--- Page 1 ---
Samedi, 14 Juin 1902
57ens Année. Bureau de Rédactien
NUMERO 48. 2 a -R
d'Abonnement. et
a
N N
26, Rue Geffrara
JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'EAIT
PARAISSANT LE MERCREDI ET LE SAMEDI. DIRECTEUR ET REDACTEUR EN CHEFI PAUL LOCHARD, 26, Rue Gefrard. Les manuscrits non insérés ne aeront pl
a an, P. 4-50. Six mois, P. S . Troist
rendus 'et seront détrurte. mals, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. Samedi, 14 Juin 1902. Les abonnements partentdertar. a 35 e
s las Departements et VEtra.jor les Ireis
chaque mois et zont couse a ss27
de poste en sus. tions payés d'ivanes
AFFRANCHIR,
AFFRANCHIR. Provisoire
toutes deux
SOMMAIRE
ous les membres du Gouvernement Pro-, nement dans le a Moniteur publices Officiel> et je vous
vtisoire, chacun en ce qui le concerne. à bien les médier pour
Donné à Port-au- Prince, en nolre siège engage
échapper
le 31 Mai1902, an 99- de lindépendance aux ma uvaises conséquences peuvens
PARTIE OFFICIELLE
résulter des violations de la 1e. Le Président du Gouvernement Provi- Vous devez bien observer, en effet, que
Arrété du Gou vernement Provisoire. soire. la situation du Pays ne permel, à l'heure
Crculaire du Gouvernement Provisoire. BOISROND-GANAL
actuelle, aucun abus d'aulorité aucun acte
Communiqué. de la qui soit de nature à restreindre le droit
Le Membre chargé du Département
qu'ont les citoyens de choisir leurs repréPARTIE NON OFFICIELLE. Guerre et de la Marine,
sentants. Le rôle de l'autorité étant de
NORD ALEXIS. veiller à la tranquillité publique et de
La Nationalité haitienne. protéger les citoyens dans l'exercics paciAvis Adr ministratifs- Avis divers. Le Membre chargé du Département de lique de leur liberté, toute autoriié qui
l'Intérieur et de la Police Générale,
laisserait opprimer ses administrés au lieu
A CAMI L RENUST ATCIA
J. Sr. FORT COLIN. de faire respecter leur droit, manquerait et
a son premier devoir d'administratnr. PARTIE OFFICIELL E. Le Membre chargé du Département des c'cst en méconnaissant ce role salutaire
Rclalions Extérieures et de l'Instruction pu- que tant de fonctionnaires s'alienentles- subordonnés. blique,
time et l'obéissance de leurs
REPUBLIQUE D'HAITI. JÉRÉMIE. Le Gouvernement Provisoire, pénétré de
Le Membre chargé du Département des ces idées, ne peut et n'entend patronner
Finar 6 et du Commerce,
aucune candidature. Il répudie absolument
LE GOUVERNEMENT PROVISOIRE
C. DENNERY. la coutume dite'des Cundidatures officielles
du
des et vous engage instamment, sous votre
Usant des altributions que le Comité Le membre chargé de Déparlement
responsabilité, a laisser les citoyens de
de Salut Public lui a conférées par son Travaux publics et l'Agriculture,
votre arrondissement égaux devantlurne
Décret du 26 Mai 1902;
D.
pudie absolument
LE GOUVERNEMENT PROVISOIRE
C. DENNERY. la coutume dite'des Cundidatures officielles
du
des et vous engage instamment, sous votre
Usant des altributions que le Comité Le membre chargé de Déparlement
responsabilité, a laisser les citoyens de
de Salut Public lui a conférées par son Travaux publics et l'Agriculture,
votre arrondissement égaux devantlurne
Décret du 26 Mai 1902;
D. CÉSARIONS. électorale. Considérant qu'à la veille des Assises Le Membre chargé du Département de la Le suffrage universel, doit base de notre en or- ce
électorales qui vonls'ouvrir bientôt dans Justice et des Cultes, LALANNE. ganisation moment, avec publique, la plus s'exprimer, sincérité atia
toute la République, ,il est nécessaire d'asle résuitat des élections gtande solennelles
surer aux citoyens du Département de
que de cette année soit l'expression de la soul'Ouest la jouiueance paisible des libertés
veraineté nationale. publiques que Ja Constilution et d'autres
Portan-Prince, le 14 Juin 1902,
Général,
les cilois en vigueur leur garantissent; S
an99e. de VIndépendancs. Evitezavec dans leur soin,
de snre
causes avaient
les. toyens
légitime acditrd
Considérant les atndtt des 3. et PaRtin Mai 1891
PROVISOIRE, veiller l'exécution des lois ne trouvent
justifié
PortausPrince LE GOUVERNEMENT
dans votre conduite, dojustes motifs pour
SarmrAneTTnTAt! Département de l'Ouest en état de No. 243.-
CIRCULAIRE. faire annuler les opérations électorales ens
et_le sitge, ont depuis longtemps cessé d'exister, Aux Gommandants des darondissements tachées d'illégalité. quil yalieu dès lors, pour le Gouverde la République. Les dispositions pénales sur la matiore
mement Provisoire chargé d'assurer le fonc
sont tros rigourouses, le Gouveraement
tionnement de nos mstitutions et de
Général,
Provisoirevous ona déja siguald quelques. tirla Sareté générale de rapporter RraE Devant les plaintes qui, de nombreuses unos parla voie du C Noniteur. toute
arrelés;
parties dul Pays, arriventau Gouvernement s'exercerail Rappolez en vous faveur que ou contre pression un
unanime de ses membres, il
ESelt
De l'avis
Provisoire contre les agissements des ausollicite les suffrages des dleeleurs,
a 616 décide et arrêté ce qui suit :
torités mililaires, pendant la période éleo: qui oréera une source do conllits que le GouArticlo fer. Sont et demeurent rapportés torale, je crois davoir insister Gouverne- sur'les vernement Provisoire veut éviter avec le
daus leurs effets les arrolés pris les 3et 28 différentes iustructions le
au plus grand soin. Mai 1891 qui ont m's TArrondissement de mentiprovisdire-yote, a dr transmises
Général,
vous. Portaw-Prince-stiel Départementde J'Ouest sujet du respectidos lols éleclornles. Gépéral. les suivrez Aussi, 1a j'espore, ligue de condaite qui que vous e
en état de siège.
éviter avec le
daus leurs effets les arrolés pris les 3et 28 différentes iustructions le
au plus grand soin. Mai 1891 qui ont m's TArrondissement de mentiprovisdire-yote, a dr transmises
Général,
vous. Portaw-Prince-stiel Départementde J'Ouest sujet du respectidos lols éleclornles. Gépéral. les suivrez Aussi, 1a j'espore, ligue de condaite qui que vous e
en état de siège. Je vous roppelle done, dur Membro
6te si souvent tracée depuis l'6tablisseArticle 2. Le présentArrelk. sera impri- termes des ciroulaires
chargé menl du Gouvernemeat Provisoire et je
la diligence de : de lintérieur ainsi que celle do Gourermé, public el,eséoutéA
THÈQUE HAIT DES
- --- Page 2 ---
Le Moniteur. souhaito les populations n'aient plus à : gers qui, en fait, ontjoui des prérogatires la 1 Pouvait-on, en effet, permetire d'haitien aux blanes
s'adresser "53 nous pour nous dénoncer attachées à la condition dbaltien,jasqua d'acquérir la qualite
quwad, par
aucun acte attentatoire à la liberté élec- Constitution de 1889, doivent être, en droit, des intrigues el des mancuvres la de nouvel toutes
torale. regardés comme hailiens. sortes, ils essayaient d'empècher
En vous conduisantd'spràs les principes Pour bien expliquer celte fautla disposilion et Etat de s'affermir, de se développer? ou elle Donc, a ét6
protectaurade toute société, nul doute qu'au délerminer son sens exact, il
prendre au point de vue du moment
lieu d'encourir les rigueurs de la loi, vous des son origine, au lendemain de notre édictée, au point de vue des circoaslances avait
ne méritiez d'etre désigné comme ayant Indépendance. quil l'ont molivée, cette mesure
parobservé et fait observer les lois de votre En elfel, l'article 28 del la Constitution de faitement sa raison d etre. Malheureuse- diverses
pays, durant la période difficile que nous 18U6 porte :
ment. elle fulconsacrés par cefle jes
traversons. ( Sont reconnus haitiens les blancs qui Constitutions qui suivireut
de 1816,
Veuillez transmeltre ces nouvelles ins- font partie de l'armée; ceux qui exercent et ne disdarut qu'en 1889,comme nous le
tructions à vos subordonnés, nous: accuser des fonctions civiles et ceux quisontadmis verrons plus loin. réception de cette circulaire et recevoir, dans la Républiquea la publicalion de la On le voit, le quatriomealinéa de notre
Général, l'assurance de ma parfiite coa- p:ésente Constitution. article n'est en réalité qu'une formule,
sidéralion. Ainsi, l'Elat hailien s'incorporait comme devenue de style. Il est aujourihui sans
nationaux tous Jes étrangers, à quelque objet.A moins que l'étranger qui ala
Le Président du Gouvernement Provisoire, nationalité qu'ils appartin.sent, pourvu possession d'état d'haitien ne réclame la
BOISROND-CANAL. qu'ils remplissrat des fonctions dans l'ar- qualits d'hailien, l'Etat hailien n'a de- le
méc ou l'administration civile. selon nous, de le conirainitre
T
droit,
RUEN
Qu'ilsa aient voalu ou non changer de na- venir haitien. IL n'a pas le droit de se
tionalité, ils élaient de plano naturalisés l'approprier comme ressortissant, sous prés
COMMUNIQUE
haitiens. On leur imposait la nationalité texle qu'il a él6 reconnu comme haitien.
qualits d'hailien, l'Etat hailien n'a de- le
méc ou l'administration civile. selon nous, de le conirainitre
T
droit,
RUEN
Qu'ilsa aient voalu ou non changer de na- venir haitien. IL n'a pas le droit de se
tionalité, ils élaient de plano naturalisés l'approprier comme ressortissant, sous prés
COMMUNIQUE
haitiens. On leur imposait la nationalité texle qu'il a él6 reconnu comme haitien. haitienre. [I faut une naturalisation régulière. Pour
Secrétairerie d'Elal de PIntérieur. Cette disposition est pour le moins 6trange mieux dire, i faut que l'individu ait ma:
GOUVERNEMENT PROVISOIRE. àune époque oile cridex mort aux blancss nifesté expressémentsa volonl6 de devenir
LE
ét:it sur toutes les lèvres. Et cependant.st hattien. pour qu'on le considère comme tel. Le Gouvernenent Provisoire issu du onveutaller au fond des choses,, sion vent ILyavaitdans la législation française une
choix des Comités de toutes les parties serrer la question de près, elle s'exp'ique disposition a près analogue. Saivant
loi de 1889 elait français
a été l'objet ces jours-ci, d'at- tresbiun. Quoiqu'on aiuitelgerit./homes l'article 8 de
Fatic
du Pays
de quelques journaux blanc n'a pas 616 combaltu chez nous, en de plein droit tout étranger né en France
faques passionnées ont
de le dis- raisonde sa race. On en voulaitaux blancs, d'un étranger qui lui môme était né, et
de la Capilale qui essnyé
possesseurs d'esclaves; à ceux qui avaient cela sans la facullé de répudier la natios
créditer dans l'esprit des ciloyens. commis des atrocités ct des indignités: a nalité françsise. Ma's la loi de 1893
Une propagande malveillante dont les ceux qui avaient des senlimeats d'hostilité apporta une modification. L'individe Dlack
auteurs sont connus a tout fait
contre nous. Demetinh-levedabled fonda. dans ce Cas peut décliner, dans l'année qui
inquiéter les familles et joter la EeE tourde la Nationl haitienne- n'availjamais suit sa majorité, la qualité de francuis. nion entre les Membres du Gouverne- repoussé Telément bianc, vraiment civilisa Nousle répétons, le quatrième alinéa utilité de
ment Provisoire. teur: Cela est si vrai que les allemanis,les l'article 3 n'a maintenant aucuna
Que l'opinion publique ne s'alarme polonais, les français qui professaient des praliqueetdoil, parconséquent, disparitre. pas! Lesl hommes qui composentle Gou- e:méliers utiles au pays. furentsanvés Bnsequicoucernel les gens sans les pairiemassacres de 1804. D'ailleurs, les ar- les hainalifoach,oais dire personnes
vernement
ae
coatinueronta prendretoutes ticlas 12 et13delx Constilution impériale ne
tournir la pretve die leur
les mesures propres & assurer la paix de 1305 le eronvent swrmbondaument. nationalité qui peuvent ciraagere, ils pourrort devenir
publique eta garantir les libertés des La Con-tilution de 1816, tout en repro- hailiens parle fau de leur sejour proloncitoyens.
les hainalifoach,oais dire personnes
vernement
ae
coatinueronta prendretoutes ticlas 12 et13delx Constilution impériale ne
tournir la pretve die leur
les mesures propres & assurer la paix de 1305 le eronvent swrmbondaument. nationalité qui peuvent ciraagere, ils pourrort devenir
publique eta garantir les libertés des La Con-tilution de 1816, tout en repro- hailiens parle fau de leur sejour proloncitoyens. duisant la meme regie. yapporta nne mo g6sur notre lerritoire. Lis autorités locales ne négligeront dificalion. Sonarticle 39'eatformulécomme
oo
rien pour déjouerles combinaisons maintenir la des sé- suit
Nous venons d'essayer d'analyser l'ars
perturhatours et pour
( Sont reconnus haitiens les blancs qui ticle 3 de ja Con-lilution de 18S0 qui
curité générale jusqu'aux élections pré- font partie de larmée: ceux qui élaient exercent ad consacre
de laqualite d'haisidentielles. des fon tions civiles cl coux qui lication de tien l'acquisition la naissance. Maluronant nous
Fort de la purets de ses intentions, mis dans la Républiqus a la pui 1806. et allons, par clore celte éiule, nous occude. son hionnétclé et dei'appui des gens la nolaatrealavenit, Coustitation du21 après Décembre la publicalion de per de
ded la gualite d'hitien
le
Provisoire
GELSPTA
de bien, Gouvernement confiée la présente revision, ne pourc prétondra par la naturatisation. poursuivra I'auvre qui luia él8
an meme droit, ni être employé, ni jouir Le mot naturalisation peut etre pris
du relèvement de nos inslitutions avec du droi de citoyen, ni acqaérir de pro- dans plusieurs acceptions. toute l'énergie et lc dévouement que priété dans la Republique. >)
Dans son sens propre, la naturatisation, d'une
réclame la malbeureuse situation quia Nul autre a Vavenir.. Cette prohibi- c'est P'acquisition notvele par sur une sa personne dezaude et en
616 faite au Pays ct dont le Gouverne- tion. ceite restriction constito stionnelle failes la nationalité vertu d'une conces.ion volonitire et grament Provisoire a pour nission de pré- résultuit des tenlalives qa'avail ressaisir la cicuse du pays qui udmet cet individa au
venir les désastreuses conséquences. France, colonie émancinés. à celte épomne, En NETS on s'en sou nombre de ses natonaux ten resuita que
Port-au-Prince, le 12 Juin 1902. vient, le genéral Dauxion L.avaysse, muni tout homme, mitre de sUS droils, en
desinstructions de MI Malouel, ministre pleine jouissance de sef fnontes physiques
EHOAEVENO de la marine et des colonies, essaya de erintalieetnelles, a le drott de ds se chingor douner do à
PARTIE NON OFFICIELLE gugner Pétion et Christophe(les deux chefs la nationalité, de d'ost-à-dre, son choix:
qui so parlagenient alors le torritoire na- patrie
Ihomms libre, dit
tional)-afin de rétablir la puissance de la K Da menie.
re pleine jouissance de sef fnontes physiques
EHOAEVENO de la marine et des colonies, essaya de erintalieetnelles, a le drott de ds se chingor douner do à
PARTIE NON OFFICIELLE gugner Pétion et Christophe(les deux chefs la nationalité, de d'ost-à-dre, son choix:
qui so parlagenient alors le torritoire na- patrie
Ihomms libre, dit
tional)-afin de rétablir la puissance de la K Da menie. que
a la
LA NATIONALITÉ HAITIENNE. France choz nous. Comme il fallait
Bluntsobli, le n'est citoyon INIS d'un atiseho Etat tibro giabe, peut
atlendre, celle démarche impradente 23 do même
-
(Suite):
meura suns résullat. toujours quilter-ie territoire Fournior, du I'EIat, dans
-
Lo quatrième alinéa delarlicle 3 de la Saistsutonitsenveratnt, vu l'immixtion Ace Dictionnaire sujet M de la Gastir Politique de slaurice
Conslitution de 1889 est ainsiconçu: :
des européens.dans les exclure allaires du intérieuros benélice lo Block,
en ces irees:
* Sont haitiens tous ceuxquijusqu'a ceidupays, crut devoir
dos individns xPlus s'exprime la civiliaahion gencrale fair de
jour ont 6léreconnus comme halliens, ) dein-naturalieation àla race haitionne blunchn. C'otait-la, gros, plus aussi lon natirrilités
PLREE
Daprisetiedinpsatlico, touslesindividus appartenant
de
: mais Ueotit pia de laqu'elqui ontla possession. d'état hatien sont a n'en pas.douler, une mesure sarete, rapprocher; doivent
lours
-
halliens. En d'autres.tertnes, tous les étran commandée par la logiqua de la situation. les
awdiquerjawas
qualitéa --- Page 3 ---
Le Moniteur. unes propres dans et se perdre, pour ainsi dire, les soustraire. Il n'avait de
les autres. A notre sens, au remplir
l'obteair. pas Le formalités à accordé à partir de celte datte à tous ceur
contsire, il convient que chacun, fidèle à
pour
législateur la qui peuvent avoir des droit sur la dite porson génie particulier, poursuive séparément lui imposait. tion de tcrre a venir les exiber au bule but que se proposent les sociétés hu. Ceite règle, disons le tont de svite, rau brette adm'ristratien. maines, c'est à dire l'accroissement
méconnai-sait le caractère
de la
Passé ce dél-i toute réclamation sera
gressif des lumières, du bien être, de pro- la naturalisation entre
qui est d'être PGET coutrat aulle. moralilé et de la liberté. L'unilé ou,
l'individu qui demande la natio. et Cette inscrite propriété au sera affermé au dénorçant
veut, le cosmopolitisme nous
sil'on nalité, et le gouvernement l'accorde;
cudastye Ge la commune,
donc dans ia communauté du apparaisstot but; on contrat par lequel il faut 2e consente.
ères, du bien être, de pro- la naturalisation entre
qui est d'être PGET coutrat aulle. moralilé et de la liberté. L'unilé ou,
l'individu qui demande la natio. et Cette inscrite propriété au sera affermé au dénorçant
veut, le cosmopolitisme nous
sil'on nalité, et le gouvernement l'accorde;
cudastye Ge la commune,
donc dans ia communauté du apparaisstot but; on contrat par lequel il faut 2e consente. Septembre 1800. aurait lort de les chercher dans la renons ment des dleux parties intéressées (1). Chargé du service des domaines de cet areiation à l'idée de patrie. Les nations
- JOSEPH JUSTIN, avocal. rondissenent. CHICOY E. obéissent à leur deslinée providentielle en
Directeur de UEcole de Droil. gardant leur individualité. *Est-ceadire qu'clles doivent se défendre
(A suivre)
Par sa lettre du 24 Mai de cetle présente
avec un soin jaloux de l'approche de (1) Voir le Moniteur, > des 5, 12, 23 année, adressée à l'Administ-ateur prinl'étranger et rejeter de leur sein celui Avril; 3 Mai. cipal des finances du Cap Haitien, le cien se soumetlant aux lois du pays, w
loyen Pierre Paul a dénoncé à la vacance
TUh.fA à participer aux avantages de AVIS
et sollicité en même temps la ferme, une
la seciété au milieu de laquelle il réside? ADMINISTRATIF portion de terre de la contenance de trois
Persoune ne le pensera. Une nation gén6carreaux située dans cette commune, sur
reuse et libérale estnaturellement amenée L'Administrateur des finances de cet ar- de l'habitalion ( Langlaise, ièresection rurale
à recueillir chez elle les victimes des rondissement, fait: savoir aux créanciers des Vro Morne Guerrier Rouge,bornée Luc,
au.Nord par Mme
luttes politiques ou des persécutions re- divers fonclionnaires relevant de ma cir. Pierre Antoine Toussaint, àl'Est par Bréus à l'Ouest Compère
ligieuses :elle ouvre volontiers ses porles conscription, qu'ils doivent signilier an pax Décé'orme
aux savants, aux artistes, auxindustriels; : yeur de cette Administration, lous les juge. Joseph etau Sud par le
eniti
il est juste que si le séjour des uns ou ments qui ordonnent de pratiquer des sai. chemin En public. de cette
des autres s'est prolongé. si les intérêts, Hsuclesapreiniemenis: sdes fonctionnaires conformément conséquence àlarticle dénonciation et
les alleclions les ont allachés au sol, la quis se trouvent leurs débiteurs, etcela, pour
un délai d'un 67dela loi sur la
nouvelle patrie qu'ils ont adoptée et à smpécher à cette Administration de com- date, matière, est accordé tous an à ceux partir de cette
laquelle ils se sont donnés sans réserve, metlre des erreurs dans le paiement à eldroit sur à
qui pourles adopte à son tour et les fasse parti- fecluer. raient faire voloir avoir an bureau se de terrain. cette pour les
ciper 3 tous les droits de ses citoyens. >
Pelit-Goave, le 9 Avril 1902. tion. administraLa Constitution de 1816 est la pre- L'Administrateur des finances, CHICOYE. Ce délai
mière qui s'est occupée de Ja naturalisera
passé, aucune réclamation ne
sation en Haili. Son arlicle 44 est ainsi
prise en considération, ce bien sera
conçu:
AVIS DOMANIAL
inscrit au cadastre de lEtat et affermé à
Mons sieur Pierre Paul.
oyens. >
Pelit-Goave, le 9 Avril 1902. tion. administraLa Constitution de 1816 est la pre- L'Administrateur des finances, CHICOYE. Ce délai
mière qui s'est occupée de Ja naturalisera
passé, aucune réclamation ne
sation en Haili. Son arlicle 44 est ainsi
prise en considération, ce bien sera
conçu:
AVIS DOMANIAL
inscrit au cadastre de lEtat et affermé à
Mons sieur Pierre Paul. ( Tout africain, indien et ceux issus de Par le lettre en dat: du 3 septembre
Plaine du Nord, le 8 Juillet 1901. leur song, nés dans- la République se courent, ommendant Général du poste Dutton militaire Noël athis, du haut et Le Préposé d'Administration des
des ront droits IcconDUs de baitiens, mais ne jouiront dce l'Acul. de cette ville a déponcé al la va- nances de cette commune, chargé du fin
citoyen qu'apiès une année cance et en sollicite en mème
la service domanial. de résidence. >
ferme une portion de terre sit tué sur temps lhabi. D'après ce lexle, tout individu derace tation de Bananier de l'Etat daus la 3ème
DAGAUBERT jeune. noire qui touchait le sol d'Haiti-quelle section, de Trou-Chouchou en cette commune Vu:pourlAdministrateurdes finances du
soit sa nationalité d'origine était/ :ont une, est occupée inaument par Mon- Cap-Ilaitien,
Maie hallien. La naturalisation élaiti sieur En Remois Raynond. Le chef de bureau,
de droit pour lui; il ne pouvait pas s'y' maniale conformié en de l'article67 délai dela loi dovigueur, un
d'un an est
CHARLES SALNAVE:-
V = S EoA
R D -
BANQUE NATIONALE D'HAITI. ACTIF
PASSIF
Situation Billets et Or au 30 Avril.1902
Caisse
975.907 49
Siège Social. Portefeuille
1.060,182 65102.057 02
Gouvt. d'Haiti, Comptes créditeurs
331.315 79
Gouvernement d'Haiti,
Répartitions et Affectations
300.757 SC
Avance slatutaire
300.000
Autres,camptes débiteurs
692.273 16
Coupons
21.3:451
992,27316
irainmubles et frais d'Installation
63.41953
Dépots pourdroits. 38.05959
Frais généraux
35.35838 Billets de Banque, tère. émise cn
1.700
Interdts, Commidsions et Primes
71.094 99
Comptes Courants et Correepondants
Succursales et Agenres
218,659 72 Gomptes Couranta et Corrospordants
Comptes d'Ordre. 6,936.890 4t
Succursales et Agences. 563.1 188 67
Comples d'Ordre. 6936 890 41
9.321.565 71
9.924.506 71
Fort-au-Trinee, le Juin 1902. Le olel de la complabilité, Cu. REIHER, Le Dire lour,
J.de la MYRE. --- Page 4 ---
Le Moniteur
rettre Le citoyen en date Emmanuel du 11 Mai Enée' de cetté Robin année, a, dénon- par sa indament commune, a dénoncé comme bien de l'Etat, Monsieur Brasidas, César,
cé comnie bien revenantà l'Etat, l'emplacement de terrain occupé d'environ par des tiers, une portion blic a par sa lettre du 9 arpentaur Mars PENo.
complabilité, Cu. REIHER, Le Dire lour,
J.de la MYRE. --- Page 4 ---
Le Moniteur
rettre Le citoyen en date Emmanuel du 11 Mai Enée' de cetté Robin année, a, dénon- par sa indament commune, a dénoncé comme bien de l'Etat, Monsieur Brasidas, César,
cé comnie bien revenantà l'Etat, l'emplacement de terrain occupé d'environ par des tiers, une portion blic a par sa lettre du 9 arpentaur Mars PENo. 39 à langle des Rues Louverture et Cler- terre, connue sous le nom de carreaur sise de dénoncéà la vacance et sollicite courant, en
weaux, de la contenance de soixante
de en la
mén
Aaine
taçades sur cent de profondeur et borné pieds savoir: Nord section de la Crete-Brulés, bornée au temps 35 à titre de ferme, 10. l'emplacement
Ru Nord par la propriété du citoyen Overt, au Debougnet par Louis et Balan, a l'Est par Antoine et borné situé dans la rue Rigaud de celie ville
sud parl la Rue Louverture, à l'Ouest parla rue points par des tiars. François Joseph et aux autres par le au Nord par le No 30, a l'Est
Clerveaux et à l'Est par Tomplacement.No. 27. Il en demau lela ferme et
No.33, à l'Ouest par les Nos. 24
11 en sollicite la ferme. paran pour chaque
offre une piastre et 26 et au sud
la true Rigaud 20
En conformité de l'artiole 67 de la loi doma- En conformité de arreau. l'article 67 de
do- l'emplacement No. 3 desrues Aubraud et
niale, le délai d'une année, à parlir de cette maniale en vigueur, le délai d' an la loi
Rigaud, borné au nord le No. 2,
accordé
date, est
à tous ceux qui peuvent avoir dé, a prtir de cutte date, à un est accor. T'Est parle No. à par
à
droits
tous
35,
rue
sur
ceux
l'Ouest
des
le dit immeuble pour les faire ntavoir des droits sur cette à les gui pauve- Aubraud et an sud la rue par la
waloir. loir au bureau de cette terre, faire va- Le soumissionnaire par. Rigaud. Ce délai passé, aacune réclamation ne sera Passé ce délai, aucune administration. gourdes an
offre de payer quatre:
admise, et le bien denoncé sera aflermé au mise, et C9 terrain sera réalamation bien ne wera et ce pour par une pour chaque emplacement
soumissionnaire. Pitat, et comme tel inscrit réputé au cadare de
durée de neuf années. L Petion-ville, le 16 Mai 1901. la République
ed maniale, En conformité le délai de l'art. 67 de la loi do
LePréposé d'Administration. Mirebalais, 9juillet 1901. à tous
d'une année est acccordé
D. FLORVIL NAU. Le Préposé d
ceux qui pouvent avoir des droits
Pour l'Admministrateur des finances :
vice domanial, almiaistration, chargé du ser- sur ces propriélés pour les produire. Passé
Le chef de bureau,
ce délai sans qu'aucune réclamation ait
B. ARMAND. P.AMBROISE. 6té faite, les terrains en question seront
considérés comme propriétés de l'Etat et
AVIS DOMANIAL
AVIS DOMANIAL. affermés au dénonciateur,
Par sa lettre en dale du 30 Mai courant Par
e
citoyens Horacius Toussaint à dénoncé
sa Jettre en date du 27 Novembre 1901, le Le Pétion-Ville, 'e 15 Mars 1901. a la vacance et en sollicite en même la citoyen licite en L.
é faite, les terrains en question seront
considérés comme propriétés de l'Etat et
AVIS DOMANIAL
AVIS DOMANIAL. affermés au dénonciateur,
Par sa lettre en dale du 30 Mai courant Par
e
citoyens Horacius Toussaint à dénoncé
sa Jettre en date du 27 Novembre 1901, le Le Pétion-Ville, 'e 15 Mars 1901. a la vacance et en sollicite en même la citoyen licite en L. même Célestin a dénoneé la vacance et solPréposé D. FLORVIL d'Administration,
ferme, un terrain de la contenance de tion de terre de temps, forme à tire 1 ferme, une
Vu :
NAU. cent quarante cing-carreaux environ, dé- droit
triaugulaire, située à R
pour P'Administrateur des finance
pendant de t'habitation connue
appelse Bois-de-Chène D commune et arLe chef de bureau,
sous rondissement de Porl-au-Prinse. Ce
ARMAND. (
rom de Docat D indument occupé par le enclave entrel la propriété de Mme. Nathalie terrain Jacob est
B. eitoyen terrain Samedy Pierre et consort; lequel anncienne propriété Guercy )sur une
Par SA lettre en date
est borné au Nord par T'habitalion de six cent cinquante pieds au Nord; et longueur les cette année, le
du premier Aout de
Clona, au Sud le ciloyen Maxime Piram, propriété de Mme. Vve.J.0. Hyppolite, 6 noncéal la vacance citoyen Joseph Valérius à déa l'Ouest e héritiers de feu Thésac Ducasse Pierre-Louis et du général Letellier
etsoumissionné en même
fa. Juste E à l'Est par qui de droit. ancienne Desilla Villa ) sur une longueur de temps la ferme de T'emplacemeatNo. 35de
En conformité de l'artiole 67 de la loi six cent pieds au Sud; ets'ouvre à l'Ouest âla la rue Clervaux, borné au Nord le. domaniale en vigueur, un délai d'un an nouvelle base par quarante-cing
de façade sur la No, le 33; au Sud par le No 37 à LENEE par
est accordé àt tous ceux peuvent avoir Roche Grellier, route partant allant Ertn propriétés du Dr. Glervaux. No. 22 et à l'Ouest par ladite ru
des droits surce terrain T1 les faire valoir propriété de Mr. Doret, rejoindre, la route conduisant près de la à En conformité de
Passé ce délaisans qu'aucune réclamation r Peu-de:Chose >. en
l'article 67 de la lot
Rit ét6 faite, le susdit terrain sera réputé En conformité del l'article 67 de laloi régissant domaniale partirde la date vigueur, du un délai d'un an à
bien de l'Etat et inscrit au registre cadastral de la matière, un déai d'un an accordé, à par- à tous ceux
présent avis, est accordé. de cette commune. tir de cette date, à tous ceux peuvent avoir
qui peuvent avoir dès droits ou
Cavaillon, le 14 Mai 1901. des droits sur ce terrain en question pour les prétentious sur ledit emplacement, à les
Ya:FAdministrateor ppal. des finances, faire va oir aux domaines. Cs diai passé, an- faire valoir au bureau de l'admitistration
EDx. FEGNIER. oune réclamation n'ayant été faite cette portion domaniale de cette commune. de terre sera reconnue bien de l'Etat et affermée : Passé ce délai, aucune réclamation ne
au dénonciateur. sera admis et ledit terrain
AVIS DOMANIAL
L'Employé chargé du service,
comme biean de l'Etat etaffermé sera au considéré soumir
Par sa lettre collective du 19Juin de cette
F.
l'admitistration
EDx. FEGNIER. oune réclamation n'ayant été faite cette portion domaniale de cette commune. de terre sera reconnue bien de l'Etat et affermée : Passé ce délai, aucune réclamation ne
au dénonciateur. sera admis et ledit terrain
AVIS DOMANIAL
L'Employé chargé du service,
comme biean de l'Etat etaffermé sera au considéré soumir
Par sa lettre collective du 19Juin de cette
F. MORTES. sionnaire. année, les citoyens Fernand Coupet et Vu: L'Administrateur principal'ldes finances, Pétion-Ville, le 13 Aott 1901. Eugène Fournier ont dénoncé comme apM. MOMPLAISIR. Le Préposé d'Adminstration,
à l'Etat et indûment occupés par
D. FLORVIL NAUAlerte, deux emplacements
PT
en cette ville, à l'angle des rues contigus Chavanne sis
AVIS DOMANIAL. AVIS
et Faubert, dela contenance chacun de soi Par
DOMANIAL
sxante pieds de facade sur cent pieds de prox Madame sa lettre en date du 2 Aout 1901 Monsieur Myrthillaurent a, par sa lettre
fondeuret bornés au Nord parle No. 39.a0
P. Jean-Jaoqaes Millien a dénon du 21 Mars de cetteannée, dénoncéàla vacant
Sud parla rue Chavanne;à l'Est la rue c6 à la vacauce l'emplacement No. 37, ce et soumissionné en fmeme temps la ferFaubert eta l'Ouest par le No. Jar
situéà l'angle des rues Villatte etAabran, me del'emplacemenit INe18 delarse Villatte
Is en sollicitent la ferme. borné au Nord par le No. 35, al'Est par de celte ville, dela contenance do soixante
En conformité de l'arlicle 67 de la loide: la rue Aubran, au Sud par Ia rue Villatte pieds de façade sur cont vingl pieds de pro
maniale, le délaid'une année est accordé, et à l'Ouest par un tiers. fondeur. Sous CeUx qai penvent avoir des droits sur la Madame P. Jan-Jacques Millien sollicite Cet emplacement est borne au Sud par le
ces immeubles pour les faire valoir par de- ferme de cet emplacement et offre de No.11,ATOneslp Al'Est
T'emplacenent No.20,
vant qui de droit. Ce délai passé, aucune
quatre gourdos annuellement. los Néars 11 et 13 etan Sud par
séclamation ne sera admise, les terrains EOErS conséquence, le délai d'une année lo No. ferO
dénoncés seronf réputés bien del'Etat est accordée à tous ceuxiqui ont dos droit: Baconformitiedelart 67 de la loidoma
allermé RUX solliciteurs. sur cet immouble pour les faire valoir. nialen le délai d'une année est arcurde A
Pétion-Ville, le 20Juin 1901. Passé co dolai, aucune réclamation ne tous cenx qui pouvent avoir des droitssur
Le Prépons d'Administration,
sera admise, le torrain en question re- cet omplecement pour les produire
D. FLORVIL NAU
iendra à l'Etat et sera afferné à la soue Passé co delai sans qu'anouna réclami
Vu: L'Administrateur
rrionnaire. tion ait 616 produite le terrain dénoncésera
principal des fis rCicn-Ville, lo 8 Août1901. réputé propristé de TBlatelaforme
nances:
au deM. MOMPLAISIR, e
Le Préposé d'Administration. noncialeur. D. FLONVILNAU,
Pétion-Ville, le 15 Mars 1901.
à la soue Passé co delai sans qu'anouna réclami
Vu: L'Administrateur
rrionnaire. tion ait 616 produite le terrain dénoncésera
principal des fis rCicn-Ville, lo 8 Août1901. réputé propristé de TBlatelaforme
nances:
au deM. MOMPLAISIR, e
Le Préposé d'Administration. noncialeur. D. FLONVILNAU,
Pétion-Ville, le 15 Mars 1901. Plar 8a leltre en data du vingt-deux Mai de, PoariAdminiatratanr
FLORVIL NAU. lettr annés, le sitoy.n Déeéus Marcelin Joa- nances :
principal des Fi- Pr. L'Administraieur des finnuces :
Bim, grefer du trbunal de paix du celte
ie chef.do buroau, B.ARMANB
Le ohef de burean,
B. ARMAND --- Page 5 ---
Le Moniteur. AVIS DOMANIAL
Fait au bareau d'Admioistration des fe
D. FLORVIL NAU. nances de cet arrondissement. Par sa letire en date du 2Avril courant, au Par sa lettre en date du31 Mai la citoyen1s
Petit-Goave, le 4 Juin 1901. eolonel Bartiste Garçon, chef de la huitième Madame Théooore A. Forte, née Elizajeth sollicits Saint L'Administrateur des finances,
caection de Margot, de :etle communa, 4 dénon- Victor, a dénoncé à la vacance, de et en carreaux service des domaines de celarrond'semeni, chargéda
rcé à la vacance et a soumissionn en même la ferme; d'une quantité l'endroit cinq connu sous ie
*temp: à titrede ferme, le reste de l'habitatioo de terre environ, 1er dans
de Loiseau en
CHICOYE. € Dubourg > situé en la dite seciion de Margot, nom Verron, section rurale de terra se
Lequel est horné au Nord par les héritiert cette commune, laquella quantite Larate,
AVIS DOMANIAL
Wélicilé. au Sud pirla propriété du citoyen trouve bornée au Nord par T'hibitation
leur
date du 26 courant
Cadet Choisy, à PEst et àlOuest par Thabi. madame Gworges,àlEst parle général à Dagobeit Par
lettre en
tation a Megré. A Ce terrain est indûment Jean Bantiste, habitation Verron, T'Ouert les citoyens J. Mitton, B. Casséus el A
des tiers. hériliers Numa Frédéric, habitation
occupé par
les
Taras Jean François ont dénoncé, en sollicitant
Kn conséquence, un dé'ai d'un an, à parti et au Sun pir l'hibitation Rouselau. an est
à en même temps la ferme, une quantité
de la date du présent avis, est accordé a tout En conséquence un délai d'un
accordè de
carreauxde terre sitrrés dana
reux qui ont des droits sur cette habitation tous ceux peuvant avoir des à les droits valoir ou pré- au la vingt-huit 8e section de la commune de Pétiona les fure valoir. tentions sur - bien lénoncé faire ladminis- Ville. Ce délai p:ssé sans qu'aucune réclamation ait bureau de cette Administration des
ou à
Ce terrain est borné comme sait :au
té faite, ce bien sera inscrit sur le cadastre tration principal Anances
du dommaine de cette commnns, en confor Ce délai passé sans qu'aasune réclimation de P'Etat ait Nord parThéreze Pierre, au Sud, parPhia
mité de l'article 67 de la loi domaniale en vi- été faite ce bien sera reconnu propriété
lippeau; l'Est par TEtat et à l'Ouest par
Eueur et affermé au dénonciateur.
té faite, ce bien sera inscrit sur le cadastre tration principal Anances
du dommaine de cette commnns, en confor Ce délai passé sans qu'aasune réclimation de P'Etat ait Nord parThéreze Pierre, au Sud, parPhia
mité de l'article 67 de la loi domaniale en vi- été faite ce bien sera reconnu propriété
lippeau; l'Est par TEtat et à l'Ouest par
Eueur et affermé au dénonciateur. et affermé Acul- Samedi au dénonciateur. le 15Juiu 1901. Paquet. 67 de loi
1 Fait à Pilate, ce jour30 Avril 1900. Le
du
domanal. En conformits de l'article
la
Le Préposé d'Aministration des financele
préposé chargé service
de 1877 sur les domaines. un délai d'un
chargé du service ues domaines. Le comnais-signataire. an, à partir de la publication du présent
D. PLAN. LÉO. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE. avis, est accordé a toue ceux qui peuvent
avoir des droits sur le terrain en question
AVIS DOMANIAL
a les faire valoir à la section des domais
Le Général Dagobert Jean Baptiste, commanAVIS DOMANIAL
nes ( département de Pintérieur ). Ce dédant de cette commune, par sa lettre datée Par sa lettre en date du 1er Avril dernier, lai pass6 sans qu'aucune réclamation ait
du 7 Juin courant, a rénoncé à la vacance l'ha- le général Pierre Colas a dénoncé à la vacance été faite, le bien cn question sera reconnu
bitation Hilaire, eA 1a 1ére section rurale de et en sollicita en mème temps la ferme, un em- bien de l'Etat
oisenu en cete dite commone et en de a sol placement masure de la tonteaanca d'une chamPort au: Prince, 30 Août 1901. Micité en mème temps une partion habitation. cinq bre et d'un cabinet, sis en cette ville rue de
Le chef de service des domaines. carreaux décendant de la Midame dite Veuve Jules EL la Providence, borné au Nord par la dite rue,
J. 0 DUGUÉ
est bornée au Nord par Phabitation Contiche, au Sud la cour d'une propriété inconnue,
Antoine, à l'Ouest par
à l'Est Madame Annelia Chéry et à l'Ouest
AvIS DOMANIAL
Sad
et à L'Est. lhabitation
fPN
mu par Leroy,. par
par une autre propriéts inconnue
Par leur lettre en date du 30 Mars 1902,
Tourrien. En conséquence, un délai d'un an, à partir les citoyens A: Dsrac et Stima Roméus RoEn conformité de l'article 67 de la loi doma- de cette date, est acrordé à tousceux quipeu- main ont dénoncé comme bien -ppartenant à
aiale en vigueur, un délni d'une année, à par- vent avoir des droits sur cat immeuble pour l'Etat et indûmsntossupé perdes tiera, Vhztrde cette date, est accorda à tous ceux qui peu- les faire valoir au bureau de cette Adminis- bitation connue sousle nom daxTapre D située
vent avoir des droits sur cette propriété ou des- tration, section des domaines. cansl la 3ème. section rurale de caite coramune,
prétentions, à les fairevaloir au buresu doma- Passé ce délai aucune réclama ion ne serat ( Grande montagge. )
tialde cette sus dite ommune. prise en considération et le bien dénoncé se- Cette habitation est bornée par Guyène,
Passé ce délai, cetie lite propriété sera reputée ra inscrit au cadastre de cette circonscription Badin, Saintable, Georgeon el Doguene.
l la 3ème. section rurale de caite coramune,
prétentions, à les fairevaloir au buresu doma- Passé ce délai aucune réclama ion ne serat ( Grande montagge. )
tialde cette sus dite ommune. prise en considération et le bien dénoncé se- Cette habitation est bornée par Guyène,
Passé ce délai, cetie lite propriété sera reputée ra inscrit au cadastre de cette circonscription Badin, Saintable, Georgeon el Doguene. fien de PEtit et comme telle inscrite au c- et affermé à Monsieur Colas. En conséquence, un delai d'un un estaccorda
Kas're des biens domaui ux
Cap-Haltien, le 2 juillet 1901
à tous ceux qui pauvant avoit des droits sur
Acul-Samedi, le 17 Juin 1901. principal des finances, la dita hahitition tos firs valoirau buear
Le Préposé d' ministration des finan- Vusp-TAimtsitoter Le chef de bureau,
de cette administration, prisà legyul, proprise
ces, chargé du service domanial. té sera reconnus bien de "Ett at affarmée
Le Counmis-signataire. Cms.SALNAVE. aux sus nommés qui la sollicité, 1901
iot-Marc 30Avril
LEO PIECRRE POMPÉE
Pr L'Administcatanr des Financas, charge
AVIS DOMANIAL
du servica des domsines. AVIS DOMANIAL. Le chef de buresu,
SPar sa lettre en date du10Juin courant, Monsieur Honora Calongne,
DAVID jeune. Vo citoyen Cléogène Jean a dénoncéà la va- demeurant et domicilié en cette propriétaire, ville, par
cance une propriéts cornue sous le nom de sa lettre en date du trenteetun Maide cette
AVIS DOMANIAL:
C Pothiers, mesurantenviron cent cinquante la troisie année a dénoncé comme bien de l'Etat et
carreaux de terre situés, tantdans
indûment par le nommé Louis Par sa letlre en date da 21 Juillet 1901,
me section de Trou-Chonchon que dans la occupé, (Gabriel et soumissionné en môme la citoyenne Esterline roco a dénoncé ala
deuxième da la pluine de cette commune. jusie à litre de ferme, une quantité envi- vacanceuner portion de terrado li contenance
Cette propricté est bornceau Nord parBour- temps ron dehuit carreaux de lerre, connue sous d'un carreau environ, siture sur T'habitation
guillon, au Sudpar iEtang, àl l'Est parl Pois- le nom de cTulins duns la section de la Legon, 4e. section rarale de la commane de
"sonct à lOuest par Oiivier. Ravine Sèche en cetlo commune:
Torbeck, Ocoupée par elle, bornée,au Nord
L'ancien propricluire de ce terrain est Cette
est bornéeau Nord les les héritters Almonos, an Sud, par lea
mort ab-intestal et sans postéril6. Le dé- hériliers propriéts Azord, Ferrus el Lufrance, UETER Eerauea Marlin. a T'Onest,parle litdela arac
monciuteur onsollicitela Terme. Mmc. Ve.Jh: Brignolle et consorts, los vine Sèche etal TESt, Rir ta dito Esterline
En conformité de Tart. 67 de laloi doma par hériliers Marie Louise, au Sud I'habi- Goco ensollicite la ferme. miale en vigueor, un délai d'un an, à purlir tation Ferrus et àl'Ouest par Fanaten Le 4euE d'un an, à purtir de cette date,
de cette date estaccord6 a tous ceuxquipou.
.Jh: Brignolle et consorts, los vine Sèche etal TESt, Rir ta dito Esterline
En conformité de Tart. 67 de laloi doma par hériliers Marie Louise, au Sud I'habi- Goco ensollicite la ferme. miale en vigueor, un délai d'un an, à purlir tation Ferrus et àl'Ouest par Fanaten Le 4euE d'un an, à purtir de cette date,
de cette date estaccord6 a tous ceuxquipou. conformémnentà Tact. 67 de la loi domanial
vent avoirdes droils sur.colte propriété pour Dubois, En conformitéde Tarticle 67 de la loi do. leen vigueur, est accordéa lous ceux qui
1es faire valoirau bareau de celte Adminis maniale, un délai d'un an est accordé à tous panyent'svoir des dreits SHr cette. propetdis
Cration. - Passe Co délai sans qu'aucune ré- ceux qui
avoir des droits sur la pour les faire valoir au burcau des domal
elamation aitél6 produije, le bien dénoncé proprieté peuvant question pour les faire valoir nes de Torbeek. era inscrit au cadastre domanial de celte au Dureau d PAdministration dos finanoes Passé ce dalai, cetle porlion de terre sers
communelct allerme su dénonciateur. de cet arrondissement. inscrite au cadastre desliens domaniaux de
Petit-Godve.ln 18 Juin 1901. Passé ce délai, aucuno. réclamation ne Torbuck Torbeck, et affermée le 27 aln Juillet denonciatrice 1901. Pr. L'Adtenr. dex Ainances, chargé des sora admixe Ol la
dénonode Rera Le
d'adontnlsteaviou, chargé de
Homaines de cet arropdisement:
répute domaine PIOAL et commotelle
Préposs da-celteorAen.9es
Le chet de bureau,
inscrite sar le cadasire et alfermée aude- doma.ines
LASUIUS
M. LOCHARD. mandeure
--- Page 6 ---
Le Moniteur. Enances Lesousigne da la preposé d Administration des commune, invite tous les fermiers de TEtat à se faire valoir. cotmune de Pilate, chargé présenter en son buria avec ieurs oerniers reçus
Ce vélai p: aucune réclan. du service de Earegistrement, fait savoir a l'eflet de s'acquitter deleurs redevarces dues à metion ne sera 1
te bien dénoned
a tous ceux qu'il appartiendra, qu'il a fait l'Etst. sera considéré a-priété de l'Etat et av
choix du citoyen Leon Taylor Féan pour Conformément 43
aur prescriptions des articles 42 fermée au soumissionnuire. etre. son second commis, conformément et de la loi du 16 Aodt 1877. les occupante Pétion Ville, le 28 Moi 1901. aux dispositicns dies articles 80 et 81 de la sans venir titre St du domaine sont également invités à Le préposé d'Adminisgration,
lmm/Baregiireseat
Un déliide meltre en règle. leur
D. FLORVILN NAU. I déclare etre responsable de la signa- s'exécuter, sinon quinzej tellas jours mesures est qre accordé de pour kour lAdministrateur des finances;
ture du premier (Devert Lecorps) comme ront prises contre eux. droit se
Le chef de bureau,
de la sienne prop! e. Leogane, Jeier Février 1901, an 9Hème: de
B. ARMAND
Fait au bureau d'Administration des fi- T'indépendsnce. mances de Pilate, ce jour 14 Octobre 1901. Le Préposéd'Amir istration des Gnances de
D. PÉAN. cette C omune, chargé du service des domaines. AVIS DOMANIAL
Vu : TAdministrateur
L: B. ETIENNE.
Le chef de bureau,
de la sienne prop! e. Leogane, Jeier Février 1901, an 9Hème: de
B. ARMAND
Fait au bureau d'Administration des fi- T'indépendsnce. mances de Pilate, ce jour 14 Octobre 1901. Le Préposéd'Amir istration des Gnances de
D. PÉAN. cette C omune, chargé du service des domaines. AVIS DOMANIAL
Vu : TAdministrateur
L: B. ETIENNE. Par sa lettre en date du 27 Décembre
Cap-Hallien,
des finances dn
dernier, le citoyen Dupérin Laguerre a déSr. Secrétairerie d'Elal de PIntérieur. noncé à la vacance et a soumissionné
L. HECTOR
Seclion des Domaines.. même temps titre de ferme, un emplaces ex:
No. 12
CONTRE-AVIS. mentsis enceltebaatevils,ue Camagnole,
Par leur lettre en date du 24 Janvier ayant environ quinze pieds de facade suz
Par so letire en date du 9 Mars dc cette de cette année, Messieurs S. Paret, C. Lere- soixante de profondeur, bornéà l'Bs
année, N onsieur M. Saint Fort Colin a dé- bours, L. S. Faubert et A. D. Duchatellier un terrain apparteuant au général
noncé
onl soumis à la Section
à
Rult
à a vacance un terrain situé en titres
des Domaines des au Bazile, Sud l'Quest parla dite rue Camagnole,
ectle vills, rue Aubean et désigne sous sier.> qui siluée prouvent dans l'habitation ( Céri- Nord par Madame Clerfond Pierre et au
le No. 24, de Ja contenance de soixante e
pe Sème section de
parle général Titus
pieds de façade sur cent de profondeur. T'Elang de Joncs de la commune de Conformément à l'article de lal loi sui,
Pétionles
OFAT
I1 esthorné à TOuest par la rue Aubran; sont les Ville, apparticnt à des liers dontils cette domaines, un aélaid'un an, à partir de
Al'Est per le No. 30; au Sud par lel No 26 En représentants. date, est accordé à tous ceux qui peut
Btau Nord le No. 22. conséquence, l'avis domanial par ventavoirdes les
droits sur cet emplacement 3
Monsieur SET Saint Fort Colin
lequel les sieurs D. Léonard Balan et V. faire valoir au bureau de celte adminis
la ferme pour une durée de neufannées, en sollicite Sanile Augustin ont dénoncé cette dite ha- tration. 1l offre cinq piastres par an. bitalion àla vacance, demeure nul,
Cedélai passé sans qu'aucune réclamation
En copséquence un délaid'unan est ac- Port-au-Prince, Le chef de 20 Mars 1902. sitété produite, le dit emplacement sera
Mordé à tous Reunquipeuventavotr des droits
service des Domaines,
réputé cadastre bien del'Etatet commetelinscrit au. sur ce bien à les jaire valoir. J. 0. DUGUE. tion. des domaines de cettea administra
Cedélai passé sans qu'aucune réclamation
ait été produite, le terrain dénoncé sera réAVIS DOMANIAL. Jérémic, le 18 Janvier 1901. put6 proprité de T'Etat et comme telle, Le citoyen Antonin St.
uventavotr des droits
service des Domaines,
réputé cadastre bien del'Etatet commetelinscrit au. sur ce bien à les jaire valoir. J. 0. DUGUE. tion. des domaines de cettea administra
Cedélai passé sans qu'aucune réclamation
ait été produite, le terrain dénoncé sera réAVIS DOMANIAL. Jérémic, le 18 Janvier 1901. put6 proprité de T'Etat et comme telle, Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé attaché au service des doma
affermés au dénonciateur. lettre en date du 22 Avril de la présente) nes,
Pétion-Ville, le 15 Mars 1901. année a dénoncé à la vacance un terrain Vu:
V. DIMANCHE
Le Prépose d'Admoinistration,
connu sous le nom de ( Saline Lefèvre>
L'Administrateur des finances,
D. FLORVIL NAU. d'une contenance de 20 correaux de terre
ST. AMAND BLOT
environ, situé en la 6ème. section rurale
Vu: Pour l'Administraleur des finances, de cette Commune bornée au Nord parl la, Le
Le chef de bureau, B. ARMAND. HatleRocher, à l'Est par Leclair, auSnd. ces de Préposé cette d'Administration des Finan'
parlamer et à l'Ouestparl lc Morne Blanc. de
Commune, chargé du servios
Il sollicite en même temips la ferme. former IEnregistrement, le
et tous a Thonneur d'in
Conformément à l'article 67 de la loi de
pubne
ceux qu'il appar
Par s8 leltre du 16 Décembre decctte an maniale, un délai d'un an, à partir de cette tiendra que le citoyen Dugléy Théodort
nds, adressés AlAC ministrateur desi finan- date, estaccordé à tous ceux qui peuventa- ne fait plus parli de sescommis signataires
ees dela capitale, le titoyen Viau fils a dé. voirdes droits surl le terrain, à les faire va- en raison de son empéchement motivé. moncé CO:L me bien revenant à l'Etat l'em loir au bureau de l'Administraiion princit Fait au bureau du préposé de Saint
placement No. 11 de la rue Lamarre, de la pale des finances de cet arrondissement. Michel aerAttalaye, le 15 Novembre 109. eontenance de soixante pieds de façade Ce délai
sans
3 sur cent pieds de profondeur; il est bor- tion aitété
ce terrain qu'aucune sera réclama- reconnu
C. CLERVA. au
Ru
in6
Nord par le No. 9,u Sud par bien de l'Etat, et inscritsur le cadastre des
set No.13,AlOmest par leNo.24 et à l'Est livres de la République et affermé au déAVIS DONANIAL
par la dite rne Lamarre. nonciateur. Par sa lettre en date du 25 juin écoule le
Monsieur Viau fils sollicite la ferme
le 14 Mai
citoyen Villal Louis Jean a denoncé à - l
rde cet emplacement
une durée de Vu:L Gonalves,
1901. vacance et a soumissionné en méme
:
neuf années, et outcra de payer cing
L/Administrateur des finances,
titre de ferme, la quantité de
carre4ux temp
: gourde Par an. J. R. BLAIN
de section terie environ,sur Phabitation
cctlcimité
rural
RabE
En
de: l'arlicle 67 de la loi
doment Mademe de citte ccmmure, ceripes insur les doniaines, le délai d'une année Le citoyen L.
missionné en méme
:
neuf années, et outcra de payer cing
L/Administrateur des finances,
titre de ferme, la quantité de
carre4ux temp
: gourde Par an. J. R. BLAIN
de section terie environ,sur Phabitation
cctlcimité
rural
RabE
En
de: l'arlicle 67 de la loi
doment Mademe de citte ccmmure, ceripes insur les doniaines, le délai d'une année Le citoyen L. Siméon a, par sa lettre du Jacques, par boanés par les Veuve héritiers LeviJacqus Jns
rest accordee à tous ceux qui peuvent 20 Mai de cette année, dénoncé à la va- Laroussé
Marie Pieie
avoir der drons sur cet immeuble pour cance le reste de T'habilation Nérette, Gonfoimément a T'art: 67 de la loisur
les faire valoir à la section des domai- soit, huit carreaux et demi de terre sicués nuines,un délai d'un in est accordé lrs a tous. do
jés. dansla section del'klong deJonc,
ecux qui peuvent avoir 'drs droits sur 1 dit
Ce délai pass6, aucune réclamation ne sont indûment occupés par des lesquels tiers se terrain à lea faire valoir au bureuu d'Ad minis-
"sera adaite, ce dit eniplacement sera ré- disant fermiers. (rbon ces finances de crtte conimune
pute lien de I'Etat et uffermé au sou- Ces huit carreaux et demi de terre sont ait Ce, ete délai preounte, pé.imé ce saDs qu'auenre rclamatios
iasionnaire. Palion-yille,
bornés au nord par lcs héritiors Daborne de PEtat t con me tian tel inserit sCIE au ICCOrIu bien
le 2 Décembre 1901. Michel, au sud
à l'est
cette communs. cadastie de
Le-Prronse dAdoninistration,
sicur d'Aubigny divers, à louest par ERAL lo
Chardennières, le juillet 1901. D.FLONVL, NAu
Il en sollicile forme. Le preposé chatge dus"rvic des domaines,
:
En conformits de l'article 67 del la loi Vu: L'Admniristrateur T. duy MRSAN. LePrepust d'Aami stration des Anancex domaniale, tous le délai d'une année esta accor dis dou.unes 41 us nu Finanees, is e charge
Ept cbar du seryued demaines d otte de ou déà ceux qui pouvent avoir des diolia des udlraus. Caje
prétentions sur 00 terrain pour lee
NOIUSSET, --- Page 7 ---
Le Moniteur. coca
-aanoes Le. issigné. la commune préposé de 4'-liministration des ti sentée alla' seclion des domaines, le pien
iR public ru'ila fait choix, Thomazeu, annonce sera reconnu bien de l'Etat. bran, ronte Jur Nos. 20 et23, mastrant chisunessi
conformément aux
piejs de façaje sur cent de
des articles 80 et 81de la loi sur Port-an-Prince, le 19 Août 1901. Elles sont bornées, l'Ouest
prof, ndaa
T ent, du ciloyen Horace Stéphen
Le chef du service des dornaines, bran, au Nord parla rue parla dite ru
pour etre 30, leuxième vounmnis-signataire. J.
bran, ronte Jur Nos. 20 et23, mastrant chisunessi
conformément aux
piejs de façaje sur cent de
des articles 80 et 81de la loi sur Port-an-Prince, le 19 Août 1901. Elles sont bornées, l'Ouest
prof, ndaa
T ent, du ciloyen Horace Stéphen
Le chef du service des dornaines, bran, au Nord parla rue parla dite ru
pour etre 30, leuxième vounmnis-signataire. J. 0. DUGUE
l'Est par TEtat. Lambert, au Sale:
Revsnant sur sa déclaration contenue dans
Le député Saint-Fort Colia
"Avis en ditedu cing Juillat de cette année in- Par leur Iettre en date du 25
ferme pour une
en sotlisite la
téré sur le a Moniteur relativement à la signa- arpenteur Eug. A. Lemite et le de C de mois, offre
durés de neuf anué?s et a
zarede son premnier commis-signataire, il dé- de celte commune. Monsieur A. juge paix on En troisgourdes conssquenca, paran un délai pour chaque propriété. sare pré Forabiement être responsable de celle ténoncé àl la vacance et soumissionné Maindion, en
accordée à tous ont des d'une tunés eat
tu deuxièrue come dela sienne propre. temps à tre de ferme, un terrain de la mêmo rn terruins en question, qui à lesf.ire droits valoir sur lee
Thomnizeau, le 15 Novembre 1901. tenan ce de ving! cing carreaux de terre environ vant qui de droit. Ce délai paas6 sans parde
STIVEN ROC. situé sur l'habitation Bras-Dits, dans laème Oro cune réclamation aitété produits, les bisas qu'a de
Vu: P'Administrataur
section. rurale des Bridères, borné au nord noncés serontinscrits surlec dsstra dus biang
principal des finances, par la Rivière Bras-Droits, à l'ouest, au sud de P'Etat, et all-ormés audénonçmnt. M. SOMPLAISIR,
et à l'ouest par Métellus Bossou, indûment
Pitioa-Vills, le (5 Mirs 1901. su
CEMELM occupé par dees tier
Le Préposé d'admimistratise,
AVIS DOMANIAL,
En vertu del'art. 67 de "a loi sur les doe Vu:
D.FLORVIL NAU
maines, un délai d'un an, à partir de cette
Pour PAministrateur des finances
Monsieur Stuart a, par 8a Tettre datée du date, des droits est accordé à tous ceux qui peuvent avoir
Le chef de burezu,
suit Octobre de cette année dénoncé à -la
valoir fondés sur le bies en question, pour
B. ARMAND. facance daux emplacements dont la dési- faire Si au bureau de cette admi
cnation suit:
nistration. aucone réclamation ait été faite Parsa lettre en date du 3 Mai dernier. 1o. Emnlacement No. 16, horné au Nord propriétédel et IEtat, inscrit au cadastre délaidte Moaweur le général A. G. Boco, aneien
sar In Rue Rigaud, à L'Est ptr la Rue sommune, allarméaux: le26 Mars 1901. soumissionaires
fonctionnaire et planteur, a dénonce
Eaubert, an Sul par leNo. 17, et à l'Ouest Baraderes, La
la vacance et en sollicite mome
FRed
par le No. 24 bis;20. Emplacement No. 17
préposé d'Administrati n des finances, la ferme, une quantité de contcarreaux en
temp
borna au Nort parl, No. 16, l'Est par la Vu: PAdministrsteur J.B. N.
. soumissionaires
fonctionnaire et planteur, a dénonce
Eaubert, an Sul par leNo. 17, et à l'Ouest Baraderes, La
la vacance et en sollicite mome
FRed
par le No. 24 bis;20. Emplacement No. 17
préposé d'Administrati n des finances, la ferme, une quantité de contcarreaux en
temp
borna au Nort parl, No. 16, l'Est par la Vu: PAdministrsteur J.B. N. DEBROSSE,
viron de
en)
Rue Faulert et à lOust paria No. 24 bis. de
chargé des principal des finances lembrun, emddrmaiestdaftasuie située en la
VaEn couséquence. e téli d'une année, à Nippes,
domaines,
rurale de la Source neuvième section. roartir da celta date est rccordé à tous
MESSAC. matelas de cette com
Leux qui pauvent avoir des droits ou prémune, bornée au Sud par la mer, au Nord
tentions à faire valoir. Pasvé ce délai, auAVIS DOMANIAL. par la montagne, a l'Ouest par qui.de droit
sune rénlemation ne sera admise, les ter- Monsieur 3. Vincent, sa lettre du et à l'Est parl leFor-Roy. lains dénocis reviendront à PEat et seront Janvier courant, a dénoncé P la
28 Conformément à la loi
la me
rnscrits sur le cadastre ides biens domaniaux soilicite en méne temmps la vacance une eten tière,le délai d'un an,a régissant la date
Re la commune. sise en cette ville, rues Royale ferme, et St. propriété François présent avis, est accordé partirde a tous TOIRK qut da
Pition Ville, Ie10 Octobre 1901
Xavier, de la contenance de det x chambres peuvent avoirdes droits surce terrain,
D. FLORVIL NAU. et deux cabinets et bornée au nord par Couti- s6 lequel délai sans qu'aucane réclumation paslien Diguindeau et à Poucst par fadame Jullia légale n'ayant ét6
L'Adaainistriceur principaldes finances, Jaeques. bien sera inscrit sur produite la liste à cadastrale ce sujet, ce et
HI.MOMPLAISIR. de Conformément la loi trait-nt aux la prescription de Parf - 6P comme tel sera reconau bien de I'Etat
à partirde cette daie, maiière, estuccordé un à délai tous d'un ceux an, qui affermé au dénoncisieur. Lo Préposé d'administration des finances pourraient avoir des droits sur Pimmeubla en Le Arcahaie, le 14 Acat 1901. e la comnune.de Saltrou, chargé du ser- question pour les faire valoir au bureiu de cette de Préposé-charge du service domanial
vice de TEnregisiremsat. fait savoir au pu- administration Passé ce délei aucune réciama- cette commune,
blic qu'il efnit choix du citoyen Ludovic tion ne sera prise en considération etct le bien
G. DOUZE
dean Louisponr etreson cominis
sera inscrit au cadistre des biens domaniaux. En conformité el laloi sur leitservice, sigantaire. Cap-liaftien, I 30Jinvier 1901. Par AVIS DOMANIAL. 11 est responsable de sa
L'amployé supéricur chargé du service des
leur lettre collective, en data da 3t
de la sienne
siguatare comme domaines,
Mai de cette année, les citoyens Florvillus
propre. ROLAND MORIN. Gratia, Juge de paix de ceite
et
:
Fait au buronu da Préposs, à Salirou, le Vu L'Adininistratour ppal.
I 30Jinvier 1901. Par AVIS DOMANIAL. 11 est responsable de sa
L'amployé supéricur chargé du service des
leur lettre collective, en data da 3t
de la sienne
siguatare comme domaines,
Mai de cette année, les citoyens Florvillus
propre. ROLAND MORIN. Gratia, Juge de paix de ceite
et
:
Fait au buronu da Préposs, à Salirou, le Vu L'Adininistratour ppal. des inances, Vilméus Jean
Commune
Prangois,
1902. Avril
Sr. L. HECTOR. ont dénoncé à la vacanca arpentour et solicitent publié, en
E. Jh. DÉPISTRE,
AVIS DOMANIAL. même temps la ferme d'une quantite de
Vu: L'Admimistrateur ppal. des finances Le préposé d'Administration des finances buit carreaux de terre environ, iudereat
4o Jacmel,
de cette Commune, invite tous les fermiers occupd sous le nom de Lesraal,aitude
LEF. LAFONTANT
tant urbains que ruraux a se présônter eD dans ceite la section rurale de wLaguille =de
son burean avec leurs derniers recns ci s'ec tation commune, ( Syguita ctle bornée murne au nord parihable lo
Secrétaircric dEat do PIntérieur. Section quitter de leurs redevances daes à 'Elat nom Perdu-midi, au sud connu le sieur sous
des Domuines. Los occupants sans titre du domaine son! véus Piarre, à l'ouest par le morne Ere
Par laltre en date du 10 courant, le aussi ticles 42 invités et 43 à de venir la loi s0 du conformer 16 Aont au: 1877 ar- at à l'est par diférenis par proprictaires Baurg du
aitoyen 8 F. Liseadesdenomofa) la vacance vigueur. en En
mne quaniité de soixante a soixante-dix En conséquence, un délai d'un mois leur
vertu de l'article 67dela loi domas
curreaux de terre dépendant de l'habitation est accordé a partir de cotte date. niale de cette en vigueur, un 10laid'uan, à parti,
Borpaus 17,, commine de Poct-au- Prince. Passé ce délai, lesr retardataires seronidé. date, est accordéà tous ceux i
Le terrain cst borné au Nord et Nord- non:6s 8 lajustico et
peuventavoir des drsiurselsswistemsins
Ouest, le morto ) Borpeau; au Sud, suivis conformdment à rigouranvemantposr la loi. on question poar Ins taira valoir au suroatt
par Porftri Petit Colas eld'autres héritiers, Grande-Salina, lo19 Février 1001. da TAdministration des inancas do catte
a PEst. parla route de la Plaine; à. "Ouest, Le Préposé d'administration. des finances, communo. Passe ce delai, aucueo réclama
un chemn vicinal mui sépare le terrain charg6 du service des domaino de dattacom tion ne sara admisa nt lobien iénono6sora
SRe liabitation arppartenant aux héritiers mune,
rôpuls propridté de l'Etat. Cantave etLafontant
A. PETION BEDARD. Donaé alilotal da l'adwinistration dea
En conformité de l'article 07 de la loi Vu: L'Adteur des finances des
finances do la commana du Dondon, lo 23
de 1877 sur les domainos, an délai d'un
J R.
isa nt lobien iénono6sora
SRe liabitation arppartenant aux héritiers mune,
rôpuls propridté de l'Etat. Cantave etLafontant
A. PETION BEDARD. Donaé alilotal da l'adwinistration dea
En conformité de l'article 07 de la loi Vu: L'Adteur des finances des
finances do la commana du Dondon, lo 23
de 1877 sur les domainos, an délai d'un
J R. BLAIN Gonatvee. Juin, Lo 1901. an, a partir la la pnbliostion du pr6. a
a sorvice Dréposs d'Admiuistration, ohargs da
sentavis accordé a: CHE coux gai pouAVIS DOMANIAL. domunial de catie corimune. ventavoir PAt roits gurlz propriéts en Par sR lottre du 8 Mars de cetle
B. DANISL. question. a les fairo vaivis. Ce délai passé député Saint-Fort
dénoncé à anuce, le Va: lAdministretsur principal des a
ans lu'aucnne réciacation ait 616 pré deux propridtés siluées Colin a en cetie l vacance nancas du Cay-Haltien,
ville, rue Au
Sr. L. HECTOR, --- Page 8 ---
Le Moniteur. Teur Parsaletire 0. Gu 1 Mars courant, Tarpen Vallière, le 10 Juin 1001,an 9sème del'Indé
moncé Rimbeau, de celte juridiction, adé- pendance. ces
et ol ent
àlav vacance ets soumisslonné en même Le Préporé chargé du service des domaines. par emplacements na pourchacnr
quatre gourdee
emps à titre de ferme,un terrain reconnu ar
0. ANTOINE
En
le délai
2 partenant altat, de sept carreaux de terre Vu: pr. P'Administrateur principal'des finances accordé conséquenve, à tous ceux
d'une année est
environ siit 6 sur l'habitation ( Cormeau*, du Cap-Haltien,
droits sur ces terrains qui pour peuvent les fairevaloir avoir des
quartierdel Rinard, dans la troisième section
ROLAND MORIN
alasection des domaines. Ce
trorale de cetle commune, borné au Nord. aucune réclamation ne admise déai passé
par les héritiers de feue dame Boco, à l'Bet
AVIS DOMANIAL. terrains seront affermés sera
et ces
par T'habitation Dicidoux et au Sud par les Par sa lettre du 15 Octobre de cette anle
à qui de droit. Innocents
née le ciloyen Antoine Rosa,
Pétion-Ville, Le
18 Décembre 1901. Envertude l'article 67 dela loi domaniale public, a dénoncé à la vacance arpenteur et soliPréposé d'Administration,
en vigueur, un délaid'un an, à partir de cette cite en même temps de ferme, un terrain
D. FLORVILNAU. date, est accordé à tous ceux qui peuvent situé "Avenue. de Lalue" mesurant
Vu : l'Administrateur ppal. dest finances
avoir dus droits fondés sur le bien en quess quante six pieds de large
cinM. MOMPLAISIR,
tiun, pourles faire valoir au bureau del'Ad, de profondeur, et est bornée survingt au Nord cinq
ministrution. les héritiers D. Vallon, au Sud parla par
AVIS. Passe ce délai sans qu'aucune réclamatior Vicloria Aimé Jn.Gilles, à l'Est Dame l'Etat Le tribunal de commerce de Port-aus
ait été faite, ce bien sera reputé propriété de et à I' Ouest par un passage.
cinM. MOMPLAISIR,
tiun, pourles faire valoir au bureau del'Ad, de profondeur, et est bornée survingt au Nord cinq
ministrution. les héritiers D. Vallon, au Sud parla par
AVIS. Passe ce délai sans qu'aucune réclamatior Vicloria Aimé Jn.Gilles, à l'Est Dame l'Etat Le tribunal de commerce de Port-aus
ait été faite, ce bien sera reputé propriété de et à I' Ouest par un passage. par comm.un, Prince, par jugement en date du vingtsept
l'Etat, inscrit au cadastre de cette commune. conduisant sur le grand chemin. Mai dernier, a déclaré en état de faillite
et affermé au soumissionmaire. En conséquence, un délai d'un an est ouverte, le sieur Augustin Garcia, commerBaradares, le 20 Mars 1901. accordé à tous ceux
peuvent avoir çant étranger élablisur cetie place;ila fixé
Le Préposé d'Administration, chargé do des droils sur cel qui
les
provisoirement T'ouverture de cetle faillite
mervice des domaines,
valoir à la section immeuble des domaines, pour souchée faire àla date du premier Mai ded celte année;il
J. B.N. DÉBROSSE. au Département de l'Intcrieur. a dans dit maison la personne du faillisera déposée
Ce
délai passé sans qu'aucuue réclamat
d'arrêt pour delles. AVIS DOMANIAL. tion ait cté produlte.cetimmerble sera ré- Tribunal, MonsieurThimocies a ét6
Lafontant, Jagedece
Par leur lettre collective en date du 19 cadastre putébien des de lEtat biens de et inscrit l'Etat comme tel au faillile et Monsieur rompAgmopaipdnoads Alexandre
Aout courant, les citoyens Maurice C. Nau dénonciateur. et affermé au agent. Berjamin
et F. A. Lafonlant ont dénoncé à la vaPort-au-F Prince, 24
1902. Le présent extraita été affiché dans la
cance et sollicilent en même temps à titre Le chef du service Mars
salle d'audience du
de ferme, une quantité d'un carreau
des domaines,
greffier, en exécution Tribozalparlec del'art: 454 commis- du
trois quarts de terre environsiluée à l'emJ.O.DUGUÉ. de commerce. Code:
bouchure de Mariani, commune et arronAVIS
Port-au-Painee, le 11 Juin 1902. dissement de Port-au- Prince, indûment Le citoyen Aucigé Etienne, DOMANIAL demeurent et doLe commis-grellier. occupée, Destival. disent-ils, par le nommé Eugène micilié at anartier de Deedunes, commune de
Ju. SAINT ROME. au Nord Cette quanlité de terre est bornée la Grapde Saline, sa leltre en date du VXtE
parle rivage de la mer, au Sud ringt trois fevrier de Prut annéc, dénoncé àla
parlegrand chemin qui conduit à Léogâne, vacance une porlion de terre de : contenance
AVIS DIVER S. aBalpar Thélismé età POuest par Fabius de sept carre.ux de terre.d/pendantde l'habitaDucasse. tion Acul Deedunes, deuxièue section rurale
BANQUE NATIONALE
Kn conformité de l'article 67 de la decette commune; cette potion de terree tborD'HAITI. loi régiesan : DP u6 un déla d'un rée au Nord parles hériliere Michel Royal et Emprunt du 5Décembro 190t. an eslaccordé, à partir de cette date, à Pierre à Lcuis, l'Est au Sud par les héritiers FrancisSème Répartilion.
ucasse. tion Acul Deedunes, deuxièue section rurale
BANQUE NATIONALE
Kn conformité de l'article 67 de la decette commune; cette potion de terree tborD'HAITI. loi régiesan : DP u6 un déla d'un rée au Nord parles hériliere Michel Royal et Emprunt du 5Décembro 190t. an eslaccordé, à partir de cette date, à Pierre à Lcuis, l'Est au Sud par les héritiers FrancisSème Répartilion. "OU:Ce1? qui peuvent avoir des droits sur que; Fernand t Joseph Inrocent Alexandre Répiste et et à l'Ouest
cette quontilé de terre en question pour TEul Le sfenintiurenroliniels fcrme. Gecrges En La Banque Nationale d'Haiti a l'honneur
les feire valoir aux domaines. conformité del'arlicle67.de la loi domaniale en d'informerles intéressés qu'ils peuvent, à
Ge delai passé, aucune réclamation n'ay- vigueur, uu délai d'una estaccordé à tons ceux partir de cejour. toucher à ses
ant
guichets
de faile, cette terre sera reconnue qui peuventavoir des droits sur les scpt car- une cinquième répartition de trois
bien lEntdaltermfesuxe dénonciatenrs. renux de terre à les faire valoir au bureau des cent(3ojo)surle capitalet de un pour cent
Portan-Prince, le 27 Août 1901. domaines de cette commune.. Pa 383 ce délai sans (1 ojO)intérêts du 15 Avril au 15 pour Mai 1902,
L'employé srpérieur, chargé du service qu'aucune terrain sera réclamatjon réputé bien ait de été produite, et le dit surle solde actuel, contre reçus et sur pre
des dimaines,
tel inscrit au cadastre des biens TEtat du comne domai- sentation des: Bons. F. MORTÈS. ne national de cette dite commune. Port-au-Prince, le 19 Mai 1902. Vu: L'Adminstrateur des finances,
Grande Saline le 6 Aout 1601. M. MOMPLAISIR. chargé Le préposé du service Le l'administration domenial decette des commune, finances Les soussignés avisent le Puhlic et le
A. PÉTION BÉDARD. Conimerce en parliculier qu'aysnt perdu
AVIS
Vu: L'Administrateur aes finanocs. les Obligations de la Delte Consolidée (Ti
J.R. BLAIN. tres Roses) aux Numéros 22.854,
Paren
en
22.85g
lettre date du 31 Mai dermier, le ciet22.856. toyen Cervlus Blaire, ancien Magistrat comAVIS DOMANIAL. Ces cflets demeurent nuls,
munalir ieite commune, a dénoncé à lavacanco
vant en être dressé dans le duplicata adeet sollii ite en nême temps la ferme, d'nne Parleur lettre collective du premier Juillet
délai légal. portion enviren de dix carreaux de terre située mil neufcentun les sieurs et dames Jh. Hil
Port.an-Prince, le 12 Juin 1902. dans 1o prenieryzection rurale de Trois palmistes devert, Tertulia ont Adelson et-Madameveuves Saint
CONSTANTIN VIEUX
de cette coinanuine; cetle dite portion de terre, Eloi Pierre dénoncé à la vacance six
& Co. indoment occupée des tiers, cst bien del'Etat emplacements sisà Pétion-Ville, savoir:
connu 8OUS le nom M habitation Parcal, bornée 1o.les Nos.
le 12 Juin 1902. dans 1o prenieryzection rurale de Trois palmistes devert, Tertulia ont Adelson et-Madameveuves Saint
CONSTANTIN VIEUX
de cette coinanuine; cetle dite portion de terre, Eloi Pierre dénoncé à la vacance six
& Co. indoment occupée des tiers, cst bien del'Etat emplacements sisà Pétion-Ville, savoir:
connu 8OUS le nom M habitation Parcal, bornée 1o.les Nos. 33 et 31 bornés an Nord par
AVIS. au Nord eta'Dst parles héritiers Bernadin au a rue Rigaud, a l'Est
In rue Au Le soussignd déclare
Sud Jes héritiers CléosaintBazile et à l'Ouest bran, an Sud par le No. aben à Ouest par Servielte contenantdeux Titres; avoir perdu sa
Ek héritiers Raphnei,
qui de droit; 20.len Nos. 36 et 34 bornes faile à qui T'aura trowvie la prière.est
PEst eforniément A l'article 67 dela loi sur les ar: Nordpar le No. PES
de remeltre
doina Ble delai d'un an cst accordé à tous ceux 33,
la rue 32, Villale par le No. ru bureau de ce journal. gui pe: vni : avoir des droia fondés pour faire la rue auSedpar Aubran; 30. les Nos. eralOuestper 29et 27borné:
Port-qu- Prinee, le 12 Juin 1902. Jaurrevcation,
C
Lassé
cetie porlion de terre sera ré- au Nord par lo No. 25, a l'Est par la rue
Par. Ex. SALOMON. Dutan demained i lEtal, et comme telle incrite Aubran, au Sud la rue Rigwud eta
ru cadistio da bens demaninux de ceite com l'Oueal parqui aTdrat
Port-an Prinne, Imprimerie Nationa . mune. Les déaenvistours sellicitent la ferme de
Direeleur, KLORIAN Molen