--- Page 1 --- 3E - BUOTHEO DES 68ème Arince, Mlercredi, 14 Janvier 1903. NUMERO 4 Bureau de Rédectios et dlernencot JOUNAL OFFICIEL DE LA s0.luccofrerd. REPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE DHAITI, SAMSDI DIRECTECR ET REDACTEUR EN Cuer, PAUL LOCHARD, Tue P. 159 Unan, Six mois, P.. Trcis Gofvard: mo's, P. 250 Le No 10 centimes Les Pourles Dipariamenisat TEtranger, lesfrais Mercredi, 11 Janvier minueitaren ont Perite ins'rR ne ront pas Tit Jus de poster en STtS. Tis Abenromen's rten des AFFRANOUIR que moisctvont conmel Istserio.s ae d'avnee. AFFRANSIIR SOMMAIRE PARTIE NON- OFFICIFLLE. 30 Charlns Lerente Liste des Senueurs inscrits d celle dale. Adolpihe Chries Daln our PARTIE OFFICIELLE Stovmt 33 B. Rchard Anglade Renna RuisMisstérid). 3. Aillin r llyppolite 35 Sepimus.n Eugine Tvancois ). cantiouis Dlongjolly 36 Sci'c Menard PARTIEN NON OFFICIELLE L Cauvin 37 Ducis ( Robart - Julien Dussel k :S F. B. larccha Lislo des Sinit urs inscits. 1. A: Dupilon 39 Geison Deerosiers literes Dépule irscrits. 9 Chamsegre 40 41 Thfosère Jm. Louis Avis Eraesi Cincai L. Administratils Avisdivers. 10. VI Cayemite 42 Charlcs ispummray D:be 11. T. C. aurnt 43 lroserr L. -n 12 D. Tleoloc 41 . D Joachim PARTIE 13. Néré Npua Matelus Dailigue Denail OFEISIELLE 14 Saloman Jern Boptiste 45 Joreph 5 Michle Orcste Narin Dalanchs 16 : Francoie 8 Eomanuel WosroniCaoal gue Les personnes qui désirent 17 Joles Justn Dening 18 Vaulrs lilaire Rolanchoaceileil Jinvierii 1903, entrelenir le P'RÉSIDENT DE DA Porl-au Diincc, le 13 Janyir 1903. PA515 ssre RERUALIQUE sont avertics RA 19 Serrélarial dus qu'elles me penvent se pre- Lise dles Diputesinscrits aceiledate D conformilé Aheadisuer de senler que les 1 Suirard Villard Excellence le Tirrclé de Son mercredis el laoul djen blique, inrsident de Jn Répoe moyennant qu'elles Mattinen convonuanl ler CorDs Legislalif soient Louis Midonin muhies 5 ibur A ai courant, Messicarsins E2a1AD0AE d'unc carte. sematerrs présenls 6 Emile Manuel ala Capilalc, sontinfornes que leRegis Penéionibiondhm teedlinesription dos est lvert a Dureau Doicins Arcluves du Sinat tous 2 Steriluireric dBteL des Finances eldu Dors e nond de 9 heuns du malin t L heure Jours de Comnerec. AnAl Mena Noil Fuprèsmidi. Portau-Prince, Jo7Janvert 1002. sematerrs présenls 6 Emile Manuel ala Capilalc, sontinfornes que leRegis Penéionibiondhm teedlinesription dos est lvert a Dureau Doicins Arcluves du Sinat tous 2 Steriluireric dBteL des Finances eldu Dors e nond de 9 heuns du malin t L heure Jours de Comnerec. AnAl Mena Noil Fuprèsmidi. Portau-Prince, Jo7Janvert 1002. Renantome-leddans 1903. Lo seentaire-auediviste Section du Conrmerce t DAGRETERFROUAS AVIS Dau Ls cfels 0: olj-ls. arrivés dolt 19 Lro: Sterttuntatdes de tringerpont Ustyes n'oaut pisevoncrés 20 1:s uny rclurers (a Chamnbres desthoiside tatales dounne. lo Serrelire dl 22 21 ATIS slenc. donneavis, Mumscesscuitn une Commerce, fois soUS- 23 Tippoty us Suillar Mompoint ue Mersipurs los souiails auucune suile nc semn pour toutes, 21 Gesar D uca out lufui du Poopie demandes te fanchise deu droi's donnée aux 25 26 Stah Arch es ouv dimeeripuua a Chimbre seront auressces. quelui Fleury Fequiere 21 Salrmon guant ors natin tariattousiee D.DELINOIS. 28 29 Roliert Roche. ort vier 1903. Eniiua Jnu Fraccois ecr Ch. C. ANTINER. --- Page 2 --- Lo Moniteur. chargé du service des domunes de cetle visée, cn soivant lordre hiérar-hique. commune. A. JEAN PIERRE. AVIS ADNUNISTRATIFS Enc Ao.tonEAartrata teul des valeurs des Fin unees, demeurera Tespobrable Vu: LAdminteNenctAl le 26 Déce more payées sous simples reçus. 1902. M. MOMPLAISIN No. 23 i1 Port au.Prin Petit Goave.le23 Septembre 1902, an 99c. de Tindépendance: LAdministrator des Anances, AVIS DOMANTIL AVIS ATU. LAFOREST. Par sa leltre en date di21 Janvier, à le lh Commamal de Port-au Prince A: Pierre ainé, demeurant Le Magistra: d'assurer la AVIS DOMANIAL ciloyen Rochesa-Bateau, a dénoncé à la.vacance Allendu quil importe clplacer de li tie Parsa lellre en date du27 Décembre St. et soumissionné en menia tempsla ferme, terre pretédes rues, quaise lcs iexpire.le citoyen Pierre Frédérique ter- la quantité de cinq carreanx de Ranneile aux administrés cl ordonnances Rere Jean ainé a dénoncé àla vacance uae un cour dépendant de ThabrialioaMillt 40 sections des-araléssavis pU- rain silué en cetle ville. No. dans 46. Celle pro: tion rurale de cette commune, Petite-femme otcupée MARCNSCIMATIENEPTE: sous quelgueprélexie que ce "soit, de Ne rue St. llonoré, Nord par celle de indament par. la ciloyenue carreaux de Erces dinlérieure ct Ics immondices priété csl barnée au celle de Fond Rose. Lesquels cirq es délritus rucs der melériaux Mme. Elodie Alerte; au Sud, par terre sont bornés les ciloyens Duverge d'écurie, e 'oncombrerles quelconques, de lenir at: Révoline, à TESt, par celle Vve. llonoré, Nord par celle de indament par. la ciloyenue carreaux de Erces dinlérieure ct Ics immondices priété csl barnée au celle de Fond Rose. Lesquels cirq es délritus rucs der melériaux Mme. Elodie Alerte; au Sud, par terre sont bornés les ciloyens Duverge d'écurie, e 'oncombrerles quelconques, de lenir at: Révoline, à TESt, par celle Vve. de St.lluberl. Depis cla Rousseau et ReRe Laroque. 67 de la lot tachiés de constractions sousles galeries ou aux arbres plan I'Oucst, 'sollicite par celle la deMme. ferme Conformément à un T'arlicle délai dun an est tés dansles rues, Ics chevaux, ânes, animaux mulels llen dcl'article 67 de la loi surles domaines, à tous ceux qui ont des droits ctt boufs el de laisser ces memes domaniale En conformilé actuellement en vigueur, ledé- accordé sur cc terrain. à les faire valoir délai au circuler librement, de bois et autres à parlic de cette date, bureau de cette administration. Ce Lesp pailles; d'emballage son, sciurcs provenant des mai- lnidinaeaané estzcordsat tous caux qui peuvent les avoir faire passé, aucune réclamation ne bien sera de admise, l'Ela t malières de commerce devrontelre transporics des droits sur cc terrain l'intériear, pour sec- ce terrain sera réputé cette sons dans leslieexda valoir au Départerent de comme tel inscrit sur le cadastre de aux frais des commerçanis les remblais. llcn tion des domuines. commune. littoral oû S'elfceluent losi immordiees d'écurie. Passé ce délai sans qu'aucuac réclama- sara ré. Coleaux,le 2 Féirier 1902. sera der mêmepour édictées par la loi elles lionaitél6 faite. celle propriéts au soumis Le. Préposé chargé des domain 2s. Les Ténalilés depolice seront rigou- puléélien delEtal, el affermée LECK LUBIN. diles reusement. ordonnantes appliquées contrevenants sionnaire, 1903. Vu: L'Administ ateu: des finances, diapres les rapporii.de E police elautres Tort-au- Prince, le 10Janrier NORISSTE. agents del TAdministraion Communele. Le chef de servicc des Domaines. Faita Tilotel Communal, les jour, mois CHARLES MILLERIE AVIS DUMANIAL du 31 Janvier, olen que dessus. Par sa lettre en date Saby a dénoncéa ED. POLYNICE. AVIS DOMANIAL: de celle citoyen ets Convinglon en méme tempa Par salettredu 21 Seplembre Berniera dé: E vacance ferme, une soumissionné portion de lerre située sur AVIS annéc, le citoyen Frédérique sollicite en même la Gérard, troisième sectionrurale UAdminisirstenr des Finances de cel noncéa la titre vacinceret de farme, un terrain situé Thabitation cetle commune; bornée au Sud arrondissement en raisen de la destruc temps, à de:SaintCyrsen cctte ville de le capilaine Marcelin Philippe, T tion des archives de cetle Administration invi- daasle Ce terraiu quuartier est borné au Noru par leshé: alOuestparia atoyenephischelne Mar- Sud. ème sectionrurale UAdminisirstenr des Finances de cel noncéa la titre vacinceret de farme, un terrain situé Thabitation cetle commune; bornée au Sud arrondissement en raisen de la destruc temps, à de:SaintCyrsen cctte ville de le capilaine Marcelin Philippe, T tion des archives de cetle Administration invi- daasle Ce terraiu quuartier est borné au Noru par leshé: alOuestparia atoyenephischelne Mar- Sud. pariles Nammes du 8 Aout dernier. Désemclos, au Sudparlosa Faustin, celin et à TESt la Ravine du la lol ia les détenleurs de feuilles de Février àlEst ritiers la Rue eSaiat Cyre Qu à l'Ouest En conformilé Pi. l'arlicle 67de an a Septembre de cette année, bureau régulari de par Vve. Coriolan Masimilien. sur les domaines, un délai d'un avoir dus est sécs ou non. ales soumellre au de nouveau parMme un délaid'ua an est ac: accordé à tous ceuxqui peuvent pour être Enconséquence, avoir des à les faire valoir Ci tle Administration cords atous ceux qui peuvant faire va- droits) sur ce terrain des domaines revisées. célérité pour'la droits sur calimmebb'e le pouriles au bureau delAdministration Cette mesure des requiert écrilures de cctte Admi- loir au bureau decelle administratiox réclamation de cette ce commune. delai, aucune reclamation ne scorganisalion Ce Sanmeatmne: sera réputé Passé let terrain sera inscrit au nistration. le 2 Seplembre 1902. ait été produite: cctim neuble comme tel au'ca. sera admise des biens et de IEtal'et affermé a Pelit-Goave, bien delElal,e et de inscrit TEtat et affermé audc. cadastre de droit, LAdministratcur des finances, distre desbiens qui Cayes,5 Février 1902, an 99e. ATII: LAFOREST. nonciateur. an 99ème. principal des finances Ja-mel le 21 Seplambre1002, L'Administrateur des domaines des arrondissementa AVIS DOMANIAL. deTiadlépendancee L'Administratear priacipal des-finances, chargé des Cayee et des Céleaux: L'Admiaistrateur des finances de cet LEF. LAFONTANT. MORISSET arroadissement, invite. les fermiera tont urbains que. ruraux de cette de circonscrip- leurs redes AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL tion 0 venir do s'acquilter lours dermiers récépisses. des Jean comvances délai mumis leur est accordé à partir de Le Préposé. d' TAdministration finances Le Géuéral Dagobert sa Dipticle, letire dattéa Un 15 Oclobre prochain de cette commune-t invite, tous les à fermiers se mandnt 7 de Juin cette courznt, commune, a dénonce par à la vacance ce pars6 jour lequel jusqu'au des poursuites seront dirigées tant urbains q10 bureau ruraax sans d'avoir aucun relard pré- du Phabitation Hilaire, en h lère section et rarale en a eontre eux;et leurs baux à ferme annulés. senter leurs en son derniers reçus et s'acquitter de de Loiseau même en cette dite une rommune portion de cinq Pelit-Golve, le 23 Septembre 1902. avec dues à T'Elat. sollité en dita habitation. Elle leurs redevances carreaux dépendant FER Jales L'Acministrateur des Anances, Les ocoupants sans titres sont égalenent confor- est bornée. au Nord par Madame Veuve Contiche, ATI. senter leurs en son derniers reçus et s'acquitter de de Loiseau même en cette dite une rommune portion de cinq Pelit-Golve, le 23 Septembre 1902. avec dues à T'Elat. sollité en dita habitation. Elle leurs redevances carreaux dépendant FER Jales L'Acministrateur des Anances, Les ocoupants sans titres sont égalenent confor- est bornée. au Nord par Madame Veuve Contiche, ATI. LAFOREST. invités à venir se meltre en règle, cette ma- Antoine, à l'Ouest Thabitation l'Est par l'habitation mément aux Jois qui régissent C Sad par Leroy : AVIS tierc: uoliélai de quinze] jours Tourrien En conformité del l'article 67 de la loi domaConformément aux lois et règlements leur En estaccordsa conséqueace, Partir de celte date: slale en vigueur, un délai d'une à tous année, cenx qui à peu- par des tinances les relardataires seront tir de cette date, est accordé ou desen VeUTAdeInnUneNs prévient les ayants Passé ce délai, etre vent avoir des droits sur cetle proptiela de cet arrondissement feuille dénoncés à laj justice pour poursuivis prétentions, à les faira valoir au Bureu domadroit locations, qu'aucune solde, ration ou d'appointements. autres ne-sera costermementale le 4 Novembre Joi. 1902. ni Ide cette delai, sus cette dite commune. dite propriété sera reputée oro régularisce qu'au Thomazeau, Administration des Anances Passé ce reçue ble aTTAL soit dressée en triple et INeatl Le Préposéd' --- Page 3 --- B Monlteur. Mariissao ion ait étéfaile, ce bicn serarépulé cadnstre decell pro. telle irscrite au ca- supés par les nommés Annisca oriéléde lEtat, inscril au "Etat et comme afferméau soumistionnaire tics de lméa Dieudonne. commune; el 1901: darre dee biens domaciaux. Lesqurls de lerreapparte Acul-Samedi, le 15 Juillel Acul Saniedi, le 17 Juin 1001. des finanau feuJuliea cingcarreaux Pierre, mertab-inte, LePréposéd prAdmnialeatioeuies finances, Le Préposé d'. minisiration oaienta Ceterrain est borne du serviec des domaines de cetle ca, chargé du service domanial. tat elsans po-térilé. grand chemin qai chargé :ommune. Le Commis-signatire. au Nord Tellncoipenle Mirchalais, delbsi à J'Ouest pai TIÉODOR A. FORTE. sonduilà Pierre. Le dénoncia LEO LUHOUIS PIERRE POXPEE. la sus-tite habilation piastres ipar-an. Par sa letire en date du 22 Oclobre de a AVIS DOMANIAL, teoraellertcieg un délaifunan eslae celte annéc, le citoyen Nolcus Narcisse En craséquevce, peuvent avoiridet isnoncé comme bien revenant àl'Elalet cordé à tous ceux qui en queslion pour.ler inddment occené par Monsieur 16cc Smith 13 droits surla propriété de celle Administra les en Iacements Nos. habilation piastres ipar-an. Par sa letire en date du 22 Oclobre de a AVIS DOMANIAL, teoraellertcieg un délaifunan eslae celte annéc, le citoyen Nolcus Narcisse En craséquevce, peuvent avoiridet isnoncé comme bien revenant àl'Elalet cordé à tous ceux qui en queslion pour.ler inddment occené par Monsieur 16cc Smith 13 droits surla propriété de celle Administra les en Iacements Nos. AVIS DOMANIAL. iaire valoir au bureau Bapliste, de la rue Laia ibort; de la contenanct, Pars sa Teltre du 29 Oclobrede celleannce, tion. isans réclama de soixantepids de facade sur Feronnd Georges a dénoncé à la Pass6 ce délai qu'aucune Jile sert chacun, de DUshe so1t le citoyen sollicitéo même temps à titre lion ait éls produite la proprice au de cenlvingt pieda Sud profondeurs les-Nos. 35ct23, a vacance et terrain situé enl lhs sectionrn recopnuc bien del Etalel allurmée Sotnés au per et1: àrOuest pau de fermie, un la TEst par. les No:.3 rale de la Vallée, en celle commune,de aoncialeur: le 3. Janvier 1902, an 99ème les emplac ments Nos. 8'et-10 deilairue contenunce de ciaq carreaus; borne au Grands-Bols, Faubert; etna Nord par la ruel Laniliort Nord par les hériliere Cequin Po iquol, ceus au le Tindépendance. des finarces. chargé du ser Le dénoncisteur en solliciteala fernc. laloi Sudi cecx de Cavales, a TEELpar Lel Proposé de celle commune, En cunformilé de Tarlicle 6de elalOneslpar larivière rice domanial le délai d'une al nnde cst uode AEEET un délai dunandpar D. MIRVILIE. domaiale, a tous cenx quiront des dreils sur Ea con-équente, celledate est accordé Alousceuxqui des fnances, corde les taire Valoir àla see tirde avoir-des droits sur celimmeublt Vu:l LAdminilrateur ces uon lerrainspour dos domaines Passéecdelat, aucune peuvent faire falur au bureau de Cellt M MONPLAISIR clawation ne seraradinise, le bien dépourles administration.. Par sa lettre du 24Maide celle présente seru reconauiproyticl. de TELL et réclams aoni6. Cedélaipas sans cetinmeuble qyu'aucune scra ré année, adress6o à TAdmintsirateor Haltien, fa aternis au déasutiateurs le lir Novembre 1901. tion ait été'file, le cipal des finances du Cup la vacance Palion Ville. pulé biende Iitat, conumuntelineeniaun elallerme au loyen Pierre Paul a dénoucéa UIC Le préposé d'adminisiration, ealastre.des bieus deEtat etsollicité en menic. inmeuble qyu'aucune scra ré année, adress6o à TAdmintsirateor Haltien, fa aternis au déasutiateurs le lir Novembre 1901. tion ait été'file, le cipal des finances du Cup la vacance Palion Ville. pulé biende Iitat, conumuntelineeniaun elallerme au loyen Pierre Paul a dénoucéa UIC Le préposé d'adminisiration, ealastre.des bieus deEtat etsollicité en menic. temps1 la ferme, delcs D. FLORVILINAU, finan: dénonciatour. 1902. portion ce lerrede la coutenance ElT VaL'ulmimisirate srprincipaldes Jacmelle 5Novombrot desFinances, chargé di carreaux siluce dans celle commune, rursc ses, M MOMPLATSIR. LAlmiaisbaleure Thabitalion tseglaissiercenea auNord par Mn.c service domacial, LEp. LAFONTANT ie Morue Rouge; Luc, AlESI boinée par Brous Compre AVIS DOMANIAL: deux Mai des domaines, Vre Guerrier à l'eucst Tar Ptor leltien dae oUN1ift hare Vu: : Le chef du service Pierre Aatoine Toursaint, etauSud par le Etand 11 31 itoyon Uilunal lecits de paix cclio e F. CINEAS DéclormaJdoseph Dier énuncé comme et n de TAiat, chemin publie. de cctte dénonciati en n men U e ers une cortiet rai leltre ea date dn 13 Uclobre Ea endséquence 67dela loism a riar B ingt CI ourant, le citoyen Joseph Mopeau. arp- oblcatenalatar A partir de 113 f T Jour inteur piblic de ceite commune, a déncir malière, un dalaidiunan à tous ceux qui Tour lerr en ion Iné de soitatle date, est accordé po" 6 à vaciobaunc quantils surilh; bi: C ient avoir droit sur C letrain: aDc epl arrelus Jo torreeaviron, Jo deuxiomea Hure voloir au bureau de celeaumiisir n alion Balivi I sitiso ea con muao, occuist in sera et olfre ne piastre 2 rorate de calle Jesni réclamation lanent pir a cib/an Allsm : Panfceddlal.aacane en irato) co Di:i a ra :01S, bor LU Norl clalOne alos ir prise ca cJosidi lastre d3 Elat el flerne onti jo1 edsia 1 JUl el crit Monsieur au Pierre Paul prii abitstion Bun-Parie. de t 12 Nort, le 8 Juillet h outoradmenl a lariici, à Plainedu d'admimistrat D des de les domine, un del d'un le Prépose cette cowmune, chargé du Pa r Settedats st acsor.dé à tous nances de epute artir avoir des droils sur cette service domania:. on d X e aveat aloirau bureau d'Ad DAGITBERT jeunc du 'ttat, propriets lesfare ine Vo: desniraces la al juilet 1901 de celto nmi mtalstratioa pourl-admiaistraturd Le Prepo du sel Cdalai pass aans aoRaetenturatios sera Cap-tlailien, Le chefde buma? sor.dé à tous nances de epute artir avoir des droils sur cette service domania:. on d X e aveat aloirau bureau d'Ad DAGITBERT jeunc du 'ttat, propriets lesfare ine Vo: desniraces la al juilet 1901 de celto nmi mtalstratioa pourl-admiaistraturd Le Prepo du sel Cdalai pass aans aoRaetenturatios sera Cap-tlailien, Le chefde buma? vico domanial, P. AMBROISE. A 6tA projuite la Jite etcimme hibilalion tel inS. CAIARL IS épuite Diea de TéLl: domaines de celte A. Horte, Prépo: 'tre A ECVANIAL date du 30 Mss 1GCS l au cadistrodes Lo citoyen Théodor demoncr Ver lrur A Dérac Stin Romious Ie amnoistration 210:tobre 1901. l'adwinistration des en financrs, a sollicité en neme citoy on! 2inonre coT a citna Le: Anglisle service disdomaines la vacance el carreaux lif > it pe rd T's Le Preposechirgedl emps Ja ferme de quinze hital canou do cetie comuune. erre cnviron, estedel hab talion Lanothe 3eme. sec.c AL FRANCOIS ère. scction rurait de Loiseau, encett rauda ins 0 boin u par es beriier: hornéa par Cuy Vu: tNabwusindwdtmow ominune; cl 18 ibilalion nire àlEst Ubi M. RISSET. t0 cade Fraacoi Bat:o lhérilier Thabitanon iu genarallerre Madelon et a MISDOMANINL. Sudl Uuestiar pur Ja mere h bitation et alidome ELL. nclicdere Metellus. Jnge de Lu verta de Tanlcle n 670: déiai dun es Lci citoyen comiose, par sa leltie iiale eu vigueur, de die, ceus sux ilicné pzix de celie icr.a dénoncé à iccorde a paruir avoir celle les druils londés S11 hary' Bale du2hibecenbioe en tême (vi peuvent laire vuloi a va ancerel Soumiraroane de cinq car: hien en question. ponrles ump: Da ferme, une quartilé Fitrre su bureau Wadimiusiration. Rs pure renux de trre siluéo S rihabitation indaiacalue Passé ce mumiminneameicden 3 clion de lh Plaine Céleste, --- Page 4 --- Le Moniteur Parsa lettre en date du 39 Maiconran Ce terrain avait appartenuafeu to cito e citoyens Horacins Toussaint à dénoucé yen Lonis Sauvage, dit Migasineotl.edum blica Monsiour Brasidas lattre César, 9: arpenteur pa la vacance aten sollicite en meme la lestat els sanspostérité, pour FavoiriTeCUINA ea du Mars courant 'orrue, un torrain de la contonarce de dans la succersion defeuc vacance etisollioite en moo DEETe tant quaronte cing-carreaux environ, dés Leclerc, par acte pablie. 2u Marie Charlotte d Mn. iemps attre de forme, 10 Pemplacemeat sendant de Phabitation comnue sous Drutusllenry, nolaire Binctren sapport Catedu 35sltue dans la ruc Rigaud dor calte ville somda : Docatt inthmert occupdnarl le 26 Mars 1816. Co terrain cslinliment perile ot Horneau Nord No 30, à PBst ritoyen Samedy Pierre ct consort: lequel occupé parles horitiers Delanne par lesi Nos. . iemps attre de forme, 10 Pemplacemeat sendant de Phabitation comnue sous Drutusllenry, nolaire Binctren sapport Catedu 35sltue dans la ruc Rigaud dor calte ville somda : Docatt inthmert occupdnarl le 26 Mars 1816. Co terrain cslinliment perile ot Horneau Nord No 30, à PBst ritoyen Samedy Pierre ct consort: lequel occupé parles horitiers Delanne par lesi Nos. 21 Cn crota.estbntngen Hord par thabilation Conformémenta l'art. 67de la loidoma- Deliotle. et 26 et au sud la rucl Rigand 2 Monsyeucndpenlss citoyanAaxime Hiram ninlelen vigucur,nn délald'on 2n estinccor letaplacement No. E decrncs A braud di 11Oucst par-fes hénitiers do feu Thésac déàlous ceux-qai peuvent avotrdesidroil Riguul, borné au nord pur le No. 2, aoJusto et alESt pur-qui dedroit. sur celte propriété pour ics faire valoirrau LEst Aubraud parleNo. 35, à POuest parda ra: En-conformité de T'article 67 de lailoi bureau deTAdmimiiration dos financcs de Lo ctau sud'par la rue Rigaud. fomanialo easigueur, nadélai d'un at cet arroudisrement. scumissionnatre offrode payerquatre ist accords toss coux qui.netvent avon Passéce-délai, snonseréclanustion: nes sera gourdes parianpour chaque cniplacomest les droits surcotermin alesfairo valoir admisc etla propricté dénoncce sera ins etce En.sonformite pour une daréo del'art. der nouf 67delaloi amnées, M0Um3sea réclamution crite sur le colastrodesbiena de itt 6t8 faite, losuedit terrain sCr repute affermée an.démoncialeur. domenieuxel maninle, lo délai d'use inée cot acccores MenidelElat et insorilaur registrocadastre Petit Godve, lek Juin 1001. a tous coux qui pouvent aycir des droit lo celte commune. L'Adtenr. des Gnsnorcchergeide: service sur ce délai ces proprielés ponr les produire. Passi Cavaillon, lot4 Mai 1901. des domuines, CHICOYE, 6L6 faite, sans les qu'aucune rélaciation aif Ya:tadmimibiraten, ppat dosf finanocs, consilérés terrains en qucition seront FDI. PEGNIER. AVIS DOMANIAL. affermés au comme dénoncialeur. propriétés de TEtat 6 Par n cttreen dite du SLMai dercier, lc ci- Par sa lettre en datodu 27 Novembre-4001. le Pétion- Vilie, ' 15Mkrs 1901. cyen Claivilus Blaise, ancien Maristrat com- sitoyen licite An L. mêmo CHlestin a dénoncs Ala vacance et sol- Lo Préposé d'Administration, Msolicito aucalde cotte on commune, disonstilivasne lion de terre def temps, fo:me à titre def ferine, une D. FLORYIL NAU. môme tempa la ferine, d'une droit trianpulaire, située d Vu: PAdministrateur Hortion environ de dix carreaux.det torre situce appelis Dois-da-Chène s commune et arLe pour chef de bureau, des finaner fansla premidre section rurale deTrois palmists rondizsement enclave de Port-au-Prince. aucalde cotte on commune, disonstilivasne lion de terre def temps, fo:me à titre def ferine, une D. FLORYIL NAU. môme tempa la ferine, d'une droit trianpulaire, située d Vu: PAdministrateur Hortion environ de dix carreaux.det torre situce appelis Dois-da-Chène s commune et arLe pour chef de bureau, des finaner fansla premidre section rurale deTrois palmists rondizsement enclave de Port-au-Prince. Ce terrain est la cotte commune; cetta dito portion daterre, anncienne entrela propriété de Mmo.Nathslie Jacob B. ARMAND. inilmentc coupdep par des tiers.est.bien del'Etat de six cent propriété Guercy )sur une lengueur Par Mnnu.sonele.tomr de habitation Pascal, hornéa cinquante piadsau Nord; et les salettrecn zlodu a. premier Aout de Nord etil Kst par las héritiors Bernalin, au propriéid de Mme. Vve. J.0.llyppallte, 287 celleannéc,le citc. loseph Valérius à de sudip pariles léritiors Cloosaint Bazile ctà l'Ouest Ducasse Pierre. Louiset du général itellier noncéalav vacance cts soumissionné on méme arles hériliers Raphae). ancieune Desilla Villa) sur une longueur-de temps lafermo deTemysceeratNo:: 35di Confarmément à Particle 67 delal loi sur les six cent piets au Sud; (s'onvre à 1'Ouest Ala la rue Clervaux, borné au Nord le lomainea,le délai d'un an ost accordé à tous Ceux base par quarante-cini pieds de fiçade sur la No, 33;au Sud par leNo37 à pa) avoirdes nonvelle HETA aurréclamation. jaipenventy droitsfondés pour faire Rochie Grelier, route partant a'lact des propriétés du Dr. le No. 22 ct 2 T'Ouest par lndite mo rejoindre, près de la Clervaux. Faese co delai, cotte portion da terra eura rho propristade Mr. Doret, In route condulant à En conformité de l'arlicle puide domaine de IEla,et coinme tolle incrit Peu-de Choses. domaniale 67 de la le au cadastro des biens donaninug de cuito com dein En canfurmituidetinide G7 de laloi régiseant partirdel la en dale vigueur. uy délaid'un an 1 aune: matière, n deaid'un an accordé, à par. dup présentavis, est accorde Valière, le 10Juin 1901, an 93èma delindé tr de cette date, à tour ceux penvent avoir àtous coux qui peuvent avoirdes droits 01 readance. des tiroits sur cot terraia cn question les prétentious sur ledit Lemplacement, a lce LePréposd chargd du cervior das domain U. faire Va oir aux domaines. Ca d'i ET an- faire valoir au bureanf administratios 0. ANTOINE de oune terre roslamation n'ayint élé, faite cetce portion domaniale de cette commune. zH au SeIR veconnue bien del'Etat et affermée Passé cC délai, aucune réclamation Re Par sa lottre da 15 Octobre de catte an- dénoncitteur. L'Employé cha-gé du sera admis elloditterrain sera considére a6o,le citoyen Antoine Rosn, arpenteur sorvice, comme bieen de l'Etaletallerm6 au soumh public, a dénoncé à la vacance ets soli. zH au SeIR veconnue bien del'Etat et affermée Passé cC délai, aucune réclamation Re Par sa lottre da 15 Octobre de catte an- dénoncitteur. L'Employé cha-gé du sera admis elloditterrain sera considére a6o,le citoyen Antoine Rosn, arpenteur sorvice, comme bieen de l'Etaletallerm6 au soumh public, a dénoncé à la vacance ets soli. F. MORTES. sionnaire. site en mêmet temps la ferne, un terrain Vu: L/Adninistrs'eur principalidre Pétion-Ville, lo. 13 Aont 1901. titué VAvenvo de Laluc" mesurant cinM. Onancen, Le Préposé d'Adminstrakon, six pieds de large sur ving! cinq MOMPLAISIR. D. FLORVIL NAU1reaur profondeur, et est-borné au Nosopar les hériliers D. Vallon, au Sud parlaDame AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL Viclorin Aimé Jn. Glles, alEsip parlElal Par sa lettre du premier Juillet courant eta !' Onest un passage commun, e citoyen Conslantin D. Romer a dénencé du2 Monsieur MyrthilLstrenta a, parsa lettre sonduieant sur * grand chemin. n vacance ct a soumissionné en mone ce Marsdec celleannée, dénoncéalavacast En consfiquence, un délai d'un an est emps Ja ferme, une propriél6 detrente car- etsoumissionno enimemo tempelaferaccords a tous coux penvent avoir :enux de terros surfhubilation Lespart, 5e motepe-meatmau) de cette rue Villatle des droits sur cet TRR.A pourles faire jeclion ruralede cette commune, occupiée ville; dela contenance de soixante raloin à la section des domaines, souchée indament les héritiers Picrrel Lazarre: fondeur: pieds do facade sureivisgigiaders au Déparlament do lIntériour. ORRARM alarticle O7delallotsur Cet Coélai posss sans qu'aucune réclama- a matière. un délaid'un an, à partir dec cet: emplacement est borné au Sud L Hon ailcie Prodie.cetimmerbis serar6- e date, est accordéà tous ceux.quip No.ti,afodestpac) T'emplacement eE anlébien delElat ct inseritcomme telau T avoir-des droits pourlus faire valoirau peuvent leNo. AlERt les Nos. 11 ct13 etau Sud pel eadastra doa de PRFU ténonclateur. biens l'Etat et affermoau Surcaude cette adrinislration. En conformité do V'art. 67de la loi Port-au. Passé ce délni, aueuueréclatnstion nesc- nialc, ledélai d'une année doman Prince, 2Mars 1902. 'a admise et celte propridté questionsc. tous ceux est accordé e Le chefdu service des domeines, car répulée domnine delBlal, 2 commetelle cet qui peuvent avoir les des droites OUR J.O.DUGUE. nscrite au eadastrede cetle commune. Passé emplacumont.pour ce produire Coteaux, le 22 Juillet 1901. tion ait été delaisans qu'aucune réclams Messicurs Noanteat-pcMAtala Le préposé chargé du service domanial réputé propriélé produitel de le terrain dénoncésera Bropriéiaires, demeurant et domiciliés en le cette commune, Iatstafernt.an,46 tette ville, par leur lettre da11 Mai de Leck, LUBIN. le commune. Passé emplacumont.pour ce produire Coteaux, le 22 Juillet 1901. tion ait été delaisans qu'aucune réclams Messicurs Noanteat-pcMAtala Le préposé chargé du service domanial réputé propriélé produitel de le terrain dénoncésera Bropriéiaires, demeurant et domiciliés en le cette commune, Iatstafernt.an,46 tette ville, par leur lettre da11 Mai de Leck, LUBIN. nonciateur. totte année ontdénoncé, comme bien del'é- Vu: TAdminisirateur ppal. des finances, Pelion-Ville, le 15 Mars 1901. at,trois carreaux de terre sur T'habitation chargé des domaines des arrondissements FLORVIL NAUECO aDumas, > située dans la 1ère. section rurale desCayes at des Celeaux, Pr. LA Administrateur dee Snances des Palmes,en cette cemmune. MORISSET, Le chef de buresu B. ARMAND, --- Page 5 --- ILol Monteur. Parsa lettre D date du 26Mal 1901 étéfoite, ce terrain sera reconnu bien de 1'6 de Monsiour Pauléus Pauliscurd, souS prépox6 tat etalferms an démonciatenr. ceux partir qui celte dato, esti acconds tona TAVainisiratibondes finances de la Pelil Jacmel,le 47Jnillet 1901 peuveat avoir les droits sur Riuerede-Damehaoin a dénoncé à lava Vu: L'Adtent des Anonces, chargé di 20500000P0208 ourler sance cUasoumisionden même tempi service des domaines. imirevalor/aux Ce délai passé sans domiines utre-deferime, una quantité de cing carà LEP. LAFONTANT aitiote waucune réclimahon reauxdeterre située onla Game. scctior bren faite, cells torre sera reconnue rurale de sa Commune, Connue sous l Parsa lettra du 16 a toaradel'annés der L'Emp'oyé TdnsHeret-atunesea déno neiateur. aom de Modesten, bornée à F'Ouest nière, Monsieur E. Ihéodore a dénoncé ale charst.daservise domanial. le citoyen Eximé Couloute, ATESt par P vacance etenisollicite) lifermio, uine propric. Va: MORTES. siioyenAbraham Pizere, au Nord par le téde la costenansade-Asnxchambres eld'un nances, LAdministrateer princinardesfe sitoyen Ellsms Décade, ctauSai à (Cctri eabinet, siluéeau Cap Hutti rue St-Pierre, aifond de la propridis. bornéo à TEst parLouis André ctàl'Ouest M. MOMPLMSIR, Snendfaatibmasaunds laloi su) parla maisonde Mr Cliequot, laquellepros E desdomaines.un délai d'uuan, a Dartir de priété, donnant faceau Sud, est indument teitc date. cat aocordé D cou tA qui E2025030081X0RN. Cliequot, AVIS DOMANIAL penventayoir des droiis sur cette quentile Coafirmimentalart, 67de.lu loi doma- Peren Jettre en datedu 28 Janvicr de terre los fairo valoir au bureau de nialeen vigueur, un délai d'uman, à Partiy celte année, le Général Rtienne de setle-Adminstration. au Sud, est indument teitc date. cat aocordé D cou tA qui E2025030081X0RN. Cliequot, AVIS DOMANIAL penventayoir des droiis sur cette quentile Coafirmimentalart, 67de.lu loi doma- Peren Jettre en datedu 28 Janvicr de terre los fairo valoir au bureau de nialeen vigueur, un délai d'uman, à Partiy celte année, le Général Rtienne de setle-Adminstration. de celte date, est accordé à tous coux qui ancien adjoint mnbri reau dela place Charles, docctte Codélai passs sans qu'aucane réclami peuvent avoir des droits sur cette propriete commune, a dénoncé àla vacince et en tion ail 616 produile, a dile qua nlité de pourles faire valoirAlAdministeationdes f sollicitela ferme, une propmal à terre sera réputse biendolEiat. ct cammb nonesdecetarrondissement. Courlillier, ci-devant Charlier. 3amesection située tellei inscrite au cadatre des domaines de Co délai pass6, aucune réclamation nc SC- ruralede cetle commune, sctie Administration. ra prise en considération, ct le bien dénonc carreaux-ctdemi, borntcaMontparies d'environ cinq hé: Jérémie, le 30 Mai 1901. sera insoriau cadastre de i'élat et alferme ritiers Albert Yanyan AOanetjarcmside au dénoncicteur. Woinlon L'Employs altaché au service des do: CapHlailien, le 11Janvier1901. le grand DsstejmaguatOccaa, chemin au Sudpar maines, V. LIMANCHE L'employé supérieur, chargé du sorvice En conformité de nublic. l'article 67 dola lol des domaines, domaniale en vigueur,un délui d'un Vu: L'Administralour principal des B ROLAND MORIN. cst accordé, à partirde cetiedate, a tous an aances, Le chef de hureau, ceuxqui peuvent avoir des droits sur la J. PRESSOIR CHARLES SALNAVE, dite proprittéavenirles exhiber au bureau Vu: l'Administrateur des finances. de celle Administration Par sa lettre du31 Mailidernicr, leci S:. L. IECTOR. nulle; Passé 67 cetle cc proprici6 délai, toute sera réclamation alferinée au sera détoyen TortuntPresmay, employdau bureau AVIS DOMANIAL nonçanl el inscrite au cadastre della com telegrmaphinue la vacance. ct de a cetio ville,a dénoncéà Par leur lellre colleclive en date du mune. tomps la'ferme d'une soumissionné en même 9 Juillet expiré, les ciloyens P. E. Ja. Faitau bureau d'Adminisiration de la contenance de cinq carreaux porlion onviron, de terrede situéc la François, Charles Mexilas, Alexis Alcida Petit Préposé JBUSSAMMRE3PTO d'Auministration, 1902. dams la neptième seclion rurale do Pelite In.-Philiope'e la et Joseph Pierre ont dénoncé sertica domanial du chargé du Boucan (n cette commune; : bornéc au Sad à a fermed'un vacuuce e resle sollicité de terrain en meme de dix tomips car lieu. reaux porlion onviron, de terrede situéc la François, Charles Mexilas, Alexis Alcida Petit Préposé JBUSSAMMRE3PTO d'Auministration, 1902. dams la neptième seclion rurale do Pelite In.-Philiope'e la et Joseph Pierre ont dénoncé sertica domanial du chargé du Boucan (n cette commune; : bornéc au Sad à a fermed'un vacuuce e resle sollicité de terrain en meme de dix tomips car lieu. D LEON thabilation wDampistes, au Nord et reaur environ sol affecté aux mararis Vu: TAdministratear prinerpal des par Thabitation aTélards et à Pivat T'Rstipar la propridté du ciloyen Daurélian. salants, dépendant deiathabitanon-mh Finances de Nippes. En conséquence, un délai d'un an a bonts, mune de cinquième Terre-Neuve section ruraler dela comMESSAC, partride cette date, estaccordéà tous coux Gonaives; bornéauN NordelalEst arrontiesoment.des quipeurentavoir Y lesifatravaloir: des droits sur CC terrain a1l Sud par la nier età l'Oucst parlEtat par Ja AVIS DOMANIAL Ce fernto de Monsieur Arthur Prévost. Par sa letlre en datc du7Avril de nier ait el-taite, 3000998000X0908 CC bieu sera inscrit surle domaniale, En conformité le délai de d'une l'article annéc 67de eslaccordé la loi Portau-Prince, adressée à TAdministratenn.des finances de cadastro du domainc de cette commune à tous ceuxq qui peuventavoir des droils mandant lo Fort le généralAl. Gérôme coms en conformité de Larticle 67 de da loido o prélentions suricaterrain pour1 les faire a dénoncé National de a Capitale maniale en vigueur et affermé au dénon valoir. porlion de pour terre être hien de PEtL, une siateur. Cedélai Dassé, aucune réolamationnewers cirresux environ. dela situéc contenance-de sent Faita Lécgane, le 18 Juin 1901, an 98c. admise et lo bien dénoncé sera considéré Pageur.démendant dela 1ère. sne-Thabilatien scin de lindépendanee. propristé delElat claffermé aux soumis du Pe'it-Bois, en cette ccmmine, Jurale Le Préposé d'Admminisiration des finances, sionnaires. ment ccrupée par.le nonuré Marecile, inda: charge du service des domaines, Gonaives, le 23 Novembre 1901. Joseph, lesquels sontibornés 20 Nord Lo B. D. ETIENNE. Vu: L'Adamnisirateur principal des fi Daperon Opée, tu Srd par Mithon R nances, thuria, à PEsi par Augurto St. Villoet Parsulettreions date du 17Juillet courant, J R. BLIN. à 'Oucst Ilsollicile par Mathurin. ile, inda: charge du service des domaines, Gonaives, le 23 Novembre 1901. Joseph, lesquels sontibornés 20 Nord Lo B. D. ETIENNE. Vu: L'Adamnisirateur principal des fi Daperon Opée, tu Srd par Mithon R nances, thuria, à PEsi par Augurto St. Villoet Parsulettreions date du 17Juillet courant, J R. BLIN. à 'Oucst Ilsollicile par Mathurin. citoyen Duvestin Zophira dénoncé à la AVIS DOMANIAL offrant de payer ce terrain cing à titredef fermc,en vacanceun terrain situ6 à (. Lamandrous, Parsalelire cndatedu6 Novembre.con- Fn conformité delart. piastres paricarrean. sectionrarale dulbas du' Cap Rougeen cette rant Je citoyen Mélius Trasyhule ainé a ninle, le délaid'une 67de uloidomasommune, de la contenance do cing car- denouccaliracace ct sollicite cn meme date, est acrordéatous année, CeIX parlir de cette reaux; bornéau Nord par Couloute, auSud temps à titrede ferme, une quantité de avoir des droits sur-lo dit u prétundent parlamer, alEst parAssouman etal'Ouest deux carreaux deterre environ, siluéc au tairel valoir: torrain pourles parDienvenu Gls. Fosse". commune et arrondissement de Passéceddlai, aucune en Sollicite la ferme, Portau Prince. réclamation. sersffermé ne sera Conformément al'art. 67 dela loi doma- Celle quantitéde terre esl hornéc sdmiselimmetbicene au queslion Ciale en vigueur, un délai d'un an est ac Nord pariles endroils appelés MaresRou- au soumicsionnaire. eordé à tous ceux quipeuvent avoir des etTruilier, au Sud elà l'Otest, Le Croix PrdpfMmimhatrainn des-Bouaur S, le 2 Maiis des 2. bistrs.sur.ce terrain pour les fa re valois E Saline, lc Fossé, à T'Est, par le DSa etagent doma alde financea auder ement de l'Intérieur ou àl'Admi. Drouillard. J. cette.commine, mistration Ce des fuances. En conformité de l'article 67 de la loi Vu B TAdministrateur CANTAVE a délai p9-s6 sans qu yune réclametion régiesant la matière, un délai d'un an, a M. MOMPLAI-IT ppal. des lnance --- Page 6 --- Lo Monlleur: les dits faire valoir. Ce délai pare, auconerécle aucune réclar mation ne sera admise, et mation no sera 2 3t tle bien déwunoe a AVIS DOMANIAL: courant, immeubles revieadront à TEtat seront sera considéré sropriété de VEtat et Jed sR lettre en date du10Juin. a dénoncés a la va- affermés au dénomcialeur. 1902. Ierméo au soumiseioan.ire 1901. le ciloyen CieogenoJean connue sous le nom de Pétion-Ville, le 7 Mai d'Administration FclonVille, le 28 Moi sancol une propriété lenviron centcinquente Le prépose Le préposé d'Adminsiration, U. Pothier, ), mesurante tant dans la troisie U-FLORVIINAU. des lnances, D. FLORVI des finances: AarTeRUx de terresitués, que dans la VETANSNAINTSNNE Pour TAdministrateumarecion de Troa-chovchon cette commune M. ion-Ville, le 7 Mai d'Administration FclonVille, le 28 Moi sancol une propriété lenviron centcinquente Le prépose Le préposé d'Adminsiration, U. Pothier, ), mesurante tant dans la troisie U-FLORVIINAU. des lnances, D. FLORVI des finances: AarTeRUx de terresitués, que dans la VETANSNAINTSNNE Pour TAdministrateumarecion de Troa-chovchon cette commune M. MOMPLAISIR. Le chef de bureau, deuxième de la plaine de B. ARMAND Tette rterimatenake Par leurs lettres en date du 18 Septem: Valemruilloa, au TBECALEAICaA Olivier. brede cette année, lus ciloyensN. public on et alOueslpar propriétaire de ce terrain est brun, avocat, L. Usschn, vacance, le AVIS DOMANIAL L'ancien el Le dé- et P. Millien ont dénoncé en dote du 27 DAcemire VREEHE mort ab.intestal sans postérité. Ics proprielés Nos. 12 et 14, rue Parsa leltre Dupérin Lacuarroa de laferme. premicr, de Pélion-Ville, dernier, le citoyen eemciaesre.alletel de Tart. 67de la loi doma: Gellrard, de Ubx commune Jue Rigaud noncé àla vacance cta soumissionncien En conformile un délai diunan, à parlir les sccond, les Nos. 14ct26, les Not: même litre de ferme, un emplacus siale en vigueur, seroxquipru: de la méme ville etle-troisibme, vils mentsis tempsa Camagnole, de celte date extarcrdéateuse pour 28 el 26de la rue Rébecca del la mème "im: en Resttehantavilerus pieds de facade SUr rentavoirdes droits surceltepioprienen de celte Adminis le. Is sollicitent en niême tenps ceS ayant environ de quinze boraea TEst par se faire veloirau bureau Tede ferme. soixanle profondeur. au tration Tarsé ce délai sans qu'aucone dénonce meublis le délaid'onan, apar un terrain apparteuiat gentralbazelais lamation ait'été produile, le bien En couséqueu.ce, osl accordt Bazile, à I'Quest parla dilsue Ganageole, et au inscrit au cadastre domanialde cette lir de la date du préscnlavis droilssur Au Sud par Madame Clorload Pierre iera dénonciateur. à tous ceux qui peventancinatn Iasec- Nord parle Titus Laguerre. ommune cetefferméan Juin 1901. pour les. faire inloirà ténéral 67de. la Joi sur Pett-Goaverles 18 des ces propriélesp dis domaines, souchée au Déparlement Conformsmental adlaidunaa,a l'arlicle parlir de Pr. L'Adleur: dre financcs, chargé lion les domaines, un omaines de ceta arondissement: del Tatéricur. sans qu'aucnne réclama- cette dalc,est acrordéatous couxiqui-peus Le chef de bureau, Passé ce déloi ces immieubles seront ventavoirdas droits earcstiemplecenicnl admitis M.1 LUt HAUD. lion ail cl6 produive, el comme lels ins: lesfairo valoir au burcau docette U répulés birnsde TElal dis domsniales ration: crits au ca dastre proprictés Cedélai qu'aucune réclamati.n AVIS DOMANIAL. rordéatous couxiqui-peus Le chef de bureau, Passé ce déloi ces immieubles seront ventavoirdas droits earcstiemplecenicnl admitis M.1 LUt HAUD. lion ail cl6 produive, el comme lels ins: lesfairo valoir au burcau docette U répulés birnsde TElal dis domsniales ration: crits au ca dastre proprictés Cedélai qu'aucune réclamati.n AVIS DOMANIAL. dale du del la République: pase6 dit emplacement sCiu en Par leur leltre collective Ris Ponl-au:lrinte, 25 Mars 1902.1 ait'été produile: bica dei Etat et commalwiineerneu 9 Mars de cette annér, les ciloyens Thimothée Lechtfde service dis domaines, réputél cadastre des domaines de cetleadminiira chorn, Fim.mronel Zipbirin,S Lan.our, D.T: Lcuis J. O.DUGUE. lion. Jeune, D(mosihtne Jacques, A: Louis Jérémic, le18 Janvier 1901. Gousie, Sigismend Nonestime Morency AVIS DOMANIAL. 8a altach au scrvice des de maie Gcusse, L. Propbele, àl vacance le Le citoyen Antonin St. Amand, par L'Employé L. Siide CBldénonee dans 22 Avril de la présente nes, -este nelhabilation a Bi dann située leltre en date du à la vacance un terrain V: DIMANCHE des Champin >, depenaant annéc a déponcé Lefevres Vu: 8 Gnances, a sectionirale commune de Caracol. arrozdisser comnu sous le nom de wSaline de terre L'Adminhtrslenrdest dela indomenipar ces d'une contenance de 20 carreaux ST. AMAND BLOT: - ment du Tron, habitation occupfe estbornée au Nord environ, silué en la Geuc. section rurate tiers: Celte à Forl-Liberé, au de cette Communel bornca au Nord par.la, Sad. Le Préposé d' 'Adninistration des Fip.n la chem' Thabitation ndaCap Desvarène, bicu de HatteRocher, àlEst par Leclair, au Slasc. ccs de cetle Com mune.chargeé du service diin Ea par MESOA Bruté et Duhois et par la mer cl à 1'Ouest par le Norne de TEnregisireteat. a Ihoneur "Elat,a la par ravine à Grin.and. 1 sollicite en méme temps la 1ermne. loi former le pullis ettous coux quil aplar D TOneelpar sollicilen! la fermo. Conformémenia larticle 67del la de tiendra que le citoyen Dagléy Thécdore Lesdenoncanls à en Tarl. 67del la loi domna: maniale, un délai d un an, à partir de cetle ne fait plus partif desescommuis signateires. molive Conform.emepi délai don an est accorde à lous date, est accordé à tous ceux qui à peuventa va- en raison de son cmpéchenant Seintaiale, un' avoir des droile sur voir des droite sur le terrain, lcatoire Fait au bureau du préposé de 93 soux qsi peuvent pourles faire valoir au bureau loir au bureau de TAdministration princi Michel dsl'Atlalaye,ls 19 Novenorel Thabilation administration. partif desescommuis signateires. molive Conform.emepi délai don an est accorde à lous date, est accordé à tous ceux qui à peuventa va- en raison de son cmpéchenant Seintaiale, un' avoir des droile sur voir des droite sur le terrain, lcatoire Fait au bureau du préposé de 93 soux qsi peuvent pourles faire valoir au bureau loir au bureau de TAdministration princi Michel dsl'Atlalaye,ls 19 Novenorel Thabilation administration. pale des financcs de cet arrondissement. réclamaC. CLERVA Co Ge celte délui passé, aucune réclamation ne Ce délai sans ce terrain qu'aucune sera reconnu admise; T'hahilalion susdile sera re tion ailéte Rte le AVIS DOMANIAL sera coBnue bien de Eiat, inscrile au regialre bien deBial,et inscrit sur et aliermé cadastredes au de- Par sa lettre en ditedo 25 juin écoule le endastral de cette commune el aflernce livres de la République citoyen villal Louis Jean a denone torrpt 0r dénonçants. 1902. nonclateur: le 13 Mai1901. vacan e et a soummationué la ep de meie cing CAIr Caracol,le tor. Avril de cette Gonalves, des finances, titre de frme, Lviron. suri sucelilé T'hsbitation Si: Ci icu Le Préposé d'admuinisiration Va:l L'Administrateur detelle sechian rurelde citle commure, occupes -omimune, D. LAMOUR d. R. BLAIN doment pur Muas Veuve Lobis ME cy des huances, leitre du Jacques, bu nts per les bériters NoTAiminuumtcar Sr L. HECTOR. Le ciloyen L. Simcon a, dénonce par sa ala va Lan) 01838 l'art: 67de loi sur 20 Mai de cetle année, Nérelte, mailer,up Caloraementa deloi d es dio ur cance le reste de et Ibabilatinn demi de terre sicués ceut quI - reit avoir d-s buretu Admim AVIS DOMANIAL. soit, huit carreaux clier de FtorE drdcic, lesquels terraina len finauces fair valir a crlte con nu ur Farsarlellie codatednhunMars de cet'e dure indûment las occupéa par des tiers SC trstoe asisi nCE pe iue qu'avcune reciat mati ntC. Monsieur Raphul Extra a dénoncé soit fermiers. ait Ce ete predurte, cr TecoprV comme bien de PEltet à i3 vacance les disant huit carrcanx el demi de terro sont de TEut ne tel inscrit uda3 milicenrenis Nos 17et19formant l'angle au Ces nord par les héritiers Daborne cetts cuint des (ierva ellignud elhornis bornés au au sud divers.à l'est Farle Cha: ujères, juillet - 5,an Sud par rucRigoud. Micnel, d' par à louest par TElat Le 93 posé Cha RSA alouest par iifs! par rue sieur Aubigny ferme. Finor ha: Terne en I solicile E Ulerv: er allicile de liarticle 67 delalo Vu: des Conform ément la lui sur les domaines, En conformits le délai d'uneannée est accor: da domaines des arrontiasmsau delaiduna n nce eslaccorde à leus ccux domanialo. des dreite dos Coleaus. par à louest par TElat Le 93 posé Cha RSA alouest par iifs! par rue sieur Aubigny ferme. Finor ha: Terne en I solicile E Ulerv: er allicile de liarticle 67 delalo Vu: des Conform ément la lui sur les domaines, En conformits le délai d'uneannée est accor: da domaines des arrontiasmsau delaiduna n nce eslaccorde à leus ccux domanialo. des dreite dos Coleaus. MOH pa es dreils S les dits ler. 6 La tous coux qui peuvealavoir terraia cour es: IESET. q1 peuvrat leur fise valoir. Go déi passe, et prolcatioad sur oe ain pour --- Page 7 --- Lo Monltaur, arpentour Parlaur feltre Ca date du25 de Ce mois, dor cette commune, DNEA. Momsieur Lemite etle A: jure de paiz Une Abelle y ctbore Cc au Nordcomme suil; sa dénonce Al vacance et iiadron, on DénelusSi pointe au Nord d'Oncst, à 'Ouest par Pars leltre en date din 12 temaps A tre do (erme, seamissionné un en méma Louis, AlEst par la de général Vincent fils a cocrant, le tanap ce de viagteing carrenur torraia de la in laGascogne, auSud Rivière cance et à dénoncs à la vasitué su: l'habilation Bras-Dits, de lerroeaviroa La seconde, au Nord parlhibitition la Boyer à titre de ferme soumistonnéen un mênie lemps eection rarsle des Biradères, beraé dans laemo 2ro Napoléon Dicut donne, 211 par Sud carreau eldemi, borne terrain danviron d'ux la Rivièra A au nord vierede la par Ri dame au PRTE Bras-Dreits, Gascognr, Veuve Honore Nordpar Mac T Alouest par Métellas Boszou, l'eucst, au sud t6 Ténélien Ténémil, 1 Pslparla Ouest proprié. Madame Suzanne Moise, ait Snd par oocupé par daest tier indlment vière dela par la Ri lesi héritiers Alathurin, à En verta del'art. 67de la loi En Gaszogne: parl'Elat. Cc Moiseel Phitéale TRstpar maines, un eur délai les'Tdoe conformitédel l'article 67 de la lo terrain clalOuest date, est accordé atous d'un'an, ceux a partir de cette domaniale en vigueur, le délai d'ua an est par: des liers. estindument occapé dee dreits fondés surle biea qui en peuvent avoir accordéà partirde cetle date à tous ceux En consqquence, un délaidion faire valoir au bureau de quection, pour quip peuveutavoir des droitss surces terraine tirde celle date du csta an, apar Bistration. Si aucune cette admi àles fairevaloir au bureau de cette àtous ceux qui ont présenlavis, des accordé propricté deleist,inscrit réclamation au ait été faite nistration. Passé ce. délai,aucune admi terrain à les Taire veloir. droits sur ce dit commune, et alfermé aurs soumistionaires cadastre de-laidte ion ne sera aimise, et cest terrains réclama seront Ce délai passé sans M Baradères, le 26 Mare1901. réputés biens dcl "Etat, et tels ait ét6 faile, ce bien qu'aucune réclmation préposé d'Admaistratin des finances, crits au cadastre de la République. admi terrain à les Taire veloir. droits sur ce dit commune, et alfermé aurs soumistionaires cadastre de-laidte ion ne sera aimise, et cest terrains réclama seront Ce délai passé sans M Baradères, le 26 Mare1901. réputés biens dcl "Etat, et tels ait ét6 faile, ce bien qu'aucune réclmation préposé d'Admaistratin des finances, crits au cadastre de la République. comme ins- cedastre du domaine de sera cette inscrit sur le Vu: PAdministrateur UD N BEBROSSE, Mirebulais, le 8 Oclobre1901. niale conformité de l'article 07de lal communee loi en Col principal des Le en domae Nippes, D ehargé dei domaimes, finances service Préposé domanial dAdministration, de chargé du tetr. vigueur, et affermé au dénoncia. MISSAG. celte P. commune. Fail au bureau d'administration du Vu: : L'Administrateur AMBROISE. tier Morin, le 21 Quar. AVIS DOMANIAL. M. des fisances, del Novembre 1901, an 98e. Janvier Monaicur J Vincent, par sa lettre de 23 MOMPLAISIR. Le Hiadependarec, a sollicite courant, en méme temps démoncé la ala vacance et en Me. Jérôme AVIS EQMANIAL service Préposé dominialde dAdministration, catter chargé du siseen cette ville, rues Royale ferme,une et St. propriét public, par Bernadin 11 Dubois, notaire F. E. commune. et Xavier, del b contemance de Frasgois rant, saleitredu la Septembre cou- Vn:1 MAGLOIRE. deux cabinets et bornée au nord deux chambres ferme, adénoncéà vacance et sollicité de ces du TAdmninistrateur principal des finanJacqacs. lien Daguiadeau et A0 l'ouest par dadame par Ceuti- Jollia mantlangled un cmplacementid'une des Rues chambre forCap-Haitien, L Sr. HECTOR Coaformémast aur ranne,. No.324, borné auN Dauphine Nord et Ja- Monsieur Myrthil de laloi traitant la matiàre, preseription de Want. 69 priété de Me. Dubois, au Sud la lu 2 Septembre Laurenta, par salettre Or partir de cette dale, estaccordé un délai d'on a Jaranne, à 'Est Rue EF la R vacance deux courant, dénoncé a la pourraient avoir des dreits sur a tous ceux qui TOsetrar les hérifier parla rs Riché. Dauphine et à formant Tangle terrains des rues situés à Pétion-Ville question administra pourl les faire valoir au bureiu l'inameuble de en En conséquence decelle Magay, désignes sous les Louvertare et Passe ce délai cette conformémenta l'art. dénonciation lella numéros 36 et31 tion ne sera priee en aucune rélama- malière, un 67 de lal loi sur E açade contenance de soixante picds de cera inscrit au crdastra cobsidération des biens et ctle! bien date,est accordé délai à d'un tous an à partir de cette surceat de profondeur. Ces terrains Cap-tallien, ls 30Javier 1901. domaniaux, avoir des droils ceuxi #hilpourraient aatboraeaTUncsre rues etau Sud par les dites domaines, L'employé supéneur chargé du service das pour les faire valoir surlimmeuble à cn queslion le numéro Louverture 32 etalEst et Magay, au Nordfinances de cet TAdminisiration dee Monsieur NRd Vu : ROLAND MORIN. at de profondeur. Ces terrains Cap-tallien, ls 30Javier 1901. domaniaux, avoir des droils ceuxi #hilpourraient aatboraeaTUncsre rues etau Sud par les dites domaines, L'employé supéneur chargé du service das pour les faire valoir surlimmeuble à cn queslion le numéro Louverture 32 etalEst et Magay, au Nordfinances de cet TAdminisiration dee Monsieur NRd Vu : ROLAND MORIN. passé, arrondiisement Cc délai la ferme. Nonsilien.e L'Adminletrateur ppal. des aucune réclamation ne sera prise en loi Canformément à la l'arlicle 67 de ST. Lo HECTOR. Gnanone dastre considération, de l'Etat et ce bien sera inscritau ca: année domaniafe est accordé en à vigueur,le tous délai d'une la Cap: Haltien, le etaffermés 23 Sep au dénonciateur. 1901. avoir des droits sur ces ceux qui peuvent AVIS DOMANTAL. L'employé ptembre les faire valoir à la immeubles Le préposé d'Administration dés des domaines, supérieur, chargé du servicr Passé ce délai, section des de CER cetle Commune, invite tous les Anances ROLAND MORIN admise et ces aucesereclamations nes sera tanti urbaims que ruraur a 8e fermiers Vus TAdmiaistrateur des 1u dénonciateur. propriélés seront affermées son bureaus avec leurs derniers reçus présenter en Le chefde bureau, finances, Pélion-Ville le 20 quitter de leurs redavances dnes ets'ac CHARLES Le préposé Septembre 1901, Les occupants sans titre du alRlat SALNAVE d'admintstration D. aussi invités à venir se conformer doaaine sont Le citoyen Audigé Vu: FLONVILNAU, ticles 42 et 13 de lat loi du 16 aux ar- miciliéau qnartierde Elianne, Deedunes) demeurant et do. neaccs L'edministrateur M. principal des fe vigueur. A0n:1877 on la Grande Saline, ea lettre commune en de NOMPLAISIR. est Enc aceordé coaséqueace, délai d'un mois leur vacince ringttrois une fevrier de Fantt. aonée, Q dénoncé date a da la de Lopieponc Grand d'admiaistratron linancière Passé à partir : cette dato. de sept partion de terre de'la contenance Tagent domanial Goave, de chargé du service da ce délai, les retardataires tion Acul carresux de terre dépeni Jant del l'habita. les celte communs,invita noncés a lby justice el rigoureusoas seront d6 decelte Desdanes, deuxiene section rurale fermiers et à les occupants des biuns suivis caaforméns cata 1 lois ent psar née au Nord commune; pir les cette det terre est bor. appartenant Taux, àse présentera T'Etat au tant urbains rue Orande-Saline, Pierre Michel et lo13 Péyrier 1901. Louis, au Sud ECNT par les Royal mission bureau del Puce ComLeFropoat d'atminietration des que, à l'Est Joseph héritiers et Francis- titres qui domanisle, leur T'eflet d'exhiber les ehargs du service des domaine de cette fanaces, com Fernand E Innocent Alexandre et àl'Ouest sanca de ces biens donnent droils à la jouismune, Isuf Le dénon ciatruren sollicitel Régiste la Georges leur redevance. 1. Louis, au Sud ECNT par les Royal mission bureau del Puce ComLeFropoat d'atminietration des que, à l'Est Joseph héritiers et Francis- titres qui domanisle, leur T'eflet d'exhiber les ehargs du service des domaine de cette fanaces, com Fernand E Innocent Alexandre et àl'Ouest sanca de ces biens donnent droils à la jouismune, Isuf Le dénon ciatruren sollicitel Régiste la Georges leur redevance. et de s'aquitter de 4. PATION BÉDARD. conformité del'arlicled 67 del la loi ferme. En Un Vo L'Adtour des Anances des qui vigueur, uu délai d'ona esta accordéà domaniale tous ceur en à partir délaide de la quinze jours leur est accordé J. R. BLAIN. Gonalves, reaux peuvent det terre avoir à des droits éur les sept car- Passé ce publication du présent avis. CAG domaines de cette les commune. faire valoir au buraau de) conformément délai, à des la poursuites rigoureuses, AVIS DOMANIAL. qu'aucune ré-lamation ait été Paiss ce délai sani contre tous ceux loi, seront dirigées Par sal lettre cn date du tel terr.in sera réputé bien de T'Etat produite, et le dit a cet appel et les qui biens ne se rendrontpas embre milneuf centun, le vingt-sept citoyen Sep: inscrit au cadastre des biens du comme seront donnés à titre de quils à occupent Nelson a démoncéala vacamce deux J.A.ine national de cette dite commune. domai- quiles auront ferme d'autres tionsde terre sises dans les Dor- Le Grande Saline, le6 Aont1901. diont tenir compte soummissionnés des et yui voua xAbeille Pelite Place > etAbeills habitations chargé préposé dus kervice d'administration des financas raient dues à l'Etat obligationt quis se. indoment Place section de bb Gascogae, toules Grande deux A. PÉTION domanial BÉDARD, decette commur ne Grand:Goave, le 15 occupées par des Vu: LAdministrateur Le Préposé Septembre 1902. première, conaue sousle nom de tiers. la I J.R. BLAIN des finanoce d'Aministration des inances Tuile HORACE ST. SURIN, Vu: 8 Tadministrateur CIAPOTEAU des finances. ATII LAFOREST, --- Page 8 --- Le Monlteur. Consolidés 1201c: Virgisepliame interels réparli- dui 1er. -A2 AVIS tion UD Tour-eent dojo AVIS DOMANIAL d'Administration des finan: au:30 ecpombreiins rétarlic los dates du vingi Le Prééposé commune de L6ogane prétenL Con-ohdte6elo Vinelqualeemer du ParReataletiseconsl milneufcent cesid de Ja 117 de cent uno)intecis Peux Mai eldn qunzednillel Détéus Jonchim, grei: publie, on Vortude T'article qu'il a fait tion ler. demimour 1902: les un 10. Gitoyens celte commune: E loi aeaParciteoment Disire Fourelre 5 au30Seplemibre Decenbre 1901. Dompbnevépanttisn fer du tribunal depaixde poblic OFI chioix du Telloyen-Borece le capilaleL uns pour Bo. P.Atinntave, arpenteur commel bien de son commis cignalaire, res: cirq pourceabsor du 1cr. au 31 Déceubre démoncéala Nacancelto. 10. Gitoyens celte commune: E loi aeaParciteoment Disire Fourelre 5 au30Seplemibre Decenbre 1901. Dompbnevépanttisn fer du tribunal depaixde poblic OFI chioix du Telloyen-Borece le capilaleL uns pour Bo. P.Atinntave, arpenteur commel bien de son commis cignalaire, res: cirq pourceabsor du 1cr. au 31 Déceubre démoncéala Nacancelto. frercs et En conréquertesale est cldrmcure comine de l omterouatrau 1902. 1903. MESIERNIn Dordor, Yayoula eFonle: ponvable de satisnulure Vort-au-Prince, lc 5Janvier seur, Morin, d'environ vinglicinq car: sienne propre. 1902. clc. nelic.un terrain connu. soue-lene.a de Licgène, lc 12Novembre DILAITI rraox de lorrc, Orele-Brulées; 20. un autre CLERNONT. DANQUE NATIONALE AVIS aDouville àla Dmdeci Ducheminw, dans Ja Vu 8 Pour rAdminitrstenrdes finances, Fonl iform(a terraindu Le cef de bureau, Lc Commerce elsmublic a mcs section quer BeEeatn vingt liste ie souscription Bmptent 10 le cours des ses Loneratikasd'anviron septiantrescar M. LOCHARD qucia de G. a000 000 gourdes Tinetein Nationale Linq cartaanxnon compris premler AVISDOVANIAL Janvier courant parla Dawnue à daous renux quilni Nomreantemsele-ten Nord, psr Lcuis Dalan, lclireen dale di 20 Décemlre dlitt dordie Hlluiti el pour sera clo:u complo lc15 dece etbircea Antoine Debouquit et François Parleur Oclavin-Bars vornement Estpar ausiautres poiats par: des liers;le de cellcannee, leeciluyened Fougy O1f orcélava n.cis à midi. lei 1903. loseph, seconl,an Nord nar Lararre, à TOuest jontPaipie un teirain d e conterancede vingl Pori-au-Trince, iJanvier Dinigon et d'autresparis pariqui de cance eldumi de leic ilucon la E droit.Le-dl par Kreitescoliente lat ferme du carreaux onl ene Lavoite cn DIAIT. cIlre MANDUENATIONALE a titre de ferme el lion muia'e habitation Elioné bor AVIS premeniorai par chaque carrean-p parian: celte commine Tar rshéritiers Gandon, nux e0 cours one piastre 67 de la loi TarneeuNord à TESI Les participanls emprunts surle En conformilé dellertine 12 de auSud pas lete rrain Benulieu, ete vouloir Dien scronnirs an est lesl horiic St Torl cl Dclonche routpriéade deMonsie J e Srcrelaneaiiet hcortonmpnsines le délaidiun Rivierede lar mel. demand laBanque a lonaurlarpenleses Iedate.à lous ceux TOurst par la Grande conforn Cmeul desiimanecsaldo Commercera à en ferme; accordé partir-de.cell avoirdesuruils SUT celeraiu ils scllicilentla ice domania). Nationale dUatisdenamer matin. manirlicouranl, quipenvenl au burcau de cetle admio alart U7delaloisur OICO à tous ceux àcix hrures precistsdu atesfiravalot un délai un oirdes drols sur lodititer Portau.haneerdes Janvier 1903. ul desiimanecsaldo Commercera à en ferme; accordé partir-de.cell avoirdesuruils SUT celeraiu ils scllicilentla ice domania). Nationale dUatisdenamer matin. manirlicouranl, quipenvenl au burcau de cetle admio alart U7delaloisur OICO à tous ceux àcix hrures precistsdu atesfiravalot un délai un oirdes drols sur lodititer Portau.haneerdes Janvier 1903. mistralion. ancune réclamaiion quipenventav Passe. ce délai, terisins seront TC. rainpour-les faire va'uirau burcaudccelte net beia adinise, deBlat clicest comme lels insciils au tdministralion aux Annonces lcs Grands putés bien Pasce ce Ahomnsnturts: ute big Voir cudastre delal République. 1901. ait (IC faite, IX duPrhtemps de Panise Alircbalais, lo30 Seplembre du deTklalc(tont me lclalle mé dénon: Magesins change NNTROAANESNNSEE cielours A service. domanial de.celleicommune, Décrmibre4 an00r-de PARIS Vecn d,1e31 P. AMDRUISE: Tiindépe néarce. linances principal des fi- T'Adninistiatenr principal des Vo: FAdministratear charge dusciv ce demanial, aancts, Lr. LIFONTANT Va Le chefde buriandes domaines, AVIS F. MOISE. Parsa lelirc en diledn-30 Septembre écculé Ie ciloyen Golkeuradenonres ER S TOTTA en méme-lemps AVIS DIVI vacineceisoel ferme dune rorlion de deux carreaux de TT in ron eerbainieeeamiee conmune Leso-wencdnciarata ie ctaucom T la 2e licu urale decelle mercea avoir perdu uDe fruille d'aypoinle occupce ndument par le ciloyen Caden ju mois deNovemlrs de Tannceder Primtemns boincan NerdelalOvelige nents DI treite las tres conme Les iI Pictrelonis oudit ocenpant, nd par nicre. urd inve Eco cendaire NOUVBAUTES la proniflod et atEst ar les héritiert olers déclaremul non ehomin pabic de 4 aul ie Slivré. DEMANDER Bustarhe Tarticle 67de) la loisui venue. duplica'a le 13invier1003 lo entalorus pourla illustre SAISCN renterinant DEE Confrmcmenta an, mtivile Port au-Prince, les mouas PALEEIS Tait gnatis elfranca sur demanue les cenanes, un delaiidun ceux qui peu: R. LATLEUR dontilenvol atfrenchia adresséel a:t cette date, elrarcordeatous sur ce terrain a les 31UZST & C" vent ovoir des droils celfe ador nistra: AlIS. a JULES PARI3 faire valoir-au bureaud de liai, hvissierdu Tiblonal de Commeice lat B dCja en re atlons tion. réclamalioe de 'o! Il lcs reu p2 av -snnnes ron 10 suna vuir Ceidlai passere" nsiulaucuner de la Bar ationale TeT soun d'en faire lB ne nonde tat6iall ditterrel serarépulébi.n cadastre des n shce envox 6 fra 00 CE Nh nih Hiatecticone e in ciilzu ar 01 tele Bous sont de epalemonte us 03 tissr no 6 nu IuN is n:nes dectte ccn nune clallerme non 1s 012. vuir Ceidlai passere" nsiulaucuner de la Bar ationale TeT soun d'en faire lB ne nonde tat6iall ditterrel serarépulébi.n cadastre des n shce envox 6 fra 00 CE Nh nih Hiatecticone e in ciilzu ar 01 tele Bous sont de epalemonte us 03 tissr no 6 nu IuN is n:nes dectte ccn nune clallerme non 1s 012. de e pis ett Ja K 9 ca ts bris otTeR appr qu 021 na8 énenciatcurs le 2S Drc-nibre ELRT el dica iser IN Prince HENESIN rint rocovoi OM nuitar Milo: 30ctohrc 1901, an 98c. TLNEANE les Cev OIR Eax par caissre, Jotnie reaq 10 e de 0o04003a pouana Le weredaxuwintuaiont des Ainances ESELT a lieu, ARVUEMNOTEONIN chaige du service domanialdul AVIS M - Ja M. A: ROUCHON. la Banque Nationalidillata lihonnant a Nalionar Vo: TAlministrateur principal des foa D dii linfornirr les intérrss(s quals lnucherases peaveul, Pcran-Prinee imprimarie Nolse. Mleriun ces du Cap Hailioe, Fartirida mncicrelilc-arsal suivante Brosl-a gvichels sur le Empruntss Sv. L. UECTOR.