sur préoédeates Cependant, les racines de campôche, le cacao et le les coton détails EXERCICE 1899-1900. été au-dessus de uos prévisions budgétaires d'après Billets G. 3.950.943 77 qui suiven! : Liv. 4.472.529 1/2 Importation, do 16.479.10 Cacao, chiffre exporté 3.164.300 Esporlation, G. 3 967.422.87 Prévisions budgétaires Différence en plus 6. 1.308 229 1/2 Exporlalion, OF 3.409 65658 G. 7.377.079.45 70.231 186 EXERCICE 1900-1901. Racines de campêche, chiffre cxporté Liv. 60 380 r00 Billets G. 3.995 051.11 Prévisions budgélaires Dillérence en plus (4 9.831 186 Imporialion, do 6. 15.977.08 Exportation G. 5010.02819 Liv. 2 Exporlalion, OF 3.409 65658 G. 7.377.079.45 70.231 186 EXERCICE 1900-1901. Racines de campêche, chiffre cxporté Liv. 60 380 r00 Billets G. 3.995 051.11 Prévisions budgélaires Dillérence en plus (4 9.831 186 Imporialion, do 6. 15.977.08 Exportation G. 5010.02819 Liv. 2.118 870 P. 2.558.251.47 Coton, chifire exporté 851 000 Exportation, or G. 6.568. 284 66 Prévisions Ludgetaires < 1 267870 G. 808 797. 79 Dilférence en plus Différence seulement de cette cumparaison entre nos pré. Parexemple les droits constatés à T'Imporlation G. pour/Esereice 3.994 054.11 11 ne suffit pas et les rhilires des d nrées exportées. il 3. it 1300-1901 s' 'élèvent à 66 3.950.953 77 visions à re burigelaires que l'excreice précédent a beaucoup eniporté Et ceux de 1899- 1900 à 4370731 aussi narquer suit : Différence G. sur orlui ci 1899-1900 Liv. 70.863 497 eu à constater pourl Exercice 1899. Cale Ex: 4 56 392 172 A T'Exporlation nous avions G. 46 479.10 1900-1901 en moins 14.471328 #1900, en billets 15 977,08 Dilférence Et pour 1900- 1901 G 502.02 1899-19n0 Liv. 103 890 716 Diflérence Campeche Ex: €. 7l S82.619 d'Exportation constalés en or américain avarent 4 1900-1901 € 32 00S 097 Les droits 1899-1900 P. 3 409.65688 Dilférence en moins donné pour 'Exercice 1 Exercice 1900-1901 2 558 253.47 Liv. 5 054.749 Et ont projait pour Différence 851 40311 Cacao Ex : 1899-1900 4.472.529 1/2 : 1900-1901 en moins 64 58222 1/2 vérifier el précis r le ch fre Differ. nce Par ces difTérences dont vous il esl pourrez parlé plus hut, comme suit 1900 : or Liv. 90.108 400 gle la moins value faveur de TExercic. 1899 Racince de campèche Ex 1899-1900 70231.-86 Dills ence à 1Exportation P. 851.603.11 1900-1901 am-ricain en billets faveur DilT r. ace en moins <: 19 877214 D férerce sur TExportation 4899 1900. faveur de 1 Exercice a que lc coton qui nous ait laisse unc sensible sugD Hére ice à TImportalion 43 10734 Il n'y : 2.118 870 1900 1901 Moins-value G N0X,797 79, mentation Coton Ex : 1900-1901 Liv 4. 1 am-ricain en billets faveur DilT r. ace en moins <: 19 877214 D férerce sur TExportation 4899 1900. faveur de 1 Exercice a que lc coton qui nous ait laisse unc sensible sugD Hére ice à TImportalion 43 10734 Il n'y : 2.118 870 1900 1901 Moins-value G N0X,797 79, mentation Coton Ex : 1900-1901 Liv 4. 2 05h 010 1899 1900 4e de différentes nalional tis Dilférence en plus Les navires de commere: ouverls étrangers ont atleint le chiffre de 1.870. 6coqni ont visité nos ports cunsulaires qui nous,ont arvenurs de des Comptes, estima il que par un princi,e jce Ei suiva at les factures la valeur tolale de notre ommer ce La Chambre élémentaires, ou ne pe tj-gerde T'importa no- divers ageuls à l'Etranger, Exercice s'élève, à Quatre, millio as sepl nomiquedles p.us d'un Elav. que par sit pro-lucuot, est croit profoademeat c'est di lroportation pour cel mille hait cenl soizante trois yourdes cin- comm reiale de ce maivats eat de ch isCs. I Elle que arent soirante once l onchee que 13 Départemeat ds lgricullure diflérea.es cu s'oscupe lures, suante neuf centimes. Comme suit : le moment ivemeut pour de l'extension à donuer i nos celie source do la d'Angleterre G. 364 412 46 ac. fasse seS plas C n-tauts efforis pour qus Elle est u'autant Importation France 531 x2273 CI T pria.e sa splendanr pa-sf do de 198 222.78 fortune conslater que la caiture du coton tous est si les négligée woiats do d'Allemagne 3.398 916.66 plus louchée à OLEOTE celle ci, est recounue propre do des Blats-Unis 278 488 96 chez no s quani li n'y a que Port-au Prince, Jacmel, Gunaives. Importations diverses G. 4.771. .803 59 du la Wépublique. on ont fourni en pre niore ligne el Petit- Goive qui St. Marc qui un chiff re assez darisoire. Ur Tandis que l'Exercice 1899-1900 ne nous G. 4.738 000.38 en a donué vous pour ayez conslats Mnssieurs, uae plus value dix de lieres Quoiq 10 mille hveit cent sontnte avait donné que de G. 33 80321 million deur cent soiea .le-sept vous prie de rem arquer que D'oi une différence la plus de C Jbn, la I haubre des de la Complos Répabiqus avaient m urchs de paire faveur de 4909-1901 qui s justilie pleinemont par si toute les communes pour moriter l'attentiou de sn recettes à les communes signnlves linanciera aurait 6t6 value de nos Timportation. deurées d'Rxportation, il y, en a qui onl avoc quatro superioure, la situation Parmi nos principales do l'Exercice PAimintiration dépassé les chiffres des prévisions hodgétaires à votre attente, cortainement meilleure. malgro ln modicits idos droi's que l'Elat nos por1900 1901 el d'autres qui n'ont pas répondu C'est pourquon textile,, c'ent 616 un forl bon appoint pour recotMessieurs les Législateurs. ées d'Rxportation, il y, en a qui onl avoc quatro superioure, la situation Parmi nos principales do l'Exercice PAimintiration dépassé les chiffres des prévisions hodgétaires à votre attente, cortainement meilleure. malgro ln modicits idos droi's que l'Elat nos por1900 1901 el d'autres qui n'ont pas répondu C'est pourquon textile,, c'ent 616 un forl bon appoint pour recotMessieurs les Législateurs. les dillérentes sorles de cafés expddliés çoit sur 00 à TExportation. nos droits de douanc C'est à ce donné que le chiffre insigailant de Cinquante soizante les dousnidren, à doux élals établissant 5 el 6.) setle année n' sTs que donze uaillo cent Vuir Tappui ot No millions trois cent quatre cinyt ( Imporlation Exportation. siz douze levres : --- Page 5 --- Le Moniteur. la somme de G. 32.408.70 787.70 BIENS DOMANIAUX livres journaux G. 33. 196.40 La Chambre des Comples ne se croit pas obligée; après toutes au 30 1901 G. 61 789 à de . biens doma- Balance en dépôt Septembre Jes observalions qu'elle a soulevées Il ATET suffit da V' us m-ttre niaux, d'en parler plus vraiment longuement. faible prévu au budget G. 6 000 Bureau du Timbre sous les yeux même lechitfre été atteint, car on n'a ordonnan eé qui n'a pas de G. 3.908 le Bureau du Timbre, comme le Bureau" que pour une valeur Durant du Timbre cet exercice a timbré du papier en lypes Cominerce. divers, d'apris pour. TIMBRES central facl res du Secrélaire d' 'Etat des Finances el du G. 32,408.70 central du service du Timbre la valeur livres de pour la somme de . 787.70 Bureau En journaux Total G 3319640 Le Burenu central du Timbre continue iclivement timbres- poste, son timbres l-avail de cantrilisation générale des ti abres, Service du papier-timbré mobiles. fait souffrir le service. donne lieu à des obserCe bnreau ne pas de existant en dépôt Le Service du pasier timbré des toujours Comptes aux AdministraLe 'olai des différents est types de papicr-timbre G. 57.957.95 val ons de la part de la Chimbre à redresser. au 30 Seplembre 1990 il a été limbré € leu S d4 s fiuances sur ccrla' 'nes irrégulari és Dans le cours de cet exercice valeur de. 36.239.75 lotal des ventes ne cotrespond. pas de au mouvement 30 000 différent- ixpes pour une pour 7x770 Le alla. chillire es. Le Ligistaleur a prévu le chiffre G. Il a éts limbré des livres-journaux G. 94.985.30 des même atleint Total : . Mai- ce chiffre n'a pas (4 continuer. ) 11 a 616 expédi6 dans les arrondisse divers ments pour Snanciers de Ja République en lypes ardente estphoLa chap lle Port-an-Prince, le 3 Mars 1905. PARTIE HON OPPICIBLLE tographiée. ASD LE JIRY MÉDICAL CENTRAL DE LA TS5 A huit heures 1/2 arrive le photographeREPUBLIOUE. même atleint Total : . Mai- ce chiffre n'a pas (4 continuer. ) 11 a 616 expédi6 dans les arrondisse divers ments pour Snanciers de Ja République en lypes ardente estphoLa chap lle Port-an-Prince, le 3 Mars 1905. PARTIE HON OPPICIBLLE tographiée. ASD LE JIRY MÉDICAL CENTRAL DE LA TS5 A huit heures 1/2 arrive le photographeREPUBLIOUE. LES FU VER MLLES Chaem est prié de traverse rdans une el piè pluCirculaire ce voisine. L'appareil est à instatlé tour de rôle la DU sieurs plaques regoiv. celle qui nt n' 'est plus éclaiPhannaciens établis dans les diffsd rnière imag". minutes après O1 Aux renies villes de Ia Républigue. Gai. BOISHOND-GANAL rée parla i vie. la fer Quriques melure de la bière. Avant Pharmacien. est de noir. Le procidle séparer de son époux. Slonsieur le Toule la pièe- drapie dans duse pourtoujours Idemaude des riirré- corps de rillustre d funt est exposé Madame B.isrond-tanal nseivés cumDepris quelque L-mps un usage admi un inagnifique cereu il en arajuu il à poi- eatix cl coupe, pourelre du defant, quelgulior S esl introduit dans notre zné sd'arg" L Antourdue cereu sort nl des briient can- nie un môches dernisr-onvenir de cheveux hlarics. nistration mé.licale. mé lecie el le multipies bong s que ie iel, au pre ques Certains éludiants s'arrogent en le droit lélabres dorés, lsur isiis parq avve art, denx Les Giboziens présentent mêine C S parliculiers d s médieaments toxiq ac: mier plan. fou soit mis dep de fu-i's Giras, de lamles armes. de prearire ranl. de cetle façon à Toxercice t ophées de elarons. de képis, de boulels en se liv: de Ja médocine : cas préou el puni boms, de canou rangisen triangles. elc. lc loul A ce moment, les troupess surle haut illégal lu ini. La vie des inalades Se trouve, figurint Jesarmes ic la Répubiique. con mandement du secrélaire d'ELL de par ainsi. Irès exposée. o1 ponvail 1 Guerre, tombent en balaille sur la Plapar Meleral dont l'une des prin- Eutre ces deux trophoes. de cripe l'épée du la du On fait la lerée Le Jury itions est de snuvegar-leri la voir sur un coussin ce (lramps-de-Mars: et le cereueil enveloppé dans cipales ttrib désormnis à Général. du corps. att santé pablique vous invite revêtue nuit a priécédé les plis du drapeau nationaiest porté du refuser loute ordonnance non recounu Pendant toutc la tistes qui et plain- co-billard. La ompopuisainaruetien. le corde la signature d'un médecin T'enterrement, les funèbres toles ont élé enten- Centenaire prisente les armes el diplomé. médecin, lives des marches coins de la ville endor- lège se forme. El dans le Cas même où un une dose durs aux quatre Le parer-ur. arriverail à preserire votre devoir cst inie. du matin, la maiCortège au-dessus de la maxima, avec ce méde- Dès sept heures est 1/3 envahie parune foule du Palais, le de vous mettre en rupport a maintenir ou son morluaire el Messivurs qui pénêlrent dans C'est d'abord la Garde la rrusique du cin qui, seul, est dose. dans le Cas même où un une dose durs aux quatre Le parer-ur. arriverail à preserire votre devoir cst inie. du matin, la maiCortège au-dessus de la maxima, avec ce méde- Dès sept heures est 1/3 envahie parune foule du Palais, le de vous mettre en rupport a maintenir ou son morluaire el Messivurs qui pénêlrent dans C'est d'abord la Garde la rrusique du cin qui, seul, est dose. appelé Volre responsn- de Dames ardente s'inclin T res- Corps des Pompiers deux libres, de tleurs arà diminuer celle à la chupelle pour les de Palais, les couronnesd domibilité, alors, sera mise entiérement pnetoeusement devant dépouilles les condolé- lificielles offerlos la ligalion d'llaitiet une couvert. i'ex. Président, et présenter nicaine et le Orient Me.TON bien vous membres de la famille qui naturelles portée par Espérant que vous voudrez circulaire, ances aux autour du cer- couronno de flenrs conformerà la teneur de cette plouront sileneieusement un capitaine d'infantorie. veuillez recevoir, Monsieur le pharma- encil. les couronnes quicomrien, nos solutations distinguées. Biontôt arriventl Les Couronnes Pour le Jury Médical, est simploment velu de noir. porto comme inseription; FF Le défunt trails reposés no décèlent pas len lon- La promière Le président, Sow soulfiruncep qui ont précéds lu mort. Dr V. LOUis MICHEL. gues --- Page 6 --- Le Moniteur. Devant le cimetière tonne, le convoi entre à la Cathédrale, curieux. du La Légation Dominicana déjàe envahie par une foule de le Pré- Le cercueil ést déposé à la porle défiaprès arrive Son Excellence et.devant lui les troupes Au (TÉNERAL BOISROND-CANAL Peu accompagné de cimelière inelinant leurs drapeaux, renEl gran anigo de los dominicanos. sident de la République, et des membres de son lent en ainsi les derniers honneurs au déson Blal-mnjor, dant et La seconde : Cabinet. funt tandis que les canons tonnent d'Hoii Praternelsregrels. La fanèbre commence. Le les clairons sonnent aux champs. Le GrandOrient cérémonie curé de Pétion-Ville, officie, que Le convoi se met en marche à neuf père Runtz, pour diacre et sous-diaere les pères Discours heures 1/2 el le corps est salué par une Jeandronenu ayant et Le Guidec. la successivesalve d'artilleric sur la Place du Champ- Remarjud à son siege épiscopal Sa Devant lombe prennent Ducis Viard, Grandde-Mars. Les Giboziens fonl la haie autour Mgr Conan el dans T'assistance, ment la parole MM. Pierre magnifique, décoré par M. Grandeur autorités civiles cl mili- Maitre de l'Ordre Maçonnique, du corbillard de Pompes les prineipales le Celcis, Junes. grund orateur du Grand Orient, de Sydney Parel. entrepreneur chevaux laires de la Capitale, géneral de Pétion-Ville, Légitim-, ancien Président funébres, et trainé par quatre commandant de la Place le général le sonvenir deux el conduits par Mareelin. eur autorités civiles cl mili- Maitre de l'Ordre Maçonnique, du corbillard de Pompes les prineipales le Celcis, Junes. grund orateur du Grand Orient, de Sydney Parel. entrepreneur chevaux laires de la Capitale, géneral de Pétion-Ville, Légitim-, ancien Président funébres, et trainé par quatre commandant de la Place le général le sonvenir deux el conduits par Mareelin. Gcorges Sylvain, la République qia rappelé dont caparaconnés MM. Frédéric Oresle. Arthur la céléhre amitié d-s Brice, Momplaides valets de pieds. dé- Ed. Lespinasse, Michel fléraux, de cl Boisrond Canal:- M. Cléà côté de la famille du Max. Laforost. El. sir Pierre de la Presse. Kemarqué. le Général F. D. Légitine, ancien : Bourjolly, Jérémie, Th. Martin, elc. ment Magloire, a.u nom de l'ancien Chel funt, cirémonie religieuse parla dn libéralisme de Président de la République. A l'issne de la reforme cl M. Louis Em. Elie, au nom Un régiment d'infanterie ferme le con- (11 h. 1/2 ) le corlige se les rues (Eual.- in jounesse. voi qui doscend le Champ-de-Mars. elsc l'on sc rend au cimetière par it élait près de trois heures de l'aprésrend à la Cathédrale parles rues des Ca- Roux et Répahlieeine, à cha- midi quand clacun pat regagner son sernes, de la Réunion el de TAbrenvoir. Commr pour lc détilé T'Eglise,à sonnent et 1 s domicile, brisé par la fatigue et la faim. que earrefour. les clairons exéA la Cathédrale musiques du Palais et de la Marine, Erlrait du journal ( Le Soirn.) le canon culent le Salut préilentiel. Les cloches sont en branle, simplement Tétat de lair plrs hygromôtrique 4 comme exprimant L.humidité plus relative est le mpport l'ob- enou moins clargo.de vaponrd'ean vayetrdena contanne dans l'air au moment de à la NOTES EXPLICATIVES tre la tension dnla tension maxima que cette vapeur pourrait acquérir servatiou, et la La tension est la force 6lastique de in vapeur d'un DU même tempôrature. la coloune de meroureda baromètre AU SUJET d'eau, capabied nombre de de faire millimétres. monter entre0 et 100. certnin Lismnilité relativeseepcime par relative demnomnbreacompoes est égale à GS, cela veut dire BULLETIN DE LA STATION SIETRONOLOGIQUE Ainsi, si Ton dit Thumilité 100 de la quantité maxima de la vapeur d'eau que l'air contient t pour à la mamo temnpérature. Un air complètequ'il pourrait renfermer comms état nygcomStriuae 0,.tandlis qu'uu air complèmnent tement sec humide aurait sercit représeuté la 100. vapeur d'eau daus T'air au moNORMALE On peut coustater ln prosouce F buéed'antaut plus apris une d'un verre d'ean glaese, lequel sez recouvred'uno loin da son normle u valeurabeue yen de vapaur. Un air chauil, En Mst3orolozie, on appolle continues, valeur qui doit ensuite servir inupilounont que lair contient pent devenir plas nuisible a Péconomie animate : nord- c'est longue période d'observations les obvarvations sabsé juutes. stater ln prosouce F buéed'antaut plus apris une d'un verre d'ean glaese, lequel sez recouvred'uno loin da son normle u valeurabeue yen de vapaur. Un air chauil, En Mst3orolozie, on appolle continues, valeur qui doit ensuite servir inupilounont que lair contient pent devenir plas nuisible a Péconomie animate : nord- c'est longue période d'observations les obvarvations sabsé juutes. Pouretro point de sataration. certain mi ialaise, lorsque le venddu de point de comparaison devrait pour cumpren Ire tronte-troieanaces e'est-à-dire, de ce que nous rossontous jours parun du suite. Certains jours de plnie continue. tout à-fait fixe, elle matsocolostnus TT riisun on deur pariolas on est soutte plasieurs contraire que nos habits sont imprégués d'humidité: trois partodesitannoos déjà fournir une base sufisante. années Dans cacas, d'obsor- nous sentons au saturéde ca vapeurd'ean. onze années peuvent labbsslss c'est alors que l'air LRNCLatree la rosée, ct la tompscature a u) meat-l entanl p.ar nora tlo la :n pyean? gangrals lar m) restera Lair ainsi saturé dépose donc nous disoasine lo voint dai rosée est vations, Iaquolle. combinse avecl Aigpisrientaunenebiraetsed s'appelle le point tde les, rosce. calu Si siguilis osi, au m oment tds Tobsseration. ttivn det roprovque. invariable. Gts mubliéns dans les orgts 17 dugres cuntigea 17agris, il; y aucait form Nos ghworvations ont selon régulib-roment qwelentonl le congehsmsts torolofiquto la tomporatare eabutaitiaapua Ce eas pontse proseatsr loes) juo cortains eorps. comne officiels do la motontoloyrie. sout conuu9s a Portan-Prints. sde danstair. tacilits dese mofroilir, devien. international, et nous savons qut'elles qules Srition n 3tooro- Phorbeetla tôlo. à esrndel lenreeanle alors laisse dspaarr une Par suite, le broit, qua lon a vouta ropurles, eatd3ausdei 1am at. nont plas froil tr Tair eavirmanat. contient. lqpel iogique 11e publie pas sos obsorvations, par lespiallas les piotieations certaine parlio de la vapenr quit Nons dirous plus tar.l les raisons du pays ont été interronpar: duscs VENT frayomnentaires daus les journaax les derniers tenps. BAROMÈTRE du vent est donnée par la gironotte, nui d'ane enregistre obseevation. mondle lesait, avec Paltitude diverses Ln diveetion direutions. de la joitrnés. L vent lo Bullotin, dominant L laromiw: variant, comm? avantagens tout Je de rélaireles obaarvations à l'autre figur trois fois pr jour dans d'un instrument appeliané. du lieu oit fou Ke teuve, de il la est mer, afia qu'elles palssentsrvir de point Ta vitos du yontnst mesarée du au vont moyen on motres par suconde. ane enregistre obseevation. mondle lesait, avec Paltitude diverses Ln diveetion direutions. de la joitrnés. L vent lo Bullotin, dominant L laromiw: variant, comm? avantagens tout Je de rélaireles obaarvations à l'autre figur trois fois pr jour dans d'un instrument appeliané. du lieu oit fou Ke teuve, de il la est mer, afia qu'elles palssentsrvir de point Ta vitos du yontnst mesarée du au vont moyen on motres par suconde. Doue si saramétriques au niveat Glablis diis Jes Autille. s. La mo- momMre. Ilintinquo la vitesse de : mMtres par rmevonde, erlt signifi da secomparaiomn aux antres est bxaponvitres donc la m: onsqron obliendenit suffisant en placant Fon dit. qtte la vitess du vont ost uno vitesar moyenne de : môtros pr yenns que nous publions de la iner. Nous ponaene qu'il est do de counant d'uir so meut avee lol baromistre all nivean dans ie rhsuu* de notre Bnilelin, la Teart. muyrono dit seonde. que NUAGES donner intis, actnelb-meint, et, en rigant, le normale du mois, pour coustater par lest nge. la fraction dir TEMPÉRATURE le ciel pent Atr plus ou mions Wislimo oeoup ot c(ut noton en chiffresdes a ta eentixneles. Ils riel eouvert jinr les anl nmges à un dtisièmedt ciol ainni convort. Amoitio a ropri en uvgs sont les thormoasbees ntit denx matre du sul, ehinpuo unithicomn-so libredomugow: B, un ciel convort: ' L theounomuotres libr, woucalri Des un cinl tomploument Coat d'apra utte ochelle que nous sont plaufs i Trir instrctiona ilombre, du vongri ms6orolosdiaque. thor- kentp un diel entinronent convert. le tomns jours elairs, nungour, ronforinoment aux doment la teampomalane, du Hol humeprofondenr plusiourean et avonsi 10, iniroaluil dans conformer notre tullolin duvantngo au hungugu orlinniro, snomitres particuliens plus tanl Jes poanttialsdle nous Atr mmonds à uatro typer de 0030 et de Im: ou pabliera couvert" QQumnt i pour ienr formic, lew uunges wiratun poveont ot nimbus las cirrus sunt dlen. noes Aaleervatiouns. HUMIDITÉ RELATIVE prineipans: cirru, eulus, ayant Prespert du (lamonts dôli6s, qui ressomblenf à la plarede Alnt nunges "innetraines. Nous tvo 1H choisi le terme 4 hmiditk polative, --- Page 7 --- Le Moniteur. a des cheveux; : ce sont les nungos les gros nnages blancs à contours plus 6levés. Les cumulus sont de gnes entassées les unes sur les arrondis, autres. présentant l'aspect de montaPLUIE régions tales. Les de Patmosphère, nimbus et soutdlisposés Les en stratus longues occtipent les basses La hauteur de la sont des nunges sombres, trainées horizon- la pluie se mesure à l'aide du particulière, se résolvant le pluse n'affectant aucune forme quantité d'eau tombée sur une surface donnée, pluviomètre, qui évalueages peuvent se combiner entree souventon eux, et formerd pluie. régions tales. Les de Patmosphère, nimbus et soutdlisposés Les en stratus longues occtipent les basses La hauteur de la sont des nunges sombres, trainées horizon- la pluie se mesure à l'aide du particulière, se résolvant le pluse n'affectant aucune forme quantité d'eau tombée sur une surface donnée, pluviomètre, qui évalueages peuvent se combiner entree souventon eux, et formerd pluie. Ces quatre types' de de et dans 10 un temps déterminé. Si l'on dit la dans un lieu donné, dix espèces différentes. millimètres, cela veut dire que, si l'eau que ne hauteur s'était de la pluie est PRÉSENCE surface du sol serait couverte d'une pas écoulée, la DU SOLEIL d'épaiseur, ce qui revient au même nappe de d'eau de 10 millimètres La sur une surface d'un mètre carré. que répandre dix litres d'eau henres présence du soleil au-dessus de Phorizon est le total NOTA Nous mois. Mais comprises entre les levers et les couchers du de toutes les par pouce, rappelons, pourles personnes qui comptent Jes souvent le soleil est soleil pendant le que lej pouce équivaut à 27 millimètres. d'ordinairo soleil estainsi caché, sont couvert parles nuages ; ces oi rence entré ces deux nombres comptées la par unappareil spécial. heures, Port-ausoleil non couvert. Le donne durée effective de la LadifféPrince, le ler. Mars 1905. couvert parl les nuages joue temps un rôle pendant important lequel le soleil n'a présence pas été du Ic Directeur, J. dans la végétation. SCHERER. (SÉMINAIRE COLLÉGE Sr. -MARTIAL./ RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS FAITES A LA STATION METEOROLOGIQUE PORTAUAPRINCE HAITI ANNÉE 1905 MOIS DE FEVRIER Pression barométrique réduite au niyeau de la mer : Pression Normale moyenne du du mois en millimètres Nuages Pression maxima mois en millimetres. 763,9 du mois le 20. 763,6 Quantité moyenne du mois. 0à10 minima 4. le 25. 766,9 Nonmale Jours du mois 3,5 761,9 Jours clairs. nuageux. (0à 2 11 2,9 Température Jours couverts.. (3à 7 (Sà10 7h. du ( (centigrado) Espèce dominante.. Nuages supérieurs. alto-cumulus Moyenne du mois 1h. du soir. matin. 21,4 Direction dominante. des Nunges iuférieurs strato-cunulus Moyenne du mnois. 91 h. du soir. 24,3 29,7 des nunges nuages supérieurs. inférieurs. W et S W Normalodu: mois. 21,9 E et N E la plus élovée, le 14. 24,9 Presence du soleil Températures extrêmes. la plus basse, le 4. 33,0 18,3 Soleil au-dessus do Phorizon. moyenne des maxima. 31,0 Total dex heures comptrises ruire 322 heures moyenno des minima 20,6 renlaut le mois, les levers et conchers du svleil, Soleil couvert par les uunges. Humidité relative non convert par les inges Moyenne du mois. 0à 100 Moyenno do 13 anuées (suleil non convert) ). 266 262 Normale du mnois. Jour le ples sGC, le 4. G3 Pluie Jour le) plus huinide, lo 23 Hauteur Tension de la vupour or: Normule de la pluie en millimotres. et conchers du svleil, Soleil couvert par les uunges. Humidité relative non convert par les inges Moyenne du mois. 0à 100 Moyenno do 13 anuées (suleil non convert) ). 266 262 Normale du mnois. Jour le ples sGC, le 4. G3 Pluie Jour le) plus huinide, lo 23 Hauteur Tension de la vupour or: Normule de la pluie en millimotres. Point de rO8hG ( contigrwlo).. millimôtros. 14,7 Nombre de cu mnilimetres. 79,3 16,7 La plus forto jours pluie, do le pluie. 17. 57,0 8 Vent 44,4 NOMBKE Pluic a Gianthier, 30 kilom. iest. DEI FOIS QUE LE VENT A Kf : Hanteur de (Chanoine N N E E S1 E S la pluie en millimotres.. Caze ) S W W N w Calnd Nombre Moyenne de de 9 années 1J 24 25 Lat plus jous de pluie. 92,0 12 ( Crs fortoj pluio, lo Vitesse moyenno du veut (911 metres ohaeroatinis seront pablitrs me pruchain Bulletin. Vitesse maxima, le 13 pur secondo. 3,0 Nota. Ia Nonnale ent lo résultul 11,0 Phénomenes divers servations. d'une pariode do 23 annlos d'ob. Plaies innpprécinblew, le 21 ot le 27. Pluio uux onviruns,le 18et lo20. Taw Potsioro, du 10 aul 11. Eolains, le 27 et le 28, Phénoménés divers nungew mupariouns ont éth mares pondent le mois, Eclairs et tounorre, le 17 at Je 22. PLTIT-SEMINAIRE COI LÉGE Tonnerro, le 23. SAINT-MARTIL le Direetaur de l'Obserontoire, J. SCHERER. --- Page 8 --- , Le Moniteur. AVIS ADMINISTRATIFS : AVIS DIVERS. nes elarrondissements. où lesbiens' ci-dessaeaomniioinsous fonttoutes BANQUE NATIONALE D'HAITI. Agents et Inspect. généraux sout dem. leurs réserves de droit contre les acles de plac. à crédlitd'oblig. Ville dej Paris. Crédit Fonc, pour. venle, cession, baux' "à ferme, exploitur de France.I Fortes remises et grat. Caisse Centralc, lion, elcqui auraient pu ou pourraient La Banque Nationale d'llaili a l'hon- 32, Rue Richelieu, 32, Paris. être consentis sur les biens échus, neur d'informer les intéressés, qu'ils peutirage au sort, à la dile dame La- par à de Ce Chéry vent, parti: jour, loucher à ses Le soussigas, ancien sénateur de la Ré- jalousière comme part de sa communauté guichets les répartitions scivantes : nublique, prévient l public et le commerce avec son mari, en vertu de l'acte judi1"Sur EMPRENTS CONSOLIDES 1900- 121 10jo, qn'l a perdu son livret de pensioa civile. ciaire de partage rendu le Tribunal 5.je Répartition, 1 ojn (un cent ) il le déclare nul, duplicala devant en êlre Civil du' Cap-llailien el procès-verbal intérèls du 16 Janvier a: frFA Février Rer dressé, d'expertise dressé à Plaisance le 10 plus 119 olo (deni per: cen:) ponr intérèls Porl au-Prince, le 10 Mars 1905, vembre 1877 par Messieurs A. ire de partage rendu le Tribunal 5.je Répartition, 1 ojn (un cent ) il le déclare nul, duplicala devant en êlre Civil du' Cap-llailien el procès-verbal intérèls du 16 Janvier a: frFA Février Rer dressé, d'expertise dressé à Plaisance le 10 plus 119 olo (deni per: cen:) ponr intérèls Porl au-Prince, le 10 Mars 1905, vembre 1877 par Messieurs A. No- Cdu 16 au 2S Février 1905 ecci, afia d'uni 1 Desravines et Ney Mary, a lier les échéences des Consolidés >) 12 nin A. Ju. DESSOURCES. Plaisance, le 13 Pierre/ Enregistré et 6 0/0, ces derniers devant bénéficier de Décembre 1877, fol. du f'amortissement à daler du der. Mars 1905: Reg.A et des acles jndicinires et extra ju Ta fenille de pension de Moasieur Renaud diciaires, casel No comme 20 Sur ENPRUNTS CONSOLIDES 1900- 600. Hyppolite pour le mis.dePevrier 1905, s'6- suif les biens formant 1340)désignant celte ( 59: Répartition, 1/2 demi pour cenl) pour levanta la :omme de crnl yonrles (G 100) ). munauté: : part de comintérels du 1e au 28 Février 1905 rontre étant adires entre les m ins da Sr usi igni, 1o Cn recus et sur présentation des Bons. elle est déclaréc nolle et non avenue, du. Plaisance emplacement dans la Grand' silué Rue au du hourg de plicata devant en eire dressé. Cap aux Port-au-Prince. le 2 Mars 1905. Gonives; Port-au-Prince, le 22 Février 1905 20, L'habitation Michel à Pilate; kDARD HYPFOLITE, 3°, Un emplacement à la Poudrière; CONTRE AVIS 4". L'habitation Nicolas à la Rivière Laporle: Le commandant da la C mmune de MireSo. L'habitalion Distrout, siscd Chambalais annonce an pablic qu'ar lien d'uve merze Lassmsigné-dédream, en publicetan com- pagne; nule qui a élé Irouvée en son commande- de location, benéral Mars et que 4 rii ses 1903. deux de feuille 6". Lhabitation Macolon, sise mème ment, c'est bien un mulel. son servant de local à l'école primare i mai de section; C'est par erreur qu'il avail inséré une garçonsde Mirngoàue, ayant éte 70. "habitation Pélage, même seclion; inule. sowlnulies et nonaven-tes, utiplenadevant égarde. 80. L'habitrtion Paul, sise i la Trouble; Le en ètre dressé. 9o. Un emplacement silué aux Gonaipropriélaire peut venir le réclamer en ves aux Dattes; raes bureaux avec des piices justilicatives. Port-au-Prinse le 13 Février 1901. io". L'habitation Mayage siluée à la Mirebalais le : Mars 1905. Mmo, LASCASE LAFOREST. Marmelade: Ues dits acles'élant nuls comme ayant Le conmundunt de la communr, Les soussignés, hériliers. emplacement silué aux Gonaipropriélaire peut venir le réclamer en ves aux Dattes; raes bureaux avec des piices justilicatives. Port-au-Prinse le 13 Février 1901. io". L'habitation Mayage siluée à la Mirebalais le : Mars 1905. Mmo, LASCASE LAFOREST. Marmelade: Ues dits acles'élant nuls comme ayant Le conmundunt de la communr, Les soussignés, hériliers. 6t6 faits en fraude de leurs droits. parreprésenJ. B. CANTAVE. fation aux droits de leur grand'ncre, de Ve Vve Chéry Lajaloustore décedée. D.w-EhMUCHBENETAdo3lramnben fout savoir an pubi C, ad commerce cl AHUASIMANIHRA. fi't,uée Biramleam.lirsHIMIRAMDEAU Dame Crs. COELe préposé d' Administration des linances principalement aux notairesdes commu- B.D MIRAMEEAT. de Dondon. annonce: a: piblic, qu'la fai ch ix de M. Duperval M. Ménar! pour etre on commis-signal ir ct gail Pst resposBULLETIN DE LA STATION sable HÉTÉOROLOGIQUE de sa siguature comme do la sienne [". p.e. PORT-AU-PIINCE Dondon, 7 Mars 1903. 0. MÉNARD. DU 1er. AU 7 MARS 1905 L'Adminis'rateur des Gnances de cet :1 I'- VENT ryndi.semesti iuvite toas les occupants de- DATES TEMPBRATURE * bien- de PElat du la csconseriplion de DIeCTION ETAT ntt CIEL, Pait-Goive taut urbrins,gne ruraux, à se 7h. th. 9h. AE Matin Soir 11 -ré-enter un burvan de rette admin stralon, ceux des autres cmimune: auN bu I. Mane reaux des prepo-6s, poar lwréglement des : 763,5 92,5 29,9 24,4 72 ES E W : m. Trox mmgoux 0,2 valeurs qu'ile doivent iPrtat. :. 762,5 21,5 25,6 2s,0 74 E W Preeque clair ( Un Iclai l'un mois à prtir de cetle dale 1. 769,4 763,3 21,7 21,2 29,7 28,7 23,0 21,9 G8 60 SE SE N N W W Un Uu, peu ungoux 0,S 3 ur est arcordt pour géeuter. ). 76:,6 25,0 99,6 26,1 59 SE SE peu nagous Passé ce délai. ilsera priscontre eux des G. 763,5 23,8 2G,5 24,8 (7 ESE N E Tros Nungeux magenx U tesures de rigururet leabicesqa'ils occu T. 762,6 19,9 30,7 24,4 66 ESEI HI E le : Un pou ungeuxi Inappr 0 pent seront allermés à d'tulres solliciteurs. PerrT HAMINADEE CoraPuR 8T.-MARTIAL, Petit-Goàve, le 1y Favrier 1905. Lr Dircteurdel POlamatuim, L'Almlipislraten dles fumnces, J. SCHERER. J. COsDE tils. Port-au-Prince, Imprimerie Nationale- - Directeur, EDUARD CHENET. énar! pour etre on commis-signal ir ct gail Pst resposBULLETIN DE LA STATION sable HÉTÉOROLOGIQUE de sa siguature comme do la sienne [". p.e. PORT-AU-PIINCE Dondon, 7 Mars 1903. 0. MÉNARD. DU 1er. AU 7 MARS 1905 L'Adminis'rateur des Gnances de cet :1 I'- VENT ryndi.semesti iuvite toas les occupants de- DATES TEMPBRATURE bien- de PElat du la csconseriplion de DIeCTION ETAT ntt CIEL, Pait-Goive taut urbrins,gne ruraux, à se 7h. th. 9h. AE Matin Soir 11 -ré-enter un burvan de rette admin stralon, ceux des autres cmimune: auN bu I. Mane reaux des prepo-6s, poar lwréglement des : 763,5 92,5 29,9 24,4 72 ES E W : m. Trox mmgoux 0,2 valeurs qu'ile doivent iPrtat. 762,5 21,5 25,6 2s,0 74 E W Preeque clair Un Iclai l'un mois à prtir de cetle dale 1. 769,4 763,3 21,7 21,2 29,7 28,7 23,0 21,9 G8 60 SE SE N N W W Un Uu, peu ungoux 0,S 3 ur est arcordt pour géeuter. 76:,6 25,0 99,6 26,1 59 SE SE peu nagous Passé ce délai. ilsera priscontre eux des G. 763,5 23,8 2G,5 24,8 (7 ESE N E Tros Nungeux magenx U tesures de rigururet leabicesqa'ils occu T. 762,6 19,9 30,7 24,4 66 ESEI HI E le : Un pou ungeuxi Inappr 0 pent seront allermés à d'tulres solliciteurs. PerrT HAMINADEE CoraPuR 8T.-MARTIAL, Petit-Goàve, le 1y Favrier 1905. Lr Dircteurdel POlamatuim, L'Almlipislraten dles fumnces, J. SCHERER. J. COsDE tils. Port-au-Prince, Imprimerie Nationale- - Directeur, EDUARD CHENET.