--- Page 1 --- 57ème. Annés. Samedi, 20 Décembre 1902. NUMÉRO 102, Dreat de Rédactie AA F et a 1 a - dAbonmewept 88, Rus Gefrarte JOURNAL OFFICIEL DB Lafh REPUBLIQUE DEAITII PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMKDI. DIREOTEUR HT RRDACTEUR EN CHEF 1 PAUL LOCHARD, 26, Ruo Geffrard. va an, P. 4-50. Six mois, P.-8 Troist Les mala, P. 2-50.- Ls No, 10 centimes. mnanuscrite rendus nse insdrds ne sereas gal es dco Bépartemonts et PEtraxjor les freis Samedi, 20 Décembre 1902. Las et seront détruitr, ds poste en stis. chaque abonnements mois et partont sont des 1er, a 13 & coasene 0 1st AFYRANCHIR. tions payés d'iveaos. IAFFRANCHIR: SOMMAIRE prometlre: quelque lourde que soit la de quelques mauvais ciloyens, se.donner responsabilité dont la patrie me deman- carrière nouvelle à de de me la Capitale. PARTIE OFFICIELLE charger, je ne puis que m'incliner devant sa volonté. Tel élait l'dlat des choses quela vaPROCLIMY TICN. J'accepte donc la canceinallandue du commandementrde ORDRE DU SOUR. me déférez. présidence que vous cet arrondissement devait, dans l'esprit de CHAMBRE. - Réunion du 19 Décembre ceux qui ontcombiné cette tactique, 3902. Vos mandataires officiels viendront aggraver sur l'heurela situation en nous ratifier ce que vous avez décidé. metlant en face de nouveaux désordres. PARTIE NON OFFIGIELLE, Mais le Ciloyens, officiers et soldals, votre Gouvernement Provisoire Sitvation dela Banque Nationale d'Haiti confiance en moi ne sera point trompée: veillait! Confiant dans mon dévoueau 31 Cclobre 1902. loule une longue carrière de probité, ment de soldat, que je jure inébranAvis Administratifs- Avis divers. d'honneur, de dévouement à la chose lable, et dans mon constant amour de publique vous garantil qu'avec l'aide de lordre, il m'a appelé au poste que GUAREStEnURSvaESLESAANEESEENEEIEVEOO Dieu et le concours de toutes les bon- j'occupe en ce moment. PARTIE OFFICIELLE nes volontés, je ne faillirai pas à Ia Population de Port-au-Prince, tàche; el grace à cetle proteclion divine comple sur volre calme et votre sa- jes ATTORIOENESdonants gràce à la sagesse gesse, votre ct_je vous promets de justifier LIBERTE, EGALITE, FRATERNITÉ, , devant moi toutes populaire rivalités qui, de reniant contiance. RÉPUBLIQUE D'HAITI. réunil aujourd'hui la généralité des partis, cito- Fremier gardien de la sécurité des yens dans le sentiment commun du sa- familles, absolu je ferai régner l'ordre le plus lnt de la patrie, la.République entrera dans cel arrondissement. PROCLAMATION bientot dans une ère nouvelle de paix, Qup-euxquireventled désordresachent de liberté el de prospérité. que désermaisleurs dangereuses entreVive lUnion de la famille haitienne! prises ne sont plus susceptibles de succès. NORD ALEXIS Vive la Paix! Concitoyens, PRÉSIDENT DE LA REPUBLIQUE Donné au Palais National de Port-au- Ayez confiance entière: le GouverneAlj PEUPLE ET A L'ARMÉE. bientot dans une ère nouvelle de paix, Qup-euxquireventled désordresachent de liberté el de prospérité. que désermaisleurs dangereuses entreVive lUnion de la famille haitienne! prises ne sont plus susceptibles de succès. NORD ALEXIS Vive la Paix! Concitoyens, PRÉSIDENT DE LA REPUBLIQUE Donné au Palais National de Port-au- Ayez confiance entière: le GouverneAlj PEUPLE ET A L'ARMÉE. Prince,le 18 Décembre 1902, an 99èmc, mentProvisoire ets ses fidèles lieutenants de ne failliront CONCITOYEN S, OFFICIERS ET SOLDATS, FIndépendance d'Haili. de défendre les pas ala inlérêts tâche de prolégeret de la Nation. La manifestation imposante et unaniNORD ALEXIS: Vive l'Ordre ! me dontjatetsi'objel hier soir à la Ca- -APARNERONFANCAANAENS cNEen Er Vive la Paix 1 pitalc, le sentinent déjà exprimé parles dépariennis du NorI, du Nord-Ouest, Port au Princc, Je 16 Décembre Vive l'Union ! de PArtibonite etde l'Onest, le consenan 9Jème, del 1902, Vive le Gouvernement Provisoire! tement: AssurG du département du Sud, T'Indépendance. Doune à Port-au-brince, en l'Hotel de m'appelienta la Premiore Magistrature JUSTIN CARRIE Tarrgnuhecment,es jour, mois et an dol'Elal. que dessus. Jor n'ambitionnnis le Grnéralie dici-ion aur armees de lu Rij'appartiens à pas pouvoir, mais tublique, Conmedant mrovisoire de mon pays, el lorsqu'il cetuAiruidiaement m'impose le devoir de meltre ull terme CIAMBRE DES REPRÉSENTANTS. à l'anarchie, de rétablir lordio, de releConeitoyens, ver le crédil, de réorganiser le trayail, Réunion du cendredi 19 Décembre 1902. le commerre etl'agriculture, de pourvoir Lacrininelle ambition quiavaitfait du Les dénutis en un mot au bien-otre intérieur el de ROs déparlement dégnstreuxe del'Artibonite Je théhtro de de la Reproeentation snus-ignds, Na'ionale réunis au aux Palais.. fins lau surelé intérieure, que lieux oû le sang exploits, de nos vaincue dans cos prourdaraux travaux porlds a Toldre REL de désordress ssontala veille de com- nlol, élait venue, abritée frères a-coulé :e jour conelatent, uprès les deux par la pertidic D reglementaires, Timpossibilité.de le "ASA SPIRIT ITAI - --- Page 2 --- Lo Monitear. melivée faute de majorité, en raison de l'absence PARTIE NON J.B. des députés Annilus Clermont et OFFICIELLE, rues Louverture et au Ricbard et celle non motivée de le numéro 32 et à Magny, Nord ceux dont suivent les noms : M. l'Est par le Paodrgr Lafontant, A, Beauharnais Jn. François, Robert BANQUE NATIONALE D'HAITI Monsieur-Myrthil Conformément à en la sollicite l'article la ferme. Philoclès Midy, Jacques L. députés Annilus Clermont et OFFICIELLE, rues Louverture et au Ricbard et celle non motivée de le numéro 32 et à Magny, Nord ceux dont suivent les noms : M. l'Est par le Paodrgr Lafontant, A, Beauharnais Jn. François, Robert BANQUE NATIONALE D'HAITI Monsieur-Myrthil Conformément à en la sollicite l'article la ferme. Philoclès Midy, Jacques L. Darbouse, Dess loi domaniale en 67 de la ter Soult, T. Marsan, J. S. J. AVIS innée est accordé à vigueur, le délaid'une B. Dartigue, Fénélon Bonheur, Figaro, Murat avoir des droits tous ceux qui peuvent Glaude, Honoré Backer, Mainville Bonny, La Banque Nationale d' Haiti a !honneur les faire valoir à sur la ces immeubles pour L, Larencul, Th. Jn. Baptiste, Calulle d'informer les intéressés qu'ils peuvent, Passé ce délai, section des domaines. Thébaud, F. B. Laroche, Victor P. Dou- à partirdu17 Décembre courant, toucher à Admise et ces aucune réclamations seront ne sera yon, Eug. Malebranche, S. St. Martin, Ch. ces Conso'idés guichets eur les emprunts suivants : lu dénonciateur. propriétés affermées Roland, Dantès, Lévèque, Dinville 12 e/o. 1900 26ème. ré Pétion-Ville le Léon Louhis, A. Dalencourt, Eug. Pierre, Tassy, partilios an pour. cent 1 o/o intérêts du Le préposé 20 Septembre 1901, Dorcius Péan, Dénéus Dupiton, D-P.A ier. au 31 Aout 1902. D.FLORVIL d'Administration, NAU. Honoré, Dubé, Exact Turrin G. Auguste, Em. Manuel, Ch. Consolidés 6 0/0. 1900 23ème. Vu: L'administrateur principal des fi-, Météyer, Prosper L. Joa- tition répar- aces, chim, et Joseph Delouche. demi-pour- cent- 1/2 0/0 intérets M: MOMPLAISIR. En foi de quoi, ils ont signé le présent du 1er au 31 Août 1902. procès-verbal pour être inséré au plus Seide prochain numéro du journal officiel. 23 Juin 1902. 5ème répartition sept pour tre L'arpenieur en date du 25 Beau-Soleil, par sa let R. E. Deetjen, Louis Midouin, Horelle oent 70/osurl le capital et un pour cont vomme bien de l'Etat Juillet et dernier, a dénoncs Monplaisir. Em. Domingue, Marius Aur (1 0/0) intérêts du 16 Noveubre au 15 par les Osselin occupé indûment guste, D. Délinois, Pierre Pinède, F. Fé- Décembre 1902. Vincent, citoyens une Vincent et Etienne quière, J.J. Ph Figaro, Agnant, Em. 24 Juillet 1902. 4ème. répartition six le terre, dépendant quantité de de quinze carreaux Kernizan, F. Martineau, A Cauvin, S. pour cent 6010 sur le capital et un pour nette, située en la T'habitation xCastaArcher, César Ducasse, X. Nemours Pre eent (1 ojo)intérêts du 16 Novembre au ie Ballon, de cette première section rurale Louis, L. , Agnant, Em. 24 Juillet 1902. 4ème. répartition six le terre, dépendant quantité de de quinze carreaux Kernizan, F. Martineau, A Cauvin, S. pour cent 6010 sur le capital et un pour nette, située en la T'habitation xCastaArcher, César Ducasse, X. Nemours Pre eent (1 ojo)intérêts du 16 Novembre au ie Ballon, de cette première section rurale Louis, L. E. St. Vil Noël. -Louisemond 13 Décembre 1902. Laquelle quantité commune. de terre Séide, Ph. Mondésir, Ch. Leconte, P. 5 Septembre 1902. 2ème. répartilion l'Est à l'Ouest avec les est bornée de Bernard, Em. Jn. François, P. A. Théodat, quatre et demi pour cent ( 41 112010) surle tiers Jean Castor. propriélés des hés G. D. Jeannot, Régnier, J. St. C Gourgue, Rarthéleu.y, capital et un pour cent (1010 intérêls du Conformément à l'article 67de Marlin Boisrond Canal, 16Novembre au 15 Décembre 1902. la matière, un délai d'un la loi sur M. Malary, H. Mompoint, D. Ménard, cette date, est accordé à tous an, à partir de Thomas, G. Desrosiers, Th. Jn. Louis, A. Port-au.l Prince, le 15 Décembre 1902. vent y avoir des ceux qui peus Béliard, D. C. Robert, Dénizard jeune, L. au bureau de cette droits administration. pour les faire valoir Lapommeray, Eug. Ménard, P. Lamarque, RCo Passé ce dlai, J. J. Télesfort, Bruny Augustin, Ch. An- AVIS ADMINISTRATIFS sora admise et le terrain aucune en réclamation ne glade, Septimus Jn. François, Pline Marréputé domaine de l'Etat et comme question sera celin, Dorsemond St.Jean, Suirard Villard, - eritau cadastre de cette tel insAug. Durand, Arthur Amisial, G. Boucher, Faità Pilate commune. Jules Débrosse, Robert Roche, S. Guillau- AMonsieur Myrthil Laurent a, par sa lettre le cejour, 5 Aent1901, au 98èma me, M. Ducasse, D. Fourquand. du 2 Septembre courant, dénoncé a la Le l'Iadépendancer Préposé d'Administratien Le secréisire-rédacteur, racance deux terrains situés à Pétion-Ville das, chargédu service domanial. des finan ALFRED GARDÈRE. formant l'angle des rues Louverture et D. b TC Pour copie conforme: le Magny, la désignés sous les numéros 36 et 34 Vu: pr. PAdministrateir PLAN. Le chef de bureau, contemance de soixante pieds de du Cap-Haitien. ppal. des fnances EMILE NELSON. (açade sur cent de profondeur. Ces terrains Le chef de sontbornésà à l'Ouest et au Sud par les diet bureau, CHARLES SA SALNAVE. angle des rues Louverture et D. b TC Pour copie conforme: le Magny, la désignés sous les numéros 36 et 34 Vu: pr. PAdministrateir PLAN. Le chef de bureau, contemance de soixante pieds de du Cap-Haitien. ppal. des fnances EMILE NELSON. (açade sur cent de profondeur. Ces terrains Le chef de sontbornésà à l'Ouest et au Sud par les diet bureau, CHARLES SA SALNAVE. BANQUE NATIONALE D'HAITI. ACTIF Sitwation Billets et Or au 31 Octobre 19092 PASSIF Caisse 685.036.96 Portefeuille 136.139.20 Gouvt. Siège Social. d'Halti, Comptes créditeurs 843.329 ea 595.063 13 Gouvernement d'Halti. Affectations Avance statutaire 300.000 Répartitions et 212.565 33 Autres comptee débiteure 924.845 09 Coupons 41.869 87 Immeubles et frais d'installation 1.224.845.09 63.410.53 Frais généraux 84.558.89 Billets Dépots de pourdroits. Banque, 1ère. émission 54.710 1.700 46 Comptes Courants dt Correspondants Intérêls, Commissions et Primes 74.540 53 Succursales et Agences 226,311.98 Gomptes Ceurants et Correspondinte Comptes d'Ordre. 7,938.416. Comptes Succursales d'Ordre. et Agencos. 597.093 12 7.938.416 10,309,927,05 10,300.297 S. E. 0. 0. Port-au-Prince, le Décembre 1901, Le akol de ke compiahilisé, ar. REHIE, Le Seus-Direeleur, G. OHLRIGH, --- Page 3 --- Le Moniteur. Le citoycn Eugène A. Lemite, arpenteur Par sa leltre du 26 Février de public, demeurant et domicilié en la ville annéel le citoyen a cetf temps à titre de ferme, une quantité envides Baradères par sa lettre en date du a la vacance Raphacl Extra démonc ron de huit carreaux de ierre, cennue sour 12 A out courant a dénoncé à la vacance deux emplacemnents conli le nom de <Tutin> duns la section de la une portion de terre de la conlenance de Clerveaux gus, silué n cette villeà Taugle des ruee Ravine Sèche en cetle commune, sinq carreaux dépendant de T'habitation Nos 18 el ot 20, Rigaud de la eldésignés sous les! Cette propriété est bornée au Nord par les Raymond en la première section rarale pieds de façcade contenance soixantel hériliers Azord, Ferrus el Lafrance, al'Bat de la commune de Petite Trou de Nippes, bonés sur'cent piedsde profondur; par Mme. Ve. Jh. Brignolle et les au que jouissent les héritiers de la ciloyenne Sud savoir: la Nord parle Nos 16 au héritiers Marie Louise, au Sud conserte, T'haM Kliacine Hyacinthe et Eugene Lundi, et'à par l'Oaest rue Rigaud, à l'Est par Ie No tation Ferrus et à l'Ouest par sans aucun Fratiahe titre, Cette portion de terre Conformément la rue Clervaux. profondur; par Mme. Ve. Jh. Brignolle et les au que jouissent les héritiers de la ciloyenne Sud savoir: la Nord parle Nos 16 au héritiers Marie Louise, au Sud conserte, T'haM Kliacine Hyacinthe et Eugene Lundi, et'à par l'Oaest rue Rigaud, à l'Est par Ie No tation Ferrus et à l'Ouest par sans aucun Fratiahe titre, Cette portion de terre Conformément la rue Clervaux. Dubois. est bornée à l'Est l'article par Jean Louis Pierre, sur les P 67de Ja loi En conformité de l'article 67 de la loi doà 1'Ouest par-Pierre Robert, au Nord par est accordé domaincs. A lous le delai d'une année maniale, undelai d'un an estraccordé a toue Chérinette et au Sud par Périclès. des droits sur ceux quir peuvent avoir ceux qui peuvent avoir des droits sur la En Soaformitde-de-Tactice 67- de-la lot valoirà la section ces immeubles des pour.les faire propriels en question pour les faire valoir demaniale en vigueur, le délai d'un an Passé ce delai domaines au bureau de TAdministration des fnanoes à partir de cetle date, est accordé à tous sera admise; les aucune dénoncés reclamation ne de cet arrondissement. ceux qui peuvent avoir des droits sur le dront de droit terrains rav'ent Passé ce délai, aucune réclamation ne terrain en question pour les faire valoir au dénociateur. à 1-Etat seront affermés sera admise ella propriété dénoncée sera à la section des domaines. Passé ce délai Pelion-Ville le 4 Mars réputée domaine de-TEtat, et comme telle sans qu'aucune réclamation ait été pro. Le Préposé d'Adminisration 1902. inserite sur le.oadastre et affermée au dee duite, le dit terrain sera réputé bien de D. FLORVIL mander. l'Etat et comme tel inscrit au cadastre NAUFait au bureay d'Administration des f-. des biens du domaine national de cette AVIS DOMANIAL nances de: oet arrendissement sommune. Petit-Trou de Par sa lettre en date du 31 Petit-Goâve le4 Juin 1901: Nippes,le 14 Aout 1901, Marlame Théodore A. Forte, née Mai, Elizabeth la citoyenne LAdministraisurdes finances, chargéde Vu: L'Admioistraleur des Anances de Victor, a dénoncé à la vacance et Saint service des domaines de cet arrondissement: Nippes chargé du service des domaines la fermc, d'une de en sollicits CHICOYE. ae cet arrondissement, MESSAC. de terre environ, Rete l'endroit cinq comnu carreaux sous le Par sa lettre en date du 29 Aout écou- cetto nom commune, Verron, 1ère laquelle section rurale quantité de de Loiseau terre 80 en Par leur AVIS lettre DOMANIAL date 16, Je ciloyen Walter Faustin a dénoncé trouve bornée au Nord par Thabitation les en du 26 courant,. à la vacance et en sollicite en même madame Gworges,al'Bst par le général Dagobert Larate, Jean citoyens François J. Mitton, B. Casséus et A temps la ferme, une quantité de six car- Jean Baptiste, habitation Verron, à l'Ouest par en même ont dénoncé, en sollicitants reaux de terre, siluée dans la deuxième les héritie-s Numa Frédéric, habitation Larate de temps. la ferme, une quantif section rurale de Bois-de lance de cette et au Sud par Phabitation Kouselau. st par le général Dagobert Larate, Jean citoyens François J. Mitton, B. Casséus et A temps la ferme, une quantité de six car- Jean Baptiste, habitation Verron, à l'Ouest par en même ont dénoncé, en sollicitants reaux de terre, siluée dans la deuxième les héritie-s Numa Frédéric, habitation Larate de temps. la ferme, une quantif section rurale de Bois-de lance de cette et au Sud par Phabitation Kouselau. vingt huit carreaux de terre situés danscommune, bornée au Nord et à 1'Est tous En conséquence un délai d'un an est accordé à la 8e section de la commune lde Pétions T'habilation Déréal, an Sud par ceux qui peuvent avoir des droits ou pré- Ville. tion Escamoitié, à l'Ouest par Thabita- bureau tentions sur le bien dénoncé à les faire valoir au Ce terrain est borné comme suit : an tion conrue sous par l'habitade cette Administration ou à l'adminis- Nord parThérèze Pierre, au nom le de Quartier- tration principale des finances lippeau; à.l'Est Sud,par PhiMaitre. Ce délai paisé sans qu'aucune réclamatioaait Paquet. parl'Etatet à l'Ouest par: En verlu de l'arlicle 67 de la loi sur été faite ce bien sera reconnu propriété de l'Etat En conformité de l'article - 320003C0TR03TR0A04MR3E -hanrasranarome 67 de la lei de celte date, est accordé à tous ceux apartr Acul -Same li le 15 Juia 1901. de-1977-surles. domaines. un délai d'un peuvent avoir des fdroitssur cette qui Le préposé chargé du service domanial. an, à partir de la publication du présent: tité de terré en question les quanLe commis-signataire. avis, est accordé a tous ceux qui peuvent. valoir au bureau de cette pou. administra- faire LÉO. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE. à avoir les des faire droits sur la le terrain en question. ton. valoir à section des domsiCe délai passé, aucune AVIS DOMANIAL nes ( départementde lIntérieur ) Co ds. sera admise et la propriété réclamation dénoncée sera ne Par sa leitre en date du 1er Avril dernier, été lai passé sans qu'aucune réclamation att déclarée bien de l'Etat ct iuscrite au cadas: le général Pierre Colas a dénonco à Ja vacanee bien Taite,le de bien en question sera reconnue ire de Ja République. et en sollicits en même temps la ferme, un eml'Etat. 30 Aont Limonade, 3 Seplembre 1901. placement masnre de la -ontenance d'une chamLe Portau-Prince, chef de 1001. Le préposé des foauces, chargé du bre et d'un cabinet, Dis en celte ville rue de service J. des domaines. service des domaines. Providence, borné au Nerd par la dite rue, 0. DUGUE BR .US E, MOMPOINT A an l'Eet Sud la cour. d'une incennue, Vu: TAdministraleur principal des fi- par. une frN autre Madan e Annelia 0A età l'Ouest AVIS DOMANIAL. mances du Cap-Haltien. En propriété inconnue Par s2 lettre en date du 24 Juillet 1901,, Lelchefde bureau CHARLES SALNAVE. de :elte conaéquence, date, est ac ua ordé délai à tous d'un cr ux an, à partir la citoyenne Esterline Coco a dénoncé à ke snt avoir des droits sur C-t immeuble qui peu- vacance une portion de terredel la con lenanor Parsa lettre du 15 Jvillet courant, 1 es. -Haltien. En propriété inconnue Par s2 lettre en date du 24 Juillet 1901,, Lelchefde bureau CHARLES SALNAVE. de :elte conaéquence, date, est ac ua ordé délai à tous d'un cr ux an, à partir la citoyenne Esterline Coco a dénoncé à ke snt avoir des droits sur C-t immeuble qui peu- vacance une portion de terredel la con lenanor Parsa lettre du 15 Jvillet courant, 1 es. faire valoir au. bureau de cette Adminis- pour d'un carreau environ, sitbce sur Thabitationgénéral Ar.Jérome a dénoncé àla vacance tration, section des domaines. Legon, ke. sectien rurale de la commane de et.sollicile' en meme temps de ferme,s sepi Passé ce délai aucune réclama ion ne sera Torbeck, occupée elle, bornée, Nord: carreaux de terredelhabilation a Pernier x ra prise en considération et le bien dénoucé se- par les héritiers au Sud, par les FRLND etoccupts indQuent, dit-il, par le sieur et affermé inscrit au à cadastre. de celte cireonscri,tion héritiers Martin, al'Ouest par le litde lara. Mathicu Jo-eph. Monsieur Colas. vine Sèche et al'Est, parla dite Esterline Le diti irtnco ole est borné au Nord pay Cap-Haltien, le 2 juillet,1901 Coco qui en sollicile la ferme. Joreph Marcelin, au Sud par le unême, à phrAseamufratenr principal des iinances, Le délai d'un an, a parlir de celle dale: 1'Est par Augusle Saintil el 4 l'Ouestp par Le, chef de bureau, conformémentalart. 67'de lailol domanial Mallou Nathurin. CMS.SALNAVE. le on vigueur, est accordé à tous ceux qui Un délat d'un an est accordé àlons ceux peuvent.avoir des droits surcette propride qui peuvent avoirdes droils sur limmeuble pour-les faire valoirau bureau des domai. en question pour les faire valoir. Pussé CE AVIS DOMANIAL nes de Torbeck. delaisans qu'aucune réclamation ait 6t6 Passé ce délai, colte portion de terre sera. produite, ce lienasraeareghtrdate cadastre Monsicur Honora Caxungne, propriétaire, inscrite au cadastre des biens domaniaux de des biens domamiaux. lemeurunt et domicilié en celte ville, par Torbuck elallurmée ala dénonciatrice. Peri-au-Rrince, 19 Juillet 1902. palettre en date du trente etun Mai de oolte te Torbeok, le 27 Juillet1901. Ie Chefde serviee des demaines, annoa a dénoncé comme bion de l'Etat et Le Prépoas dadrisiainalinsrshurge J.0. DUGUA secané indament par le nemmé Louis domaixes de cetle communes, juste Gabriel el soumissienné en momo CASSIVE, --- Page 4 --- Le Monitour Par 8a lettre en date du 30 Mai couran Ce terrain avait à feu le le citoyens Horacius Toussaint à dénoncé yen Louis Sauvage, mort cito-! Monsieur Brasidas Césat, arpenteur pR Ala vacance eten sollicite en méme le abm. UGUA secané indament par le nemmé Louis domaixes de cetle communes, juste Gabriel el soumissienné en momo CASSIVE, --- Page 4 --- Le Monitour Par 8a lettre en date du 30 Mai couran Ce terrain avait à feu le le citoyens Horacius Toussaint à dénoncé yen Louis Sauvage, mort cito-! Monsieur Brasidas Césat, arpenteur pR Ala vacance eten sollicite en méme le abm. blic a par sa lettre du 9 Mars ARPUemea testat et sans postérité, l'avoir courant: lerme, un terrain de la contenance de dans la succession de Marie Charlotte recuutt dénoncéà la vacance et sollicite en mém. tent quarante à titre a pendant de l'habitation cinq-carreaux environ, dés Leclerc, par acte public, au sapport e Me. temps 35 situé dans de la ferme. to. T'emplacement connue sous Brutus Henry, nolaire à en date rue Rigaud de cette ville tom de C Docat > indument occup6 par le 24 Mars 1846. Ce terrain Bainet, est indûment du et borné le au Nord par le No 30, a l'Eat sitoyen Samedy. Pierre et consort; leqnel occupé par les héritiers Delianne Deliotte. par No.33, à TOue-t par les Nos. 2 terrain est borné au Nord par T'habitalion Conformémenta l'art. 67 de la loi doma- et 26 et au sud la rue Rigaud 2 Clona, au Sud le citoyen Maxime Piram niale en vigneur,un délai d'un an est accor T'emplacement No. E desrues Aubraud ai $l'Ouest par e héritièrs de feu Thésac dé a tous ceux avoir des Rigaud, borné au nord par le No. 2, $ fa. Juste et à l'Est par qui de droit. sur cette propriélé qui peuvent les faire valoir droils 'Est par le No. 35, à l'Ouest par la rne En conformité de T'article 67 de la loi bureau de T'Administration pour des finances au Aubraud et au sud par la rue Rigaud. fomaniate en vigueur, un détar-d'un-ar de Le soumissionnaire offre de payer quatre des sst accordé à tous ceux qui peuvent avoir sehacrondisement- Passé ce délai, aucune réclamation ne sera gourdes par an pour chaqua. emplacemen! droits sur ce terrain àlos-faire valoir admise et la-propriété et ce pour une durée de neuf années, Passé ce délaisans qu'aucune réclamation crite sur le cadastre des dénonc6e.sera biens domaniaux ins- En Genformit6.de Tart-97-do-1s-lol de it été faite, le susdit terrain sera réput affermée au dénonciateur. el maniale, le délai/d'une année est acccorde sien de PEtat et inscrit au registrecadastra Petit-Goave, le 4 Juin à tous ceux qui pouvent aroir des droita le cette commune. L'Adteur. des finances, chargé 1901. du service ce sur délai ces propriétés pour les produire. Passe Cavaillon, le 16 Mai 1901. des domaines, CHICOYE. 6t6 sans les qu'aucune réclamation ait Yu:l'iAdministratetr ppal. des finances, faite, terrains en question seront Eox. BEGNIER. AVIS DOMANIAL. acua considérés affermés comme propriétés de l'Etat et au dénonciateur, Par a e'tre en date du SfNst derpier, le ci- Parsa lettre en date du 27 Novembre 1901, le Pétion- Ville, 76 15 Mers 1901. 6t6 sans les qu'aucune réclamation ait Yu:l'iAdministratetr ppal. des finances, faite, terrains en question seront Eox. BEGNIER. AVIS DOMANIAL. acua considérés affermés comme propriétés de l'Etat et au dénonciateur, Par a e'tre en date du SfNst derpier, le ci- Parsa lettre en date du 27 Novembre 1901, le Pétion- Ville, 76 15 Mers 1901. syen Clervilus Blaise, ascien Magistrat com- licite citoyen L. Célestin a dénoncé à la vacance et sol- Le Préposé aunal de cette commane, a dénoncéa la vacance en même temps, à titre de ferme, une D. d'Administration, 32 sollicite en même temps la ferme, dune tion de terre de forme triangulaire, située à Res FLORVIL NAU. gortion environ de dix carreaux de terre sitt ée droit appele C Bois-de-Chene > commune et ar- Vu: Le pour chef l'Administrateur des finance ians la première section rurale deTrois palmistes rondissement de Porl-au-Prince, Ce terrain est de bureau, le cette coramune; cette dite portios de terre, enclave entre la proprété de Mme. Nathalie Jacob B. ARMAND. ladûment oocupée par des tiers. est bien del'Etat aancienne de propriété Guercy )sur une longueur tonnu sousle nom de habitation Pascal, bornée six cent cinquante piedsau Nord; et les Par sn lettre en date du premier Aout de ra Nord a al'Est tpar les héritiers Bernadin, au propriété de Mme. Vwe.3.0.Iypeaile, de f cette année, le citoyenJoseph Valérius à de Jud les héritiers Cléosaint Bazile et à l'Ouest Ducasse Pjerre-I -Louis et du général Letellier noncé à la vacance otsoumissionné eni même par E héritiers Raphaël. ancienne Desilla Villa ) sur une longueur de temps la ferme de l'emplacement No. 35de Conforménent à l'article 67 delaloi sur les base six cent pieis au Sud; et s'ouvre à l'Ouest Ala la rue Clervaux, borné au Nord délai le Lomaines, le d'un an est accordé à tous ceux par quarante-cing de façade sur la No, 33; au Sud par le No 37 à T'Est par y avoir des droits fondés pour faire nouvelle Roche route partant Een propriétés du Dr. le No. 22 et a l'Ouest ladite réclamation. Grellier, allant par P RFRLEl rejoindre, près de la co Fassé délai, cette portion de terre sera rée propriété : de Mr. Doret, la roule conduisant à Clervaux. En conformité jutée dornaine de l"Etai, et comme telle incrit Peu-de Chose D. de l'article 67 de la lal 3U cadastre des biens domaniaux de cette com En conformité de Iarticle 67 de laloi régissant domaniale en vigueur. un délai d'un an i anne. de la matière, un déai d'un an accordé, à par- partirdela date du présentavis, est accorde Vallewiedoatr-1gt,rareseme del l'Indé tir des de cette date, à tous ceux peuvent avoir à tous ceux qui peuvent avoir des droits Ot sendance. droits sur ce terrain en question pour les prétentious sur ledit emplacement, à lee Le Prépocé chargé du service des domaines. faire vaioir aux domalnes. Ce disi-passé, an- faire-valoir au bureau de-ladministration 0. ière, un déai d'un an accordé, à par- partirdela date du présentavis, est accorde Vallewiedoatr-1gt,rareseme del l'Indé tir des de cette date, à tous ceux peuvent avoir à tous ceux qui peuvent avoir des droits Ot sendance. droits sur ce terrain en question pour les prétentious sur ledit emplacement, à lee Le Prépocé chargé du service des domaines. faire vaioir aux domalnes. Ce disi-passé, an- faire-valoir au bureau de-ladministration 0. ANTOINE de oune terre réclamation scra. reconnue n'ayant.été bien faite cette portion domaniale de cette commune. au de IEiat et afferméo Passé ce délai, aucune réclamation ne Par sa lettre du 15 Octobre de cette an- dénonciateur. L'Employé chargé du sera admis et ledit terrain sera considére a6e, le citoyen Antoine Rosa, arpenteur service, comme bieen de l'Etat et afiermé au soumle public, a dénoncé à la vacance et soliF. MORTES. sionnaire. cite en mêine temps la ferme, un terrain Vu: 1/Administrateur principal?des finunces, Pétion-Ville, le 13 Aout 1901. situré (Avenue de Lalue" mesurant cinM. MOMPLAISIR. Le Préposé d'Adminstratson, quante six pieds de large sur vingt cinq D. FLORVIL NAUde profondeur, et est borné au Nord par les héritiers D. Vallon, au Sud parla Dame AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL Victoria Aimé Jn.Gilles, àlEst par l'Etat Par sa lettre du premier Juillet courant, atà l'Oucst un passage commun, le citoyen Constantin D. Romer a dénoncé Moasicur Myrthillaurent a, par sa lettre sonduisant sur POE grand chemin. Yla vacance et a soumissionné en même du 2 Mars de cettéannée, dénoncéalavacanl En conséquence, un délai d'un an est temps Ia ferme, une propriété de trente car- ce me et soumissionn6 en môme temps la feraccordé à tous ceux qui peuvent avoir reaux de terre surlhabitation Lespart, de deTempiaosmemuN-1e de la rue Villatte des droits sur cet immeuble pourles faire section rurale de cette commune, occupée 5e cette ville, dela contenance de soixante raloir àla section des domaines, souchée indûment par les héritiers Pierre Lazarre. pieds de façade surcent vingt pieds de pros xu Département de PIntérieur. Conformément à l'article 67del la loi sur fondeur. Ce délai passé sans qu'aucune réclama- la matière, undélai d'un an, à partir de cet Cet emplacement est borné au Sud par ion ait 6t6 produio,stimgeashle sera ré- e date, est accordé a tous ceux No.11, al'Ouestp par T'emplacement NE juté bien de IEtat et inscritcomme tel au I avoir des droits pour les faire qui valoir peuvent au àl'Est le Nos. 11 et13 etau Sud par iadastre des biens de l'Etat et Sureau de cette No. fprler ténonciateur. affermé au Passé ce délai, administration. aucune En conformitéde l'art. 67 de la loidoman Port-au-Prince, 24Mars 1902. ta admise et celte propriélé réclamation en questionse. ne se- niale, le délai d'une année est accordé à Le chef du service des domaines, ra répulée domaine del'Blat, et.commetelle cet tous oeux qui peuvent avoir des droits a07 J.0.DUGUE. ler ténonciateur. affermé au Passé ce délai, administration. aucune En conformitéde l'art. 67 de la loidoman Port-au-Prince, 24Mars 1902. ta admise et celte propriélé réclamation en questionse. ne se- niale, le délai d'une année est accordé à Le chef du service des domaines, ra répulée domaine del'Blat, et.commetelle cet tous oeux qui peuvent avoir des droits a07 J.0.DUGUE. inscrite au cadastre de celte commune. Passé emplacement ce delai sans pour les produiro Coteaux,le 22 Juillet 1901. tion'ait qu'auoune réclami Messiours HonoratCalonge el C: Valentin Le préposé charge du service domanial réputépropridté 6téproduite de lo terrain dénonoésers propriétaires, demeurant domiciliés en le cette commune, PElatotafferme, au de; sette ville, par leur Tne du 11 Mai de Leck. LUBIN. noncialeur. lette année ontdénoncé, comme bien de 1'6- Vu: T'Admimistrateur ppal. des finances, P6tion-Ville, lo 15 Mars 1901. at,trois carreaux de terre surlhabilation dos domaines des arrondissementa FLORVIL NAU.IT (Dumas > située dans la fère.eection Furale les et des Cotenux, Pr. L Administrateur des finuncos (os Palmes,en cette Le chef de Er8,e commune. MORISSET, NEu bureau, B. ARMANDU --- Page 5 --- 5 Meniteur. Monsieur Par sa lettre date du 26 Mai 1801 étéfaite, ce terrain sera reconnu bien de l'6 I Pauléos Pauliscard, sous préposé tat et affermé an démonciateur. parlir de cette date, est. accord6i à tous S'Administration des finances de la Pelite Jacmel, le 17 Juillet 1901 ceux qui peuvent avoir des Rivière de Damellario, a dénoncé à la va Vu: L'Adteur. des finances, chargé do cette qyantité det terre en question dreits sur ler tance et asoumissionacen même tempe service des domaines. fairevaloir aux domaines Jour titre de ferme, uue qaantité de cinq carà LEF. LAFONTANT Ce délai passésans qu'aucune reaux de terre située en la 6ème. section a ait ét6 faite, cette terre sera réclamation- reconnue rurale de sa Commune, connue sous le Parsa lettro du 16 Octobre de l'année der bien de TElstetallermnce au ( dénoncialeur. Rom de Modestes, bornée à l'Ouest nière, Monsieur E. Théodore a dénoncé ala L'Employé chargé du servise le citoyen Eximé Conloute, à l'Est par PR vacance et en sollicite laferme, une propriéF. MORTLS. domanial, citoyen Abraham Pizère, au Nord par le té de la contenance de deuxchambres etd'un Vu: L'Administrateur principae des fs sitoyen Elismé Décade, et au Sud à CCtri) cabinet, située au Cap Haitici, rue St-Pierre, nancés, tu fond de la propriété. bornée à l'Est par Louis André et àl'Ouest M. MOMPLAISIR, Conic-mementfrontiaie 67 de laloi sul perle-maison-de Me-clionupl.lsmueile SAST les domaines, un délai d'unan. à Dartir de priété, donnant face au Sud, est tette est PSAAISE date, accordé 8ou- ux qui occupée,ditle dénonciateur-parNin, Clicquot, AVIS DOMANIAL peuventavoir des droits sur cette quantité Conformémenta l'art. uest M. MOMPLAISIR, Conic-mementfrontiaie 67 de laloi sul perle-maison-de Me-clionupl.lsmueile SAST les domaines, un délai d'unan. à Dartir de priété, donnant face au Sud, est tette est PSAAISE date, accordé 8ou- ux qui occupée,ditle dénonciateur-parNin, Clicquot, AVIS DOMANIAL peuventavoir des droits sur cette quantité Conformémenta l'art. 67de la loi doma- Par sa en le terre à les faire valoir au bureau de niale en vigueur, un délai d'un an, à parlir celte année, lettre le Général date du 28 Janvier de tette Administration. de cette date, est accordé à tous ceux qui ancien adjoint au Elienne Charles, Ce délai passé sans qu'aucune réclams peuvent avoir des droits sur cette propriété commune, a dénoncé bereau la dela placedecette tion ait été produite, a dite qua ntité de pourles faire waisiralAdmisitration des fi- sollicite la une à vauan e et en terre sera réputée biende l'Etat, et commu nances de cetarrondisement. Courtillier, ferme, proprista située à. telle inscrite au cadatre des domaines de Ce délai passé, aucune réclamation ne se- rurale de cette cidevant Charlier 3emesection tette Adainistralion. ra prise en considération, etle bien dénonc carreaux etdemi, coinmune, bornépa deneiron oing Jérémie, le 30 Mai 1901. sera ins crli au cadastre de l'état et affermé ritiers Albert lOstparles héattaché au au déncxcia sur. Wointon AUIAOEOOe L'Employé service des doCup daitien, le 11 Janvier 1901. le Bazilejusqu'a rOcéan, au Sud par naines, grand chemin public. V. LIMANCHE des L'employé domaines, supérieur, chargé du service Bn conformité de.l'article 67 de la loi Vu: L'Administrateur principal des 6 ROLAND MORIN. domaniale est accordé, en à vigueur, de un: cette délai d'un an zances, Le chet de bureau, ceuxqui peuvent partir avoir des droits date, à sur tous la J. PRESSOIR CHARLES SALNAVE, dite propricté àvenirles exhiber au bureau Vu: l'Admimstrateur des finances. de cette Administration Par sa lettre du 31 Mai idernier, le ciSt. L. HECTOR. nulle; Passé cetle ce propriélé dalai, toute réclamation sera' toyen Fortuné Presmy, employé au bureau AVIS DOMANIAL nonçant et inscrite au sera cadastre affermée au détélégraphique la de cette ville, a dénoncé à Par leur lettre collective mune. dela com vacance et a soumissionné en même 9 Juillet les en date du Fait au bureau temps la ferme d'une portion de terre de la François, expiré, Charles ciloyens P. E. Jn.. Petit Rivière de d'Admiaisiration de la contenance de cinq carreaux environ, située Mexilas, Alexis Alcide Préposé Nippes, le3 3Février 1902. dans la septième section rurale de Petit- Jn.-Philippe et Joseph Pierre ont dénoncé d'Administralion, chargé du Boucan on cette commune ; bornée au Sud à la vacance e sollicité en meu.e temps serviop domanial du lieu. ens P. E. Jn.. Petit Rivière de d'Admiaisiration de la contenance de cinq carreaux environ, située Mexilas, Alexis Alcide Préposé Nippes, le3 3Février 1902. dans la septième section rurale de Petit- Jn.-Philippe et Joseph Pierre ont dénoncé d'Administralion, chargé du Boucan on cette commune ; bornée au Sud à la vacance e sollicité en meu.e temps serviop domanial du lieu. par Thabitation ( Dampiste ), au Nord et la ferme d'un reste de terrain de dix car D. LEON A l'Onest par Thabitation ( Tétards Ct a salants, reaux environ sol affecté aux mararis Vu: l'Administrsteur principal des WEst par. ia propriété du citoyen Daurélian. dépendant dela Thabilation ( Bas Finances deNippes. En conséquence, un délai d'un an à bants, cinquième seclion rurale de la comMESSAC, partir de cette date, est accordéà tous ceux mune Gonaives; de Terre-Neuve arrondissement des gui peuvent avoir des droits sur ce terrain boraauNordetiTEat parl'Etat a lesifairevaloir. au Sud par la mer età l'Ouest par la AVIS DOMANIAL Ce délai pass6 sansqu'aueune réclamation ferme En conformité de Monsieur de Arihur l'article Prévost. 67 Par sa leltre en date du 7Avril dernier sit 6te faite, ce bieu sera inscrit sur le domaniale, le délai d'une année estaccordé de la loi adressée à TAdmiaistratenrdes finances de cadastre du domaine de cette commune à tous ceux qui peuvent avoir Portau-Pringe.leg eneralAl-Giéroass coma Bn conformité de l'article 67 de la loi do ou prétentions sur ce terrain des les droits mandant le Fort National de a maniale pour faire Capitala en vigueur et affermé au dénon valoir. a dénoncé pour être hien de l'Etat. une ciateur. Ce délai passé, aucuner portion. de terre de la contenance de cnt Fait à Léogane, le 15 Juin 1901, an 98e. admise et le bien dénoncé réclamation sera considéré ne sera carreaux environ, située sur Thabi icn de l'Indépendance. propriété de l'Etat eta affermé aux soumis du Pageur.démendantdeniare Petit-Bois, en cette seoi n ruia'e Le Préposé d'Administration des finances, sionnaires, ment occupée le commune, indachargé du service des domaines, Gonaives, le 28 Novembre 1901. loseph, lesquels par sont boinés nomn6 au Aacellas Nord Ls B. D. ETIENNE. Vu: L'Adminisirateur principal des fi- Dapéron Ogée, au Sod Milh nances, thurin, à TEst par Augucto pur St. Vi 325 C J R. BLIN. et Pars sa Jeltre.en date du 17Juillet courant, à 'Ouest par Mathurin. te citoyen Duvestin Zéphir a dénoncé à la AVIS DOMANIAL ILsollicle- ce terrsin a titro da fer me, en Facance un terrain situé à ( Lamandrou: D, Par sa lettre en date du 6-Novembre offrant de payer cinq piastres curcau. in, à TEst par Augucto pur St. Vi 325 C J R. BLIN. et Pars sa Jeltre.en date du 17Juillet courant, à 'Ouest par Mathurin. te citoyen Duvestin Zéphir a dénoncé à la AVIS DOMANIAL ILsollicle- ce terrsin a titro da fer me, en Facance un terrain situé à ( Lamandrou: D, Par sa lettre en date du 6-Novembre offrant de payer cinq piastres curcau. section rurale du bas du Cap Rouge en celte rant le citoyen Mélius Trasybule aind cou- Fn conforinité del'art, 67 de anca domasommune, de la contenance de cinq car- dénoncé à la_vacance et sollicite en même a niale, est le délai d'une année, à partirde cotte reaux; bornéau Nord parCouloute, au Sud temps à titre de ferme, une quantité de avoir dato, acsordéàt droits sur tous conx suiprétendent parlamer, al'Est par Assouman etal'Ouest deux carreaux de terre environ, situce au faire valoir, des ladit lerrain pou lon par Bienvenu fils. "Foss6". commmie et arrondissement Ll en sollicite la ferme. Portau Prince. de Passoce délai, aucune rélamationrsses Conformément a1 T'art. 67 dela loi doma. Cette quantité do terre est bornée admise,limmonble en queslion seraaffermé aiale en vigueur, un délai d'unan est ac. Nord par les endroits au au soumissionnatre. cord6 a tous ceux qui peuvent avoir des et. Truilier, au Sud appolés elA MaresRou- Groisedea-Bolquels, le 2 Mai krg. bisits sur ce terrain pour les fare valoi le Fossé, à l'Est, l'Ocest, le Lo Proposé d'Administration des Anancea .ement de par et Raion l'Intérieur Rec do ou al'Admi Drouillard. agent domanial calio commuae, hialea dee faances, En J. CANTA VR Ce délai pauaé sansqu'woune réclametion régiswant conformité la de l'article 67 de la loi VaaatAdimicwtratetr ppal. des finances matière, un délai d'un an, a M. MOMPLAISIN --- Page 6 --- a Moniteur. les dits faire valoir. Ce délai pas etle 4, aucune bien dénoneis réclans aucune réclamation ne sera à l'Etat admise, et seront metion ne sera a 1 e, de T'Etat et av AYIS DOMANIAL. du10 Juin courant, immeubles reviendront sera considéré propriéie Par s: lettre.en date la va- affermés au dénoncialear fermée au soumissionaaire. 1901. 1 citoyen Cléogone Jean a dénoncéa le nom de Pétion-Ville, le 7 Mai 1902. PétionVille, Je 28 Moi eanoc uoe proptiéts. connue sous cinquante Le préposé d'Administration Le préposé 'Adminioration, Imesurantenviron cent D. FLORVILNAU. D. FLORVL AU. ePothier", de terre situés, tant dans la troisie- la ppal. des Sinances, Pour TAdministrateur des finances: sartenux de que dans Vu:T'Administrateur Le chef de bureau, me sect en Tron-Chouchou de celte commune. , Je 28 Moi eanoc uoe proptiéts. connue sous cinquante Le préposé d'Administration Le préposé 'Adminioration, Imesurantenviron cent D. FLORVILNAU. D. FLORVL AU. ePothier", de terre situés, tant dans la troisie- la ppal. des Sinances, Pour TAdministrateur des finances: sartenux de que dans Vu:T'Administrateur Le chef de bureau, me sect en Tron-Chouchou de celte commune. M. MOMPLAISIR. B. ARMAND Gettepror douxiène riété de la est plaine bornée au Nord parl Bour Poisleure lettres en date du 18 Septem. guillon, 2u Sudi par TEtang, Olivier. al'Est par bre Par de cette année, les ciloyensN. ValemE monel a (Ouest par de ce terrain est brun, avocat, L. Osselin, arpenteur public AVIS DOMANIAL. du 27 Décembre: 1.oncirn intestat propriétaire et sans postérité. Le dé- et P. Millien ont dénoncé eacanceme 12 et 14, rue Par sa lottre en date a-ds. mort al premier, des properetés Nos. de Pétion-Ville, derninr, le-citoyex Dupérin et a Laguerre en, SICTDHeNnETW de l'art. 67 de la loi doma- Geffrard, de la commune et26, rue Rigaud noncé à la vacance soumissionné un En cc: fcrmité délaidua an, a-partir tersecond, les Nos. les Nos: même temps titre de ferme, emplaces aialeo igueur,un à tous ceuxquip peu- de la même ville et : troisième, même vilk mentsise encettehaute ville, rue Camagnole, de eccile date estaccordé 28 et 26 de la rue Rébecca da la imenviron quinze pieda de facade sur ventavi : des droils sur celte de propriéts celte le. Ils sollicilent en même temrps ces ayant soixante de borné à lEst valoir au bureau profondeur, RTLST se faire réde ferme. au général ECLAR tration i- Passé ce délai sans qu'aucune bien dénoncé meubles En le délai d'unan, à un terrain apparteuast dite rue Camagnole, été preduile, le conséquence, date du avis. est LEMe Bazile, àlQuest parla Clerfond, Pierre et au elamelionail au cadastre domanial de cette tir de la présent des droils sur Au Sud par Madame sera inscit dénonciateur. à tous ceux qui peuventavoir valoir à la sece Nord parle général Titus lal loi sur summene et afferme-au Juin 1901. ces les faire à l'artiele de RRAT des tion propristes.pour des domaines, souchée a.Dégaitement les Conformement un aélaid'un an, à partir de Pr. rcaret Ladteur. finances, chargé de Pintérieur.. réclama- cette domaines, date, est accordé a tous ceux quip peux à somaines de cet arrondisemeat: de bureau, Passé ce délai sans qu'aucune droits sur cet emplacemeat Le chef HARD. tion ait été produise, ces immeubles seront ventavoirdes les faire valoir au bureau de cette adminisM. 1O: réputés biens de l'Etat et comme domaniales tels ins- ration. crits au cadastre des propriétés Codélai pass6 sans qu'aucune réclamation sera AVIS DOMANIAL. collective en date du de la République. 24 Mars 1902., aitété produite, le dit emplacement 1 Par leur lettre annér, les ciloyens Ris Portau-Prince, des domaines, répulé bien del'Etat et tcommeiniinsental admiaistra29 Mar: de cette Zphirin, S Thimethée Le chef de service J. comme domaniales tels ins- ration. crits au cadastre des propriétés Codélai pass6 sans qu'aucune réclamation sera AVIS DOMANIAL. collective en date du de la République. 24 Mars 1902., aitété produite, le dit emplacement 1 Par leur lettre annér, les ciloyens Ris Portau-Prince, des domaines, répulé bien del'Etat et tcommeiniinsental admiaistra29 Mar: de cette Zphirin, S Thimethée Le chef de service J. 0. DUGUÈ. cadastre des domaines de cette char', on.manuel Der mosthène Lamour, D. T. Lcuis tion. le 18 Janvier 1901. Jeune, und Jacques, A. Louis Jérémie, des domais Gous e sigise Moneslime Morenoy AVIS DOMANIAL. par sa L'Employé attaché au service Gousse, L. Prophèle, à la vacance le Le citoyen Antonin St. Amand, de la nes, iL. sside ontdénonce siluée dans lettre en date du 22 Avril présente V. DIMANCHE reste de Thabitation € Brdans ), dépendant année a dénoncé à la vacance un terrain finances, la seclion rurale dex Champin arrondisses connu sous le nom de K Saline Lefèvre> Vu: L'Adminitrateardes de la commune de Caracol, inuoment par des d'une contemance de 20 carreaux de rurale terre ST. AMAND BLOT. aentdu Trou, habitation occupée est boinfe au Nord environ, situe en la 6ème. section pariny des Finantiers. Cette au da.cette Commune bornée au-Nord Leclair, au Sud, Le Prépesé d'Administration chargé du service Thabitation Desvartso.-hien de HatteRocher, à TEst l'Ovest par Merne Blanc. ces decette Commune. a T'honneur d'inPEst par Bruté et Duhois et par la mer et à parle la terme. de TEaregistretent, et tous ceux qu'il "Etat, M 1l sollicite en même temps former le publio - - 1'Ouest la ravine à Grimaud. 67 de la loi de Dugléy hie par sollicilent la ferme. Cenformémenta lartiele tiendra que le citoyen AEles dénonçants en 67de la Joi doma- maniale, un délai d'un an, à partir de cette ne fait plusparti desescommis signataires. Nonturmomeal à l'ari. accordé à tous date, est accord6 à tous ceux qui peuvemta- va- en raison de son empbehenent motivé de Saintaiale, un délai d'un anest des droits sur voirdes droits sur le terrain, ales faire Fait au bureau du préposé ceux qui peuvent faire. avoir valoir au bureau loir au bureau de T'Administratien princit Michel del'Attalaye, le 19 PNovembres00s Ihabilation pourlespale des fnances de cet arrondissement. réclamaC. CLERVA: de celte administration. aucune réclamation ne Ce délai sans qu'aucune sera reconnu Ce délai passé, Thabitalion susdite sera re- tion aitété R ce terrain le cadastre dea AVIS BOMANIAL sera an.nise, au. regislre bien da l'Elat, et inscritsur désa en date dw-25 juin scoule le connue bien de TEtat,inserite el affermés livres de la République et affermé au Par Villal lettre Louis Jean a denores à la cadastral de celte commune none'ateur. citoyen vacance et a soumiationné en de méme cinq carreaus tamps a aux dénonçants. Caracol,le ier. Avril 1902. Gonaives, le14 Mai 1901. , et inscritsur désa en date dw-25 juin scoule le connue bien de TEtat,inserite el affermés livres de la République et affermé au Par Villal lettre Louis Jean a denores à la cadastral de celte commune none'ateur. citoyen vacance et a soumiationné en de méme cinq carreaus tamps a aux dénonçants. Caracol,le ier. Avril 1902. Gonaives, le14 Mai 1901. finances, titre de ferme, la quantite St-Clous, Se d'admiaistration de cette Vu: L/Administrateur des de terre envirom, steaokitation crtte. commune, occupes in. Le, Préposé J. R. BLAIN section dament rurale Madame de Veuve Loujs Jacques Pierre- Jneommune, D. LAMOUR Jaoques, .AiT par les héritiers Marie Va : TAdministrateur des Snanges, Le ciloyen L- Siméon a, 8a lettredu Lamoussé. a P'art: 67 de la loi sur les doSr. L. Hscrox, cette année, fnesa à la va- Conformément d'un an est accorde à tous 20 Maide le reste de Thabitation Nérette, maines, un délai avoir des droits sur le dib cance huitcarreaux et demi de terre sicués ceux terrain qui a faire.valor au bureuu d'AdmiaiaAVIS DOMANIAL: soit, celte commune SH huit Mars de cette donsissreliendel l'EaIE deJonc, des lesquels tiers sO tration. Gea finances sa8 de reclamation Parsa leltie endateda Rarhel Extra a dénoncé sont indôment occupés par Ge délai périmé ce terrain qu'aueane sera reconiu biee s01 Mersieur 13 TEtai Atà lp vacance, les disant fermiers. et de terro soal PELAt éte produlle, et crmme tel inscril au cadasire d. con.v bier huit demi : Nos.17 t19 formant Tangle Ces au nord carreaux les héritiers Daborne cette commune. er apliwamer. Ulervaux el Higaud tEhornés au bornés par à l'est le Chardonmibres, le 2 juillet 1901. xies rnes bud Rigauil, Mionel, au sud divers, Le préposé charge du servica des demainsa,. au parlarue a louest par TIRAL ondjariehesib par le No 25 eralEst par rue sipar d'Aubigny ferme. T. des MARSAN. Fioanee, chasg aFUNost 0 en sollicite la fermnc. n on sellicite l'arliele 67 delalol Vu: LAdmisusiratear de arrendiommeat das CayR Cleraox à demsines, "En confarmité domaines - Cunformemeat la leisurles eeux adlald'une.smade est acoor. des Chleanx. délai dane annéeest taceordei tous domaaisis, des drolts dende mn peuveal aveir derdroils ser'lee dite ler tou soaxqui sur peuyonlavoir cO lerrain vour u0 xena qvi le faire valoir. iommeat das CayR Cleraox à demsines, "En confarmité domaines - Cunformemeat la leisurles eeux adlald'une.smade est acoor. des Chleanx. délai dane annéeest taceordei tous domaaisis, des drolts dende mn peuveal aveir derdroils ser'lee dite ler tou soaxqui sur peuyonlavoir cO lerrain vour u0 xena qvi le faire valoir. Ce délai passé, ou prolenlions ALLS pour --- Page 7 --- Le Monitour: domaines, le blen Nelson a dénoncé à la vacance deux norprépos6 d'Admintstrationdes) A sentée a la section des tions de terre sises dans les habitatione Le 80 a esigné, la de Thomazeau, anaonce sera reconnu bion de TEtat. KAbeille Petite Place eteAbeille tirande AkRoes n'ila cosmnne fait choix, conformémont aux Port-au-Prince, le 19 Aoat 1901. section de la Gascogne, toules deux A2 publi dea articles 80 et 81de la loi eur Lechef du service des domaines, Place occupées des tiers. La grescriptic Horace Stéphen 0. DUGUE indament pir de ( Tuile "Baregisth : ent, du citoyen J. première, connuo sous le nom pour ètre so. leuxième commis-signalaire- contenue dans Iettro date du 25 de ce mois, Abeille > est bornée au Nord comms suil: Revanant sur sa déclaration de cette annéein- Par leur en de paix Une pointe au Nord d'Ouest, à TO ies (Avis en date du cinq Juillet à arpenteur Eug. A. Lemite etle juge on à TEstpar la Rivière tiré sur le Moniteur relativement la il signa- dé- de cette commune, Monsieur A. Maindron,, en mémo Dénelnsst Louis, au Sud Byer. lare de Ban) premier commis-sigaataire, de celle dénoncé à la vacance et soumissionnd terrain de la an la Gascogne, au Nord parlhabutation [a prepriété ilare prélérablement être responsable temps à tre de ferme, un de terre environ La seconde, au par Sud la Rila deuxièrue comme de la sienne propre. tenan ce de vingt cinq Bras-Dits, carreaux dans laème Sro Napoléon Dieudonne, à l'Est par N proprié. Thomazeau, le 15 Novembre 1901. situé su1 rursle Phabitation des Baradères, borné au nord vière dela Gascogne, Tanomila Ouest par la RiSTIVEN ROC. eection Rivière Bras-Drotag-el louest, indûment au sud té vière Ténélien. de la Gascogne. Fu: TAdministrateur princigaldas finances, par-ia et à l'ouest par Métellus Bossou, En-conformité de l'artiole 67 de la lox est M. MOMPLAISIR. occupé par.daas tier 67 de la loi sur les"Edoe domaniale en vigueur, le délai d ua 3n En vertu de l'art. d'un an, à partir de cette accordé à partir de celte date à lous ceux AVIS DOMANIAL. maines, est un accordé délai à tous ceux peuvent avoir quip peuventavoir des droits surces terrains Iettre datée du des date, droits fondés sur le bien e question, pour ales faire valoir au bureau de cette I admiG Monsieur Stuart a, par sa dénoncé à la valoir 2H bureau de cette admi Passé ce délai, aucune éclamatait Octobre de cette année dont la dési. partir de cette accordé à partir de celte date à lous ceux AVIS DOMANIAL. maines, est un accordé délai à tous ceux peuvent avoir quip peuventavoir des droits surces terrains Iettre datée du des date, droits fondés sur le bien e question, pour ales faire valoir au bureau de cette I admiG Monsieur Stuart a, par sa dénoncé à la valoir 2H bureau de cette admi Passé ce délai, aucune éclamatait Octobre de cette année dont la dési. faire nistration. Si aucune réclamation ait été faite nistration. ion ne sera admise, et ces terrains seront ticance deux emplacements propriété del T'Etat, inscrit au cadastre déclaidte biens de l'Etat, et comme telst teation suit: No. 16, horné au Nord" commune, et affermé aux soumissionaires réputés crits au cadastre de la Répeblique. io. Emplacement Rue Rigaud, à T'Est par la Rue Baradères, Ie 26 Mars 1901. Mirobalais, le 8 Oclobre1901. rer la le No. 17, et à l'Ouest Ke préposé d'Administrati.n des finances, chacgé lu faabert, au Sud par Emplacement No. 17 J.B. N. DEBROSSE, Le Préposé d'Admministration. jar le No. 2A bis;20. le No. 16, PEst la Vu: PAdministrateur principal des finances service domanial de commune: borné au Nord bis. des domaines, AMBROISE. catigy Sue Faubert et P l'Quest par le No. $ de Nippes, chargé MESSAG. des finances, le délai d'une année, Vu: L'Administratcar En couséquence, de cette date est accordé à tous M. MOMPLAISIR. partir weax qui peuvent avoir Passé des droits ce délai, ou pré- au- "AVIS DOMANIAL. sa lettre du 28 AVIS I QMANIAL tations à faire ne vloir. sera admise, les ter- Monsieur J. Vincent, a dénoncé " la vacance et en Me. Jérôme Bernadin Dubois, notaire sne réclamation dénoncés reviendront à PEtat; et seront Janvier courant, la ferme; une propriéts sa lettre du 11 Septembie coudns cadastre des biens domaniaux sollicite en méme temps et St. François public, par à et sur le iscrits sise en cette ville, rues Royale de deux chambres rant, a dénoncé la vacunce d'une chambr. sollicils-de fort la commune: Octobre 1901 Xavier, cabinets de la contenance et bornée au nord par Couti- ferme, un emplacement Rues el JPétion-Ville, le,10 et deux et à louest par dadame Jullia mant l'angle des borné au Dauphine Nord par la D. FLORVILI NAU. lien Daguindeau ranne, No. 324, au Sud par la RE C'Administrateur principal des fnances, Jacqucs. Conformément aux prescription de l'art. 69 priété de Me. Dubois, Rue Dauphine et à la malière, un délai d'un an, Jaranne, à l'Est M.I MOMPLAISIR. de la loi de traitant cette date, estaccordé à tous ceux qu 1'Ouestpar les Riché. TACHIAN àp partir avoir des droits sur l'immeuble en En cons@quence decelte dénonciation ur finances : d'admiaistration des pourraient les faire valoir. au bureiu de cette l'art. de Me. Dubois, Rue Dauphine et à la malière, un délai d'un an, Jaranne, à l'Est M.I MOMPLAISIR. de la loi de traitant cette date, estaccordé à tous ceux qu 1'Ouestpar les Riché. TACHIAN àp partir avoir des droits sur l'immeuble en En cons@quence decelte dénonciation ur finances : d'admiaistration des pourraient les faire valoir. au bureiu de cette l'art. 67 de laloi Le Préposé de Saltrou, chargé du ser- question pourl Passé ce délaiaucane réclama conformcmenta matière, undélardun ren-à-partir de cetie 6 la commone administra tion ne sera prise en considération et domaniaux. etlel bien date, estaccordé à tousteux qui pourriient SATRnamia afait ehoix du citoyen Ludovic sera inscrit au crdastre des biens avoir des droils surl limmrenble enqueation Mic son commis-signataire Cap-Haltien, le 30 Janvier 1901. service des faire valoir à TAdministration des lean Tus pourêtres supérieur chargé du pourles Co délet Ea conformité de la loi surle ditservics, L'employé fnances de cet arrondissement. en de sa signature comme domaines, ROLAND MORIN. aucune réclamation neiseia prise I est responsable dee finances, passé, et ce biensera insoritau ca te la sienne,propre. le Vu : L'Administratear. L. ppal. HECTOR. considération, afferméau dénonciateur. Fait au bureau du Préposé, a Saltreu, ST. dastre Cap-Hattion, de IBtatet le 23 Septembre 1901: 43 Avril1902. DEPESTRE. supérieut, chargé du service .J: AVIS DOMANIAL. L'employé domaines, LAdministrateur ppal; des fnances Le d'Administration des finanoes des ROLAND MORIN Vu: prépos6 invite tous les fermiers finances, ste Jacmel, Lzr. LAFONTANT de cette urbains Commune, ruraur à se présenter en ve:TAdstsutnimtims chef de bureau, tant bureau avec que leurs derniers recus ets'ao Le CHARLES SAL AV Sectlon son quitter de leurs redavances dûes al'Elat. soni Sterétairerie d'l Etat de TIntérieur. Les occupants sans titre du domaine aux arAYIS DOMANIAL Ma 1902 des Domaines. aussi invités à venir se conformer 1877 en Tar leur lettre en date du 80 lettre en date du 10 courant, le ticles 12 et 43 de la loi du 16 Aont les. citoyans A. Dérac et Stima Roméus Par 8a L Lissadead démoncéal la vacance matn ont dénoncé comme bien ymtanaut itoyen S. F. soixante à soixante-dix vigueur. Un délai d'un mois leur et indament occupé det uers,ha tne quantité de T'habitation En conséquence, a partir de cette date. l'Etat hitation connue 80u6 le nem Ethee 1 située sarroaux de terre dépendantde est accord6 les retardataires serontdé- la 3àme: Section raral de cette comaune Borpeau 3, commune de Port-au-Prince. Nord et Nord- Passé ce délai, ex poar- dans montagne.) f Le terrain est borné au noncés a la justice rigourousomant a la loi. 'habitation En conséquence, a partir de cette date. l'Etat hitation connue 80u6 le nem Ethee 1 située sarroaux de terre dépendantde est accord6 les retardataires serontdé- la 3àme: Section raral de cette comaune Borpeau 3, commune de Port-au-Prince. Nord et Nord- Passé ce délai, ex poar- dans montagne.) f Le terrain est borné au noncés a la justice rigourousomant a la loi. (Graade Cette habitation est bornée Gayane Ouessapar le mornes Borpeau;> au Sud, suivis conformement le 13 Révrior 1901. Badin, Saintable, Georg-on dAlal et. De, aa uene. dot accora 0.na Petit Colas et d'autres héritiers, Grande-Saline, des finances, Kn cosséqueace, un dun uroitg l'Est par parla route de la Plaiue; 'Ouest, Ls Frépoeé Cadmintatration des domaine de catte com à tous ceux qui péuveut Rvoir valoir dea au hureaa SWF vicinal qui séparele terrain chargé da service dita habitationa las fair, sar un habitation chemin arppertenant aux héritiers mune, la de cetta administration, leyTa, ot l'une BÉDARD. TKut a2EE A. PATION reconnue bion E lantave et Lafontant. 67de le loi Va L'Adteurdes finances des Gonalves, t6 sera sue pcoamés qui la so.icve, En conformité de l'article délai d'un J. R. BLAIN. aux S int-Nare 3UAval 1001 te 1877 sur les demaines, un du pr6Yul I'almiaistratwar des Finaw.on, charet a, A. partir accerds ie la coax au pode AVIB DOMANIAL du wervice des demainoa," mnt avia en de Bwreat, Phuie dreits sarla proppeld en date du vingt-sept Le ohef BAVID jacos : vent aveir les fairo valoir, Co délai Par aalettro nouf cent un, lo ellayen #I yaastion, à ation ait 6t6 ombre mill fu'eneune réolas --- Page 8 --- Moniteur. AVIS DOMANIAL terre, connue sous le nom de "Douville" sise Par'leurs lettres sous les dates du ving! en la section de la Crete-Brulée, bornée at soussigné, dite président d'alors de celte sus Eorx Mii et du quinze Juillet mil neufcent Nord par Louis Balan, à l'Est par Antoine Assemblée. an in. les citoyens Décéus Joachim, gret. Debougnet et François Joseph et aux autres WINDSOR TERLONGE. fier-du ribunal de paix de cette commune; points IL en par demaudela des tiers. Port-au-Frince, 29 Novembre 1902. 20. P. I. Cantave, arpenteur public onl par an pour chaque ferme arreau. et offre une piastre AC pore FRatindamente dénoncfala vacance 10. comme bien de En conformité de l'article 67 de la loi do AVIS COMMERCIAL. seur, Morin, Dordor, occupé par trois frères el maniale en vigueur, le délaid' un: an est accor- J'ai l'honneur d'aviser le commerce qu à nel'e. 29 Novembre 1902. 20. P. I. Cantave, arpenteur public onl par an pour chaque ferme arreau. et offre une piastre AC pore FRatindamente dénoncfala vacance 10. comme bien de En conformité de l'article 67 de la loi do AVIS COMMERCIAL. seur, Morin, Dordor, occupé par trois frères el maniale en vigueur, le délaid' un: an est accor- J'ai l'honneur d'aviser le commerce qu à nel'e. an terrain d'enviren Yayoute etFonte- dé, nt avoir a prtir des de droits cette date, à tous ceux qui peuve. partir du 21 Octobrejaiouveit une maison r-arx e terre, vingt ciFq car. loir au sur cette terre, à les faire va de commerce sur cette Place sous la raisom Douville connu sous le nom de bureau de cetle administration. sociale Louis Faine. à la Crête-l Brulées; 20. un autre Pas:é ce délai, aucune réclamation ne wers 22Novembre terrain_ir mom.debuchemin. n, dans la mise, et ce terrain sera réputé bisp de Port-au:Prince, 1902, meme e-tion que celuleisdéconvert dans la l'ktat, et Somma-ial-insentas -cadareeds LOUIS FAINE. le cours deses nalceatanrmnxiogl République cinq carrearxnon compris sept artres car. Mirebalais, 9juillet 1901, BANQUE NATIONALE D'HAITI estbrné reaux quilui sont attenants. Le premier Le Préposé d' administration, du ser. AVIS au Nord, par Lcuis Balan, à vice domanial, P. AMBROISE. chargér suite "Bstni Antoine Debouquet et François Par du relard apporté dans leurs. Josc:h aux autres points par des tiers;le versements cerfains souscripleurs à secon, au Nord par Lamarre, à l'Ouest Le AVIS l'Emprunt Rr 27 Novembre dernier, la par Der igon et d'autres parts de Préposé d'Administration des finate Banque Nationaleeroit devcir rappeler aux droit la dit sollicite la par ferme qui du ces ce dla commune de Léogane prévien inléressés quelesdates des versements sont prem ne terrain ETNE: de ferne el ofre le public, en vertu de l'article 117 de les suivantes : une ri istre par chaqus carreau par an. la choix loi du sueTEntegiutrement, qu'il a fait 2ème. versement lc 5 Décembre courant En conformilé de Tarticle 67 de la loi ciloyen Horace Désiré pour être 3ème. versements12 > domaniale en vigueyr et de l'article 12 de son En commis signalaire. 4ème. >19 > ia loi sur Tarpentage, le déiaid'un an est conséquence, de sa H est et demeure res. Port an-Prince, le 11 Déeembre accords à partir de cellr date à tous ceux ponsable signature comrae de la 1902. qui pr vent avoir desd druits surce terrain sienne propre. le 12 Le soussigné déclare au ales fire valoir au bureau de cette admi- Léogàne, Novembre 1902. etc. tir de cette date il ne signe public. a. qu'à paroistraiou CLERMONT. jeune, mais bien ave: plus Gastos Passé ce délni, au:une réclamation Va : Pour TAdministratenrrer finanees paraphe. Gaston, un autre ne.wa : dmise, efces teriins seront ré. surce terrain sienne propre. le 12 Le soussigné déclare au ales fire valoir au bureau de cette admi- Léogàne, Novembre 1902. etc. tir de cette date il ne signe public. a. qu'à paroistraiou CLERMONT. jeune, mais bien ave: plus Gastos Passé ce délni, au:une réclamation Va : Pour TAdministratenrrer finanees paraphe. Gaston, un autre ne.wa : dmise, efces teriins seront ré. Le chef de bureau, Mirebalaie, le 6 Décembre putes bien de Etat, commelels inscrits au M. LOCHARD 1982. cadastre de la République. GASTON. Mirebalais, le30 Srptembre 1901. Le Préposé d'Adminisiation churgé du Voir aux Annonces les Granda service domanial de ceile copmune AT VIS DIVER S. Magesins du Printemps de Paris. P. AVBRPISE Vo: l'Administrateur priucipal des f. Na été le e PARIS nances, perdupar soussigné, chefde division au Département des Relations Ex. AVIS térieures, Tes feuilles suivantes pour apParsa lettredu DUMANTAL. pointements el indemnités visées par le pa le 29 Octebrede celleannée, yeur du dit Département. Avis en est don Ci oyen Fernand Georges a d. noncéàla noà la Banque Nationale et au Commerce. Vacauce de ferme, et un. sollicité terrain eu sitoérn meme trmpsa Litre Mai 1902. G 120 pour solde eale de la Vallée, en celle ( oicmene, lseclion de ru- Ja Aout il. 43 id. eonienance de cinq cam:aux; barné au Acut jd. id. 100 solde R. AI DS M Nord par les. hériliers Crquin 8o iquot, au Septemb. 170 lotalité Sud var ceux de Cav los, a Est par ceux Novembre 95 solde de Kelgrade el à l'Ouest par la rivière EONCE MADIOU. lir Eu de cons(quence, cetle un délai a' un an à par date est accorié à tous ceux qui peuvent avuir des droits sur cet immeuble AVIS. pour les faire Valoir au bureau NOUVEAUTES Printemns admioistration. de celie Ics roussigné avise le rub'ic et le con. Ce aélai pass6 sans merce avoir perdu trois fevilles d'appoin réclem temenis DEMANDER tion ail éléfaite, cetimmeulle qu'aucune de M onsieur Phenphile Noisette, pul6 biende FElat, sera- ré -istes du paysr da 'Intérieur, s'élevant A oatalogue modes center PalE toutes àla CARTHTL wadastre des biens gmnellinsenitarle de TEtat et comme de G. 100.320s. affranchie dont T'envoie adresséo estfait a el franco sur denanue E dinonciateur. allermaéau t les déclure nuls; cup'icata devan Jacma le 5Novembre CIl êtra dy nns. (Jailiet, Nont, Saplem EERA JULES JALUZOT & Ce 1902. b:e de cel'e année. ) PARIS K Administrateur des Finances, chergé du Brrvire comaria'. Poitsu Frince, le 15 Dfcembro 1902 Toutes 10s peraonnes deia on reistons. dinonciateur. allermaéau t les déclure nuls; cup'icata devan Jacma le 5Novembre CIl êtra dy nns. (Jailiet, Nont, Saplem EERA JULES JALUZOT & Ce 1902. b:e de cel'e année. ) PARIS K Administrateur des Finances, chergé du Brrvire comaria'. Poitsu Frince, le 15 Dfcembro 1902 Toutes 10s peraonnes deia on reistons. avec le LEF. LAFONTANT. LOISEAU fils. PRHTEERINSSNODISA soln d'on fatre la demanile, catalogue sans avolrhe Vu:Ircdefdr ervice des douaines, sont ds franeo 1os Gehantis IonN ellents de AeNOnAn deongonr* nos FAVELe Hous tal Indiqworauk- 3 nouR nrionsnos exncie: E. CINÉAS: AVIS montquo nussible.le Kenre ses oloTux qirisdesk I1 est aliré cntre les mtins d'un ami runt rocevoir of d'en Axer 1os nris spproxmatte AIS LOMANIAL. àqui il a (16 confic. un compte de sept suilla Pour do los oonditions envola calsses, Joinieachaque consulter 1t cents de Atin Piprnieitre daie CUVA Caux Mai gourdes, (G. 7.0). signé l'ex- eatalogue. OPst iince. tuyen Léctus Aarorlin Jns Magislral communal de celle ville pour les ESSNAMCOETE XNS KE by, vrmar du lubural de jwiz de orit dépersea feiles parle bureau del'Assemblée ocRytae a CenELA ceanie bien de 1tot primaire du 10 Janvier 1902. a. Aweni vcré lar dee tiere, auG portirt Le comple cst déclarénul cl non avonu, Port-au Prince, e de lmprimorie Natienakes traia dcuures vingie en4 earreaux de duplicata devapt être délivré el reris au Direateur Florian Moise.