--- Page 1 --- RA BIBLIOTHEO QUE HAITIENNE DES Mercredi, 11 Mars 1903. 58ème. Aunée Burean de Rédicncs NUMERU 20. et d'abonnement 20, Ruc Geffrara JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'IAITI, PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET REDACTEUR EN CHEF, PAUL LOCHARD, 26 lue Geffvarl. Les monuseritsren ingérésne siront pas cruni Oo in, P. 4.50 Sixmes, P.. Trois ete eeront détruts mois, D. 250- Le. No 10 centimes. Mercredi, 11 Mars 1903 Les Ahonnements pertentdes ter et15de che ar les Départements el l'Etranger, les frais que mois et sont comme lesirserlions payes ER d'avance. de poste en SuS. AFFRANCIR. AFFRANCIIR Ilrerastenn d'exhiber 51 patenle à tonte Cest contre co dangerquir pourrail SOMMAIRO autorité. A tous agenls de police qui lui venir mortel tr utonomie, que eu feroul h réquisition. clevée, vecvéhemenes, la voix uloris PARTE OFFICIELSE Il ne pourra tationner et éiler ses ct paternelie du Chel de TEt. mirchn ue sur pla ces publiques: Ce dimmhe, on Execllence n'a aira du Se: : re dEtat de lInté La )to de pacotillenr. comme cel recevoir: Lu Palais NNational comine clle de L Poli gnérale. le dei Iporteur 1 celle te spéenlateur en désirerail. US réparations actuclies ne 6 R"IK NON OFFICIELUE de ne pourra être xercie que. par permetiant pas haitie Irans a zers 441 iendront Bienque ouroany en SC s: uj cuna'1. Moments. à celte disposition eronl ibles diune venn ubli Gine Nord I hede sonExc. le Precidentde-la anvende le ingi ron ermette ijue. Celle oul le CCI nom populai Administratifs Avis divers. comm tolil mais CPANM V loise C 0 presqua ende dui PARTIE OFFICIELLE iut ilicle 13 re caten. ne 011 rr debiter 1 nt notre l'- toutes es cent a fait mouvoir Rwiaipae:le10wa: s1903, an gonedis moins des s'etre on une J in hommes uruos O0me. delladependance tentede marchand Lei detail. ille croirait avoir afftire SECTIoN DELA CORNESPONDANCE GÉNERALE Et anticle 36. Le IN inis ude écorce, au langage No 519. tère luli public lepo our l'écorce et non pour CIRCULAIRE ton la sente ing Le toire Ktnl au Département de verte ou ilent Norl parle lentement, N Police genevate, aur Je triclement rant ct mmaua de la Republique: 0 pres les - 00 ceplien de la present a réflexion. CORNESPONDANCE GÉNERALE Et anticle 36. Le IN inis ude écorce, au langage No 519. tère luli public lepo our l'écorce et non pour CIRCULAIRE ton la sente ing Le toire Ktnl au Département de verte ou ilent Norl parle lentement, N Police genevate, aur Je triclement rant ct mmaua de la Republique: 0 pres les - 00 ceplien de la present a réflexion. Munsieurl le Megistrat, rec Ce 07 gistrat,l as surance ter etqui mieux csl, mome Sur 'observalion qui m'a éts faite à Ir de na aifaite consideration. la 00 ion 27 7 lare cheznos Chunbredes deputés onchantlesere cicedes LEGER AUVIN. 1 lonrde devant pre: ssion le eur d. pacot leur bilite 951, llig ap peer nce, ne lui iticles 11 ivanls de PARTE NON OFFIOIELLE ces Grités ulilesi la bonne da inposi lion directes un Stal Arliclos Alrang neaeuventiexers e renu indostrie uon verin d'une AU PALAS NATIONAL Mais revenons au but de ces lignes, TE lic 11 Présidentd'Hanis estile ntrer au mblic, suce ule CE 1C servira que pourlannée Uepreeieuse el pruriotiqns aulience in ordre etroit, la VSI m1 éldaccordée. deletudans Son Duc. iC Présiient Nomb ALEXIS mo:ale, D carar ere ferme loval Article Sontin'gorinats consignalairs, ideni de e nt tinunis de le patente exigce Il lessig paroles poui te las sse de comme rercunls. pour pas Tue ler mes pronon parle ri -nlNor Alexis ricle Tout Atranger Pal 15 Nation l, dimanche lait d icle ci-dess cien ignoree lu pt blic, carelles au carte nétallique u cor un indusirie qui, de trop salutaires conseilsau depi Faunee, aurait C ntrev pays pour un fait gui tend ail i jeup haitien. le urelde TEtal. perira la par len pout 14 :1 oblenir une autre 11 n'y pas à se ledis, sim tier n ifs S e rclie licence du Président liede orde pass. 1 re pay de lail uis quil jues annécs et menace d' fe:ter lan 12. ol ortear ne pourra veli e corp social du virus dela haine touse arto parles rues el sur les places tifable, d'ailieurs, entre les enlauts dunc un crime qui mems patric. --- Page 2 --- Le Monlteur. inolfensifs. Si la vengeance exaspérfe Je vous,le répete a ec nne profonde fail iomber le terriblc N u reup'e s'hbet sins pilic surlatele cony viction que m'inspireletat acturlau lavisidu Nord. le monargur. Mdeeesmalfatieure pris cn lagrant délit, pays: 5 c'est l'union qui nou: a doune général pere,aidédu. iils srront les propres instiuments de une patrie, clest parlunion quel nous général Si.-Fleur entre autres, prévaiut, sleur chatiment. la consaiverens. rallia Tassemblée, et la réuuion fut Avis à crs perturbateurs diun nouveau . Jc le proclams bien haut: monGo décidée. (1) gonre. vernement est celui de lunion, lela Le Président Boyer.qui s'élait vite mis C. ncorde, de l'extinclion des haines de en marche. iuments de une patrie, clest parlunion quel nous général Si.-Fleur entre autres, prévaiut, sleur chatiment. la consaiverens. rallia Tassemblée, et la réuuion fut Avis à crs perturbateurs diun nouveau . Jc le proclams bien haut: monGo décidée. (1) gonre. vernement est celui de lunion, lela Le Président Boyer.qui s'élait vite mis C. ncorde, de l'extinclion des haines de en marche. accueilli et acclamé sur Ahordons le côté politique ct social partis, de la CO munion de tous les loute sa routel cntra bientôt dans la Cn1c l'aliocution P' ésidrntictie, car snrce Iitiens de banne voloulé au pied de pitale du Nord. Au GanéralNontntconncint les pensdes du Président Nort T'Autelde la Patrie: tiele commandlement dcla plcedu furent Capsi (levées, ses par les empreintrs C'est à celle liche assez ncble,je llaitien. Le Général diun patriolisme si d'is sinléreses, milest crois, que je vous convie tous, c'eslàsa de TArpondisemont. Magny On se avail celui bon que le pays les entende pour les réalisalion queje eonmerraiasveilled grandement, si voulait se tromperait faire méditer: aidez,moi donc, Meesieurs, chacun de on une "Nlessieurs, dile Prsidenl.depuis mon voUs dansla mesuredu alcenlelimpertance; deces charges alors, i élrction à Ja Première Nagitraturede pox-ible,al'ae parcequi existe nujourd'hui. : TElal. j vo's clj'entens des choses complir bien de pacifijuemenipodr.e la eutumunauté.- plus grand Le Général Nord. perlit son posle en dontjen ne soopconnais pa:Texistence. Nous ue commenterons pcint celle courte 1S25 pouravoir critique la forme et la Je ne veux pas les.rép ter: à quoi allocucion dont chaque mot est empreint clause dindemnité de l'ordonnance rob-n ajonter le regret de vousiles fire des sagesse et d'une prévoyance bien patrio. yale de Charles N, octrovant lIndépenententreà alairstesse que j'aiéronvée tique dance nationale d'laiti. Forme clchiiffre de les avoir constatées? Tont ce que nousen diroas sC risume cependant. le même Gouvernement Pourquoilles étaler ici, an gramdjoural en s"s cnpwacdisionstilys quelques Président Boyer réussit a faire chances hideuses totre drr plaies de socaent temps quenous ne Intaversenieniulans 1838. Fuisque jai pris la résolution virile ber des lèvres d'un Chefd'Elat Ilaitisn geren Le Général Nord deles eicalriser? llest bon quele rays Is enteade d'un père qui, dans sa Oui, Ces plaies quin nous dévorent et boutà l'autre pour que lespoir nes jours disgrice, avail été interne i Jacmel, dontje ne soupcounuis pas, Texistence mellleurs succèle à la désespérance qui élail rentré dans ses foyers, menant le avant mon arrivée an pouvoir,je lesex- ébranle notre foi en l'avenir. train de vie qui élait dans les habiludes Hirperai du corps social avecle concours Eatrait du journal - LE MOMENT." de ces Messieurs. clest-i dire vivant en que votre uniun me pretera:la discorde. grand seigucur, la ville comme à la hino aveugle des jartis politique a oGaAMLemDare neps campagne, sur SES terres de d'lléricourt Penvie, la mesquins jalou: ie qui place LE PRESIDENT NORD ALENIS ct de Morel. train de vie qui élait dans les habiludes Hirperai du corps social avecle concours Eatrait du journal - LE MOMENT." de ces Messieurs. clest-i dire vivant en que votre uniun me pretera:la discorde. grand seigucur, la ville comme à la hino aveugle des jartis politique a oGaAMLemDare neps campagne, sur SES terres de d'lléricourt Penvie, la mesquins jalou: ie qui place LE PRESIDENT NORD ALENIS ct de Morel. Il avail de ce côlé-la pour clintérêt personnel au:dessu:del Tiuterel voisins ct amis entreautres, géuéral, T'esprit de parlisurtont. Mes- Pierre Nord Alexis est né au Capinlimes, le sicurs.si funiste duns ses consequences, llaitien le 2 Aoûl1820. général Terlonge, propriélaire delmbilous ces Deaux destrucleurs de Tordre Son pere, issu del lune des peu nom= tation Guillemacon, Mr: Nlitelnelson.gros palitique elisneial.je vous pric de mai- breuses familles quit, dans laacien re. négochintansinis, possesseurde thabider ien ucharrassernotre panvre pays. gime. formaient) leg groupe des allranchis, tation Papillon En cette dernicre resiGe lambeau de terre isoié dans les s'élait Tail de bonne heure dence se réunissait régulierement lélite Antilles. est lescul asile dela liberté deses chels. llavail une haute remarquer de la sociclecapoise. Cétait, commeon denotrerace: : iciclep peulirespirer libresiluation sait, un monde fort demament et évoluersan- entraverans la socictéde son lemps. Dignitaire nières aulant distingue de sentiments. Ehl bienls'ilya des pays déclirés de la monarchie de Henrs-Christophs, Le Général qu'éleve la diversité des races, des relgions, Bes dont le goût pourl le fasbrest connu, le Nord pere consentit enlin loctrines politiques, il n'en eslpaside baron de Sol.Mesisetaitllon des prin- à reprendre le service actif. Dillirentes même cheznons.parce que nous ne som- cipaux officiers dontleroi, danss sa cour, démarches, par intermédiatres. s entend mes quedeuz.ic.deurs seulement, maitres aimait i SI entourer. bien, elau succès desquelles il navait sbsolasdec.coade terre:le noir ct le Coloncl d'un régiment de cavalerie pas voulujusque là SC preter, avaient été jaune. de la garde royale, le 3ème corps des faitesaupres delui. lifallutiqme sesimis, C'est de leur union.gu'stinfe Tenvre chevaux-leg rsdul entreautres le général Bollex pere, in- "grandiose de no tre indépendince dont Viclor. hérilier de princeroyal l leprinee sislassentbeauicomp pouri le décider. la conquele a élevé au :ommet couronne) ii fut Ilrecut lecommumlementdJelArron: del la glntrel-courageite nos anceires: marié i une demoiselle dhonnenr vi- dissement dePortdle-Pais: onilmourut leurtnicna Hlgsaeceilchere aude vant i Ja cour, particnlierement prole 15Pevrier1840, inhumeau notre nationalité, rée des oragis de la Lgée de L.L. le décider. la conquele a élevé au :ommet couronne) ii fut Ilrecut lecommumlementdJelArron: del la glntrel-courageite nos anceires: marié i une demoiselle dhonnenr vi- dissement dePortdle-Pais: onilmourut leurtnicna Hlgsaeceilchere aude vant i Ja cour, particnlierement prole 15Pevrier1840, inhumeau notre nationalité, rée des oragis de la Lgée de L.L. M.M. Marie Louise, lille peuapres, grand fort, ouest de Tentrée de liberté. du baron Georges de Pavic, filleule de pointe C'est par lunion du jaureetida noir, TEmpereur Dessalines ct de Mme. Athe- la rade. croyezile bien, Messieurs, que ce lam: naise la cadelle des Prineesses.rosales. En la mêmeannée 1839 où le pere beand de terrenous restera comme le D'ou naquit! Tenfint qui, au bould'une allail prendre le commandement du dernier refugede notre rice carrière bien remplic. préside aujour- ler. arrondissement du Departement Qurntà mri, jelai pronvé maintes d'hui aux destinées du dnNont-Orest.le lils commencasi.arfais peutantle cours de wa longue car chutedu roi.il pays. dansle ricre. Soldat au 20ème. rière, cl Je le prouve encore lous les Ala scleva 2ème. regiwent.d'injours, na conception du patriolism: C Conseil des généraux du Norlo la fanterie, anjourd'hui cantonnéau plane an-dessus des coipéitions des question de savoir s'il ne faliait pas Cap-llattien, il ful immatriculé dansla parlis poliuique:, au cessus deshommes conlinuer la séparation du Nord ct de compagnie du capilaine Saint Martin. àidies chroites eligi Tics, au-dessusdes IOucst, soil sous la mèue forme mo- Le capilaine St. Marlin était un ancien sols préjugés Si funestes a notreavance: marehique, soil sous celledune nouvelle officier des troupes françaises, venues ment. Répubiique, ous'il valailmicux accepler avec le général Leclerc. II a laissé la Confier les charges pabliques aux la, réunion aveclorteas-lPriue, ec qui réputation dune bonne lame. lpres plus méritants, aux patriotes, aux devail amener plus tard l'unilé poli- Mr. Maurice, un diplomé de cC nble defenseurs éprouvis HT Lordre elde la tique delille. Lait discussion fut vive. arde Tescrime, le capitaine St. Marlia paix, loute ac voilà eption mon de oljectif, personne dépouills ou de parti de Le premier parti avait de nombreux élait, au Cap-llaitien, devenu le maitre Aidez moi donc, Mersienrs, à réaliser adhérents. Ce n'élail pas du tont au d'armes le plus estimé. On s'adonnait cel idéal, chacun dans volre spliere d'ace prolit dGouvernementile l'Ouest qulon beaucoupalors à cet exercice des armes. tion. lavait pris les armes dans le Nord etl (1) Voir Bezubran Ardouin. --- Page 3 --- Le Montteur. Bientôt Cait fourrier, NORD ALEXIS lade an haul du Cap: passant par le ctc., igravirla eroflemmwvenest pente abrupte, ledélichepasse de Tnfantorie a la cavaieric Lu pont Gallois, les habilations Royan, de mentatteignils surlasiuche en Dataille, ouvrantun gradede briguiter. . lavait pris les armes dans le Nord etl (1) Voir Bezubran Ardouin. --- Page 3 --- Le Montteur. Bientôt Cait fourrier, NORD ALEXIS lade an haul du Cap: passant par le ctc., igravirla eroflemmwvenest pente abrupte, ledélichepasse de Tnfantorie a la cavaieric Lu pont Gallois, les habilations Royan, de mentatteignils surlasiuche en Dataille, ouvrantun gradede briguiter. Ilidevicnt cn 1813, Fnubeau, Paquel, ctc. 1805 éclate. Sil- lcu surda tele eflic.ere l ndarmerie de la com- Lu Révolution de Mai. Lc rom: desassieges nupriompeneaidet Iflint rétrograder. mune 1-INcal-un-Nopl. Tiel promnu! nave enlic au Cap Je 9 Ehbim! oni contret marchellditleGsehel E aimnen 1345, :laché I a mundantde TArroubissement ellinvfele cnsomble néraiNorl; 11 mereste mne piècede Camai milibiredu Chef deleut qui aveela villefaitson adhesion faitue ui a aidr-le-e mp uctit. géncralNord, qui était dans soncon- rendic umanbuneapdelaparONEIAmntoys monter surClurk clde lije lesToutroiea devouement ans hornes pour Ce manakngargelveatleonesr ri.Clark estun ren nelit Mateaurlesimornis Cheit lavait ippri vilea up- auCap Hailicn: du Cap, précicr jualite ichees ous il obéit... Une réaction s'operc lc qui surplombe ct lequatlieride derudes 4 e,dempru- Nunchon danvier le cimelière 1fit undehors nee onhomie 1er. Jrin.aucotre-delagele clsou= faceàSt Fierre,à la dists nce du cimemilituire Nerl laro pis dentes provocalions exepèrent icreada Lc à devenir gendre nela, nature leventlmasse. Ellc accourt sO grouper laitorenpé Danteiare-bonteille ces ns géncrat ( melà impossibles enei 19 U Ltu que cuser el lanc antour du GendealiNonlqwelle Et 20 faire). quant iliut desilts jelle unes personnes de lé- tocpourchasser: e1 partireas ctionnaire a porue levint Maleme Nori Vexis. celntralmirede leux couple Rctraitant dihenr lal 1 Delnvienlisppolit pour smontersur ccDc queSdnave Solon, Lit aorsl le général ou Prince Lonis Salmaverentma au Cap prendiede a vire de américun qui allales Pierrol.lc Cher delElal. Prince avait-il Plaisanceil availreussi géneral Lube us Monte-Christe. élécaciel etdoublement: Alesse séré- vance sur larmée du IS de deux ans a pres, 1867.11 nissime ous la monurchie de Ilenry Bartheleney, ui cependant pied vient IV Salnave des lles Furques, ou Christophe, A'tesse sércuissine sous auhuot du Cap,lep poursuivit picd-a MEmpiredel Faustin ler. aisanceil availreussi géneral Lube us Monte-Christe. élécaciel etdoublement: Alesse séré- vance sur larmée du IS de deux ans a pres, 1867.11 nissime ous la monurchie de Ilenry Bartheleney, ui cependant pied vient IV Salnave des lles Furques, ou Christophe, A'tesse sércuissine sous auhuot du Cap,lep poursuivit picd-a MEmpiredel Faustin ler. Meuririères journées des el élaient relirés. Salbave monte Vileurcux comme élaient lous les L'exallation de la popnlation ost t11 der- Pouxoiradleregrettablesr cées quelque pas nl bourg présaillesexej- du el Trou, vétauns deltndepenilance il CI nier point.Dansiar suretfentralaement terrifient lespopulations: Eula guerre élait U1 des plus remarquables. le delalotte-deshoommes.dnl fameuxcorpsdes la fosseite éclate dei uvean; ciest celle ditedescuavait élé un membre de timilleurs penetrepentjusqwa COS. Le Général Nord, chef du départoFEEeeT llavait épouséla soeur en vilic, qui furent 011 Nits prisionniers combal deinophe-eaufhehetdcleal cour, ou abaltus paridese groupes ie. feu- ment, whemnl.-inenm-ena aprosile prince Noël Coidavid, frère de mes armées. J1 efforcan interdisantle de pacitier pillage cl l'ineendie,cn delaila reiuc, Tun des dignit iresles plus Lesussaillants, repoussés dienlever renoncè- unc ser léva ster et exlerminer platot qte Ses procéhaut titrés. Tun des personnages lesiplus rent i leur projet el des Tinverse de ce gil faisvit dans en vue el dela plus Imule imporlance. bonne fois la place, soceupéront terre et le T'autres inée obtiennent,auNéanmoius, les somplnosilés que i'on d'en Taire le siège par ant oires.erapitos résullals. Saitdel: cour alléré de la Hlenry simplicité Christophe, de ses blocus Le Général par mer. Nord dis le début étnit Mais la quedes dénonciations intéresnnsatra manières élailrestés soldal avec loule le chef-dela lignequid vail couvrir la di Chet. ien: Salnave sexatemtrciutfanit de doux si brusque franchise de soldat. Au ville tontattour. ilis'y dépensa avec ut-on dire, avait clsympathi- Clait coprage militaire iljoiguait une granle l'entrain qu'onlui connail dans ies ba- 48 enttiritable P: et imascibleà qu'il cté, andepondanecd de caractère, mais aussi lailles.lic contribun, Sulnavepremin dont lui a résistane S (pourtant li inévitablesy propoition an foudde bienveilance ct de Lonté second. aprgnntsatia,f ouvonis inciligabl il quil rencontrait sous sCS pas etqniil que n'égalait que Stl fermelédlonemot chbpsmmimetmy-cietimy-connimandanitis loire gardele - avait pas prévues. On Inifitprendve Tserapproehail, wnuscermhiert.depu defombengepourler SOn à la Fremierdesisliculimpe Guerrier, préiceesseur rondissement. - presidence. gnntsatia,f ouvonis inciligabl il quil rencontrait sous sCS pas etqniil que n'égalait que Stl fermelédlonemot chbpsmmimetmy-cietimy-connimandanitis loire gardele - avait pas prévues. On Inifitprendve Tserapproehail, wnuscermhiert.depu defombengepourler SOn à la Fremierdesisliculimpe Guerrier, préiceesseur rondissement. - presidence. Avec Salrave, il esl ollig de quil- tenants. Celni-ci ménageait les cacos Cesantcdilents, elclesl pourcela.q qu'ils ler la place cn Novembre 1865. non atlachement, ser pourse sont ici mappolés, espliquent, nous sans avoir-tenté de récccuper los hau- concilierleur sinttirer rendrepo- toute l'insemble-til, lephénomenesur prenast leurs de St. Pierre évcnees pendint polaire parmienx, - delamoblesse d'idées, deladélicatese de tebombarlement desuanghis: li nepou. luence politiquean granddeirime ntdit R sentiment-dont le Irésident actuel con- vail serésoudre à abandonner la pars Chif. Telle était l'accusation. Letresi tinuellement fait preave: sous l rude ricneaaoraaaland : ut luil fit au'frou mcsceno,lascenela écorce du soldat que men ne rC bule i du Gouvernem nt sétail instaliéedans pus inattendue, ine clluiredra nt. violemment vie descamps ua.pasd'ircommo- Bolair clsurles lauteun.rivirommants, son mmand Inumledisdhreyae vie Vesl au contraire dans son ivoulutrenaontent SI. Pierre, at hut sa liberté attant que sa fulo dèslors ne élénint el tonlal'aise, autant pourl le delabarmdeschoueiley pourcombatireens en péril. On lelaissa pastranquille moins que lorsquil'siege surl'estrade du core. Tdlaitalors avecs son m ndedevant duns il reimite. De luihuront graves faites. menaces, Au Talais. WlavadmpeeAbar3 Espagnole presque directes, En 1817 0:1 rel rouve Nonp ALEXIS Ilève la marche. Quan il deboucha pointspodut gagnerla te: re éirangere, adjulantde placeau Cap-Haitien, com- aubontdel rueda pont vers lc porlail décileny vattendi lafin descvénements. me plus tard adjoint de larrondisse- dunouvent cinctiere. dion le momne de Mais ruen it issailde plusen-pius ment. Gu: cldeClark cessail de masquer ses foil. nontraient aussiterA l'institution de FEmpire dl prenait mouvemnents, Is tromtpes u1 couron- ribles ue leurs ennemis. L'anarhieke lesir igions raug-lanelounvele nobles aulitrede maienl lerempart de Belun semblerent plus régnait dans ehevatera-gaitucrorSdesdaonspremers pmaner.commeunin tnntilinonrtitule du Mont 0 a comine danstout ordres de l'empire. Daps lintervaile 1!-cc une foulequi venaitf fairesa soll- Dépait T 1 Nord. Un senlhomms etdans la suecession S avail mission? raug-lanelounvele nobles aulitrede maienl lerempart de Belun semblerent plus régnait dans ehevatera-gaitucrorSdesdaonspremers pmaner.commeunin tnntilinonrtitule du Mont 0 a comine danstout ordres de l'empire. Daps lintervaile 1!-cc une foulequi venaitf fairesa soll- Dépait T 1 Nord. Un senlhomms etdans la suecession S avail mission? Etait-ce uue troupe qui retour de nalsle 15 a las es vei guertirre.indiactpl- iut Islexcusa. passeau sommawdement Communes mità Tallaqueie doule nefut pas dea Plaine-tr-Nort de u du- longue durée. Un corps nombreuxsed a ilctait tente, décidéa Norl. Au ni mier de pistes: - lachadu fort;onlevil eoufirsoriacime I enor ucuur partdes événements. On margunit son is sz un des tra- dumont: ct ayant gaxne en vilesse le juvoquala pairt en danger. On! luirelit anux die niignement tne honne par- Général Nord qui communi éja avec Itableaudu pays brus qui s'cn allaitassure- venuit Stie ucla rivière qui coulede la Marnuc- Scide Thélemaque, Gaurici Lafortune, ment; Si un eccourable ne --- Page 4 --- Lo Monltenr altt an bord de l'abime.. Tiduslni fuit roprotilcclochamin n tetnlreplus long'emos. Il xil, doi ne rentma 'en 1870. delle- encore de rette entrée qui fitl : lasurpiss recut le command. menten chef On sait quelles nouvelles éprenves tion autant quc le soulagement dela populaégiens don Nord et dn Nord-Ohest, Tattenduient Dans luscule supposition nux moments mêmes o1 ellemppreandapas, en elfM.azlomniner meme quil élail homme à ollrir 50 cournge hnlait Le plutôt Jes excèsles plosolienx. plus arenchesdes chels de banls ctson non se Gsmariflyppalite estnoms Pré1 endit posaibleleroonea.lar puix: Do13Conaswels.hvaris, acenxqui ilfut levaientpour arrtsidenx sidlent. 1889 Le Général. Norli rentre : élait douccn 1868, Ministrende ois 1880.cL1883 cljellé caprison: dansisoa mentsidu wonman-dement: du des DéparteGuerre et Dalegue dui Gouvernemant U supporta ces persecations sans de Sue extmordinaire. Norlctd Nor.d-Ouost, Dalé. Provisoie de Stin-Mare; et en 1S70, fillance clsans igreur. > On Dut voir M mnbre du Gonyvernement Prvisoire, hommequi schontfepiraifut Le T.Simon vielx canditht Sam qu'était sucosleallynnole. dapece detriamvinataves NissagectDo- dansles combats, savait.cgalement sonf sans Norl-incline iu ugue. Iairso: possible Di ir V friravec patience ctoublier dins lavic épooan murmure service clcontinuc dec à meltre sOn quiontéré fusillés rix des- toire qutil avait edes ennemis eldes Nalionale avait celuique T'Assemblée quet ts.enxtous,oktout: au squele parséeuteurs. nnole. dapece detriamvinataves NissagectDo- dansles combats, savait.cgalement sonf sans Norl-incline iu ugue. Iairso: possible Di ir V friravec patience ctoublier dins lavic épooan murmure service clcontinuc dec à meltre sOn quiontéré fusillés rix des- toire qutil avait edes ennemis eldes Nalionale avait celuique T'Assemblée quet ts.enxtous,oktout: au squele parséeuteurs. > Clest le trait caractéris: Nous arrivons designé. uns entre eux, commne, pai exem- line de co rre tmpérament. Antenor Firnin, au Ministre 12 Mai 1902. M. Alfred Delva quedans le moire Lo5 loûl 1833, Séile Télémaque linirePoris, élait plenipotenA soumit pour cela a coliegues, T'appelle i faire partic-du Comils rvo- jours. au Cap avec depiis cinq résentt comme un lhiomie que la lutionnaire du Cap-llattien. Ce mouve- mele vant-accomimgné crrcueil de sa Sa femjemesse elun lemparamentimpsl ueux ment est suivi der cclui du 10 lont au personne lille, intéressante avtent entraine, miis qui innlgre lont, Port- Princo. Salomon s'embarque. ilniyavait s'ilcn pas fot, morte en Europo; poavait rentieencore des services uliles Oeux canililits sidence se prs atiendlrissement longlemps. Un.universel & sou pays. sentent, Seide el Legitime, clse font ville et tout le Tavail.accueili piys.I Lasc dans sa Nissage nomms Président, Norlre- unc ipre concurrence. Les carles s'em- elfurent encore pugsve-nmturdlemnt répélerent torne a sen comenandement des De- brouillent. ELI 29 Septembre éclale. les touchanles manifestations recucillies partoments du Nord cldi Nor ei-Onest. Au débat delachion vers8 heures du iux lieux du dicès. La bienveillance Je temps s'écoule. Sepimus Haneau soir, Ssile tombe frappé diunc ballean européenne, après avoir distingue les entreprend sacampagne pour: MichelDo- bas ventre. brillantes, qualités de Thomme, : avait mingue. Le Général Nord toule la nuit dansla circonstancc.. proligue ses symNord dlésappronve ouvertement les Arimenerala-enut Tareto eolonnes inces- pathies etau perc cl a la mere, conrbes, procédés employés. Cictat itine mus summentfuuchses Dar les mimillenses, anéantis lans leur affliction poignante mprudent. Les Uils elles autres se canons cl carabines bien abritésderrie- climmense. tromperent sur ses dispositions. ree eltoul lelong de la gritle Nu Palais. Lev viens soldat, luiaussi, fut ému. Natnesimpnisive ildit lout de suiteet Seide ne luiavait-il pas dit en renilant Unautre ordre de faits : mtimuleequil pense;maisil n'ajamus ledleriterspupirs Comérol Nord, sutvez a alimenter le couranl qui contribuaildéja portait vers I conspirer. il est d: Iécol a 0 Thonneurdetarmas Ajuri 11 dut sicfficer du et Nordi! ) ccluidont le deuil excitaiti ce degréla iens généraux. Clest vri, dins sn reune partir enco- sensibilité Cétaitlat tristesse et oi fois publique. ue cartière, nolregénéral s'e-tlrou- fois onalla le pourlexil. EEL encore une le désouragemeat causés. pir le trop Rsalmstismnatd duns desi mouvechercher-dins sa retrite persistant spectacie des sicfficer du et Nordi! ) ccluidont le deuil excitaiti ce degréla iens généraux. Clest vri, dins sn reune partir enco- sensibilité Cétaitlat tristesse et oi fois publique. ue cartière, nolregénéral s'e-tlrou- fois onalla le pourlexil. EEL encore une le désouragemeat causés. pir le trop Rsalmstismnatd duns desi mouvechercher-dins sa retrite persistant spectacie des pour scorlasitutos. Ilélhit mauvaises sispopulaires; mis Ca loujours éls se temps. pratiqu S gouvernementales, suivies ou apes l'explosion delaffure, ct lorsque de aguerre Sétle, lus poursnivant depuis la mort lolérées jusque li Si cela devalconPeat des choses devenant crilique, on allaient mal. ailuresdes prolestataires timer, clen était faildu pays, peneait nit sous i poussée de Toitshplaine aux envi eldisait chacun. Ilctaillemps biique tenter Ja generosite Toyinimpu- de son Ci- rons l'ou venaitlarinte duCip: tournailles yeux du côté celte course folle vers Pabime. denrayer Nicibre cest-i-dire on Padjurnit daller d'Anselme Prophete Oncrut.plus ou Firmin clait remélien i des situntions quit n'avait Le pénétrant ai ceur du Département. parehlemuraeiilat moins.quel Tas contribué a amener, de venir ob- cer Général al Granlo Nonleriva cl allse pla- sesh lumi8ras,joistes unsidoitcà Oncruten uneexviorauxidangere que d'aulres ne réus- mirée mntnilbdstarcction Rvirsredu-Norl. La périence solidement acquise. On cratà a wi-saientpas a conjurer. net. sturrela son aptilide. Onvoalaleroire: à sou esprit Enfin Domingue monle au Ponvotret Sachant pratique. On cralaussien a en re Houtant cncore le chef du déparle- ses mancuvr que Ansclme Prophate, dans Si Hpéolisgdl-an,hoeaiol Et cest ment du Nord, Vallire au avaitleTrou pourobjec- là quouse tromp:. Je neparlepis, bien C ie jelto dans lcs prisons, Portenau-Drin- tif, se rend a l'improviste i ce bourg entendu, deceux, en grand nombre. qui un conscil de guerre. Con lelivreà étail oi commadait sOus ordres le génd- ne cherchaienddans l'élévation del Pirmnin certes, pour qu'il cn Mais pas ral Jean Cilles. En. elTer, lansla nuildu que leur propre élévalion ct fortunc. en dépit de tout onne réchappit. patbouver divisionilslarm meme jour,Dally Prophete. avecla forc. La démission du Général Sam 'abord K ne savons quel cas d'insubordi- jue élant parvenu laisser oncie, a rivail, soupconnée cl igia fiu bien connue, les E on, le frapper de cing ansde : se fulleret seicache apercevoir lat letes cn ébullition.lesles premitresnouIP 00. TPume subit paliemment lepreuve: S0i1 moude etson artillerie, églisc. A vellosentatmarent, rumeurs Toules sorles do ibéré par la chiule de Domingte, el quil avait Theure commenerrentà courir. : whantleshenres fortitroubléese quisou ut presque bout calculée, Prophèle Mais allaque J'imagine que danscis cireonslances, suite naturclie dei tels événements, il éliil portant. subit paliemment lepreuve: S0i1 moude etson artillerie, églisc. A vellosentatmarent, rumeurs Toules sorles do ibéré par la chiule de Domingte, el quil avait Theure commenerrentà courir. : whantleshenres fortitroubléese quisou ut presque bout calculée, Prophèle Mais allaque J'imagine que danscis cireonslances, suite naturclie dei tels événements, il éliil portant. Thomme le Délegué, avec son habilude ducomaccourirses colés el de leur tity suriapresence cti nfut chaude dequiil Mis ne comp- madinentcnineanter n'aurailengande k: munvomentitous los plète en com- d'alliblir lui-mème son aulorité par :1 scipntiental-Cabuiel Satesalitien Danslexil- fomi lérwnts,Ans-lme vilson arméc se ladjonction d'un Comité. C'est l'opinion turn du momeni, on se trompe encore neral Noni lh ponrsuite ardente du G6- publique représentée par les plas noS sesintentions. faisait néaumoinsce souffic. I istalonna qu1 ne Inilaissa lables eiloyens qsi le voulut. Cest le quit pouvail; pour jusque Port ComiledeSalut WARSE conjurer les conflils. uublicide! Port-an.Prince - S maigre ses efforts calmer -au-Prince, où avec son arinéc dans un qui, de son côté, invila ie Delegné à pour ortre porftit et sonsladiesipline une ervescence, sûrie de maler nien- evere, ilopéra son entrés. Onsco ouvient laplus d'arrondissement. former aussides Comités Le Général de Salut Nords'in- pablie --- Page 5 --- Lo Monteur. clinn lout simplement. A ceux-li quii nipotentinnes Senlement ilsc promit, pourquoiaprés les2s el20Jin ne selait sortent empre-ses de veuir lui oltrir après celle nouvelle expérience car 0 pasi reliréau Portau-frivee; pirdevan leur concours et qui complaicat parmi deja c 1301 lors de la mort du le Gouvernement Provisoire ses los nolibles lcs plus " pulds sages el Présilent llyppolite il n'avail Das doleances7Mlus.0n ihsia portant conservatones. 00 laissa le soit de co.n- eu tant uc coltt sC féliciterdes con- x 3806do003r i acamper gecre poserte Conite. Aulenor Firmin, que seils ou mspirations d s0n jeune COn- au GouvernementProvisoir e loul comrbaail, comme nous Tavons citoyen DI sc iemitaloncdcmnee ver ne lniavait rien fail. Ail conlyaire. qui, cerles, sOs vin, puiler liaut dans la faveur Du- dautint plius wtundedenentrmnlits 4T1 amis qui ny étaient pas en minorité, Biipuc, fuller preinterinserit, avec suS élait naturellement duns son role, avaient pa (arler dune enquete à faire ams pour la plupart. de se garler bien de relomber, dans lintention uon dissi Taire Plei contiuncolhins sapopalirits, Tallusdir dans a contianccabssine ressortir c'est Jeur oulos de avait i ail beuytanment pos su candli- qulavec Jes plus qualiliés de la nota- raison. que prdfere qui dalare - l Premiere Mlus stralure de Dilhté capoise il avait ene dans la SilTout. Des Comilés setatentconstitnse gessc, dans Tallmuisme. omber, dans lintention uon dissi Taire Plei contiuncolhins sapopalirits, Tallusdir dans a contianccabssine ressortir c'est Jeur oulos de avait i ail beuytanment pos su candli- qulavec Jes plus qualiliés de la nota- raison. que prdfere qui dalare - l Premiere Mlus stralure de Dilhté capoise il avait ene dans la SilTout. Des Comilés setatentconstitnse gessc, dans Tallmuisme. dans labnéga- A supposer, d'autre part, que le 6 des journaux claient crees D'inlollec- lion de Mirmin. m Jaissuit le houillant néralNonl poussant lntsinressinent tuulité haitienue epmnonssait sC glo- caulidatmener Murementmaistont scul if'extrème, en oublinut quil élait luis rifituil, proclanit SoI caet nen! o0 sa campagne. Colui-ci s'en farehit.elpril mime désigné, cnt au coinin nrement, invontt le firminismes LeGenéral Nord le fait pour une trahison. Loi D fu-er plas ou moins symptiss à l cardidanen pril pasoubrage, tout vieux can- son appui Quelle abomination de la lure ile Firmin OU de tolautre, élnit-il dida quit élait, toutassure-qatln restil part du Général Norl! Killick se chur oblize de rester allaché an chec du de pouvoinencore: servirs sonjuyspanout E i dictre T'organe de son indignation. prétendant malgré et cn dépit des actes ou la conliance pablique voudrail biea C Allez dine a Général Nord, clamn- qui élaient de nalureà diminner sa conTappeler: Ilnc gena personne. il n'ine Lille 27uin.que s'il ne se réconcilie fiance et inquiéter soi patriotisme ?Par quich ancun groupe. Ou nc ml obstacie bientot avec M Firmin, je fais débar- exemple, mulgné des allinnces comme a aucune combinaison. quer mes marins, demain malin, cl Cn cellesavec Jean Jumeau, MarisierJinnis Eai. vin ledprl pour Port-au- moins de deux heures, jc regle Ja et d'autres de la méme orco.(1) Malgré Prince. Cslle Comile gat gouvernail siluation. )) Par malheur pour lai les violences et lcs actes de corruplion Lachose élait, piaiil, chez les princi- rébellion, Cc fut ic Général Noril dénoncés par ane pressequi pouvail pas pauxlirministes, unccondition nécessaire qui régla la situation. Mais non être soupconnée d'hostilité pour Fimin, du succès. pas conme lentendait Killick. dans son (2) sans compter la famouse prolestation Comme iU Ia toujours fail, le Général bntl'interet personnelsmisl bien.comme sur la marche de larmée du Nord! En Nord professantle respect de lropinion le devait le représentant du Gouverne- conscience, n'y avait-il pas de quoi faire generle, ne songea pas un inslanta mentProvisoire, pourladéfense del'ordre r-prendre sa liberté même a des partis substituer Sa volontealavis de ccux-là cllc triomphede la bonnc causc. ns le plus forn-llemento ct solenacllequisu présentaient elquil poavailcon- N faul ici mentionner lintrépidité des ment engages? de lropinion le devait le représentant du Gouverne- conscience, n'y avait-il pas de quoi faire generle, ne songea pas un inslanta mentProvisoire, pourladéfense del'ordre r-prendre sa liberté même a des partis substituer Sa volontealavis de ccux-là cllc triomphede la bonnc causc. ns le plus forn-llemento ct solenacllequisu présentaient elquil poavailcon- N faul ici mentionner lintrépidité des ment engages? = Etil V en cut en eilet. sidérer comne les organes autorisés de volontair-s que conduisaient au feu un gra od nombre :11 lc tireud. Juger cettssopinion. 1 ne songea pate. à les RaoulDecljen, Henufoae.Latoche ct lant donc pourile GenéralNonl.quamus on sait contrarier dans ce qui pouvait bien dautres vaillants cocurs de la jeunesse que. indilférent si vous voulez. au choix n'etre pas toul-i-fait sun sentiment per capoisc. du futur Président, assurement écceuré sonuel. Liassemblée sérait prononeée. Ils onl alors accusé le GénérakNont des moyens auxquels ou avait recours lln nieut lès lors quti seranger silen- davoir songeauserde son aorité mi- au milieu de celle nuce de candirials, et cieusement à lavis exprim, la pré lituire, delav Il prjeld. den avoir cu surlout de Tapreté avec laquelle ( pentsomption de raison étaal enprineipe du Finterhion pgn-lavoriserlese candilatures être bien quelquefois sans le vouloir colde Ja grande majorité. ( I) quimisaienl obslacleà celle de Firmin cux-memes) l'un aulant que les autres Dullears, Lintention n était pas. en comme député de sa ville nalale quil candidats. élail soutemn par ses partisomme. ce quiun pessimisme trop voulait clealin de sasenrerulavanings sans; quand on sair, disons-nous, que susceplible a trouvéavec trop ME pré- cl de rehansser daulant son éter tion le Généndl Nord, daus cet état d usprit, cipitalion. présillenticile Mhisqui élaient donc ces n.dailleus, toujours professé Ja ferme Iya cuassurenient dela prévenlion. alversaives.de HeamAD-prteaus du opinion que le Présiltent, quei qu'il el ccla de part cl d'antre, un mnal-en- vieux candidat? Oh que non! Sénèque foi cl devant lequel lout le monde intendu gic quelques brèves explications Picrre, Calisthene Fouchard élaient les distinclement devail s'incliner, élait 71C tardérent pas i dissiper. En lous nons qui retentissnient dans la bonche ceiui pourlequel aurait voté TAssemblée cas, lu chosc avait failminvais cllel à clsous la blumerdes lerulers du moive- Nattonale-dausledauislesformes ligtles édicldes Port-an-Prinee: On yavait vbenncoup ment électoral Ilétaitis supposer. niest- par la Constitution. il avait passeloule plusiowil n'y avait réellement. Chacun ce past qUE Si le Général Norl avait sa vic à donner ce raisonmableesemile alorsd senid#fenircstirmim) toulile pre vouln mellre soninfluence ct son auto= I1 en eia 1 U à mier: et inalheurensement. dicldes Port-an-Prinee: On yavait vbenncoup ment électoral Ilétaitis supposer. niest- par la Constitution. il avait passeloule plusiowil n'y avait réellement. Chacun ce past qUE Si le Général Norl avait sa vic à donner ce raisonmableesemile alorsd senid#fenircstirmim) toulile pre vouln mellre soninfluence ct son auto= I1 en eia 1 U à mier: et inalheurensement. paraileilyde ritédans la balance, c:eût été pour son la vérilé, fortattrists, mais ne monirait facon à en Jaisser Ironver leresponst propre cemple, i lui. repeto s-nous, pas de colère, ci voyant e candidats ou bilite sur le Général gui, lui, APS vieux chnlilal depiis le lemps de leusrepesenlant:enlantsemployerles moye parlail pas. Salnave:; clcandidal non jamais proposé (elquelsmoyens, Sciguenr! de Cependant. ilne senirrila gurre: di par Jui-mème ni par ces proches. mais saient necessaires Ou uliles au moins 11 nien fit rien-parailre. No indiqus par une partic du public el leur cause, 0n drail meme qa0t vOF ne se plaigcit pas. Ilne rompit mime sans quil ne s'en foi jamais melé. Le yail pas,absorbe L sC renfermanttou enpas relations Avclexmministioptés fit scul du choix des deux députés du terdanssonrole d'ofmeiermilitaors har Crp, commeilla élé. en la gedemaimtentsfontre malericl, 1)1 not a cté retenu Cietait présence ment ou 111 min et e: memnbreadu qu elsons Toll tranquille du Génémal Nord. 1 dre, Di Pacco n aient juittaien: le senéci. iit éclier la vériléde l'artitude correcte assut omment iou, comor a 0 led nt -P. 2 :, nt qua dans toute celte alfaire, gardé lélu cetie ec. paremr *1 ce: naat ire eo des s otpes. Vour pertrz Mn du 21 Décembre 1902. des bras de for S DE ca bre sieurs prudenta, ditsil, AvE allez pas denzer 99 la tabia- EL puisque,selon Firmin clsox onde, 2)V a exempla le Courrir ic ap tare. le graad coupable c'étaille Gônéral Nord, aun4; n 1503. --- Page 6 --- Le Monlteur. voir à l xT iblique,d'assurer In sécu- en troupeau. T travaille à T'apaisement, cette dato, est accordéa tous ceux rilé des familles. à la fusion cla la concorde. vent avoir des droits surcet emplacemeu'A qui peus. m trien,) metrompe, ile disnit Ce quilnamneras cestlendureizse- les faire valoir RU bureau de cette administ juelquen-dioscht U Jevoici: nent. Timponilence tinale. Poli enveis ration Quant 1 moi, e suis diavis que l'on chacun. it tient énom.nienta.ce qu'on Cedélai passé sans Traasisereclamater ne fai I-nl me candidal. Crestle le oil nussi envers Jui. Utient surtout eitélé produite, ledit emplacement Frra peup! ain, e'est.Pseembléc Na- Tordre. Tell.pour lajusti cellénuite. répulél cadistre bien delEtarel commetalinschian lional at cc peuple souverain, veatlebicn prbtic Ilvoutin paix TU- tion. 'on Cedélai passé sans Traasisereclamater ne fai I-nl me candidal. Crestle le oil nussi envers Jui. Utient surtout eitélé produite, ledit emplacement Frra peup! ain, e'est.Pseembléc Na- Tordre. Tell.pour lajusti cellénuite. répulél cadistre bien delEtarel commetalinschian lional at cc peuple souverain, veatlebicn prbtic Ilvoutin paix TU- tion. des domaines de cette administras :5 sig uieit t:i qui doilaveir blique. paree quil sait que, sans cile, Jérémic, le 18 a 1et hefde TELAL Nelezlemol, I 'V nibien-cire nipogres po-sible. attaché Janvier 1901. plaile la charge elion pasla Ch sur Co clonilre, n'entrepre- DC3, L'Employé all service des de mai jouis imer. nez rien de vprchensible. No fsites V DIMANCHE Aussi lien que xpomditeatquantle pasde Ioptaon-N.cqterineg prs. Car Vu: L'Admin trateur des foliguces dun étal danar uers. pourles perturbateurs, s'entend finapres, ECheri dort il fuldire sansphrase: qui bien,il scri loutautre quece qui vient a ST. AMAND BLOT. procipitait lo ysdans Pabime: quaiid, d'ctie dit. Userapiellea quiil est U1l Le Préposé confiunles Afkemkmibaaweal grond batailleur sous lesolilet sait por- ces de ceite d'Adminisiration des Fin-nwvivi el conslaté la conduite-corpeste i- terles coups d'ou lon ne revient pas Je Commune. chargé du service, Jors que de parioutnilleurs claieet mé- Ne Tatlaquez pas alors qu'il veille à former TEaregistsemaeul, le pollic et tous a T'honneur din-. nécs les intrigueset lescomproissinns, la sorelecla lat tranquilité pulliques. liendra que lc citoycn ceux qu'il aprar ics animosités et los petiles Imhisons; Ciest lcconscil Idami que nous Dous ne fait plusparti desescommis Duglcy Thécdores quandees populations sentantl'imminen- faisons le devoir de donnerici. en raison de son empachement sigualuirea. motivé ccclia gasitéldn péril national, se reFait Au bureau du préposé de Saints tournerent verslui, ledésignerent cll'ac: X Michel del'Altalaye, le 19 Norembre 1 9ag clanirent: quandTarmée eut cufin fait C. CLERVA. écho Rardlengtigandgpemmir coup, contenuequielle élailp parleregnrlscvere AVIS ADMINISTRATIES AVIS DOMANIAL duchefqui. Alui-meme, ne sC permettait Par Sn lettre en ditedu 25 rien, ct a ses hommes imposait le AVIS DOMANIAL. citoyen Villal Louis Jean a denon. juin écculé i lia la, silonce de la disciplines quand tout vacance et a souinisaionnée en mémie temp:d eela cul lieu. que répondit-il? voicile Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du titre det deferme, la quintité I de cing carceanse scnsct les mcls de son discours: 20 Mai de cette arnéc, déncncé à la va- section terreehsiron, rurlde sur citte babitation St-Clous 3. on. juin écculé i lia la, silonce de la disciplines quand tout vacance et a souinisaionnée en mémie temp:d eela cul lieu. que répondit-il? voicile Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du titre det deferme, la quintité I de cing carceanse scnsct les mcls de son discours: 20 Mai de cette arnéc, déncncé à la va- section terreehsiron, rurlde sur citte babitation St-Clous 3. Jaccucille ces manifestalions avec conce le reste de l'habilation Nérette, diment par Milame Veuve commuue, Louis occupesin.. phaisir ct rccomaissance. Je mc dois soit, huit carreaux et demide terre sicués Jacques, bx nés pir les héritiers Maie Jacqu.s. Picirs, Jn.. ati pays. Lorsque. comme je lespere, dirslasecticn deihtare GeJ(IC, lesquela Lawoussé. TAscchblée Nalionale aura Dien vouin sont indûment occupés par des tiers se Confermément a l'art 67dolal loieur les do ratifin: lc. vOu nublic qui. fait ninsi disant fermiers. ceux maines,un quipenvent délai avoir d'un an est accordé à loacs explosion. je mellri tous mes soins à Ces buii carreaux ctdemide terre sont terrain à les faire valoir ds au bureuu drois sur le dila justilier la cenfiance nationale. Et bornés au nord sud par lesiheritiers à l'est Daborne tration 4es finances de cette commune d'AdminieAesemhlée Nationale TOtal l'immense sieur Micnel, au par et à divers. Hoteal par TEtat parile Ce délni pélimé sans qu'aucane riclamatior matorite de 100 vcix sur 115 votanls! I cn d'Aubiguy scllicite la fer me. de ait été PELL produite, et crmme Ce terrin iei inscrit sera al reconnu bitln Nous pouvons maintenant, clest-a- En cenfornite de l'article 67 delalo vette cummune. cauastre dis direapr :o touteequi viont d'ètre rclaté, domaniale, le délai duneannée estaccor Chardatnières, le 2j juillet 1901. poserht question: I Iélu du 21 Dé- réà tous ceux qui peuventayoir.des dreils Le préposé charge du ervice des domaines cembre 1902, que pent-on jusquc-là et prétenlions sni Ce terrain p" Vr: L' T MARSAN. raisobuablement reprocher? faire valoir. Cc délai par aucune récle lew domaires Administrateur des wxroniisenmnts EE Finsuces, charres Son grandage? melion ne sera 31 elle bien'dén. Lit dex Colesat. des Uayu sera cunsidéré nropriété de l'Etat et a ORISSET M Eh Dien! oui, il est vicux, mais fermée au soumissionnuire. éloinenment Tobustect ferme. Ilest AVIS DOMANIAL. vieux, mais il R a fail cl fait encore PétionVille, le 28 Moi 1901. Par sa le re en date du 31 ce que nonl 1u,ce que ne peuventi Le préposé d'Adminisration, ie citoyen Convinglon Saby a dénoncée Janviety. desjuunes: est vicux, mais li it la vacance et soumissionné en mémet enterie ci cnlerrera encore Leaucoup D. FLORVI U. a ferme, une portion de lerre situéesue. temps decoux quicaleulent sursonage. Pour l'Administrateu: des finances; habitation Gérari.tol-ienie sect tioniurale Cuandasoncammachtres sinpleetsans Le chef de bureau, de vetle comn une, bornée au Sud par façonCans sesmanieres ilost - plein de B. li it la vacance et soumissionné en mémet enterie ci cnlerrera encore Leaucoup D. FLORVI U. a ferme, une portion de lerre situéesue. temps decoux quicaleulent sursonage. Pour l'Administrateu: des finances; habitation Gérari.tol-ienie sect tioniurale Cuandasoncammachtres sinpleetsans Le chef de bureau, de vetle comn une, bornée au Sud par façonCans sesmanieres ilost - plein de B. ARMAND ecapiaine Mareclin Philippe, au Nord ei marsurtude pour tous, surtout pourles TOnesiparla dityennekspchetise Mais peiits, pour ies faibles, pour Cux qui celinet alEs! par ju Ravine du Sud. soulient. Con asse est garinlde aAVIS DOMANIAL En les confornite de Taticle G7de in iot tnce, u1 faut en général Par lettre ur domaines un déai d'un an est sa en date du 27 Décembre aecordé à tons ceuxaui CH1 la celic de len- dernier, le citoyen Bupérin Laguerreads troits sur ce terrain à penvent les faire avoir valoir des convient n particulier - noncé àl la vacance ela sounssionnée1 ul bureandel TAdminisbation des domaincs vernement constitution- meme lempsdtitre de ferme, un empiace. de cetle commune. Haire. IL ccoute chacun, nontsisen xettehautevills,ree Camagnole Pasié ce deiai,aucune reclamation ne gréer los avis juil ayant environ quinze pieds de faquues SUI era adalise ctleterrain sera inscril au.. DI: 0s sinr xantc de profoadeur, bornéà Est sdasire des biens delElatet alferué à, Sans rncune, Il pratique volonliers ua terrain appartenant an général FRCEE jui de droit. Toub des injures. EL suis alhr, hien Bazile, à T'Ouest parla diterue Lamagoole Cayes,bFévrier 1902,an 99e. entendu, jusqua les récompenser aU Sud par Maiiame Clertond Pierre et at L'Administraleur prinopal des finances, de inal qu'is onl fait, il acour pour ce Nordparie Conformeaient général à l'arlicle Titus Laguerre. 6ide la loi sur des he Cayes ge des etdes domainesdes ICôteaux. urrondissementa boule les brebis égarées qui revteracut te: dounaines, un ae'ai d'un an, à partir de MORISSET --- Page 7 --- Le Moniteur: AVIS DOMANIAL. Abelle n ertboreée au Nord comme suit: Lo Par sa letire du 21 Seplembre de cetle Une pointe au Nord.d'Ourst, 1'Ouest te préposé d'administratiun financière tnnée, le eiloyen Prediique Bernier a dé- DénelusSt Louis, : Rivière-di pai Grand GoAve, chargé du service de moncé à la-vacince et sollicite cn mème laGascogne, au Sadparthibitition àEstpar l'agent les domanial de calle.communs. invite temps, à titre def ferme, un terrain situé La seconde, aul Nrd la Boyer appartenant feriniers et à les occupants dis bine degbteran.fisistxoin celte ville Napoléon Dieu lonne, au Teia Ri raus, à se T'Etat tanturbiins que ru Ce larrain estborneau C"T#r NorJ par leshé- vière dela Gascogne, à T'Est par mission d. préventerau.buriau dela Coms riliers le Désenclos, au SudpirRosa Fauslin, té Ténélien Ténémil, à l'Ouest par Ri titres mnauine,a l'effet d'exhiber les ATESt la Rue qui leur donnent POMAE par SaintCyr. 'Etat tanturbiins que ru Ce larrain estborneau C"T#r NorJ par leshé- vière dela Gascogne, à T'Est par mission d. préventerau.buriau dela Coms riliers le Désenclos, au SudpirRosa Fauslin, té Ténélien Ténémil, à l'Ouest par Ri titres mnauine,a l'effet d'exhiber les ATESt la Rue qui leur donnent POMAE par SaintCyr. at à 1'Ouest vière de la Gascogne. sancs droits la jouis par Mme. Vve Corio an Masimilien En conformité de l'article 67 de la lo le"r redarance dacis hiens ct de s'agoitter de Eaconssquence, un délid'un unestac dumaniale en vigueur, le délai d'un an est Un délaide corisatous ceux qui pauveat avoir des accordéà partirdecelle date à tous ceu: a parlirda a quinze jours leurestaccorde droit: surcet immeub'e pour les faire va- qui peuveulavoir-des droilss surces terrain: publication du présent avis. loir uii bureau de cetle administralios. ales faire valoir au bureau de cette admi Passé ce délai. dcs poursuites rizourauses, Cedélai passésans 9saucuserédlamation nistration. Passé ce délai, aucune réclama conformément coatre tou S ceux à la loi, sciont dirigére ailété proluite, celim nenble sera réputé iou ne sera a Imise, et ces terrains seront à cel et qui ne so rendront pas StendelElal, et inscril comme tel au ca- réputés biens de T'Eta', et comme tels ins. seront appel A les titre biens qu'is occupent distre des biens del'Etat et aflermé au dé. crils au caiastre de la donnes de frme à d'autres aonciat-ur. Mirrbalais, le 8 République. Oclobret 1901. quilas drout teuir auront soummissionnés et qui vous Jasnel, le2 21Septembre1902, an 99ème. Le Préposé dAdministration, chargé du raient dues à comple lEtat Jes obligaton, , qui se 4cTindepenlanee L'Ad.ministrateur principal des finances, service domaniil de cette commune. Grand-Goave, le 15 Septembre 1902. P. AMBROISE. Le LEF. LAFONTANT. Vu: L'Administrateur des finnnces, PrfposedAtministration des fiuancted M. MOMPLAISIR, CHAPOTEAU AVIS DOMANIAL, AVIS Vu : l'administrateur des* finances. Monsieur J. Vincent, 82 lettre du 28 Me. LOMANIAL ATH LAFOREST. fanvier courant, dénoncé T la vacance et en Jérome Bernadin Dubois, notaire soilicite en même temps la ferme, une propriété public, parsa lettred du 11 Septembre cousise en cette ville, rues Royale etSt, François rant, a dénoncé à la vacunce et sollicité de AVIS DOMANIAL. Kavier, de ia contenance de delx chambres ferme, un emplacement d'une chambre for. st deux cabinets et bornée au nord par Couti- mant l'angle des Rues Dauphine et Ja- Par sa leltre en dale du 22 Jinvier len Diguiuteau et à l'ouest par dadame Jullia ranne, No.324, borné au Nord par la courant, table de le ciloyen D E Fontus, e01 mp. Tacqucs. pricté de Me. Dubois, au Sud la la Seclion des Domaines. chambres ferme, un emplacement d'une chambre for. st deux cabinets et bornée au nord par Couti- mant l'angle des Rues Dauphine et Ja- Par sa leltre en dale du 22 Jinvier len Diguiuteau et à l'ouest par dadame Jullia ranne, No.324, borné au Nord par la courant, table de le ciloyen D E Fontus, e01 mp. Tacqucs. pricté de Me. Dubois, au Sud la la Seclion des Domaines. a d6. aux par R Conformément preseription de l'arf. 69 Jaranne, à TEst la Ruc 8 noncé à la vacance ct sU licité. a titre de laloi traitint la matière, un délai d'un an, les hériliers par Riché. Dauphine et de Ereotaienrieaeer eacete ville pirtirde cette date, estaccordé à tous ceux qui TOvesipar En decelle dénoncialion Rue st Martial bornée au Nord pourraient avoir des droits sur l'immeuble en cunséquenee et J. J. E. Sidney, au Sud par pat question pour! lee faire valoir au bureau de cette conformémenta l'art. 67 de la loi sur le Mulière, à Est etal'Oucst. Annulysse administra d Passé ce délai aucone réclama- matière, un délai d'un an à partir de cettc la su: dite par divers lion ne sera prise en considération et €t le bien date est accordé à lous ceux qui pourraient par En conforrailé Rue. tera iuscrit au cadustre des hians domaniaux. avoir des droils sur limmeuble en questior domaniale actuellement del'article 67 de la loi Cap-Hallien, 1E 30Janvier 1901. pourles faire valoir à l'Adminisiration de: délai en viguenr. on L'eiaployé supérieur chargé du service des linances de cet arrondissement. Ce délai d'une année, à parlir de cette date, domaines, passé, aucune réclamation ne sera prise er estar cordé à lou: reusqul peavent aroir V: ROLAND MORIN. cousidération, et ce bien sera inscritau ca des dreits sur ce terrain, pour les fiire L'Administrateur ppal. dee Gnancos, dastre de TElat ctaffe rméau valoir au Ministère de l'intérieur (Section ST. L. HECTOR. Cap llaitien, le 23 Septembre dénonciateur 1901. des Domaines.) AVIS DOMANIAL. L'employé supérieur, chargé du service tion Passé ait Ce ét6 délai faite, sans qu'aucune. réclamaLe préposé d'Administralion des finances des domaines, bien de l'Etat et affermé Ce terrain au SerA réputé de cette Commune, invite tous les fermiers ROLAND MORIN naire. soumi:siontant urhains que ruraux à se présenter en Va:TAdmiritrateur des firrinces, son bureauavec leurs derniers reçus ets'ac Le chef de bureau, Partan-Prince. le 23 Janvier 1903 quitterdeleurs redavances dies al'Elat CHARLES SALAVE Le chel du Service des Domaues, Les occupants sans titre du demaine sont Le citoyan Etienne, demeura do. CHARLES MILLERY. aussi invités à venir se conformer aux ar- micilisau gnartier Audigs de Desdunes, comuune ntetd de ticles 42 et 43de laloi du 16Aot! us ets'ac Le chef de bureau, Partan-Prince. le 23 Janvier 1903 quitterdeleurs redavances dies al'Elat CHARLES SALAVE Le chel du Service des Domaues, Les occupants sans titre du demaine sont Le citoyan Etienne, demeura do. CHARLES MILLERY. aussi invités à venir se conformer aux ar- micilisau gnartier Audigs de Desdunes, comuune ntetd de ticles 42 et 43de laloi du 16Aot! 1877 Gn li Grande Siline, par sa letre ED date du vigueur. viegttroisi.vner de cette anuée, a dénopcé à ia AVIS DOMANIAL En conséquence, Un délai d'un nois leur vacince un porlion de terre dela conienance Par sa lettre du 26 Février de cetfe est accordé à partir de cette date. de sept carreiux de terredipen Jantde T'habila. annéel le ciloyen Raphacl Extra a dénonod Passé ce délai, les retardutaires seron'd6- tion Acul Daadunes, deuxièue section ruralc à la vacauce deux emplacements contaon:6s à la justice el: rigourersemuatpsarx decetle comraune; cette portion det terree: tbor gus, silué n cetle villeà des suivis conformémentA la loi. réeau Noil prleshent'ers Michel Royal et l'angle rues Grande-Saline, Pierre Lou's, au Sud par les héritiers Francis- Clerveaux al Rigaul eldésigués sous les le1Février 1901. que, a i'Est parJusepo Al-xaudre et à l'Uuest Nos 18 et 20, le la contenance soixante LFréporé du Cacmin'iraticn des fianncee, Fernant et Innocent Régiste et Georger pieds de façade sur cent piedsde pi ofondur; ehargé service des domaine de cattecoz Esuaf Laudénon-iat.ur-n oiliuitela fcrme. EL bonés Sdi voir: au Nord Nos 16au mune, conformité del l'aricl clecideit loi domaniale en Sud par la rue Higaud. par leNo A. FTRA PenoN BÉDARD. vigueur, uu déla.d na staccordé à tous ceux età lOuest la rue Clervaux. Va L'Adteur des finances des Gonaives, qui peuventavoir des iroits eur les spt car- Conformément 67de la lol reiux les f.irev au Prahar J. R. BLAIN: deterreà oir buraau' de: sur les aomaines, le delai d'une année domaines decitte: rommune. Pa si ce Jélaisane est accordeatous ceuxqui avoir qu'aucune rélaniion ait éti produit:, ledit des droils ces peuvent AVIS DOMANIAL terrain sera réputé bien de lEtat et romme sur immeubles pour les faire Par sa lettre en date du vingt-sept Sep: tel inscrit u cada-tra des biens du domai- valoira la section des domaines emhre mil neuf cent un, le ciloyen J. A. ne national de celte dite cominune. Passé ce delai aucune reclamation ue Nolson a dénoncé à la vacance deux nor Grandle Salin, le 6 Auut1901. sera.adinise: les terrains dénoncés r venb tions de terre sises dans les habitations Le prépose d'sdmnis raion des finances drout ie droit à 1-Elat seront atlermée Abeille Pelite Place, )) eta Abeille Grande charge du :ervice domeniai dd cett: commuae au déoociateur. celte dite cominune. Passé ce delai aucune reclamation ue Nolson a dénoncé à la vacance deux nor Grandle Salin, le 6 Auut1901. sera.adinise: les terrains dénoncés r venb tions de terre sises dans les habitations Le prépose d'sdmnis raion des finances drout ie droit à 1-Elat seront atlermée Abeille Pelite Place, )) eta Abeille Grande charge du :ervice domeniai dd cett: commuae au déoociateur. Place section del la Gascogue, toules deuz Vu: L'Administrateur A. PETION ÉDARD. Petion-Ville le 4 Mars 1902. indûment occupées par des tiers. Ls J.R. BLAIN ues finances, Le Préposé d'Adminisration première, connue sousle nom de wTuile HORACE Sr. SURIN. D. FLURVIL NL --- Page 8 --- Lo Moniteuri Mousieur-Nyritil laurent O par sa iettre ln vacanre elen a sollicité en mem intér èts duderau 28 Février 1903, coutren du Septemibre courant, dénoncEA bb emps la ferme de quinze carreaux d reçus e sur.présentation des Bous, Dacau des xterrains situés à Pétion-Ville erre environ, rrstedelhahiation Lamolh Port an Prince, le 25Mars 1902. fervart l'angie des rues Louverture et ère. section rurale de Loiseau, encett Maguy, disignés sous ler numéros 36 et34 ommune; be rnesauNord héritier: Le soussigne déclare nul le livrot du de coptensnce de soixante pirds de afoncade et l'habitation à DESI Fany) Rouzi des EIte citoyrn Cayrs, acave surcentde profondeur. fes terrains par lhéritier du général Pierre François manecivill. dupicaladevan en etre délivré. eontbarnéci l'Onest etau Sud par les ditrs I 'Ouest par I'habitation Madrlon ct at Portan Prin.c, 7Mars 1903. rues Louverture et Magny, au Nird pai Sudpar la mére habilation et TEtat. N.NUMA. 6 num:ro 12 et à l'Est par le No. 3. En vertu de l'article 67de la loidoma Monsieur Myrthil en sollicite la ferme nale en vigueur, un délai d'un an est Jo soussigne. unnonceà la NaGouform/nti a la l'arlicle 07 la iccordé d partit de celle daie, a iuus ceus tionale, a1 commerceetau puti Danque tei domaniale en vigueur, le délaid'une (vi peuvent tavoir des draiis fondés S11l Ma anDie aet sccor'éà tous ceux qui peuvent le bien en question. pourles faire valoir recus 1002, dus moisde Févri.r, avuir des droils sur ces inmeubles pour lu burcau deummnistration. seaventersealeas 19! les faire valoira la section de: :omaines Passé ce d'élaisans qu'aucuner réclama- tres. soixante-dix centimes. mes Passe ce délai, aucunerélamation nes sera ion ait étefaite, ce bien serarépnté pro. menls coudfire, commie maitredianudea edaiise ctces proprictés seront affe rmée: priéten ie "Etal,smscrilou cadastre decetti divigée parMons enrJoseph'Chanau dénonciateur. : :omaines Passé ce d'élaisans qu'aucuner réclama- tres. soixante-dix centimes. mes Passe ce délai, aucunerélamation nes sera ion ait étefaite, ce bien serarépnté pro. menls coudfire, commie maitredianudea edaiise ctces proprictés seront affe rmée: priéten ie "Etal,smscrilou cadastre decetti divigée parMons enrJoseph'Chanau dénonciateur. commiuc, et afferméau soumissionmairt cy, sot faux. Pétion-Ville le 20 Septembre 1901, Acul:Samedi, le 15 Joillet 1901. Je les déclare nuls et non avenns, dus finances plicata devant être dressé. Le préposé d'Administration, LePréposed'Adminisirationdes) D.FLOAVILNAU, harge du service desdomaincs de cettr ENTLOSCELESTIN sommune. Vu: L'auministrateur principul des fi. THEODOR A. FORTE. Je sous:inné. declare ai pul asnres. M. MOMPLAISIR. commerteavoir perdu uue de CONTRE AVISPOMANIAL apwiulenentsdu niois diacut 1902 vauti la sonme dedeuze courdes, comis tion des Finances de Petit- Malnme Anliope Josu6 Thélémaqur, Die boqueton au miuistere ies finances. dve Veuve Hernogène Doucer a présente a Je la declare nulle a one AVIS DOMANIAL la section des d maines l'acte de venle Rort-au-Paince, le 26 LAimimiatration des finances de crt faite ensa faveur par Mr. Pascher Lespès, CASTIN FAUSTIN 3u repport de Mr. Edmond Oriol, nolaire mentinsite-tous les occupaits en ctte ville,en date du 28 te Unillet des iei FEtar lanturlains que ru 1898, d'n emplacement situé à Pelion: AVIS au présesterawhurzau deceltrad. Ville, a/ Tangle dis TONS el li6- le, soussigné, directour Lycée d ni: 101 RUX fins de régler leur becca, No. 20, de 120 pirus Rigaud sur la te ville C a yoir perda uil! tun lis weiventmareher eveC les Rebeeca et de 100 pieds sur la rue bourses de lélabiis sement ecr ikurde Onel r ocu upations nigaud. d'Aou 189S, élevant cu n! ven:ntà re ent 15 OS En conséquence, Pavis domanial CITO S Cellef feville nu.le, 1t pablia tiou: TOLI E! lenain quil surlejourm du 21 Mars 1902 par loquel caia a1 I le donné. eccupent Nonsk-urn.Milien: adimenesretomweilic Caye Féviier 1903. Ce il Février 1903 à la vacance demesrenul pourerguicoa Lel Direcieur, LAdamisbakur des finances S. JN. JACOUES. cerne la propniélési.dessus désignée. L. FAUBLAS. Le chef de service de la section des fomaines, BANQUE NATIONALE DHAITE AVIS DOMANIAL CHARLES MILLERY. ent Nonsk-urn.Milien: adimenesretomweilic Caye Féviier 1903. Ce il Février 1903 à la vacance demesrenul pourerguicoa Lel Direcieur, LAdamisbakur des finances S. JN. JACOUES. cerne la propniélési.dessus désignée. L. FAUBLAS. Le chef de service de la section des fomaines, BANQUE NATIONALE DHAITE AVIS DOMANIAL CHARLES MILLERY. MH les a a lettre CT: date-du 7Avril de nie Mhdarokane o Xaan . CROVFSN 0 sonscripteprs ont uvil Empruntides Janvier 1903 1 - et es finances Dt AVIS DIVERS ichels ne liste Gcrome in a en partia Captisi Le soussigne derne avis anpblic c1 ipati dll you TEtt, unt au commerce qui perdi Cu du réduire, CDE ice de evanl par 0 cu de mois silude sur Ferierdecite annér, formuless - Thabitatec à la 8, tart e der 18 ant dela alère SECh a Da somme deG comne employé du n ette cemmune, udt S1 périeur au Département de Finterieur. mer par nomue Ma: ceil le diclarenlet non avenu, daplicata Joseph, qu bo au - rdpa devant en être delivre omp pegn - 11 73 la 1 Doriron Porcat-Prince, e 21 Féviier 1903. di par Maihon thurin, par Augurte St. Vilee DELNARD DORISMOND. à Ouest Tin, MM. les actionnaire de Compagnie Ji lic tilre de fer mc. el Lc oussigne declae it Ihic, esit Chemins le ter 11 Cul-de jl lnetr es par nmeice 1 lancuc Nuiona ont conv ues nérale de loidoma lhiiti, mois de Fevrict di 5 vri niale, ne, a partir decet cenini lège Social. is Chap de Mars, da qui piete uden loye DIntericur No. 56. L des iroits ledit terrain pour le confic a Monsicor Ordre du jour: la valoir Jean, nul, deplicata devan (-1 Tapportdu Corseil d'dminitrace. Passéc fela Incuner/chmalinrese détivré tion nqestion seraufieim Pori-au-Frin C, 121 Février 1903. Présentaliondes Comple au inl BLRNARD fils. Renouvellemoat du Consil S U le 2 Mai 1502. Divers. istrati dis Enance DANCUI MATDOMALE-BBATI. 'ortswu-Prince, lefier. Nure 1903. el uger on on: Empent O1 olunlt 1501. J. CANTAVE, 14ime. Reportuin: Le présidert. Vu : 'Adu na a Banqun Nalional olain a l'ho nncu A. JAEC NUUBER. d'iniorue es nler qu'ils peuvent, pit d Ce !, toncher SeS wichets un II Iorie, ropes yueloize em partit on e 1 nq pour cen Port-a Prince. naln buances, a deronc bcjojsur lecapital clun cent(1ep) Direcieut. tic