--- Page 1 --- 57ème. Année, Mercredi 8, Samedi 11 et Merccedi 15 Octobre % R UCANS NUMEROS81, 82.83 Surenn de Rédactleg et d'Abonmement. 26. E7es Gofrogi JOURNAL OFFICIEL DE Eata REPUBLIQUE DEATI PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMKDI, DIRECTEUR ET REDACTEUR EN CHEFI PAUL LOCHARD, 20, fuo Geijprera, 28 an, P. 4-50. Six mols, P. 3 Trois Les reanuscrits mals, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. rendus nva et seront insérés nS zeroat ped Sear les Départements ct VEtra:jer les fyais Mer. 8, Sam. 11 et Mer. 15 Oct. 1902 ) Los abonnements détraits, de poste en sus. chaque mois et partentdesdar, sont comacee a a 18 n20g) a AFFRANCHIR. tions payés d'svareca. 'AFFRANCHIR. SOMMAIRE Le Membre chargs du Département de dimension, la taxe doit être de l'intérieur, etc. centimesl'aune. cing PARTIE OFFICIELLE J. Sr.FORT COLIN. Les autres membres de la CommisOrdre du jourdu Gouvevnement Provisoire Le Membre charge du des sion ne parlageant pas Avis de la Secrélairerie d'Etat de l'ntérienr. Finances, elc. Département dessus énumérée, déclarent l'opinion ciAvis de d'ala Secrétairerie d'Etat des Finances Cu. DENNERY. près eux, les rubans doivent que, être etdu Commerce. laxés à neuf cenlimes qui Chambre. Réunion du 25 Septembre doivent les douze aunes 1902. mesurer jusqu'à deur. vouces de Secrétairerie d'Etal de LIntérieur. large: et que ceux PARTI -d'une E NON OFFICIELLE seront largeur plus Procès-verbal d'examen en Pharmacie. En vertu des articles 151 et 152 de la grande l'aune. taxés. A.cing centimes Avis Administratifs Avis divers. Conslitution Conseils et 9 delaloi élertorale, les En foi de avons communsux de la Républque quoi, dressé le présent sont prévenus a procès-verbal, a a a qu'ils auront remplir les dessus les jout, mois et an ciprescriplions constitulionnelles, én vue des pour servir et valoir ce que de PARTIE OFFICIELI E. élections primaires et électorales qui droit et l'avons signé. devront avoir lieu le 10 Janvier et le 15 G. DUPLESSIS, D. A. Bouzr, E. F. Février de l'année prochaine 1903 MONTILLIÈRE, M. ORDRE DU JOUR: En conséquence, les communes ont MONDESTIN. F. C. BONAVENTURE. REGNIER, L.: CHAPOTEAU, des élections à faire doivent ouvrir Retozt Pour copie certifiée conforme LE GOU VERNEMENT PROVISOIRE diatement leurs listes d'inscription pour ginal : à l'eris'occuper des tra vaux suivants: Concitoyens; 10. Elections du député et des électeurs; Le chef de division du Département Le Limbé ou les rebelles des Gonaives 20. Remplacement de leurs commissions du Commerce, s'élaieut rempardés pour barrer le passage locales par des Conseils communaux comDAVID CHANCY. à la valeureuse Armée du Nord est occupé, pétents. depuis hier, le Ministredela Guerre et scOpR -dela Marire. ReT brave Général Nord Alexis. Secrétairerie d'Etat des Toutes les précautions sont prises gae No. Le chef de division du Département Le Limbé ou les rebelles des Gonaives 20. Remplacement de leurs commissions du Commerce, s'élaieut rempardés pour barrer le passage locales par des Conseils communaux comDAVID CHANCY. à la valeureuse Armée du Nord est occupé, pétents. depuis hier, le Ministredela Guerre et scOpR -dela Marire. ReT brave Général Nord Alexis. Secrétairerie d'Etat des Toutes les précautions sont prises gae No. 28. REPUBLIQUE D'HAITI et du Finanzes. nous puissions profiler de cette Viset.s et Commerce. précipiter la marche de nos troupes sur Aujourd'hui vingl sixième, jour du Plésance et les Gonaives. mois de Septembre mil neuf cent SECTION DU COMMERCE. Il est temps d'en finir avec cetle guerre n 99e. de lIndépendance. deux, AVIS AU COMMERCE. injuste, cendamnée parle Peuple dont elle a angment6 Jes souffrances dléja si grandes. chef Nous, soussignés, E. F. Montillière, Au ( Tarif No fer Droits Bientot, nous aurons définitivement sou de bureau chargé de la direction tions, se trouve une dInpo-zomis les rebelles; nous nous ferons alors de la douane, D, A. Bouzi et L. Cha- l'application des taxes des ambiguite dans un devoir de tendreja main à tous les in- poteau, commerçants élablis sur celle el de salin a fait et rubans de xUin conscient:, & tous nos frères égarés par place; M. Régnier, G. Duplessis, C. plaintes contreles qui douanes; fait il est labjel de PAnbjiocodwireiperen) pourfaire une Bonavonture el H. Mondestin, contro-L de les faire cesser. urgoat Jutte frairicide qui désole depuis si long. leursau dit élablissement, nous som temps le Département de T'Arlihonile mes réunis en commission Le Département, en vue de coneilica Concitoyens, confiance dans conx.qui de la lettre de Monsieur en veru lesintérôts de TElat Lavec ceux dosimpon ont pour mission 42 veiller au salot public trateur principal l'Adminis- tateurs de rubans,- décide quetoles Te et rendons Honneur au valeureux Général des finances de cet ar- bans taxés à9 ot 12 centimes la Nord Alexis! rovdissement pour nous prononcer, tou douze aunes ne doivent pas avoir pibeeir Honneuraux vaillants soldats del'Armée en restant ell harmonie avec le laru que devepouces de largeuret plus didu Nord et aux officiers qui In dirigent! des droits, sur la taxe à appliquer passuntcetle dimension sont seeux Donaé en THotel du Gouverpement Prc- aux rubans suivant leur largeur droit de cing centimes Caune assujeltis au. Tu- au le visoire, 9 Oclobre 1902. an 99e. de T'in. Le membre L: Chapotonu est d'avis rifNo1e, prévu dépendance. que le raban éroit qui doit être tarifé Le Président du Gouvernement Provisoie' A neuf contimes les douze aunes doit Port-au-Prince, le 2 Oolobre 1902. s'éLendre jusqu'a celui mesurant] trois BOISROND.CANAL, pouces de Jargeur; et que, passée cellel Lo Membre du Gouvernemont ProviHAITIE IEN membre L: Chapotonu est d'avis rifNo1e, prévu dépendance. que le raban éroit qui doit être tarifé Le Président du Gouvernement Provisoie' A neuf contimes les douze aunes doit Port-au-Prince, le 2 Oolobre 1902. s'éLendre jusqu'a celui mesurant] trois BOISROND.CANAL, pouces de Jargeur; et que, passée cellel Lo Membre du Gouvernemont ProviHAITIE IEN --- Page 2 --- Le Moniteur. Physique, Chimie organique et Pharma chargé des Départements des Finan- de la Représontation nationale à l'ordre pour pro- du cie: chimiqae. a 3t6 favorable soire céder aux travaux portés les Le résuitat des épreuves une moyenne ces el du Commerce, our, rogretlent de constater. Timpossilbilité après au postulant qai a el obtenu demi correspnadast à CH. DENNERY. deux appela fante réglementures. de majorilé, en raison de de quatre ( points n, le maximum étant fixé mkar de le faire, de MM. les députés F. la note passable C l'absence Martineau molivée ch P. A. Théodat, et celle non à En dix foi dequoi le présent procés-verbal Provisoire, motivée doceux dont suivent les noms: Jes jour, mois et LeMembre du Goxeernement de PIntérieur et Louis Midouin, Horelle Monplaisir, J. Jn. à été réligé et signé servir et valoir ce que chargé du Département Emmanuel Domingue, Sas an dessus, pour de la Police Générale, Philippe Figaro, Xercès N. Pre. Louis, L. de drauie Lcoles, articles 31 et 327 de la loi du 6 lomon Agnant, Nodl, Pélissier Bernard, EmiL'Inspecteur des Vu les E. St. Vil Ménard, Th. MARTIN. Octobre 1S81, sur les Conseils communaux; lius Jn. François, Démélrius Th. L. Lamembres: Considérant le Conseil communal Louis, Mainvil Bonny, Les DOMOND, MÉ. GeSt infirmé suite de ThéogèneJn. Dinville Pierre, A. Clermont et Dis. H. MAHJTIERE, des Baradères 8:" ses mem- rencal, F. C. M. LAPORTE, la démission de la majorits motif, de Septimus Jn. François. NOS, SÉIOURNE, bres el qu'il y a lieu, pour ce En foi de ils ont signé le présent stT. LALEAU, avocat. une et de nommer commisquoi, inséré au plus pro- pharmacions certifiée conformed l'original: le suspendre jusqu'aux prochaines procès verbal pourêtre Journal officiel. Copie sion pour les gérer. intérêts de la dite commune; chain numéro du Eo, DUPOUX, élections, Robert Lafontant, secrétaire de l'Inspection. Raoul E. D. Deetjen, Délinois, Pierre Pinede, F. Pour copie conforme : Arrèle : M. Auguste, Em. Kernisan, L. Cauvin, S. PILe chef de bureau au Dépirtement de Arlicle 1er. Le Conseil communal des Féquiare, Archer, C. Ducasse, L. Séide, A. Beauhar. Chs. Les nstruclion publique, Francois, Ph. Mondésir, Baraderes est suspendu. commission composéa des naisJn. G. Régnier, C.Gourgue. Phi Midy, A. M. ANCION Arlicle 2. Une gérer, conte, D. L. Cauvin, S. PILe chef de bureau au Dépirtement de Arlicle 1er. Le Conseil communal des Féquiare, Archer, C. Ducasse, L. Séide, A. Beauhar. Chs. Les nstruclion publique, Francois, Ph. Mondésir, Baraderes est suspendu. commission composéa des naisJn. G. Régnier, C.Gourgue. Phi Midy, A. M. ANCION Arlicle 2. Une gérer, conte, D. Jeannot, St. Martin Boiscitoyens ci après est nommée élections, fai intérêts rond Barthélemy, Canal, Jacques Laurore Darbouze. D. MU 0 jusu'aux prochaines savoir: T. Mars,1.S Figareau, Jn. Bapde la commone; président; Saint Cyr Dé- Seutl, liste Dartigue, F. Bonheur, Murat Claude, AVIS ADMINISTRATIES F. M. Piquand, membres. Malary, H. Mompoint, H. Backer, C. brosse, : Adonisse. Moncey A. Béliard, D. AVIS Artiole 3. Le présent Arrêté militaires sera exécuté de Thomas, Robert, Dénizard G. Uesrosiers, jeune, L. Lapommeray, Par sa lettre en date du 30 Septembre al la diligence des antorités Ménard, Th. Jn. Baptiste, C. le citoyen Çélicour a dénoncé à la la commune des Baradères. Thébaud, Eug P Lamarque, J.J. Télesfort, F. écoulé, vacance etsoumissionne en méme temps de la Donné à la Secrétairerie d'Etat de lIndé. lInté- B. Laroche, V. P. Douyon, Eug. Male- D. ferme, d'une portion de deux carreaux rieur, le 4 Octobre 1902, an 99e. de branche, Bruny Augustin, Dantès St. Martin, Lévèque, terreenviron, dntmtrmrean rurale de cette commune, pendance. Fourquand, Chs. Roland, en la 2e. section le citoyen Cadeau A. Sr.-FORT COLIN. Che. Anglade. occupée indûment par et a Pierre Louis, borné au Nord talOuest par Le serdlaire-rodsetet au Sud un Prince, le 10 Octobre 1902. ALFRED GARDÈRE. la propriété duditocoupant, TEst les Port-au-I par Imea du conforme : chemin public et a Sesrélairerie d'Elat des Finances et Pour copie 1DX Eustache. àl l'article 67 dela loi sur Commerce. Le chef de bureau, Conformément un délai d'un an, a partir de Section du Commerce ESILE NELSON. les cette domaines, est accordé à tous ceux qui Le Membre du Gonvernement Provisoire date; a ria des Finances et vent avoir des droits sur ce terrain charge des Déparlements des lignes do ASOT faire valoir au bureau de cette administradu Commerce, desservant aux Agents les ports de la Ré PARTIE NON OFFICIELLE. tion. o steamers qu'aucune réclamation publique. En ville. PROCES.VERBAL ait Cedélai ét6 faite, passésans ledit terrain sera réputébien de Messieurs les Agents, teneur tel inscrit au cadastre des Je vous conftrme dans toute sa No. vingtasixième jour du-mois T'Etat et comme de cette commune et affermé au ma dépèche du 11 du mois dernier, les de Aujourdhui mil neufcentdeux à dix heu- domaines 303, laquelle je vous Gonaives avisais que et de Septembre du matin ; dénonciateur. ite, passésans ledit terrain sera réputébien de Messieurs les Agents, teneur tel inscrit au cadastre des Je vous conftrme dans toute sa No. vingtasixième jour du-mois T'Etat et comme de cette commune et affermé au ma dépèche du 11 du mois dernier, les de Aujourdhui mil neufcentdeux à dix heu- domaines 303, laquelle je vous Gonaives avisais que et de Septembre du matin ; dénonciateur. Milot, le3 Octobre 1901, an 98e. " Saint-Maro, des res Ti Inspecteur d'Administration des Anances, sont fcrmés au commerce Nous, soussign6s, Marlin, de Port au- Le Préposé du service domanial du lieu, KRTAL des 6coles de la oirconsoriplion et T. Laleau, chargé étranger. de portera votre' conniis- Prince, Docleur Mahotiore, X JN. M. A. ROUCHON. Je) m'empresse Provisoire a membres de lInspection scolaire des finanwance que le Goevernergent 12de Pharmas Ve:TAdminkstrateur) principal 1a décision def faire, - a parlirduf Assistos de Monsieur Sejourné, Modical; des Doc- ces du Cap Haitien, E mois à 61 heures du matin, uneoroisibre de Sainte AeysmnmntenceDe et Domond, de Monsicur ST. L. HECTOR. en permanence devant les ports alin teurs W.Ménos Phamacien, comme Marce et des Gonaives; el toute ce, communication d'ompecher Laporle, du Jury, chorge convoqués de procoder au -d'une façon ellective, membres de Pharmacie AVIS DOMANIAL. avec les Gouvernement sus: dits ports. Provisoire a l'espoir deuxiêma de l'eludiant examen(section Abel Théard, conformément Par sa lettre du date du 31 Janvior, Le mesufe contribuera à mettre le aux dispositiona del'Arrêts du GouyineConvington Saby a dénoncéa que crtte une fin à la rébellion. ment en date du 4Juin, dernier le citoyen et soumissionné on môme temps . plus vite posible bonne note provisoire contanues dans vacanco de située sur En vous prinnt de prendre Messieura les ct en verludes du Déparlement instructions de Tinstruction : ferme, une portion torre section rurale de celle décision, agrdez, de considération Ja dépoche date du 6 Soplembro courant, l'habitation Gérard, troisiomo au Sud Agents, les assuronces nia puhlique, 102. on de volle commune, bornde au Nord e da plus distinguce, uu No. a lEcole, lo capitaine Maroelin Philippe, Cu. DENNERY. Nous.nous sommes transporiés onlo person- ATOnest parla citoyenne la Prancheline Ravine et de Modecine oldo Pharmacie dtait selon oelin et à T'Est l'arliole 67 d larlol DES DEPRASKNTANTS, de létablissemment "ie CHAMBRE nol de l'atticle a du Arrole En conformité d'un an termos un.délai Rastat les donner suite sur lew domaines, a du wendredi 26 Sepitemhye 1902, du 4 Juin dornier, alolletda accordo à tous ceux quipeuyeat avoit Réunion à l'examen sar les matioros sulvantos: Les députés soussignée, réunis au Palais lissemment "ie CHAMBRE nol de l'atticle a du Arrole En conformité d'un an termos un.délai Rastat les donner suite sur lew domaines, a du wendredi 26 Sepitemhye 1902, du 4 Juin dornier, alolletda accordo à tous ceux quipeuyeat avoit Réunion à l'examen sar les matioros sulvantos: Les députés soussignée, réunis au Palais --- Page 3 --- Le Moniteur. à les faire valoir AVIS DOMANIAL Faitau burcau d'Administration des fidrotts ce terrain nances de cet art-ndissement. - au bureau delAdministration des domaines Par sa lettre en date du31 Mai, Flizabeth la citoyenne Saint Petit-Gvâve 4 Juin 1901. 3 f de cette commune. Marame Théodore A. Forlc, 1ée LAderinistrsleurdes finances, chargéds Passé ce delai,aucune reclamation ne Victor, a dénoncé à la vacance de et en sollicits service Gusdomainés de cet arrondisrement, sera admise et le terrain sera inscrit au la ferme, d'une qusntite l'endroit cinq carresur sousia CHICOYE. cadastre des biens de l'Etal et affermé à de terre environ, dans rurole de connu Loiseauen qui de droit: nom cette Verron, 1èra sectinn de trre'se Cayes,5.Pévrier 1902. a : 99e. trouve commune, bornée au liquella Nord quantité bitation Larate, AVIS DOMANIAL L'Administraleur princi des finances madame Gaorgrs,a 'Est par.th parle général Dagobert Par leur letire en date du 26couran" chargé des-domsines des arrondissements Jean Baptiste, habitation Verron, l'Ouext les citoyens J. Mitton, B. Casséus el A. des Cayes et des Coteaux. les hériliers Numa Frédéric, habitation L.ERE Jean Fiançois ont dénoncé, en sollicitan! MORISSET et au Sud pir l'habitalion Rouselau. à en méme temps la ferme, une quantité En conséquence un déli d'un an estaccordà de vingt huit carreaux.de terre situés dans tous ceux qui peuvant avoirdes droits ou pré- la 8e section de la commune de Pétions AVIS DOMANIAL. tentions sur le bien dénon é à les faire l'adminis- valoirau Ville. Par leurlettre colleclive en date du 3Août bureau de cette Administration ou à Ce terrain est borné comme suit : ad 1901, les sieurs Philippe Narcisse, juge- tration Ce délai principale sans des finances réclamationait Nord parThéreze Pierre, au Sud, parPhis suppléane au tribunal de Paix demeurant de cette été faite ce pa:se bien sert reconnu qu'aucune propriété de l'Etat lippeau; à l'Est par l'Etatet à l'Quest paz Commune et Mariano ont dénoncé Alvarez, à la vacance et affermé au dénonciateur. Paquet. à Port au-Prince, Acul-tameli le15Juiu 1901. de l'article 67 de la En conformité une proplièté contenant quarante carreaux Le préposé chargé du service domanial. de 1877 sur les domaines, un délai d'un de terre; sise à ( Palmiste tempée > 1 7ème. Le commis-signataire. an, à partir de la publication du présen Section rurale de Fonds-Verreltes en cetle LÉO. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE. avis, est accordé à tous ceux qui peuven commune, laquelle est bornée au Nord età avoir des droits sur le terrain en question l'Ouest par quide droit. ial. de 1877 sur les domaines, un délai d'un de terre; sise à ( Palmiste tempée > 1 7ème. Le commis-signataire. an, à partir de la publication du présen Section rurale de Fonds-Verreltes en cetle LÉO. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE. avis, est accordé à tous ceux qui peuven commune, laquelle est bornée au Nord età avoir des droits sur le terrain en question l'Ouest par quide droit. au Sud parles sieur àles faire valoira la section des domaie Jn. Bapliste, àl Estpar les ciloyens Jn. AVIS DOMANIAL nes ( départeme ate l'Intérieur ). Ce déa Février, Joseph Février et Sanon Chanson. dernier, lai pasé sans qu'aucune réclamation aib Ils en sollicitentla ferme en offrant dix Par sa lettre en date du dénoncé 1er Avril à la vacance ét6 faite, le bien en question sera reconne piastres par an. de l'article 67 de la loi le et en général sollicite Pierre en Colas même a temps la ferme, un em- bien de l'Elat En conformité est ac- placement masure de la "ontenance d'une chamPortau-l Prince, 30 Août 1901. surles domaines, un délaid'un an avoir des bre et d'un cabipet, sis en cette ville rue de Le chef de service des domaines. cordé à tous ceux qui peuvent les Providence, borné au Nord par. la dite rue, J. U DUGUE droits sur la propriélé en question pour de au Sud par la cour d'une propriété inconnve, faire valoir à la Section des domaines à l'Est pir Madar e Annelia Chéry età l'Ouest AvIS DOMANIAL cetle Administration. par une autre propriété inconnue - Far leur lettre en date du 30 Mais 1903, Passé ce délai, aucune réclamation ne En conséquence, un délwi d'un an, à partir les citoyans A. Dérac et Stima bien Roméus Ro- a sera prie en considération. etcetle proprié de :ette date, est accordé à tous cFux qui peu- main ont dénoncé corme cpsartenamt t6 sera répatet bien de l'Etat, comme tel, vent avoir des droits sur c-t immeuble pour l'Etat et indûment occupé par des tiers, Vhainscrit au cadastre de cetle commune et es faire valoir au bureau de cetle Adminis- bitation connue sous le nom dec de Lapra commune, > situés dénonciateurs. tration, section des domaines. dans la 3ème, section rurale cette affermé Thomazeau,le.24 aux Septembre 1901. Passé ce délai aucune réclama ion ne sera (Grande montagne.) est bornée des finances prise en considération et le bien dénoncé se- Cette habitation par Guyères Le PigonaAdsiskiration ra- inscrit au cadastre de cette circonscription Badin, Saintable, Georgeon et Doguene. de cette commune, et affermé à Monsieur Colas. En conséquence, un délai d'un an est accerdel STIVEN ROC. Cap-Haitien, le 2 juillet,1901 à tous ceuxqul peuvent Ales faire avoir valoir des au droits brewe ARN vu: PtAdmiauskateur principal des finances, la de cette d.La hahilation administration, passé leqqul, fropr'er AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau, té sera reconnue bien de rEtat et affeu Le citoyen Héliodore Métellus, Juge de Cws.SALNAYE. délai d'un an est accerdel STIVEN ROC. Cap-Haitien, le 2 juillet,1901 à tous ceuxqul peuvent Ales faire avoir valoir des au droits brewe ARN vu: PtAdmiauskateur principal des finances, la de cette d.La hahilation administration, passé leqqul, fropr'er AVIS DOMANIAL. Le chef de bureau, té sera reconnue bien de rEtat et affeu Le citoyen Héliodore Métellus, Juge de Cws.SALNAYE. aux sus nemmés qui la sollicité, paix de cette comimune, par sa lettre en S int-Mirc 30 Avril1901 des Finances, d 5 date du 20 Décembrederier, dénoncé à du se Vu L'administratenr e des domaines," la vacance et a soumissionné en même AVIS DOMANIAL Le chefde bureau, "temps là ferme, une quantité de cinq carDAVID j ut reaux de terre situées surfhabitation Pierre, Monsieur Honora Calongne, propriétaire, -section de Ja Plaine Céleste, indûment OC- demeurant et domicilié en cette ville, par AVIS DOMANIAL. -cupés les nommés Annesca Marissaint sa lettre en date du trente'etun Mai de cette et ECART Dieudonné. année a dénoncé comme bien de 'Etat et sa lettre en date du 24 Juillee P3h: Lesquels cinq carreaux de terre apparte- occupé indument par le nommé Louis la Par Esterline' Coco a dénurer a " naient au feu Julien Pierre, mortabrintes- juste Gabriel et soumissjonné en mêne citoyenne de terredela contenre tat etsans postérité. Ce terrain est borné temps à titre de ferme, une quantité envi- vacanceu d'un carreau uneportion environ, située sur l'habitarici au Nord' et au Sudpar le grand chemin qui de huit carreaux de ierre, connue sous 4e. section rurale de la commune conduit à Mirebalais, delEst à l'Ouest par fm nom de <Tutinn dans la section de la Legon, bornée, auNat la sus- dite habitation Pierre. Le dénoncia- Ravine Sèche en cette commune. Torbeck, héritiers cocupée Almonor, par elle, au Suc. pur in 'teur a offert cing piastres an. Cette propriété estbornée au Nord par les les Martin. al lel litde.a Eacrnséquenre, un deTAd d'un an ert ac- héritiers Azord, Ferrus el Lafrance, a l'Est 1'Ouest, Erates cordé à tous ceux qui peuvent avoir des par Mme. Ve. Jh. Brignolle et consorts, les vine Sèche et sollicite à T'Est, la farl dite Egleri. droits surlap question pour les héritiers Marie au Thabi- Coco en Riad propriétéen bureau de cette AdministraLouise, Sud par Le d'un à de Crite dalun faire valoir au Sele tation Ferrus et à l'Ouest par Thabitation conformémenta FEAl tion. Dubois. FnA Passé ce délai sans qu'ancane réclama- En de l'arlicle 67,de la loi do- le en vigueur, est accordé à tous ceux a lion ait 6t6 produite. Ja dite propriélé sera maninle, conformité un délaid'un an est accordé à lous peuvont avoir des valoir droits au sur bureau cette, des P Lonw. upuics reconnue bien de l'Elat el allermée au de- ceux qui peuvent avo.r des droits sur la pour les faire nonciateur, . proprielé en question pour. les faire valoir nesde Torheok. celte do terra sera Grands-Bois, le3Janvier.4902, an 99ème. au bureau de PAdminisiration des finunces Passé ca ddlai, des portion biens domaniurte de FIndépendance. valoir droits au sur bureau cette, des P Lonw. upuics reconnue bien de l'Elat el allermée au de- ceux qui peuvent avo.r des droits sur la pour les faire nonciateur, . proprielé en question pour. les faire valoir nesde Torheok. celte do terra sera Grands-Bois, le3Janvier.4902, an 99ème. au bureau de PAdminisiration des finunces Passé ca ddlai, des portion biens domaniurte de FIndépendance. de ostarrondissemeal. inscrite au cadastred à la dénonciuurice. Le Prépos.des finances. chargé du ser- Pass6 ce délai, aucune réclamption ne Torback elafformée le 27 Juillet 1901. wice domanislde celte commune, sera admise ctla peopriéto dénoncée sera Torbeok, s' de D. MIRVILLE. répulde domaine du 1'Etat, et comme telle Le Préposé d'udministration, aTge Vo: L'Administriteur des finances, insorite sur le cadastre et affermée au de- domaines 11 lecette oommune, M2 MOMPLAISIR. mandeu". : CASSIUS L --- Page 4 --- Le Moniteur Par sa lettre en date du 30 Mai couran Ce terrain avait à feu le Le citoyens Horacius Toussaint à dénoncé yen Louis appartenu dit cito- Monsieur Brasidas César, arpenteur pa4 & la vacance et en sollicite en même la testat etsans Sauvage, Megasin, mort abin-. blic a par sa lettre du 9 Mars courant, fermo, un terrain de la contenance de dans la succession postérité, de pourlavoir feue Marie recuutt dénoncé à la vacance etsollicite en mém eent quarante cinq-carreaux environ, dés Leclerc, acte Charlotte temps à titre de ferme, fo. T'emplacement pendant de Thabitation connue sous Brutus par nolaire public, à au sapport e Me. 35 situé dans la rue Rigaud de cette ville aom de ( Docat D indàment occupé par le 24 Mars Henry, 1846. - Ce terrain Bainet, est en indument date du et borné au Nord par le No. 30, à l'Est eiteyen Samedy Pierre et consort; lequel occupé par les hériliers Delianne Deliotte. par et lo No. 33, a l'Ouest par les Nos. 24 terrain est borné-au Nord par l'habitation Conformémenta à l'art. 67 de la loi doma- 26 et au sud la rue Rigaud 20 Elona, au Sud le citoyen Maxime Piram, niale en vigueur,nn délai est l'emplacement No. a desrues Aubraud et a 1'Ouest par e héritiers de feu Thésac dé à tous ceux d'un avoir an des accor Rigaud, borné au nord par le No. 2, - In.Juste et à l'Est par qui de droit. sur cette qui peuvent les valoir droits P'Est parle No. 35, à l'Ouest par la rus. En conformité de l'article 67 de la loj bureau de propriété TAdministration pour des faire finances au Aubraud et au sud par la rue Rigaud. domaniale en vigueur, nn délai d'un an cet a-rondissement. de Le soumissionnaire offre de payer quatr est accordé à tous ceux qui penvent avoir Passé ce délai, aucuner réclamation ne sera gourdes par an pour chaque emplacemen* ées droits sur ce terrain à les faire valoir admise et la propriélé dénoncée sera ins- et ce pour une darée de neuf années, Passé ce délaisans qu'aucune réclamation crite sur le cadastre des biens domaniaux et En conformité de l'art. nn délai d'un an cet a-rondissement. de Le soumissionnaire offre de payer quatr est accordé à tous ceux qui penvent avoir Passé ce délai, aucuner réclamation ne sera gourdes par an pour chaque emplacemen* ées droits sur ce terrain à les faire valoir admise et la propriélé dénoncée sera ins- et ce pour une darée de neuf années, Passé ce délaisans qu'aucune réclamation crite sur le cadastre des biens domaniaux et En conformité de l'art. 67 de la loi de ait été faite, le susdit terrain sera réputé affermée au dénonciateur. maniale, le délai d'une année esteacccorde bien de l'Etatet inscrit au registre cadastral Pelit-Goave, le % Juin à tous ceux qui pouvent avoir des droits de cette commune. L'Adteur. des finances, chargé 1001. du service sur ces propriétés pour les produire. Passe Cavaillon, le 14 Mai 1901. des domaines, CHICOYE. ce délai sans qu'aucune réclamation aif Vu : T'Administrateur ppal. des finances, été faite, les terrains en question- seronk Epx. BEGNIER. AVIS DOMANIAL. considérés affermés comme propriétés de l'Etat et au dénonciateur. Par sa lettre en date du 31 Mai dernier, le ci- Par sa lettre en date du 27 Novembre 1901, le Pétion-Ville, k 15 Mers 1901. foyen Clervilus Blaise, ancien Magistrat com- citoyen licite L. Célestin a dénoncé à la vacance et sol- Le Préposé saunal de cette commune, a dénoncéal la vacance en même temps, à titre de ferme, une D. d'Administration, ct sollicite en méme temps la ferme, d'une tion de terre de forme triangulaire, située à Re FLORVIL NAU. fortion environ de dix carreaux de terre située droit appelé < Bois-de-Chene commune et ar- Vu: pour chef l'Administrateur des finance Sans la première section rurale de Trois palmistes rondissement de Port-au-Prince. Ce terrain est Le de bureau, (e cette commune; cette dite portion de terre, enclave entre la propriété de Mme. Nathalie Jacob B. ARMAND. fadûment occupée par des tiers, est bien del'Etat de anncienne ptopriété Guercy ) sur une longueur ponnu sous le nom de habitation Pascal, bornée six cent cinquante pieds au Nord; et les Par SA lettraen date du premier Aout de aa Nord etal'Est par les héritiers Bernadin, au propriété de Mue. Vve. J.0. Hyppolite, de B cette année, le citoyenJoseph Valérius à de Eud les héritiers Cléosaint Bazile et à l'Ouest Ducasse Pierre-Louis et du général Letellier noncéà à la vacance etsoumissionné en même par E héritiers Raphaël. ancienne Desilla Villa ) sur une longueur de temps la ferme de T'emplacement No. 35de Conformément à l'article 67 delaloi sur les six cent pieds au Sud; et s'ouvre à l'Ouest àla la rue Clervaux, borné au Nord le Goinaines, le délai d'un an est accordé à tous ceux base nouvelle par quarante-cing pieds de façade sur la No, 33; au Sud par le No 37 à kui peuvent y avoir des dreits route Tést fondés pour faire partant des propriétés du Dr. me de T'emplacement No. 35de Conformément à l'article 67 delaloi sur les six cent pieds au Sud; et s'ouvre à l'Ouest àla la rue Clervaux, borné au Nord le Goinaines, le délai d'un an est accordé à tous ceux base nouvelle par quarante-cing pieds de façade sur la No, 33; au Sud par le No 37 à kui peuvent y avoir des dreits route Tést fondés pour faire partant des propriétés du Dr. le No. 22 et à l'Ouest pa (sar réclamation. Roche Grellier, allant rejoindre, près de la Clervaux. par ladite re Passé ce délai, cette portion de terre sera rée propriété C de Mr. Doret, la route conduisant à En conformité de l'article Gutée domaine de l'Etat, et comme telle incrit. Peu-de-Choses. 67 de la lo: su cadastre des biens domaniaux de catte com En conformité del l'article 67 de laloi régissant domaniale en vigueur, un délai d'un an a mune. de la matière, un dé ai d'un an accordé, à par- partirde à la date du présentavis, est accorde Vallière, le 10 Juin 1901, an 98ème de lIndé tir de cette date, à tous ceux peuvent avoir tous ceux qui peuvent avoir des droits Or gendance. des droits sur ce terrain en question pour les prétentious sur ledit. emplacement, à las Le Préposé chargé du service des domaines. faire valoir aux domaines. Ce dlai passé, an- faire valoir au bureau de l'administratios 0. ANTOINE de oune terre réclamation n'ayant été faite cette portion domaniale de cette commune. sera reconnue bien de l'Etat et aifermée Passé ce délai, Par sa lettre du 15 Octobre de cette an- au dénonciateur, sera admis et ledit aucune terrain réclamation sera considére ne aée, le citoyen Antoine Rosa, arpenteur L'Employé chargé du service, comme biean de l'Etat et affermé au soumin public, a dénoncé à la vacance et soliF. MORTES, sionnaire. cite en même temps la ferme, un terrain Vu: L'Administrateur principal? des finances, Pétion-Ville, le 13 Août 1901. situé "Avenue de Lalue" mesurant cinM. Le Préposé d'Adminstration, quante six pieds de large sur vingt cinq MOMPLAISIR, D. FLORVIL NAUde profondeur, et est borné au Nord par Les héritiers D. Vallon, au Sud parla Dame AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL Wictoria Aimé Jn.Gilles, alEst par l'Etat Par sa lettre du premier Juillet courant, atà l'Ouest par un passage commun, le citoyen Constantin D. Romer a dénoncé du Monsieur 2 MyrthilLactent a, par sa lettre. eonduisant sur le grand chemin. Ala vacance eta soumissionné en même Mars de celteannée, dénonoéà lavacank En conséquence, un délai d'un an est emps Ia ferme, une propricté detrente car- ce et soumissionne en même temps la for accordé à tous ceux qui peuvent avoir reaux de terre sur Thabitation Lespart, 5e me de delemplacememiN-is celte de la rue Villatte des droits sur Get immeuble pourles faire section rurale de cette commune, de ville, del la contenance da soixante waloir à la section des domaines, souchée ndûment par les horitiers Pierre Lazarre. d'un an est emps Ia ferme, une propricté detrente car- ce et soumissionne en même temps la for accordé à tous ceux qui peuvent avoir reaux de terre sur Thabitation Lespart, 5e me de delemplacememiN-is celte de la rue Villatte des droits sur Get immeuble pourles faire section rurale de cette commune, de ville, del la contenance da soixante waloir à la section des domaines, souchée ndûment par les horitiers Pierre Lazarre. occupée fondeur, pieds façade surcent vingt pieds de pro/ au Département de l'Intérieur. Conformément à l'article 67de la loi sur Ce délai passé sans qu'aucune réclama- a matière. ua délaid'un an, apartir de cot Cet emplacement est borné au Sud li on ace Dredolte.cerimmerbie sera ré- 8 date, estacoordé à tous ceux qui peuvent àl'Est No.41, alOmest l'emplacement ' 20, leutébien de fEtat et inserit.comme tel au 1 nvoir des droits 11 et.13 etau dar Sud pour les faire valoir au le No. par - eadastre ces biens de l'Etat et iureau de cette fptien Wénonciatear. affermé au Passé ce délai, adminisiration. aucune réclamation En conformitéde l'art. 67 de la loidomai. Port-wu Prince, 2Mars 1902. a admise et cette propricté en question nese- se: niale, le délai d'une année est accorde à Le chef lu service des domaines, a réputée domaine delEtat, et comme telle cet tous coux qui peuvent avoir des droitas sUR J.0.DUGUE. nscrite au cadastre de celte cominune. Passéco omplacement dclai sans pour les produire CIENG Coteaux, le 22 Juillet 1901. tion ait qu'aucune réclams Messieurs HonoralCalonge et C. Valentin Le préposé chargé du seryice domanial réputo ôt6 produite de le tarrain dénoncésera propriélaires, demeurant et domiciliéa en le celte commune, nonciateur. propridté TElatstaffermé au dés setto ville, par leur letire du 11 Mai de Leck, LUBIN. Pétion. molto année ontdénoncé, commel bien del'6- Vu: TAdministrateur ppal. des Onances, Ville, lo 15 Mary 1901. ms,trois carreaux de terre surlhabitation tharge des domaines des arrondismements FLORVIL NAU, Damas > située dans Ja 1are.rection rurale les Cayes et des Coteaux, 1 Pr. L. Administratour Le des finanoes des Palmes,en cette comune, MORISSET, chef de bureau, B, ARMAND, --- Page 5 --- Moniteur. bien de 1'6 Bable, àl'Est grand chemin de PUEaVE par 1s 6t6faite, ce terrain sera reconnu Frères au serke parlEtat et au Nors Par sa lettre I date du 26 Mai 1901 tat et afferme au dénonciateur. propriété occupée par le citoyen. Ph. Dorsinville Monsieur Pauléus Pauliscard, sous préposé Pelite Jacmel, le 17 Juillet 1901. Il offre quatre piastrer del la loi d'Administration, des finances de la Vu: L'Adteur. aVE par 1s 6t6faite, ce terrain sera reconnu Frères au serke parlEtat et au Nors Par sa lettre I date du 26 Mai 1901 tat et afferme au dénonciateur. propriété occupée par le citoyen. Ph. Dorsinville Monsieur Pauléus Pauliscard, sous préposé Pelite Jacmel, le 17 Juillet 1901. Il offre quatre piastrer del la loi d'Administration, des finances de la Vu: L'Adteur. des finances, chargéiide Conformé tous domaniale, vaà ceux mnncn Rivière de DameMarie, a dénoncé à la service des domaines. 40 délai d'un aveir an des droits est accordé surcette qus en même temps LEF. LAFONTANT peavent propriotepoer cance et asoumissionné dc cinq carà les faire valoir au bureau de cette Administr titre de ferme, située une quantité en la 6ème. section AVIS DOMANIAL. tion. reaux de terre le de Passé ce délai, aucune réclamation ne sernal rurale de sa Commune, connue sous Pars sa lettre en date du 11 Septembre a dé nise;ce terrain sera reconnu bien deTEtat, a nom de ( Modeste ), bornée a POuest sette année, MonsieurJ. D. Rimmpel en même comme tel affermé au soumissionnatre." le citoyen Exinaé Couloute, a l'Est par M le aoncé à la vacance el en a sollicité situés à Pétion-Ville, le 15 Janvier 1901. citoyen Abraham Pizère, au Nord par temps la ferme, deux terrains Le Préposé d'Administration, Blismé Décade, etau Sud à ccari dansla rue Rerrand-de-BauD. FLORVIL NAU. citoyen fond de la propriét6. Pétion-Ville, dière, Nos. 14 et 16, mesurant chacun soi des finanaal tu a l'article 67 de la loi sul xante pieds de façade sur cent de profonL'Administrateur principal Conformémeat domaines, un délai d'un an. a oarlir de deur, M. MOMPLAISIR. les est accordé à Lou- CA qui sont bornés au Nord le No. 12, cette date, des droits sur cette quantité Ils le No. 2, au adore par la Place AVIS DOMANIAL Deuventavoir de terre à les faire valoir au bureau de l'Estpar Boyer et à l'Ouest par la rue l Ferrand-de Par sa lettre en date du 3 septempi e: cette Administration. réclams Bandière: un délai d'un an est ac courant, le Général du Dutton mailitaire Noël athis, di haat Ce délai passé sans qu'aucune nlité de En conséquence ceux avoir des om nondant posta ville a dénoncé a la va tion ail été produite. a dile TEtat, qua et commu cordé a tous qui sur peuvent ces dits terrains de 1'Acul, et en de cette sollicite en même temps le terre sera réputée biende cadatre des domaines de troits faire ou prétentions valoir cance ferme une portion de terre situé sur Phabitelle inscrile au à les Passé ce délai sans qu'aucune réclama- tation de Bananier de l'Etat dans la Sèrce: cette Administration. ces propriétés seront section, de Trou-Choushou en cette commure Jérémie, le 30 Mai 1901. 1'Acul, et en de cette sollicite en même temps le terre sera réputée biende cadatre des domaines de troits faire ou prétentions valoir cance ferme une portion de terre situé sur Phabitelle inscrile au à les Passé ce délai sans qu'aucune réclama- tation de Bananier de l'Etat dans la Sèrce: cette Administration. ces propriétés seront section, de Trou-Choushou en cette commure Jérémie, le 30 Mai 1901. tionait 6t6 produite, del T'état. sont une, est occupée inadment par MonL'Employé attaché au service des do- répulés Pétion-Ville biens 23 Octobre 1900. sieur Remois conformié Raynond. de l'article67 dela loi demaines, La Préposé d'Administration de cette maniale En en viguenr, un délai d'un an est V. DIMANCHE commune, accordé à partir de ceite datte à tcus ceuz L'Administrateur principal des 6 D. FLORVIL NAU. avoir des droitsur la dite poiVu: 16 Octobre de l'année der SSE peuvent de terre a venir les exiber au bi. mances, J. PRESSOIR Parsa Monsieur lettre du E. Théodore a dénoncé ala reau be cette ce admtnistration. délai toute réclamation serk vacance nière, et en sollicitel la ferme, une proprié- etd'un aulle. Passé lettre du 31 Mai 'dernier, le ci- té de la contenance de deuxohambres Cette propriété sera affermé au dénonçant : Par sa employé au bureau cabinel, situéeau Cap-Hattien,ues eSL-Pierre, st insorite au cadastre da la commune. toyen Fortuné Presmy, cette ville, a dénoncé à bornée à l'Est par Louis André etal'Ouest Septemhre 1900. "tslégraphique de en même maison de Mr. Clicquol, lacuelle pro- FCharge du service dès domaines degcaras fa vacance et a soumissionné de terre de la parla donnant face au Sad, est indoment rondisse nent. temps la ferme d'une portion située priété, occup6e, ditle dénonciateur. parMr. Clicquot, domaGHICOYE. contenance de cinq carreanxensiron, rurale de Petit: Conformément à l'art. 67de la loi dans la septi8me section : bornée au Sud niale en vigueur, un délai d'un an, ceux à parlir Par lettre du 24 Mai de cette présenta Boucan en cette commune Dampiste >, au Nord et de cette date, est accordé à cette tous qui sa adressée à TAdministrateur prire Thabitation T'habitation ( Tétard > et à peuvent avoir des droits sur proprieté des fi- année, des finances du Cap: Haitien, le P'i l'Ouest par du citoyen Daurélian. pourles faire valiraTrdmipiutration cipal Pierre Paul a dénoncé à la CAAS VEst par la propriété un délai d'un an à nances de cetarrondissemeat ne se- toyen et sollicité en même temps la ferme, une En conséquence, date, estaccordéà tous ceux Ce délai passé, aucune réclamation bien dénonc de terre de la contenancs de-troh partir de cette avoir des droits sur ce terrain ra prise en considération, cadastre de etle l'état et affermé portion carreaux située dans cette commune, sur iqui sera inscrit au (( Langlaise > ièresection rural PERT fairevaloir. meat ne se- toyen et sollicité en même temps la ferme, une En conséquence, date, estaccordéà tous ceux Ce délai passé, aucune réclamation bien dénonc de terre de la contenancs de-troh partir de cette avoir des droits sur ce terrain ra prise en considération, cadastre de etle l'état et affermé portion carreaux située dans cette commune, sur iqui sera inscrit au (( Langlaise > ièresection rural PERT fairevaloir. réclamation au dénonciateur. 1901. Iehabitation de Morne au Nord par Nme Ce dsipmmiseesaoquemt sur le Cap Haitien, le 11 Janvier service Rouge,boenee Luc, al'Est par Bréus Compere ait 6t6 taite, ce bieu sera inscrit L'employé supérieur, chargé du Vre Guerrier 1 Toussaint, à lOuest paz cadastre du domaine de cette 67 de commune la loido des domaines, Pierre' Antoine Joseph et au Sud par le grand -en conformité de l'article affermé au dénon ROLAND MORIN. Décélorme maniale en vigueur et Le chet de bureau, 'chemin public. de cette dénonciaticn et ciateur. CHARLES SALNAVE, En conséquenee 67-de la loi surls le 15Juin 1901, an 98e. finances. conformément al'article Fait à Léogâne, Vu: TAdminstrateur- des matière, un délai,d'un an à partir de oette dde T'indépendance. des finances, St.L. HECTOR. date, est aocordé à tous ceux qui no Le Préposé d'Administration de cetar- raient avoir droit sur se terrain: ponriaa argé du service des domaines, Ldministrateur des finances des faire voloir au bureau de cette admiti-ra> faitsavoir aux créanciers L B. D. ETIENNE. rondissement, foxolionnaires relevant de ma cirs tion. ue courant, divers qu'ils doivent signilieran pa Ce délai passé, aucune réclamation bien serv Par sa leltre en date du 17Juillet à la consoription, tous les sera prise en considération, ce citoyen Duvestin Zéphir a dénoncé yeur de cette Administration, de des au cadastre de l'Ejat et allerme de ISE insoril ( wacance un terrain situé à Lamandrous, cette ments qui ordonnent pratiquer des fonctionnaires Monsieur Pierre Paul. section rurale du bas du Cap Rouge en car- slessurless sappotatements débiteurs, etcela, ponPlaine du Nord, lo 8 Juillet 4901 -gommune, de la contenance de cinq auSud quise trouventleurs à cetle Administration de com: d'Administration dor I reaux; borneau Nord parCoulohte, Assouman etal'Ouest empécher meltre des erreurs dans le paiement à. ef- mances. Le Préposé de, cette commune; charge parla Bienvenu mer, AEst fls, par fectuer. Avril 1902. service domanial. par sollicite la ferme. Petit-Golve, ,lo9 jeune. A Conformément Il en à l'art 67 de la loi doma- L'Administrateur des Anances, CHICOYE. DAGAUBERT Gnont da miale en vigueur, un délai d'un an avair est der ac D. Florvil Nau, Prépore d'Ac Vu: TSuCTAlmiatnatserdhad -cordé à tous ceux qui peuvent Le sousmigné, des finuners, a déuon àa la VACAUE Cap-flatien, Ln chef de bureau, les fa.re valoir ainistration un ter bisita sur ce terrain pour ou al'Admi aton Rsollicite en méins tempaia carieau farmne, de terr, ement de lIntérieur contenanoe d'un demi CHARLEN SALNAYE au brIN ation deo faances. d'Ac Vu: TSuCTAlmiatnatserdhad -cordé à tous ceux qui peuvent Le sousmigné, des finuners, a déuon àa la VACAUE Cap-flatien, Ln chef de bureau, les fa.re valoir ainistration un ter bisita sur ce terrain pour ou al'Admi aton Rsollicite en méins tempaia carieau farmne, de terr, ement de lIntérieur contenanoe d'un demi CHARLEN SALNAYE au brIN ation deo faances. rindela orno suvoir: Al'Ouest par la Ravint - vetr Cot udlalp 206 sans qu' ucune réclametion saviron --- Page 6 --- Le Moniteur. C a 630 - faire valoir. Ce élai pas.4. aucune hien dénoned. réclas aucune réclamalion ne sera admise, les dils: metion ne sern 1 J clie as lettredu 16 Décenbro deccite an à l'Etat et seront nropridlé de l'Etat.et Par 9a aTAdministrateur des finan- immeubles reviendront dénonciateur. sera, considere au au a6e, adressée le citoyen Viau fils a dé: affermés le 7 Mai 1902. terniée soumisionaalre le 23 Moi 4901. aes dela capitale, bien revenant à T'Etat l'em Pélion-Ville, Le d'Administration. PétionVille, Le oncé comme dela préposé NAU. préposé d'Admitoration, U. alacementN No. 11 de la rue Lamarre, de facade D.HORV des finances, D. FLOnV. des finances: sontenance de soixante pieds il est bor- Vu:L-Administiatecr ppal. Four TAdministrateu: Le chef de bureau, var cent pieds de profondeur; le No. 9,u Sud M. MOMPLAISIR. - B. ARMAAD 6 au Nord l'Ouest par par le No. 24 et a TE Jettres en date du 18 Seplem. ut par No.13;a la dite rue Lamarre. la ferme bre Par de leurs cette année, les citoyens N. ValemMonsieur Viau fils sollicite durée de bron, L. Osselin, arpenteur public AVIS DOMANIAL de cet emplacement pour une cinq etP. Millien avocat, ontdénonce àla vacance, le sa lettre en date du 27 Décembr années, et offre de payer Jes Nos 12 et 14. rue Par Laguerre a dé mouf premier, Ville, dernier, le citoyen Dupérin gourde par an. de l'article 67 de la loi Gelfrard, de FL2ue commone et de Pétion TuC Rigaud noncé à la vacance et a sgomiasionné un En couformité le délai d'une année le second, les Nos. 14 26, lcs Nov. même temps a.titre de ferme, emplaces sur les domaines, ceux peuvent de la même ville et le troisième, ville, rue Camagnole, est accordée à tous qai pour 28 et 26 de la rue Rébecca de la mème vil- mentsis environ encollehaute quinze pieds de facade sur avoir des droits sur cet immeuble des domai- le. lls sollicitent en même ter ps ces im ayant soixantc de bornéa l'Es la section profondeur. Nov. même temps a.titre de ferme, emplaces sur les domaines, ceux peuvent de la même ville et le troisième, ville, rue Camagnole, est accordée à tous qai pour 28 et 26 de la rue Rébecca de la mème vil- mentsis environ encollehaute quinze pieds de facade sur avoir des droits sur cet immeuble des domai- le. lls sollicitent en même ter ps ces im ayant soixantc de bornéa l'Es la section profondeur. tes faire valoir a de ferme. au général ala meubles le délai d'un an, à par- un terrain apparteuaat dite Camagnole, aes. rue aucune réclamation ne En conséquence, est accordé Bazile, à TOnest parla et at. Ce délai passé, sera ré- lir de la date du présent avis, au Sud par Madame Clerlond Pierre gera admise, ce l'Etat dit emplacement et aflormé au sou- à tous ceux qui penveabaweinata droilssur lasec- Nord parle général Titus Laguerre. uté bien de les faire saloirà à l'article 67 de la loi sul assionnaire. Décembre 1901. tion ces propriétés des domaines, pour souchée au Département les Conformement domaines, un délai d'un an, à partir de Pétion-Villa le 2 de T'Intérieur. cette date, est acrordé à tous ceuxqui Le Préprsé d. Administration, sans réclamacet Et Passé ce délai qu'aucune immeubles seront vent avoir des droits sur emplacement cette adminis D. FLORVIL. NAu tion ait élé produile, l'Elat ces et comme tels ins- les faire valoir au bureau de DOMANIAL. répulés crits au biensde cadastre des propriétés domsniales tratioh. Cedélai passé sans qu'aucune réclamatioa AVIS lettre collective en dale du de la République. ait été produite, le dit emplacement sera as. Par leur les ciloyens Rin 24 Mars 1902. bien del'Etat et commetelinserita 29 Mars de cette année, Zéphirin, S Thimolhée Portau-Prince, Le chefde service dis domaines, répulé cadastre des domaines de cetteadministrat chard, Emmanuel Lamour, D. T. Louis J. 0. DUGUE. tion. Jeune, Démosthène Jacques, A. Louis Jérémie, le 18 Janvier 1901. Gousse, Sigismond Monestime Morency AVIS DOMANIAL. sa L'Employs attach6 au service des doma Gousse, Séide L. Prophate, à la vacance le Le citoyen Antonin St. Amand, par et L. ontdénoncs e Budan> située dans lettre en date du 22 Avril de la présente nes, V. DIMANCHE reste de T'habitation dex Champin >, dépendant année a dénoncé à la vacance un terrain s Vu: L'Administrateure des finances, la section rurale de Caracol arrondisses connu sous le nom de ( Saline Lefèvre de terre ST. AMAND BLOT del la commune occupée indôment par des d'une contenance de20 correaux rurale ment du Trou, habitation est bornéeau Nord environ, situé en la 6ème. section la, d'Administration des Finam tiers. Gette à Fort-Liberié. au de cette Commone bornée au Nord par Le Préposé chargé du service le chemin du Cap Desvarèno. bien de HatteRocher, à l'Est. par Leclair, au Sud. ces de cetie Commune. a l'honneur d'in: Ea Thabitation Bruté et Dubois et par la mer et al'Ovest par le Morne Blanc. Je TEnregistrement, et tous ceux qu'a appari TElat, P TEst par ravine à Grinaud. te à Fort-Liberié. au de cette Commone bornée au Nord par Le Préposé chargé du service le chemin du Cap Desvarèno. bien de HatteRocher, à l'Est. par Leclair, au Sud. ces de cetie Commune. a l'honneur d'in: Ea Thabitation Bruté et Dubois et par la mer et al'Ovest par le Morne Blanc. Je TEnregistrement, et tous ceux qu'a appari TElat, P TEst par ravine à Grinaud. isollicite en même temps la terme. de former le pubnc le Dugléy Théodore. l'Onest parla. 1a ferme. Conformément à l'artiele 67 de la loi tiendra que citoyen de signataires Les dénonçants en sollicitent 67de la loi doma un délai d'un an, a partir de cette ne fait plus parti sescommis motivé Conformément à l'ari. accordé à tous maniale, est accordé à tous ceuxqui peuvent a- en raison de son empéchement Saint niale, un délai d'un an est des droils sur date, droits surle terrain, à les faire va- Fait au bureau du préposé ovembre de 105> peuvent avoir voirdesd de le 19 N ceux qui les faire valoir au bureau loir au bureau de T'Administation princit Michel l'Attalayt, CLERVA. Phabitation pour pale des finances de cet arrondissement. réclamaC. de celle administration. aucune réclamation ne Ce délai passé sans qu'auoune reconnu Ce délai passé, Thabitalion susdite sera re- tion aitété faite, ce terrain sera cadastre des AVIS DOMANIAL Bera admise; bien de 1Etat, inscrile au registre bien de l'Etat, et inscrit sur et affermé le au dé- Par sa lettre en date de 25 juin écoulé à Mo connue de cette commune el affermée livres de la République citoyen Villal Louis Jean en a. mene dénoncé tempa la à capariral nonciateur. vacance et a soumiasionné auX dénonçants. ler. Avril 4902. Gonalves, le 14 Mai 1901. titre de ferme, la quantité de cinq Si-Clous, carreaux 34 Caracol,le d'administration de cetie Vu: L'Administrateur des finances, de teire environ, sur lhabilation cemmune, inx Le Fréposé J. R. BLAIN section surale Madame de citte Veuve Lcvis Jacquia occupés Jnt. eommune, D. LAMOUR doment Jacques, par hcinés par les héritiers Maiie Pierre. VasTAdmiewmus HECTOR. des finances, Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du Lamoussé 67 de la loi sur les del. ST. L. 20 Mai de cette année, dénoncé à Nérette, la v8- Conformément délai al'art: d'un an est accoice à tous: cance le reste de lhabitation demi de 'terre sicués mainee,n ceuxgui avoir drs droiissur le dis AVIS DOMANJAL. BOit, huit carreaux et deJci, lesquels terrain FR faire valcir au burevu d'Adminias huitMars de cetle dune Ja Eectiou de. occupés 'E1E por des liers se treton ues Anonces sans' de cette commune re clamation FarselmnoAadalede) Raphel Extra a dénoncé sont indôment Ce délai p6.imo ce terrain qu'auenne ARTS RECONHU bien. annce, Monsieur de TEtal eta la vacance, les disant formiers. uit carreaux et deJci, lesquels terrain FR faire valcir au burevu d'Adminias huitMars de cetle dune Ja Eectiou de. occupés 'E1E por des liers se treton ues Anonces sans' de cette commune re clamation FarselmnoAadalede) Raphel Extra a dénoncé sont indôment Ce délai p6.imo ce terrain qu'auenne ARTS RECONHU bien. annce, Monsieur de TEtal eta la vacance, les disant formiers. carreaux et demi de ferresont ait éte preduite, crmme tel inscrit au cucastre deo omme hin Ces huit Daborne de TEtt emplacen-erts Nos. 17 st10fotmantrangle othornés au bornés au nord par les héritiers à J'est le cette commune, le 2 juillet 1901. des rues Clereunx et Rigaud. Rigaud, Micnel, au sud par divers, louest Le Charconnières, du service des domaine: à par Sudparlazuel sieur d'Aubigny ItALr préponécharge MARSAN. NomparleNo,1au3 Al'Ouest parle No 29 et àlEst par rue Il en sollicite # forme. dola lor T. des Finanoes, charge Clervaux H en sollicite la ferme, domsines, En conformité de l'artiolo 67 Vo:t/Admisuatatesia domaines des arondlnsementad des Cayea a Conformaénent àl la loixurles domaniale, le délui d'une année est aorer. dex Coleaur. déluid d'uxesunéeest accordé à tousceux coux des disiy 8 MORISSET: an des droiis sur Jes dits ter. d62 à tous qui sur peuventavoir ce terrain MOT *1 quipeuventavoir les faire valoir, Ce délai passé, u prélentions zains pouc --- Page 7 --- Le Moniteur. Rances Le wG d ssigné, la commune préposé de 4Admimistrationldes fi sentée a la section des domaines, le Dien bran, aux M CANEC tu public ru'ila fait choix, Thomazeau, conformément annonce sera reconnu bien de I'Etat. xante Nos.20 de et 22, merurant chacune soet aux pieds façade sur cent de presoriptic des articias 80 et 81dala loi sur Port-au-Prince, le 19 Août 1901. Elles sont bornées, à l'Ouest par la prof), dite deut a FBaregistr ent, du citoyen Horace Stéphen Le chef du service des domaines, bran, au Nord par la rue Lambert, au etre cour So. Jeuxième coratuis-signataire. J. 0: DUGUE l'Est par T'Etat. Sud et Revanant sur sa daclaration contenue dans Le député Saint-Fort "Colin en FAvis en date du cing Juillet da cette année in- Par leur Iettre en date du 25 de c ferme pour une durée de neuf sollicite tiré surie <Moniteur relativement à la signa- srpenteur Eug. A. Lemite et le juge de mois, offre trois gourdes paran années et fare de son premier coramuis-signataire, il dé- de celte commune, Monsieur A. Maindron, paix on En conséquence, un AONT chaque propnét tare d'une année prélérablement être responsable de celle dénoncé àla vacance et soumissionné en mêma accordée à tous qui ont des droits ta deuxièrse comme de la sienne propre. temps à tre de ferme, un terrain de la A terrains en question, à les faire valoir sur le Thomazeau, le 15 Novembre 1901, tenap ce de vingtcing carreaux de terre environ vant qui de droit. ron, paix on En conséquence, un AONT chaque propnét tare d'une année prélérablement être responsable de celle dénoncé àla vacance et soumissionné en mêma accordée à tous qui ont des droits ta deuxièrse comme de la sienne propre. temps à tre de ferme, un terrain de la A terrains en question, à les faire valoir sur le Thomazeau, le 15 Novembre 1901, tenap ce de vingtcing carreaux de terre environ vant qui de droit. Ce délai passé sans pardt STIVEN ROC. situé su: Phabitation Bras-Dits, dans laème Sro cune réclamation: ait été produite, les bienst qu'ael Fu: TAdministratour section rurale des Biradères, borné au nord noncés seront inscrits surle cidastre des biens principal des finances, par la Rivière Bras-Droits, à l'ouest, au sud de l'Etat, et affermés au dénonçant. M. MOMPLAISIR. et à l'ouest par. Métellus Bossou, indûment Pétion-Ville, le 15 Mars 1901. kmm occupé par dses tier Le Préposé d'admimistration, En vertu de l'art. 67 de "la loi sur les Pdoe D.FLORVIL NAU AVIS DOMANIAL, maines, un délai d'un an, à partir de cette Vu: Pour lAdministrateur tes fgances Monsieur Stuart a, par sa Ietire datéo du date, des droits est accordé à tous ceux qui peuvent avoir B. Le chet de buroas, fuit Octobre de cette année dénoncé à la faire valoir fondés surle biea en question, pour ARMAND. sacance deux emplacements dont la dési- nistration. Si aucune au bureau de cette admi Par sa lettre en gnation suit: réclamation ait été faite date du 3 Mai dernier: 10. Emplacement No. 16, borné au Nord propriété de PEtat, inscrit au cadastre déclaidte Mowweur le général A. G. Boco, aneiea par In Rue Rigaud, à I'Est par la Rue commune, et le afferméaux 26 Mars 1901. soumissionaires grand fonctionnaire et planteur, a dénone faubert, au Sud par le No. 17, et à l'Ouest Baradères, Ka préposé d'Administrati.n ala vacance et en sollicite en même temp tar le No. 24; bis; 20. Emplacement No. 17 des finances, la ferme, une quantité de centcarreaux en) borné au Nord le No. 16, à l'Est par la Vu: J. B.N. DEBROSSE, viron de terre Dependentdeflalitation Van Rue Faubert et " T'Ouest parle No. 24 bis. de PAdministrateur des principal des finances lembrun, située en la En couséquence, le délai d'une année, à Nippen, charge domaines, rurale de la neuvième cette secticn gartir de cetta date est sccordé à tous MESSAC. mune, bornée Source-matelas de con a teux qui peuvent avoir des dwits ou préla au Sud par la mer, au Nor eations à faire v loir. Passé ce délai, auAVIS DOMANIAL. par a montagne, al'Ouest par qui de drolt une réclamation ne sera admise, les ter- Monsieur J. Vincent, sa lettre du 28 et l'Est par le Fort-Roy. tins dénoacés reviendront à T'Etat; et seront Janvier courant, a dénoncé IT la vacance Conformément a la loi régissant la ma necrits sur le cadastre des biens domaniaux sollicite en méme temps la ferme, una eten tière, le délai d'un an, à partir de la date am ta la commune. t une réclamation ne sera admise, les ter- Monsieur J. Vincent, sa lettre du 28 et l'Est par le Fort-Roy. tins dénoacés reviendront à T'Etat; et seront Janvier courant, a dénoncé IT la vacance Conformément a la loi régissant la ma necrits sur le cadastre des biens domaniaux sollicite en méme temps la ferme, una eten tière, le délai d'un an, à partir de la date am ta la commune. sise en cette ville, rues Royale et St. propriété François présent avis, est accordéa tous reux out Pétion- Ville, .10 Octobre 1901 Xavier, de la contenance de deux chambres peuvent avoirdes droits sur ce terrain, pns D. FLORVILI NAU. et deux cabinets et bornée au nord par Couti- sé lequel délai sans qu'aucure réclamation lien Daguindeau et à l'ouest par dadame Jullia légale n'ayant été à L'Administrateur principal des fnances, Jacques. bien sera inscrit sur produite la liste cadastrale cesujet, 0e M. MOMPLAISIR. Conformément aux prescriptron de l'arf. 69 comme tel sera reconnu bien de rti de la loi traitant la matière, un délai d'un an, affermé au T'Etat à partir de cette date, estaccordé à tous ceux qui Arcahaie, dénonciateur. le Le Préposé d'admiaistration des finances pourraient avoir des droits sur limmeublé en Le 14 Aodt 1901. de la commune de Saltrou, chargé du ser- question pourles faire valoir au bureru de cette de Préposé chargé du service domanist vice de TBnregistrement. fait savoir au pu- administra J Passé ce délai aucune réclama- cette commune, talie qu'il a fait choix du citoyen Ludovic tion ne inscrit sera prise en considération et etle bien G. DOUZEI bean Louis pourêtres son commis-signataire. sera Cap-Haitien, au le cadastre 30 Janvier des bians 1901. domaniaux. AVIS DOMANIAL, En conformité de laloi sur le dit servico, L'employé supérieur chargé du service des Par leur lettre l est responsable de sa signature comme domaines, Mai de cette collective, les en date ru A Ze la sienne.propre. ROLAND MORIN. Gratia, Juge année, de paix de cette citoyens Florvilu Fait au bureau du Préposé,à Saltrou, le Vu : L'Administrateur ppal. des finances, Vilméus Jean Communes 23 Avril Sr. 1902, L. HECTOR. ont dénoncé à Francois, la vacance arpenteur et sollicitent publie,, ex Jta DÉPESTRE. AVIS DOMANIAL. même temps la ferme d'une quantité de Vu: LAdmainistrateur ppal. des finances Le préposé d'Administration des finances huit carreaux de terre environ, indûment de Jacmel, de celte Commune, invite tous les fermiers occupé sous le nom de a Legrania situfe LEF. LAFONTANT tant urbains que ruraux à se présenter en cette dans la section rurale de <Laguille * son bureamavecleura derniers recus commune, bornée. au nord par T'hablu de leurs redevances ets'ao tation C Syguitn et le morne connu sous Ir. Scerdtairerie d'Elat de Intérisur.Saction quitter Les dAes à l'Elat. nom Perdu-midi, au sud le sieur des Domaines. occupants sans tilre du domaine sont véus Pierre, a l'ouest nforme B. EN aussi invités à venir 2is Par sa lettre en date du 10 courant, le ticles 42 et 43 de la loi se du conformer 16 aux 1877 ar- et à l'est par proprictairas UA a anmLt vitoyen S. 'Elat de Intérisur.Saction quitter Les dAes à l'Elat. nom Perdu-midi, au sud le sieur des Domaines. occupants sans tilre du domaine sont véus Pierre, a l'ouest nforme B. EN aussi invités à venir 2is Par sa lettre en date du 10 courant, le ticles 42 et 43 de la loi se du conformer 16 aux 1877 ar- et à l'est par proprictairas UA a anmLt vitoyen S. F. Lisadeadénonoa la vacance vigueur. Aont en ane quantité de soixante a soixante-dix Kn conséquence, un délai d'un mois leur En vertu de l'article 67 de la loi dmp earreaux de terred dépendant de T'habitation est accordé a de cette date. niale en vigueur, un 1élai d'un an, part Borpeau >; commune de Port-au-Prince. Passé ce les retardataires serontd6- de cette date, est aecordéà tous CHuX Le terrain est PASTIS borné au Nord et Nord- noncés à lajustice et rigourensement poir. peuventavoir des droits fondés sui le tarrai Ouest, pir le morne > Borpeau; D au Sud, suivis conformaément à la loi. de en question pour les laira valoir av sn:-8 Csana Petit Colas et d'autres héritiers, Grande-Salins, le 19 Février 1901. communa. TAdministration Passé des inancer da Cu ETAirg la route dela Plaine; à 'Ouest, K6 Fréposé d'admministretion des finances, tion ce 16lai, aucuno rec, sE: un Srus vicinal qui sépare le terrain chargé du service des domaine de cette COm no Sara admise at le bien 16nones 1a d'ane habilation erppartenant aux héritiers mune, répulé propristé de P'Rtat. (anlave et Lafontant. A. PATION BEDARD. Donné alHotel de T'Administratlo, dex En conformité de l'articlo 67 de la loi Vu L'Adteur des finsnces des Gonalves, finances Juin de la oommune du Dondon lo1 de 1877 sur les domaines, on délai d'un J. R. BLAIN 1901. en, a purtir la la' publiontion du pr6- -70 I service Lo Prépoas domanial d'Admninistration, (ha:5d sent ayis accordé a'ous ceux gu peu. AVIS DOMANIAL da catte commune 31 vent avoir droits surla propriél6 en Pp: SR lettre du 8Mara de cette lej TAdaministratour B. DANIE. wtestion, à lés faire yaloir, Co délai pass6 Saint-ForiCalin a dénoncé A la année, vacance mancas Va:, du princi,al daa. tans qu'sucune réclamation ait 6t6 pré e propriété situées en cetle ville, rue, Au-1 Sr. Gap-Hattion L. HECTOA, --- Page 8 --- Le Moniteur. déclare au public et aux d'Administration des finan Je, scussigne que jai perdu le contre kon au Le Préposé commeren 2,provenant de AVIS DOMANIALa Octobre ces, ohargédu service domanial. No. 2361.uu3 swavier40 du: 30 1901, Sepiembre Pal leltre en date dn arpD. PÉAN. des finances VordonmanceNo. 164 Je le déclare nul, duplica-. --- Page 8 --- Le Moniteur. déclare au public et aux d'Administration des finan Je, scussigne que jai perdu le contre kon au Le Préposé commeren 2,provenant de AVIS DOMANIALa Octobre ces, ohargédu service domanial. No. 2361.uu3 swavier40 du: 30 1901, Sepiembre Pal leltre en date dn arpD. PÉAN. des finances VordonmanceNo. 164 Je le déclare nul, duplica-. swourant, le ciloyen Joseph Moreau: a dénonz Vu: pr.PAdministratenr) ppal. de Mr. B.Azure. délivré. wnteur public de cette commune, de soisante da Cap-Hatien. ta devantm'etre D. Js PHILIPPE. t6 à la vacance de une terre quanlité environ, sur )habiLe chef de bureau, rept ation carreaux Bativia, située en li deuxième secCHARLES SALNAVE. AVIS tion rarale de cette commune, occurés Jean Monsieur L. Eisenstein, de retour d'Eus. Medament par le citoyen Altéma la direepar reprend personnellerent françois, bornée au Nord etal'Onest àl'Est CONTRE AVIS rope, de commerciales; en conthahitation Edélin, au Sud et par lettre du 22 Acut de cettean- tion sexallaires il annonce au commerce que "Jabitalion Bon-Pavie. l'article 67 de la loi née; Par Me sa J. A. de Bordes. avocal, a soumis séquence, Monsieur Werner Kats. h cesse d'être le. Conformément à délai d'un an, à Seclion des anccmnunrumntsn de la maison L Eisenstein. mur les domaines, un accordé à tous ala quel la propriété silués sur la procurateur L. EL-ENSTEIN. partir de cette date,, avoir est des droits sur celte qui Place prouvent d'Armes de Pelil-Goave appartient Emmanuel à eux qui peuvent à les faire valoirau bureau d'Ad- Me.J. A de Bordes et l'avis ason domaniarpubie fils donne avis au public propriôté de cette commune: En conséquence, du GAout Idecelleannde, La soussignée dans les événements de sinistration dansle ( Monileurn qu'elle a perdu au 2.299 Ce délai passesans gosoeeniidamation dite habitation sera lequel le ciloyen Murat Alexis adé Petit Goàve un contre-bon No. ait été produite, la et comme tel ins: et noncé par ce bien à la vacance. demeure nul. et accurant le chiffre de quatre cent bien de l'état, aate répulée cadastre des domaines de celte Portau: Prince, le 27 Sepleumbrelgco Domaines. tre vingl dix gourdes. En conséquence, devant en ètre. erit au Le chef de bureau des le déclare nul duplicata edministration. le 27 Octobre 1901. CINÈAS. dressé: Les Anglais, du service des domaines Port-au-Prince, 8 Octobre 1402. Le Préposé chargé Dme veuve LASCASE DELBEAU. de cette commune, AL. FRANÇOIS. S. Vu: L'Administrateur des finances AVIS DIVER . - AVIS MORISSET. lettre Les héritiers Rélix Carrié déclarent à Monsieur Myrthil Laurent a, dénoncé par sal à la AVIS., tous ceux qu'il appartiendra et del'Arca- nolamdu 2 Septembre courant, situés à Pelion-Ville de la décision prise ment aux notaires et arpenteurs à aucun vacance deuxt terrains et En cons(quence de Port au haie,. . Vu: L'Administrateur des finances AVIS DIVER . - AVIS MORISSET. lettre Les héritiers Rélix Carrié déclarent à Monsieur Myrthil Laurent a, dénoncé par sal à la AVIS., tous ceux qu'il appartiendra et del'Arca- nolamdu 2 Septembre courant, situés à Pelion-Ville de la décision prise ment aux notaires et arpenteurs à aucun vacance deuxt terrains et En cons(quence de Port au haie,. quils n'ont donné mandat des rues Louvertore ender formant Tangle 36 et34 lwiehenadecomman: définitif de la individu de vendre ous aliéner les terres. Magny, désignés sous les numéros pieds de sur le ratport du syrdic à la date du 16 qu'ils possedentsur Thabitation Moliviers, de la contenance de soixente Ces terrains feillile Gcoiges Nunicr. un délai de six mois, à commune de T'Arcahale, elque toutes et en dehos ven- : saçade sur cent l'Ouestetau de profondeur Snd par les dites Srptembre de cette écoulé, dernière date, est accordé tes faites sansleur Ed. parlicipation Oriol'seront considésonth bornésà Louverture et Magay, au Nord parlir créanciers de laditc faillite pour la vé- de l'étudede nulles Me. et de nul effet. rues numéro 32 et à l'Est par le No. ME aux rification de leurs créances. rées comme le Monsieur Myrthil en sollicile la ferme. la Port-au -Priuce, le 11 Octobre 1902. AVIS au commerce et au ptyeur des Conformément à la l'article 67 de finances. loi domaniale en viguenr, le délai d'une le greffiel, DANTIÉ. Le soussigné, hoqueton a la Chambre a année est accordé à tous ceux immeubles qui peuvent des (omples. déclare qu'il n'a jamais vene : avoir des droits sur ces des du ni aulorise personne à vendre pour faire valoir à la section AVIS, DIEE les réclammationnesers son compte un reçu de diz gouraes surPassé ce délai, aucune seront affermées huissier en chef au Sénnt ses appointements ou mois de Juillet1902, admise et ces propriétés Je, soussigné, déclare avoir a tiré un Idéclare nul ce reçu qu'il n 8, du reste,. au Pétion-Ville dénonciateur. le 20 Septembre 1901, de la de République. mes appoinlements du mois de jamais sitné. Prince, le 2 Octobre 1902. d'Administration, reçn courant, s'élevant à la somme Port au Le préposé D. FLORVIL NAU. Septembre devingl cinq gourdes visé par V'archiviste T. MOMILAISIR Vu: L'administratenr principal des 6. du Sénat. dupl-. Je le déclare nul et non avenu, J'ai Thonneur d'aviser le commerce que: aces M. MOMPLAISIR cata devant en être dressé. 4902. j'ai. à parlir de ce celle jour, place ouvert sous une la maison raison à Por-au-Prince, 25 Ssplembre de commerce sur : Seide Beau- Soleil, par. sa let ALTÉMA LUC. sociale de R. Pragler, Octobre 1902. L'arpenteur du 25 Juillet dernier, a démoncg Jacmel; le ler. J'ai Thonneur d'aviser le commerce que: aces M. MOMPLAISIR cata devant en être dressé. 4902. j'ai. à parlir de ce celle jour, place ouvert sous une la maison raison à Por-au-Prince, 25 Ssplembre de commerce sur : Seide Beau- Soleil, par. sa let ALTÉMA LUC. sociale de R. Pragler, Octobre 1902. L'arpenteur du 25 Juillet dernier, a démoncg Jacmel; le ler. tre en de l'Etat et occupé indûment R. FRAGLER. Lomme Osselin Vincenl et Eljenne le citoyens une quantité de quinge carreaux Nous avons le l'honneur en d'informer général, que AVIS. VEEAE dépendant de lhabitation -Casta commerce et public nous et Ado terre, section rurale Félix Stecher signola pour T le. déclare 8u peblic aunette, située en la premaibre sonsieur à partir do *ce jour. ((n meicrwroir scustigné perdu un seccnieed dela de Ballon de cette comamune. de terre est bornée de par Port-au: procuration Prince, le 1er. Oclobre 1902. (ni misicn Thly.selearta lnscmmede de Laquelle quantité. les des h6deix cents gcuidee; rour tolce ses f'Est à l'Ouest avec propriélés H. & A. STECHER. idirniles ccnme sign.taie di Lillets de. "tiers Conformicment Jean Castor. al l'article 67 de Ja loieut la substitilicn, en etre un d lai dun an, à partir de d'ap iggaincul(opliette devnt la matière, date, est accord6 à tous ceux qui peux Jedéclare avoirperdu Avril deuxfeilles otMai apparte dresse. cette der droits faire valoir poinlements desmois ma Fort au: Prirce, le 10 Oclcbre 1902. vent y avoir pourles nant à Madlemoirelle P Lerehours, au burean de crtte administration. réclamalion ne sosur, professeur à TErole No3. A D DUCHATELLIER. Paasé ce délai, aucune sera m'ayant 616 denné;par consésera. admise et le terrain en question tel ins- Duplicata elles sonir nulles, Por-an Prinos, Ll Imp rimerie Nationtles réputé domaine de, l'Etat et comme queai, Port-au-Prince, lo 9 Oclobre 1902. Uirecleur lletien Melae eritau cadastre de celte commnme. a 988me Faità Pilatecejour, 5 Ao0t1001, C. LEREBOURS. de Tiadépandancel Septembre devingl cinq gourdes visé par V'archiviste T. MOMILAISIR Vu: L'administratenr principal des 6. du Sénat. dupl-. Je le déclare nul et non avenu, J'ai Thonneur d'aviser le commerce que: aces M. MOMPLAISIR cata devant en être dressé. 4902. j'ai. à parlir de ce celle jour, place ouvert sous une la maison raison à Por-au-Prince, 25 Ssplembre de commerce sur Seide Beau- Soleil, par. sa let ALTÉMA LUC. sociale de R. Pragler, Octobre 1902. L'arpenteur du 25 Juillet dernier, a démoncg Jacmel; le ler. tre en de l'Etat et occupé indûment R. FRAGLER. Lomme Osselin Vincenl et Eljenne le citoyens une quantité de quinge carreaux Nous avons le l'honneur en d'informer général, que AVIS. VEEAE dépendant de lhabitation -Casta commerce et public nous et Ado terre, section rurale Félix Stecher signola pour T le. déclare 8u peblic aunette, située en la premaibre sonsieur à partir do *ce jour. ((n meicrwroir scustigné perdu un seccnieed dela de Ballon de cette comamune. de terre est bornée de par Port-au: procuration Prince, le 1er. Oclobre 1902. (ni misicn Thly.selearta lnscmmede de Laquelle quantité. les des h6deix cents gcuidee; rour tolce ses f'Est à l'Ouest avec propriélés H. & A. STECHER. idirniles ccnme sign.taie di Lillets de. "tiers Conformicment Jean Castor. al l'article 67 de Ja loieut la substitilicn, en etre un d lai dun an, à partir de d'ap iggaincul(opliette devnt la matière, date, est accord6 à tous ceux qui peux Jedéclare avoirperdu Avril deuxfeilles otMai apparte dresse. cette der droits faire valoir poinlements desmois ma Fort au: Prirce, le 10 Oclcbre 1902. vent y avoir pourles nant à Madlemoirelle P Lerehours, au burean de crtte administration. réclamalion ne sosur, professeur à TErole No3. A D DUCHATELLIER. Paasé ce délai, aucune sera m'ayant 616 denné;par consésera. admise et le terrain en question tel ins- Duplicata elles sonir nulles, Por-an Prinos, Ll Imp rimerie Nationtles réputé domaine de, l'Etat et comme queai, Port-au-Prince, lo 9 Oclobre 1902. Uirecleur lletien Melae eritau cadastre de celte commnme. a 988me Faità Pilatecejour, 5 Ao0t1001, C. LEREBOURS. de Tiadépandancel