--- Page 1 --- 57eme. Année. Mercredi, 28 Mai 1902. Bureau de Rédaction NUMERO 43. et d'Abonnement. 26, Rue Geffrark) 4OURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'EAIT a PARAISSANT LE MERCREDI ET L2 SAMEDI. DIRECTEUR ST REDAGTEUR EN CHEF: PAUL LOCHARD, 26, PAs Gagrard: As nn, P. 4-50. Six mois, F. 3 Troie; Les manuscrits rendus uan et seront insérés détruits. ne seront pes wele, P. 2-50.- LoN No, 10centires. Mercredi, 28 Mai 4902. Les abonnemenis partent des 1er. a 15 ai VaDy las Départemenin et PEtrenga les cis chaque mois et sont conns a ysesl de poste en Sts. tions payéa d'ryne AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. SOMMAIRE Le Comité Cen'ral de Salut Public Le Général St. Rort Colin; de celui de Sidgeant d la Capilale. l'Intérienr et de la Polize générale: Le citoven Térémie. de conx des RelaPAHTIE OFFICIELLE tions Extérieures et de lInstruction PuDECRET bligre: Déclaration du Frésident du Comité de Le citoven D. Césarions, des Travaux. Salut prllc Pnblics et de lAgricullareDecret du Cornité Central Provisoire. de Falut public.. Les Comités de Salut P blic de la Hépu: Le ciloyen Charles D'Ennery, des.Fi. Belletin Avis du No. Gouy.mntment. S. blique, réuuis à la Capitale en Assen blée nances et du Commerce: de la Justico et - Aniéte du Conseil Commural de Port-au- plénière sous 1: noin de Comité Ce nti al de Lescitoyen Cultes. Lalanpes, Pinre. Salut Publjc, des [Exneté girérald Ja Siluation de la Vula vacancedu Pouvoir Exécutif etl'ab Art. IV.Dslt pro nnlgition seront du présent conRépublique (1501.) sence de Chambres Ligistatives; Dearetiles-Assmabices voquées à l'elletde procédera primaires Félection desPARTIE NON OFFICIELLE. Considérant qu'il est nécessaire d'orgeni: dépulés el des dlecteurs d'Arondiesseent. Avis Administratifs - Avis divers. ser de nouveaux pouseirs en vue d'assurer et de Les listes dinoctipinanpeseront ouverles Je fonetionnement de nos institutions ju-qu au 20. Juin pro-h in nf les Assem- - E garantir la snele wenfra u- de PFlat: biresprisaires courriout 128 Juin Considérant qu'il inporte de consulle-la La durée des Assemblées pr'maires.nede PARTIE OFFICIELLE. Nation pourl le choix, de nouveaux manda- vra pus excéder neuf jours pour la Capitala de taires; cl septjours pour les autres Commuues Ont décrété et décrètent ce qui suit: la République. P'élection des DECLARATION Article V. Dix jeursapros élecArticle I. Un Gouvernement Provisoire dctundAmeMantr lescollèges composé desept membres est rommé aux toraux s'assembleront de plein droil,ct, les en fins W'administrerla chose publiquejusqu'a T'absence diun Président d'tlwtti SénaEn face des compétitions Pék ction du Chefdol'Etat teurs seront élus parcatraorlinaire, surles qui se livrent autour de la Art. Dix jeursapros élecArticle I. Un Gouvernement Provisoire dctundAmeMantr lescollèges composé desept membres est rommé aux toraux s'assembleront de plein droil,ct, les en fins W'administrerla chose publiquejusqu'a T'absence diun Président d'tlwtti SénaEn face des compétitions Pék ction du Chefdol'Etat teurs seront élus parcatraorlinaire, surles qui se livrent autour de la Art. II. Les attributions du Gouverne- scules listos présentées. de deux par candidats les collages ment Provisoire se onLi d'expédierle service électoraux, a raison pur Présidence de la République, courant'en veillant 1 T'exéention des lois; Commune. crois nécessaire de faire àl Ilne fera aucuno révocation. ni aucune Arlicle VI. Le présent Déoretserapublis du Président du je nominstion des fonctionnaipes civils et el exéculé à la diligeneo Membro mes concitoyens la déclaration militaires quo-dans les cas extraordinaires; Gouvernement Provisoire de TIntérieur. et-du solennelle ne préte 11 passera des ordres el prenira -toutes. chargo du Département THotel de que jo mesures pnoprecaemae le pays sur Donnc de nous, comaopal de mon concours à la chose pu- le pied de paixnécessaire at ménagement Port-au-Prince, le S Mai 1902, an 90.. de nos finances.el t la sanvegarle des Pindependal.co. blique pour la sauvegarde libertés punliques. lordonnera, au plus (Signc) C. Yonance, H. Monnlaisir, D. de HRudeertur nationale. vile, hors wt leurs trouper Ganto qui nemepls, sontactaellement les re- Délineis. S. Darliguenave. A Firmin CuDévoué à mon pays, rien dans le plus bref délai; destin Rohurt: Duclos R.I Durand.Uarius Chéonhat Auguslin, Bourand, être ERICTAALA dalresidentel des Mom- B. Michaud,A qu'à mon pays,jene peux bres du Gemnreteahoniols serontles Th. Poilevien, Pauidus E. Sannon, Rénol, Andedd. D Charles Thomme dun honme et ne mêmes que celles fixoes Tarla Constilution M. Wiss.d. 1. Cajou, Carried A: Béliard, Murat Claude. candi- pour lo Présitent olles Svoretaires d'Etat. Pierre, Philippe. B. Brissette, D-Larocho, patronner aneun Art. III. Lo Gouvernement Provisoire S.Pierre Thalns W. Roche. qu'aux est.composdde sept membres dontles Go Aug. Supplice, B. Dnrand:Adh. Manigat SFAT n'oppartient néraux Boisrond-Canal, Nordi Alexis ot Str. J.Darhouse,J. Auguste, mandataires que la Nation Fort Colin nommés paraiclsmnationi des J.S Figaro, Laurent F Martinesu, Granlfort, Banssan, Taluy, e ciloyens Jerômie, Césarions, Chuclesl'Ens Césarions, S. Pierre, consultée aura désignés. meryol Lalannos Salnave. M, The P. Gourvior.St. le Général Boisrond Cacal'a Hura laPré- Elme Vorilé, D Boucund, tarual, Laraque D. Dés. BOISRUNDCANAL: sidenoe du Gonvornenieny Provisoire; Latorluo, Cnntave. Mombeleur, N. Cayrmitte, Alsindor. Michel In Géuéral Nord Alaxie AWI chargé du Andre Portau/Prince, le 24 Mai 1902. ave. M, The P. Gourvior.St. le Général Boisrond Cacal'a Hura laPré- Elme Vorilé, D Boucund, tarual, Laraque D. Dés. BOISRUNDCANAL: sidenoe du Gonvornenieny Provisoire; Latorluo, Cnntave. Mombeleur, N. Cayrmitte, Alsindor. Michel In Géuéral Nord Alaxie AWI chargé du Andre Portau/Prince, le 24 Mai 1902. Département dela Guurre ei dejaM Marino; Oruale, M Apollon, Doisrond-Cansl.e QUE INE DES SPIRITAINS 3 --- Page 2 --- Le Moniteur. Le Gonvernement Provisoirel indiqabe parlartiele 12 de la loi électo- ronx, te sentinent du devoir un 22 ir lant raledaztAont 1872. défaillanisou-la pression les ir-wstances. porte à la connaissanse du Art.3. Le local où se liendra T'AS- résultils D: sorie obtenus que, tont dana bien le cousidere. tomain" les de public que leis siège du Gou- semblée primaire sera ultérieuremant linstruction publique soi: encore satisfaide la R6 désigné. sants. Le Gouvernement. vous lu con:ezez vernement Provisoire Art.4. La lisle des électeurs ouverte sans peine, M., 8 du y tranillerde publique se trouve aux Bu- le 27de cemois sera close le26Juin pro- toutes ses forces, ave: catte iufaigable chain à cint heures de Taprès mili. bonne volonté qui est Tinlics des conreaux du Département des Art. 5. Le présent Arrêté sera impri- victions profondes: et il c'en povart être Relations Extérieures, Palais mé, pubi6 clexéeuté a la diligence-des outrement, car, pou- lti, alranchir graagonts de la Commune. duellement le penple des terebres deli: des six Ministères. goorance est une mision sacrfe quil ent Port-au-Prince, le 27 Mai 1902. Fail à T'Hotel Communal, les jours, toujours à cacar d'accooplir avec consmois ctan quede:sus, c.oace ct probilé. MV2NG Le Alngistrat Communal, D'oilleurs, MM dans une lmoccalie, Ep. POLYNICE. le caractère distinstif de la questiun de NOMINATION féducation populaire est dietre telle que Le général 11. Baussan a été choisi ceux qui onlen moain, à quelque itreque pour etrele chefdu Cabinct du uouINSTRUGTION PUBLIQUE ce: soit la direction des alfaires de ne leurs sauraient vernement Provisoire. se dispenserdenfaire T'objel plus Messienrs les Séualeurs, sérieuses préocempations. EUACLSA NATE vr.a aa Mes-ieurs les Dépatés, Or. pour que soit ré-llement cfli-ace et fructueuse cette élucalion populaire, qai BULLETIN No. 8. Dans unpaysensmsle uire, et surtont nécessitetant ct de si geanitavrtl-es, en daus un tempson la civitisation. eu verlu ouvroune 26 Mai. 'objel plus Messienrs les Séualeurs, sérieuses préocempations. EUACLSA NATE vr.a aa Mes-ieurs les Dépatés, Or. pour que soit ré-llement cfli-ace et fructueuse cette élucalion populaire, qai BULLETIN No. 8. Dans unpaysensmsle uire, et surtont nécessitetant ct de si geanitavrtl-es, en daus un tempson la civitisation. eu verlu ouvroune 26 Mai. = Tous les Comités s'étan! rendus de celte ouissmnce d'expansian inexorible mometemps qa'elle aix nations perspeotive a notre invilation de sC réunirà la Capitale. etlficontle qoi est C lai propre, tend à si wéluisante el fortes, éprisss labrieuses, fan aoble et ayani élé recus olhieiellement, il a AL6 fail devenir de jour en jour universelle, la conragauses idsal, ne totil pas Tahord trouve hier une réunion préliminaire des Comi 6s quostion.le Islisation populaire revat nne un fondement sotide dins qu'elio R sud de l'Ouest et du pour la formation de isporlanee cxpitale. Comipaurgneil.Gon scolaire ea méme tenrps legislation Comilés réguanie, qu'elle deux dépastementans. verneu neat,tnalgrél lesam-rinmes delheura une de Voici les noms des déligués choisis par présente, n'a jamai cesse d'entourer aos y. puiseri en féconl puissance le? d'évaluliou les Comités réuris: écoleide si plas vigilantisallicitide. plus plits Arrondissement de Jacmel: T. Taluy, Il. L'annte dernier, le département nolait Ia donc paro an aetuells. d'parlement cela que même notre Cajou. ave: irisirsse un crrlain ralentissement législation scolajre parc Cayes: Darbouze, Mural Claude, Il. P. dais la aurche des études. Cotait, vous qellemprolail,o ou 1 pEU pre,len masinum son Sanou. disait-il, Peet de causes diverses, dont le die bionfails qu'elle comportait fans transfora Ayumn: Durand, Mombeleur. orincipale lui semb ait être Tacquiltement ensembie, mérite de subir entière une Leogdne: : Isradl. D. Alcindor. difficile, à un certain muonieutmene pres. malion paofunde, sinon mais intime qui Coleaur: Figaro. impossible, des difpenses bodgétaires. lamette du moins.en rappori plus Tiburon: Youance. Dae an.ée, le départenent éprouvedela avec les nsces.ites préseales. tout enne Nippes S. M. Pierre, S. Dartiguenave. salisfaction à C nstater avec vous faisant" que prépareela voie aur umélioJerônte: F. Marlineau, Larent Grand, grace aux sages mesures prises par 372 rations tulures: forl. - Gonveraement la crisel financière elcom: Dans cet ordre d'idées, lelaboration le département Mirebalais: Pélissier André Cantave merciale etdeb-unsmapatiénale, Conss- a eru devoir vonfier de d'un Apras cette réunion, ila 616 envoyé une quemment, le servicu des appoiitemeats projetde revision Commission générale dout cetle les 16giscirculaire Imméliatamenta tons les Comilés a repris son cours reg ilier. Gonveraement la crisel financière elcom: Dans cet ordre d'idées, lelaboration le département Mirebalais: Pélissier André Cantave merciale etdeb-unsmapatiénale, Conss- a eru devoir vonfier de d'un Apras cette réunion, ila 616 envoyé une quemment, le servicu des appoiitemeats projetde revision Commission générale dout cetle les 16giscirculaire Imméliatamenta tons les Comilés a repris son cours reg ilier. Ilestvrais aussi lation à une des hommes mérite nempovr leur réunion plénière aux fins de for- de direquecersall. eslen partie le fruit bres, tous l'an sonten grand mesumer le Gouvernement Provisoire, aujour- d'un sacrifice patriotique noblementconscn- eu matières d'enseignemont, de s'scquitter d'hui, 26 Mai1902. ti; maisil serait injuste de ne pas recon- re, ment pense-til, de cette avantageuse2370 naitre avec quelle scrupuleuse loyaul6 le Vous l'avouerez, tàchp MM, i.sporiante. : ctsans qu'il soit Gouvernement s'sverlue à lonir les enga. dans Port-au- Prince, le 27 Mai 1902, gements contraciés cn retour parlui. Co- besoin d'entrer ici cerlaincnienta des délails volre qui en 99e. dalindépendancs. pendant un regrelse plece ici nalurelle. sigacilé n'ont point de legislateurs échappe conscieuts de vOs No. 8. ARRETÉ ment: clest qu'ilin'est pas élé minine possible devoirs ct. soucieux de Jes reraplir avec d'exonérer de cc sacrifice, si et Le Conseil Communalda Port-au-Prinices si, noble qa'il puisse parallre tout eusem- une honorable fidélité, vous Tavouerrz,il Vu le Décret du Comité Central de ble, notre rnatheure-x personnel ensei: s'impose. V a déjà assez 1 était-donc lougtemps.qie uiile d'y ctteréforme meitre la Salut Public, en date du 26 Mai courant, gnant, cetle compuguio d'ilile natioual qui marche' et au- main sans plus tarder, et le Go. verneconvoquant les Assemblées primaires à tour Pavanl-garde de laquelle TME conviendra en tout ment croit pouvoir compter sur votre la de toulesles Communes de la Répu- temps d'entrelenir une atmnosphored'ens approbation et votre. la coucours, confor pour me blique le 28 Juin 1902, aux fins (housiasme-el de foi inaltèrable ! Mais, réilisalion de la inlérèts fiçon de la pius natiou. d'élire EoR Représentants du Peuple ct n'importe, nos braves instituteurs se con. aux véritables côt6, le dépactement vous. les électeurs d'Arrondissement, solont dela mesure en soneant qu'elle D'un autre de Tétat des Ajarrêlé et arrôte ce qui suit: n'est point defintive;leur zèle, un ins locaux a déjà entrotonus affectés à no3 éuoles. défectueax Ca sonl pour AM. ier. Les ciloyens réunissant les tant 6branle, siest raffermi, et les voi des maisons priydes louées à qualités requises pour êlre électeurs de la de nouvean réconfortés. mesure en soneant qu'elle D'un autre de Tétat des Ajarrêlé et arrôte ce qui suit: n'est point defintive;leur zèle, un ins locaux a déjà entrotonus affectés à no3 éuoles. défectueax Ca sonl pour AM. ier. Les ciloyens réunissant les tant 6branle, siest raffermi, et les voi des maisons priydes louées à qualités requises pour êlre électeurs de la de nouvean réconfortés. Ala tote de et Ja jcunnsse d's- la PEGt. plupart Baties pour une loute autre desla Commune de Port-au-Prince sont in- ssolaire, à la partis copquqte de T'avenir. pluins II a bien 1 tination, alles ne Piumissenr-pelacies convilés à venirs'inseriro au registre ouvert fallu,partois: poir sevin mais habilormensconire ditions d'hygiono indispeusables aux maià cel ellet ct déposé à "HotalCommacal. certains d'enirodoux, refroilis.outre ma- sons d'6ducation. pus, Pdoinistras Art. 2., Les inseriplions auront licu, sure aobussibles au rollchoment tion ost obligéo soutenir une lutte T chaque jour, excepté los dimanches et daus la Ou disciplins plis de soi meme; néanmoigs oontinuelle contrn des proprielaires exiles foriés, de dix heures du malin ils ont sccond bien vite oelle torpour gonnts qni réclauent sans cessa Fait des el de deux heures à heures retrouvé sras de mentations de locations, digue "T ra cing el trop pelue a du soir: antérieuro; ila done su f, ou romarque en mômo tonips que tristo cerlaines RRS Chaque électeur recevra la cartosomme, de relever' inteligomment ohoz t mentionner, dooles sooondairéa --- Page 3 --- Le Moniteur. apécislis logent 1 peine leurs internes! nivl lable, mai: anssi p Cest la, di éat de choses bien oureusr. T ofondément do:- lurs de ces 6tablis-ements se multiplient regrettable et dont le Go ve-nement est Gouveraem-nt estime piri;our s'acquilter dignement des devoirs sincerement allecté. 1l roudrait y remédier conssquent, er qiinesaurait trop se htr aliachés à leurs fonctions: le personnel tout de suile en fai:ant construire spécit- enrpe Anbalgicposius les ma- dont IS nisposeut leurspporte un concours lemen' drs loenuxirour nos écoles; mais au heurenx fur effets; et il esl lécidé a ronveir.] aussi actif qus Avoué Les Lycées, en le manque ie fonds nécessnires le contraint le permettront, ct à mosure calles que de les circonstances raison môme de l'imporlance de T'enssipour ainsi dire de subir encore cetle fa. enrpe Anbalgicposius les ma- dont IS nisposeut leurspporte un concours lemen' drs loenuxirour nos écoles; mais au heurenx fur effets; et il esl lécidé a ronveir.] aussi actif qus Avoué Les Lycées, en le manque ie fonds nécessnires le contraint le permettront, ct à mosure calles que de les circonstances raison môme de l'imporlance de T'enssipour ainsi dire de subir encore cetle fa. restent encore ces Geshs qi gnement qu'ils donnent. Ont toujonrs fixé cheuse anomalie, - jusqu'a ca quel'a- revision prochaine formées. ds noire lya législation plus. sco- la rune fiçon pariicu'ière l'altention du mélioration plus grande de nos finances lire nous tra, a Gouvernement Quitre d'entre eux, celui permette delt corriger aul fur cla mesure. niser bientot permet un surément, d'org- de Pertau Priace notamment, par leur En ce qui coucerne le maléricl el les raral.plas rationnel, syslème pratigie d'ensognemen fonetionnement régulier, leur disfournitures classiques, 005 écoles publiques meux approoric au plus bat nous parlant cipline de: sévere, l'assiduité et la consse trouvent dxns un élat vosin de la suivons: faire de nos freres que des champs pour- travail, lunce nous mailres Erocurent comme des élèves au panvielé. Plusienrs nème d'antre elles les êtres conscients et droits, vous la satisficlion de n'ont qu'un maériel docca ion. à peine écons mes. Pourva que l restaaration laboriexel de de plus annoncerque les 6tudes_y deviennent convenable, d'ailleurs iusi flisant et peu nos finance: progre-se en en plus fortes etsérieu es. felui solide, 1 ayant perda le leur par le fait de l'excellonce de nos vues, raisqu nous directe de Jacmel, matheureusament, ne mérite de liecen :ie. Cependant, le départemment fermement notre devoir ferous pas'laiiéme mention, I1 élaitdevenn urs'évertuc à leur funrnir, aulant du moins Ecoles gunt-d'en réformer le personnel. Nous J qu'il est possibie, ce qui cst le plus in de celle primnires urbaines. Les écoles avons de activemet misla main, avec Iesaispensable à ieur fonctonnement régulier. categorin donnent en géneral, des poir le voir se relever et reconquéririe résullats appréciables. Les rapports des perdn depuis Ecoles rurales. = Le département cons Inspecteurs lémoigr ent des ellorts parviendra plusieurs années. tate avec déployés assurément, si Directeur et reuae regret que, maigré loute la solli. par Ja majorité de nos instituleurs professeurs, unis dans cilule du Gouveruement pourles habilants maires pr rester à la hutear de mettent un unepensée commune, de la campagne, patriotique orgueil a prouver EC tantde malgré sun dosir cons mission. Il nous a Gl8 donné, au reste, de au Gouvernement etau Pays qu'ils ne sont dans les voirlinstrnelion primaire répandne nous en assurer parnous mem , nlam pas infésieurs à la noble tâche de regéuéde régious même les plus reculées mnentau cours de la tournée, duns les rer cel utile 6lablis-ement. notre territoirs, plusieurs de nos écoles lépartsments de l'Artibonite, du Nord trois Les bourses votées lannée dernière ruraies sont encore loin de réaliser les Ouest et du Norl. 'ils ne sont dans les voirlinstrnelion primaire répandne nous en assurer parnous mem , nlam pas infésieurs à la noble tâche de regéuéde régious même les plus reculées mnentau cours de la tournée, duns les rer cel utile 6lablis-ement. notre territoirs, plusieurs de nos écoles lépartsments de l'Artibonite, du Nord trois Les bourses votées lannée dernière ruraies sont encore loin de réaliser les Ouest et du Norl. Nous y avons visilé le Gorps lésielatif ont été réparties entrs par les espéranres ce nt. que concevail le législateur en loules les écoles, et nons pouvons dire les dilférentes écoles auxquelles elles. résultals Est-ce à dire pourtant que les que presque partout nous avons. été sa Glujent destinées;la conduite soient des-boursiers obtenus radicalement nuls? usfait. Ledépartenent, profondément con et boursières est l'objet Evidemment non; Car les rapports trimes vaincu de la granle ulilité de rieuse; carlEutale droit d'unesucveilianee et triels deMessieursles Inspecleurs altestent ment primaire aopelle de lous lrenseigue ses 1CBUx d'esiger que les sacrifices le devoir que ceriaines d'entro elles fonctionnent "époque ochaine ou il lui sera donns, pour eux De demcurent qu'il simpose assez el stériles. bien, point que bon nombre d'instilu- grace a revi-ion de nos lois scolaireset Acots de nos écoles teurs ruraux, malgré les diflicultés qu'ils à laceroiesement probable de nos res- gnement secondire. se publiques d'ensci- étasencontrent, justifient, autant qu'il est en sources, d'y introduire toutes les rélorm.s blissements privés du placentdivers leur pouvoir, la confiince plucée en eux. dont les écotes te ce degré ont besoiu Ou cougreganistes tels mémedegré, laiques Leurs clèves quele Batit Sémiapprennent à Jire et à écrire pour répondre entièrement à l'attente du naire-colège, linstitution unsuccè: avec qu'il est permis d'admirer, pays. Gonzague, le Saint-Louis de si l'on tient comple de l'incommodité des tion William Coliège Louverlure, Tlastita: Jocaux jointe à Tabsence d'un De même, le Gonvernement ne lais-e 6. L6on, aux Cayes, elc. Ces convenable et à Tinsuflsance des matériel fourni- pas de s'inléresser au sort des ateliers de bonne blissements jouissent très ajuste tilre d'une tures classiqu-s. Remarquez aussi, MM, 'Ecole professionnelle contil vent garantir V oppementeta 1épulation favorable à leurdebien souvent, trop souvent hélas! l'existence en en favorisantT'exiension: En imp tance. Btils readent Tuccrois-ement effet de leur Nanr et le dévouement de linstituteur effel, il n'esl dcuteux que celte école, des services en au Pays rural se heurtent à la -coupable inliflé. mise en élat Pas fonclionner convenable droit à la qui,, en ontre, leur donneut rence des parents s'obslinant à ment, ouvrira Ja voie du travail à toute Ecoles piolection du Gouvarnement. tance. Btils readent Tuccrois-ement effet de leur Nanr et le dévouement de linstituteur effel, il n'esl dcuteux que celte école, des services en au Pays rural se heurtent à la -coupable inliflé. mise en élat Pas fonclionner convenable droit à la qui,, en ontre, leur donneut rence des parents s'obslinant à ment, ouvrira Ja voie du travail à toute Ecoles piolection du Gouvarnement. vouloir envoyer ne pas une classe de nosjeunes concilayens. Suprrieures. DE L'Ecole de Droit faals à l'école. C'est régaliérement la leurs en- Ecoles Secondaires, = Ici. MM., il y a etTEcole do Médecine de Pharnacie le un mal profond à distinguerl les établissemen(s fonctunnent toujours a : satisfuction de que département ne se contente pas de uent-wocondaire spécial d'enseigne- tous. Les avocats et los médecins (I déplorer. mai: contre lequel il vous de: blis ldex Lycées ou cta- sortent chaque année qui mandera bientôt les moyeus de sévir ementi-donwsignement Prises secondaire clas façon netle et claire témoignent niles sacrificesde d'uge et surement, lorsqu'il aura secondaires sique: spéuiales dansleur ensemble, doonent des les écoles iEtal ni les soins -ed Gouvernement rie Fater de soumettre à votre apprécia. tats assez. confornes aux résul. sont perdus. tion e projet de revision générale de Ja PElat s'impnse pour elles ct sacrifices aux que L'initiative intelligente et les perséve législation scolaire, actuellement en pré- du Gonvernement pour les maintenir effort rants ellorts de médecins in I exite, :1 est vrai. déjà, une un pied honorable. sur E anie valeur, les de 1852 sur Font que DJct urs. Araue farartes l'obligalion scolaire; mais règle exceplion à ceite leanly, Riboul, etc, ont une cetle ioi nentjamnwis-qwune existence remlodeTanse-a.Vain er celle de Porl tornitsal'Ecole ajoint ds ment théorique, toutle nonde élant.d'oc pure- de Paix; mais le département espère pou macie. Gette pre do Mdecino use et de Pharcord pour lu laisser somioeiller dans une voir améliorer leur élatavant lougtem S, services écie création, cutre les indifférenco complète de par l'emploi de mesures énergiques et sa humanitaires qu'elle rend deja. l'objet qui l'avait ges. permet aux éludiants de T'Ecole du snspirte. Le lemps a marche, nous avons des avanlages d'une pronter marché avec Jui; et à voir les disposi- Placées particuliarement dans les villes Le dopartenent saisit clinique celte occasion obstéiricale. tions surannées de la loi de 1852, Thabitude principales où il n'existe pas de Lycée, irs adresser de nouveauxdloges aux pour prise de ne Py s'apersavoir qu'alle pou- écoles secondaires spéciales sont d'une qui ont conçu etréalise uette ouvre médecins vait etrebonne à quelque cliose il yau- utilité de premier ordre et rendent d'in- reuse of àla fois si utile. gores rail peut-etrequelque piuladresse à la tirer conteslables servicos aux familles nices- n fiut aussi mentionner la brusgitentenit de son sommeil à demi 86 sileuses dont les enfanls ne peuvant pas P6an, arddo, ily a déjà Polyoliniqua. etréalise uette ouvre médecins vait etrebonne à quelque cliose il yau- utilité de premier ordre et rendent d'in- reuse of àla fois si utile. gores rail peut-etrequelque piuladresse à la tirer conteslables servicos aux familles nices- n fiut aussi mentionner la brusgitentenit de son sommeil à demi 86 sileuses dont les enfanls ne peuvant pas P6an, arddo, ily a déjà Polyoliniqua. culaire, aller ailleurs chercher une solida instrucplusieurs d'un de années, tion. Aussi le Gouvernement en prinutsniveibatignnis nos méde. Vous vous rappelez, MM1,, comment, Lil la marche avec un soin urveille- ons les plus remarquables. Monsieur le obligé de céderaa (yrannie dela crise ne néglige-til rien de ce jaloux et Dooleur Léon Audain, ancien interne des Sinanciare mnoniée,au paroxyame, le Gou- buer Kéndralison de qui en coulri hopitaox de Paris-Autour de loi se trouve vernemenl aflé ameue plua leur acun Eist Wreduirele nombre tion bienluisaute. groupe aoyenu dejeunes médecins diades (oolesuralce. C'olait la uue mesure Kn co qui concerne los Lycdes, lea Direo- avoolle hiosuss, fondatour qui concourunt de cette avantagouseteak couyre unique --- Page 4 --- Le Moniteurt enson genre dans.notre pays, à en faire B AVIS DOMANIAL Fait ressortir la grande ntilité tant au point de Pir Salettre au buream d'Administrstion des Gi< vue humanitaire qu'à celui tt uites Malume Théojore en A. date du31 Mai,la ciloyen.ie nances de cet orrondissement qu'elle offre aux éludiants dins lacqnisi Vintor, a dénoncs à la Forte, née et Elizaeth Saint PetitGoàve, le I Join 1901. tion de connaissances pratiqu S dellartms la farme, d'ane vicance, de en carreaux sollicits LAdministrateur des finances, chargéda dical. de terre environ, RSR, l'endroit cinq connu sous ie service des domaines de cel errond'e. ement, Jai eu aussi, au cours de la tournée, nom Verron, 1ar Raction rurple de Loiseau en CHICOYE. l'oocasion de visiter parliculisremnsntiBepls cette commune, liquella quantité de trrese de Droit du Cap-lialtien. Je n'ai qie des (ronva hornée au Nord parlh bitation Larate, AVIS DOMANIAL éloges à adresser aux citovens instruits ct Pamtomendirtert Jean le général Dagobeit Par leur dale du dévoués dontles Inmibres.Tactivitée el le le: Baptiste, habitation Verron, à 1'Ouet par les lettreen J. 26 courant* patriolisme élèvent cetie Esole au rangdes heritiersNuma Fridéric, habitation Larate citoyens Milton, B. Casséus el A. établissenents les et au Sui prlh bitition Kou telau Jean François ont dénoncé, en sollicilant cellence dos résullats, plus propres, par Tx En couséquena uu déli d'un an est accordé à en méme temps la ferme. une quantité tifier notre foi dans l'aveuir. aaugmenter et fur- tous ceux qui peuvmt avoirdes droits ou pré- vingt huit carreauxde lerre -itués dana tenftor s surle bien Jénon 6 ale. les et au Sui prlh bitition Kou telau Jean François ont dénoncé, en sollicilant cellence dos résullats, plus propres, par Tx En couséquena uu déli d'un an est accordé à en méme temps la ferme. une quantité tifier notre foi dans l'aveuir. aaugmenter et fur- tous ceux qui peuvmt avoirdes droits ou pré- vingt huit carreauxde lerre -itués dana tenftor s surle bien Jénon 6 ale. Lire valoiran : 8e section la commune Relativement à L'Ecole de Dessin cide buresu dacette Adimninistration ou à l'adminis- Ville. de dePétionPeinture,le dépaciamentvous faisailremar tration Cedélai principil des finonces Ce terrain est borns comme sait quer, l'année dernière, qu'elle avait be pas: sans Tu'aucine re-lamatio ait Nord parThérèze Pierre, "au soin, pour fonelionnerd'une manièreprofi ééfiitce bisn seri reconau propriété de PELt FEst :u Sud, parPhia table, d'eire munie de fournitures spéciales el affermé au désonciveur. lippean;à Paquet. parl'Elatet à l'Ouest par et d'un oulillage appegpendafemedg-ercat Ls Acul-tamali préposé chargé letoJuin du serv ce 1901. domaniad. Ln conformité de l'article 67 de la loi arlistiqne qu'elle est destinéea donuer. Ily Le de 1877. sur les domaines. ondélai sera pourvu aussitôl qu'il scra possible de LÉO. comscsiganzaire. an, à de d'un le fuire. LUHOUIS. PIERRE POMPÉE partir la publication du présent Bn finissant, le département avis, est accordé a tous cecx qui peavent enreg'stre avoir des droits sur le terroin arec satisfaction le conconrs effectif que lui a les faire valoira la section en question pretent Messieurs les Inspecteurs des dillé AVIS DOMANIAL nes ( département de des domai renies eiroonseriptions scolaires. C'estàleur Par sa lettre ea dita dn ter Avril dernier, lai pas sse sans Tintatiene reclamation ). Ce déaclivilé, à leur zele et à leor dévouement le gié-PiarrsCoas a dénonch dia va:nce 6té faite, le bien gu'ancune. en sera reconnu ait que sontdus en lonne Dartie les succes que elen sollieitien meme temps li (arme. nn em- bien de l'Elat question nousavons pu oblenir. - Quant aux Com plaramest moaenro de la ontenanca dune chanPort 30 Aont missions locales de surveillance, à part breet la Provijonte d'un C binet, is e1 ce:t ville rue de Le chef au-Prince, de service des 1901. d'honorables excepliens. leurrole s'annule au Sird la boria au Nord par la dite rue, doinainea. d'avantuge Myegerpibalsieres pir cour d'una propriété inc connre. "J. 0 DUGLE à le remplir. alotp autre r Madsr-Annelia Chéry eià r'Ouust A. I3 DOMANIAT, Telle est, Messieurs los Sénaleurs. Mes par.uns En constquenas. prepriet; un déli incounue d'un an, à Slar leur lettre en date du 3) Mis 1902, sieurs les Diputés, la siluation 5 nérale de de :ette dat, estas ordé i fouzcux quit psriir peu- lacitoyens maia ont ADéric et Stimz Ronéns RoIInstruclion publique. nelia Chéry eià r'Ouust A. I3 DOMANIAT, Telle est, Messieurs los Sénaleurs. Mes par.uns En constquenas. prepriet; un déli incounue d'un an, à Slar leur lettre en date du 3) Mis 1902, sieurs les Diputés, la siluation 5 nérale de de :ette dat, estas ordé i fouzcux quit psriir peu- lacitoyens maia ont ADéric et Stimz Ronéns RoIInstruclion publique. vent avoir des éroi'ssur c-t immeuble pour dénonce co7me hin p sitinint à Par le tablelan Adele nous venons les fuire viloir au barean de cetle Alninis- T'Etat bitition ctindum-nt ocoupé pird:: ter,Phrd'en tracer, il esl facile 15,340 yoir que. lapart tration, section des domines. coantiasous secion la nom daLagrts situse des, circonslancos judiciensement faile, le Pissé ce dolai aucune réclama inn n? sera cansl 3ème. Turalsde.catis comune, Gouvernoment n'arien nérligé pour retirer prise en consiération e: lebi n deno1c6 xe- (Grande Cett: hatititiun inoztagoe.) est de nos écoles tont le possib'e dans ri ut aferié inserit au cadastre de cette sircomicription Badia, S.intabls hornte per Guyène, l'intérêt bien entendu fri la collectivilé. IL à Monsieur Col.s. En conséquence, Georran un dalai el d'un D-gusne. n continucra de se dévouer à l'ouvre impoCap-Haitien, le2 juillet 1901 à tous ceux-qui p:uvant avoir des droits eataccorde sur sante el magnilique du relèvement national Verp-TAimiaiiater Le chef de bareau principal des fnances, la cetle d.ta hihititioraex fira vaioir au bueau par linstruction, l'éducation ella moralisaté de recounue adininistration, pisss layqul, propriés tion du peuple. Tout ce cetle ceuvie Cns.SALNAVE. sera bien de PEtt et affermée réclamede sollicitude, de FERaE d'éneraux sus pommés qui la sollicité, iot-Marc gie etdeconstance, ilsera toujours heureux Pr LAdmi 30Avi1901 do l'employer à son service. AVIS DOMANIAL du servica des istratenr domaines, des Financas, charge Mais pour que l'action du Gouvernement Le chef de bureau, Eoit vrsimentsalntaire, ila besoin de Tap- Monsieur Honora Calongne, propriclaire, DAVID jeune. pui cldu concours des mandataires dela demeurant et domicilié en celte ville, Bur Nation. Connaissant votre patriolisme, le sa lettre en date du trenteetun Maide cefte AVIS DOMANIAL. Gouverzement espère donc, Messieurs les année a dénoncé comme bien del'Elat et Sénaleurs, Messieurs les Députés, que volre occupé, indument par le nommé Lonis Parsa lettre en date du 21 concours et votre appui ne lui feront point jusle Gabriel el sonmissionné en mene la ciloyenne Estorline Coco a dénoncé Jnillet 1901, défaut. olisme, le sa lettre en date du trenteetun Maide cefte AVIS DOMANIAL. Gouverzement espère donc, Messieurs les année a dénoncé comme bien del'Elat et Sénaleurs, Messieurs les Députés, que volre occupé, indument par le nommé Lonis Parsa lettre en date du 21 concours et votre appui ne lui feront point jusle Gabriel el sonmissionné en mene la ciloyenne Estorline Coco a dénoncé Jnillet 1901, défaut. tomps à titre de ferme,une quantité enviterrede a la Le Secrélaire d'Etat de VInstruction ron de huit carreaux delerre, conaue sons vacancounsportiande d'un carreau environ, située sur l Thibitation contenance Publique, le nom de xTutins dans la seclion de la Legon, 4e.section rurale dé ln commune de G. GÉDÉON. RavineSèche en cette commune. Torbeck, occupée par elle, bornée. auNord Cetle propricté eat bornée au Nord parles par les héritiers Alaonor-au Sur, les PARTIE NON OFFIIELLE hériliers Azord, Ferrus et Lafrance, al'Est hériticrs Martin. à raMme. Ve. Jh. RANTS LAdainistratour des linances de celar. par hérilicrs Maric Brignolle etconsorts, les vine Sôche cta T'Est, dite Esterline Loujse, au Sud I'habiERarAl xondissement, fail savoir aux créinciersdes tation Ferrus et àl'Ouest par Coco qui délai en sollicite la ferme. divers fonclionnaires relevant de ma cir.' Dabois. par habitation Le d'un an, ar partir de cotta date, conseription, qu'ils doivent signifieran pae En conformité de l'articlo 67 de la Toi conformementajart. 67 de laloi domanial yeurdo cette Administration, tous lesjuges maniale, un déloi d'un an est accordé a io: le en vigueur, est accorde a tous ceux enls qei ordonnent de pratiquer des sai. ceux qui peuvent avoir des sur tons pouvont avoir des droitesur celto oalire siessuries sappointementsdies fonclionnaires droils Ia pour les faire vuloir au burean desdomai. qui 80 trouventlenrs debiteurs, etcela, pour propriets au burcau 2 pour les des faire valoir nes Passé de Torbeck. empecher à cetle de finances ce délai, cetle lorre TOMATE Administration com- de cel arrondissement, au portion da serA meitre des, erreurs dans le paiement à ef: Pass6 ce dalai, aucune réolamalion inscrite Torbeck cadastredes biens domaniauxde Mectuer. ne et allerméo à lu dénonciatrice. Petit-Godve, 1e9 Avril 1902. sera admise ella dénoncén serA Torbeck; le 27 Juillet 1901. réputee domaine Felide PElat, ot couime telle Lo Prépost d'adminisitation, 1.Administrateur dew Onanoes, Inscrile surle cadaslre ati affermée aude- domaines de cette commune, charge des CHICOYE, mandeur, CASSIUS: --- Page 5 --- Le Moniteur. Le citoyan Esminuul Enée Robia 1, par sa commune, a dénoncé comme bien de TEtat, Monsieur Brasidas, César, arpeuteur potetire en dat) dattMi de cette annse, danon- indument oc:upt par des tiers, une portiou olic a sa lettre du 9 Mirs courant, eé comme aive cavenan' à l'Etat, T'enpla ement de tercain d'envion vingt cinq carreaus de danefi la vacance etsollicite en mem No. Enée Robia 1, par sa commune, a dénoncé comme bien de TEtat, Monsieur Brasidas, César, arpeuteur potetire en dat) dattMi de cette annse, danon- indument oc:upt par des tiers, une portiou olic a sa lettre du 9 Mirs courant, eé comme aive cavenan' à l'Etat, T'enpla ement de tercain d'envion vingt cinq carreaus de danefi la vacance etsollicite en mem No. 3: i l'angle des Rues Louvarture et Cler: terre,. connue sous la no de *Donville" sise temps à titre de ferme, 10. veaux, de Ix contenance de soixante pieds de en la section de la Grets-Brule, b orné- au 35 situs dans.la rie Rigaud Feusplasement de cetts ville façidesur cent de profondeur et borné savoir: Nord par Lonis Rilan, à l'ost pir Antoine et borné an Nord (o No L RL Nord par ta propriétédi eitoyen Overt, au Dhougnet et Fripois Jossph e: aux autres le No. à l'Ouest par les 30, U'E# sud MEL-Ra.lsientun. à TOne-t par-la rue poiats par des tirs. par 9t 26 et 33, par Nos. 24 Glereaut et à PEtpir r'emplasementNo. 27 Ien demit lela (erma et offre une piastre au snd desrnes la run Rigand 20 llen solli-ite li ferme. paran pour ch quear ean. l'emplacement No. Anbrand S et En conformitd de lartisle 87de laloi doma- En conformi e de Particl- 67 de la loi do- Rigaud, borné au nord par le No. 2. a miale, te dslat d'uns unée, à pirtir de cette miniale ea.vigumur, le ds'aid'un anest accor TERt parle No. 35, a l'Ouest par la rue eate, est accorda Atousoauxqui penventaviic de, aprtir de catt: dit:, à tousreax-qui peuva- Aubraud et au sud par. la rue Rigan 1. des draits sarla aitimmoasin pour les faire ut avoir des droitssur cotta-terna les tureva- Le soaunissionaaire ollre de payer cuatre raloir. toran buran de cet:e adm'nistration. gourdes par an pour chaque emplacenient Go d'lai pissé, aacune réclamation ne ser) Pase ce lélai, ausune résla:ation n) ssera et ce pour une durée de euf années. Rdmise, et le bieu denoncé sera affermé au misit, et C: terrin sert iascrit ripnts bin de En conformité de l'art. 67 de ia loi do soumisctiunnairs. Puat, et corame iel au cadareed maniale, le délai d'unea année est acccordé L Pation-ville, le 16 Mi 1901. la République Aesibi, 1901. 1 tous ceux droits Lelid,0sé d'Admuintatration. 9juillet qui pouventavoir des D. FLORVIL NAU. Le Progist Valninateaioa, chirgd du ser- sttr ces propriclés pourles prodaire. Passé Pour WAdonin'strateur des finances: vice dimanial, ce délai sans qu'ancune réclaroation ait Le chef de bureau, P.AMBROISE. République Aesibi, 1901. 1 tous ceux droits Lelid,0sé d'Admuintatration. 9juillet qui pouventavoir des D. FLORVIL NAU. Le Progist Valninateaioa, chirgd du ser- sttr ces propriclés pourles prodaire. Passé Pour WAdonin'strateur des finances: vice dimanial, ce délai sans qu'ancune réclaroation ait Le chef de bureau, P.AMBROISE. St6 fuite, les terrains en question seront B. ARMAND. sonsidérés comme propriélés de l'Eiat et affermés au dénoncisteurs AVIS DOMANIAL AVIS DUMANTAL. Pétion- Ville; 'e13 Nsrs 1901. Par sa letira en dale du 30 Mai conrant Parst Jeitre en date du 27-Novembre 1901, le Le Préposé d'A4ministration, e ciloyens iloracius Toussaint à dénonce sitoy-n L. Célestio a dénoncé àla vacance nt sotD. FLORVIL NAU. a la va:anda et en sollicite en mère la lisile Pn eois Lmps, atre deferme, uin" po- Vu: pour P'Administratour des finance terme, un terrain de la contenarce de lion de terrede (ume tiangulaire. située à l'enLe chef de bureau, cent quarente cind carrouux envion, de. druit apadl a Bois-1--Chaue cammure atarB. ARMAND. pendanl de Thabitation coonue sous onlssement de Por-u-Prin.e. Ce tarain est nom de K Doout r indumentreeapé var le anclsva entrel propr'ctéde Mine. Nalhalie Jacob citoyen Samedy Pierre et consort; leque inncicnne p opriété Giercy )sur une lerguenr Par sA lettre en date du premier Aout. de deis six ceot cinquinte piedsau Nord; et les cetten année, le citoyen Ioscph Valérins à d6 terrain est barns ait Nord par Thabitalion oroprieté de Mme. Yve.1.0.lypy-itte, noncéà la vacance etsoumissionné en meme le Maxime RE Clona,w: Std par ciloyen Piram, Di.assa Pierre Louis et du genéral Latéllier Lemps laforme de l'emplacement No. 35de l'Ouest par les hériliers de feu "thésac incienne Desila Villa )"sur uue longueur de la rue Clervaux, borné-an Norl de in. Jusie el arEt par.qui de droit. six cent pie'suSud; etwouvred l'Oueet al: No. 33; au Sud par leNo LEst par de En conformité Tarticle 67 de la loi 0.s3 par gusrante-sin1 pieds de façade sur la le No. 22 ct a FOuest 374 ladite ra par domaniale en vigueur. 00 délai d'un au nouvele e roule partint des propri.tas du Dr. Clervaux. par est accordé t toas eaux qai penveat avoir Reche Griliar, a'lant rejoindre, près je a En conformité. de l'arlicle 67 la des droits surce terrain al les faire valoir yropricts-1 Mr. Doiet, la ioute condaisant à de lol Passé sedlaisens squ'aucune réclamation C Peu-de Choses. domaniale en vigueur. un délai d'un an a ait ét4 faite. lesnadit terrain sera repute Eo caf.rmited-Kurtiste 67 de laloi régissint P rtirdela date du prisentavie.est accordé de la matière, un déaidun au ancordd, a par- à tous ceux qui penyeatavotrdes droits ou bien de r'Etat el inscrit au registrecadastra tir de cette date, à tous ceux pauvint avoir prétentious sur ledit emplacement, a les de cetie commune. . un délai d'un an a ait ét4 faite. lesnadit terrain sera repute Eo caf.rmited-Kurtiste 67 de laloi régissint P rtirdela date du prisentavie.est accordé de la matière, un déaidun au ancordd, a par- à tous ceux qui penyeatavotrdes droits ou bien de r'Etat el inscrit au registrecadastra tir de cette date, à tous ceux pauvint avoir prétentious sur ledit emplacement, a les de cetie commune. des droits sur ce terraia en quostion pour les faire valoir au bureau de l'administration Cavaillon, le 14 Mai 1901. taire vaoiraux iomaines. Ca disi passé, all- domaniale de cette commune. VestAdmintsiratenr ppal. des finances, une realamations'ayont été faite cette pirtion Passé ce délai, aucune réclamation ne EDx. REGNIER. de terre sera reconnue bien de. I'Stat et alleruée sera admis et ledit terrain sera considéré au dénoncisteur. comme bienn de l'Etat etaffermé au soumir AVIS DOMANIAL LEmployé chargé du service, sionnaire. Par sa lettre collective du 19 Juin de celte Vu: L'Administriteur F. MORTES. financez, Pétion-Ville, le 13 Août 1901. année, les ciloyens Fernand Coupet el principalples Le Préposé d'Adminstration, Eugène Fournier ont dénoncé comme ap M. MOMPLAISIR. D. FLORVIL NAU. gartenant à PEtat et indûment occupés par ses Alerte, deuxeruplacements contigus sis AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL en celte ville, à l'angle des rues Chavanne Monsieur et Faubert, dela contonance chacun de soi Par sa lettre en date du 2 Aott 1901 du2 Mars de Myrthillamrent a, par sa lettre sante pieds de façade sur cent piods de proz Madame P. Jean Jacques Millien a dénon et cetieannde, dénoncea lavacaot fondeurell bornés au Nord No. 39 au cé a la vacauce l'emplacement No: 37, ce soumissionné en'mame tomps] la fer Sud parla rae Chavanne;a Vret la rue situé à l'angie des rues Villatle etAubran, mede Tompho-menN-iSde larse Villatte Faubert el a l'Onest par le No. SC1 borné au Nord par le No. 35, al'ESt de celte ville, dela contenance de soixante lls en sollicitent la terme. la rue Aubran, au Sud par la rue RTiMte pieds de façade surcent vingt pieds de proEn conformilé del l'article 67 de la loide: et a TOuest un tiers. fondeur. Cel onaniale, le delaid'une année est accordé, Madame elga an-Jacques Million sollicite No emplacement estbovne al Sud le Kous ceux qui peuvent avoir des droits su la ferme, de oel emplacement et, offre ae 11.ad0rest parTerapiaoeat e ces immeubles pourles faire valoir par dequatre gourdes anauellement, àlEst los Nos. 11 et13 etau Sud par vant de droit. Ge délai aucune Ne No. f qui passé, mer conséquence, lo délai d'une annde de lart. 67 de réclamation ne sera admise, les terrains estaccordée atous coux qoi ont dea droitt nile, En conformité le délai d'une aunfe In loidomas dénoncés seront répulés bien de l'Elat sur cet immeuble pour los faire valoir: tous coux qui peuvent avoir des est acoordé droits a affurme sux solhoiteurs. Passé ce délai, aucane réclamation Ilt Ool sur Pétion Ville, le 20 Juin 1901. de réclamation ne sera admise, les terrains estaccordée atous coux qoi ont dea droitt nile, En conformité le délai d'une aunfe In loidomas dénoncés seront répulés bien de l'Elat sur cet immeuble pour los faire valoir: tous coux qui peuvent avoir des est acoordé droits a affurme sux solhoiteurs. Passé ce délai, aucane réclamation Ilt Ool sur Pétion Ville, le 20 Juin 1901. sern admise, le tercain - en queslion re-d Pasad enplacemont ce delai lx produire Le d'Administration. iendra à I'Etat et sera affermé àla qu'abounu réclame Taeer Préposé sou: lionil 616 produitel le terrain D. FLORVIL NAU rircionnaire. propriété de FElatetaovrme djénoncosere Vu: L'Adainistrateur principal des fis :Cich-Ville, le8 Aolt 1901. nonciateur. remnte - aude saences: M. MOMPLAISIR. Lal Prénosé d'Administrations, Pelion Ville, le 15 Mare 1901. D. FLonvu. NAU, FLOVILNAD, Plar 8t leltre en date du vingudenx Mai de Pour lAdministrateur principal des Pi Pr. L'Aduministralour dus timmnces: sette année. Je citoyon Dac6us Marcelia Jo4- nances ( Le chef de bureauz ahioy greller du tribunal de paix de celte Le chefda bureau, B. ARMANB B. AR ND. --- Page 6 --- Le Moniteur. finances Les de né.préposé d Administratin csrcmn une, invite tor S les fcrmiets C Witàs) faire valoir. Ce délai la commune de Pilate, chargé présenter en son burea avecleur: derniers reçus metion ne rassé,eceun récla du service de Enregistrement, fait savoir l'eflet de s'scquitter deleurs redevances ddes à sera sera admise etle bien dénenei a tous crux qu'il appartiendra, qu'il a fail l'Ftat. ferniée considéré propriété de I'rtat et ar choix do ciloyen Léon Taylor Péan pour Conformément aux plescriptions des articles 42 au soumissionnaire. être son second commis, conformément at 43 dela loi du 16 Aout 1877. les occupante FétionVille, le 28 Moi 1901. aux disposiliens des aiticles 80 et 81 del la venir saos titre SE meltrein du domaine sont également invités à Le préporé D. d'Adminiaration, Relr/tsegurenete Icéclare etre Un déliide quinze règle. jours leur est accordé pour Four lAdministrateur FLORVLNAU, des finances: ture di Lremier responsable de la signa s'exécuter,sinon ront telles mesurs q"e de droitte Le chef de de Iro sienne (Devert Lecorps) ccmm e P ies contre eux. B. ARMAND bureau, propie. Leogane, leier Février 1901, an Oxème. de Fail au huieau d'Administration des f- l'indépendsnce. nances de Pilate, ce jour 14 Octobre 1901. cette Le C Préposéd'A om imiristration des finarces de D. PÉAN. wune, chargé du servicedes domaines. AVIS DOMANIAL Vu : PAdministrateur des finances dn L. B. ETIENNE. Par SAI lettre en date du 27 Décembre Cap-Haltien, dern er, le citoyen Dupérin Lagrerre a. déSr. L. HECTOR Secrétairerie d'Etal de Pintérieur. noncé a la vacance et a soumissionné es Section des Domaies.. éd'A om imiristration des finarces de D. PÉAN. wune, chargé du servicedes domaines. AVIS DOMANIAL Vu : PAdministrateur des finances dn L. B. ETIENNE. Par SAI lettre en date du 27 Décembre Cap-Haltien, dern er, le citoyen Dupérin Lagrerre a. déSr. L. HECTOR Secrétairerie d'Etal de Pintérieur. noncé a la vacance et a soumissionné es Section des Domaies.. méme temps à titre de ferme, un emplaces No. 12 CONTRE-AVIS. mentsis en cettel hauteville, tue Camagnole, Par leur letire en date du 24 Janvier ayant environ quinze pieds de facnde sur Par sa lettre en date du 9 Mars dc cette. de cetle année, Messieurs S. Paret, C. Lere- soixante de profcndeur, bornéà 1E aunée, ir onsieur M Saint Fort Colin a dé- bours, L. S. Faubert elA. D. Duchatellier un terrain apparteuant au général noncé Hcaedati à a vacance un terrain situé en ont soumis à laSeclion des Domaines des Bazile, à l'Ouest parla dite rue Camagnole, cetle ville. rue Aubran et désigne sous titres qui prouvent. l'habitation ( Céri- au Sud par Madame Clerlond Pierre et au le No. 21, de la contenance de soixante sier. > siluée dans 8èn. e section de Nord parl le général Titus Lazuerre. pieds de fagadesur cent de profondeur. l'Elang de Jonc, de la commune de Conformément à l'arlicle 67 de lal loisur II est borué à l'Ouest par la rue Aubran; Pétion Ville, appartient àdes liers dontils les domaines, un délaid'un an,à pa-lir de alESI par le No. 30; au Sud par le No 26 sont les représentants. cette date, est accordeà tous ceux qui peus etau Nord le No.22. En conséquence, l'avis domanial par ventavoirdes droits surcet eniplacements M onsieur RES Saint Fort Colin en sollicite lequel les sieurs D. Lconard Balan et V. lesfaire valoir au bureau de cette arminis la fernie Four une durée de neuf années, Sanite Angustin ont dénoncé celle dite ha- tralion il ofro cinq piastres an. bitation ala vacance, demeure nul. Ce délaipassé sans qu'aucune réclamation En conséquence uD est ac- Port-au-Prince. 20 Mars1902. ait été produite, le dit emplacement sers oordé Jatne at tovs cepsowipeuventavotr desd droits L.e chef de service des Domaines, réputé bien del'Etat et comieteliuserit ae sur ce bien à les faire valoir. J. 0. DUGU : cadastre des domaines de cetteadministra Ced délui pusse sans qu'aucune réclamation tion. ait 6iéJudnite, le terrain dénoncé sera réAVIS DOMANIAL. Jérémic, le18 Janvier 1901. pulé prosricté de TEtat et comme telle, Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé attaché au servicedes doma afferm Rr dénonciateur. lettre en datc du 22 Avril de la présente nes, Pétion-Ville, le 15 Mars 1901. année a dénoncé à la vacance un terrain V. DIMANCHE Lo rrepose d'Administration, connu sous le nom de ( Saline Lefevres Vu: L'Administrateur des finances, D. pulé prosricté de TEtat et comme telle, Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé attaché au servicedes doma afferm Rr dénonciateur. lettre en datc du 22 Avril de la présente nes, Pétion-Ville, le 15 Mars 1901. année a dénoncé à la vacance un terrain V. DIMANCHE Lo rrepose d'Administration, connu sous le nom de ( Saline Lefevres Vu: L'Administrateur des finances, D. FLORVIL NAU. d'une conlenance de 20 correaux de terre ST. AMANI Vo: Fonr environ, situé en la 6ème. section rurale BLOT l'Administraleur des finances, de cette Commone bornée au Nord LA cbuf de bureau, B. ARMAND. HalleRocher, à TEst par Leclair, au parla, Snd. ces Le de Préposé cette d'Administretion des Finan: par la mer et à TOuestparl le Morne Blanc. de Commune, chargé du servior Il sollicite en méme temps la ferme. former TEnregistrament, le pabc et tous a Thonneur d'in F Par : Ielir du 16 Décemhre decite an Conformémenta larticle 67 de la loi de tiendra que le ceux qu'il appar néa,aLrewe AlArministrateur dest fiinan- maniale, un délai d'un an, à partir de cette ne fait citoyen Dugléy Théorori ees de.. vus ilale, le citoyen Viau fils a dé- date. voirdes est droits accordé à tous ceuxqui peuventa- en raison plusparti de son desescommix signataires sur le motivé. a nonce tre bien revenant à l'Etaf l'em loir au bureau de lAdministration terrain, à les faire va- Fait au bureau empêchement du placenet An. 11 de la rue Lamarre, de la pale des finances de cet princi Michel de P'Attalaye, le préposé 19 de Saint contenance de soixanle pieds de façade Ce délai passé sans arrondissement. Novembre 109 sur erm pieds de proiondeur; il est bor- tion ailété faite, ce terrain qu'aucune sera réclamaG. CLERVA. né 6 Nord par le No. 9, au Sud par bien de TEtat, et inscritsur le cadastre reconnu et Nw.19;a1Ouest par le No. 24 et à l'Esi livres de la et affermé des AVIS IOMANIAL par lx vite rue Lamarre. nonciateur. République au dé- Par SR lettre en dste du 25 juin Mon ur Viau fils sollicite la derme citeyen Villal Louis Jean a denoncé écoulé, le de cet wwplacement pour une durée le Gonaives. le 14 Mai 4901. vacance et a soumissierné en mene a ls neuf SICES, et ofire de payer cing Vu: L'Administraleur des finances, titre deferme, la quantité de uinq temp. calteaus gouree yir an. J. R. BLAIN de tenlotviren.rur P'hsluatica SLCcu 9e En ta mite de l'arlicle 67 de Ia loi section lur.l de crtte EnDUre, capes in sur le denunes, le délai d'une année Le ciloyen L. romint par Miceme Yrive Laus Jicques Jnv est Btechint à tous ceux qui peuvent 20 Siméon a, par sa lettre du Jaoques.in nes par les betiuer Noe hcie avoir ealinux SUr cet immeuble Maid de CH lle année, dénoncé àla va Laticussé les foir seloir à la section des domai. pour cance le reste de lhabitation Nérelle, Cenloinément delai alert: d'un 67d Irloitur, le do nes. Miceme Yrive Laus Jicques Jnv est Btechint à tous ceux qui peuvent 20 Siméon a, par sa lettre du Jaoques.in nes par les betiuer Noe hcie avoir ealinux SUr cet immeuble Maid de CH lle année, dénoncé àla va Laticussé les foir seloir à la section des domai. pour cance le reste de lhabitation Nérelle, Cenloinément delai alert: d'un 67d Irloitur, le do nes. soit, huit carrenux ct demi de terre situes maines,un in (sl sccoee atour Ce deciassé, I dens escesinnde TIa1E diJenc,Jesquelr crux quipeivert a svoir dve d:ons sur oib, ancune réclamalion ne sont indnroenl teritin les fairwkit anlur.t BerH dhimtiu oit emiplacement sera r6- dirant fernirs. occupés par, des tiers. se rtion UFb Ouineeside celte annure o'Acniris pure hivir de T'Etat el uflermé au 80u- Cos hait ait (e délai pe.ine sars qu'atcone rchmation missjor, Nin carreanx et demi de terre sont vtepicduite,cr lnan etn TecoriL bhs PAtir : Villa, Je 2 Décembre 1001. bornés au nori pur les héritiers Daborne de Ite PEtat e con me tlinsont &u carasite de. Le Proinse dadainistration, Michel, au surd per divers, a l'est le communa. sieur d'Auhigny à louest Chaidonnières, la juillet 1901. P D LEtA FLORVIL. NAu Il en eollicile # ferme. par Le preposécharde di arrvic des souaines, Fn conformit de l'articlc - 07 delalo Ye:l-Adreiphsiratvur T d 4 N TSAN "hORuL stration des fnancel d. domaninle, le delai dune année ent accor des dorr Huir d- AAAL aruios Finanoee, chargd dog din ainea desite déalous neux qui peuvent avoir des drolty das Coran. VORLAeS e on prélentions sur ce terrain pour les MORISSET, --- Page 7 --- Le Moniteur. Le signs, préposà d'Atministration des ti seatée ala section des domaines, le pien bra, rn'3 iux pia ds Nos. d. facale 202t21. surtea mesu wotrhtne de urcances lacominune de Thom:z-u, anuonce sera recinn: bien de T'Etat. Elles sont à l'Ouest pr-foadeur- rue uu publi u'ia rart cholx, coafornem-nt aux Port-au-Prinse. le 19 Août 19-1 bornées, la rue pir.la u dite Salat aresorintic ins articles 80 -t81d la loi sur Le chef du service des 1 in P'Et bran, au Nord PEtit. par Lrmbert. "Enregistr. eut, du citoyen Horice Stephen J. 0. DUGUE L: par Siint-Fort Colin en sallirits let Fourd dcso Lsuxème communis-snignataireferme députs pour une duréa de nenfanné et i Rerinaot su" 31 réclaration conteuus dins Par leur Iattre en date da 25 de C mois, offre pour rAvisendited da siaT Juilint diceite nnéein- irpentear Eug. rmbert. "Enregistr. eut, du citoyen Horice Stephen J. 0. DUGUE L: par Siint-Fort Colin en sallirits let Fourd dcso Lsuxème communis-snignataireferme députs pour une duréa de nenfanné et i Rerinaot su" 31 réclaration conteuus dins Par leur Iattre en date da 25 de C mois, offre pour rAvisendited da siaT Juilint diceite nnéein- irpentear Eug. A. Lemity elle juge da pix Ea troisgorrdas par un an d-lai chvtuspesgnidts. u1éa ent & Monitaur véré surle relativemen àli signa le celta co. a nine. Masieur A. Maiadicn, on coasaquenca, d'une sare de son prmer comnis-siynatses, il dé- énoacé à l vicance et sounissionné en méma ascorlée terr.ins à tous qui ont à de: droitssur les das ara pra'ertiten at etre raspjasable de celle ta.aps à tre ds ferme, un terrain de la n en questioa, leafiire veloir sans pard Ru deusiene courme deia sienus p.opre. tazo ce de winstintcvrmutds terre environ vint cuser qui réclamationsit'ete de droit. Ce délai produite, p7a3 les br qu'an 15 deThonizeau, le 5 Novembre 1901. situé sur Phabitition Bras-Dits, dins laème Oro noucis seroatinacrits sarlecdastra deibieoa STIVEN ROC. section rurale desB rideres, borné au nord sud de PEtat, ctaltrmes audénoagint Vu: PAdmiaistcateur principal des fnanses, par la Rivière Bras-Droiis, à l'ouest, au Plion-Vills, le45 Ar 1931. M. MOMPLAISIR. t à l'ouest pa" Métellus Bossou, indûment Le Préposé d'admunistratin, occupé pir datier D.F ORVIL NAU asruceo En vertudelart. 67 de la loi sur los doe Vu: Pour FA4ministosteur es fses AVIS DOMANIAL. maines, un délai d'un an, à partir de avoir cette Le chef de bureau, dite, est acoordtà tous ceux qui peuvent B. ARMAND. Monsieur Surt % par sa Ieltra d itén du des droits fondés sur! le bie en question, pour zuit O:tobre de cette année dénoncé à le faire valoir au bureau de cette admi Par sa lettre en date du 3 Mai dernier racznce dax einplacaments dont la dasi- nistratiou. Si au:une réciamat:on ait été faite W.. seur le général A: G. aneion gnation suit: p:opriété de I Elit, inscrit au cadastre dé_laidte fonctionnaire et B30o, a dénonce 10. Emolacemant No. 16, borné au Nord sommune, et alf rméaux soumissionaires graud planteur, ear In Rue Rigud, à l'Est pu la Rie Baralères, le 26 Mars1901. ala vacance et an sollicite en mame temp Paubort, au Sul Dir le No. 17, et à l"Ou-st te préposé d'Aimuistrati I des financoe, la ferme, une quantité decentcarrmaux ent par iNo 9$ bis;20. Eirplacement No. i7 J. B. N. DEBROSSE, viron de terre dépendantdel thabit tion Va bornd ai Nori prli No. 16 à Prstpir L: Vn: PAdministrateur principal des finances lembrun, située en la neuvième section Rue Faubert età T'Onest parte No. 21 bis. de Nippes, charged des domain S, rucale de la Source matelas le cette com En conséqa-nce e délai d'un- annue, à MESSAG. placement No. i7 J. B. N. DEBROSSE, viron de terre dépendantdel thabit tion Va bornd ai Nori prli No. 16 à Prstpir L: Vn: PAdministrateur principal des finances lembrun, située en la neuvième section Rue Faubert età T'Onest parte No. 21 bis. de Nippes, charged des domain S, rucale de la Source matelas le cette com En conséqa-nce e délai d'un- annue, à MESSAG. mune, bornée au Sud par la mer, an Nord partir de cett. date est 2ocords à tous par la montagne, alOuest qui de droit ceux qui peuveat avoir des droits n piéAVIS DOMANIAL. el à l'Esi le Fort-Roy. par tentions a faire valoir. Pas:é ce iéli, les ter- 21l- Monsieuc J. Viacent, sa lettre du 23 Conformément par à la loi régissent la ma tune ré-lamation ne sera à admise, PEat et seront Janvier courint, a dénoncé P lx vacance et eD tière.le délai d'un à de la datede Rnins dénos reviendront des biers domaniaux so. licite en mene temps la ferme, une propriété an, partir (asarits sur le cadastre sie en cetle ville, ra-s Royie etS:. Françoie présent avis, avoirdes.droits est accordé à tous eux qut te la commune. Xavier, de a contenance de derx chambres peuvent délai surce lerrain, pasPation Ville, Ie10 Octobre 1901 et deux cabinets t bornée au nord par Couti. se lequel sans été qu'aucune à réclaraalion Ce ce D. FLORVILNAU. lien Diguiudeau at à Poueit par Jadame Jullia légale n'ayant produite sujet, et Jacqnes. bien sera inscrit sur la liste cadastrate LAianitritur prinsipaldes finances, Confarmément anx prescription de l'arf. 69 comme tel sera reconnu bien de r'Elat M.MOMPLAISIR. de la loi trait-nt la macière, un délai d'un xn, affermé au dénonciateur. apartir de cette date, estaccordé à tous ceux qui Arcahaie, le 14 Acût 1901. d'ad-ninistration des finances pourriient avoir des drcits sur l'immeuble en. Le Prépos6 chargé du service domaniat Le Préposs quertion pour les feire vaioir au bure:u de cette de cette commune, de la com 2 unede Sailrou, chargé du ser- xdministration Passé ce délei aucune réclamaG. DOUZE vice de rinesgisirement. fait savoir au pu- tion ne sera prise en consilération et ctlel bien blic a fait choix du citoyen Ludovic sera inscrit au cad.s're des biens domaniaux. AVIS DOMANIAL. Jean Lrt. pourêlres son conmis signataire. Cap-Hatien, l: 30Janvier 1901. du service der Par leur lettre collective, en data du 3e En conformit6 le lal loi surle nilsorvice, L'employé supériour chargé Mai de cette année, les citoyens Florvillas a est responsable de sa signalure comme domaines, ROLAND MORIN. Gratia, Juge de paix de cette Commine e de la sienne propre. Vu : L'Admioistrateur ppel. . pourêlres son conmis signataire. Cap-Hatien, l: 30Janvier 1901. du service der Par leur lettre collective, en data du 3e En conformit6 le lal loi surle nilsorvice, L'employé supériour chargé Mai de cette année, les citoyens Florvillas a est responsable de sa signalure comme domaines, ROLAND MORIN. Gratia, Juge de paix de cette Commine e de la sienne propre. Vu : L'Admioistrateur ppel. des tinances, Vilméus Jean François, arpanteur pablié, Fait au bureau du Préposé, à Saltrou, le ST. L. HECTOR. ont énoncé à la vacance at sollicilent eE 23 Avril1902. même temps la ferme d'une quanité de E. Jh. DÉPESTRE. AVIS DOMANIAL. huit carreaux de terre environ, indament Vu: LAroinisirateur ppal. des finances Le préposé d'Administration des finances orcupé sous le nom de de xLegim to, ,située > de celte Commune, invile tous les fermiers dans la section rurale atazuille de de Jacmel, LEF. LAFONTANT tant urbains que ruraux à se présenter eD celte commune, bornée au nor! par T'habie son bureau aveci ieurs derpiers recus ets'ac: talion xSyguita et le morne coni sous le quitter ae leurs redevances daes al'Blat non) Perdu-midi, au sud par la slecr Kré Secrétairerie d'Elat de PIntérieur. Section Les ocoupants sans titre du domaine son1 vots Pierre, à l'ouest le morno Bourg des Domuines. aussi invités à venir se conformer aux ar- et a l'est par propnciaires de AsmRR Par sa lettre en date du 10 courant, le ticles 42 et 43 de la loi du 16 Ao2t 1877 en En vertu de l'arlicle 67 dela loi domao citoyen S.F. Lissade a 1énoncéil la vacance vigueur. En conséquence, un délai d'un mois leur niale en vigueur, un dAlai d'un an, a parti. une quanlité de soixante à soixante-dix l'habitation esl accordé a de cettd date. de cetla date, est accordéa toas cenx gal carreaux de terre dépendantde Passé ce délai, parlir les retardataires saronldédroitsfondés: sus fa terrain Borpeau >, commune de au Portan-Prince. Nord ct Nord- non:és à la justice et rigoureusement poir penvontavolr-desd end grestion poar les taira valoir barean Le terrain est borné à la loi de MAdzinutratlon des inauses calte Ouest, le morne ) Borpeau:s au Sud, suivis Grande-Salina, conformement le19 Févriar 1001. conmnno. Passé ce 16lai, auczro réclanaPeatty Petit Colas etd'autres héritiera, Le d'aMuninistration des finanter, tion na yara admise atla bios 1snont rosara fTor par la route dela Plaine; &. le "Onest, Prépos6 du service des domaine de catte COR répula propristo de 1'Etat. par un chemm vicinal qui sépare terrain chargé mune, Donad a Viletal do TAumieblsslisa dea d'uno kabitation arppartenant anx héritiers A. Peatty Petit Colas etd'autres héritiera, Le d'aMuninistration des finanter, tion na yara admise atla bios 1snont rosara fTor par la route dela Plaine; &. le "Onest, Prépos6 du service des domaine de catte COR répula propristo de 1'Etat. par un chemm vicinal qui sépare terrain chargé mune, Donad a Viletal do TAumieblsslisa dea d'uno kabitation arppartenant anx héritiers A. PETION BEDAD. Haancea de la commune do Doudon, le 23 Cantave En conforunité et Lafontant. de l'article (de' lar loi Vu: L'Adlour des finanoox des Gonalvew. Jnta 1901. uc dslai d'un J R. BLAIN ha Prapoad d'Administreron, ixg6 de de 1877 sur 1os domaines, du pr6UtA service domanial de catte Cua AuDe an, A partir la la gnt AVIS DOMANIAL. B. DANEL. sent avis accordé EFtati peu. TAdministrelenr des vent avoir Par droits surla DrO01A16 on Par sa lattradu 81 Mars do cetle année, 1e : nauces Vu: du Cay-Hattien, prin:ipel l question. à lox faire valoir. te doal Daas6 Saint-Portinlin a dAnonod à li vacanct Sr. L.HECTOR, veas qu'aubune roolamation sit 8to pré fare propriétes situeos dA celle ville; rue (Aue --- Page 8 --- Le Monitenr: Parsatritren 1 Mars courant, l'arp D Vallière, le 10 Juin 1901, an 98euse de Indé ces emplacements et offrent quaire gourdes Reur 0. Rinteas, de catle juridiction, ade- pendance. Le Préporé chargé du service des domaines. parna nour choe cun. année est moncé a In veesnce etsoumissionné en méme 0. ANTOINE En consrquenee.la délai d'une pmps à titre da ferme,un terrainrecounuar finances accordé a tous reux qu peuvent avoirdes parleuaut alEtat, desept carreanx de terre Vu:pr. TNdsteitnteryiadiplénd droits.sur CCs terrains pour les fairevaloi enviren Riti & sur l'habitation a Cormeaur, du Cap-Haitien, ROLAND MORIN à la scction des domaines. Ce déai passt ces quartier de Rinard, oans la troisièmesection aucune réclamation. ne sera adn:ise ct rurale de cette commune, borné au Nord AVIS DOMANIAL. terrains seront affermés à qui de drcit. par Jes horitiers de feue dame Boco, à TESI Par sa lettre du 15 Octobre de cette an- Pétion-Ville,1e.18 Décembre4t01. par I'hshilalion Dicidoux etau Sud par les née le ciloyen Anloine Hosa, arpenteur Le Préposé d'Administration, Innocents Enverin l'article 67 de la loi domaniale public, a dénoncé à la vacance et soliD. FLORVILNAU. envig: enr Un élaid'un an, à partir de celte cite en arème temps de ferme, un terrain cin- Vu : l'AdD inistrateurFpal. 1e.18 Décembre4t01. par I'hshilalion Dicidoux etau Sud par les née le ciloyen Anloine Hosa, arpenteur Le Préposé d'Administration, Innocents Enverin l'article 67 de la loi domaniale public, a dénoncé à la vacance et soliD. FLORVILNAU. envig: enr Un élaid'un an, à partir de celte cite en arème temps de ferme, un terrain cin- Vu : l'AdD inistrateurFpal. desfinonces date, est accordi à tous ceux qui peuveni situe ravenve de de Lalue" reesurant sur M. NOMPLAISIR. avoirdrs droits fondés sur le bieir en ques- de quante profondeur, six pieds et est large bornée au vingl Nord cinq par tiun, ponr les faire valoir au bureau del'Ad, les héritiers D. Vallon, au Sud parla Dame AVIS DOMANIAL. miniatration. Victoria Aimé Jn.Gilies, alEsi par PEtat L'arpenteurs Seide Beau-Soleil, par sn letParsoea délai sans quaucuperéelamatior elà l'Ouest par un passage commun, tre en dale du 25 Joillet derrier a dinoncp ait étéfate. ca bien sera repuié propriétéde conduisant sur le grand chemin. comme bien de l'Elat el occupé indument l'Etal, inserit 3n cadastre de cette commune. En conséquence, un délai d'un an est parles ciloyens Osselin Vircent et Eiienne et affermau soumissionnaire. accordé à tous ceux qui peuvent avoir Vincent, une quantité de quinze carreaux Baredes es, le 20 Mars 1901. du des droils sur cet immeuble pourles faire de terre, dépendant de Thalitation-CastaLe arvosé d'Administration, chargé valoir à la section des domaines, souchée nettes située en la première section rurale service des lomaines, au Département de l'Intérieur. de Ballon de cette commune. * de J. B. N. DÉBROSSR. Ce délai passé sans qu'aucuue réclama- Laquelle quantité de teire. est bornée hétion ail.cté prodaile.ctimmor ble sera ré- P'Est à l'Ouest avec les propriclés des AVIS DOMANIAL. putéb en delElat et inscril comme tel au riliers Jean Caslor. Par leur lettre collective en date du 19 cadastre des biens de P'Elal ct allermé au Conformément a l'article 67 de Ja loi'sus de Août conron, les citoyens Maurice C. Nau dénonciateur. la matière,. un délai d'on àlous an, ceux à partir et F. A. Lalontant ont dénoncé à la vaPorl-au Prince, 24 Mars 1902. cetle date, est des*droits accords fairo qui valoir pencence et sollicitent en même temps à titre Le chef du service des domaines, vent y aycir de celle adminisiration. pourles de fernur, une quantité d'un carreau JO DUGUE. au bureau trois garts doterre environ située à l'em = Passé ce délai. aucune réclauartion sera ne bouchure de Marinni, commune et arronAVIS DOMANIAL do- sera admise et le terrain el en coume question lel insdissemret de Port-au Prince, indûment Le citoyn Aucige Etierre, dencurantet cemnene de répute cadrstre domaine de de TElal occupee, ds sent-i ils, par le nemmé Eugène mioliest cnartier ne Jerounez, letre en taic, du crlau à Pilate cetto commone. clauartion sera ne bouchure de Marinni, commune et arronAVIS DOMANIAL do- sera admise et le terrain el en coume question lel insdissemret de Port-au Prince, indûment Le citoyn Aucige Etierre, dencurantet cemnene de répute cadrstre domaine de de TElal occupee, ds sent-i ils, par le nemmé Eugène mioliest cnartier ne Jerounez, letre en taic, du crlau à Pilate cetto commone. Destiv. 1. Sette-quantité de terre est bornée ls Grende Saline, peria dénoutéàla Fail cejour,5A Acut 1901,an98me au Nord porde'rivage de la mer, au Sud vac irgtireisf.vrier nrern) portion ce de ertleaunér, terre dela rontenance de Le Yindépendance. d'Administration des finanpurler ird chemin qoiconduit à Léogàne, de septcarre ux de terredigendamidsll habila. Prépo:6 servicedomanial. aF.r an Thelismé età l'Ouestparl Fabius tion Acui Derdunes, deuxière section rurale ces, chargéda D. P AN. Duca-6. derelle comnune; cette poxtion deterrastber fnancos hn ronfernité de l'article 67 de la 1éesu Nondpiriest héritere Mirhel Roylet Vu: P-TAdministralcur; ppal. des loi régsin : la malile, un déla d'un Prerre rcuis, auEud par les hériiers Frascis- du Cap-Hullien. an etay H,a parlir de cette date, à q.e; à P'E:L MAmRiomentnt et Le chef de bureau, tous Gai renvent avoir des droits sur par Femand et lurctent Reriste frme. Gecrge: En CHARLES SALNAVE. celle gnautte deterre en question pour l.cuis rorformité Lr denituronieltinls derantlt7era loi domemale en C les fas.e vowir aux domaines. vigueur, uu délar d'ena -staccordéaioss ceux S. Le Grle posse, aucune réclamation n'ay- qui peusentavoir drs sroits sur les spt CarAVIS DIVER ant esv far, cette terre sera reconnue revux detrraal les firevaloir au buir-au des AVIS bicndtt ta1 afferméeaux dénonciateurs. domaines de e-te-ennone Fasscsptlaismne Port aiu tince, le 27 Aout 1901. qu'aueune rerknwien ait eepreduit, leoit Pendant T'absence de notre sieur W. Dentorrarpéieur charge du service terain ser. répuré bicn de rta. rt romne domci- HUNECK Morsieur B. ZAKE est chargé de iehinsurit EU cacasire de: biens du des a ales, F. MORTÈS. ue Dational de celte die commune. netre Port-au-Piincs, procuration. 27 Mai 1902. Grnde Sln le6 Aunt1601. Vu: Xdmpemtraleny des finances, Ie préroresel. dninisaticn des finances HUNFCK ctCo. S.MOMPLAISIRchuge dustvice PÉTION domewal FDARD. dicetta commune, A AVIS Vu: LAuminietaiem RCs finurces. Le Généril Bicaisse Larrienx, CommanAVIS I.n. ILAIN daut de Tarzondisement de Tiburon, sous ci" signe, déslare au pubiic ctau commeree en Pers: 3 theen diteduMal dernier, le ATIS DOMANIAL. aticn des finances HUNFCK ctCo. S.MOMPLAISIRchuge dustvice PÉTION domewal FDARD. dicetta commune, A AVIS Vu: LAuminietaiem RCs finurces. Le Généril Bicaisse Larrienx, CommanAVIS I.n. ILAIN daut de Tarzondisement de Tiburon, sous ci" signe, déslare au pubiic ctau commeree en Pers: 3 theen diteduMal dernier, le ATIS DOMANIAL. dans ses archives, toyen C HS Llarse, ai.cien Magietrat comdu prenier Juillt partienlior avoir la Comniission perdu, Ceverification mur:t ommune, dérunceala vacunoe Larleur leitre cole, HVr sh. Hil unréeepisscce arrieres, instituce etifuls nene tomps la ferme, deane ail nenfcentun ls sienrs ctixatues des tites el effets dedix carreaux de terre située E Matenev uveSaint du 12 Aolt 1897 du Pesidint de porti ireiclenwtrAdeen six Arreld dansi: 1 nairs sertion rarale de Trois palmivtes Eloi Piecicont dénenye Ala vacance ftépublique, au No 748, dalde Perbaude cetie wmune; celte dite portion dé terre, emplncements sis uf ation-Ville. savoir: Prince. le 20 Décenbee 187, vileur de incon- uperper des tiers, est bien del'Elat do. drs Nos. 33 el 31 bornes au Nord G. 9064.50, signé paries Birmbrea dele. coDnu sOu nOLI de hab.tation Pazcal, Lornéc ia roo Rignud, a Hmhetl.par Ia ruc Re gura:D Jn:Louis, A. Thoby. ells secrélaiau Nurd 1 Pkal.psr Jes héritiers Be:nadin au bran, aus.d No. 35 a T'Ouest par re Percevall Thoby. Sud peri'a héritier CléosaintBazile eta l'Ouest Gui dedrit: EE Nos 36 nt 34 hornée tlle déclare nul et non nvenu, duplicata parieinibra Conferv Raph e 67 delaloi sur. les ui Nordtpar l6 No. 32, à PEst par le. No. dovant cn etre obtant de quifdedroit, v.ent dlarticlo à (a foraxi b woletni d'un an est accord6 tcus cHux 33, ou Solpir mevukeeTOrcup 29 127 Anse-d'Hainault, Je 10Ma11902. su vervnt y avoirdes droits fondés pour faire he me Aubran; 30. IesNos hornes B. LARRIEUX. Sourréc. 140r. uu Nord ket le No 25,4 T'Est fa rue EutedO 'Glai, celte portion de terre sera ré- Aubyan, a1 Sudl par la rue et à lela puté- idomine de FEuat; et comma talle inrrile lOas porqui dad a. Port-au Prince, Invrimerie Nutiunv a u caijastre. dea biens domaniaux de celte com- Les dénonciateurs sollicitent la fermo de Directeur, FLORIAN MOiE aune.