--- Page 1 --- Mercredi, 2 Juillet 11902 57emne. Année. Burean de Rédactles et d'Abonnemenl NUMÉRO 53. LE 26, Rue Gefrera MONITEUR, D'RAITI OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE JOURNAL LE MERCREDI KT LE SAMEDI. PARAISSANT PAUL LOCHARD, 26, Rue Gefrard. EN CHEFI DIRECTEUR Et REDACTEUR Les manuscrits non insérés ne zerent pa? rendus et seront détraits. an, P. &-50. Six mois, P. S. . Troirt Los abonnements partent des 1ar. 3 15 mels, P. 2-50.- Le No, 10 centimes. Mercredi, 2 Juillet 1902. chaque mois et sont comsao a las et TEtraje les freis tions pajés d'svenes toas Départements de poste en Sus. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. AVIS cusles membres di Gouvernement le concerne. Pro- de la Secrétairerie d'Etat des Finances SOMMAIRE visoire. chacun Fortau-Prinre, encr qui en notre siège, et du Commerce. te Donreà 31 Mi1902, an 99de Tindépendance, Le Département des Finances du fait savoir 5 DE PAITIE OFFICIELLE Le Président du Gouvernement Provi- à renibre qui de 1901 droit de que G. 370.000, TEmprunt destiné a étre Arrete du Gr cuvernemen 'Etet Previceire. drs Finances. soire. BOISROND CANAL bràlé a été employé comme suit: 20.000 Avisdelase sétairie n.mbre chirge du dede la Pour autant brulé G. O.dre cjureu Le Membre chargé du Département Remboursé à la Banque Ciralir:du pirtcm ndellrterjenr. membre chargé du Dipar- Guerre et de la Marine. ALEXIS. le 12 Décembi brolede e 1901, JanI-mentdel MIntinieur. NORD pour autant 1901 Sénat. Se.ncedu à Mai 1902. Le Membre chargé du Département de vier à du Mai Gouvernement pour 50.000. T'lotérieur et de la Police Générale, comple PARTIR NON OFFIIKLLE. COLIN. Pris pour leserviceconJ. ST. FORT ranti indeninités DSpalée, Avis Administratifs- - Avis divers, Le Membre churge du Départemeni des Sranteurs, solde et ration, 92.288.80 BE Kclations Extérieures ct de Tinstruclion pu- elc Solde G. 207.711.14 blique, JÉRÉMIE. dontG. 200 000 données PARTIE OFFICIELI 2. Membre chargé du Département des en garaniie des avinces Le failes par la Banque au Ficar iet du Commerce, Gouvernerment du Général RÉPUBLIQUE D'HAITI. C. DENNERY. San. 207.711.14 Le membre chargé du Depariement des G. 370.000.00 Travaux publics el de TAgriculture, "Port-au Prince, 26 Juin 1902. LE GOUVERNEMENT PROVISOIRE D. CESARIONS. de la NNCai aue CAW a 4 Usant des altribulions que le Comite Le Membre chargé du Département: Porl le 27Juin 1902, an 99e. de Salut Public lui a conférées par SOE Justice et des Cultes, LALANNE. au-Prince; de lIndépendanceDécret du 26 quà Mai 1902; la veille des Assires Le Mrmbre du Gouvernement Provisoire, électorales Cousidérant qui vonte' cuvrir bientôt dans AVIS. CAW a 4 Usant des altribulions que le Comite Le Membre chargé du Département: Porl le 27Juin 1902, an 99e. de Salut Public lui a conférées par SOE Justice et des Cultes, LALANNE. au-Prince; de lIndépendanceDécret du 26 quà Mai 1902; la veille des Assires Le Mrmbre du Gouvernement Provisoire, électorales Cousidérant qui vonte' cuvrir bientôt dans AVIS. chargé du Déportement de Tinlérieur. toute la Répnblique,i il est nécessaire d'as- de des finances; porte à ORDRE DU JOUR: surer aux citoyeus du D-isible Département des libertés Le Département des intéressés que le TOuest la jouis-aace et d'autres la connuisance mois AUX ÉLECTEURS que la Constitution paienient d'un d'appointements, leurgarantissent; : location, clc. commenceraa parConciloyens, ENSr Considérant en viguour lexcauses qui aveient Dension, de celte. date dans toules les villes LUrne va s'ouvrir recucillir toutes les sh.dir des 3 et 28 Mai 1891 tir les opinions et résumer RONTIO volonté uatiojustillé de la République. vous aurez fait de ment dePortau-priace état de Por-au-Priuce, le 24Juin 1902. aile Selon T'usage 118 destinées seront letantrarroniteemn stle Dephrtement de lOuest en la liberté du votu, vos sibgo. ontdepois dos Jonglemps lore Hour cess6 le d'exister, Gouver: Serrélairere d' Elat des Finnces. Gixées. de la République dépend du yal Provisoire lieu charge d'assurer le fone soit elfectuéle lirage oxractara Lwwenir de la bataille clectoralo. ELA tiomnemont de novinstivtions el de En attendantque de In Detle Inte- Ele doit otre ardente, mais pacifiquel aucune tirla Sareté généra'e de rapporter Eraie dits au sort dos obligatinns (litres bleus et roses). Ilne faut aucune provocation, arretés; il rienre à amortir n'a avoir-lieu à la date rixe. lu violence Vom De l'avis unanime de sos membrea, Toqueltirage inlérols du fer. 3e C'rst souvent Irs. plus de el srrôté cn suit : lixéo nloi, - qui par demanis 616 décid6 en cours dus surl ler 8e e de Re SAETE fer. Sottrl derneurent rapporica mesire de Texercice leurs droita de comnpler Article, de la caiswe d'amortissement Alors le cherche ou vain L dans Jenrs eff-l- les arralék pris les 3et28 de obligations roses) seronl acquittés her N Gou, veruement. iasu da Mai 1891 qui ont ma sTArrundlasemeat de l'Ouest (lilren bleus el à parurdu fer ia-intjori16, auffrago popniatre deguisd. ignore Port-au Prince ttr iépartement parla Banque Nalionnle, au rogret aaaS force 1 représonte grand e 6al de siegre Juillet 1902. siuceres patrioloe, Article 2. le trésent Arrelksera impri- ds Port-au-Prinee, le 25 Juin 1003. Arrundlasemeat de l'Ouest (lilren bleus el à parurdu fer ia-intjori16, auffrago popniatre deguisd. ignore Port-au Prince ttr iépartement parla Banque Nalionnle, au rogret aaaS force 1 représonte grand e 6al de siegre Juillet 1902. siuceres patrioloe, Article 2. le trésent Arrelksera impri- ds Port-au-Prinee, le 25 Juin 1003. oplus a pablis etyesdenle à la diligenco DES SPIRITAI 3L --- Page 2 --- Le Monlienr. le Le danger Go-vernemeut Provisoire connaissun tiqur, vO's ets une e ces figures rares qie cmporte un tei éti e reudapoint de l'ordre chi ses, a reco amuts aux. fonctionnaires Nl.pariswe.nionar au pays: asi dojpargofaypetle lesrape militaires de respecter les préférences des atlirersur vouslittenti I1 de rOus ceux qui portsdes s. N. Comiteset Corumi sions. élections. pensent et xgi-sent. S. Lafontant, raupo-teer de la kell désuvoue hantement tout commantnt ic celle Depui nombre d'annies vousappartenez rapportsnivants Corprnission des fiuances, donue lectare da mililaire ou antre autorit qai se convrait ses veilles corporation au Fhommex Ticon-aerent de son nom poar désigner un candidat à a la sauvegarderta maint-enlela In-écuritedes paix publique, RAPPORT Mais députalion néanm nationsle. ins, C2s fonclionnaires Vous élesnie cenx 1ai pen-ent qu'il lamille-; fant de la Commission des fnznces au Sénat de réposés par la loi au maintien lela secu- toujours que toutes les bonnes volonté: la Republigue. rité publique, B'acsepleronljwmss qreds s'entenlent, devieone srande, s'unissent pourqae li Nalion Messieurs les sénaluurs, de gronpes troubler lurbuleuts l'ordre s'attribuert le droit Homne d'ordre, prospère dediscipline elsu tout fe durant les Airctions. de devoir. le dslégués dussixc mitsu Séilse L'autorilé militaire, aitée drs gense Sonatiuntimntrelinns assez sont réuuis ea Commisston.le tinacesle bier, sans défaillance, les fera rentrer sur vietlfusdeja le concours sont de connues e vous. compte 20ral stiontnomins les stuatrurs Redans le devoir en nn rien de tomps. lumières de votre votra bonne expuerience, 6 devos : naud Ilyppolite etN.S. afootaut i- pre: Familles inqrièles. massuraz-vons ! !!: l'aider à se maintenir Jans vo'ou pour mier, président, et le secon-l rapporteur de Ciloyens. allez 8 lurne eneriant d'uae sphere d'rclion. fa grand: celte Coarmission. voix unanime: Jilux de StS FaitlaMi ouNationale, le6 dai1902, Paix, Union el Libeik. con titutionnelles importantes le Soma aime préregalives e-pérer au (Signc) 9.ème da C Pladipe Moliere. ider à se maintenir Jans vo'ou pour mier, président, et le secon-l rapporteur de Ciloyens. allez 8 lurne eneriant d'uae sphere d'rclion. fa grand: celte Coarmission. voix unanime: Jilux de StS FaitlaMi ouNationale, le6 dai1902, Paix, Union el Libeik. con titutionnelles importantes le Soma aime préregalives e-pérer au (Signc) 9.ème da C Pladipe Moliere. dince Pierre Victo", DesJ. ST. FOKT COLIN. trouveren ce'ni qu'il a lonjours a mirs lin Si. Lovis, Erllant Dr. T. coiame soldat,la mnême droiore dx carac Guiblans neR. Jean Bapliste Esume Nicplas, tere, desincéric de loyan'ol de dévuue W: joune, Port au Printe. 27 Jnin 1902, ment. présiient; Terlorge, N Lbobin, S. la'onlint, Renal Hypolite, an C9e. de Pird.pendance D.nsce tanctoaire des lois. lernier TA- M. le présidant: es chers rappotnr Le Membre du Gouuopimaent Propi-oire, fugn dJans dethoenretde'. lignils nationale; e'wstjandi, 8 Mai, gii estia date culiegtos, d re chargé wDépartement de PInleriene, at Scetasileos regne ia S complèle nouwelle nentdu buyean. Comm cest un Commissmire du tiou remnt rris le el harmonie, ven fPatepdim-ines jmr forié etquelel Reglenentlisposs Tribunal Civit du res:0il Re Portau di nosailer, lanesetrermavre-de: -a-esse dans ce cas. le bureau doit etrernwvelca que, Prince. modéra: ion el Ltouta pleine de volonté a serce qui précbile Tespiratiou de son posr ler maintien et l'observance- des mandat, Monsieur le Comruis-aire, de la Coielitution. loist veliement nous du allons burean done pasir le 2ème au renouA l'occasion des" opiiations électoralrs M. Prodentjonne:Ns chers co'legnes, de la session. pour mois qui commonceront denin 28du courant, Arigantamwie da mon Je ma viean survice Les b lletins sont distribwés. puis realya lien de raprelera sosveanaux élecs du devoir pays. ne me Jepartirar jamais cneillis par les huissiers, pourl'clection du tours, lns preseriplions de Ja li qui leur que le présiuliunt dusinat vient président. faitl'ohligalion de SG présenter sansarmes dansun disenurs sudisne, de me tracer. Le L'urned dépouillée par Messienrs N. S. LaEU hareau offecls aux travaux del'Assem- S-aat deia Récubliq autuelije m'honore fonlant et C. Bernaleau, donne le iésullat blce primaire. Drja, mon départsment a Tappartenir, peut coropter qulil touvera suivant: adressôure circulaire, dans ce sens, anx torjonr-n noi ce meine dévonement au Nonibre des volants Commen-dants des Arrondi sements de da pays qaeji monirédans la Sirrère que je Majorilé absolue République, clle Gouverrenient Provisoire vicosde laisser Ont obtenu: M3I Goillaurne 28 égulement a fait in-drer Jans le Journal :. partsment a Tappartenir, peut coropter qulil touvera suivant: adressôure circulaire, dans ce sens, anx torjonr-n noi ce meine dévonement au Nonibre des volants Commen-dants des Arrondi sements de da pays qaeji monirédans la Sirrère que je Majorilé absolue République, clle Gouverrenient Provisoire vicosde laisser Ont obtenu: M3I Goillaurne 28 égulement a fait in-drer Jans le Journal :. D. IolnwisBnsstiassliant"arrivee dans Arteard 1, Dr. Déserl 1, vutes blancs2. voix, Officiel, des exhaitsdu Coie nenal concers celle haule issemblée des treize sénateurs Total32. nani la question. dlus de la Chambre 9i soni déjà clas:és M. le Dr.T Nicolsler secriteire : Je vcus, invire, en censéquence, à taire dans ton opininn de sénaleurcomme dans conséquence du résultatida ce semitin, En. le afficher, en placaris. aux pories de PAs mon opinion de ciloyen. dépouillée de sénateur Grandjcan Guilaums est sembice pimaire.la dile defense et lespei, toute pazsisn, de lout asprit bas el étroit. mé président du le Seme procla- mois nes Sénatpoar qn'auront encourueslue co.trevenanta. j'adresse un salet lout parliculier aux de la ression. La police vO.8 pretera main forte pour nouvenux tion fonde venus les pa-mi nons, en qilar na. M le président: Mes chers collegre-, le faire exéctiter les dites prescriplions. jour la tefensa-ileses plus intorels Igitines rspArances Règ'ement disposant que dansle esile Ricevez. Monsieur le Commissrire, l'as- rdemanteni d'imo Q3i riclument mandal du bureau doit prendie lin à nn surance de ma ousidéralion distinguée. sures fazn pressunle desme jour non consucré aux stances da senat. le J. Sr. FORT COLIN. à qui jatemenfabowtisent chose de bon:: à au moi S barcan doit être renon eleà la -Bayce qui chose miens des discours quelane précède, vous venez d'en nrendra oceasion que et urde menleurs cronx pour renouvelér le ma dat du (s'dent SENAT pourtenir la peuple on haleine et di burcau pour le 2ème. de la fini mol.s quioni par donnerda nesure de linct session, après me Pavoiridejo conlii Séance-dus mar di6Mai 1902. paeil6, dosbiée de la passion pou-sée rjuss le ler. mois. poar Présidence'tlo M. GHANDJEAN GOILLAUNE. qu'a Paudaceet qui Anirait par von: faire le vons'remercie de ce nonvoau tmoi liger tonsà la meme dans Laséance est ouverte à dix heures qua- nion pobliqae avecpne enseigne devise contrairea Topi gnege nombre d'estime et de confiauce dont dewanteminates, cellesstet Ducs de Sommerset, c'etidire: cessez puis de d'années daja vous n'avex Surliuvitation de Mr le président, Mes- Tropd d'h nneur. : faire le vons'remercie de ce nonvoau tmoi liger tonsà la meme dans Laséance est ouverte à dix heures qua- nion pobliqae avecpne enseigne devise contrairea Topi gnege nombre d'estime et de confiauce dont dewanteminates, cellesstet Ducs de Sommerset, c'etidire: cessez puis de d'années daja vous n'avex Surliuvitation de Mr le président, Mes- Tropd d'h nneur. pasassez d'honneur > Le choix m'enlourer. aicur- Rena di lyppoliteet Camills-Molière sr la president. Le Ter.point de l'orire souvent tohjet honorabl- de la partdu dont Grnii jawai ci si scsompagnent wburcau Nonseur Prufirt duj ur USi la sancliondes dernicrs proces- si sorciouxà toutes Corpe jeune, prolele seroient conslitutionnel. verhars, desa les ocensions, du mio M. R président: Bonorabln collegur Sorlro itation de M.le préilent. Mes- tien dignite, des son prpsrig edu ses Prodenl, en weneniplreu po: ria première SPARA Angu-t - agloire el Astretdenn-Jacs vicilles traditions, serw non plus buat litre foi pdrmi Douw,leséuat. par'mon quos krordia"Tes redacteurs, donnent de'gloiroel jone cesserai junais deni'en vous exorinie 1 ule la somme de AEREN ces-ivement Ircture des verbanx suc: dus énorgueillir: Aussi Aion qu'il éprouve.du choix qa'afaitdes vous 29 Avri et2 Mni Yui sont proràs udoptt, le hasteur bien, de cet dlevast he mesasti iratioss A la la Chambre. dex Beprésenlenta des Com Btr,tecusaoalatroaiosm du toujours nneurdoot vous m'aves emonespour yrendre rang dans Hon's jugé digne, Je m'évertuoral de 3A4RANE lm'eat partieulibrenien agréahle arin. iteandl plus en plusà réfiéler exarlement vtliunles gémoignar toute da devour M le mésitent: Le 2àme point'de l'ordre meut l'orinion singe C dleyeen Sf A:A vousvoir depotre que je ressens de di jonr at lal Iclure delo, soreenonthnce, diriger MeN travarx nt ses danberslionravea Vougnléls Aueuine pécede n'étautde nouvean eorrespondanee DuG Eaatad Pasun iyelludar-la carrière poli- posee an lebutfau nous Darsang au, 3ome ou 1l dignité ne sera constawinjewyns plus.duuns drm'as anp 3 voraa a --- Page 3 --- Le Moniteur. Tauleuil :e cette présidence pour diriger ident, Guiliaume; les secrétaires,Dr. T Parsal leltreen datedu fer. Juillet de cetta vos importents travaux. Nicolas, F Jn Bapliste. mnnéesle genéral Mézanfo:t Nuclaire, chef Cesi, Missieurs, du S ces sentiments que; Le secrélaire rédacteur, de la G8me.section rurale de celle comxJe jure el orotocts d'exc uter et de faire AUGUSTE MAGLOIRE. cette présidence pour diriger ident, Guiliaume; les secrétaires,Dr. T Parsal leltreen datedu fer. Juillet de cetta vos importents travaux. Nicolas, F Jn Bapliste. mnnéesle genéral Mézanfo:t Nuclaire, chef Cesi, Missieurs, du S ces sentiments que; Le secrélaire rédacteur, de la G8me.section rurale de celle comxJe jure el orotocts d'exc uter et de faire AUGUSTE MAGLOIRE. mune, dénonce a lavacance ela soumisex-culerialee ent le Règlement du Sénal Pour sionnéà litre dè ferme, la quantilé de cing et de présider ses travaux avec calme et copie ccl nforae: carre-ux de terre sur Thabitation Laroque impartialité ) Le chef-de bureau, lita Macaya, occupée indoment par les-h6Lsfcctions se poursuivent pour i'élec ll. BAYARD. ritiers Jacques Louanges. 67 de la tion du 1er. xecrélaire. Conformément à l'arlicle loi sur Sur l'iavilation de M. le présidert. les la cette'dale. matière, est un accordéà delaj d'un tous an, ceux à partir peu- de balietin, sout de nouveaux distribués, puis PARTIE NUN OFFUELLE venl y avoir des droils pour faire recuciliis de Ear les buis.ieis valoir au bureau de cette administration. M. 11. Bayard el Botlex font l'office de Parleur lettre eucalerus Av:il de cett: Passé ce délai aueune réclamation ne scruiaturs. nne, 1s iLy-msNrmils Joseyh come is- sera prise en considération, et ce bien sera Voiri te résullat du serulin: -aire de la plive de Marigot et Médelus inscrit au cadastre des biens domaniaux. Nombres des volants 32 Débras ent denoncé à la vacan e uce quintte Coteaux, le 2Juillet 1901. Njuils rbsolne de cirqgan e CJTaNX de t-rre situé-densl Le Préposé chargé: du service des doOntohlenu : Messicurs Dr. T Nicolas omrun: 3 de Marig.t; bnezu Nord paria maines. 22 vois, Dr Arch. Déseri 5, C. Molière ivRrèe B-nche.au Sud par Mcnsieur B.en, LECK. LUBIN 1, vetes blaucs * Tolal 32. ime, alEs prlEtl: Vu:l L'Admiaistraleur principal des fM le pmEiliat:En conséquence de cr Ilsen En cenforoie swletitisfrme delat67 delalci surles nances, charge des domaines des arrondise résu'lat, Thoncrable sénaleur Dr T. In ines, unde id'un as à patir decut- sements dss Cayes et des Coleaux.! Nicolas est Br clané fer. secretaire du 1L esticrorde itousceux qui pauvent avoi MORISSET. burean pourle 2e. mo's de la ses-ion Hes roits sur Ce senanaks firevlor au M. la Dr. T Nicolas : Messienrs el deporen.entue rIntérit:uron à PAdminsirator Parsa lettresen date du 24Juin dernier, estimab'es ecliegnes, encore une nouvell les fin ce le ciloyen Dorssio Césaire, habitant en ce fois, vous nh.nrrez de volre con fiance Ce dali passé sinS qu' ucune relr matio: bourg.a dénoncé à lavacance dix carreaus en me réservant le 2r. lor au M. la Dr. T Nicolas : Messienrs el deporen.entue rIntérit:uron à PAdminsirator Parsa lettresen date du 24Juin dernier, estimab'es ecliegnes, encore une nouvell les fin ce le ciloyen Dorssio Césaire, habitant en ce fois, vous nh.nrrez de volre con fiance Ce dali passé sinS qu' ucune relr matio: bourg.a dénoncé à lavacance dix carreaus en me réservant le 2r. fanteuil du bu- ntéet frt, ce tenaiurer raconeu bien de de terre surlhsbilalior ( Latourodais, >'si rean que vous n'avz assighé déjà pour "Lut et Jacmel, Tameaux le ién. I "aleurs 1901. lués en la seclion de Colline-Gobertde cctle le 1er. niois. Je vous promels de faire Ve:lAdumintmsaer 1LAoût des finances, sommnne. Ce terain tous appadtenattmuyrefeis nes efforts pour justilier cetti LAFONTALT. au citoyen Francois, niort ab. intestal et nouvelle corfiince que vous placez en mor. sans postérilé, mais occupe indument par Les huissiers, une 3e Tis, disteibeent la nommée Cécile et autres tiers: pui; recueillent les bulletins. CONTRE AVIS DOMANIAL En vertide l'article 67 de la loi domal'urne dépouillée par MM. W. Ter L'avis domauiai n-éré dan: lo ( Monitent niale en vigueur, un délaid'ans an 1 à parlir Jongeer A. Alalehranche, donnele résullat Officicl de lu iépabique sons la uate du de la dale du présent avis, est accordé à suivant: Noubres des votants 1 Mai 1901, déroucaal u lavacance. 2U curs tous ceur qui peuvent aroir des bureau droits sur de Aejorits absulue reaux de. te.re itues eu laUcthe SECE sedit terrain àles faire valcirau Unl obtenu : Messieurs P. Jn. Baptiste tion rurale des Gunaives, couune sour cctie Passé Adonsimisiration. réclamaie non de Saline Lelèvre, pur Monsieut ce.16lai sans qu'aucune 25 voix, Dr. Arc. Desert 3, Boltez 1 Antunin St.-Amard, demeure, nul e. liouait cta produite, ce'sus-dit. lerrain sera voles blaacs 2 Total 31. :on avenue ce lerraiu appartenant al'Ela, répoté bia domanial, comme tel, inscrit M. le présidunt: L'honorable sénaten: cst inanenabie ciant rescrvé pour utiit, sur le cadastre de certe dite. commune et F. Ju. Bapuisteajantréuni la majorite ab publique. affermé au denoncant. solue dessullrages. estproclamé 2e. secré- Gonaives, le 22 Avril 1902. Fail à Plaisance, leSJuillet 1901, an 98e. taire.u burcau puur le zem0ois dela session. L'Adteur. des iinunces, chrge au service delIndépendaree. des finances, des domaines, Le Erda.edMisiciumtion M. tréuni la majorite ab publique. affermé au denoncant. solue dessullrages. estproclamé 2e. secré- Gonaives, le 22 Avril 1902. Fail à Plaisance, leSJuillet 1901, an 98e. taire.u burcau puur le zem0ois dela session. L'Adteur. des iinunces, chrge au service delIndépendaree. des finances, des domaines, Le Erda.edMisiciumtion M. F.Jn. Bapliste : (hers et honorables R. BLAIN. charge du service domanial du lieu, coli gues,jesuis fortflaltéde cetle nouveiie D. V. DUCHEINE. marqunde conliauce que vous venez de pla cer El Hivi. AVIS DOMANIAL Vu: pour TAdministrateur principal des finances du Haitien, hesiez convaincus que je lajostifierai. Le citoyen R. Robinsor, Directeur partieuli. r Cap Le chefde bureau, M Jep président: TerhnadnjaurseiApnr 6; le PEoeg'strnende cete vilte, par 83 lettre. CHARLES SALNAVE jac orderaila purolean menibredel'Asen: iu 22Juillel deroier, a dénonce à ia vaCunceet ble quidésirera i'entretenir d'une questior xolicite'en a êie lemis a ucre de ferme, une DOMANIAL. a'intothgsneral. proplieté masure, e se au Cap-Haiten,ues PelAVIS au-tiabl- et Stel Marie No. 960, del la contse Par sa latire en date du 11 Novembre (Silence.) varcede cinq ch mbres, bornce comme suit: 1900, le citeyen Tél Sco Boyer a déuoncé à Voici quel sera lordre du jourde nolre au Nori priee prypietside Mrs. Oncsifort la vacancs et sounirgionne en nême - temps proclnine séunce: danJorchin, a TOustvarlayue Pet.au:di.- la fame, d'ure pelite pertien de terre d'en. 1; Senetien du dernier procei-verbel; ble, au Sud parlarueSte Msrie elal'cst psr vrn demi ertreau de Phabitation la dépradast 20 Leelure se la correrprndanes siopricta deMonsicur Derlne Pxul. Demons, neuxième section curale de celte com30.hepporis des ComilisstCormpiete for Entonsequ. émental'ant. nce 67.delsloisurdes de rette dénoncistion et con mune, borute au Nord pr le désouciatet, yinNereterrvations: d-maines* au Sud pur, LasiainmPere-lauis eta IEar Asmlordredujouxy unrélai d'unin, patriec cuite datt, esLac- par Dircery Alexis. Iealajorunicie et la scance est Jevée urdéa torsccux qe/peprsieitryairdadiglia Coulo mneinent à l'article 67 de la loy Liséuceet levée à onze hevres trente- sur Immeube en que-tio: p.ur les faie valcir Eur t maliere, un délai d'un sn et ac, einy minutes, au burvau de cet'e Avnini tration, stclon des cordà à tous reus qui pruvent avoir der L cemuines. 1e delai pessé, uune récl metinn dreis sur la dita poxtiou de terrs d les Signe: Buteon, Darbancourt. A Male- sea prist en considéralion, Pi menble en faite valoir au burrau des domsines de brorthe, Diehnois, L. Lubio, R. Hyp. question tern inseritau codisire d.s biens do- cette commune. 3. nS non, R. Bastier, P.E. manisux etifer me au dén nei eur. é, uune récl metinn dreis sur la dita poxtiou de terrs d les Signe: Buteon, Darbancourt. A Male- sea prist en considéralion, Pi menble en faite valoir au burrau des domsines de brorthe, Diehnois, L. Lubio, R. Hyp. question tern inseritau codisire d.s biens do- cette commune. 3. nS non, R. Bastier, P.E. manisux etifer me au dén nei eur. Presé jce délai, aucune réclamation Da KAr Arch. Déseri, ABayurd, W Cplin tien, le 21 scui 1901 sera uluse clon dit terrin ser" inscrit au Meriunge, C. Muliere, J.C. Arleaud,Jules L'employe aupérieuf chargé du gervico des cudistie des bluns de TEtat el affermé ae Joslin M. L, Fhilippe, Erlime Jeune, domaines, ROLANS/NONIN, denonciateur. Eveilinrd,N. S,Lafcntant, Destin SI. Lonis, Cayea, le SO Srptembre 1901 R. Beyci: Piurtes ietopy"s Lollex, St. Y-Kadeumiuterd- fnances. LAdmmnistn-ieur principa: dea Anancoichay Por, A Iérrc, T. Guillaumetté, C. BerLe, chsf.de bureau, "kededomar et dix Cotenux, nes dee arropdiwcssala des Cayea makau, indisijpter.R.Livalif Le prés CMARIASALNAYB, MORUET --- Page 4 --- Le Moniteur des Le finances soussigné, de préposé d'Administration R Dumas > située dans la fère.rection rurale Monsieur Brasidas Loogane, certifie avoir fait des Paimes.en celle commune. César, arpentenr P whoix de Mr. D. PaulJn, Baptiste pour être Ce terrain avait tenu i feu le plic a par sa lettre du 9 Mars courant, eon commiasigastaire,th remplacement du yen Louis appa. it citp. dénoncéa la vacance et sollicife en mém aieur H.Désiréquinef fait plus parti du bu- te:lat et saus Sauvage, postérilé, Mrgasin. mort recueilli abin temps 35 à titre de ferme. 10. T'emplacement reau de T'Arministration. I1 déclare êire dans la su cession du fene pourl'avoir Marie Charlotte st situé borné dans la rue Rigand de cette ville cesponeabledela: signature da premier com Leclero, par acte public, au au Nord le No 30. à I'Eat me de la sienne. Brutus Heury. notaire à rapport de Me. par le. No. 33, à 8tL par les Nos. 24 Brinet, en date du et 26 et au sud la Léogâne, le 3 Mai 1902. Mars 1816. l Ce terrain est indament l'emplacemont No. desrues true Rigaud 2 les L. B. ETIENNE: occupé par héritiers Delianne Deliotte. Rigaud, borné au nord par le Abraud No. et Va:L'Adteur. des Ainances de cet Arron ninle Conformémentà en vigueur,"n l'art. lélai 67 d'unan dela loi doma- l'Est par le No. 35, à POuest par la 2,A rue. lissement, déà lous ceux qui peuvent avoirdes est accor droils lubraud Le et au sud par la rue Rigand. CHICOYE. sur cette propriéié pour les faire valoir au gourdes soumissionnaire par an, ofre de rayer quatrs bureau de TAdministration des finances de et ce pour une darée pour chaque de cnplacement AVIS DOMANIAL. n l'art. lélai 67 d'unan dela loi doma- l'Est par le No. 35, à POuest par la 2,A rue. lissement, déà lous ceux qui peuvent avoirdes est accor droils lubraud Le et au sud par la rue Rigand. CHICOYE. sur cette propriéié pour les faire valoir au gourdes soumissionnaire par an, ofre de rayer quatrs bureau de TAdministration des finances de et ce pour une darée pour chaque de cnplacement AVIS DOMANIAL. cet arrondissement. En conformité de l'art. neuf 67 de aanées, la Par salettre du Joillet Passé ce délai, aucune réclamation ne sera maniale, le délai d'une loi de le ciloyen Constantin premier couraut admise et la propriété dénoncée sera ins 1 tows ceux année est acrcordé D. Romer a dénoncé crile sur le ca Vastredesbiens domaniaux qui pouvent avoir des droita & la vacance et a soumissionne en même affermée au dénonciateur. el sur ces propriélés pour les produire: Passe temps Ia ferme, une propricté detrente carPetil Goàve, le tJuin ce délai sans qu'aucune réclamation ail reaux de terre surlhabitation Lespart, Se L'Adteur. des linances, 1901. du Slé faite, les terrains en question seront, section rurale de celte commune, occupée des domsines, CHICOYE charge service considérés iffermés comme propriétés de l'Etat el Endament par les héritiers Pierrel Lazarre. au dénouciateur. MConformément à l'agicle 67de la loi sur AVIS DOMANIAL. Pétion-Ville, € ib *rS 1901. L2 Ge matière. un délai d'un an, à partir de cel Par sa en date Le Préposé d'Administration. date, est accordé à tons ceux qui peuveal L. lettre du 27 Novembre 1901, le D. FLORVIL NAU. T avoir des droits pour les faire valoir au itoyen licite en iném Célestin te mps. a uénoncé à titre a in vacance et soi- Vu: pour T'Administrateur: des fnaace Sureau de cette administration. :on de terre def for met ingulaire, defome, Située une à p9Le chef de bureau, Passé ce délai, aucune réclamation ne se- iroit appel € Bois-de-Chene - commure 3tar- l'enB. ARMAND. ra admise et cetle propriélé en qnestion se ondissement de Por-au-Prin.e Ce terrain est ra réputée domaine delEtat, et comme telle enclave entrel h propritéde M ue. Nathalie Jacob Par sa lettre en date du premier Aout Inscrite au cadastre de cette comaune. de inncienae proprièlé Guercy )sur unc lungueur celte année. le citoyenJoseph Valér ns A d6 de & Coteaux, le 22 Juillet 1901. six cent riuquante pieds u Nord; et les noncé a lar vacance etsoumisstonne en méme Le préposé chargé du service dom inial Diicasse oropriélé de Mrae. Vve. 1.0.Hypp clite, de te temps la ferme de de cette commune, Pierre Louis et du genéral Letellier la rue Clervaux, l'emplacement No. 35de Leck. LUBIN. socienne Desila Villa ) sur une langueur de No. 33; au Sud borné au Nord le Vu: six cent piets au Sud; et s'ouvre à l'Ouest par leNo 37 à ufst TAdninisirateur ppal. des finances. bse quarante-cini da f-çade sur àl la le No. te temps la ferme de de cette commune, Pierre Louis et du genéral Letellier la rue Clervaux, l'emplacement No. 35de Leck. LUBIN. socienne Desila Villa ) sur une langueur de No. 33; au Sud borné au Nord le Vu: six cent piets au Sud; et s'ouvre à l'Ouest par leNo 37 à ufst TAdninisirateur ppal. des finances. bse quarante-cini da f-çade sur àl la le No. 22 et à l'Ouest par Ldife R chargé des donnines des arrondissements Et route partant Terter proprictés du Dr: Clervaux. des Cayes etdes Coteaux Roche Grel ier, a'lant rejoindre, près derla En conformité de f'article 07 de la lor MORISSET. propricta de Mr. Doret, la route conduisiat à domaniale en vigueur. un C délai d'un an 1 Pendant l'absence de notre sieur W Peu-de Choses. perlirdeladate da présentavis. est accorde HUNECK Monsieur B. ZAKE est chargé de de Encinformite ia de larticle 67 de laloi régissint à tous ceux qui peuvent tavoir des d oits 00 aatre procuration. tir de matiere, celle un dé'ai d'un an accordé, a par- prétentious sur ledit emplacernent - A las Portzau-Prince. 27 Mai 1902. les droits sur late, ce terraio à tous en ceux penv.nt avoir les faire valoir au bureau de Tadnuinistration HUNECK et Co. faire va oir Aux iomaines. C: question dixi passé, pour an- domaniale Passé de cette commune. Le citoyen Théodor A-Forte, oune ré-lamatrn n'ayint été faite cette purtiun sera ce délai, aucane réclamation ne d'Administration des Prépost de terre Sera reconnue bien del'Etat et allermée admis et ledit terrain sera con-idére finances. a dénoncr au dénont cisteur. comme bienn de l'Etat etalfermé au soumi a la vacance et en a sollicité en mêmc L/Employé chargé du servion, sionnaire. temps la ferme de quinze carreaux de F. MORTES. Pétion-Ville, le 13 Août 1901. Eerre environ, restede Thabilation Lamothe Vu: L'Administriteur principal des Le Préposé section sère. rurale de Loiseau, en cette M. finances, D. FLORVIL d'Adminstration, NAUcommune; bornés AU Nord les héritier: MOMPLAISIR, Lafoncade et Thabitation ENAIA à T'ESI AVIS DOMANIAL. AVIS DOMANIAL T'héritier du général Pierre François. Pi l'Ouest par Thabilation Madelon et ar Parsa lettre en date du 2 Aodt 1901 Monsieur MyrthilLan-ent a par sa lettre Sud par la même habitation et T'Etat. Madame P. Jean Jacques Millien a dénon du2 Mars de cotteannée, dénoncéal la vacant En vertu de l'arlicle 67da laloi doma c6 à la vacauce T'emplacement No. 37, ce et soumissionné en mémo tempe. lafer miale en vigueur, un délai d'un an est situé à l'angle des rues Villatte etAubran, de me Helemplacemeatn-j3 delar e Viliatta accordé apartir de cette date, à tous ceus borné au Nord par le No 35, alEt par cette ville, dela contenanca de soixonte peuvent avoir des droils fondés S'il la rue Aubran, au Sud par la rue Villalte pieds de façade sur cent vingt pieds de pro 2 bien en question, pour les faire valoir et à l'Onest un tiers. est situé à l'angle des rues Villatte etAubran, de me Helemplacemeatn-j3 delar e Viliatta accordé apartir de cette date, à tous ceus borné au Nord par le No 35, alEt par cette ville, dela contenanca de soixonte peuvent avoir des droils fondés S'il la rue Aubran, au Sud par la rue Villalte pieds de façade sur cent vingt pieds de pro 2 bien en question, pour les faire valoir et à l'Onest un tiers. fondeur. au bureau d'admuinistration. Madame pin an-Jacques Millien sollicite Cet emplacement est borné an Snd ke Passé ce délaisans qu'aucone réclama la ferme de cet emplacement et offre de No 11, afOuest Templacenient MeN *, tion ait ét6 faile, Ce bien payer quatre gourdes annuellement. àlEst 11 et 13 etau Ner Sud par ppriél6 de 1'Etat, inscrit au seraréputé En conséquence, le délai d'une le No. fole cadastre.de Et est accordée année Enc conformité de commune, et afferméau soumissionnaire atous courqui ont deadroit niale, le délai d'une l'art. 67 de la loidotan Aoul-Samedi le 15 Juillet 1901. suricet immeuble pour los faire/valoir. année est aconrde à LePréposé d'Adminisiralions des finances Pasgé ce délai, aucune réolamation no tous ceux qui pouvent avoir des droitsewr. chargé da serviee des domaiues de cettr sera ladmise, le terrain en quostion re cet Passé emplacamont pour les produire commune. jendra à Etat et sara affermé Ala sour 00 delaiwans qu'aucune réclamy THEODOR A. FORTE. irionnaire, tion ait 6t6 produitele terrain dénonedsera. Prn-Ville, le8 Août 1901, réputé propriété de TBistetadlermé au de Messieurs HonoratCalenge etC. Valentin, le Préposé d'Administration, nonciateur. Petion16 Bropriélaires, demeurant nt domiciliés en D. FLORVIL NAU. Villo,le Mara 1901. setto ville, par leursletire do 11 Mui de RourilAumisiiretour prinoipal des FI FLOAVIL NAU setio asadeoni.lédon.6, comue bien dwl'6 Pr. LAdministratenr dea finunces as, trois carreauxda terre survhabilation Banoes; 1 chofda buroau, B. ARMAND La chef de bureau, a ARHAND --- Page 5 --- Le Moniteur. Pars Ietirn en dateidu 2Avril courant. at AVIS DOMANIAL Fait au *section solonel de Ba liste Garçon, chef de l huite u Pir ca lettreendat- lu31 Mzi nances de barean d'Administentioa des fe Mirgot de cette communa, 4 dénop Maime la citryenns cerarromdisenmert cé àln vicirre et a soumissions : en mému a TASosreA.Fire a née Eliza seth'Sai t PetitGrave, le 4 Juia 1901 Gemp. à tited- ferin-, le reste de l'h hitatior Vistor, dénonc: avitnce et en sollicit L'Administrateur des € Dubourg n situé en la dite seciion deMirgot la de fseme, d'ane dans qu-ntits da :inq carreiuc service desdomaines de cet finances, chargéde Hequt est borné ail Nord par les he itier nom terre Verron, environ, 1èr. lenulrait cun u xous le arrondis ewent, Félicics an Sud proprieté du citoyer :ett- commine. istor, dénonc: avitnce et en sollicit L'Administrateur des € Dubourg n situé en la dite seciion deMirgot la de fseme, d'ane dans qu-ntits da :inq carreiuc service desdomaines de cet finances, chargéde Hequt est borné ail Nord par les he itier nom terre Verron, environ, 1èr. lenulrait cun u xous le arrondis ewent, Félicics an Sud proprieté du citoyer :ett- commine. s:tin rur lede Liiseau en CHICOYE. Oadot Cholay, à PES et al'Ouest par T'hib rrauva pornée au luquel, Norl quimite de trre se tation e M-gri. , Ce terrain est indûmen ma ta me prlh e bitation Lwr.te, AVIS DOMANIAL becupé par les tiers. Jean Bantist-. G-o'g habitation S,àrEitpr géuéril D.gobeit Parvleur lettreen date dela Fa ConR yence, un délai d'un an. à parti er h'ritiers Numa V. rron lOue t par les citoyens J. du 26 courant dite da présent avis, est accord4 à tou: at an Sur p Frdéric hab'tation Laate Jean Mitlon, B. Casséus el A Oour qui ont des droits sur cette habitatio: Ea Finitienkou-elz e U7L François ont dénoncé. E les fai a valoir. conséquen délii d'un anrst a en même temps la en-solicilant une tous ferime, Ce délai p. 6sD0 qu'aucune réclamation ar tention reux qui peuv:ut avoir des Jroits ou pré- de vingt hnit curreauxde terre sitnés quantite cé faite :e hien sera inscrit sur le calastre bureau S sur le biau ieron é à les fuire vroi. au la 8e seclion de la commune de duna du donioaine de cetto cormnne, en confor tration decette dinivist ation ou à l'adinini- Ville, Pétione mitede Tarticle 87 de la lci dorcaniale en vi Ged délai priucipale pirs ans des fioanses ré Ce terrain est borné comme sait : an Eueur ct"fermé au dénoncinteur. bi-n sera ju'au.une lunatio ait Nord parThérèze Fait a Pil.te, ce jour 30 Avril 1900. étéfitce et affermé reconni piopr.été de l'Etat lippeau; à IEst Pierrerxu: Sud, par Phis Le Pryeso d'Aministration des Gnancel au dénoucir'eur. par l'Etatet à FUnest par chargé de service Jex demaines. Acul. Lamai le5 Juia 1901. Paquet. L9 prép) sé chargi du serv: ce domanial. En. conformité de l'article 67 de LAN. D. L. commis-rgeswsire. de 1877 sur les domaines. un délai Jadol d'un LÉO. LUHOUIS. PIERRE POMPEE an, à partir de: la publication du AVIS DOMANI L avis, est accordé à tous ceux qui présen Le Général peuven Dagubt Jein Bapti.te, comma"- avoir des droits sur le terrnn en "dan! serv: ce domanial. En. conformité de l'article 67 de LAN. D. L. commis-rgeswsire. de 1877 sur les domaines. un délai Jadol d'un LÉO. LUHOUIS. PIERRE POMPEE an, à partir de: la publication du AVIS DOMANI L avis, est accordé à tous ceux qui présen Le Général peuven Dagubt Jein Bapti.te, comma"- avoir des droits sur le terrnn en "dan! de caite con mine, par s1 letlie d. t'e AVIS DOMANIAL à les faire valoira la seclion question Ru 7 Jain courant a denance à la vacanre th nes ( départeme Ete des domai bit tion Hilaire. n l.1 1èc. section rurale da Par sa lettre en d te Ju ler Avril dernier, lai passé sans qu'ancune TIntérieur ). Ce déLciseau eccet e iteconmen ce eu a sol ie geéral PierreCas a dénoncé à la vacincé été fite, le bien en réclamation ait licité en mêne temps une p7 rtion de cinq elen sllicit ea uere teppsl ferme, un er- bien de l'Elat question sera rconnu Carr-R"X desend nt de tadite bab Lition. El plyaeatinawara.ds la on'esance d'une chamest bcode a Nord ar Mibr: Veuve Ju -S brset d'uo cbiret, risel ce:tr ville rue de Le Portau: Prinre, 30 Aoûl 1901. Anoin-, A rOest pir Phabitation Contishe. Provilence burne au Nord par la dite rue, chefde service des domaines. eu Sud par Lroy e:à LEst par l'hsbisatio au à Sid pr ta cour d'une propriété inconaue, J. ODUGU, Tourrien. l'est P r Midr Annelia Chéry et à l'Ouest En cn-brmited.Tartede 67 dela loi don- par En une autre propr éts inconnue Far leur lettre AYIS DOMANIAV nisle en vigeur.un dél id'unaanmés, à psr de ette conséquence un déli d'un an, à pariir lar citoyans A. en date du C0 Mas 1903, ir decettdate. est owndiAouscmtin peu- v-nt dati, estanordé à toisc ux qui peu- mia Dérac et Stimx Roméas Rovent :v.irgd-e doits sur cetle frp iéle ou d.s- es fure avoir des droissur ctimineuble pour lotat ont-dénunsé et inldm-nt cormé bin sp ailmnta prétenticns à les farre valerau b.eu do aa- trition, section v.loir au bireau de cette Alminis- bittina coanus sous occupé le prds iiersthaBialde cette S.s die commune. Passé des domines. anslt 3ème. nom dsclapr sitoée Passé te dél i,cet e sile prourdétéserar-pue orise ce dslai aucune réclmiion ne sera ( Grande Secion rurala de cstte cotamace, "sien dn PEtit et co une te'e inscrite au C - ra inscrit en conaitératinn aU cadastre de e: le bi n dénoncé se- (ette hahitation moatsgne.) eat bornée asred-s biens domariux. et affermé à Monsieur cetts circpascriation Badin S ivlabl, et p'r Guyeney Aculsanredi le 17 Jun 1001. Colas.. En conséquence, Georson un dali Doguege. L: Preposé d' ministrativa des linanCap-Haitien, le 2 juiliet 1901 à avoir d'un un etaccorde "Ges, chaigé du srv.ce aomanial. Ve:patyiatnmatur princip.al des flnances, la Naseeusaiuipurant TPRAEMAIAEN des oraus suT Le Commis S gnature. p'r Guyeney Aculsanredi le 17 Jun 1001. Colas.. En conséquence, Georson un dali Doguege. L: Preposé d' ministrativa des linanCap-Haitien, le 2 juiliet 1901 à avoir d'un un etaccorde "Ges, chaigé du srv.ce aomanial. Ve:patyiatnmatur princip.al des flnances, la Naseeusaiuipurant TPRAEMAIAEN des oraus suT Le Commis S gnature. Le chef de bireau ue cette atministration, passA viloir-au legyul, rapide buen LEO LUHOUIS FIERREI POMPÉE. GHS.SALNAVE. aux te sera sus reconnus pommés qui hien la d- sollicité, Awrat affeirace iut-Mare 3UAvril19v1 AVIS DOMA VIAL. "-Pr LAd nljeteatanr dis Fiunore, Par sa Jettre en date du 10 Juin courant, AVIS DOMANIAL du Le serv chefda Cr des domiines.- chige de ciloyen Cléogène Jean a dénoncéa la va- Monsieur Honora Calongne bureau, DAVID Gaceune propriélé connne sous le nom de demeurant el domicilis en ceite propriétaire, jeuna, ePothier >, mesurantenviron cent cinquante sa lettre en dale du trente eetun, Mai ville, de par AVIS carieunx de terre stués, lant dans la troisiè innée a danoncé cmme bien de PEtat cette DOMANIAL. mne secton de Trou Chonchon que dans la occupé indumeut par le nomié et Par sa letire deuxième de la plaine de celle commune. juste Gabriel el soumissionné en nêrue Louis la citoyenne en date du 21 iuillet 1901, Cettepropridté est bornée au Nori par Bour temps à titre de ferme, une quantité envi- vacance une Esterline Coco a dénonck à la guillon, au Sudp par T'Eting, à Est par Pois- ronde huit carreaux det terce, connue sous d'un carreay portion de terrede lconten nce Feonet rOnest par Oivier. le nom de xTutinn dans la sèclion de la Loron, 40. seclion environ située sur Thatitalion L'ancien. proprietaire de ce terrain est Ravine Seche en cette commone. Torbeek, rurale de la commuuede kanort ab-intestal el "sans postérité. Le d6 Catte propriélé est bornée au Nord les ocoupée elle, bornco. anNord *monciateur en sollicite la fermo. héritiers Azord. parles héritiers att Sud, les TAAE En conforinitéde lart 67 de Ferrusel Lufrance, a T'Est Martin. à par Earra miale laloi doma Mme.Ve. Jh. Brignolle et consorts, lei vine) Socho età Haclare en vigueur,un delaid'onan, Apartir EAENCR Louise, au Sud T'habi Coco en VEst, ditoeloiline - MUREL de cetle. dalu estaccordé à lous coux quipeur" talion Ferrus et à 1'Ouest par Phabitation par Lel dalaid'an qui sollicite-la à ferme, de wentavoir-lexdruits sur celte propriété pour Dubois, conformémenta an, lart. olle et consorts, lei vine) Socho età Haclare en vigueur,un delaid'onan, Apartir EAENCR Louise, au Sud T'habi Coco en VEst, ditoeloiline - MUREL de cetle. dalu estaccordé à lous coux quipeur" talion Ferrus et à 1'Ouest par Phabitation par Lel dalaid'an qui sollicite-la à ferme, de wentavoir-lexdruits sur celte propriété pour Dubois, conformémenta an, lart. de'le cette date, lesfaire valoirau bureau de celte Ea B4n tration: Adminis ounformitéHe larticle67 de la loi do le ell à luidersanial I'Aes6 ce délai sans qu'auoune ré- muniale, ondélid'un an est accordé à tous ponvent vigueur, eat aocordé toua coux selamalion uit éL6 prnduilorle bien dénoncé .ceux qui pouvont avoir des droits sur avoirdes droitsur celtn E.die wera inscrit su cadasire romanial de celte propriet6 question pour los faire valoir la nes ponr de ics Torbeck. fairo valoir auburynu dos donal ommnne et afferma au démonciateur. burran db Administration des finanoes Paxsé ce délai, cette porliun de terre a cet arroniisseroent sare Peti-Goave,le-1g Juia 1901. Passé ce alélai, Aucune inscrite au cadastre'des biorcs, Jonatlauxde Pr LAdieur. des'fnances, chargé dea sera admise et la réolamation ne Torbeck et affermde ala débonciatrice Gemaines de cet ervondisement: répulie propriéls dénunoon sera Turbeok, le 27duillet 4901. Le chof de burean, iuncrile mur domaine le de Ybts-srcomwradir 1 -Le Prepond dosmimivatbarcwge den N, LOLMARD, meodeure oadastre et alfermisauder somainon 3a lecette oommane aui --- Page 6 --- Le Moniteur. des commune, luvite tous les termiers d: TEtalà se faire, valoir. Ce delai pi -. aucuner déu réclan Lsounigsdiprépbued Administration présenter en BOD burca" avecleurt derniers reçus mution ne sera 11 tle bien Deds tnances di la conimune de Pilate, chargé l'effet de s'acquitter déleurs redevances daes à sera considéré T Lfv1c16 de lEtst et az lu service de Koregistrement, fait savoir l'Etat iermée ou scumissiobmanre. a tous ceux qu'il appartiendra, qu'il a fail Conformément aur prescriplions des articles 42 fétonVille, le 28 Moi 1901. :hoix du citoyen Léon Taylor Kéan pour st 43 de la loi du 16 Aodt 1877 les ocrupants invités T Le préposé d'Admnossiration. Stie son second commis, conformément saus titre du domaine sont égalen.ent D. FLORVIL NAU. aux dispositicns. des arlicles 80 et 81 de la venir 8 dali mettre €D règle. aur prescriplions des articles 42 fétonVille, le 28 Moi 1901. :hoix du citoyen Léon Taylor Kéan pour st 43 de la loi du 16 Aodt 1877 les ocrupants invités T Le préposé d'Admnossiration. Stie son second commis, conformément saus titre du domaine sont égalen.ent D. FLORVIL NAU. aux dispositicns. des arlicles 80 et 81 de la venir 8 dali mettre €D règle. est accordé pour Four lAdminislesteur des finaaces; oi sur/ionregiairement Un de quinze jours mesures leur de arcitte Le chef de bureau, Il déclare atre responsable de la signa- rontp s'exécuter, ies sinon contre telles eux. qre i. AnsiAND ture du Fremier (Devert Lecorps) comme Leogâne, Ieler Février 1901, an 9xème. de del 'siene propre. des fi 1 Indejend-nce. Fait a1 bure edu d'Administ-ation Le Préposed'A4mi: istration des finances de AVIS DOMANIAL mances de Pilate, ce jour 14 Octobr e 1901. rette C omuune, chargé du service des demaines, Par sa Jettre en dele du 27 Décembre D. PÉAN. L. B. ETIENNE. dernier,le citoyen Donérin Jag-erre déVu : FAdminis'raleur des finances di Secrétairerie d'Etal de lintérieur. aoncé ala vacance ela sormissivnné ea. xap-Hailien, Section desi omaines.. méme tempsà tilre de ferme, un emplacea Sr. L. HECTOR No. 12 CONTRE AVIS. mentsisenc cettehaute ville, rue Camaguole, sux Par leur Jettre en date du 24 Janvier ayant environ quinze pieds bornetE de facade decette année,Messieurs S. Parel. C. Lere- soixante de prolenoeur, sa lettre en date du 9 Mars dc cette L. S.F Faubert elA. D. Duchatellier un au genéral treft année, Par : onsieur M Saitt Fort Colin a dés bours, onl sormis à la Section des Domaines des Bazile, terratimaypaeiewant à lOest parle dilerue Pierre Cumignole et au noncé à a vacance un terrain silué en titres qui prouvent Thabitation ( Céri- de au Sui par Madame litus Clertent cette ville, rue Aubran et désigne sous sierw siluce dans a Ser e section de Nord parle général à l'article Lasuerre. (7 de laloi EUJ le No. 21, de la contenance de soixante xlElang de Jonc. de ia commune tiers dontils Conformiement un à tir de pieds de façade wr cent de profondeur. Petion Ville, appativnt àes les cette domaines, date, est accordéà aelaidun.an. tous ceux pa qui Iestkorae à TOuest par la rue Aubran; sont les représeutants. domanial veutavoirdes droits surcel le 26 l'avis t alEst par le No. 30; au Sud par No En conséquence, les D. Leonard Balan et REI iesfaire valoirau bureau de emplacement celte auminis au Nard le No. 22. lquel sItUrs ont dénoncé dile ha- tration Monsieur T Saint Fort Colin en sollicite Sanite Auguslin celle sans la ferme pour une durée de neufannées, bilation ala vacanr e, demeure oul. Ge délai passé le qu'ancune réclamation. ; au Sud par No En conséquence, les D. Leonard Balan et REI iesfaire valoirau bureau de emplacement celte auminis au Nard le No. 22. lquel sItUrs ont dénoncé dile ha- tration Monsieur T Saint Fort Colin en sollicite Sanite Auguslin celle sans la ferme pour une durée de neufannées, bilation ala vacanr e, demeure oul. Ge délai passé le qu'ancune réclamation. sera U oflre cinq piastres par an. Port au-Prince. 20 Mars 1902. siteic prodoite, dit et eniplacenent at En conséquence nn délaid'unan est ac Le chef de service des Domaines, reputé cadastre bien des del'Etai domaines commaueteliuscrit de cetleadministre sordé à lous reuxqui peuventavoir des droits J. 0. DUGUE. tion. gur ce bien à les faire valoir. réclamation Jérêmie, le 18 Janvier 1901. Cedélai passes sans qu'aucune AVIS DOMANIAL. ait étéprodnie, leterrain dénoncé sera 16. Le citoyen Antonin St. Amand, par sa L'Employé attachéau service des doma puté propriate de l'Etat et comme telle, lettre en date du 22 Avril de la presentelres, V. DIMANCHE affer nee av dénonciateur. année a dénoncé à la vacance un terrain Vu: LAdminitrateurdes finances, Pétion-Ville, ie 15 Mars 1901. connu sous le nom de Saline Lefevre* Le Prépose d'AAministration, d'une contenance de 20 correaux de terre ST. AMAND BLOT D. FLORVIL NAU. environ, situé ren la 6ème. section rurale decette Commune hornée au Nord par.la, Le Préposé d'Administiation des Finan Vu: Pour FAdministroteer des finances, Hattelocher, à TEst par Leclair, au Snd. ces de cette Commune. chargé du service Le chel de bureau, B. ARMAND. par la nier et àl'Osest parle Morne Blanc. rie TEaregistrament, a I'honneur d'in II sollicite en même temps la ferme. iormer le pubnc et tous ceux qu'il appars Couformemeula larticle 67 de la loi de tiendra que le citoyen Dugléy Théolort Par s8 lettredu 16 Décemhre decctte ap maniale, un délai d'us an, à partir de cette ne Tait plus parti de sesconmis signataires ade, arressce al'A ministrateur desfinan. dale. est accordé à tous ceuxquip peuventa- en raison de son empéchement molivé ees dela cayitole, le citoyen Viauf fils a ce voir des droils: sur le terrain, à les faire va- Fait au bureau du préposs de Saint -monce con me bien reven"nt àlEtallen loir au bureau de l'Administraiion princis Micbel delAtuleye, le iNevenlre 109 plac- mentNO.11 de la rue Lamarre,del lo pale des finances de cet arrondissement. C. CLERVA. contenance de soixante pieris de facade Ce délai pass6 sans qu'aucune réclamasur ceDi pieda de rrofondeur; ilest bor tion aitéle Taile, ce terrain sera cadastredes recont AVIS DOMANIAL n6 2u Nord par le_No.9,au Sud bien de Bral, et inscrit's sorle elallermé au de- €I dat la set No. 18,aFDnest par le No.28 et à TEST livres de la.République citcyen Par se Vilial icttie Leuis Jean u cenerce ju.r écoulé à le par in dire rue Lumarre. rofondeur; ilest bor tion aitéle Taile, ce terrain sera cadastredes recont AVIS DOMANIAL n6 2u Nord par le_No.9,au Sud bien de Bral, et inscrit's sorle elallermé au de- €I dat la set No. 18,aFDnest par le No.28 et à TEST livres de la.République citcyen Par se Vilial icttie Leuis Jean u cenerce ju.r écoulé à le par in dire rue Lumarre. ferme noncialeur. varanre et'a soun-issicrpech nere irpsi Menjenr Vjau fils sollicite la Gonaives, le 14 Mai 1901. titrede fine, la quirtité de-eirg carreeua de cer emplicement pour one durée de Vu: L'Admiwistrateur des finances, Ge telie -HFAPHANS Si-Gvue 34 meblnAres et ofre de payer cing J. R.BLAIN ErLIION surie de citte cnnut, ceules Dgour-0 par an. aoment Macrn Verve lors Jigrs Jn Ersivrmie de l'article 67 dela loi Le citoyen L. Simcon a. par sa lettredu Jacones, S nés Nr les lenMi Tin BUI Na oinanEs, le délai d'une année 20 Mai de cette année, dénoncé àlava iancussé luloiru: lrs do est nernrire à tous Crux qui poureni cance le reste de Thabitation Nérelte, rice tonionnimert TI celi afart:6de o'un 1 Ysh TerCve atous avon Uf thious sur cet immeuble pour soit hoil carreaux et derni de terre sirués Trivent avcir dis diosle sur t dik Nes foire Txloir à la sect.on des domai- dan: li srctionde TErE delcic, lesquels teirzin cuxait à ler faire valoir au burrweAd ai Dis et. no. sout indoment occupes. par des tiers se trace finences decetie cDnu. Ce deloi Turac, aucune réclamation disant fermiers. Ce deli1e.ine tans Quatinre.tclamauee Wvera dnist. de i emiplucement sera ré (es huit carreairx et demi do torre sont ait Aduilt,ce tnan SI ROIU bien aore bive d. P'Etat el ullermé au sou4 nord les heritiers Daborne de PELI d con me tel insentiu cecesne de mmiswonw.iru bornés au par divers, a J'est crtte cummune. Pioha le 2 Décembre 1901 Michel, an sud par Chaidounières, le 2 juillet 1901 sieur d'Aubigny, el a ouest par servic des dumainea ERLE Le Frarsi "antnistration, Il en sollicite Aau fernie. LaP-pos@charpe4.s T M-RSAN. 1N PCOAYILNAU Kn conformits de l'article 67 dela lol VerWAdmisutrmteus dey Finauces, chargd. doméniale, de délai d'une-année eal accor t domaiuen doAcsitsnetsauiareir des Caje 6 dos droite Aut Coleava. t tration des Anances de A6ARMMeIceukquir. peuvebtsvoir bour'les MORISSLT. cied domaines d etie ou prélealiens wur oalferratn Rate --- Page 7 --- Le Moniteur. ke. s-igné. oripoas f ininistritioniles ti sentée a la section des domaines, le pien bran, aux Nos. 20 et 21. mesorant chi uo can es lacm nune de Thomazeau, annonce sera reconnn bien de l'Etat. tunte piels de façate surc Bt de prof-adae cu publi. tsvoir bour'les MORISSLT. cied domaines d etie ou prélealiens wur oalferratn Rate --- Page 7 --- Le Moniteur. ke. s-igné. oripoas f ininistritioniles ti sentée a la section des domaines, le pien bran, aux Nos. 20 et 21. mesorant chi uo can es lacm nune de Thomazeau, annonce sera reconnn bien de l'Etat. tunte piels de façate surc Bt de prof-adae cu publi. u'ila faitchois, conformément aux Port-au-Prince. le 19 Août 1901. Elles sont bornées, à l'Ouest parls dite re eresc iptic les artiahs 80.-t8idala loi sur Lechef du service des domeines, bran, au Nord parl la rue Lambert, au Sureta Eurrg-str ent, du citoy: n Horice Stéphen J. 0. DUGUE TEt par PEtat sou. àreso lauxième Jo amis-signataire. Le député Saint-Fort Colin en rolliite Int Ravanaut su SI irclaration conteaue d.ns Par leur lettre en date du 25 de C mois, ferme offre pour une.durés de nenf anné-s et a l'Avis ea dite du ctetJuniet di celte annéei in- arpenteur Eug. A. Lemit etie juge de piis trois gourdss'paran pour chafue prourictée. éré sur le C Monit-ur rei tivemen' àl signa de cette co n nine Monsieur A. Maindicn, on En cons-quence, un d lai d'une anné: ast Nure de son premer m" vol-signataire, il déas-orlée à tous qui ont des droits sur lon ware pratriblarn-at être respoasable de celle 'énoncé àl vcance et soumissionné hn la mêne b terrains en question, à les fire vzloir parde: Ru deuxidwecoune d sieane propre. temps à tre de ferme, un terrain de euviros Fant qui de droit. Ce délai passé eans qu'aatiaao ce de v'nzl:inq carrenx de tarre cune réclomation sit été produite, les biens 1 Toonizau. le 5 Novambre 1901. situé sur 'b-bit tin Bras-Dits, d.ns laère ero noncés seront inscrits su-le C distrs des biens STIVEN ROC. Rection rurile des Bridères, borné au nord sud le l'Etat. etalmés 40 dénonçant. 2: t"Asionunistiateur oriicipal des faances, .par ia Rivière 3ris-Droi:s, à l'ouest, indiment Au Pition-Villa. le 15 Murs 1301. M. VOMPLAISIR, t à l'ouest pa" Metellus Bossou, Le Prépos* d'stministretim, OC upé pird-as tier D.F ORNIL NAU crm En vertu dwr'art. 67 de "ta loi sur lus dor Vu: Pour Piguniniatiateur les finaaes AVIS DOMANIAL. maines, un délai d'un PII, à partir de cette Le cher de baiwau, dite, est accord a tous ceux qui peuvent avoir B. ARMAND. Ronsteur Suat t par sa Ielfre ditéo du des droits fondes sur le bie en que tion, pour tuit Otobre de cette ionée dénoncé à la faire valoir au burein ie ctte admi Par sa lettre en date du 3 Mai dernier, "Facinre dux amo icements dont la dési. nistmtion. Si aurunr réc amation aitité laidte faite Mou adur le général A.G. baiwau, dite, est accord a tous ceux qui peuvent avoir B. ARMAND. Ronsteur Suat t par sa Ielfre ditéo du des droits fondes sur le bie en que tion, pour tuit Otobre de cette ionée dénoncé à la faire valoir au burein ie ctte admi Par sa lettre en date du 3 Mai dernier, "Facinre dux amo icements dont la dési. nistmtion. Si aurunr réc amation aitité laidte faite Mou adur le général A.G. Boco, aneien gnatinn uit: poptietedelBLl, inserit xu radistre dé fonctionnaire et a dénonce 10. 8mulasevmant No. 16. borné au Nord proune, et sff mpnksumisinnine graud vacance et en sollicite planteur. par a Rua Rig nd. à l'Est pa la Rie Bt adères, le 26 Va-191 àla s meme lmp Baubert. k Sut NL le Na 17. et à l'Oust La prépose PAsmiibas n des finances, la ferme, une quantité de centcarreauxeng "par eNo 24 bis;20. Brplarement No. 17 J. B. N. DEBROSSE viron de terre. dépendantdel Thabitition Vabocasuw Nord prl Ne. th à PEst p"r l Vu: P'Aimnetr taur principal des tinances lembran, située en la neuvieme section Rue Fauhert età 1Ou st par ie No: 24 bis. de Nipyer, cbarge des domair E, rurale de la Source matelas le cetle comEu co séqu-nce e délai d'une annre, a MESSAC. mune, bornée au Sud par la mer, an Nord "parur le cetti date est sosordé à trus lat montague, al'Ouest par quide droit teux qui peuvent voir les droits ou p6 AVIS DOMANIAL. et par à l'Bst par le Fort-Roy. tentons à taire valoir. Pas-é re vélai, au- Monsieur 1. Vinsent, sa lettre du 28 à la loi la ma cune re-lmation ne sere admise, les ter- finvier couriot, & dénoncé par a la vacance et en tière.le Conformément délai d'un a régiseant de la date da fains iénoiCas reviendront à V'Eat et seront so licite en mere temps 1e tere,nne propriéié an, partir à A Tosr its eur le cadastre es bieos domaniaux sise en cetle ville rs Françoi présent avis, est accordé tous e qui ve Ruy.aets ls reminune. avoirdes droitss surce terrain, pas1 Xavier, di :ontenance de delx chan.bres peuvent Pation Ville, le40 Octobre 1901 et deux cxbinets tbornée au nord psr Couti- sé lequel n'ayant délai été sans qn'aucune à réclaniauon ce sujet. ce D. FLORVIL NAU. lien ) gurrleau at à Ponest par dadame Jullia légale bien sera in-crit sur produite la liste cadastrale et L'Aimini trilaur eriucipal des finances, Jacqnes. Contorménuen: aux pressiption de Parf 69 commie tel sera reconnu bien de l'Ltat M.NOMPLAJSIR. de laloi trat nt la marière, un délai d'un an affermé au dénonciateur: ap pirtirde ette date, estaccordé A tous ceux qui Arcahaie, le 14 Aout 1901. gourraient avoir des drcits sur l'immeuble en Le Préposé chargé du ser'vice domanial Le Préposé d'ad-ninistration des finances que-tion pour les fairevaoir au bureiu de cette de cette commune, Re la crin- anede Sa tron, chargé du ser administr.tien Pansé ce dels aucuue rés'amaG. nonciateur: ap pirtirde ette date, estaccordé A tous ceux qui Arcahaie, le 14 Aout 1901. gourraient avoir des drcits sur l'immeuble en Le Préposé chargé du ser'vice domanial Le Préposé d'ad-ninistration des finances que-tion pour les fairevaoir au bureiu de cette de cette commune, Re la crin- anede Sa tron, chargé du ser administr.tien Pansé ce dels aucuue rés'amaG. DOUZE vice dTRarrgihirgment fait savoir au pu tion ne sera prise en consilération et etl lebien blic quil a fait choix du citoyen Ludovic sera inscrit au cad stre des biens donaniaux. AVIS DOMANIAL. Sean Louis pour étreson commis signataire Cap-HwTien, 30Jnvier 1901. Par leur lettre collective, en date cu 30 L En C nformité e laloi sur leaitservice, L'employé supérieur hargé du service der Mai-de cette année, les citoyens Fiorvillos est responsable ite sa signature comme domaines, ROLAND MORIN. Gralia,Juge de paix de cette Comarune et de la sieune propre. Vu : L'Admintskrateur, sppal. des nances, Vilméus Jean François, arpeuteur rullié, Fail an bureau du Préposé, à.Saltrou, le ST. L. HECTOR. ont aénoncé à la vacance et solicilunt en 3 Avril1902. méme temps ld ferme d'une - quantite de E. Jh. DÉPESTRE. AVIS DOMANIAL. buit carreaux de terre environ, indûment Vu: L'Adwinistrateur ppal. des finances Le prépose d Administration des finances ocupé sous le nom de de alegtruis wlade de celte Camw.ar.inviuartous ies fermiere dans la section rurale alagui Ac Jacmel, LEF. LAFONTANT taut urbains que ruraux à se présenter en celte commune, bornée au nord'par T'huble son bureanavec leurs derniers recusetsac talion Syguit- etle morne vornu suus le quitterue leurs redevances dAes àElat nom Perdu-midi, au sud le sieur Kré Secrélairerie d'Blat de PIntérieur. Section Les sans titre du domaine soni véus Piaire, à l'ouest morne Butg oocupants des Domuines. aussi invités à venir se conformer aux ar elà l'est par proprciaires du anmur Par sa lettre en date du 10 courant, le tioles 42 et 43dle laloi du 16 Aoni 1877 en En vertu de l'article 67dela loi dlomas sitoyen S. R. Lissade a dénoncéà,la soixante-dix vacance siguenr En conséquoncnpun délai d'un mois leur niale en vigueur un i6laidun an, partl: ne quantite de soixante I'babitation est accorde à partir de cette date. do cotte date, est accordéa lou: ceux juf fearcesux de terre dépendantde Passé ce délwi,lesr retarlataires sornidé des droitsi iondés sulleterraim Bortemnn com mpe de Portau-Princo. é8 cl poar yeuventavoir poar les taira valoir au - tcat Leiterrain est borné au Nordet Nord- non Ala Juelioe rigoureusezaant; la1 Toi question TAdminist-ation des inances da Lalte > suiyis 8: Ouest,, TAPle mornes Birpeaur a1 Sud, Grands-"al'oa. ataires sornidé des droitsi iondés sulleterraim Bortemnn com mpe de Portau-Princo. é8 cl poar yeuventavoir poar les taira valoir au - tcat Leiterrain est borné au Nordet Nord- non Ala Juelioe rigoureusezaant; la1 Toi question TAdminist-ation des inances da Lalte > suiyis 8: Ouest,, TAPle mornes Birpeaur a1 Sud, Grands-"al'oa. conlornoment lc19 Fvrier 1901, ccmmune. Passé ce 3élai, aucape rscome Cxera Petit Colas etd'autres héritiers, "Ouent, Le d'wdiniatstratandes finuncer, lion ne Har8 admise et le bnn iénunctsara Frenren Ja route de la Plaino; Préposé domsine de IBtal anr Un chemin vioinul qui épare le terrain ouarge du vorviuudes dejcetle.coa répul6 Dona6 propitius aPHotal dalAdmletiration dee d'ure krabitatien orprertemactaux héritiors mune, A PETION REDAID. finances de la oontmane di Doudor, le 2 Carlave Er confotmite et Lafontant de Particle 67 de la loi Vu: L'Adteurdes fnancon des Gunaivew, Juin 4501. de 4877 sur Jos don aines, un délai d'un J R. BLAIN service Le Prépasa domanial d'Adminiakalicn. de oatle teimtae chugada ian, a partir la publication. du préAVIS DONANIAL, B.I DANIEIA wentevis est mente à, cwsceux qui peus Vu: TAdm'nisuateer Eusra der-a veri zvoir c6 drciy surl propridté or Par FR ritr au 8 Mats de chiur atnoe, 11 nanoanyds 1 ap-aluen, quuticn à le: tmirnelcir Ce délai depute Nai-Mr alin a dAdonod l vacanor Br. Ls 16000 san: ju'avoune récikcation ait 616 el deux proprieu's situecs en celle villa, rus AU --- Page 8 --- M16 Le Monlteur. Partaletired ler Mars courant, l'arpen Vallière, e 10 Juin 1901, an 98ème de llnde lcurstitres de créance soil au grelle FOTE Rsor 0. Rimbeaj, de cette juridiction, acé- peudance. Le enire lex mains di liquda eura rommer, moncé àla vacance etsoumissionne en méme Préporé chargé du service des domiines conformAmentau de Tarlicie 19 de *enps à titre da ferme,un terrain reco.nuar 0. ANTOINE laloidnSAnot 1900, jrescrit avicun boruereaa partenant àl'Btat. ue sept carreaux de terre Vu: pr. l'Admibistrati ur principal des finances enencanticars DOrL, enviren situé sur l'habitlation ( Cormeau,. du Cap- H itien, demiures et prenon-*, ie profersons, quartierde Rinard, dans la troisième section ROLAND MORIN causes de la domiciles, créance, les uont ntel les. aloidnSAnot 1900, jrescrit avicun boruereaa partenant àl'Btat. ue sept carreaux de terre Vu: pr. l'Admibistrati ur principal des finances enencanticars DOrL, enviren situé sur l'habitlation ( Cormeau,. du Cap- H itien, demiures et prenon-*, ie profersons, quartierde Rinard, dans la troisième section ROLAND MORIN causes de la domiciles, créance, les uont ntel les. de cette commune, rurale borné au Nord theqhes ou gages privileges, elre les héritiers de feue dame à DOMANIAL. qui peuvent) z par Boco, TE-i AVIS tés. IRzacaost l'habitation Dicidoux et au Sud par les Par sa lettre du 15 Octobre de cette anJérémie, ce22 Mai 1902. En vertn de l'article 67 del laloi domanial née, le: citoyen Antoine Hosa, arpenteur Le Inge-Com wblie, a éucnce à lu vacaice et solimissairs, en viguenr, UD délai d'un an, à partir decette cite en même temps la ferme, un terrain EUGENE LAYAUD tils. date, est accordé a tous ceux qui peuvent silue "Avenre de Lalne? mesuraut cin- Le Greffier du Tribunal de avoir dus droits fondés sur le bien en ques. quante six pieds de large sur-vingt cinq Con merce. tin, pour les faire valoir au bureau del'Ad. de profondeur, et est borné au Nord par. L. Euc. ROLAND. ministration. les hériliers D. Vallon. au Sud parla Dame Passéce délai sans qu'aucune réclemation Victoria Aimé Jn. Gil'es, à IEst par l'Etat atéto fnite, Co bien sera reputé propriété de elà I'Ouest Dar Un pascage comn.ur, Le soussigné, (ommissaire princigal de 18tat, inscrit au cadastre de cette commune conduisant sur le grand chemin. la Poiice cunimunale GC cetle vilie, anei affermé au soumissionnaire: En conséquence, un délai d' un an esl nonce au public et au comn.erce qu'il a Baradères, le 20 Mavs 1901. arcordé à lous ceux qui peuvent avoir perda une feuille d'eppointenents du mois. Le Préposé d'Administration, chargé d les droits sur cel immeuble pour les faire de kévrier 1902, s'elcvsut dis somme de sorvice des iomaines, valoir a la section des don aines, souchée trenle deux piastres, jour le chif de la. J.B N. DÉBROSSE. au bépartement de IIniérieur. 1ère. seclion ruiale de Ja commune des, . Ce délai passé sans qu'aucune réclama- Anglais ED décl AVIS DOMANIAL. tion ail (te produite.cetimme ble sera 16censequence, il la re nulle et Par leor lettre collective en date du 19 putéb en de fEtat el inscrit comme tel au non avenuc, duplicata dev: nleu Plredressé. Août conrant, les citoyens Maurice C. Nau cadastre es biens de l'Etalet aflermé au D. DORFEUILLE. sans qu'aucune réclama- Anglais ED décl AVIS DOMANIAL. tion ail (te produite.cetimme ble sera 16censequence, il la re nulle et Par leor lettre collective en date du 19 putéb en de fEtat el inscrit comme tel au non avenuc, duplicata dev: nleu Plredressé. Août conrant, les citoyens Maurice C. Nau cadastre es biens de l'Etalet aflermé au D. DORFEUILLE. et F. A: Lafonlant ont dénoncé à la va- dé. oncialeur. Port-au Prince, 24 Mars 1902. Aux Cayes, le 12Juin 1902 cenre et sollicitent en meme temps à titre Le chef du service des domaines, de ferme, une quantiré d'un carreau J O.DUGUÉ. trois quarts de terre environ située à l'em Le soussigné, Commisseire principal de bouchore de Mariani, commune et arronla Police commurale de celtevile annonce: dissement de Port-au Prince, indàment AVIS DOMANIAL su public et au commeren a occupée, d'sent ils, par le nommé Eugene le citoy.z n Aucige Euc nie, u. meviant et do- nu- feuille qu'il -perdu Desti-al Celte quanlité de terre est bornée m icilie al cnartier re Jiescunes, (nnune d Février d'aypointements s à du mois de au Nord par le rivage de la mer, au Sud ls Giende Saline, per 1a letre en. dale du 1902, élevant la s mime de parle grand chemin qui conduit à Léogâne, ing troiefvrier de cette atpét, dinoucéà qnatre.vingt-dix neuf piastres el qratre vac'ieun-portien de terte dela conienanre ving) qustre céntimes. pour le persunnel TEstiar Thélismé età l'Ouest par Fabius de de terred peniantdel'habita du Tribunal de Paix de la commune den Ducasse. lior "Tumiaat Deed.ne*, deux èn,e secticn roral Coleaux. Kn conformité de l'article 67 de la d-ellecsmeunry-iete) pcrlion deterree tbrr- En conséquence, il la déclare nalle et loi régisint la matière, un délai diun lérau Nordpirles hénlere Micbrl Royle non avenue, duplieata devant en être uressé. aT eslacco dé, partir de cette date, à Pierre cus, autud par les hériiers Fraccistous ceux qui peuient avoir des droits sur qe, à l'Est parJorephAl xardie et alOues D. DORFEUILLE. -cetle quantié de terre en question pour pal Frrnind et Torcrent Resite et Gecrge Aux le 12 Juin les fwire valoir aux domaines. Loui: Le'dénon:iat ur-n*ollitela frme. Eo Cayes, Le délai passé, aucune réclamalion n'ay: vigueur, onformité uu del'erjle67de déla. d'ina -staccordé la loi-someniale à tos ceuy en ant éle faite, cette terre sera reconnue qui peuvent avoir des iroits sur les aupt carBANQUE NATIONALE D'HAITI. birn delEtatet afferméeaux dénc nciateurs. renux de terre à les fsirevatoir au bur au des Port au Prince, le 27Ao0t 1901. domaites de cette:om.mune las ce délai san Emprunts Consolidés 1900120/0 L'employé srpérieur, chargé du service qu'aucune rélama ion ait-éte preduit, ledit 28ème Répartilion. its sur les aupt carBANQUE NATIONALE D'HAITI. birn delEtatet afferméeaux dénc nciateurs. renux de terre à les fsirevatoir au bur au des Port au Prince, le 27Ao0t 1901. domaites de cette:om.mune las ce délai san Emprunts Consolidés 1900120/0 L'employé srpérieur, chargé du service qu'aucune rélama ion ait-éte preduit, ledit 28ème Répartilion. des d.mwines; teirkin SEr réputé bien de Trtai et comne La Banque Nationale d'Hbiti a l'honneua F. MORTÈS. tel inscrit au cadastre dos biens du douui- linformer les intéressés qu'ils peuvent, à ne national de celle dite commune. de ce Vu: L'Adminutraleor des finances, Grande Salin:, le6 Aont 1901. parlir jour. lousher a ses guichets M. MOMPLAISIR. Le préposé d'adminisira ion des finance, une vigl troisieanereparition de un chaige du domanrat d cetta commune, cer 1 o,0.intérêts du Terau 31 Mai food TNE PÉIION SEDARD. surle solde, contre reçus el sur présentak AVIS Vu: L'Adniinistia eur des finances. tion des Bons. Parsa Iettre en d-te du31 Mai derpier, le ciJ. R. BLAIN. Porl-au Prince, le 24 Jnin 1902. toyn Cervlus Blase, ascien Magistrat commural erete cmmune, a dénonce a lavacancr AVIS DIVER S. etsulinleen mèine temps la ferme, dfune BANQUE NATIUNALE D'HAITL enrtionenviron de dix carreaux de terre située Empiunts Gonsolidés 1900 e 0/0 Mmloprmitr-etia ruralede Trois palmista Le 20me de ratte couimune; ce e dita portion de terre, public, les commercantset, particu: Répertitionwoou tit orupéel P " des tiers. est bien del'Elat lièrement les créanciersdus sieur Mainvielle la Binque Nationale dUali a T'houneur conu 3013 lo dom de habitation Pascal, boruér fils sont nvisés ques par roquele déposér d'informer leg intéresses quin penrtni,a au Nordiet at'rat prr les heritiors Bernadin, au en la chambre au congeil le douze Na rarir decet jour, taucher asce guichela Bud 1s héritiet Cléosuint Bezile etA T'Ouest courant, le dit sieur Mainvialle fils 8 vne viugtièmo répartilion de deni Pxr 2 héritiers Raph 61 déclare sa, cessaton de paiements el rent-(4/9010) intérélsda ter AU 31 Corforracment a Pacticle 67, sur les IGNE delaloi demandé le bénélice de la liquidation 1902, contre reçus et sur délai présentalion dea Aouatra-le d'un an ent arcorde à tous ceux judiciwire. Bona. Deuwert'y avoir des dreibs fondés pour faire Ser creancierssont invitis à présenter Rewrrectamation, Port au-Prince, le 24 Juin 1902. FaBsé ca catte de terre ou à RC faire représenter, far manda- : Datés loinaine i PFit portion et comms telle sera incrite re- fairen munix de pouvoirs dament enrégiaa celitie des bos dousniaux de ostte oom trés, pour iercer leura aclions et faire Port-an Prince, Imprimerie Nationte aune. valoir leura droits el motamment remelire Oirsctour, NOMAs Alalan e, à l'Est parJorephAl xardie et alOues D. DORFEUILLE. -cetle quantié de terre en question pour pal Frrnind et Torcrent Resite et Gecrge Aux le 12 Juin les fwire valoir aux domaines. Loui: Le'dénon:iat ur-n*ollitela frme. Eo Cayes, Le délai passé, aucune réclamalion n'ay: vigueur, onformité uu del'erjle67de déla. d'ina -staccordé la loi-someniale à tos ceuy en ant éle faite, cette terre sera reconnue qui peuvent avoir des iroits sur les aupt carBANQUE NATIONALE D'HAITI. birn delEtatet afferméeaux dénc nciateurs. renux de terre à les fsirevatoir au bur au des Port au Prince, le 27Ao0t 1901. domaites de cette:om.mune las ce délai san Emprunts Consolidés 1900120/0 L'employé srpérieur, chargé du service qu'aucune rélama ion ait-éte preduit, ledit 28ème Répartilion. des d.mwines; teirkin SEr réputé bien de Trtai et comne La Banque Nationale d'Hbiti a l'honneua F. MORTÈS. tel inscrit au cadastre dos biens du douui- linformer les intéressés qu'ils peuvent, à ne national de celle dite commune. de ce Vu: L'Adminutraleor des finances, Grande Salin:, le6 Aont 1901. parlir jour. lousher a ses guichets M. MOMPLAISIR. Le préposé d'adminisira ion des finance, une vigl troisieanereparition de un chaige du domanrat d cetta commune, cer 1 o,0.intérêts du Terau 31 Mai food TNE PÉIION SEDARD. surle solde, contre reçus el sur présentak AVIS Vu: L'Adniinistia eur des finances. tion des Bons. Parsa Iettre en d-te du31 Mai derpier, le ciJ. R. BLAIN. Porl-au Prince, le 24 Jnin 1902. toyn Cervlus Blase, ascien Magistrat commural erete cmmune, a dénonce a lavacancr AVIS DIVER S. etsulinleen mèine temps la ferme, dfune BANQUE NATIUNALE D'HAITL enrtionenviron de dix carreaux de terre située Empiunts Gonsolidés 1900 e 0/0 Mmloprmitr-etia ruralede Trois palmista Le 20me de ratte couimune; ce e dita portion de terre, public, les commercantset, particu: Répertitionwoou tit orupéel P " des tiers. est bien del'Elat lièrement les créanciersdus sieur Mainvielle la Binque Nationale dUali a T'houneur conu 3013 lo dom de habitation Pascal, boruér fils sont nvisés ques par roquele déposér d'informer leg intéresses quin penrtni,a au Nordiet at'rat prr les heritiors Bernadin, au en la chambre au congeil le douze Na rarir decet jour, taucher asce guichela Bud 1s héritiet Cléosuint Bezile etA T'Ouest courant, le dit sieur Mainvialle fils 8 vne viugtièmo répartilion de deni Pxr 2 héritiers Raph 61 déclare sa, cessaton de paiements el rent-(4/9010) intérélsda ter AU 31 Corforracment a Pacticle 67, sur les IGNE delaloi demandé le bénélice de la liquidation 1902, contre reçus et sur délai présentalion dea Aouatra-le d'un an ent arcorde à tous ceux judiciwire. ant, le dit sieur Mainvialle fils 8 vne viugtièmo répartilion de deni Pxr 2 héritiers Raph 61 déclare sa, cessaton de paiements el rent-(4/9010) intérélsda ter AU 31 Corforracment a Pacticle 67, sur les IGNE delaloi demandé le bénélice de la liquidation 1902, contre reçus et sur délai présentalion dea Aouatra-le d'un an ent arcorde à tous ceux judiciwire. Bona. Deuwert'y avoir des dreibs fondés pour faire Ser creancierssont invitis à présenter Rewrrectamation, Port au-Prince, le 24 Juin 1902. FaBsé ca catte de terre ou à RC faire représenter, far mandaDatés loinaine i PFit portion et comms telle sera incrite re- fairen munix de pouvoirs dament enrégiaa celitie des bos dousniaux de ostte oom trés, pour iercer leura aclions et faire Port-an Prince, Imprimerie Nationte aune. valoir leura droits el motamment remelire Oirsctour, NOMAs Alalan