--- Page 1 --- Mercredi, 13 Aent 1902 J7éme. Annee. Bareau de Rédacties et d'Abonnement. NUMERO 65. LE 96, Rue Geffrarà HONITEU D'HAIT t € OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL LE MERCREDI ET LE SAMEDI. PARAISSANT CHEF: PAUL LOCHARD, 26, Rus Geffrara: DIRECTEUR ET RADAGTEUR KN non insérés ne seront pa? Les manuscrits rendus et seront détraits. a an, P. 4-50. Six mois, P. centimes. 8. Troie; Les abonnements a 15 a aols, P. 2-50.- Le No, Mercredi, 13 Août 4902. chaque mois et pertentdenier. sont comme TS91 los et PEtrarjer les frais tions payés d'avancs. Cous Dépertements de poste en sus. AFFRANCHIR, AFFRANCHIR. R. St Vil V unanime et. de la Ebre volonté, de ralliement nous Malebranche B. P. Augustin, Bernard. Robert La- nous empressons en sous signe la bannière des SOMMAIRE Noël, S. L. Archer, Anilus Clermont, de nous ranger du Nord et du Nord-Ou est, fontant. Lapommeray, Départements Jenom seul PARTIE OFFICIELLE Septimus Jn. François. dont le valeureux de succès goldat au que rélablisse ment -Chambre. - Reunion du 11 Aout 1902. Le secrtlaire-redacleur, de est un la Paix gage publique qui estla plus haute A. SAMBOUR. 'le général Nord Alexis, Correspondance. OFFICIELLE. Pour copie copforme : personnileation. Membre du Gouvernement Provisoire, PARTIE NON conseiller au Département de la Guerre Liste des candidats au Sénat. Le secrélaire-archiviste, avocal. et mon chef hiérarchique. ordre du Avis Administratifs- Avis divers. C. GANTHIER, J'ai domné publieité haut, du ainsi dit que toutes énuméréplus XTA Secrétariat des Archives de la Chambre des les jour formalités nécessaires ont été Provisoire, exécutées OFFICIELLE. Représentantsau nom du Gonvernement PARTIE ERRATUM. le fidèle observateur de délégation nos lois. pour eMoniteur> du samedi 9 Ac011902.N-6k. Ce matin est partiune d'hommes comCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. lire au bas du procès-verbal de réunion le Cap-Hallien, ainsi composée je m'empresse de vous de M.M. les députésidu peuple du Télesfort 5 Aotll pétents, remettre en communication copies conRéunion du lundi 11 Aoil 1902. 1962, les noms des députés J.J. formes eT collalionnées der lacle d'adhe. yéunis au Palais etl P. A. Théodat. sion et de la lettre qui Taccompagne a Alexis. Les deputes.sumssignée aux eTe pour? ètre renise au général Nonl et de la Chambre dés Représentante, 8 Aont 1902, an 99e de Je m'estimerai heureux. Président fins de procéder aux travaux préliminaires avec Lascahobas,le T'independance: Membres du Gouveratment Provisoire. à poriés à l'ordre du jour, ont constaté en raison - No 285. la mesure prise en vue de oalner les Mimposthane-de le faire, Section' de la correspondancs. et de la Chambre dés Représentante, 8 Aont 1902, an 99e de Je m'estimerai heureux. Président fins de procéder aux travaux préliminaires avec Lascahobas,le T'independance: Membres du Gouveratment Provisoire. à poriés à l'ordre du jour, ont constaté en raison - No 285. la mesure prise en vue de oalner les Mimposthane-de le faire, Section' de la correspondancs. lordre publicet Veltaregret de Tabsence motivéede Messieursles Honors dépu- THERMIDE BRISTOUT RÉMY, esprits. sion de garantir sung lans Te pays. poisse avoir tés Larencul, Em. dn. Frunçois, et celle Général de division ause Armées de la votre enliere alin de pouvoir S. opprobaliou. Backer. F. Marlinenn, Agnant, Saint-aarlin Commanaant de cet arron- mériter et justilier toute votre cosRince. non motivée de M. le dépule dissement, République, au Gouvernemast Prouisoire. C'est dans ces sentiments patrlotimes Nembres Boisrond Canal. ils ont fait dresser et ont Port-au Prince. que jai Thonneur Président et de vous En foi ds yvoi procès verbal pour eire Président, Messieurs les Membres, du Gouvernement Provisoire. mon entier sigak le présent prochuin No.. du Journal vous remettre on com- prier d'agréer Thommage.de public au plus : J'ai Thonneur.de dévouement el de mon profond respuct. officiel. la Chambre des députés, les jour, munication; sous ayant le couverldela trait à la présente, situation Tu. B REMY. Fait à les docurents moie el an Roland, que dessus. D. Scull. R. E Deet- politique La de leltre mon du arrondissement- général Azénoff Jean 1902, Charles A. B. Jn. Francois, 10. Commandant A'Arroudissement de No. 55. llinche, le7 Aenl F. Réquibr"y J. S. Figurean, M. Dufa- Gilles: Hinche, suivid'un ordre du jour adressé an 99c de Findépendance, # Auguste jenne, Aulu Débrosee, Do. habilantse Lascahobas, dans lebot JOSEPH AZENOFE JEAN-GILLES, nal, Robert, Denizard 1. Ducasse, P.r D: G. M. L. de anx les jussureren raison des broits alarde aue armées de A RE cis Thamas S. Farhouze, St Martio. manls que font circnter Iea fauteurs de Général division Courntant de cet nrvondiss Seide G. Dervoniers, Kr. Doosingue, F. Dijon, troubles tendant: 1 inquiéter de les la fomilles qubingue, ant Général Termide Bristout Re Sotulle Thehand, Rug. Ménard, el jeler le désarroi au sein gurnt sement, Carrondisement de . J. P. Figaro Lamarque, H. Sumplalsiey Dantes son qui est anituee des meiinors sonti- my, Buscahobas. Comandait ao D. Fouquead. 1 Nompoint, Th. Ménard, ments pour la défense du Gouvernement Lévoque. T. Jn. Baptisio. J.d. T6, Provisoire, en nn moi garantirlordre Mon eher collègue, Midonin, T F. B: Laroche Lonia F. Mondésir, M. que, H. Sumplalsiey Dantes son qui est anituee des meiinors sonti- my, Buscahobas. Comandait ao D. Fouquead. 1 Nompoint, Th. Ménard, ments pour la défense du Gouvernement Lévoque. T. Jn. Baptisio. J.d. T6, Provisoire, en nn moi garantirlordre Mon eher collègue, Midonin, T F. B: Laroche Lonia F. Mondésir, M. blic eller maintien de DOs milue iasututions; a lu hau- Vos letires en diie du 6 Aolt couramt lesfort, D. Jeannot, Baliard. L6gor Cauvin, 40 en conséqsence me du Pays al de mon ont 6t6l'objet de ua meilleure allention: avoir Edmond, P Douyon, M. teur de la situation saus re- Je-vousfats mos complinuents avocat, J. d Gmurgue.. devoir de soldat en couvoqiant su quil faut marcher Mi main Barthélemy, Delinois, J. B. Darligue, tard la population, ler priucipnux offi- dans comaprendra la main uveola Gouvarnement Pro G Réguier. Paedi Bonny, Ch. Angiade, Pierre ciors supérieurs mn -aaison dejà sou8 et le genérai Noru Alexis, notre Moncey Malary Pierro Pinede, Bonbeur. X Ch. lea armns, tout en dounant communioa- d'une veix visoin chef hiérarchique. Yos wentimeal politis Louis. P. A. Théodate, Diaville F. Pierre, Eug- lien dos pioces y reatives; BBUOTHEOUEN HAITIENNEC SPIRITAIN 36 Leconte, T. Marsan, --- Page 2 --- Le Moniteur. ques sont digaes d'iloge ;vous aimez réclle- en vue d'ailer le Gouvernearent ment votre pays,nous te vonlon: plus visoire, fidèle Prow. de guerra civile, Comme ami. parent en et des garleu ue nos insulutions PARTIE NJY FFOIELLE. nene temps.je vous donne le conseil Su- Notre priacipes devoir démocratiro de :8. ne LISTE DES fulaire (permottez queje vous le dopne) point de patriole nous a CANDIDATSAU SENATDELA de faire tirer immédiatement le canon d'ax manifestation permis d'une resteriadilférem si haute à une RÉPUBLIQUE. lartne. de concert avec les habitants fe voqui est celle de nous réunir moralilé po BEPARTEMENT DE L'OUEST. tre arrondissement, de former une délé. le: litique nobles 4tendards des Départements sous gation, composée de citoyens notables, de dits dont le digne ef T'honorable susARRONDISSEXENTS s'adresser au Ministre Nord Alexis, de faie ral Nord Alexis est la généPort-au Prince. re sa soumisson, de la lui rotifier. La dé. fication en présence des haute tristes personni- événe- Cicéron légation viendra ici nous trouver J'enver. meuls semblent vouloir ass ombrir François, Renaud Hyppolite, rai aussi, pour l'acoumpagner, un citoyen Fays.. qui le ArthurDourjolly Julien Thimothé St Fort Colin, digne de ma conflinoe-Jeltiens: à vous 6s Donnons sincerement bonrg Dusseck, Cauvin, S. Stéphen Dénisse, Luxemde crire plus tard plus amplement, en raison la nain à ce nom d'haitien etfesternellement et Solon Mirville. ir ass ombrir François, Renaud Hyppolite, rai aussi, pour l'acoumpagner, un citoyen Fays.. qui le ArthurDourjolly Julien Thimothé St Fort Colin, digne de ma conflinoe-Jeltiens: à vous 6s Donnons sincerement bonrg Dusseck, Cauvin, S. Stéphen Dénisse, Luxemde crire plus tard plus amplement, en raison la nain à ce nom d'haitien etfesternellement et Solon Mirville. Archer, Roche Grellier, mes occupations momentjevons devons tous Rous unir dans nous serre cordialement Ftt main, et vous saluc et méme une seule Liogdne. en la Patrie grand bien pensée de tous commune et la gloire pour le d'Haiti. plus Eugène Heurte on, Telville Kernisan. (Signé) A. JEAN-GILLES. (Suivent les signatures.) Jacmel & Saltreu. Emile Brossard, Mentor No 37. JOSEPH AZÉNOFF JEAN GILLES, Oreste, Jh. Dessources Duplessis, Bataille, Michel J. R. Général de divsios aur armées de la Re. No. 281. Lascahobas. le 8 Août 1902, Barjen, Jh. Narcius Narci-se, 8. A. Lemaiprblique, Conmandant de l'arrondissean 99e. de l'Indépendance: re, M. Salvador, P. Bapliste, D.Jean- -Louis, ment de Hinche Le Commarlant de cet Arrondissement au Mirebalais. ORDRE DU JOUR. Membre du Gorvernement Prouisoire, Marius Gasten Aun habitants de Farrondissement de chargé du Département de la Guerre, lave, Sléphen Péralle, jeune, Jouinville Jean Baptiste CanLascahobas. Cap-Haitien. Nelson. Augustin Chers habitants, Honorable Secrétaire d'Etal, Lascahobas. Au nondu Gouvernement Provisoire, du J'ai l'honneur de vous informer par la S. Dubuisson fils, C. Ministre Nord Alexis, Conseiller chargé présente qu'en ma qualité de Commandant Joly. du Déparlemnent de la Guerre et de la Ma d'Arrondissement du lieu, assisté de la gar. DÉPARTEMENT DU NORD. rine, je vous invite tous à vous grouper nison, des principaux officiers supérieurs anprès du général Thermide BristoutRemy, et de la population de ce dit arrondisseGap Haitien. votre Commandant d'arrondissement ment prealablemest consultée et par la Louis André fils, 1. B. N. Desroches, le maintien de la paix, de l'ordre et JeS: volonté libre et unanime de celte noble Marmont Darguirdeaux, Pétion Ménard, sécurité dans les familles. Je vous convie population, dontl'estime m' honore et m' en- Laratte fils. Nemours Anguste, Annibal tous a préter votre puissant.concours. dans gage en même temps que je resterai iné Béliard, Vaudré Hilaire, Dacteur Thdzan, T'occurence. Soyez Armscrinebrealables: ! branlablement fidele à ma parole donnée. Heratius Leroy, Orélus Delphin, EsmanPlus de guerre civile! Nous ne devons Nous venons nous ranger franchement gard Emmanuel. formerqu un faiscean pour quel'autonomie et sincèrement soUS les nobles élendards Trou. nationale De soit comprouise. des départements du Nord et du Nord-Ouest D. Silvestre Thimothée, Vive la AST et nous nous soumuttons au nom du Gou- se, Liétout AlbertLouis Gous Vive Union de la famille haitienne I vernement Provisoire sous l'autorité du Salvant, Dutréville Prophete, Lamour, Libéra Bruno, Sulfren Vive le Gouvernement Provisoire ! quel'autonomie et sincèrement soUS les nobles élendards Trou. nationale De soit comprouise. des départements du Nord et du Nord-Ouest D. Silvestre Thimothée, Vive la AST et nous nous soumuttons au nom du Gou- se, Liétout AlbertLouis Gous Vive Union de la famille haitienne I vernement Provisoire sous l'autorité du Salvant, Dutréville Prophete, Lamour, Libéra Bruno, Sulfren Vive le Gouvernement Provisoire ! valeureux soldat, le général Nord Alexis Brenor Latortue. Joseph Sévère, Vive Je Délégu6 Nord Alexis ! dont la réputation et le nom seul est un Fait à PHotel de Tarroudissement de gage de suecès au rélablissement de la Fort Liberté. Hinche, le 7 Août 1902, an 99e. de lInx paixpublique. Nous venons bien respec- Octavien Bastien, Saint Louis Thimothé, déperdaner. tueusement vous prier de recevoir en signe Davilmar Théodore. Slewart, Ruben Signé: J.A. JEAN-GILLES. de ralliement, parune délégation compos6e les, Castellus Calixte, Vaudré Hilaire, Charde Monsieur C. Joly, juge de du siège Raeul Prophète. de la commune, président, Re citoyens Grande-Rivière No. 281. Lascahobas, le 8 Août1902, Versemé Laventure, Normil Gabriel, Prélus du Nord. an 92e de l'iadépendance. St.- Gaudain et le général Théart Bonnet, sien J.C. Arteaud, Etienne Magloire, Nrus, soussignés, Thermide Bristout adjoint de cet arrondissement, membres, Gonel, J.E Mars, Srgur Conzd. MOZ Rédré Hilaire, Stewart, Louis André my, général de division aux armées de accompagnés d'un piquet de cavalerie à Sls, la République, Commandant d'arrondis- T'effetderemettre à votre Auguste Personne Lambe. ment de Lascahobas, assisté de la gar- l'acte firme important qui nous lie et qui con- Charles Laureut, Pierre Victor. nison, des pricipaux officiers supérieurs notre entière adhésion aux nobles. elre la popalation du ditarrondisement, efforts que vous faites en vue de concilier Pas de Borgne. déclarons solennellement et sur1 le sceau dans un but comman toutes les idées qui pièces. Vallière. delhouneur nous rallier sous la banniè. convergentvers le bien, et préserver le pays re des Départements du Nord et du Nords des tristes événements qui semblent vou- Helvétius Ménard, Esmaagard Emmas Ouest dont l'autorilé est confiée au va- loir compromettre l'autonomie nationale. auel, Orélus Delphin Bien-Aimé Jean Jeureux suldat queja réputation, les servi- Nous vous prions humblement, honora- Bernard, Turenne Jean-Gilles, Lauriston ce3 rendus/a Pays et le nom seul ble Sccrétaire d'Etat, d'avoir a compler sur Laroche. est un guge 422 succes au rétablissement nos sentiments puiriotiques sincèrement Plaisance. de la Paix publique, le maintien l'ordre exprimés par mon organe: Pas de pieces. et la sérarité des familles. Lascahobas n'a jamais démérité de la DÉPARTEMENT DU NORD-OUEST. Donnons par cet acte important notre confiance et a pour devise dévouement ei entière adhésion, el nuus jurons de ser soumission, car iln'ajamais trahi ni son Port de Paic. puiriotiques sincèrement Plaisance. de la Paix publique, le maintien l'ordre exprimés par mon organe: Pas de pieces. et la sérarité des familles. Lascahobas n'a jamais démérité de la DÉPARTEMENT DU NORD-OUEST. Donnons par cet acte important notre confiance et a pour devise dévouement ei entière adhésion, el nuus jurons de ser soumission, car iln'ajamais trahi ni son Port de Paic. conder par tous les moyens. en notre devoir, ni son pass6. Henriquez, Silencieux William, Avilmar pouvoir.dex nobles eflloris et de toutes les ('estdans ces sentiments élevés que jai Tphaine, Lizius Brigsetle. disuions qu'aurait mise en ceuvre le lhonneur, Seorétaire d'Etat, de vous prier Mole-St -Mcolas. général Nord Alexis, Membre du Gouvers d'agréer l'expreasion de la nouvelle assunemnt Provisoire, Delégué Extraordinaire rance de mon entier dévouement et de Robert Roche, Berthier Richardaon, Sans les Département duNord elidu.Nord- mon plus profond respect. 08 Céleatin, Romutos Mareau Michel. Onest, Ministre dela Guerreetde la Narine, Sigae, T. B: RÉMY: sephat Francols, Tertulien Futian Wolse) RE Beauvolr, Champagad. --- Page 3 --- Le Moniteur: DÉE ARTEMENT DE LARTIBONITE. AVIS DOMANIAL Fait au bureau d'Administration des fi nances de cet arrondissemment. Gonalves. Pir N lettre en date du31 Mai. la ciloyenne Petit-Goave, le 4 Juin 1901. Sterlin, C. Théoorre A. Forle, née Eliza seth Saint L'Administrateurdes finances, J. U St. Amand, Lanoux Jcan- V.Matnun Viator, a denonca à la veance et rn sollicit- service des domaines de cet chargéds Cabeche. P. A. Dauphin, Salomon la ferme, d'une quantité de cinq carresus arrondissenent Bapliste, Lainé lanocent, Joseph Riboul, de terre environ, dans l'endroit connu sous le CHICOYE. C. Durand. nom Verron, 1èra section rurale de Loiseau en Saint-Marc. cette commune, laquelle quantité de trre Larate, se AVIS DOMANIAL Clerieune trouve oornée au Nord par Thebitation letire en date du 26 courant Boisrond, Méronvil Désinor, madame Gworges,alBat prle général Dagoheit Par leur Casséus el A: -ils, J. E Kénol, Cléophat Augustin, L. Jean Baptist, habitation Verron, a POuet par les citoyens J. Mitton, B. Saint Côme: les héritiers Numa Frédéric. habitation Larate Jean François. ont dénoncé, en sollicitant Dessalines. et au Sua pr l'habitation Kouselau. à en même temps la ferme, une quantité Pas de pièces. En conséquence un délai d'un an est accordè de vingt hnit carreaux de terre situés danr Marmelade tous ceux peuvant avoir des droits ou pré- la 8e section de la commune de Pétiont tentions sur bien dénoncé à les faire valoir au Ville. . habitation Larate Jean François. ont dénoncé, en sollicitant Dessalines. et au Sua pr l'habitation Kouselau. à en même temps la ferme, une quantité Pas de pièces. En conséquence un délai d'un an est accordè de vingt hnit carreaux de terre situés danr Marmelade tous ceux peuvant avoir des droits ou pré- la 8e section de la commune de Pétiont tentions sur bien dénoncé à les faire valoir au Ville. Wellengion Réche, Flotte Barbol, Josep! bureau de cette Administration ou à l'adminis- Ce terrain est borné comme suit : at Riboul, Robert David, tration principale des finances réclamation ait Nord parThérèze Pierre, au Sud, parl Phir Ce délai passé sans qu'aucune l'Ouest Hinche. été faite ce bien sera reconnu propriété de l'Etat lippeau; à l'Est parl'Etatet à par Ernest Cinéas Foincy, Masséna Péralte. et affermé Acul Same au dénonciateur. li le 15 Juiu 1901. Paquet. En conformité de l'article 67 de Ja lol DÉPARTEMENT DU SUD. Le préposé chargé du service domanial. de 1877 sur les domaines, un délai d'un Cayes: Le commis-signacaire. an, a partir de la publication du présen LEO. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE. avis, est accordé à tous ceux qui peuven Hennery Dennery, Néré Numa, Clitus avoir des droits sur le terrain en question Donyon, Emmanuel Benoit, Pierre Vilme à les faire valo;ra la section des domai. Lubiu. AVIS DOMANIAL nes ( départemeete l'Intérieur ). Ce déCoteaur. Par sa lettre en date du 1er Avril dernier, lai pass6 sans qu'aucune réclamation ait Salomon fils, Moreau Morissette, N. San- le général Pierre Colas a dénoncé à la vacance été faite, le bien en question sera reconnu daire, Moléus Douyon, P. Pierre André, et en sollicite en mème temps la ferme, un em- bien de l'Etat Lacroix Lubin, Maximé Jacques, Léonce placement masure de la :ontenance d'une chamPortau- Prince, 30 Août 1901. Lubin. bre et d'un cabinet, xis en cette ville rue de Le chef de service des domaines. Aquin. Providence, borné au Nord par la dite rue, J. 0 DUGUE Théard David, 0. Castor, D. Charlier à au l'Est Sud pir par Madare la cour Annelia d'une propriété Chéry et inconnue, à l'Ouest AvIS DOMANIAL C. Noël fils, D. Nepturne, M. Larosilière. par une autre propriété inconnue Par* leur lettre en date du 30 Mars 1905 Tiburon, En conséquence, un délai d'un an, à partir les citoyens A. Dérac et Stima Roméus Re de cette date, est ac-ordé à tous ceux qui peu- main ont dénoncé comme bien cppartenam Jh. Ducis Viard, Bicaisse Larrieux, rent avoir des droits sur cet immeuble pour l'Etat et indûment occupé dec par des tiers, ThaFredério B. César, Jules Justin, C. Youen- es faire valoir au bureau de cette Adminis- bitation connue sous le nom Lapré > situes ce, Beliot Dufanal. ac et Stima Roméus Re de cette date, est ac-ordé à tous ceux qui peu- main ont dénoncé comme bien cppartenam Jh. Ducis Viard, Bicaisse Larrieux, rent avoir des droits sur cet immeuble pour l'Etat et indûment occupé dec par des tiers, ThaFredério B. César, Jules Justin, C. Youen- es faire valoir au bureau de cette Adminis- bitation connue sous le nom Lapré > situes ce, Beliot Dufanal. tration, section des domaines. dansla 3ème. section rurals de cette commune Grand-Anse. (Jérémie. ) Passé ce délai aucune réclama bien ion dénoncé ne sera (Grande montagne.) est bornée prise en considération et le se- Cette habitation par Guyène C. Fouchard, Ney Cayemille, Cadestin ra inscrit au cadastre de cette circonscription Badin, Saintable, Georgeon délai et d'un Doguene. Robert, Nicolas ainé. Cuvier Rouzier, Le- et affermé à Monsieur Colas. En conséquence, un avoir des an est droite accortt 403 gagneur, Henry Lanoue, Carlos Bras. Cap-Haitien, le 2 juillet,1901 la at tous d ta ceux'qui hahitation peuvent à les f ire valoir au buens Nippes Vu: pr.TAiministrateur principal des finances, de cette administration, passé leqqul, freprer Le chef de bureau, té sera reconnue bien de FEtat.et affernes Sénèque M. Pierre, Larrieux jeune, Je Cws.SALNAVE, aux sus pommés qui la sollicité, A. de Bordes, P.-Planès Edouard, Sudre - 5 iot-MarcswAynilwi Darligtenave, Admèle Malebranche, AlePr L'Admivistratenr des Finances, chargi xandre Casimir, Desgrammond jeune, Ni AVIS DOMANIAL du servic. des domaines, nus Bance, Silencieux Paillière. Le chef de bureau, DAVID jvune. d Monsieur Honora Calongne, propriétaire, demeurant et domicilié en celte ville, par AVIS DOMANIAL. AVIS ADMINISTRATIF sa lettre en date du trente et un Mai de cette année a dénoncé comme bien de l'Etat et Par sa letire en date du 24 Juillet 1901 occupé indûment par le nommé Louis Coco a dénoncé a Na Par sa letire ed date du 2Avril courant, av jaste Gabriel et soumissionné en même la citoyenne Esterline solon-t Barticte Guryon, chel de la huitième temps à titre de ferme, une quantité envi- vacanosuneportion de torredelaconten l'hatitartos ncs section de margo., de cette commune, a dénon ron de huit carreaux de terre, connue sous d'un carreau environ situee surl céa ia vacance et a a umissionni en mémi Je nom. de aTutin> dans la section de la Legon, 4e. section rurale de la communede temp: A titrede furuey le resto de Phabitatior Ravine Seche en cette commune. Torbeck, occupée pa: elie; bornée, anNor a Dubourg 2 sitn6 enla dito seciion de Margot Cette est bornée par les héritiers Almonor. au Surt pur.les est borné a Nori bar les héritier. propriété Ferrus el auNord par à IEst les héritiers Martin. section de la Legon, 4e. section rurale de la communede temp: A titrede furuey le resto de Phabitatior Ravine Seche en cette commune. Torbeck, occupée pa: elie; bornée, anNor a Dubourg 2 sitn6 enla dito seciion de Margot Cette est bornée par les héritiers Almonor. au Surt pur.les est borné a Nori bar les héritier. propriété Ferrus el auNord par à IEst les héritiers Martin. al'Ouest, litde:sa Tatu" au Sud parhe propriété du citoyer héritiers Azord, Lafrance, vine Sèche ela TEst dite Esterlin Oadet Choisy, E Etet A'Ouest par Thab) par' Mme. Ve. Jh. Brignolle et consorts,les cpgriae la ferme. tatiou A Megtz. Ce terrain est indamen: héritiers Marie Louise, au Sud l'habi- Coco Le qui en d'un sollicite à de cetto date eccupt par des tiers. tation Ferrus et àl'Ouest par Frcintes délai an, partir En wouslguence, L delai d'un an, à parti Dubois. conformémienta Tart. 07 de la lui domania) de la dale 2a preseut aviK, est accordé a tou En conformiléde T'article 67 de la loi do: le en viguenr, esl aerordea lous ceux qui seux qui ont Je,droits BUT cette habitatior maniale, un délaid'un an est accordé à tous peuvent avoir des droit sur celte propriétt a les faie valoir. céux qui peuvent avoir des droits sur la pour les faire valoir au bureau des donials - Co délai posa6 sans gu'aucune réclamation a en les faire valoir nes de Torbnck. 66 faite. ce bieu ser mecrit surle cadastre proprieté de questionpour PAdministration des Passé on tei, cette portion de torre an dommaius de Eti sumnianne, en confor au bureau finances inscrite cudastre dos biens de Jela bi domaniale en vi de CRNCE mi l'article 07 cel arrondissement, Torbsck : aflernice à - dénoncintrice. gasur et afferme au déruc.irtene. Pasad ce délai, aueune réclamation ne le F dur 1901. Jait a piate, ce Juur 3U 11900. sera admise el la dénouoée sera Torbeck, proptiélk Lo Prépoys Ator des fnancale répatée dommalae.de1iel el comimolelle Le Propoue d'admiu. itrione eharge de arge du service iascrite sur le cadasirnel sNeraiceawden demaines 0 lnoetie VNun D. CASSIUS PRAN, mandnars --- Page 4 --- Le Moniteur Par sa lettre en dale du 30 Mai courant Ce terrain avait apoutenn lo citoyens Horacius Toussaint à dénoncé yen Louis dit mort abt tn. Monsieur Brasidas Cean erpente paa la vacance et en sollicite en même la testat etjsans Sauvage, postérité, Msgasin, recutli dénoncéà blic a par sa lettre di : Mira cou ant, ferme, un terrain de la contenance de dans la suceession de Marie Charlotte à la vacance et softicite en mam eent quarante cing-carreaux dé. temps tilre de Ka environ, Leclerc, par acte public, au sapport de Me. 35 ferme, 10. Tomplacemenk pendant de l'habitation connue sous Brutus noiaire à en date du situé dans la rue Rigaud de cette ville nom de C Docat 7 indûment occupé par le- 24 Mars Henry; 1846. Ce terrain Bainet, est indument et borné le au Nord par le No 30. à TEs citoyen Samedy Pierre et consort; lequel occupé par les héritiers Delianne Deliotte. public, au sapport de Me. 35 ferme, 10. Tomplacemenk pendant de l'habitation connue sous Brutus noiaire à en date du situé dans la rue Rigaud de cette ville nom de C Docat 7 indûment occupé par le- 24 Mars Henry; 1846. Ce terrain Bainet, est indument et borné le au Nord par le No 30. à TEs citoyen Samedy Pierre et consort; lequel occupé par les héritiers Delianne Deliotte. et par 26 No. 33, à T'Oaost par. les Nos. 24 terrain est borné au Nord par l'habitation Conformémenta l'art. 67 de la loi domaet au sud ia rue Rigavd 2 Clona, au Sud le citoyen Maxime Piram niale en vigueur,un délai d'unan est accor l'emplacement No. S desrues Aubrand et a l'Ouest par E héritiers de feu Thésac dé à tous ceux qui peuvent avoir des droits Rigaud, borné au nord par le No. 2, à la. Juste et à l'Est par qui de droit. sur cette propriété pour les faire valoir au l'Est Aubraud par le No. 35, à !'Ouest par la run, En conformité de T'article 67 de la loi bureau de l'Administration des finances de et au sud par la rue Rigaud. domaniale en vigueur, un délai d'un ao cet arrondissement. Le soumissionnaire offre de payer quatre, est accordé à tous ceux peuvent avoir Passé ce délai, aucune réclamation nes sera gourdes par an pour chaque emplucement. des droits sur ce terrain T1 les faire valoir admise et la propriété dénoncée sera ins- et ce pour une durée de neuf aunées, Passé ce délais isans qu'aucune réclamation crite sur le cadastre des biens domaniauxet En conformité de l'art. 67 de la loi de ait été faite, le susdit terrain sera réputd affermée au dénonciateur. maniale, le délai d'une année est acccordé. bien de l'Etat et inscrit au registre cadastrai Pelit-Goave, le 4 Juin 1901. à tous ceux qui pouvent avoir des droita de cette commuue. L'Adteur. des finances, chargé du service ce sur délai ces propriétés sans pour les produire, Passé Cavaillon, le 14 Mai 1901. des domaines, CHICOYE 6t6 qu'aucune réclamation air Vu: : F'Administraeeur ppal des finances, considérés faite, les terrains en question serons EDN. PEGNIER. AVIS DOMANIAL. affermés comme propridtés de l'Elat e" au dénonciatenr. Par sa lettre en date du 31 Mai dernier, le ci- Par sa L. lettre en date du 27 Novembre 1901, le Pétion-Ville, ' db rs 1901 (oyen Clervilus BIaise, ancjen Magistrat com- licite citoyen Célestin a dénoncé à la vacance et sol- Le Préposé munal de cette commune, a déioncea la vacance en mêma temps, à titre de ferine, une porD. d'Administration, et sollicite en même tems D8 la ferme, dune tion de terre de forme triangulaire, située al'enFLORVIL NAU. , le Pétion-Ville, ' db rs 1901 (oyen Clervilus BIaise, ancjen Magistrat com- licite citoyen Célestin a dénoncé à la vacance et sol- Le Préposé munal de cette commune, a déioncea la vacance en mêma temps, à titre de ferine, une porD. d'Administration, et sollicite en même tems D8 la ferme, dune tion de terre de forme triangulaire, située al'enFLORVIL NAU. portion envicon de dix carreaux de terre située droit appelé C Bois-de-Chène commune star- Vu: Le pour chef "Administralsur de des financs Sansla première section rurale de Trois palmistes rondissement anclave de Pori-au-Prince. Ce terrain est bureau, Le cette commune; cette dite portion de terre, anncienne entrela propr'étéde Mme. Nathalie Jacob B. ARMAND. Endiment occupée par des tiers, est bien del'Etat de propriété Guercy )sur une longueur Par SA lettre connu sous le nom de habitition Pascal, bornée six cent cinquante pieds au Nord; et les en date du premier Aout de suNord etalRetpar les héritiers Bernadin, au propriété de Mme. Vve. 3.0. Hyppolite, de # celte année, le citoyenJoseph Valérus a dé Bud les héritiers Cléosaint Bazile et à l'Ouest Ducasse Pierre-Louis et du genéral ietellier noncé à la vacance etsoumissionné en meme. Sm héritiers Raphaël. ancienne Desilla Vjlla ) sur une longueur de temps la ferme de l'emplacement No. 35de. Conformément à l'article 67 delal loi sur les six cent piedls au Sud; cts'ouvre à l'Ouest âla la rue Clervaux, borné au Nord le Gomaines, le délai d'unan est accordé à tous ceux nouvelle base par quarante-cing de façade sur la No, 33; au Sud par leNo 37 à l'Est par peuvent y avoirdes droits fondés pour faire Roche Grellier, route partant propriétés du Dr. le No. 22 et a l'Ouest par ladite re pa: E réclamation. allant rejoindre, près de la Clervaux. fossé ce délai, cette portion de terra sera rée propriété Peu-de de Mr. Doret, la route conduisint à En conformité de l'arlicle Dutés domaine de PEtal. et comme telle incrit Choses. domaniale 67 de la ic Gu cadastre des biens doaxainus, de cette com En conformité de l'article 67 de Inloi régissant en vigueur. un délai d'un an a taune. de la matière, un déai d'ua an accordé, a par- parlirdela à date du présentavis, est accorde Vallière, le 10 Juin 1901, an 98ème de PIndé ir de cette date, a tous ceux peuvent avoir tous ceux qui peuvent avoir des droits Ot penuunce. des droits sur ce terrain en quastion pour les prétentious sur lodit emplacement. a lor Le Préporé chargé du service des domsinas. faire va oir aux ucmaines. Ce disi passé, an- faire valoir an bureau de ladministration 0. ANTOINE de oune réclamation n'ayant eté faite celie portion domaniale de celte commune. terresera reconnue bien de P'Etat et aliermée Passé ce délai, aucune réclamation Par sa lettre du 15 Octobre de cette an- au dénonciteur sera admis et leditterrain sera considére ne née, le citoyen Antoine Hosa, arpenteur L'Employé charge-du service, conme biean de FEtatetaffermé au soumi. . ANTOINE de oune réclamation n'ayant eté faite celie portion domaniale de celte commune. terresera reconnue bien de P'Etat et aliermée Passé ce délai, aucune réclamation Par sa lettre du 15 Octobre de cette an- au dénonciteur sera admis et leditterrain sera considére ne née, le citoyen Antoine Hosa, arpenteur L'Employé charge-du service, conme biean de FEtatetaffermé au soumi. Bublic, a.dénunce à la vacance et soliF. MORTES. sionnaire, site cn même temps l fernie, un terrain Vu: LAdministreteur principal'ides finnnces, Pétion-Ville, le 13 Aoti 1301. saitué Avenue de Lalae" mesurant cinM. Le Préposé d'Adminstrason, qusnte Six pieds de large sur vingi cinq MOMPLAISIR. D. FLORVIL NAU de profondeur, et est borné au Nord par A Ies heriliers D. Vallon, au Sud paria Dame AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL Victoria Aimé. Jn.Gilles, à l'Esi par TI Elat Par sa lettre du premier Juillet courant Monsieur sela Ouest par un passage commun, e citoyen Constantia D. Romer a dénoncé du 2 Mars de Myrthillaurent a, par sa leltre ondfisant sur le grand chemin. rla vacancé et a soumissionné en mêmo ce et soumissionn6 cetteannée, dénoncéa la vacans En conséquence, un délai d'ue an cst temps la ferme, une propriéléde trente car- me de en mème temps lafer accord6 & tous ceux qui peuvent avoir reaux de terre surlhabitation Lespart, 5e de cette T'emplacementN-18 ville, de la rue Villstto des droils sur cel immeuble pour les faire lection rurale de cette commune, occupée pieds de façade dela sur contenance cent da soixenta valoir à ja section des domaines, souchée ndûment par les héritiers Pierrel Lazarre. vingt pieds de proau Déparieinent de Jintérieur. Conformément à l'article 67 dela loi sur fondeur. Get Ge délai passe sans gu'aucune réclama- an malière. unaclaid'un an, à partir de cet No.11,a/0sest eniplacemment estborné aus Je Gco ailcte igodsis.enticumerW: sara ré- e date, est accorde à tous ceux parlemplavment ssrArel pulében delititet inscrit.comme tel au / avoir des droits pour les farre qui valoir peuvent au al'Est le No. Nos, 11 et:3 etan Sud pw cadustre des biensde et de itle d6rhoncialear, PElt affermé au jureau Passé cette adarinistration. Encenformité de l'art. 67 de la Ce délai, sucuneréclapnation de sele delai d'une année est loidomaag Port-ni Prince, 26Mars 1902. a admise et cette propriélé en question se tous niale, coux accordéa Le chef du service des domaines, a répuléedomaine del'Elat, el comme telle cet omplacement qui pouvent avoir les des droiteser JO DUGUÉI pscrite au cadastre de cette commune. Passe. ve de'si isaus pour produire - o a Goleaux, le 22 Juillet 1901. tion ait 6t61 qu'aucune réclam: Messieurx] HonaraiCalanga et C. Valentin Le préposé chargo du service domanial réputé produitele de I'Blatetalerme terraia dénoncésen propriétairos, demeurant et domiciliés en le cette commune, monciatour. propristé au dés setta ville, par leur lettre du 11 Mai de Leck. ire - o a Goleaux, le 22 Juillet 1901. tion ait 6t61 qu'aucune réclam: Messieurx] HonaraiCalanga et C. Valentin Le préposé chargo du service domanial réputé produitele de I'Blatetalerme terraia dénoncésen propriétairos, demeurant et domiciliés en le cette commune, monciatour. propristé au dés setta ville, par leur lettre du 11 Mai de Leck. LUBIN. Pétioncetlo année ontdénoncé, comme bien del l'6. Vu: PAdminialrateur ppal. des Gnances, Ville, le 15 Mars 1901. at.trois carreaux de terre surlhabitation shargé des domaines des arrondissements FLORVIL NAU, aDGwcs a situse dansla Mre.section rurale les Cayss et des Coteaux, Pr.. L Administrateur dos finances des Dlmes,en "celte commune, MORISSET, Lo ehef del bureau, B, ARMAND, --- Page 5 --- Le Moniteur. Par sa lettre date du 26 Mai 1901 étéfaite. ce terrain sera reconnu bien de l'6 lable, al'Eetparle grand chemin de Pétion-Vill Monsieur Pauléus Pauliscard, sous prépoeé tat et affermé au dénonciateur. Frères, au Sud parl'Etat at au Nord par CR di Administration des finances de la Pelite Jacmel, le 17 Juillet 1901. propriété I offre occupée parle citoyen Ph. Dorsainvilla Rivière de DameMarie, a dénoncé à la va- Vu: L'Adteur. des finances, chargélidu Conformé quatre nental'article plastres cance et a soumissionnéen même temps service des domaines. de la loi domaniale eACi LAFONTANT in délai d'un an est accordé à tous titre.de ferme, une quantité de cinq carà LEF. peuvent avoir des droits sur cette ceux que reanx de terre située en la 6ème. section les faire valoir au bureau de cette propriétépour Administras gurale de sa Commune, connue sous Te AVIS DOMANIAL. tion. mom de ( Modeste ), bornée à l'Ouest Par sa lettre en date du 11 Septembrede Passé ce délai, aucune réclaration ne sera al le citoyen Eximé Couloute, à l'Est par M sette année, Monsieur J. D. Rimpel a dé nise; ce terrain sera reconnu bien de l'Etat, efs citoyen Abraham Pizère, au Nord par le noncéà la vacance et en a sollicité en même somme tel affermé au soumissionnaire. eitoyen Elismé Décade, et au Sud à CCari temps la ferme, deux terrains situés à Pétion: Ville, le 15 Janvier 1931. Eu fond de la propriété. Pélion-Ville, dans la rue Ferrand-de-Bau- Le Préposé d'Administration, Conformément a l'article 67 de la loi sul dière, Nos. 14 et 16, mesurant chacun soi D. FLORVIL NAU. Les domaines, un délai d'un an, à Dartir de xante pieds de façade sur cent de profonL'Admimistrateur principal des financrg cette date, est accordé à sou- LA qui deur, M, MOMPLAISIR. penventavoir des droits sur cette quantité Ils sont bornés au Nord par le No. 12, de terre à les faire valoir au bureau de a 'EBstpar le No. 2, au Sud par la Place cette Administration. Boyer et à l'Ouest par la rue Ferrand-de AVIS DOMANIAL Ce délai passé sans qu'aucune réclama Baudière. Par sa lettre en date du 3 septembre tion ait 616 produite, a dite qua nlité de En conséquence un délai d'un an estac courent. oir des droits sur cette quantité Ils sont bornés au Nord par le No. 12, de terre à les faire valoir au bureau de a 'EBstpar le No. 2, au Sud par la Place cette Administration. Boyer et à l'Ouest par la rue Ferrand-de AVIS DOMANIAL Ce délai passé sans qu'aucune réclama Baudière. Par sa lettre en date du 3 septembre tion ait 616 produite, a dite qua nlité de En conséquence un délai d'un an estac courent. l Dat:co Noel athis, et erre sera répulée biende TEtat, et commu cordé à tous ceux qui peuvent avoir des ommendant du poste militairer du haut telle inscrite au cadatre des domaines de droils ou prélentions sur ces dits terrains dee. l'Aeni de cette ville a dénoncé ala vacelte Ad ninistration. à les faire valoir cance et en sollicite en même temps la Passé ce délai sans qu'aucune réclama- ferme une portion de tePre situé sur l'habiJérémie, le 30 Mai 1901. tionait été produite, ces propriétés S eront fation de Bninier de l'Etat dans la 3ème L'Employé altaché au service des do répuelés,biens de l'état. section, de Trou-Chou.hou n cette comaune maines, Pétion-Ville 23 Octobre 1900. sont une, est occupée inaument .par MonV. DIMANCHE Le Préposé d'Administration de cette sieur En Remois conformié Raynond. de l'article67 delali doVu: L'Administrateuz principal des 6 commune, maniale en vigueur, un délai d'un 24 est nasces accordé à partir de cette datte à fous caux J. PRESSOIR, Parsa lettre du 16 Oclobredel l'année der qui peuvent avoir des droit surla dita pornière, Monsieur E Théodore a dénoncé àla tion de terre avenir les exiber àt bu vacance et en sollicile la ferme, une proprié- reau bcecte Passé ce admtnistration. délai toute réclainatia: sera Par sa lettre du 31 Mai dernier, lc ci- té de la contenance de deuxchambres eld'un aulle. foven Fortuné Presmy, employé au bureau eabinet, situéean Cap Haltsn/TuSSL-Pierre, Celte propriété sera affermé au dén inçant Célég aphique de cette ville, a dénoncé à bornée à l'Est par Louis André et al'Ouest t inscrite au cadastre de la communs. la vacance et a soumissionné eu même par.l la maison de Mr. Clicquot, lacuelle proSeptembre 1900. "terips la ferme d'une portion de terre de la priét6, donnant face au Sud, est indument Chargé du servise des.domaines de cat ait contenance de cing carreaux environ, siluée occupée, ditle dénonciateur. parMr. Clicquot, rondis isse nent. dens la septième section rurale de Petil- Conformément à l'art. 67 de la loi domaCHICOYE. même par.l la maison de Mr. Clicquot, lacuelle proSeptembre 1900. "terips la ferme d'une portion de terre de la priét6, donnant face au Sud, est indument Chargé du servise des.domaines de cat ait contenance de cing carreaux environ, siluée occupée, ditle dénonciateur. parMr. Clicquot, rondis isse nent. dens la septième section rurale de Petil- Conformément à l'art. 67 de la loi domaCHICOYE. Bouran encette commune : bornée au Sud niale en vigueur, un délai d'un an, à parlir t'habitation C Damnmsten, au Nord et de cette date, est accordé a tous ceux qui P"io IOnest par T'habitation ( Tétard et à peuvent avoir des droits sur cette propriété Par sa lettre du 21 Mai de catte DE sente fEst pir la propriété du citoyen Dauralian. pourles faire vilaraTAdminitratoadre fi- année, adressée à l'Administrakur prins En conséquence, an délai d'un an à nances de ontarrondissementcipal des finances du Cap Haitien, lec ciBartirde onttedate, est accordéà tous ceux Ce délai passé, aucune réclamation ne se- toyen Piegre Paul a dénoncé a là vacance wui pausent-avotr des droilssur ce terrain ra prise en considération, etle bien dénonce ct sollicité en même temps la ferme, une a les Tairevaloir. sera inscrit au cadasire de l'état et affermé portion de terre de lasontenance debvois Cedélai possisnsqu'aucune I réclamation au dénonciateur. carreauxsituee dans cette communc, sur ait 61 daite, ce bieu sera inscrit surl le Cap Haitien, le11 Janvier 1901. de Thabilation Morne wLanglaise ière: mNord section rurale endastre da domaine de cetie commune L'employé supérieur, chargé du service Vro Guerrier Rouge;bornde Luc, àlEst parine Compore envonformité de l'arlicle 67 de la loi do des domaines, Pierre Antoine Tonssaint, par Brous a lOuert muniule en viguenr et affermé au dénon ROLAND MORIN. Décélorme Joseph etaa Sud par le par aiatour. Le chef de bureau, grand chemin public. Fait à Léogàne, le 15 Juin 1901, an 98e. CHARLES SALNAVE, En conséquence de cette dénonotation'et de Findépendance Vu: l'Administrateur des finances. couformacment al'articia 67 dela loi surla 1e209095449HM535 des finances, S.I L. HECTOR. matière, un délaid'un an à partir de ceite chargé du service des domaines, Jate, est accordé à ious ceux qei joirL'Administrateur des finances de celar: U B. D. ETIENNE. rondissement, fait savoir aux-erdunciersder raient avoir droit sur se terrein. noles faire voloir an bureau de cette at cuaiimairvers foncliunnaires reievant de ma cirTer da leitre en dato.du 17Juillet courant, conscription, qu'tis doivent signillerut tion Re siloyen Duvestin Zaphir 4 dénoncé à la yourde. cette Administration, tous pa Ce délai passe. auene récluna ae Vaoyron un terrein situé ae Lamandrous, "ments qai ordonnent de pratiqver lesjuge rtes sai sera prisc, en constasgation. voloir an bureau de cette at cuaiimairvers foncliunnaires reievant de ma cirTer da leitre en dato.du 17Juillet courant, conscription, qu'tis doivent signillerut tion Re siloyen Duvestin Zaphir 4 dénoncé à la yourde. cette Administration, tous pa Ce délai passe. auene récluna ae Vaoyron un terrein situé ae Lamandrous, "ments qai ordonnent de pratiqver lesjuge rtes sai sera prisc, en constasgation. ce . Dai neciion rurale dubas du Cap Rouguen cette sies sur les appointeraents des fonctionnaire inscrit au cadastroAde i'Etat erwh, sotmuns, de la contenance de cing car- qui sc trouvent leurs débiteurs, etceli, pou Monsicur Plenie Paly reaus,bornéau Nord parCoulonle, au Sud ainpécher à cette Administive ion de com Pline du'Non to 8 Jniit pariamer.Alpal Gils. parAssouman elalOuest meltre des errenrs dans lo paieraent à ei jo Préposé d'Ademe-tret A parionvenn 3 en sollicite In ferme. rectuer, nances de cette cusunune, Conforménent 4 Part. 67 dela loi doma. Petit-Goave, le9 Avril 1902. sarvice domanial. miale en vigueur, un délai d'un an est ac L'Administratour des finances/ CHICOYE DAGARIBERT sordé à tous ceux qui peuvent avoir des 9 counsigné, D. Florvil Nau, a it des Mroits sur ce terrain, pour les faire valoi aivistration des finances, dénon:e te verant Cap-Hultien, ijrearfAdatelansuae a Département de lintérieur ou alAdmi h.asollicité en mêma leinpelale MELT Le ai stratron. des finances. siudely contenanoe.d'un demi carteau dota, e délai passé sans qu' ucune réclamatiol saviron 2rno savoin:a/Ouee; Pal la Raviue Craluei --- Page 6 --- Le Moniteur. commune, inv vite tous lex fermiers de l'Etat à se faire valoir. Ce délai pa 6, aucune récla. L soussign's, préposéd Administrationdes présenteren sun bureas avecl leurs derniers reçus metion ne sera 11 eile bien dén nce mances de la commune de Pilate, ohargé al'eflet de s'acquitter delaurs redevances dues à sera considéré Siopriélé de l'Etat et ay n service de Enregistrement, fait savoir l'Etat. fermée au soumissionnaire. 30us ceux qu'il appartiendra, qu'il a fait Conformément: aux prescriptions des articles 42 FétionVille, le .28 Moi 1901 shix dn citoyen Léon Taylor Péan poar et 43 del la loi du 16 Aout1877, les occupants invités à Le preposé d'Adminisyration, te son second commis, conformément sans titre du domaine sont également D. FLORVLNAU. MIX dispesitic ns des articles 80 et 81 del la venir Se meltre ED règle. leur est accordé Pour l'Administrateur des finances Hoisur MEnregistrement Un délsi de sinea quinzej telles jours mesures qre de droit pour se Le chef de bureav, i déclare être responsable de la comme signa- s'exécuter, ront prites contre eux. B. ARMAND re du premier (Devert Lecorps) Lecgâne, le 1er Février 1901, an 98ème. de de Fait 1e sienne bureau propre. d'Administration des fi- l'Indépendance des Gnances de au Octobre 1901. Un délsi de sinea quinzej telles jours mesures qre de droit pour se Le chef de bureav, i déclare être responsable de la comme signa- s'exécuter, ront prites contre eux. B. ARMAND re du premier (Devert Lecorps) Lecgâne, le 1er Février 1901, an 98ème. de de Fait 1e sienne bureau propre. d'Administration des fi- l'Indépendance des Gnances de au Octobre 1901. Le PrepentAiaichtration AVIS DOMANIAL eauces de Pilate, ce jour 14 cette C ommune, chargé du service des domaines. Par sa lettre en date de 27 Décembrs D. PÉAN. L. B. ETIENNE. dernier, le citoyen Dupemu agnerrea de Va : lAdministrateur des fnances dn Secrétairerie d'Elat de PIntérieur. noncé à la vacance et u sounissionné ea Section des Domaines.. même temps à titre de terme, un emplaces p-Haitien, St. L. HECTOR No. 12 CONTRE-AVIS. mentsis en cettehauteville, rue Camagnole, Par leur lettre en date du 24 Janvier ayant environ quinze pieds de façade su de cette année, Messieurs S. Paret, C. Lere- soixante de profcndeur. borné à 1'Esa lettre en date du 9 Mars dc cette bours, L. S. Faubert et A. D. Duchatellier un terrain apparteuant au général t Par Monsieur M. Saint Fort Colin a dé- ont soumis à la Section des Domaines des Bazile, à T'Ouest parla dile rue Camagnole, année, moncé à ja vacance un terrain situé en titres qui prouvent que l'habitation < Céri- au Sud par Madame Titus Clerlond Pierre et an eette ville, rue Aubran et désigne sous sier, > située dans la 8èn.e section de Nord parle général à de le No. 24, de la contenance de soixante c l'Etang de Jonc a de la commune de Conformément l'article 67 sul 3RTTAa de façade sur cent de profondeur. Pétion- Ville, appartient àdes tiers dontils les domaines, un aélaid'un an, à partir de pieds il est borné à l'Ouest par la rue Aubran; sont les représentants. cette date, est droits accordé à tous ceux qui pens 4lEst le No. 36; au Sud par le No 26 En conséquence, l'avis domanial vent avoir des bureau surcet de emplacenient adminis le No. 22. lequel les sieurs D. Léonard Balan et rer les faire valoir au cette au Monsieur Nera K Saint Fort Colin en sollicite Sanite Augustin ont dénoncé cette dite ha. tration réclamation la ferme pour une durée de neuf années, bitation àla vacance, demeure nul, Cedélai passé sans le qu'aucune sera P ofre cinq piastres par an. Port-au-Prince, 20 Mars4902. aitété produite, dit emplacement at En conséquence un délaid'unan est ac- Le chef de service des Domaines, réputé cadastre bien des del'Etat domaines et commetelinseri de Bordé at tous ceuxqui peuventavoir des droits J. 0. DUGUÉ. tion. cetteadministra eTr ce bien à Jes faire valoir. réclamation Jérémie, le 18 Janvier 1901. de délai passé sans le terrain qu'aucune dénoncé sera réAVIS DOMANIAL: attaché au service des doma d été produite, telle, Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé poté propridte de TEtat et comme lettre en date du 22 Avril de la présente nes, V. DIMANCHE afernée au dénonciateur. istra eTr ce bien à Jes faire valoir. réclamation Jérémie, le 18 Janvier 1901. de délai passé sans le terrain qu'aucune dénoncé sera réAVIS DOMANIAL: attaché au service des doma d été produite, telle, Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé poté propridte de TEtat et comme lettre en date du 22 Avril de la présente nes, V. DIMANCHE afernée au dénonciateur. année a dénoncé à la vacance un terrain L'Administrateurdes finances, 6tion- Ville, le 15 Mars 1901. connu sous le nom de ( Saline Lefèvres Vu: AMAND BLOT L9 Préposé d'Administration, d'une contenance de20 carreaux de terre ST. D. FLORVIL NAU. enviren, situé en la Gème.section rurale de cette Commune bornée au Nord par la, Le Préposé d'Administration des Finan Va: Pour TAdministrateur des finances, HatteRocher, à l'Est par Leclair, au Sud. ces de cetle Commune, chargé du servick Le chei de bureau, B. ARMAND. parla mer et à l'Ouest par le Morne Blanc. de TEnregistrement, a lhonneur d'in Il sollicite en même temps la ferme. former le pubho. el tous ceux qu'il appar: Conformément à l'article 67de la loi de tiendra que le citoyen Dugléy Théodors Par sa Jetire do 16 Décembre decctte an maniale, un délai d'un an, à partir de cette ne fait plusparti de sescommis signatairer mc,atreseée a PAdministrateur desfinan- date, est aocordé à tous ceux qui peuventa- en raison de son empéchement motivé 02s dela capitale, le citoyen Viau fils a dé. voirdes droits sur le terrain, àles faire va- Fait au bureau du préposé de Saint monCE con me bien regenant àl'Etat l'em loir au bureau de l'Administration princit Michel de PAttalaye, le 19 Novembre 105 placement No. 11 de la'rue Lamarre, dela pale des finances de cet arrondissement. réclamaC. CLERVA. montenance de soixante pieds de façade Ce délai passé sans qu'aucune mar cent pieds de profondeur; i) est bor- tion ait été faite, ce terrain sur le sera cadastre reconnu des AVIS DOMANIAL a an Nord le No. le No.24 S, au et Sud à l'Est par bien livres de de l'Etat, la République etinscrit et affermé au dé- Par sa lettre en date du 25 juin écoulé et No.13-a roden par nonciateur. citoyen Villal Louis Jean a denoncé à : parlR dite Viau roc Lamarre. Sts sollicite la ferme le 14 Mai 1901. vacance et a soumissionné en méme ten:ps Monieur durée ie Gonalves, titre de ferme, la quantité da cinq carrrea de vet eopiacoment pour une su: L'Administrateur, des finances, de terre inviron, sur I bsbitation St-Co, 3A aouf annses, et offre de payer cinq J. R. BLAIN section rurale de cette commure, vectlée tn: gourle par an. diment Maoame Veuve Lovis-Jaequs. Jn PrIMCeDEG de l'article 67 de la'loi Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du Jacques, aLr parles héritiers Ma.ie Picrre SUI 1a ncinaines, le délai d'une année 20 Mai de cette année, dénoncé à la va- Lamoussé a P'art: 67de la loi sur les de est aeordr à tous qui peuvent cance le reste de T'habitation Nérelte, Contoiniement délai d'un an est accodé à tous. l'article 67 de la'loi Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du Jacques, aLr parles héritiers Ma.ie Picrre SUI 1a ncinaines, le délai d'une année 20 Mai de cette année, dénoncé à la va- Lamoussé a P'art: 67de la loi sur les de est aeordr à tous qui peuvent cance le reste de T'habitation Nérelte, Contoiniement délai d'un an est accodé à tous. 4vOlr dom drib Sur fi iremeuble pour huit carreaux et demi de terre sicués maiper,Up avoir des droits sur dil Soire yaloir 1 la section des domai: soit, ceux qvi peurent le ter dans la section de l'Elang dedone,lesquals terrain à les faire valoir an bureea d'Ad minis aes. ne sont indûment ocoupés par des tiers se tration 40s Ainances de celte commute LEsfln pana6, aucune réclamation disant fermiers. Ge delai pé.inié sans qu'aucane reclamation eia rdnne ce dit eruplacement scra rohuit carreaux ot demide terre sont ait été prcunite, ce tertain SIF TIUDLU bies P6 bice de Ptat et sijermé au 8OU- Ces los héritiers Daborne de T'ELAt, el comime. tel inscrit a8 cadastre a wFonai we. bornés au nord sud par l'est le cette commune. smVilla le 2 Docembre 4901 Micnel. au pard divers, à Chardonnières, lo9i juillet 1901. des a sieur alouest par demaiuon TERALE Admivistralion, d'Aubigay Le préposé chargé drsirvion MARSAN. Il en sellicite # ferme. T. D1 FLOaYu. NAu En conformité de l'artiole 07 delalol Ya:L/Admisbatmatur, dos Finanees, changt domaaialb,le-deial d'une annce eataccor des douaines des arrondissemeats des sayos e Aduinsetratina des Snanres de a tourceux qui weareatanairdr-d.3a en C domaians ette 2 xrsienvions sur ee terrais 7 BS aolisasT. --- Page 7 --- Le Moniteur. le pien bran, sux Nos. 20 et22, mesurant chacun-soel des fi sentée a la seclion des domaines, xante de façade sur centd- prof-as-ar srigué Sa0se 4"Administeation bien de T'Etat. pieds a 1'Onest dite la d.ui ouan de Thomazeau, aunoace sera reconnu Eller sont bornées, parla no Sal sances aux Port-au-Prince. le 19Aodt 1901. bran, au Nord par la rue Lambert, *su vabu. una Tl choix, 80 couformément <t81dela loi sur Le chef du service des domaines; P'Est par PEtat. presouplic kes aricies Stéphen 0. DUGUE Le député Saint-Fort Colin en sollicite le sargats. gut, du citoyen Horace J. ferme pour une durée de nenf années ot gour8reso. leusième sa téclaration commta-signalaire. t 1901. bran, au Nord par la rue Lambert, *su vabu. una Tl choix, 80 couformément <t81dela loi sur Le chef du service des domaines; P'Est par PEtat. presouplic kes aricies Stéphen 0. DUGUE Le député Saint-Fort Colin en sollicite le sargats. gut, du citoyen Horace J. ferme pour une durée de nenf années ot gour8reso. leusième sa téclaration commta-signalaire. contenue dans Par leur Iettre en date du 25 de c- mois, offre troisgourdes par an chaque propuéta: at Revunant sur de cette année inetle juge de paix En conséquenbe, un IRETS d'une annés ('Avisen date du cin Juillet arpenteur Eug. A. Lemit A. Maindiom, on à tous qui ent des droits sur les céré sur le € Moniteur relativemen: à la il signa- dé- de cette commune, Monsieur en méma accordée terrains en question, à les taire valoir parde ture de son premier commis-signataine, de celle dénoncé àla vacance de et soumissiouné un terrain de la tn vant qui de droit. Ce délai passe sans qu'asd slare nesterablement etre responsable temps à tre ferme, carreaux de terre environ cune réclamation ait été produite, les bieus de au deuxièrue comme dela sienne propre. tenap ce de P'habitation vingt cing Bras-Dits, dans laëme Oro noncés serontinscrits surle cvdastre debiens "hoinazeau, le 15 Novembre 1901, section situé sur rurale des Biridères, borné au nord sud de 'Etat, et affermés au le 15 démonçant Mars 1901. STIVEN ROG. par la Rivière Bras-Droits, à. l'ouest, au Pation-Ville, fu: PAdministrateur principal des Anances, et à l'ouest par. Métellus Bossou, indament Le Prépose d'adinumistration, D.FIORVIL NAU M. MOMPLAISIR. occupé par dses del l'art. tier 67 de la loi sur les :doe Vu: Pour PAdministrateur tes finaaces En vertu délai d'un an, à partir de cette le chel do bureat, AVIS DOMANIAL maines, date, est un accordé à tous ceux qui peuvent avoir pour B. ARMAND. Stuart 3, par sa Ieure datée du des droits fondés surl le bie.) en de question, cette admi Par sa lettre en date du 3 Mai dernier. Monsieur Ostobre de catte année dénoncé à la faire valoir au bureau réclamatien ait été faite le général A. 6. Boco, aneiel suit dont la dési- nistration. Si aucune déglaidte Moameur a dénonce cacance deux empacenuents propriété de TElat, inscrit au cadastre graud fonctionnaire et planteur, Eaation suit: borné au Nord commune, et affermé aux soumissionairea Ala vacance et en sollicite en môme temp 10. Braplacement No. 16, I'Est la Rue Ie 26 Mars 1901 la ferme, une quantité de cent carreaux eng la Rue Rigaud, lel à No. 17, par et à l'Ouest Baradères, Le préposé d'Administrati n des finances, viron de terre dépendant de T'habitation VsFrisert au Sud nir No. 17 J. B. N. DEBROSSE, des finances lembrun, située en la neuvième section par le No. Braplacement No. 16, I'Est la Rue Ie 26 Mars 1901 la ferme, une quantité de cent carreaux eng la Rue Rigaud, lel à No. 17, par et à l'Ouest Baradères, Le préposé d'Administrati n des finances, viron de terre dépendant de T'habitation VsFrisert au Sud nir No. 17 J. B. N. DEBROSSE, des finances lembrun, située en la neuvième section par le No. 24 bis; le 20. No. Emplacement 16, à l'Est par la Vu: T'Administrateur principal rurale de la Source matelas de cette comborné au Nord l'Ouest par te No. 24 bis. de Nippen, chargé des domaines, au Sud la mer, au Nor. Rue Faubert et " à MESSAC. mune, bornée par de drolt: e délai d'une année, la al l'Ouest par qui En conséquence, de cette date est accordé à tous par et à l'Est monlagne, par le Fort-Roy. partir peuvent avoir des droits ou préAVIS DOMANIAL. du 28 Conformément a la loi régissant ia ma seux antions qui à faire V loir. Passé ce délai, les ter- au- Monsieur J. Vincent, la sa vacance lettre et en tière.le délai d'un an, a partir de la date dn une réclamation ne sera admise, seront Janvier courant, a dénoncé la P une est accordé à tous e x qui.. dénoacés revieadront à l'Etat, et sollicite en mème temps ferme, propriété présent avis, ce terrair rins le cadastre des biens domaniaux en cette ville, rues Royale et St. François peuvent avoirdes droits sur pas Rsurits sur sise Xavier, de la contenance de deux chambres sé lequel délai sans qu'aucume réclam.ation (e la commune. Octobre 1901 deux cabinets et bornée au nord par Couti- légale n'ayant été produite à ce surnt, Ie,10 et Jullia S Pétion-Ville, lien Daguindeau et à Pouest par dadame bien sera inscrit sur la liste bien cadastrale de TEtat D. FLORVILNAU. Jacques. de l'arf. 69 comme tel sera reconna ('Administriteur principal des finances, Conformément aux la matière, prescription nn délai d'un an, affermé au dénonciateur. 1901. M. MOMPLAISIR. de la loi traitant à tous ceux qui Arcahaie, le 14 Aoat à partir de cette date, estaccordé droits sur l'immeuble en Le Prépos6 chargé du service domanial d'administration des finances pourratent question pour avoir les des faire valoir au bureiu réclama- de cette de cette commune, G. DOUZE Le Préposé commune de Saltrou, chargé du ser- administration Passé ce délai aucune et et lebien Ee la fait savoir au pu- tion ne sera prise en considération des biens domaniaux. AYIS DOMANIAL. vice de TEnregistrement. choix du citoyen Ludovic sera inscrit au cadastre 1901. collective, en date du 38 blic qu'il a fait Cap-Hattien, le 30 Janvier du service des Par leur lettre Florvillan tean Louis pourd être son commis-signataire ditservice, L'employé supérieur chargé Mai de cette année, les citoyens et En conformilé de la loi sur le domaines, Gratia, Juge de paix de cette Commune de sa signature comme ROLAND MORIN. citoyen Ludovic sera inscrit au cadastre 1901. collective, en date du 38 blic qu'il a fait Cap-Hattien, le 30 Janvier du service des Par leur lettre Florvillan tean Louis pourd être son commis-signataire ditservice, L'employé supérieur chargé Mai de cette année, les citoyens et En conformilé de la loi sur le domaines, Gratia, Juge de paix de cette Commune de sa signature comme ROLAND MORIN. Jean François, publie, est responsable arpentanr a ppat. des finances, Vilméus et sollicitent en Le la sienne,propre. le Vu : L'Administrateur St: L. HECTOR. ont dénoncé à la vacance d'une de Fait au bureau du Préposé, à Saltrou, même temps la de ferme terre environ, quantilé iodAmeat 3 Avril 1902. .R. DÉPESTRE. AVIS DOMANIAL. finances huit carreaux sous le nom de Lograni. sititée finances Le préposé d'Administration des oncapé section rurale de alayuil e B Vu: L'Administrateur ppal. des de celte Commune, invite tous les fermiers en dans cette la commune, bornée au nord par Phable ruraux à se présenter SUA la Le Jacmel, tant urbains que tation etle morne conau LEF. LAFONTANT son bureau aveo leurs derniers recusete'ao a l'Elat. nom Perdu-midi, Syguita au sud le sieur Kr6 quitter de leurs redavances. du dees domaine sont véus Pierre, à l'ouest par t morunB E Secrélairerie d'Etat de fIntérieur. Section Les occupants sans titre conformer aux ar- atà l'est par diftérenta propr caires de des Domaines. aussi invités à de venir la loi se du 16 Aoot 1877 en loi le tioles 42 et 43 En verta de l'article 67dela domas Par sa lettre en date du 10 courant, la vacance vigueur. un délai d'un mois leur niale eix Yi gueur, un déaidauat. tour ceux partl: 2E toyen S.R. Lisadeadénoncéa à soixante-dix En conséquence; a de cette date. de cetle date, ost aocord6à 13 torrain ane quantité de soixante T'habitation est accordé partir les retardataires seronidé- peuvent avoir des droits fondéssn au arras sarreaux de terredépendantde Passé ce délai, poir question pour les taira valoir commune de Port-au-Prince. noncés à la justice et rigoerossement en des inanraz de catte Borpeaux,. terrain est borné au Nord et Nordconformément à la loi. de fAdministration Passé co 16lal, auc. De rsolamat Le le morne > Borpeau;- au Sud, suivis Grande-Saline, le19 Février 1901. commune. admise etleNaa launaet aore Duest, Petit Colas et d'autres héritiers, Ls Prépoes Catmalatirztion des finwnces, tion nenaa de TEtat. RNY 'Ouest, de oetto.com répeld proptiks dos fon par) la route de la Plaine;a chargs du service des domalne Doand aTHlotal de I'Admin! trailon vioinal qui sépare le terrain mnne, la de Donden. le 2 BY un ogemip aux héritiers A. PATION REDARD. Sinunces de cominune Wuns hslitation urpartemant L'Adteurdes financos des Gonalves, Jaic 4Sut. charga de Cartavo etLafontant., de l'article 67 do la loi Va J R. BLAIN Le Praposs d'Admleistration, de catle commanno. Er conformité domaines, un délai d'un sorvice dosumial B. onden. le 2 BY un ogemip aux héritiers A. PATION REDARD. Sinunces de cominune Wuns hslitation urpartemant L'Adteurdes financos des Gonalves, Jaic 4Sut. charga de Cartavo etLafontant., de l'article 67 do la loi Va J R. BLAIN Le Praposs d'Admleistration, de catle commanno. Er conformité domaines, un délai d'un sorvice dosumial B. DANIRI de 1877 sur.les Ja du préATIS DOMANIAL, porene dae a sn, a ceux aa pog. cetta 1 Va: idministrejeur sent avis a9 da année, aint du dcef du Cay-astian, Caee ventswcir depits surla propriété en Pe lettre $Mars a dAsenos a lvasancs Sr. LHEGT délai As - Alon faird valoir, Ce paasé prepriete Salat-fernola ailudes en oole ville, rae ait 616. pre la Sm ju'asoune réolumation --- Page 8 --- Le Moniteur. Parsalettre du fer Mars courant, l'arpen ceux qui peuvent aveir des droits surla) La soussignée déclare avoir perdu les teur U. Rimbeaw, de cette juridiction, adés dite propriété, pour en faire la réclamation effets suivants : raoncé àl la vacance etsoumissionné en même au bureau de TAdministration supérieure 10. deux feuilles de Me.E Ed. Rippert, G. temps à titre de ferme,un terrain reconnu ar. avec des pièces authentiques. Mars et Avril 1902 chacune 30 60 partenant al'Etat, desept carreaux de terre Ce délai passé sans que persone ne ad- s'y soit du environ situé sur T'habitation a Cormeays, conforme. aticune réclamation ne sera 20. 1 feuille de H.Denis mois uartierdeRinard, dans la troisième section mise et la sus dite propriélé sera inscrite de Mars 1902 rarale de cette commune, borné au Nord au cadastre de cette commune et affermée 30. 1 feuille de L. Gaston mois de Tpar les héritiers de feue dame Boco, à T'Ret au dénonciateur. la Chambre des Comptes du par T'habitation Dicidoux et au Sud par les Fait au bureau de l'Administration des de" Mai 1902 Inncoents finances à Pilale, ce jour, 22 Juillet 1901. 2 feuilles de l'hoqueton du Com. nvertu de l'articie 67 de la loi domaniale Le Préposé d'Administration des finances, missariat à 8 chacune ASA vigueur, un délaid'un an, à partir de cette chargé du service des domaines, date, est accordé à tous ceux qui peuvent D. PAUL. des déclare nulles avenues, AvOit des droits fondés sur le bien en quess Vu: PourlAdmiaistraleur principal Elle les et non tion, pourl les faire valoir au bureau del T'Ad, finances du Cap Haitien : duplicata devant en être délivré. sinistration. Le ohef de bureau, CHARLES SALNAVE. Port au-Prince, 12'Aout 1902. Passé ce délai sans qu'aucume réclamatior Mlle V. VIAU. PAUL. des déclare nulles avenues, AvOit des droits fondés sur le bien en quess Vu: PourlAdmiaistraleur principal Elle les et non tion, pourl les faire valoir au bureau del T'Ad, finances du Cap Haitien : duplicata devant en être délivré. sinistration. Le ohef de bureau, CHARLES SALNAVE. Port au-Prince, 12'Aout 1902. Passé ce délai sans qu'aucume réclamatior Mlle V. VIAU. ait été faite, ce bien sera reputé propriété de déclare avoir ma feuille d'apl'Etat, inscrit au cadastre de cette commune. L'arpenteur Seide Beau-Soleil, par sa let Je du mois perdu d'Ao0t1302, signée du ei affermé au soumissionnaire: tre en date du 25 Juillet dernier, a dénoncg pointements Directeur de l'Imprimerie Nationale et. Baradères, le 20 Mars 1901. comme bien de l'Etat et occupé indûment enregistrée au Dieflerantdelatenhes, Le Préposé d'Administration, chargé do parl les citoyens Osselin Vincent et Eljenne Je la déclare nulle, duplicata devantm'emervice des donfaines, Vincent, une quantité de quinze carreaux >Casta- tre délivré. 4le terre, dépendant de l'habitation Port au: Prince, 13 Août 1902. J. B. N. DÉBROSSE. nette, située en la première section rurale L. THOMAS. de Ballon de cette commune. Laquelle quantité de terre est bornée de AVIS l'Est à l'Ouest avec les propriélés des hé. AVIS ritiers Jean Castor. Nous informons le public etle commerce Par Sa leltre en date dn 13 Octobre Conformément à l'article 67 de la loi sur que MM. Munchmeyer, Neveu & Co. oyant courant, le citoyen Joseph Mopeau, arp- la malière, un délai d'un an, à partir de élé honorablement déchargés de l'Agence enteur public de cette commune, a dénon- cetle date, est accordé à tous ceux qui peu- de nos bateaux à Jacmel, cetle Agence 6 à la vacance une quanlité de soixante venty avoir des droits pour les faire valoir est transférée à Monsieur J. B. Vital. -epticarreaux de terre environ, sur lhabi- au bureau de cette administration. Jacmel, le 5 Août 1902. talion Rativia, située en l deuxième sec- Passé ce délai, aucune réclamation ne Kokinklijke West. Indische Maildieust. tion rurale de cetle commune, occupés sera admise et le terrain en question sera H. SLUITER. inciment par le ciloyen Alléma Jean- réputé domaine de l'Eiat el comme lél insFrancois, bornée au Nord et àl'Ouest par critau cadastre de cette commune. Représentants. i'habilation Edélin, auSud et àl'Est par Faitàl Pilale cejour, 5 Aout 1901, au 98>me Nous com TUhabitation Bon-Pavie. menileeseureiofermer lec Cosfornément à Tarlicle 67 de Ja loi de Le l'Indépendance. Préposé d'Adminisiralion des finan merce etle public que nous venons de, de sur les domaines, u délai d'un an. à ces, chargédu service domnial. fonder sur celle la place une maison putir de cette dale. est accordé à lous D. EAN, commercesous maison méme raisonsociale Petit que ceux gai penvent avoir de S droits sur celte des finances celle de notre de Goive proprrté ales faire valoirau bureau d'Ad Vu: m,Tidmimturmburpgal. GERLACH & Cie. minttritionde cetle G mmune, du Cap-Taltien. ces, chargédu service domnial. fonder sur celle la place une maison putir de cette dale. est accordé à lous D. EAN, commercesous maison méme raisonsociale Petit que ceux gai penvent avoir de S droits sur celte des finances celle de notre de Goive proprrté ales faire valoirau bureau d'Ad Vu: m,Tidmimturmburpgal. GERLACH & Cie. minttritionde cetle G mmune, du Cap-Taltien. Le chef de bureau, et qui servira de siège principal. .. delipassc sans Genenarecdlamaticn Portau-Prince, le 1er. Juillet 1902. ait G16 protuite la dito habitation sera CHARLES SALNAVE. TGjais cien de Frlat etc mme tel ins. GERLACH & Cie, Cr su cadastre Crs dorovines de celte CONTREJAVIS. tewiaseirotiwon. Octobre : Nous Vincent Makhlouf : et.Georges Nans Arglais, le 27 1901. Monsieur A G. Boco ayant présenté sour, demons avis au public olau.com. Le Dafgnssebargé du arrviasdesdomsines à quide droitdes pièces quretablissent ses merce avons formé sar colie place de celle commune, droits sur T'enplaceme nt No. 14 dela rue une Sociéle quenousa gous. la raison sociale de Ar. FRANCOIS. Lamarre, et dénoncé a la vacance parle ci- : toyruViau fils; l'avis par lequel le dit Viau VincentGcorges Makhouf ctCic, pour faire Vu: B'Administrateur des finances filsa dénoncé.cel immeu ble demeure nul. le commerce des lissus; celle Socicle, prend M. RISSET. la suile des affairesde l'ancienne maison Pétion- Ville,le 9 Mai 1902. Vincent G. Makhlouf et ce dernier esliseu! en.a la Par 5a letire en date du 20 du courant. Le Préposé d'Administration, gérant de la nosvelle Sotiétoe" a Knéral Datus d'tlaiti, chef de la sepD. FLORVIL NAU. signature. tiemes srcticn rurale de la Rivière Luporte Porl-au- Frince, le 2A0011902. 16 cetb: commuse à dénoncé a la va. AMO 2 cenmictay au SéRAe i en sollicite (N drge temps Ja Je,soursigné, archivistexdjctel avise le T ta wuaentedevratec un carreanx nat dela Hépublique pohtie o! A DIVER S. en aveir stard Mra ceviren, sittten ar T'habitation Je cemmerce prricolier du de (dits sections en la dite de ta Mivièro mun feuilio d'aprcittemients le meis Tayeur Lsperi es zoussignés avisent le public et le Juillet expiré régolarisce psr 2 aguefle propiiété S trouve bornéa an commerceen parliculier qu'ils ont pordu di uéparenteni.de. lIntérieur ferapalr T'habitation Baramine :, au Sud/ denx obligations de la detler convertie - Je ta déclaremulle, duplcata deventen. sar razetin., & I'Est par Je resto de (titres bleus) aux numéros 25622 et25623 être dressé. tAu Sistion cla fOursi par a Cacbe, 06 da cent dollars; etqu'en couséquence les Por-au-P Prince,le 2 Acat 18(2. UNT adamt t par les nommés Célicour effels demeurent nuls, duplicata devant en DJN GUILLOT, Pre ul et Depalis Argusle et consorts eire dresse dans le délai légal. I'Est par Je resto de (titres bleus) aux numéros 25622 et25623 être dressé. tAu Sistion cla fOursi par a Cacbe, 06 da cent dollars; etqu'en couséquence les Por-au-P Prince,le 2 Acat 18(2. UNT adamt t par les nommés Célicour effels demeurent nuls, duplicata devant en DJN GUILLOT, Pre ul et Depalis Argusle et consorts eire dresse dans le délai légal. mtyramata Farticle 67 de la lai Port-anePrince, le 18 Aott 1902. Port an-Prinoe GoDisiTies. H ent zecordeun délai Imprimerie Kalon:le X7 à putir de cette date, a tons CONBTANTIN VIEUX. Direcleur Flurian.Jisise.