--- Page 1 ---
18 Juin 1902. 57ime. Annéa. Mercredi,
AERR. SVAS
Bureau de Rédaction
NUMERO 49. d'Abonnement, et
28, Rue Geflrard
JOURNAL OFRICIEL DE LA REPUBLIQUE D'EAIT:
PARAISSANT LE MERCREDI ET L3 SAMEDI. DIRECTEUR &T RADACTEUR EN CHEF: PAUL LOCHARD, 26, Rue Gofrard. P. 3. Troist
Les manuscrits noo insérés ne seront p#
e9, P. 4-50. Siz mois, 1
rendus et seront détruits. nels, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. Mercredi, 18 Juin 1902. Les ahonnements partent des 1er. B 25 a
Vnay te8 Dépertements et PETa 7R les vais
chaque mois et sont Co2e A Teas
da poste en sts. tions payéa d'sTRS? AFFRANCHIR,
AFFRANCHIR. SNMAIRE
us les membres du Gouvernement Pr 0-, nement Provisoire publices > toutes deux
vtisoire, chacun encequi le concerne
dans le a Monileur Ofliciel et je vous
Donnéà Portau-Prince, en noire siège engage a bicn les médiler pour échapper
le 31 Mai1902, an 99-de T'indépendance. aux mauvaises conséquences peavent
PARTIE OFFICIELLE
résulter des violations de la Ter
Arrêté du Gouvernement Provisoire. Le Président du Gouvernement Provi- Vous devez bien observer, en effet, que
Crculaire du Gouvernement provisoire. des soire. la situation du Pays ne permet, a Theure
- Fxequetur délivré par le département
BOISROND: CANAL
actuelle, aucun abus d'aulorilé aucun acte
Relations Extérieures. chargé du départe- Le Membre
du
de la qui soit de nature à restreindre le droit
Circulaiie du membre
chargé Département
qu'ont les citoyens de choisir leurs repedmentrde PIntérieur. Guerre et de la Marine,
sentants. Lc role de T'aatorité, étant de
PARTIE NON OFFIGIELLE. NORD ALEXIS. veiller à la tranquillité publique et de
protéger les citovens dans l'exercice paciLe Membre chargé du Département de lique de leur liberié, toute autoriré qui
Avis Administratifs Avis divers. lIntérieur et de la Police Générale,
laisserait opprimer ses administrès au lieu
J. Sr. FORT COLIN. de faire respocter leur droit, manquerait
à2 OmRTAEI
à son premier devoir d'administrateur. et
OFFICIELI Z. Le Membre chargé du Département des c'est en méconnaissant ce rôle salutaire
PARTIE
Relations Exlérieures et de l'Instruclion pu- que tant de fonctionnaires. s'alienentl'esblique,
time et l'obéissance de leurs subordonnés. RÉPUBLIQUE D'HAITI. JÉRÉMIE. Le Gouvernement Provisoire, pénétré de
Le Membre chargé du Département des ces idées, ne peut et n'entend patronner
Finar 6 et du Commerce,
aucune candidature. Il répudie absolument
LE GOUVERNEMENT PROVISOIRE
C. DENNERY. la coutume dile des Candidatures officielles votre
du
des et vous engage instamment, sous
Usant des altributions que le Comité Le membre chargé Département
responsabilité, à laisser les citoyens de
de Salut Public lui a conférées par son Travaux publics et delAgriculture,
votre arrondissement égaux dovantTurne
Décret du 26 Mai 1902;
D. CÉSARIONS.
udie absolument
LE GOUVERNEMENT PROVISOIRE
C. DENNERY. la coutume dile des Candidatures officielles votre
du
des et vous engage instamment, sous
Usant des altributions que le Comité Le membre chargé Département
responsabilité, à laisser les citoyens de
de Salut Public lui a conférées par son Travaux publics et delAgriculture,
votre arrondissement égaux dovantTurne
Décret du 26 Mai 1902;
D. CÉSARIONS. électorale. Considérant qu'a la veille des Assises Le Membre chargé du Département de la Le suffrage universel, base de notre orélectorales qui vonts'ouvrir bientôt dans Justice et des Cultes,
ganisalion publique, doit s'exprimernen ce
la
est nécessaire d'asLALANNE. moment, avec la plus granda sincérité abu
toute Répoblique,i1 du Département de
le résultat des électious solennelles
surer aux citoyens
des libertés
A
celte année. soit l'expression de la sQuT'Ouest la
paisible
T:
jouissunce
publiques que Ja Constitution et d'autres
Port'au-E Prince, le 14 Juin 1902, veraineté nationale. lois en vigueur Jeur garantissent;
an 99e. de l'Indépendance:
Evitez avcc soin, Général, qua les ciConsidérant les causes avaient
toyens dans leur légitime désir de surlesarra1és que des3 et agTu Mai 1891
GOUVERNEMENT PROVISOIRE. veiller lexécution des lois ne trosvent
tnetankraupeimticetla justific
de Port au-Prince LE
dans votre conduite, dejustes raotits pour
le
de 1'Ouest en, état de No. 243.-
CIRCULAIRE. faire annuler los oporations électorales onv
et sidge, ontdepuis Dépariement Jongtemps cessé d'exister,
Commandants des Arondissements lachées dillégalito. y a lieu dès lors, pour le Gouver. Auo
de
Les dispositions pénales sur la matière
goil nement Provisoire chargé d'assurer le fonc
ia Reyaublique. d
sont très rigoureuses, lo Gouvernement
tionnement de nos institulions el de
Général,
Provisoire vOMS on a déjà signald quelquestirla Soreté géuéra e de rapporter Ffarais dits Devantles plaintes qui, de notbreuses unes Har la voie du (t Sroniteur. toule
arrêlés;
parties du Pays, arrivenlau Gouvernement Rappolez vous que
pression qui
en faveur
ancandidat
ses
De l'avis unanime de membrés, il Provisoiro-contre los agissements des au- s'exercerait solliorte les suffragos qu'contre des dlecteurs,
a 616 décidé etarroto cO qui suit :
torités mililaires, pendant lapériode élec- qui oréers une sourcode coullits que le GouArticle Aer Sonterdemeurent rapporiés torale, je crois devoir insistor. sur les vernement Provisoire veut éviler avec de
dans Jeurs efleta les arrêlés pris les 3et 28 dilfcrentes instructions le Gouverne- au plne gratid soin. a
1891 ont mis FArrondissemont do
Provisoire vous n transmises
ar
Mai fort-au Prince qui tle Département de J'Ouest sujet ment du respectdes lois eleelornles. Aussi, j'espore, de conduite Général, quo vous vous a
6lisl
vous
dond, Gdnéral les suivrez 1a ligao
qui
en
de siège.
pris les 3et 28 dilfcrentes instructions le Gouverne- au plne gratid soin. a
1891 ont mis FArrondissemont do
Provisoire vous n transmises
ar
Mai fort-au Prince qui tle Département de J'Ouest sujet ment du respectdes lois eleelornles. Aussi, j'espore, de conduite Général, quo vous vous a
6lisl
vous
dond, Gdnéral les suivrez 1a ligao
qui
en
de siège. termes le des rappelle circulairee du Membre charge été.si souvent tracco depuia l'établisseArlicle 2. Le présent Arrets sera imprialasi celle du Gouver- ment du Gouver nement Provisaire stje
m6, publis et oxécuté a la diligence de de Viniérieur,
dah
BBLOTHÉQUE ITIE INE DES SPIRITAINS 3L --- Page 2 ---
3 78
Le Moniteur. souhaite s'adresser que à les nous populations n'aient plus à la matière, un délai d'un an, à
de
pour nous dénoncer
est
partir ceux se croient
aucun acte attentatoire à la liberté élec. cettedate, vent
accordéà tous ceux qui peu. ce qui
faire avoir des droits sur
torale. y avoir des droils pour les faire de terrain à les
valoir au bureaa
En vous conduisantd'spràs les
valoir au bureau de cette administration. Passé cette Administration
protecteursde toute société, nul doute principes Passé ce délai sucune réclamation ne
cedélai aucaneréclamation ne sera
leu d'encourir les rigueurs de la lci, qu'au scra prise en considération, et ce bien sera admise, ce ditterrain sera tréputébien doma+
ne méritiez d'être
vous inscrit au cadastre des biens domaniaux. nial, comme tel, sera inscrit sur le cadastra
désigné comme ayant
Coteaux, le
de cetle commune et
observé et fait observer les lois de votre Le
22Juillet 1901. çant. affermé ar dénonpays, durant la période difficile que nous maines. Préposé chargé du service des do- Fait à Plaisance, le 22 Jaillet
traversons. an 98e de
1901,
Veuillez transmettre ces nouvelles ins- Vu: L'Administrateur LECK. LUBIN
Le Prépos6 PIniépendance. tructions à vos subordonnés, nous accuser nances, chargé des
principal des fi- ces,
d'Administration service
des du finanréception de cetle circulaire et
domaines des arrondiss
chargé du
dominia! liea
Général. l'assurance de
recevoir, sements dss.Cayes et des Côteaux. D. V: DUCHEINE. sidération. ma parfaite conMORISSET. Vu: pr. PAdmintstrateur priacipal des
Gnances du Cap-Haitien. Le Président du Goxvernement Provisoire,
AVIS DOMANIAL
Le chef de bureau,
Le citoyen R. Robinson, Direcieur particulier
CHARLES SALNAVE. BOISROND-CANAL
de IEaregistrement de cetle ville, par sa lettre
du 22J Juillet deraier, a dénoncé à la vacance et
CONTRE AVIS
sollicite en même temps à titre de ferme. une
DOMANIAL
4 VIS du
propriété masure, sise au Cap- Haitien, rues Pet- L'avis domanialinséré dansle Moniteur
Département des Relations au-diabla et Ste.
oyen R. Robinson, Direcieur particulier
CHARLES SALNAVE. BOISROND-CANAL
de IEaregistrement de cetle ville, par sa lettre
du 22J Juillet deraier, a dénoncé à la vacance et
CONTRE AVIS
sollicite en même temps à titre de ferme. une
DOMANIAL
4 VIS du
propriété masure, sise au Cap- Haitien, rues Pet- L'avis domanialinséré dansle Moniteur
Département des Relations au-diabla et Ste. Marie, No. 960, de la contee Officiel> de la République sous la date du
Eatérieures. nance de cinq chimbres, boraée eomme suit: 14 Mai1901, dénonçant dlav vacaace 20 cara
au Nord pari les propriéts de Mrs. Onésifort reaux de terre situés en la 6ème secs
A la date du 6 Juin 1902, Son Excel- etJean.Joachin, ble, au Sad alOuest la rue Ste. par'la Marie rue et Pet.au-dia- à l'kst par le tion nom rurale de Saline des Gonsives, connue sour
lence le Président du Gouvernement la propriéts ES Monsieur Dorélus Paul. Antonin
Lefèvre, nar Monsieut
Provisoire a délivré l'Exequalur à Mon- En couséquence de -elte dénonciation et con
St.-Amaud, demeure nul es
sieur Luigi
fu
formémant àl'art. 67 de laloi sur les domaines- non avenue ce terrain appartenant a PEtat
qualité de Copello
Guiseppe en un délai d'un an, à partir de cette date, est ac- est inaliénable dtant réservé pour utilit,
Consul Général d'Italie à la cordé à tous ceux qui pourraient avoir des droits publique. résidence de Porl-au-Prince. sur l'immeub e en question pour les faire valoir Gonarves, le 22 Avril 1902. uponeumaioseesenere
au bureau de cet'e Administration, secton des L'Adteur. des finances, chrgé au service
domaines. le délai passé, aucune réclamation des domaines,
Port-au-Prince. : le 17 Juin 1902, ne seta prise en considération, l'immewble en
an 99e de PIndépendance. question sera inscrit au eadastre des bieas doJ: R. BLAIN. No. 69. SECTION DE LA POLICE GÉNÉRALE. maniaux Csp-Ha.tien, etaffarmé le 21 au Aout dénoncialeur. 1901
Parleur lettre date 8
Le Membre du Gouvernement Provisoire, L'employé supérieur chargé du servica des année, lesi citeyens en Normilus da Avail de comocis- cette
chargé du Département de TIntérieur, domaines,
saire de la police de Marigo: Joseph, et
aux
Membres de la délégation du Gou- Vu :
ROLAND MORIN. Débras ont dénoacé à la vacanse uce MAdAlus quantité
vernement Provisoire actuellement d JacL'Administratenr Le chef des finances. de cinquante "carreaux de terre sitnés dans la
mel. de bureau,
commune de Marigot bornée au Nord
CHARLES SALNAVE. Rivière Blanche, au Sud Monsieur
Messieurs les
par
#:
délégués,
Par sa lettre en date du 20 Juillet 1901, aimé, Ilsen à sollicitent l'Est par PEtatILest parvenu au Gouvernement Provi- le citoyen St.
vernement Provisoire actuellement d JacL'Administratenr Le chef des finances. de cinquante "carreaux de terre sitnés dans la
mel. de bureau,
commune de Marigot bornée au Nord
CHARLES SALNAVE. Rivière Blanche, au Sud Monsieur
Messieurs les
par
#:
délégués,
Par sa lettre en date du 20 Juillet 1901, aimé, Ilsen à sollicitent l'Est par PEtatILest parvenu au Gouvernement Provi- le citoyen St. Sauveur MoIse a dénoncé à la En conformité de la f-rme. l'art.67
soire que depuis la retraile du général vacance et en sollicileen même
la domiines, un délai d'un an à de la loi sur les
Mérisier. Jeannis et de ses compaguons me, une propriélé, située à temps fer- date est accordé à tous
partir de cette
dans les Consulats, certains citoyens, se tion rurale de la commune Delfosse,2e. de Torbeck, sec- in- des droits sur Ce terrain ceux à les qui faira Douvent valoir avoir au
rappelant leurs souffrances passées, pro- dument occupée parle citoyen Pascal
département de lIntérieur ou Al'Administration
jeilent d'exercer des actes de vengeance et demeuranten la commune des Boyer, la des finances
que celai inquiète à Jacmel les agents con- contenance de quatrecarreux de Cayes, terre de
Ce délai passé sans qu'aucune ré-lemation
sulaires. Vous êtes appelés, par la nature ou moins, bornée, au Nord et al'Est, plus n'ait été faite, ce terrain sera reconau bien de
de votre mission, à protéger T'embarque- grand chemin de Savanelt, a
par le l'Etat et affermé aux denonsiateurs. ment des réfugiés. S'il" élait commis citoyens Chéry Cadet et Pierre-Louis l'ouest, les
Jacmel, le 14 Août 1901. un attentatsur leurs personnes, vous en tin et au
Vu:1 FAdmimist.ateur des
eRC
seriez responsables,
Sud, par les héritiers Moise. finances,
autorités
comjointement avec les Conformémenta l'art, 67 de laloi surles
LAFONTALT. prendre à militaires. la population Vous de Jaumel ferez com- domaines, un délai d'un an est accordé à
récriminations
les tousceuxq qui peuvent avoirdes droits surla
Seide
ne sont pas le
scr propricté en question pour les valoir L'arpenteur Beau-Soleil, par sa let
de
d
moyen fonderla stabilité politique. Le au bureau domanial de cette (aire
tre en date du 25 Juillat.dernier, a dénonce
Gouvernement Provisoire comple sur votre Ge drentrmagoaneanantchmmion commune. comme bien de l'Elat et occupd indament
patriolique énergie,
ait 6L6 faite, ce terrain sera inscrit au ca- parles citoyens Osselin Vincent et Eticnne
Veuillez agréer, Messieurs les délégués, dastre domanial de Torbeck et affermé au Vincent, de
une: quanlité de de quinze carreaux
l'assurance de ma haute considération. dénoncialeur. nette, terre, située dépendant Phabitation -CastaJ: Sr. FORT-COLIN. Torbeck, le 27 Juillet 1901
de Ballon. de cette en la compune. premiate sectiou rurale
scrvice Le Préposé des d'administration, chargé du Laquelle quantité de terre est bornée de
domaines. de cette communer. TEsta 1'Ouest avec les propridids des héa
PARTIE NON OFFICIELLE,
CASSIUS. riliors Jean Castor.
. nette, terre, située dépendant Phabitation -CastaJ: Sr. FORT-COLIN. Torbeck, le 27 Juillet 1901
de Ballon. de cette en la compune. premiate sectiou rurale
scrvice Le Préposé des d'administration, chargé du Laquelle quantité de terre est bornée de
domaines. de cette communer. TEsta 1'Ouest avec les propridids des héa
PARTIE NON OFFICIELLE,
CASSIUS. riliors Jean Castor. Par sa lettre en dato du 13
Conformément al'artiole 67 de la loi sur
Pars salettre en datedu 1er. Juilletde cette le ciloyen Doreain Césaire à dénoncé courant, à la matière, un délai d'un an, à parlir de
année, le général Mézanforl Duclaire, chef : vacance dix carreaux de
la cette date, est accordé à fous ceuxqui
de Ia Gème. section rurale de cette com- sur Phabilation Thomas, torre situés environ venty avoir des.droits pourles faire SLECtE
mune, a dénoncé à la vacance cta soumis- section de Ghampagne de cette en la au bureaude cette administration. aionnéa titro de ferme, la quantité de cinq mune. Lesquels sont born(s
com- Passé ce délai, aucune réclamation ne
carreaux de torre sur l'habiiation Laroque bilations Moline et Achillo. par los heg sera. admiso et le terrain en question sera
dite Macaya, occupée indoment par log h6- En vertu del'artiole67 dala loi
répuld domaine de l'Elat et comme tel ina
ritiers Jacques Louanges. en
un délaid'un an à partir domaniale dela critau Faital cudastre de cette commune. Comformdmsatiiaitle 67de la loi wur date STAA présent ayis, est accordé à tous - de Vindépendance, Pilate oejour, 5A0011 1901, au 98àme --- Page 3 ---
Le Moniteur. Le P:6pos6 d'Administration des finan an Département de l'inlérieur ou à T'Admi iviron, aindel la contenance orné savoir: d'un à l'Ouest demi carrean la de Ravine terre
ces, chargédu service domanial. nistration des finances. réclamatiot Sable, alEst parle grand chemin de Pétion-Ville
D. P AN. Ce délai passé sans qu'aucune bien de Frères au Sud parl'Elate et au Nord parres
Vu: p.TAdministrateur ppal. des finances ait étéfaite. ceterrain sera reconnu
propriété occupée parlec citoven Ph. Dorsainvitle,
du Cap-Haltien. T'Etat et affermé au dénonciateur. Loffre quaire piastres
Le chef de bureau,
Jacmel, le 17 Juillet 1901. Conformé nent alarticle67 erat la loi domaniale,
CHARLES SALNAVE. Vu: L'Adteur. des finances, chargé de i0 délai d'un an est accorde à tous ceux qu7
service des domaines
peuvent avoir des droits sur cette propriété Administra pouz
AVIS DOMANIAL. LEF. LAFONTANT les faire valoir au bureau de cette
Par sa lettre du premier Juillet courant,
DOMANIAL. aon. Pisséce délai, aucune réclamation ne eera ad
le citoyen Constantio D.
erat la loi domaniale,
CHARLES SALNAVE. Vu: L'Adteur. des finances, chargé de i0 délai d'un an est accorde à tous ceux qu7
service des domaines
peuvent avoir des droits sur cette propriété Administra pouz
AVIS DOMANIAL. LEF. LAFONTANT les faire valoir au bureau de cette
Par sa lettre du premier Juillet courant,
DOMANIAL. aon. Pisséce délai, aucune réclamation ne eera ad
le citoyen Constantio D. Romer a dénoncé
AVIS
nise; ce terrain sera reconnu bien de PEtat, el
àl la vacance et a soumissionné en même Par sa lettre en date du 11 Septembre de :omme tel affermé au soumissionnaire. temps laferme, une propricté de trente car- :ette année, MonsieurJ. D. Rimpel a dé Pétion- Ville, le15Janvier 1901. reaux de terre sur l'habitation Lespart, Se noncéà la vacance etena sollicitéen même Le Prépasé d'Admicistration,
section rurale de cette commune, occupée temps la ferme, deux terrains situés à
D. FLORVIL NAU. -
indument par les héritiers Pierre Lazarre: Pétion- Ville, dans Ja rue Rerrand-de-Bau
L'Administriteur
des Onincsa
Conformément à l'article 67dela loi sur dière, Nos. 14ct16, mesurant chacun soi
M. MOMPLAISIR, principal
la matière. un délaid'un an. à partir de cet xante pieds de façade sur cent de profon-
-
te date, est accordé à tous ceux qui peuvent deur,
AVIS COMANIAL
avoir des droits pour les faire valoir au Ils sont bornés au Nord par le No. 12 Par lettre en dat- du 3
Toresnr de cette adminisiration. a l'Est le No. 2, au Sud par la Place
sa le
Dutton
septembre et
Passé ce délai, aucune réclamation ne se- Boyer TR l'Ouest par la rue Ferrand:de courent, ommendant Général. du poste militsire Noel athis, du baut
ra admise et cetle propriélé en question se- Baudière. dce l'Acul de cette ville a dér oncé ala vara répuiée domaine de l'Elat, et comme lelle En conséquence un délai d'un an est ac cance et en sollicite en même temps la
inscrite au cadastre de cetle commune. cordé à tous ceux qui peuvent avoir des ferme une portion de terre situé sur lbabiCoteaux, le 22 Juillet 1901. troits ou prétentions sur ces dits terrains fation de Binanier de lEtst daus la 3ème
Le préposé chargé du service domanial à les faire valoir. section, de Trou-Chou hou en cette commune
de celte commune,
Passé ce délai sans qu'aucune réclama- sont une, est occupée inaûment par MonLeck. LUBIN. tionait 616 produite, ces propriétés scront vieur Remois Raynond. doVu: lAdministrateur ppal. des finances, répuetés biens de l'état. En conformié de l'article67 délai d'un de la loi an est
chargé des domaines des arrondissements Pétion-V Ville 23 Octobre
1900. maniale accordé à en vigueur, de celte un datte à tous ceuz
des Cayes et des Coteuux. Le Préposé d'Administration de cette
peuvent partir avoir des droit surla dite por
MORISSET.
nond. doVu: lAdministrateur ppal. des finances, répuetés biens de l'état. En conformié de l'article67 délai d'un de la loi an est
chargé des domaines des arrondissements Pétion-V Ville 23 Octobre
1900. maniale accordé à en vigueur, de celte un datte à tous ceuz
des Cayes et des Coteuux. Le Préposé d'Administration de cette
peuvent partir avoir des droit surla dite por
MORISSET. commune,
qui tion de terre a venir les exiber au buPendant l'absence de notre sieur W de Parsa letlre du 16 Oclobre del l'année der reau, bacette admiristratien. HUNECK Monsieur B. ZAKE est chargé nière, Monsieur E. Théodore a dénoncé ala
Passé ce délai toute réclamation sera
netre Portan-Prince, procuration. 27 Mai 1902. vacance et en sollicite laferme, une propric. nulle. Cette propriété sera affermé au dénorçant
HUNECK et Co. t6 de la contenance de deux chambres etd'un :t inscrite au cadastre de la commune. cabinet, situéeau Cap Hailien, rues SL-Pierre,
Septembre 1900. Le citoyen Théodor A. Forte, Prépost bornée à l'Est par Louis André et àl'Ouest Chargé du service des domaines de cet ard'Administration des finances, a dénonce parla maison de Mr. Clicquot, est laquelle pro- rondisse nent. priété, donnant face au Sud, indument
CHICOYE. à la vacance et en a sollicité en même occupée, ditle démonciateur.parMr Clicquot. temps la ferme de quinze carreaux de Conformément a'l'art. 67de la loi domaterre.environ, restedel l'habitation Lamothe cette niale en vigueur, un délai d'un an, à partir Par sa lettre du 24 Mai de cette présente
fère. section rurale de Loiseau, en
de cette date, est accordé à tous ceux qui année, adressée à lAdministrateur princommune; bornésau Nord par Sandré. les héritiers peuvent avoir des droits sur cette propriété cipal des finances du Cap-Haitien, le ciLafoncade ct Phabitation
à I'Est pourles faire valoiral'Administration: des f- toyen Pierre Paul a dénoncé à la vacance
par l'héritier du général Pierre François, nances decatarrondisement
et sollicité en même temps'la ferme, une
à l'Ouest par Thabitation Madelon et au Ce délaip passé, aucune réclamation ne se- portion de terre de la contenance de trois
Sud par lamême habitation et l'Elat. doma. ra prise en considération, etlebien dénoncé carreaux située dans cette commune, sur
En vertu de l'article 67de la loi
sera inscrit au cadastre de l'état et affermé l'habitation ( Langlaise D 1aresectionrorale
niale en vigueur, un délai d'un an est au dénonciateur. de Morne Rouge;bornée au Nord parMme
accordé à parlir de cette date, à tous ceux
Cap. Hailien, le 11 Janvier 1901. Vro Guerrier Luc,1'Est par Bréus Compère
peuvent avoir des droits fondés sur L'employé supérieur, chargé du service Pierre Antoine Toussaint, à l'Ouest
2" bien en question, pourles faire valoir des domaines,
Décélorme Joseph etau Sud par le
au bureau d'administration. lents
Passé ce délaisans qu'aucune réclama
Le chef ROLAND de bureau, MORIN. chemin En public. de cette dénonciation et
tion ait ét6 faite, ce bien sera réputé pro
CHARLES SALNAVE,
contormement3Tarticle conséquence
67 dela loisurla
priété de TElat, inscrit au cadastre de cette
Vu: l'Admimstrateur des finances.
domaines,
Décélorme Joseph etau Sud par le
au bureau d'administration. lents
Passé ce délaisans qu'aucune réclama
Le chef ROLAND de bureau, MORIN. chemin En public. de cette dénonciation et
tion ait ét6 faite, ce bien sera réputé pro
CHARLES SALNAVE,
contormement3Tarticle conséquence
67 dela loisurla
priété de TElat, inscrit au cadastre de cette
Vu: l'Admimstrateur des finances. matière, un délaid'un an à partir de celte
coma munc, et afferméau le 15 soumissionnaire. Joillet 1901. S.L. HECTOR. date, est accordé à tous ceux qui pourAcul-Samedi,
des finances
raient avoir droit sur se terrain. pour les
Lel brepoadadmisbiratss, domaines de cette L'Administrateur des finances de cet ar- faire voloir an bureau de cette administrachargé du serviee des
rondissement, faitsavoir aux créanciers des tion. commune. THÉODOR A. FORTE. divers fonotionnaires relevant de ma cir- Ce délai passé. aucune réclamation ne
conscription, qu'ils doivent signifieran pas sera prise en cobsidération, co bien sera
Parsal lettre en date du 17Juillet conrant, yeur de celte Administration, tous lesjuge. inscrit au cadastre do l'Etat et affermé à
le citoyen Duvestin Zéphir a dénoncé a la ments qui ordonnentde. pratiquer des sai Monsieur Pierre Paul. vacance un terrain situé à ( Lamandrous, siesgurlesa appointements" des fonctionnaires
Plaino du Nord, le 8 Juillet 1901. section rurale du bas du Cap Rouge en cette quise trouventleurs débiteurs, etcela, de pour Le Préposs d'Administration des f
commune, de Ja contenance de cinq car- empécher à cette Administration com. nances de cette commune, chargd da
reaux; borné au Nord par Couloute, au Sud meitre des erreurs dans le paiement à et service domanial. parla.mmer,a I'Est par Assouman etàl'Ouest fectuer. PetitGoaye, le 9 Avril 1902. DAGAUBERT
par. Bienvenu fils. jeune. Il en sollicite la ferme. L'Administratour des Anances, GHICOYE. W.fartadekaitveterdsd finunces de
Conformément a l'art. 67 de la loi domaCap-Haitien,
niale en vigueur, un délai d'un an est ac- Le soussigné, D. Florvil Nau, Prépure dAd
Le chefde bureau,
eord6 a tous ceux qui peuvent avoir des ninistration dea Anances, a dénon ala vacale
CHARLES SALNAVEdroits sur ce terrain pour les faire valoir i BA a sollicite en méme temps! sla farme, tn ta --- Page 4 ---
Le Moniteur
tettre Le citoyen en data Emmanuel du it Mai Enée de cette Robin année, a, dénon- par sa indument commune, a dénoncé comme bien de l'Etat, Monsieur Brasidas Césat;
eé comme bien revenant à I'Etit, l'emplacement de terrain occupé par des tiers, une portion blic a par sa lettre du 9 arpentenr poNo. S9 à l'angle des Rues Louvertuie et Cler- terre, connue d'environ sous le vingt cinq carreaux de dénoncéà la vacance et Mars courant,
veaux, de la contenance de soixante pieds de en la section de la nom Crete-Bralée, de "Douville" bornés sise au temps a titre de ferme. 10. sollicite en mêm
façadesur tu Nord cent de profondeur et borné savoir: Nord par Louis Balan, à l'st par Antoine 35 situé dans la rue Rigaud T'emplacement
sud l par Rus la propriété du citoyen Overt, au Dabougnet et François Joseph et aux autres et borné au Nord le de cetie ville
par
Louverture, aPOuest par larae points par des tiars.
te-Bralée, de "Douville" bornés sise au temps a titre de ferme. 10. sollicite en mêm
façadesur tu Nord cent de profondeur et borné savoir: Nord par Louis Balan, à l'st par Antoine 35 situé dans la rue Rigaud T'emplacement
sud l par Rus la propriété du citoyen Overt, au Dabougnet et François Joseph et aux autres et borné au Nord le de cetie ville
par
Louverture, aPOuest par larae points par des tiars. le No. par No 30, à l'Est'
CGlerveaux et à T'Est parl'omplacement No. 27. Ii en demsudela ferme et offre une
par
33, à TOuest par les Nos. 24
I1 en sollicite la ferme. par an pour chique arveau. piastre et 26 et au snd la true Rigaud 20
En conformité de l'article 67de la loi doms- En conformité de Particl 67 de la loi do- l'emplacement No. 6 desrues Aubraud et
siale, le délai d'uns année, à partir de cette maniale en viguour, le
an est accor Rigaud, borné au nord le No. 2, à
des date, est accordé à tous ceux qui peuvent avoir dé, a prlir de catts date, délaid'un à tous ceux
T'Bat par le No. 35, à
la rue
droits
Trchotad
surl le dit immeuble pour les faire at avoirdes droits sur cette terra, à les qui peuve- Aubraud et an sud Ja rue par
raloir. fairevapar
Rigaud. Ce dilai
loir au burezu de cette administration. Le soumissionnaire offro de
et
aacune réclamation ne sera Passé ce délai, aucune réclamation ne
gourdes par an pour
payer quatre
admiee, Ruetu bien denoncé sera affermé au mise, et ce terrain sers réputs bien sera de et ce pour une durée clnque de nenf emplicement
soumissionnaire. l'utat, et comme,tel inscrit au
aunées. Petion-ville, le 16 Mai 1901. la République
cadlareed
En conformité de l'art. 67 de la loi do
LePr réposé d'Admistetration. maniale, le délai d'ane année est acccordé
D. FLORVIL NAU. Le Préposé Mirebalris, d'adminisiratioa, 9juillet 1901. du
à tous ceux qui pouvent avoir des droits
Pour l'Administrateur des finances:
vice domanial,
chargé ser. sur ces propriétés pour ies produire. Passé
Le chef de bureau,
ce délai sans qu'aucune réclamation ail
B. ARMAND. P.AMBROISE. 6t6 faite, les terrains en question seront
considérés comme propriétés de l'Etat et
AVIS DOMANIAL
AVIS DOMANIAL. affermés au dénonciateur,
Parsa lettre en dale du 30 Mai courant
Pétion-V
e citoyens Horacius Toussaint à dénoncé Par sa lettre en date du 271 Novembre 1901, le Le Préposé Ville, d'Adm ' 18 Msrs 1901. t la vacance ettn sollicite en même la sitoyen licite en L. même Celestin a dénoncé à titre à ta vacance et solD. FLORVIL NAU. nistration,
ferme, un terrain de la contenance de tion de terre de temps, forme de ferme, une
Vu : pour "Aviministratelr des
cent quarante cinq-carreaux environ, dé. droit appels a Bois-de-Chène triangulaire, D commune située à M
Le chef de bureau,
finance
pendant de Phabitation connue sous ondissement de Porl-au-Drince.
sitoyen licite en L. même Celestin a dénoncé à titre à ta vacance et solD. FLORVIL NAU. nistration,
ferme, un terrain de la contenance de tion de terre de temps, forme de ferme, une
Vu : pour "Aviministratelr des
cent quarante cinq-carreaux environ, dé. droit appels a Bois-de-Chène triangulaire, D commune située à M
Le chef de bureau,
finance
pendant de Phabitation connue sous ondissement de Porl-au-Drince. Ce etarB. (
ARMAND. nom de Docat D indûment occupé par le enclava entrel la propriété de Mme. Nathalie terrain Jacob est
citoyen Samedy Pierre et consort; lequel anncienne piopricté Guerey )sur une longueur Par sn lettre en
terrain est borné au Nord par Thabitation de six cent cinquunte pieds au Nord; et les
cette année, le date du premier Aout de. Clona, au Sud le ciloyen Maxime Piram, propridté de Mme, Vve. J.0. Hyppolite, de f
vacance citoyenJoseph Valérins à d6a l'Ouest eer héritiers de feu Thésac Ducasse Pierre-Louis et du général Letellier noncéala temps la ferme de etsoumissionne en méme
In. Juste f à l'Est par qui de droit. ancienne six cent Desilla Villa ) sur une lengueur de la rue
l'emplacement No. 35de
En conformité de l'article 67 de la loi bise piets au Sud; ets'ouvra à l'Ouest àla No. 33; Clervaux, au Sud borné au Nord
le
domaniale en viguenr, un délai d'un
par quarante-cing
de façade sur la
par le No 37 à
TERT
est accordé à tous ceux
au nouvelle route partant Vecie propriétés du Dr. le No. 22 et a l'Ouest par ladite ra par
des droits surce terrain T les peuvent faire valoir avoi propriété Roche Grellier, de Mr. allant Doret, la rejoindre, route conduisant près de la Clervaux. En conformité de l'article
Passé cedélaisans qu'aucune réclamation I Peu-de- Choses. à
en
67 de-la loi
ait été faite, le susdit terrain sera réputé En conformité de larticle 67 de laloi régissant domaniale partirdela vigueur, un délai d'un ana
bien de l'Etatet insorit au registre cadastra de la matière, un déai d'un an accordé, à
à tous ceux daledapedsentarire est accordé. de cette commune. tir de cette date, a tous ceux peuvent avoir par- prétentious qui sur peuveatavotrdes droits ou
Cavaillon, le 14 Mai 1901. des droits sur ce terrain en question pour les faire
ledit emplacement, à les
Va:TAdministrateur. ppal. des finances, faire va oir aux domaines. Ce diai passé, anvaloir au bureau de l'administration
EDM. REGNIER. de oune réclamatron n'ayant été faite cette portion domaniale de cette commune. terre sera reconnue bien de l'Etat et alfermée Passé ce délai, aucune réclamation ne
au dénonciateur. sera admis et leditterrain sera considéré
AVIS DOMANIAL
L'Employé chargé du service,
comme biean de l'Etat et affermé au soumis
Par sa lettre collective du 19 Juin de cette
F. MORTES. sionnaire. année, les citoyens Fernand Coupet et Vu: I'Adminisirateur principalides finances, Pétion-Ville, le 13. Aott 1901. Eugène Fournier ont dénoncé comme apM. MOMPLAISIR. Le Préposé d'Adminstration,
à P'Etat et indôment occupés par
D.
é du service,
comme biean de l'Etat et affermé au soumis
Par sa lettre collective du 19 Juin de cette
F. MORTES. sionnaire. année, les citoyens Fernand Coupet et Vu: I'Adminisirateur principalides finances, Pétion-Ville, le 13. Aott 1901. Eugène Fournier ont dénoncé comme apM. MOMPLAISIR. Le Préposé d'Adminstration,
à P'Etat et indôment occupés par
D. FLORVIL NAUpAR Alerte, deux emplacements contigus sis
on cette ville, à l'angle des rues Chayanne
AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL
st rante Faubert, dela de contenance chacun de soi Par sa lettre en date du 2 Août
Monsieur
pieds facade sur cent pieds de prox Madame
1901 du: 2
MyrthilLaurent 8, par sa lettre
fondeur et bornés au Nord parle No. 39 au
P.Jean-Jacques Millien a dénon
Mars de cetteannée, dénoncéala vacant
Bud parla rue Chavanne; : a l'Est par la rue situé c6 à la vacauce l'emplacement No. 37, ce. et sonmissionné en mérne tempsla ferFaubert et a l'Ouest par le No. 25.. à l'angle des rues Villatio elAabran, Hedakempieyec-is de larne Villatte
Ils en sollicitent la terme. borné au Nord par le No. 35, al'Est par de cette ville, dela contenance da soixante
En conformilé de l'article 67 de la loide- la rue Aubran, au Sud par la rue Villatte pieds de façade surcent vingt pieds de promaniale, le délai d'une année est accordé, el à l'Ouest un tiers. fondeur. tous ceux qui peuvent avoir des droits sur Madame P. P an-Jacques Millien sollicite Cet emplacement est borné au Sud le
ces immeubles pourles faire valoir par de- la fermo de cel emplacement et offre de No.1i,alOsest àl'Est les
T'emplacement UNLAN
vant qui de droit. Ce délai passé, aucune
quatre gourdes annuellement,
le
Aar 11 et 13 etau Sud par. réclamation ne sera
conséquence, le délai d'une
No. PESTS
ERC
admise, les terraine est accordéc a tous ceux qui ont des année droits En conlormité de l'art. 67 de la
dénoncés seronf réputés bien de l'Elat sur cet immeublo pour les faire
ninle, le délai d'une année loidoman. allerme nux sollicileurs. Passé cO délai, aucune réclamation valoir, ne tous ceuxqui peuvent avoir est accordé à
Pétion-Ville, ler 20Juin 1901. sera admise, le terrain on
cet
des droitssur
Le Préposé d'Administeation. viendra à T'Etat et sora afformé question à la 8Ou1e re- Passe emplacomont co
pour les produire
D. delaiwais quaucune réclamy
Vu: L'Administrateur FLONVIL NAU
rionnaire,
tion ail éléproduitel le torrain dénonoésoma
principal des fi. PCicn-Ville, 1o8 Août1901. réputé propridté de IEtatelatterms au dénances :
M. MOMPLAISIR. Le Préposé d'Administration. noncialour,
D. FLOnVIL NAU,
Pation-Ville, le 15 Mars 1901. Ptar sa Jeltreen date du viogt-deux Mai de Pour I'Administratour
FLORVIL NAU. oett" année. le eiloyen Décéus Marcelin Joa- nancos :
principal des Fi- Pr. 1/Adminisiralour des finances :
aito, greflier du tribunal de paix de celto
Le chef de buroau, B. ARMAND
Le chef de burenu,
B.
cialour,
D. FLOnVIL NAU,
Pation-Ville, le 15 Mars 1901. Ptar sa Jeltreen date du viogt-deux Mai de Pour I'Administratour
FLORVIL NAU. oett" année. le eiloyen Décéus Marcelin Joa- nancos :
principal des Fi- Pr. 1/Adminisiralour des finances :
aito, greflier du tribunal de paix de celto
Le chef de buroau, B. ARMAND
Le chef de burenu,
B. ARMAND, --- Page 5 ---
Le Moniteur. AVIS DOMANIAL
Faitai harwenaAdmiaisiration des fe
D. FORVIL NAU. nances de cet arronlissement. Parsa lotire en date du 2Avril courant, av Par sa lettre en date du31 née Mai.la Eliza ciloyenae
Petit:Goave, le 4 Join 1901. eolone! Ba tiste Garçon, chef de la huitièur Maiame Théojore A. Fore,
-th'Saint sollicits L'Administrateurdes finances,
section de Margot, de etie communa, a dénon Viuto*, a dénoncs à ia vicance, da et cing en cirresur service des dumaines de ontarrond'ssenent, chargéda
cé à la vackuce nta soumissionns en mémc la farmne, d'ane quantits dans l'endroit connu sous le
CHICOYE. tempe à titrade farme, le reste de Th-bitatior de terre environ, 1or
le ie Loisenu en
a Dubourg D situé en la dite seciion deMargot nom Verron, section rurl de terre se
lequei est borné au Nord par les héritier cette commnne, laquells quantité bitation Larate,
AVIS DOMANIAL
Félicits au Sud
propricté du citoyer lhabi- trouve bornée au Nord parth le
Dagobert
leur leltre en date du 20 courant*
Cadet Choisy, à RET et à T'Ouest par
mai iame Gaorga,albatper géuénal à
Par
Cation a Megrv. > Ce terrain est indumenl Jean Bantiste, habitation Verron, l'Ouet Latate par les citoyens J. Mitlen, B. Casséus el A. occupé par des tiers. les hériliers Numa Fradéric, hibitation elau. Jean François ont dénoncé en sollicitant
En conséquenne, un délai d'un an, à partit etau Sud pr thabittion i Rou est accordè en même temps la ferme, une quantité
de la date du présont avie, est accordé à tour En conséquence un dél avoir d'un des an droits
a de vingt huit carreauxde terre situés duns
ceux ont des droits sur cette habitation tous ceux qui peuvant dénon é àles faire valoirau ou pré- la 8e section de la commune de Pétione
à les a valoir. tentions surle bien
ou l'adminis- Ville. Ce délai pissé sins qu'aucune réclamation air buresu de tette Ad des ninistration finances à
Ce terrain est borné comme suit :"au
48 faite d hien sera inscrit sur le cadastre tration principal
réclimatioa
iu donmaiue de cette commnne, en coufor- Ce délai pis; sans qu'aucune
ait Nord parThéreze Pierre, au Sud, par Phis
mité de larticie 37 dela loi domaniale en vi été fute ce bien sera reconni propriété de l'Etat lippean; à l'Est parl'Etat et à l'Ouest par
Eueur et affermé au dénonciateur.
faite d hien sera inscrit sur le cadastre tration principal
réclimatioa
iu donmaiue de cette commnne, en coufor- Ce délai pis; sans qu'aucune
ait Nord parThéreze Pierre, au Sud, par Phis
mité de larticie 37 dela loi domaniale en vi été fute ce bien sera reconni propriété de l'Etat lippean; à l'Est parl'Etat et à l'Ouest par
Eueur et affermé au dénonciateur. et affermé Acal- tameji au danonciateur. le 15Juiu 1901. Paquet:
de l'article 67 de loi
Fait à Pilate, cU jour30Awil 1900. du service domanial. En conformité
la
L Le Preposé d'Aministration des financale Le prépesé chargé
de 1877 sur les domaines, un délai d'un
thargé du service des doiaines. Le commis-signasuire. an, à partir de la publication du présent
D. PLAN. LEO. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE avis, est accordé-à tous ceux qui peuvent
avoir des droits sur le terrain en question
AVIS DOMANIAL
à les faire valoira las seclion des domai. Le Ganérsi DagobertJean Baptiste, commanAVIS DOMANIAL
nes ( département de TIntérieur ). Ce dédan! de celte commure, par sa leltre dalée Par sa lettre en date du ter Avril dernier, lai
sans qn'aucune réclamation ait
iu 7 Juin courant, aénoncé à ia vacance tha le général Pierre Colas a dénoncé à la vacance été Fater le bien en question sera reconnu
bitation Hilaire, endi tére section rurale de et en sollicite en même temps la ferme, un em- bien de l'Etat
.oiseau en cete dite communs et en a sol. placement masare de la ontenance d'une chamPort au- Prince, 30 Août 1901. Ricits en mén: tsmos une porlion de cinq El: bre et d'un cibinet, sis en celte ville rue de
Le chef de service des domaines. tarreaux deserdint de la dite habitition. la Providence. borné au Nord par. la dite rue,
J.-0 DUGUE
est bornée au Nord far Mudume l'habitation Veuve Contiche, Juus au Sud pir la cour d'une propriété inconnue,
mu Antoine, Sud parLeroy, à TOuost el pir à l'Est. par Phabitation à l'ist pir MadameAnnelix Chéry età l'Ouest
A-IS-DOMANIAL date
par une autre propriéts inconnue
Far leur lettre an da 30 Mars 1902,
Tourrien. En conséquenos, un déli d'un an, à parlir lex citoyans A. Dérac et Stima Roméns RoEn confarmits.d-Tartids 67 dela loidoma- de cette date, est ac ordé à touscrux qui peu- main ont dénoncé comre bisn.-pvartsnant à
aiale en vigueur, an dét i d'une année, A pir- vent avoir des droits sur c-t immeuble pour l'Etat et iniamnto ocsupé pirdes tiers, l'hsrde cettedsle est ac:ordé à tous ceuxqui peu- les faire valoir au bureau de cette Adminis- bitation connuvaousle nom dax Lapri situéa
rent iveir des droits surcette propridté ou des- tration, setlion des domaines. nans la 3ème. seclionrucils de catte commune,
prélentions à les faire valo.r au bureiu doma- Passé ce délai aucune réclama ion ne sera ( Grande mostague.)
aialde cetie sis dte ommune. prise en considération et le bian dénoacé se- Cette habitition est bornée per Guyène,
Passé ce déli, cetie eite propriétésera raputée ra inscrit au cadastre de cette circonscription Badia, Siintabls, Georzeon et Doguene.
3ème. seclionrucils de catte commune,
prélentions à les faire valo.r au bureiu doma- Passé ce délai aucune réclama ion ne sera ( Grande mostague.)
aialde cetie sis dte ommune. prise en considération et le bian dénoacé se- Cette habitition est bornée per Guyène,
Passé ce déli, cetie eite propriétésera raputée ra inscrit au cadastre de cette circonscription Badia, Siintabls, Georzeon et Doguene. pieu da PEUt etconme telle inscrite au C- et affermé à Monsieur Colas. En conséqience, un délai d'un aa estaccordas
Aas'redes biens domaniaux. Cap-Haitien, le 2 juillet 1901
atous ceux qui p-uvent avoir de3 draits sur
AculSamdi le 17 Juin 1901. Va:
principal des finances, la Atr hshititiona esfirs valoirau bueau
Le Prepusé d'. ministration des finanp-TAiministmkur Le chef de bureau. ce catte sioinistration,
leqqul, ropriée
vces, chargé du service domanial. té sera reconnue bien ETA PEtat'et affermée
Le Commis-signataireCHs.SALNAVE. aux sus nommés qui la sollicité,
iot-Marc 3UAvril1001
LÉO PIERRE POMPÉE. Pr L:Administcatanr des Financas, cherge
AVIS DOMANIAL
du servic: des domaines. AVIS DOMANIAL. Le chefdsburesu,
Par sa lettre en date du10 Juin courant,. Monsieur Honora Calongne,
DAVID jeune. le ciloyen Cloogène Jean a dénoncé à la vaet domicilié en cette propriétaire, ville,
cance une propriété connue sous le nom de demeurant sa lettre en date du trente etun Mai de celte par
AVIS DOMANIAL. "Pothiers, mesurantenviron cent cinquante année a dénoncé comme bien de l'Etat et
carreaux de lerre situés, tant dans la troisie occupé indument
le nommé Louis Par sa lettreen date du 21 Juillet 1901,
me scction de Trou-Chouchon que dans In
Gabriel et sounissionné par
en même la citoyenne Esterline Coco a dénonce-à la
deuxièmne de la plaine de cette commune. juste à titre de ferme, une quantité envi- vacanceune portien de terrede la contenance
Cette propricté est bornée au Nori par Bour temps ron del huit carreaux de terre, connue sous d'un carreau environ situéesur Thabilation
aguillon au Sud par T'Elang, à lEst parl Pois- Jec nom de xTutinx duns la seclion de la Louon, so. section rurale de la commune de
sonet à TOuest par Olivier. Ravine Seche en cette commune. Torbeck, ucenpée par elle, boruce. au Nord
L'ancien proptiétaire de ce terrain est Gette
est bornée au Nord los par les hontiersAlmonor an Surl, par les
mort ab intestal et sans postérilé. Lo d6. héritiers propriété Azord, Ferrus el Lafranoe,a pari TEst hériticrs Nartin, àlOuest,] pariel liidelaras
aoncialeur en sollicitela ferio. Mme. Ve, Jh. Brignolle et consorts, les vine Séche et à TESI. pirla dile Esterline
En conformite de l'art, 67de laloi doma
Louise, au Sud l'habi- Coco qui ou sollicite la formo. vainte en vigueur, un délai d'ua à
do cette
EPatemsiee
an, partir tation Ferrus et al'Ouest par faimtan Lo délaifun an a prtir
date,
4e celte dute eet accordé atous cenxquipou. conformamratarar 67 delu ioi domanial
ventavoirdes droits sur cette propricté pour!
'art, 67de laloi doma
Louise, au Sud l'habi- Coco qui ou sollicite la formo. vainte en vigueur, un délai d'ua à
do cette
EPatemsiee
an, partir tation Ferrus et al'Ouest par faimtan Lo délaifun an a prtir
date,
4e celte dute eet accordé atous cenxquipou. conformamratarar 67 delu ioi domanial
ventavoirdes droits sur cette propricté pour! Dubois. conformitéde l'article 67 de laloi do- leen vigueul, est acror nifa tusie coux qui
es faire valoiran bureau de celte Adminis maniale, En un delaid'un an cst accordé à tous peuveni avoir des droit sur eolie propebis
tration.- Passe ce délai sans qu'aucune répeuvont avoir des droils sur la pour les faire valoir au burean des domalclamation ait ét6 produile, le bien dénoncé ceux qui en quustion pour les faire valoir nes de Torbeok. sera inscrit au cadasire. domanial de cetlo aubureau propeiets de PAdministration des linances Passd cretal celte portion de terre. sere
commune et afformo au, dénonciateur. de ocl arrondissement. inscrite au cadaztred des biens donuniaux de
Petit-Goave, le 18 Juin 1901. Pass6 ce délai, aucuno réclamation ne. Torbsck Torbeck,, nt affermde le 27 à Juillet la dénonciatrice. 1901. Pr. L'Adteur. des finances, chargé des Reru admise cl la
dénoncée sera Le
d'administration. ebargé
domaines de cet arrondissement:
réputee domuine FPTNedE ct comme telle dom a Prepest ina8 de celle coumone. des
Le chef de bureau,
insorite sur le cadastre et afferade au deCAGNIUS,
M. LOCHARD. mandeur, --- Page 6 ---
Le Moniteur. des commune, invite tous les fermiers de VEtat à se faire valoir. Ce delai pa aucune réclae
lameuwieniripedd Administration présenter en son burca avecleurs derpiers reçus metion ne sera 3
cle bien dénonce
Mnances de la commune de Pilate, chargé al'effet de s'acquitter del leurs redevances ddes à sera considéré Giupriété de l'Etat et as
du service de TEnregistrement, fait savoir fait l'Etat. fermée au soumissionnatre,
a tous ceax quil appartiendra, qu'il a
Conformément aux prescriptions des articles 42 PétionVille, le 28 Moi 1901. choix da ciloyen Léon Taylor Péan pour et 43 de la loi du 16 Aoat1877. les occupants invités à Le préposé d'Adminiegration,
être son secoud commis, conformément saas titre du domaine sont également
D. FLORVILNAU. aux dispositicos des articles 80 et81 dela venir se mettre en règle. leur est accordé
Four l'Administrateur des finances:
lwaur/Boregarenient
s'exécuter, Un délide sinon quinze telles jours mesures gqne de droit pour se
Le chef de bureau,
Il déclare eire responsable de la comme signa- ront prices contre eux. B. ARMAND
ture du premier (Devert Lecorps)
Leogâne, Ie 1er Février 1901, an 9xème. de
de la sienne propre. des fi- l'indépendance. Gnances
Fait au bureau d'Administration 1901. Le Préposéd'Admir istration des domaines. de
AVIS DOMANIAL
nances de Pilate, ce jour 14 Octobre
cette C omunune, chargé du service des
Par sa lettre en date du 27 Décembre
D.
MAND
ture du premier (Devert Lecorps)
Leogâne, Ie 1er Février 1901, an 9xème. de
de la sienne propre. des fi- l'indépendance. Gnances
Fait au bureau d'Administration 1901. Le Préposéd'Admir istration des domaines. de
AVIS DOMANIAL
nances de Pilate, ce jour 14 Octobre
cette C omunune, chargé du service des
Par sa lettre en date du 27 Décembre
D. PEAN. L. B. ETIENNE. dernier, le citoyen Dupérin Laguerre a déVu "TAdministrateur des finances dn
Secrélairerie d'Etat de TIntérieur. noncé à la vacance et a soumissionné ea
Cip-Hailien,
Section des. Domaines.-
même temps à titre de ferme, un emplaces
Sr. L. HECTOR
No. 12
CONTRE-AVIS. mentsis encettel hauteville, rue de Camagnole, sur
Par leur lettre en date du 26 Janvier ayant environ quinze pieds bornéà facade 1'Es
de cette année, Messieurs S. Paret, C. Lere- soixante de profendeur,
Bi
Par
en date du 9 Mars dc cette
L. S. Faubert et A.D. Duchatellier un terrain
au général
adits
sa letire
bours,
Domaines
apparteuant
année, a onsieur M. Saint Fort Colin a dé- ont soumis à la Section des
des Bazile, à l'Quest parladite rue Camagnole,
noncé àa vacance un terrain situé en titres quiprouvent que lhabitation ( Céri- au Sud par Madame Clerlond Pierre et an
cetle ville, rue Aubran et désigne sous sier,) > siluée dans Ja 8èn.e section de de Nord parle général à Titus
la loi sur
le No. 21, de la contenance de soixante ( l'Etang de Joncs de Ja commune
Conformément l'arlicle
FRTTR
pieds de façade sur cent de profondeur. Pétion- Ville, apparlient àdes liers dontils les domaines, un aélaid'un tous an, à partir da
Il est borneà l'Ouest par la rue Aubran; sont les représentants. cette date, est accordéà ceux qui
le No 26
l'avis domanial
des droits sur cet
E's
al'Est par le No. 3au Sud par
En conséquence, les sieurs D. Léonard Balan et Rer ventavoir les faire valoir au bureau de.ceite emplacement adminis
etau Monsieur Nord Rr Saint le No.22. Fort Colin en sollicite Sanite lequel Augustin ont dénoncé cetle dile ha- tration. réclamation
la ferme pour une durée de neuf années, bitation ala vacance, demeure nul,
Ce délai passé sans le dit qu'aucune
sera
il ofire cing piastres par an. Port-au-Prince, 20 Mars 1902. aitété produite, del'Etat et comme emplacement ac
En conséquence un délaid'un an est ac- Le chef de service des Domaines,
réputé bien des domaines de cette telinscrit administras
sordé àlous ceuxqui peuventavoir des droits
J. 0. DUGUE. cadastre
sarce bien à les faire valoir. tion. Jérémie, le18 Janvier 1901. Cedélai passé sans qu'aucune réclamation
AVIS DOMANIAL.
, 20 Mars 1902. aitété produite, del'Etat et comme emplacement ac
En conséquence un délaid'un an est ac- Le chef de service des Domaines,
réputé bien des domaines de cette telinscrit administras
sordé àlous ceuxqui peuventavoir des droits
J. 0. DUGUE. cadastre
sarce bien à les faire valoir. tion. Jérémie, le18 Janvier 1901. Cedélai passé sans qu'aucune réclamation
AVIS DOMANIAL. service
ait été produite, le terrain dénoncé sera ré- Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé attaché au
desdoma
euté propridte de P'Etat et comme telle, lettre en date du 22 Avril de la présente I nes,
V. DIMANCHE
ffernér ai dénonciateur. année a dénoncé à la vacance un terrain Vu: L'Administrateardes finances,
Pétion- Ville, le 15 Mars 1901. connu sous le nom de ( Saline Lefèvre 2
Le Prépose d'Administration,
d'une contenance de 20 correaux de terre
ST. AMAND BLOT
D. FLORVIL NAU. environ, situé en la 6ème. section rurale
de cette Commune bornée au Nord parla, Le Préposé d'Administration des FinanVu: Four lAdministrateur des finances, HatteRocher, à l'Est par Leclair, auSud. ces de cette Commune, chargé du service
Le chef de bureau, B. ARMAND. parJa mer et à l'Ouest parle Morne Blanc. de "Earegietesment, a Thonneur d'in
Il sollicite en même temps la ferme. former le pubhe et tous ceux qu'il appar
Conformément à l'article 67 de la loi de tiendra que le citoyen Dugléy Théodore
Par sa leltredu 16 Décembre deccfte an maniale, un délai d'un an, à partir de cette ne fait plusparti de ses commis signataires. ado, adressée AlAsministrateur des finan- date, estaccordé à tous ceux qui peuventa- en raison de son empéchement motivé. ees de la capitale, le citoyen Viau fils a dé voirdes droits surle terrain, àles faire va- Fait au bureau du préposé de Saint
nonce COi me bien revenant à l'Etat l'em loir au bureau de I'Administration princis M ichel del-Attalaye, le 19 Novembre 109
placenicaiNo.41 dela rue Lamarre, de lo pale des finances de cet arrondissement. réclamaG, CLERVA. conterance de soixante pieds de façade Ce délai
sans qu'auoune reconnu
sur cent pieds de profondeur; il est bor- tion aitété Ete ce terrain sera cadastre des
AVIS DOMANIAL
aé au Nord par le No. 9, au Sud par bien de l'Etat, et inscrit sur et affermé le
au dé- Par sa lettre en date du 25
la
et No. 13;al'Ouest par le No.24 et à P'Est livres de la République
citoyen Villal Louis Jean a juin denonce écoulé a li
par Ja dite rue Lamarre. nonciateur. vacance eta soumissionné en méme temp's à
Mon:ieur Viau fils sollicite la ferme
Gonalves, le 14 Mai 1901. titre de ferme, la quantité de carredux
de cel emplacement
une durée de vu: L'Administrateur des finances,
de teire environ, sur I"habitation ALSIES Se
nyuf années, et Pdetra de payer cing
J. R. BLAIN
section rurale de cilte commure, cecrpés 1DVie gourn par an.
ciateur. vacance eta soumissionné en méme temp's à
Mon:ieur Viau fils sollicite la ferme
Gonalves, le 14 Mai 1901. titre de ferme, la quantité de carredux
de cel emplacement
une durée de vu: L'Administrateur des finances,
de teire environ, sur I"habitation ALSIES Se
nyuf années, et Pdetra de payer cing
J. R. BLAIN
section rurale de cilte commure, cecrpés 1DVie gourn par an. dument par Madame Veuve Leuis Jaequia Jns
Ep crwformité de l'article 67 de la loi Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du Jacques, buinés par les héritiers Marie Picire
sur Jes domaines, le délai d'une année 20 Mai de cette année, dénonoé a la va- Lamoussé Conformément a Part: 67 de la loi sur les do
est accordée à tous ceux qui peuvent cance le reste de l'babitation Nérette, maines, un délai d'un an estactoidé a tous
avoIr des drons sur cet immeuble pour
huit carreaux et demi de terre sicuds ceux qui
avoir des droits sur-1 dit. ies foire valoir à la section des domai soit, dans la section del'Etang deJonc, lesquels terraina EHE faire valoir an bureuu d'Ad minisaes,
sont indûment occupés par des tiers se tration ues finances de celte commune
Ca délai passé, aucune réclamation ne disant fermiers. Ce délai pé.ime sans qu'aucnne reclamation
seradajse, ce dit emplacement sera rà. demi de
ait été preduite, ce lerrain sera TECODRU bien
por6. Lien de YEtat et uflermé au soU- Ces huit carreaux et
terresont de VEut ( con me tel inscrit au cacastre de
miasionpaire. bornés au nord par les héritiers Daborne le cette commune. réton-Ville le 2 Décembre 1901. Michel, au sud par divers, à l'ost
Chardonnières, le 2 juillet 1901,
Le Praons6 d Administration,
Bieur d'Aubigny et à l'ouest par HERAL Le prépoedchargé dus rvic des domaines,
IlL en sollicite la forme,
T. N-RSAN:
D. FLORViL. NAu
En conformité de l'artiole 67 dola lol Vu: L'Administrateur des Finances, charge
t domaniale, le délai d'une année est acccr. des uunainis desatfvusnaeaccts ded Cayes e
LePripost d'Avrimistratien des finances dr déà tons ceux qui peuvent avoir dea drelg lee dea uoleius. MORISSET. -
40 iisiced domainesd atle ou prétentions sur ce torrain pour --- Page 7 ---
Le Moniteur:
aux Nos. 20 t92.niantante chicunesoe
a
A sentée a la seclion des domaines, le Dien bran, cante pieds de façale sur ceat de profoadoa dite Hes
Le. ssignd, orépoab de AAdemtaistratioaldes Thomazeau, annonce sera reconnu bien de l'Etat. Elles sont bornses, à T'Onest parla et k
sances a la commuas conformément aux Port-au-Prince, le 19 Aodt 1901.
aux Nos. 20 t92.niantante chicunesoe
a
A sentée a la seclion des domaines, le Dien bran, cante pieds de façale sur ceat de profoadoa dite Hes
Le. ssignd, orépoab de AAdemtaistratioaldes Thomazeau, annonce sera reconnu bien de l'Etat. Elles sont bornses, à T'Onest parla et k
sances a la commuas conformément aux Port-au-Prince, le 19 Aodt 1901. bran, au Nord parla rue Lambert, au Sud
ra public u'ila des faitchoix, articles 80 et 81del la loi sur
Le chef du service des domaines, TEst par TEtat: Saint-Fort Colia en sollicits lae
varescriptic ent, du citoyen Horace Stéphen
J. 0. DUGUE
Le député une durés de neuf années et a
YBaregiatt pour eire sO leuxième déclaration comumnis-signataire. contenue dans Par leur Iettre en date du 25 de C mois, offre ferme troisgourdes pour para an pour chajuepropoétd d'une Anaés
Revsnaot sur sa
de cette année inA. Lemnite et le juge de pair En. conséquenca, un délai
sur
date du cin Juillet
Eugon
ont des droits
E
"Avis on
relativemen: àla signa. de arpenteur celte commune, Monsieur A. Maindion, accordée à tous qui à les faire valoir
séré sur le <Moniteur
il dé- dénoncé ala vacance et soumissionné en mêma n terrains en questios, délai
sans
ture de son premier commis-aigaataire être responsable de celle temps à tre de ferme, un terrain de la vant qui de droit., Ce été passé
de-i
slare prerarablamant sieane propre. ce de vingto cing carreaux de terre enviroa cune réclamation ait produite,les iles bienn
E
Ku deuxième comme dela
tenap
Bras-Dits, dans laème ero noncès serontinsorits surl le C dastre
Thoinazeau, le 15 Novembre 1901. section situé sur rurale Thabitation des Biradères, borné au nord sud de PEtat, et affermés au le 15 dénoncint. Mars 1901. STIVEN ROC. la Rivière Bras-Droits, à l'ouest, au
pétion-Ville,
priacipal des finances, à l'ouest Métellus Bossou, indament Le Préposé d'almumistratise, NAU
Vu: T'Administrateur
E
D.FLORVIL
M. MOMPLATSIR. occupé par aErte de l'art. tier 67 de "la loi sur les fdoe Vu: Pour TAiministatsordes) figaaces
=
Ea vertu délai d'un an, à partir de cette
Le chef de barean,
AVIS DOMANIAL. maines, date, est un accords à tous ceux qui peuvent avoir pour
B. ARMAND. sa Iettre datée du des droits fondés surle biei en question, admi
en date da3 Mai dernier,
Monsieur Stuart a, par dénoncé à la faire valoir au bureau de cette été faite Par sa lettre
aneien
zuit Ostobre de cette année dont la dési- nistration. Si aucude réclamation ait
Mom-our le générale et A.G. Boco, a dénonce
racance deux emplacements
propriétéd de rEtat, inserit au cadastre déslaidte graud fonctionnaire planteur, en même temp
nation suit: No. 16, borné au Nord commune, et afferméaux 26 Mars soumissionaires 1901. ala vacance et en sollioite de
enj
lo. Emplasement Rue
à I"'Est par la Rue Baradères, le
n des
la ferme, une quantité centcarreanx Vapar la Sud Rigaud, le No.
racance deux emplacements
propriétéd de rEtat, inserit au cadastre déslaidte graud fonctionnaire planteur, en même temp
nation suit: No. 16, borné au Nord commune, et afferméaux 26 Mars soumissionaires 1901. ala vacance et en sollioite de
enj
lo. Emplasement Rue
à I"'Est par la Rue Baradères, le
n des
la ferme, une quantité centcarreanx Vapar la Sud Rigaud, le No. 17, et à l'Ouest a préposé d'Administrati.s N. DEBROSSE, financer, viron de terre Nepenahatderunmtona section
Faubert, au Dar 20. No. 17
J.B. des finances lembrun, située en la neuvième
par le No. 24 bis; le No. Emplacement 16, à PEst par la Vu: PAdministrateur principal
rurale de la Source matelas de cette comborno au Nord l'Ouest par te No. 24 bis. de Nippes, , chargé des domaines, MESSAC. bornée au Sud par la mer. au Nord
Rue Faubert et " délai d'une année, à
mune,
à l'Ouest par qui de droit
En couséquence, date e est accordé à tous
par la monlagne, le
partir de cette
des droits ou préAVIS DOMANIAL. et a PEst parl Fort-Roy. la ma
seux qui peuvent valoir. avoir Passé ce délai, au- Monsieur J. Vincent, par sa lettre du 28 Conformément à lal loi régissant de la dateda
*entions à faire
admise, les tera dénoncé à la vacauce et en tière,le délai d'an an,a parlir
sune réclamation ne sera
et seront Janvier courant,
la
une propriété
avis,, est aocordéa tous reux qui
Fains dénoncés reviendront à l'Etat
sollicite en méme temps ferme, et St. présent
droits sur ce terrain, pasdes biens domaniaux
cette ville, rues Royale
François peuvent avoirdes
nscrits sur le cadastre
sise en de la contenance de deux chambres sé lequel délai sans qu'auoune réclamatlon
a la commune. Xavier, deux
et bornée au nord par Coutiété produite a ce sajet, oe. Pation-Ville, Ie 10 Octobre 1901
et Daguindeau cabinets et à Poueit par dadame Jallia 1égale bien sera'inscrit n'ayant sur la liste cadastrale et:
D. FLORVILI NAU,
lien Jacqucs. de l'arf. 69 comme tel sera reconnu bien de 1'Rlat
t'Administrateur principaldes finances,
Conformément aux la matière, prescription un délai d'un an, affermé au dénonciateur. M. MOMPLAISIR. de la loi traitant date,
à tous ceux qui Arcahale, le 14 Aoat 1901. à partir de cette des estaccordé droits sur l'immeuble en Le Préposé chargé du service domania
des Ginances poureaient pour avoir les faire valoir au bureiu de cette de cette commune, G. DOUZE
Le Préposé d'administration chargé du ser- administration question Passé ce délai aucune et réclama- bien
Re la commune de Saltrou, fait savoir au pu- tion ne sera prise en considération des biens domaniaux. etleb
AVIS DOMANIAL. xice de TEnregistrement. choix du citoyen Ludovic sera inscrit au cadastre 1901. Par lettre collective, en date du 38
blic
a fait
commis signataire. Cap-Hattien, le 30Janvier du service des
de leur cette année, les citoyens Florvillus
Jean toaiy pour étréson
L'employé gupérieur chargé
Mai
cette Commune ot
En conformité de la loi surle ditservice, domaines,
MORIN.
AVIS DOMANIAL. xice de TEnregistrement. choix du citoyen Ludovic sera inscrit au cadastre 1901. Par lettre collective, en date du 38
blic
a fait
commis signataire. Cap-Hattien, le 30Janvier du service des
de leur cette année, les citoyens Florvillus
Jean toaiy pour étréson
L'employé gupérieur chargé
Mai
cette Commune ot
En conformité de la loi surle ditservice, domaines,
MORIN. Gratia, Juge de paix de
de sa signature comme
ROLAND
Vilméus Jean François, arpenteur publié,
a est responsable
ppal. des finances,
à vacance et sollicitent el
de la sienne propre. le Vu : LAdministrateur. Sr: L. HECTOR. ont dénoncé la la ferme d'une quantite de
Fait au bureau du Préposé, à Saltrou,
même huit carreaux temps de terre environ, indainent
13 Avril 1902. DÉPESTRE. AVIS DOMANIAL. sous le nom de R Legrunis ssituse
E.J Jh. d'Administration des finances ocoupé section rurale de *Lagutlie sie
ppal. des finances Le préposé invite tous les formiers dans la
Vu : L'Administrateur
de celte Commune,
en cette commune, bornée au nord paritabts
ruraux à se présenter
a
et le morne connu sous le
e Jacmel,
tant urbains que
ets'ac tation Syguite
LEF. LAFONTANT
son bureau avec leurs derniers reçus à l'Elat. nom Perda-midi, au sud le sieur 5r64
quitter de leurs redevances ddes domaine sont véus Pierre, a l'ouest
morne Bcorg da
Tt
d'Etat de fIntérieur. Section Les ooctipants sans titre du aux ar- età l'est par diférents proprictaires
Secrétairerie des Domain.es. aussi invités 43 à de venir la loi se du conformer 16 Ao2t 1877 en
loi domas
10 courant, le ticles 42 et
En vertu de Tarticle-G7dela
Par sa lettre en date du la vacance vigueur. délai d'un mois leur niale en vigueur, un 16aidunan, ceux partl: qul
sitoyen S. F. Lseadeadénonoea
En conséquenoe, un
de cette dale, rest accordéavto. surl 38
de soixanto à soixante-dix
a
de cette date. avoir des droits fondés terraim
une quanlité
est accordé les
seronld6- peuvent
les taira valoir au suroamt
satrreaux de terre atgnmsherdsitaNater Passe
retardatairea
en question poar
cotte
de Port-au-Prince. poir
de
athete
Borpeau 21, commune Nord et Nord- noncés à Jajustice et rigourousement
de rAdmintatration des ininues
Le terrain est borné au
suivis conformément à laloi. Passé ce 16lui, aucere riclama
Duest, par le morne > Borpeau; D au Sud, Grsnde-Salina, de 19 Février 1901. communo. tion na Bora admise at le bion 16n0a06aara
Osana Petit Golas et d'autres héritiers, Lo Préposé duimiaistration dea finances,
de TRtat
xpar
route dola Plaine; à "Ouest,
du service dos domaine de catlecom répuls proprikts da TAdisiniatrallon des
TEst.
aucere riclama
Duest, par le morne > Borpeau; D au Sud, Grsnde-Salina, de 19 Février 1901. communo. tion na Bora admise at le bion 16n0a06aara
Osana Petit Golas et d'autres héritiers, Lo Préposé duimiaistration dea finances,
de TRtat
xpar
route dola Plaine; à "Ouest,
du service dos domaine de catlecom répuls proprikts da TAdisiniatrallon des
TEst. parla vicinal qui sépare lo terrain chargé
Donné aTHetal do la comaune du Dondon, 1o23
Ti un habitation chemin Arppartenantaux héritiers mune, A. Penos BEDARD, Gonalves. financos Juin 1901. dat
Dantave et Lafontant. 67 de la loi Vu: L'Adteur dos finanoés des
Le Eopmueekdeiatmicne ohargs
En conformité de l'article
d'un
J R. BLAIN
service domanialde Ostie communo,
ie 1877 sur les domaines, un délai du pré:
DOMANIAL,
B. DANIEL des a
wan, a partir ia la
ooux aui peue
AVIS
année, i Va: PAdamtnlstraleor priacipel
sentavis accordé
en
BR lettro du 8 Mars de cette
nanosa du Cay-Baden
Cara
rent avoir droits surla propciéus
Par Saint-Wort Gwin a dénonce ala vacanol
Sr L. HECTOR. tuestion, à faire valoir. Co délni
propriera Aitudes en cette ville, rue Au
6t6 ait
te
réclamation
d
Sans Ha'aucune --- Page 8 ---
Le Moniteur. Parsaletire a x cu 1 Nars courant. T'arpen Vallière, le 10 Juin 1901, an 98ème, de l'Indé ces emplacements rl offieri gcatre gourdes
eur n. Rimber u, de cetle juridiclion, acé. pendance. Le
chargé du service des domaines. parna pour chact
oncé à la vacance etsoumissionné en même
Prépocé 0. ANTOINE
En conséquenes, ae délai d'uae année est
amps à titre de ferme,un terrain reconnuap Vu: pr. l'Admimistrateur pal des finarces accordé à tous ceux qur peuvent avoir des
partenant alEtt, de sept carreanx de lerre du Cap-Haitien,
princ
droits sur ces terrains pour les foire valoir
anviron sitre sur l'habitation ( Cormeaur,
ROLAND MORIN
a la section des domaines. (e délai passe
quartierde Rinard, dans la troisièmesection
aucune réclamation ne sera admise et ces
rurale de ratte commune, borné au Nord
AVIS DOMANIAL. terrains seront affermés aqui Je droit. par les héritiers de feue dame Boco, à I'Esi les Par sa lettre du 15 Octobre de cette an- Pétion-Ville, le 18 Décembre 1901. par l'habitation Dicidoux et au Sua par née le ciloyen Antoine Rosa, arpenteur Le Préposé d'Administration,
Innocents En vertu de l'article 67 de lal loi domaniale public, a nénoncé à la vacance et soliD. FLORVILNAU. délaid'unan, à
de cetle cite en même temps de ferme, un terrain Vu : l'Administrateur ppel. des finances
an date, viguenr.un est accordé à tous ceux partir qui peuven! silué "Avenve de Lalne" mesurant cinM. MOMPLAISIR. avoird :8 droils fondés sur le bien en
quante six pieds de large survingl cinq
iun, pour les faire valoir au bureau H de profondeur, et est bornée au Nord par
AVIS:
ninistration.
laid'unan, à
de cetle cite en même temps de ferme, un terrain Vu : l'Administrateur ppel. des finances
an date, viguenr.un est accordé à tous ceux partir qui peuven! silué "Avenve de Lalne" mesurant cinM. MOMPLAISIR. avoird :8 droils fondés sur le bien en
quante six pieds de large survingl cinq
iun, pour les faire valoir au bureau H de profondeur, et est bornée au Nord par
AVIS:
ninistration. les hériliers D. Vallon, au Sud parla Dame Le tribunal de commerce de Port-aus
Passe ce delgi sans qu'aucune réclamatio; Victoria Aimé Jn.Gilles, à TEst par l'Etat Prince, par jugement en date du ving! sept
ait été faite, ce bien sera reputé propriété de età I Ouest par un passage comn.un, Mai dernier, a déclaré en état de Taillite
"Etat, inscritau cadastre de cette commune. conduisant sur le grand chemin. est ouverte, le sieur Augustin Garcia, commerEn conséquence, un délai d'un an
çant étranger élablieut cette placerila fixé
ataffermé au soumissionnaire. accordé à tous ceux
penvent avoir
l'ouverture de cetle faillite. Baraderes, le 20 Mars 1901. du des droits sur cet immeuble qui pourles faire provisoirement ala date du premier Maide cette année; it
Le Prinnst "Administration, chargé valoir à la section des donaines, souchée a dit la personne du faillisera déposée
service des domaines,
au Département de l'Iniérieur. dans 1: maison d'arret pcur dettes. J. B. N. DÉBROSSE. Ce délai passé sans qu'aucuue réclama- Woxcrgum-kfs0nt Jugedece
tion ail été Produile.cetimmer ble sera ré- Tribunal, a élénommé commissairelecatie
AVIS DOMANIAL. puté bi en delElat et inscrit comme tel au faillite et Monsieur Alexandre Benjamin
Par leur lettre collective en date du 19 cadastre des biens de TElal et alfermé au agent. Août courant, les citoyens Maurice C. Nau dénonciateur. Le présent extraita été alliché dans la
at F. A. Lafoniant onl dénoncé à la vaPort-au Prince, 24 Mars 1902. salle d'audience du Tahuralparlycmmir
cence el sollicitent en même lemps à titre Le chef du service des domaines,
grellier, en exécution de lart: 454 du Code
de ferme, une quantité d'un carreau
J.O.DUGUE. de commerce. Juin
trois qnarts de ierre environ située à l'emPort-au-Paine,la 11
1902. bouchure de-Mariani, commune et arronAVIS DOMANIAL
doLe commis-greffier. dissement de Port-au Prince, indûment Le citoyen Aucige Etienne, de meurant et de
Ju. SAINT RONE. occupée, d'sent-ils, par le nommé Eugène micilié av cnartier de Deedunes, cemmune date du a2
M a
EAPOITaNS
Deetival Celte quantilé de terre est bornée singt-trois la Giande fevrier Seline, de peria cette année, leitre a en dénoncé àla
AVIS DIVER S.
ier. dissement de Port-au Prince, indûment Le citoyen Aucige Etienne, de meurant et de
Ju. SAINT RONE. occupée, d'sent-ils, par le nommé Eugène micilié av cnartier de Deedunes, cemmune date du a2
M a
EAPOITaNS
Deetival Celte quantilé de terre est bornée singt-trois la Giande fevrier Seline, de peria cette année, leitre a en dénoncé àla
AVIS DIVER S. tu Nord par le rivage de la mer, au Sud vacance une] porlion de terre dela contenanre
parle; grard chemin quiconduit à Léogâne, Fabius de sept carrasux de terre d pendantdel l'habitaBANQUE NATIONALE D'HA(TI. Estpur Thélismé età l'Ouestpar
tion Acul Desdunes, devx.eae section rurale
Ducasse. decette commune; cette portion de terree tber- Emprunt du 5Décembre 1901. En coniormité de l'article 67 de la réeau Nord pir) les héritjere Michel Royal et
oi régissa n : DtOr un déla drun Pierre licuis, au Sud par les héritiers Fraacis- l'Ouest
Sème Répartition. an esiaccordé, à partir de cette date, à que; - à TEst Joseph Alexand:e et et à
OU:CCIA Qui venvent avoir des droits sur par Fernand t Iunccent Rériste Gecrges En La Banque Nationale d'Haiti al l'honneur à
selle quantilé de terre en question pour Louis Le amenatrorinrolititel de) l'anicle 67de la loi la domaniale fcrme. en d'informer de les intéressés toucher qu'ils à peuvent,
les faire valoir aux domaines. conformité vigueur, uu déla. d'cna estaccordé à tous ceux parlir une
ce jour,
de ses guichets
Ce dclai pussé, aucune réclamation n'ay- qui peuventavoir des droits sur les sept carcinquième répartilion de uny trois poue cene
ant Glw faile, cetté terre sera reconnue rezux de terre à les feire valoir tu bureau des cenf(3ojo)surle (1 ojo)intérêls du capital 15 Avril et au 15 pour Mai 1902,
bicr.del Eiatrtatfermee: auxdénonciateurs. domaines de cstte commune. Pa, sé ce délai sans
solde
contre
et sur
Pori au-Prince, le 27 Août 1901. qu'aucune réclamation ajt étt preduite, ledit surle des actuel, Bons. reçus. préL'erployé sppérieur, chargé du service terrain sera réputé bien de TEtat et comne domai- sentation
des demoines,
tel inscrit au cadastre des biens du
Porl-au-Prince, le 19 Mai 1902. F. MORTÈS. ne national de celte dite commune. Grande Saline le 6 Aont 1601. Vu: L'Admimwtrateor des finances,
Le préposé de l'administration des finances Les soussignés avisent le Pnblic et la
M. MOMPLAISIR. chargé du service domanial BEDARD. decette commune, Commerce en particulier qu'aysnt perdu
A. PDTION financcs. les Obligations de la Dette Consolidée (Ti-. Vu: L'Adminietiateur. BLAIN. aes
ires, Roses) aux Numéros 22.851, 92.858
AVIS
J. R. et92.856. Prrs Inttre en date du 31 Mai dernier, le ciDOMANIAL. Ces effets demeurent nuls. le duplicata detoyei. Ceriilus Blaise, ancien Magistrat comAVIS
vant en être dressé dans délai lgal. muraie relte cemmune, a démonceala vacance Parleur lettre collective du premier Juillt
Port.au-Prince, le 12 Juin 1902.
) aux Numéros 22.851, 92.858
AVIS
J. R. et92.856. Prrs Inttre en date du 31 Mai dernier, le ciDOMANIAL. Ces effets demeurent nuls. le duplicata detoyei. Ceriilus Blaise, ancien Magistrat comAVIS
vant en être dressé dans délai lgal. muraie relte cemmune, a démonceala vacance Parleur lettre collective du premier Juillt
Port.au-Prince, le 12 Juin 1902. etkelli ite en même temps la ferme, dfune mil neufcentun les sieurs et dames Jh. Saint Hil. portivn.environ de dix carreaux de terre située devest.Tertulin Adeison EtMadame veuve
CONSTANTIN VIEUX & Co. dans) pi miere section rurale de Trois palmistes. Eloi Pierre onl dénoncé à la, vacance six
vse ortte commune; cette dite portion de terre, emplacements sis à Pétion-Ville: savoir:
AVIS. Indow 21 Oret rupee des tiers, cstl bien del'Etat 1o.les Nos. 33 et 31 bornés au Nord par
déclare avoir
sa
sonna youx) Je sonN Pe5 habitation Parual, hornés Ja ruo Rigaud, à l'Est
la rue An Le toursigné deux
perdu
au Nord etal'rstp parles héritiers Bernadin nu bran, auSud
No. à l'Ouest par Serviette contenant
Titres: prièro ost
*
Marlel af
Sidmr hériiers CléosuintBazile eta l'Ouest qui de droit; 20. les Nos. 36 et 34 bornes fuile à qui Tanra trouvde do la * remaltro
porlal Coikorinénient heririers Raphuel, 1 Particle 67 delaloi sur les au Noriparle No. 32, a PEslyar le No, u hureau Port-au- de Prinec, ce journal. le 12 Jnin 1902. touztu tedelar d'un est ac ccorda à tous CEUX 33, auSudpar la rue Villate elal'Onest 29 ct 27 borods par
per nty svoir des ihus fondés pour faire la rURA Aubrn; 30.les Nos. Pnr. Ear SALONON. d vactamauon,
au Nord par le No 25, à PEst pur la rue
Eashede delal, cette portion de terre Bera ré- Aubran, au Sud
la rue Rigaud et à Port-au Prince, Imprimerie Nationale. puléu domasinede fbtal, et comme talle incrite l'Ouent par
de cette
er.rate
a cadistre der b'ens donianisux
com Les dénonoiateura sellicilentla forme de
Direoteur. FLORTAN Molss
aune
d