--- Page 1 ---
Mercredi, 2 Avril 1802. J7ème. Année. - &
Bureau de Rédactton
et
d'Abonnement. NUMÉRO 27
a a à
96, Rue Gefrard)
ONITEUR,
OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE D'HAIT:
JOURNAL
LE MERCREDI ET LE SAMEDI. PARAISSANT
PAUL LOCHARD, 26, Rue Geffrard. EN CHEF :
DIRBOTEUR KT REDACTEUR
Les manuscrits non insérés ne seront pal
rendus et seront détruits. a an, P. 4-50. Six mois, P. 3. Troiat
Les abonnements- partentdes fer. a 15 *
mols, P. 2-50.- Le No, 10 sentimee. Mercredi, 2 Avril 1902
chaque mois et sont e
et U'Etrangee les Irais
tions payés 1'svanes
Guar les Départements de poste en st:s. AFFRANCHIR. AFFRANCHIR. évidente Nord. Cette ligne de veie ferrée, dont la
jouit à si juste titre, est la preuve sont heureuse- construction S "opère rapidement Bientôt l'on sera, pourra sous
SOMMAIRE
que les éleintes. passions Il politiques est donc bien temps que peu, un fait accompli. du chemin de fer
PARTIE OFFICI ELLE
ment les forces vives de la Nation trop long: dire de la autant, Plaine espérons-le, du Cul-de Sac. L'ardeur avec
Exposé général de la Situation de la Ré- temps paralysées par des luttes à pouvoir intestines, se laquelle sont commencés les travaux entre fait la
publique d'Haiti (1901.)
se combinent de manière
augurer que les communications Saumatre ne tarderont
PARTIF NON OFFIGIELLE. développer Je vais vous régulitrement exposer, dans les grandes Capitale etl'Etang moyen de ce puissant
LE 31 MARS. inserits. celle situation qui me permet de pas as'6tablir-au du
Liste des sénateurs inscrits. lignes, ainsi mes vaux. élément progrès. de vous confirmer cette
Lista des députés
formuler
Sénatears, Je suis beureux
Banque Nationale d'Haiti divers. Vous connaissez, Messicurelee difficultés dans année encore, ce je vous aidit avec l'année les
Avis Administrait-Avis
3 Messieurs les Dépulés, les
dernière au sujet 35 nos relations
N
lesquelles se débat encore fluctuation. le commercc du puissancea. 6trangares-Nos rapports inPARTIE CFFICIELLE. d'Haiti par le fait de la de notre. ternationaux sontides des plus Relations satisfaisantsr Extéchange et de la déprécialion del'argent depuis quel-- Le Secrélaire d'Etat
ATTENTION! monnaie. Le taux
baiss6. La rieures vous parlera plus liens longuenentetvoss damitié se sont
s'explique pas, mais que temps, a heureusemeat n'estpas des plus excel- dira à quel entre point Haiti les et les autres nations. Une chose quine
s'estglis- Jentes.1m'est situation linancière cependant agréable de vous resserrés Dernièrement, pour me donner un nouqui n'est MONIEUR amucunecimporance du 29 Mars, No. 26. On apprendre que les allocations budgélaires à veau témoignage desa sympathie. le Gou- de
séeaul
anaée sont servies jusqu'iei
français m'a conféré le titre
ylit les mots : Président d'Haiti, placés de cette générale :les fonctionnaires vernement de TEloile Noire du Béninparmides avis administratifs.
és Dernièrement, pour me donner un nouqui n'est MONIEUR amucunecimporance du 29 Mars, No. 26. On apprendre que les allocations budgélaires à veau témoignage desa sympathie. le Gou- de
séeaul
anaée sont servies jusqu'iei
français m'a conféré le titre
ylit les mots : Président d'Haiti, placés de cette générale :les fonctionnaires vernement de TEloile Noire du Béninparmides avis administratifs. la satisfaction publics dont je déplorais si Ceatunedislintion Grand'Croix
a laquelle je* suis proCelimbroglio, par son insignifiance. viveinent et employés le sort ces-temps passôs, se ré- fondément sensible : jy vois une preuva de
est censé n'avoiri jamais eu lieu. avant la jouissent maintenantdela marche régalière Aussi, le l'amitiéde la France pour le peuple quejes
D'ailleurs, aperçu et expulsé que dans du service des appolatements, le souci de représente. fin du tirage, il ne se trouve MONITEUR Gouvernement n'a perdu
ser- Vous avez certainement appris la mort
des exemplaires. du
continuer d'une
régulière ce
de Sa
laReino Victoria, survenue
une
L
Majesté
parlie numéro. dont Tacnomplisement
de cette année.. Cet
qui purtent ce
vice si important, une grande part dans le plan au commencement douloureux ayait produit sur
entre pour Anancière qu'il médite etsur évènement une
dontje, ressens encore
Secrélairerie d'Etai des Pinances. lequel de réforme vous aurezbientol astaluer. tournée, moi les effels. impression Aussi n'aynis-je pas manquéd'an
La surtaxe de 25 OjO prélevée sur les Dans le eouis de ma dernière de notre voyer au Gouvernement Britannique,
réunis sera perçue
bien compte
notre
d'aflaires
:
me rendre
Tintermédiaire,de Charge
droits d'Imporlation
à partir du j'ai pu
ne soit pas j'usde mes plus vives
intégralement en 0l américain,
Agriculture: Opoiqu'elle devrait etre,j'ar eu néan- Londres, T'expression
3 Avril courant
Avril 1902. qu'icice le qu'elle de constater qu'elle n'est condoléauices. En dehors de ces faits, ill a surgi oninPort-au-Prinee, le 2
moins sons plaisir, offtir de belles eapérances. est Le cident dont Yeus entretiendra également lex
pas manque de capitaux en empôche, il
chefdu Département des Relatons ExteCorrespondance Législalive. No 5. vrai, Je réel dévoleppemeal: mais encou- rieures : c'est la décision prise parlEmpire d'ex1901,
par mes conseils, nos campagaards d'Allemagaod de frapper nos
le 8Juillet
rages redoubl6 de zele dans la prépatation
un droitprs hibitif, Gouvernes
ACaeA
Port-au-brinee, delIndépendance.
che, il
chefdu Département des Relatons ExteCorrespondance Législalive. No 5. vrai, Je réel dévoleppemeal: mais encou- rieures : c'est la décision prise parlEmpire d'ex1901,
par mes conseils, nos campagaards d'Allemagaod de frapper nos
le 8Juillet
rages redoubl6 de zele dans la prépatation
un droitprs hibitif, Gouvernes
ACaeA
Port-au-brinee, delIndépendance. ont
lours denréesrilsy mettent portationd' ne
rien arriven àune enan 98ème
otla culturede
pas vaini mun désir ment néglige pour
TIRESIAS AUGUSTIN SIMON SAM, un soin qui ne rendra
offertes tonte avec cette Puissance. ai soumis le ta. Président d'Hauti. de voir nos 'matiores 6trangers exportables dans des con- Maintenant
vour de la
sur les marchés
de lutler bleau de la Atatien de République, continuer a
ditions pouvant leur permette
laissez-moi vous demander concours ians
A PAGANALTERATONALE contre la ooncurrence: Travaux
TExéculirvotre, pateiolique lo
Messieurs les Sénnteura,
Le département des
publica toulce la poursuile du but vere
et ponssent de
Mossieure les Députés,
lo ohel a constaté avec moi. Troetiliblemeny les idées paix proap
depuismon, clection à Ja Pré- dont sous le rapport dos voies do comminquil préconise,
Le
yous qui,
resimerlardeur gibs
Messieors lles Sénaaidence VETL ln Répeblique,jonit,
nication, Ost ausceptillode
dont Jevous remouvelln 1Autés, les assurannon
dow
d'nne paix
: des paysans, a concu
projats,
lours, Mewieurs les
sstis/uclion. savez, que jéprouve encare de vous dire Timporiados ne vous 6chappora pas. che tes de nu ires haure nstdération., -
d'antant plus
que
jus- Lauderator, JA à vous pelerdue
S. SAN. ne menacn RE porter POAE moindro min defor du Cap à : Grndetivte-du
mar mucinte, Cel élat de choses dont on sor6. JOTHÉ
SPIRITAINS a --- Page 2 ---
Le Montteur. EXPOSÉ GENÉRAL DE LA SITUATION 125 Février 1900, en proscrivant l'appli- Les anciennes John rrclamatious etco.. fornlées dont le
cation des taxes du Tarif Général aur par MM. D.Metzger
de
DE LA
denrées dites coloniales, imposait au Gou- Département a eu Thonneur vous
vernement Haitien le devoir d'aviser aux entretenirdansles deux.pré.édents Exposés,
REPUBLIQUE D'HAITI. 6té
sentence arbitrale
: moyens les plus propres à conserver à ont réglées la
Secrétaire
ANNÉE 1901. nos produits leur principal débouché. Des de Thonorable Ser Day. ancien Les différentes
négociations poursuivies laborieusement d'Etat de lUnion Fédérale. à cette fin, sortit enfin l'accord soumis à pièces quiontservi d'élémentde conviction
votre appréciation à la fin dela dernière à l'éminent arbitre, accompagnées d'une
RELATIONS EXTÉRIEURES. session, accord que le Corps Législatif, traduction dejugementiptervens et réunies
s'inspirant uniquement de son patriolis- à votrei intention en brochure: spéciale, vous
Messieurs les" Sénateurs,
me, ajugé sage de sanctionner.
rale. à cette fin, sortit enfin l'accord soumis à pièces quiontservi d'élémentde conviction
votre appréciation à la fin dela dernière à l'éminent arbitre, accompagnées d'une
RELATIONS EXTÉRIEURES. session, accord que le Corps Législatif, traduction dejugementiptervens et réunies
s'inspirant uniquement de son patriolis- à votrei intention en brochure: spéciale, vous
Messieurs les" Sénateurs,
me, ajugé sage de sanctionner. Confor- renseigneront mieux que ne pourrait le
Messieurs les Députés,
mément au protocole préliminaire, les faire ce court résumé sur cette affaire. ratifications
à
Veuillez ici, Messieurs les Sénateurs,
Cen'est pas sans une cortaine émotion le 9 Janvier en 1901 ont entre 6t6 échangées Son Excellence Paris Messieurs les Députés, nous permettre une
-que année le de Département vous entretenir entreprend de la situation chaque M. Delcassé, Ministre des Affaires Etran- digression imposée par le sujet mému toutes que
extérieure de la République. gères de la République Française, et M. et nous les Grandes venons detraiter-Aur Puissances du momenton globe. En évoquant les événements qoi nous Anténor Firmin,Eavoyé Extraordinaire
armements formidables, au moment préparent où
paraissentlos plus dignes de retenir l'at- Ministre plénipotantiaire France. de la Républi- l'art des de la destruction a atteint son apogée,
tention du Parlement, nous éprouvons que d'Haiti devons en rendre
ne vous e semble t-il pas naturel
comme la sensation de recommencer les Charles Nous Wiener
hommage.à l'élévation M. de réaction se fasse au nom et en faveur qu'une de
étapes déjà parcourues et de revivre, en
qui, par
a
l'humanité? Cesta notre avis cette réacquelques instants, toule une période de son caractère et son rare talent, beau- tion
été
conférence
notre existence nationale. Et, de cette coup contribné a cet haureux élat de humanilaire quia de présentée la a cette
troublante
choses. M. Wiener
en
M. la Haye, c'est
PEI
impression vaguement
se déArnould a ét6 parli à la congé, direction même réaction qu'obéissent les organisadégagent les pensées qu'engendrent le Henry de la
appelé en
leura dela conférence qui doit se réunir
aouvenir des épreuves passées et la sé. République Française qualité a México, en un
le Gouverrénité d'ame qui n'ait du sentiaent du de Charge d'Affaires. de la distinction Nous et n'avons de la cour- qu'a nement d'Haiti tiendra congrèsauquel à honneur de fidevoir accompli sans rigueur comme sans nous louer de nos
avec lui. gurer, sur la graciense invitation du Goudéfaillance. Nous avons la satisfaction de vous ap- toisie Dans cette ceavre rapports de paix et de con- vernement Ce
Mexicain. réconforlant
prendre que tous les rapports du Gou- cordo nous n'oublierons pas de parler l'humanité spectacle avec ardeur que vers présente un
vernement tendant à prouvar aux nations du concours de notre éminent compa- idéal de aspirant êt de
ne
amies l'ardent désir dont il est animé triote M. Anténor Firmin, qui, on succé- fermir notre paix confiance concorde, dans les peut deslinées qu'afs
de développer etde fortilier les relations dant au Général François Manigal à la de notre pays.
'oublierons pas de parler l'humanité spectacle avec ardeur que vers présente un
vernement tendant à prouvar aux nations du concours de notre éminent compa- idéal de aspirant êt de
ne
amies l'ardent désir dont il est animé triote M. Anténor Firmin, qui, on succé- fermir notre paix confiance concorde, dans les peut deslinées qu'afs
de développer etde fortilier les relations dant au Général François Manigal à la de notre pays. qui existent entre Elles el la Républi- tête de notre Légation i Paris, a trouque, Se mainliennent surle piedde la plus védans la délicatesse méme de la mis- Nos rapports avec la République Domifranche cordialité. sion qu'il tient de la confiance de- nicaine ont quelque pou laissé a désirer
Malgre Téloignoment force et prolon- Son Exoellonce le Président de la R6- pendant ces derniers lemps; muis nous
de FEminont Représontint du Saint pablique,Temploi desssremuarqmables qua- des des avons traditions lieu d'espurer et qu8-1a communauté
Rd nos relations avec le Saint Siège lites servtes parsa grande expérionces
d'intérets existant entre
me laissent rien à désirer. Tsutefois le aflatres publiques. les deux nations de qui se paitagont la sou. Département des Relations Extérieures fait Le Gouvernement de la République veraineté llle d'Haiti, amenera bientot
des vocux pour que le retour de S.I E. Française comme une nouvelle preuve de une tion solution des frontières délinitive de TobaddantequesMonseigneur Tonti soit unc nouvelle sasympathio, a conféréa Son Excellencele divise les deux qui deputs silonglempa et constitue
occasion de resserrer de plus en plus les Président Sam, qu'ilavait déjà
au une perpétuclle menace Républiques de coullits. Etacet
liens étroits quin'ont jamais cessé. d'unir grade de Commandeur de 990.F9 de la
nous contenterous
Haiti et le Vatican. Lézion d'Honneur, celui de Grand'Croix de égard nous
de rappeler
Nonsn'avons également qa'ànons féliciter l'Eloile Noire du Benin, en mème temps lincidentproxoqué de timbres-poste dominicains, parla nouvelledunssion
de nos.rapports avecle Gouvernement dela
nommait notra sympathique Ministre une curtede l'Ile d'Hanioi une reproiuisant
République Française, surtautdepuis la ra- de Finances, Monsieur Pourcely Faine, M. tière, arbitrairement tracda, norire liguefron- d'une
blrationdelanangemaicomtnerais lu31 ainsi que notre distingus de la conciloyen
façon inexacte les limiles des deux
Juillet 1900. C'est ici l'occasion de dire HérardRoy, Chevaliers Légion d'Honet constituentainion
Répuque s'il incombe aux Gouvernements de neur, el le tilulairede ce Département, Of- bliques inadmissible sur notre lerritoire ciupidtement national:
protégeriles intéréts moraux de la Na- ficier du unême Ordre.
angemaicomtnerais lu31 ainsi que notre distingus de la conciloyen
façon inexacte les limiles des deux
Juillet 1900. C'est ici l'occasion de dire HérardRoy, Chevaliers Légion d'Honet constituentainion
Répuque s'il incombe aux Gouvernements de neur, el le tilulairede ce Département, Of- bliques inadmissible sur notre lerritoire ciupidtement national:
protégeriles intéréts moraux de la Na- ficier du unême Ordre. Le Gouvernementa 11 n'est
juste
les
tion qui leur a confié ses destinées, ils élo très sensible à celte délicate atlention
que denotre d'ajouter que sur Charne sauraient non plus dans leur clair- qu'il considère comme un témoignagadela- la
représentations g6d d'Affaires a
sympathiqae le Gouyerworante sagesse se désintérossr de la tant de la bienveillance de Rpublique nement ae Son Exsellence-aomstearJimens Santo-Doningo,
Xutie: cconomique que se livrent les Na- Françnise envers Haili el l'expression unissent sin- eut laloyauts de reconnaitre formellement
sions ni se soustraire *l'obligation de cèrc des sentiments d'amilié qui
le bien-rondé de 10s observations et de
concourir au bien- être matériel de leurs siheurensement lcs deux la Peuples. la cordia- déplorer une erreur iniputable,
administrés. Parmi
les questions qui, à De môme qu'avéc France,
explications données, au concessionuairede d'apràs-les
ce point de vue, sollicitent le plus leur llédesrolations entre Halti et sa granle cette fourniture du
Cette
allention et la solution desquelles ils Souria.f@publigus Htals Unis d'Am6. Grace difficulté était à poine timbres-poste. aplanie,
surdoivent consacrer leurs soins les plus rique, s'ost'affirinée a plus en plas. dans le que de
assidus, figurent au premier rang colle alesprit de conciliation etide haute cour- de gissait la Rivière inopinément, Massaore, un nuuvel voisinago iucident
d'éleudre aussi loin que possible, le toisie que nous de n'avons jamsis cessé W. F. d'uno oxeeptiounelle gravitu el menachamp de leur activité et travailler au trouver
Exiraordinairo Thonorable M. oaitde jelorl les doux
qui dans une
rapprochnment des peuplos par lel déve- Powell, EA
Ministre a Port-au- luila
et tratricido. peuples lesforcea
Joppemment de leurs rapports commerciaux, Piénipoleattaire des Btats:Unis
dominicaines, sanglanto mobilisdes Daja
C'est
y répondre qu'a 6t6 conclu Prince, Co Dépanemantdlaleurs puissam- to tact ble précipitation, avaient avecuneregretta- atteint l fronentre Neh République Française et la R6- mant sucondé parla clairvoyaner, do Mon-ieurJac- tière alors que les
hariens n'elaient
publique d'Hatti T'engagement commer et Tardent patriolisme
de faire
rombre resireint
-cial di 31 Juillet 1900. Celte convention
Nicolus
devoir
composda
Aes
quen
Ligor,a pour
lo d'hommes. choo eemblait
est
Avotre mémoire
au
dans
inuinent
ta
encore trop présente
counnlun Corps Legislatif
inévilable, sans la
ethude
pour qu'ilnous soit permis de ne pas insis- conr decelle nunée, auonne
courageu-e
de
Nfateret
tor sur les cireontlances qui ontonntribu6 venne trouhurtharmonie des aapports de deux hommes au) Bidla Jeux Nations
à eu habr Ja solutian.
Avotre mémoire
au
dans
inuinent
ta
encore trop présente
counnlun Corps Legislatif
inévilable, sans la
ethude
pour qu'ilnous soit permis de ne pas insis- conr decelle nunée, auonne
courageu-e
de
Nfateret
tor sur les cireontlances qui ontonntribu6 venne trouhurtharmonie des aapports de deux hommes au) Bidla Jeux Nations
à eu habr Ja solutian. Qu'il nous suilse conliaule uuilio qui unissent les doux sunt redevables d'aver ntco.jurer untirréde vou-appelar que la lot frauçaise du Nationr. n parable malheur, Bnoitiparia présenca --- Page 3 ---
Le Moniteur. -d'esj-it etlsug-sse qu'ils ont déployées 1 mois, los droits d'entrée afférents à nos 1 de sa maison militaire, fut reçu Je
en entte loulotrense circonstauce. Monproiuils. clerge el conduitasa place, au
des
rttde
principaux
sieu le Generat Gonzalez et Monsieur Après les loyales explic tions fournies cloches, du canon et de la musique
Louis Borno Se soat acquis des titres à ce sujel, nous no ponvions qUA dép'orer militaire. incontistabi(s à la gratilude de leur l'application d'une mesure destinée à en- Après le TeDaim, auquel assistaient
Gouvernement. Derere à lexamen des texrledéceboprymetl, cependantrapie, tous les sénaleurs et députés présents
char.ceileries eainsi ramend aux pro- qu'avaient pris, depmis quelques années, a la capitale el tousles eorps constitués,
porticus qui nauraient jamais du elie LOS échanges avecl-altemntgne,
l'assislance, selon l'invilation de la
abandonnéas, Tinciient de Pitashert fut Nos relalions avec Ie Reprisentint de Secrélairerie
de l'Intérieur, se
l'objet d'aclives négoeialions entre le De- Sa Majesté Brilonnique, le sympatbique rendit-tout d'Etnt PalnisNational,
des Relations Extérieures etla Monsieur Golen, gardent Loujours leur
cntiere au et
Dominicaine en Halti, aboulis- carsctère de la plus parfaite cordinlité. ouil y eul réception, chnque corps
a
DATE
télicitasant à un duitable accord par1 léquel Nous aurions vouhsité pouvoir clore ici vint tour à tour présenter des
les deux Gouvinnements ont réussi à ce rapide exposé; mais un pénible devoir tions au Président de la République. concilier leurs intérèls et à sauvegarder nous reste à remplir, celui de vous faire vyprone ASO
leur digaite. Nous émettons sincèrement part du douloureux événement qui a si
leveeu d'alteiniredans l'avenir lc plus pro- profondément affecté le monde entier. Liste des Sénateurs inscrits jusgu'acelte
chain au réglement définitif du différend Après un regne glorieux, Sa Grucieuse
dale
des frontiores : tous les efforts du Gou- Majesté, la Reine de la Grande Brelagnee el
vernement ne convergent d'ailleurs que d'lrlande, Impératrice des Indes, a rendu Guillaume
vers ce but Bientôt lout sujel de désac- sa belle âme à Dieu. Le Gouvernement Dr.
. Liste des Sénateurs inscrits jusgu'acelte
chain au réglement définitif du différend Après un regne glorieux, Sa Grucieuse
dale
des frontiores : tous les efforts du Gou- Majesté, la Reine de la Grande Brelagnee el
vernement ne convergent d'ailleurs que d'lrlande, Impératrice des Indes, a rendu Guillaume
vers ce but Bientôt lout sujel de désac- sa belle âme à Dieu. Le Gouvernement Dr. Désert
cord disparaissart entre les deux peuples Hailien a tenu à s'associerau deuil d'une Dr. T. Nicolas
frères, Dominicains ctHaitions désormais Nation amie, en confiant à Monsieur Louis J. Jnstin
unis, marcheront la main dans la main Joseph Janvier, notre distingué d'oflrira Chargé Buteau
à la ronquele deleur commune prospérilé, d'Allaires à Londres, la mission
Barbancourt
Une loyaie entenle est la seule sauvegarde la Famille Royale et au Gouvernement Bri- L. N. . Lafontant
de Findépendance des deux Républiques tannique l'expression de nos sympathiques Pierre Victor
et de plus sur garant de leur bonheur. et rospectuouses condoléances cruellement à l'occasion M Jn. Simon
Bien que: d'une durée fort courle. le du dans malheurquil la personne les de frappait leur Auguste si Souve- C. Molière
séjour qa'a fail parmi nous Monsieur Von raine. R. Bastien
Haxihausen, Charge d'Affairesde l'Empire
les
Mes- R. Barjon
d'Aliemugne, a suln pour lui gagner toutes Tels sont, Messieurs Sénateurs,
Aurel Bayard
les sympathies : aussi a L-il été accom- sleurs les Députés, succintement résumés, le W. Terlonge
pagné par les regrels de tous ceux qui les faitsles plussaillants quront marqué
Léonce Lubin
ont pu apprécier la sureté de son carac- cours de notre polilique extéricure durant A. Malebranche
tère et sa courloise distinclion, lorsqu'il cette année. En les livrant aux eages Renaud Hyppolite
s'éloigna de ce poste pour faire place à médilations du Corps Législatif, le Gou: D.. Délinois
Monsieur A. L. Palldram, l'éminent di- vernement a l'intime conviction qu'il M: L. Phllippe
plomate auquel Sa Majesté T'Empereur sanra tirer parti des salutaires leçons Cadestin Robert
d'Allemugne. Roi de Prusse, a daigné qui en découlent ct aussi y puiser. sans Béris Léveillé
conficr le soin de le représenter auprès toulefois verser dans unoptimisme dins exagéré, l'avenir Stewart
de Çe Gouvernement. L'accueil sympa- une plus ferme confiance
S. Dubuisson fils
thique qoi fot fait au nouveau titulaire de notre chère Patrie. Lamartine Malebranche
de la Légalion d'Allemagne en Haiti, suffit Te Secrétaire d'Etat des Relations Ex- Portau Prince, le 19 Mars 1902:
pour lémnoiguer de l'excellence des rela- térieures,
Le secrélaire-archiviste du Sénat,
tions existent entreles deux Nations.
. L'accueil sympa- une plus ferme confiance
S. Dubuisson fils
thique qoi fot fait au nouveau titulaire de notre chère Patrie. Lamartine Malebranche
de la Légalion d'Allemagne en Haiti, suffit Te Secrétaire d'Etat des Relations Ex- Portau Prince, le 19 Mars 1902:
pour lémnoiguer de l'excellence des rela- térieures,
Le secrélaire-archiviste du Sénat,
tions existent entreles deux Nations. B. Sr.-VICTOR. LEREBOURS. Mais RL conclusion: dela Convention haitiano-française du 31 Juillet 1900,ayant
RAOTONES
inspircan Oprssentiopidinder
Secrétaridt.des Archives de la Chambrs
de bénélicier des avantages consentis, à PARTIE NON OFFILIELLE
des Représentants. titre de réciprocite, en faveur de'la France, la Legalion 'Allemagne pressenit e
LE MARS. Liste des Députés inscrils a cette datc:
Gouvernement Hlallien à cet égard. Le
Département des Relations Exlérieures,
1 Ilorel Monplaisir
interprôle fidele-de la pensée. gouverne2 Jh. Codio jeune
mentule, s'empressa de réponare àx ces L'anniversaire del'avénement de Son 3 Clément Lafontant
suggestions : par nn sincère exposé de Excellence Ie Gonéral T. A. S. SAM à 4 Lauriston Laroche
nolre siluation financière, et; en rappelant la présidonce d'Haiti a ét6 célébré lundi, 5 Omer Cavé
les circonstances parliculières quiavaient le 31 Mars, avectoule la pompe qui en- 6 Annulysse André
déterminé Paccord avec la Fronce, Ile vironne le pouvoir. 7 Probus Blat
manqua pas de faire valoir combien *tonte La véille du
à six heures du soir; 8 Dr. Dégoummontjeune
nouvelle concession affecletait, en le
jour, avait
9 Alexandro St. Victor
compsometlant gravementonotre équilibre le fort Alexandre
annoncé la fate 18 Dr. St. Léger Perrier
budgétaire. Nous fimes également ob-' par une salve.de 17 coups-de canon, laAug. A. Héraux
server
ies. obligations contractéus quelle vl répola le lendomain, des six A Remusat Pierro
envers No créanciers de PECaL, parmi Thoures du matin. Moldus Molière
Jesquels un certain nombre de.sujels Toules les troupes de In garnisca H Emile: Dominique
allemands, jointes a0 souci de conjurerune étaientsous les armes, en grnde tenue, 15 Heli- 0.Saintougo
mouvalln crise dont les conwéqoencas NO- Bientot elles vinrent, sous les ordres du 16 Dre Doucet
raiept désasireusen,. imposnient ati Gou- commandantde T'arrondisseme nt. 17 Antoine. Itimpe) -
verneraent'la devoir strict de renoncer a néral St. Fort Colin, prendre leur legc ligno 18 David Jeannot
la conclusion d'autres Convenlions- com. de butaille dans les abords dela Cathe- 19 D Destin' St. Lonis
merciales. Toulox CCs sérieuses consids. Milien
rutions n'empochèront
Légalion drale, ou déjà coinmencaienta se réunir 21 tre AE.
ondisseme nt. 17 Antoine. Itimpe) -
verneraent'la devoir strict de renoncer a néral St. Fort Colin, prendre leur legc ligno 18 David Jeannot
la conclusion d'autres Convenlions- com. de butaille dans les abords dela Cathe- 19 D Destin' St. Lonis
merciales. Toulox CCs sérieuses consids. Milien
rutions n'empochèront
Légalion drale, ou déjà coinmencaienta se réunir 21 tre AE. Simon Sam.'
d'Allemagne de nolifier, m # 25Avril les fonctionnaires de tous ordres et lds - 22 LolellierJenn Philippe
dernier, auf Gouvernement Haltien) ln de employés publice. x3 Dr. André Cnsséua
cision peise-par le Gouvernement Impérial A8 heuros,le Présidont de ln Répu- 28 Munassé-St. FortGolis
w'augmentor, à dater du 20 du ce memo blique, entouré des Secrélairos d'Etal etl 25 Su Fort Colin
- --- Page 4 ---
Le Moniteur
26 Anguslia Simon Sam
contenance de
27 Oclave Brice
ou moins bornée, qualrecarreaux de terre plus est accordée à tous ceux Ont des droite
28 J. B. Dorsainvil
grand chemin de au Nord à et àl'Est, par le sur cet immeuble pour qui les faire valoir. 29 MJA. Bien-Aimé
ciloyens Chéry Cadet Savanett, l'ouest, par les Passé ce délai, aucune réclamation ne
30. J. B. Laurent. tin et au Sud,
elPierre-Louis. hériliers
Augus- sera admise, le tercain en question re31 Lycurgue Simon Sam
Conformément parles à
Moise. viendra à l'Etat et sera affermé à la soue. 32 Félix St. Victor
l'art. 67 de la loi surles missionnaire. 33 G. Gai
domaines, tous ceuxqui un délai d'un an est accordé à Pétion-Ville, le-8 Aout1901. 34 Gal: A. Dominique
propriélé en peuvent avoir des les droits faire surla
Le Préposé d'Administration. 35 Daphnis Théodore
au bureau domanial question de pour cette
valoir
D. FLORVILNAU. 36 Téligny Bayus
Ge délai passé sans qu'aucune commune. réclamation Pour l'Administrateur principal des Fi37Abel Daumec
ait él6 faite, ce terrain sera inscrit au
nances :
38 Démosthène Lespinasse
dastre domanial de Torbeck et aflermé caLe chefde bureau, B. ARMAND
39 Josias Montreuil
dénonciateur. au
10 A. Jn. Joseph
Torbeck, le27 Juillet 1901
AVISDOMANIAL. 41 Th. Boissonnière
Le Préposé d'administration,
Par sa lettre en date du 11 Mai cou.ant,
42 L. A. Gauthier
service des domaines de cette chargé du ie citoyen Horacius Toussaint a dénonee
43 J. B. Barthélemy fils
CASSIUS. commune, la vacance et en sollicite en méme la
44 Masséus Salvador
ferme, un terrain de la contenance de
45 Borgella Sévère
Monsieur Brasidas César, arpenteur
cent quarante cing-carreaux environ, dé16 Octavius Tessier
blie, a par sa lettre du 9 Mars courant, pu- pendant de l'habitation connue sous
47 Perpignand Lafontant
dénoncé à la vacance et sollicite en méme aom de ( Docat D indûment occupé parle
48 D.
en méme la
44 Masséus Salvador
ferme, un terrain de la contenance de
45 Borgella Sévère
Monsieur Brasidas César, arpenteur
cent quarante cing-carreaux environ, dé16 Octavius Tessier
blie, a par sa lettre du 9 Mars courant, pu- pendant de l'habitation connue sous
47 Perpignand Lafontant
dénoncé à la vacance et sollicite en méme aom de ( Docat D indûment occupé parle
48 D. Simon Sam
tamps à titre de ferme, 10. T'emplacement stoyen Samedy Pierre et consort; lequel
019 Philantrope Noal
35 situé dans la rue Rigaud de eette ville, terrain est borné au Nord par l'habitation:
et borné au Nord par le No 30, à l'Est Clona, au Sud le citoyen Maxime Piram,
Port-au-Prince le 29 Mars 1902. par le No. 33, a T'Ouest par les Nos. 24 a l'Ouest f héritiers de feu Thésae
et 26 et au sud
la rue Rigaud 20 in. En Juste f al'Est par qui de droit. l'emplacement No. conformité de T'article 67 de la loi
BANQUE NATIONALE D'HAITI
Rigaud,
desrues Aubraud et domaniale
délai
berné au nord le No. 2, à
en vigueur, un
d'un an
Société Anonyme
FEst pay le No. 35, à Trobes par la rue des est accordé droits à tous ceux
avoir
CAPITAL:
Aubraud et au sud
surce terrain
4i
Dix MILLIONS
par la rue
faire valoir:
TERAES
Le soumissionsaire offre de payer Rigaud. quatre Pass6 ce délaisans qu'aucune réclamation
AVIS
gourdes par an pour chaque emplacement art été faite, le susdit terrain sera réputé
ece pour une durée de neuf années. bien de l'Etat et inscrit au registre cadastral
ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE. En conformité de l'art. 67 de la loi do- de cette commune. MM. les actionnaires sont convoqués en à maniale, le délai d'une année est acccordé
Cavaillon, le 14 Mai 1901. assemblée générale ordinaire pour le 12 toxs ceux qui pouvent avoir des droits Ya:TAdmiaistrateur ppal. des finaneee,
Mai prochain à trois heures de relevée, au sur ces propriétés pour les produire. Passé
Epx. SiègeSocial, 66ruede la Chaussée d'Antin, ee délai sans, qu'aucune réclamation ait
REGNIER. a Paris ( Art. 35 des Statuts.)
e6 faite, les terrains en question serent
AVIS DOMANTAL. L'Assemblée générale 8e compose de aMfermés eonsidérés comme propriétés de l'Etat et Par sa lettre du- 8 Mars de cette
:tous les actionnaires propriétaires de dix
au dénoaciateur. député Saint-Fort Colia a dénoncé tl année, vacanes le
actions au moins (Art. 33 des Statuts.)
Pétien-Ville, 'e 15 Mars 1901. deux propriétés situées en cetle ville, rue
Conformément àl'art. 33 des Statuts, les Le Préposé d'Administration,
bran, aux Nos. 20 et93, mesurant chacana Au
devront
titres
etre déposés 30 jours au
D. FLORVIL NAU. rante pieds de façade sur cent de
soi
moins avant.
vacanes le
actions au moins (Art. 33 des Statuts.)
Pétien-Ville, 'e 15 Mars 1901. deux propriétés situées en cetle ville, rue
Conformément àl'art. 33 des Statuts, les Le Préposé d'Administration,
bran, aux Nos. 20 et93, mesurant chacana Au
devront
titres
etre déposés 30 jours au
D. FLORVIL NAU. rante pieds de façade sur cent de
soi
moins avant. la date de la réunion, à la Va: Pour PAdministrateur des Anances, Klles soat bornées, à l'Ouest par la profandetr. diterue AaSociété Générale de crédit Industriel et
Le chef de bureau,
bran, l'Est au l'Etat. Nord par la rue Lambert, au Sud el a
Conmercial, 66 rue de la Victoire, aParis,
B. ARMAND. Le par Saint-Fort
et a la Banque à Port au-Prince. Conferme députs pour une durée de Colin neuf en sollicite h
tre le dépot de leurs titres, MM. les
Secrétairerie d'Etat de PIntérieur. ofre
an
années et a
actionnaires recevront une carte d'admis- No. 12 Section dès Domaines.. En troingourdes censéquence, par un
chaque proprietd. sion à
l'Assemblée. CONTRE-AVIS,
accordée à tous qai in d'une. année a
Par leur
date
ont des droits sur lee
ORDRE DU JOUR :
de cette: lettre en
du 24 Janvier terrains en question, à les faire valoir de
Lecture du rapport du Conseil d'adminis- bours, L. année, S. Faubert Messieurs etA. S. D. Paret, Duetatellier C. Lere- vaat ne réclamation qui de droit. ait été Ce délai pasné sans E
fration sur les comptes de 1901 :
ont soumis à la Sectien des Domaines
neaot serontinscrits surle prodaite, les biens de
Lecture du rapport des commissaires ; titres qui prouvent l'habitation K Céri- des de I'Etat, et affermés at dénonçant. e,dastre des hiana
Approbation des comptes
sier, située dans 8èmie section de
Petion-Ville, le 15.Nars 1901. Fixationda dividende;
xl'Etang de Joncs de la commune do Le Papesd d'edmimistration,
Autorisation decontracter avecles admi- Petion-Ville, appartiont a des tiers dontils
::
D.FLORVIL NAU
mistrateurs de la Banque ( Art: 22 des sont les représentants:
- à
V Pour PAdministratsor Le
des Aaanois
Statuts;)
En eanséquence, l'avis domanial
B. ARMAND. obel de burean,
Renouyellement partiel du Conseil d'ad. lequel les sieurs D. Léonard Balan et
mninistration
K
dans" les coniditions prévues Sanite Augustin ont dénoncé cette: dite bapar l'article 19 des Statuts ,
bitation Ala vacance, demeure nul,
Par.salettre AVIS DOMANIAL
Nomination des commiseaires:
Porti-Prinee, 20 Mars 1902. a Ne. %, le citoyan:P. en datacubcrptembrs conder
Port-au-Prince, le 22 Mars'1902. Lo chef de service des Domaines,
temeurant atdomiciliea Balin, Portau-trinoeaa propriduire,
J O.DUGUA
wnAlAveanco eta soumisnionné en ma
E
AVIS ADMINISTRAIS Parisa lettre:en date du 21 Aodt 1901 aia mpe eaviroa A titre quarante de farme, etquelquea comme inoccupde den
Madame P.Jean.Jaoques Millien adénon
aiso eu Randes, aae
AVIS DOMANIAL
c6 a l vacance P'emplacoment No.
domiciliea Balin, Portau-trinoeaa propriduire,
J O.DUGUA
wnAlAveanco eta soumisnionné en ma
E
AVIS ADMINISTRAIS Parisa lettre:en date du 21 Aodt 1901 aia mpe eaviroa A titre quarante de farme, etquelquea comme inoccupde den
Madame P.Jean.Jaoques Millien adénon
aiso eu Randes, aae
AVIS DOMANIAL
c6 a l vacance P'emplacoment No. 37, ERT
Place du o
situé à
Marahd,
ASPTEA
Par
des
les
-
sa lettre en date du 20
l'angle
ot Aubram,
heritiere
à
Bataille,
Juillet 1981, borné
FEatpuarie MA
da eitoyen St. Sauveur Molse a dénoncé ala
au Nerd par No. al'Eet par d Klie ota T'Ousat paria rue conduit
"Yacance et en sollioite en méme tempsla for- : rue Aubran, au
1 rue Villatle Borrtail al'Egliao, dala rahanir de vinet
l'Ouest
pieda carres
RER
me, one propriél6,aituée à
un
RtaRr
tien rurale de la
Delfosss,4e. sec- Madame P. Millien
Car conformile de
67 de la
le
mimRald
commono de Torbeck, in.. le
de
sellicite domaine, un délai d'un'en Pal
PATA
dament oceupsa p."l8
ferme cel emplacement et offre de
RAHTE
PancalBoyer, payer quatre
CARX quipoavant des droits tuI le taren
Momeuranten In cotmune 273 Cayes, de la Be
gourdos annuellement. ea quastion Lrt taire vaiou A la achos
conséquence, le délal d'ane sanée demuiaes de a sdiainatrulon, --- Page 5 ---
Le Moniteur. camane
ne
de cete dira commune, et ce, en conformité de Par sa lettre en date du 28 Aodt dernier
Pascé ce delai, aucune et réclamation 'sera sera d-rtiel le 67. le citoyen Paulin Mouscardy, juge dep piix de
arise ascritan en considération, cxdastre de rette cet'emplarement commune. Coteaux, le 25 Avril 1901. cetle Commnne, a dénoncé à la vacance an
Thomazeau le 22 Nmbre 1900. Le: Préposs chargé des domaines du lieu,
terrainde la contenance de cinq carreaux
L'employé chargé du service domanial de
L. LUBIN. de terreenviron, situé à e Coridon tercaim:
rsette commune,
marais salant connu sous le nom de saline
STIVEN ROC. Madineau, sis en la 5me. section rurale de
Vu : Le churgé du service administratif,
Le Préposé d'Administration des Fs cette commune, borné à l'Est parles usiB. ARMAND. nances de cette commune invite tous lu nes Lailais et Chauvain, au divers. Sudp par la mer
fermiers de l'Etat tant urbains que rc lOuest et au Nord par
Ile en sollie
raux à se présenter en son bureau ave cite Conformément la ferme. à l'article 67 de la loisur
Duplicata. AVIS DOMANIAL. leurs redevances derniers dues reçus et s'acquitter l'exercice de 1900 leur les domaines, un délai d'un an, àp partir de
Par leur lettre en date du 27 Décembre 1901 expiré depuis Poars 30 Seplembre der.
tant urbains que rc lOuest et au Nord par
Ile en sollie
raux à se présenter en son bureau ave cite Conformément la ferme. à l'article 67 de la loisur
Duplicata. AVIS DOMANIAL. leurs redevances derniers dues reçus et s'acquitter l'exercice de 1900 leur les domaines, un délai d'un an, àp partir de
Par leur lettre en date du 27 Décembre 1901 expiré depuis Poars 30 Seplembre der. la date du présent avis, est accordéa tous
1900, Messieurs Dantès Thomas et Féréol nier. ceux qui peuvent avoir des droits sur le dit
Michel ont dénoncé à la vacance un empla- Les occupants sans titre du domaine terrain, a les faire valoir au bureau de cette
ssement situé au bourg du Dondon en la la sont aussi invités à venir se conformer aux administration
rue de Traverse, borné au Nord par articles 42 et 43 de la loi da 16 Août 1877 Passé ce délaisans qu'aucune réclamation
grande place d'armes, au Sud par une pro- en vigueur. ait été faite, ce terrain sera reconnu biea
priété del'Elat occupée Marcellus Paul, En conséquence, un délai de quinze jours de l'Etat, comme tel inscrit sur le codastre
à l'Est par la rue catninAAe et àl l'Ouest leur est accordé à partir de cette date- des biens domaniaux de cette commune. par Madame veuve Milfort Jean à François. passé ce délai, les retardataires seront dé; Terre-Neuve, le 6Aout1900. Un délai d'un an est accordé tous ceux noncés à la justice et rigoureusement Le préposé d'Administration des finances
quipeuvent avoir des droits ou prétentions, poursuivis conformément à la loi. de cette commune,
a partir de cette date, à les faire valoir. Grands-Bois, le 23 Novembre 1901. D.D: RÉGISTRE
Passé ce délai sans qu'aucune réclama- Le Préposé d'Administration des Fi- PourlAdminiatrateur eprinipal des finantion ait été produite, cet emplacement sera naces de cette commume. ces des Gonaives, chargé du service des
reconnu bien de l'Etat et comme tel insdomaines. *crit au cadastre de cette cemmune,. conD. MIRAVILLE. Le chef de bureau,
Yormément à l'article 67 de la loi sur
DARIUS BOURAND. es domaines. Dondon, leter Avril 1901. AVIS. Le Préposé d'Administration, chargé
Port-au-Prince. Par leur lettre collective du 21 Mai derdu service domanial de cette commune,
Commune de
nier, le général Z. Jeanvier et. le citoyen
DANIEL. La Commission instituée par le Conseil Joseph Bonhomme ontdénoncé ala vacanoe
Communal de Port-au-Prince, aux fins de et ont soumissionné en même temps k
Parsal lettre dui Mars courant, l'arpen- vérifier les titres de créances ou effets dus titre de ferme l'habitation e Maure> de la
teur 0. Rimbeau, de cette juridiction, adé- parlaCommune: s' 'étant définitivementcons- deux
contenance de 1001 carreaux, située dans
moncé à la vacance et: soumissionné en même tituée et devant se réunir
fois la10ème.
ont soumissionné en même temps k
Parsal lettre dui Mars courant, l'arpen- vérifier les titres de créances ou effets dus titre de ferme l'habitation e Maure> de la
teur 0. Rimbeau, de cette juridiction, adé- parlaCommune: s' 'étant définitivementcons- deux
contenance de 1001 carreaux, située dans
moncé à la vacance et: soumissionné en même tituée et devant se réunir
fois la10ème. section rurale decette commune. Memps à titre de ferme,un terrain reconnu ar. semaine, tous les mardis et'les jeudis, 7ae Conformément al'article 67 de la loisar
partenant alElat, de sept carreaux de terre trois heures à cinq heures delapres-midi, les domaines, un délai d'un an, partir de
environ situé sur T'habitation ( Cormeaus, invite, en conséquence, les détenteurs T'Hôtel des cette date, est accordé à tousceux peuquartierdel Rinard, dans la troisième section pièces en question à les présentera
vent avoir des droits sur.cette
LER
"rurale de cette commune, borné au Nord Communal'auxi jours etheurssusindiqués à les faire valeir au bureau de. cette admfiparles héritiers de feue dame Boco, à l'Eei de Illeur cette formalité est accordé un poprlsscomplisenent délaide trois mois, à nistration. sans
réclamamar l'habitation Dicidoux et au Sud par les partir de la date de cet avis passé lequel, tion Ce ait.été délai passé faite, la dite qu'aucune habitation sera
Annocents En vertu de l'article 67 de la loi domaniale leurs titres seront frappés de forclusion. réputée bien delEtat, et comme telleineun délaid'un à
de cette Les porteurs des effets recevront en crite au cadaste des- domaines de cetle
n vigueur,
an, partir
dè leurs
des bons de dépot
rdate; est' accordé-à: 1 tous ceux qui peuvent échange
pièces,
administration,
favoir d'us droits fendés sur le bien en ques- en due forme. le 20 Mars 4902. Jérémie, le 11 Juillet 1900. NUD, pourles faire valoir au bureau del'Ad- Port-au-Prince,
L'employéattaché au servicedes domaines,
"ainistration. -
V. DIMANGHE, finanoes,
Passé ce délai sans qu'aucune réclamation
1a4 AVIS DOMANIAL
Vu: L'Administrateur Sr, AMAXD ppal BLOT. des
-aitét6faite, ce bien serareputé propriété de
('Btat, inscritau cadastre de cette commune, Monsieur MyrthilLaurent a, par sa lettre
set affermé au seumissionnaire. du 2 Mars de cettea année, dénonodalayasant Par aA, lettre en date du premier Aout: d
Baradères, le 20 Mars 1901. cei iet soumissionne en meme temps la fer-, celte année, lo citoyenJoseph Valérius à d
Le Prépoaé d'Administration, chargé de me del l'émplacement IN-18de la de rue Villatte noncé à la vacance etsoumisslonné, en meme
-demaine,
de cette ville, de la contenance soixante temps la ferme de T'emaplacement) No.
odalayasant Par aA, lettre en date du premier Aout: d
Baradères, le 20 Mars 1901. cei iet soumissionne en meme temps la fer-, celte année, lo citoyenJoseph Valérius à d
Le Prépoaé d'Administration, chargé de me del l'émplacement IN-18de la de rue Villatte noncé à la vacance etsoumisslonné, en meme
-demaine,
de cette ville, de la contenance soixante temps la ferme de T'emaplacement) No. 35 a
J. B. N. DÉBROSSE. pieds de façade sur cent vingt pieds de pro- la rue Clervaux, borné au Nord
h
fondeur,
est borné au Sud le No, 33; au Sud par 18No37 à VET
AVIS DOMANIAL. Cet emplacement
le No. et, a
ladite m
Par aR leltre.en date du. 26 Avril 1001, le No.11,
l'emplacement N 20,
2 l'Ouestpar
Joseplh Fontane Gadtan, demetiant an al'Est les: 11et 13.etauSud par Glervaux,
de l'artiele 62 le *
me
do
inel
villey BemetMtXPaciueAl en le No. ft
En conformité
ferme, ure quantite de cing-ea Enconlormité de l'art 67 de la loidemas domaniale on vigueur. un délai dan.a
de terre environ
de l'habita
date du
ASA accoree
ewreaux
4e. section dépendant rurale de cetts Comn. niale, le délai d'uno année est accord6 à partirdela
présentavia,
Mon
droite
Chevalier,
droits sur atous ceux qui peuveal avoirdea o
Amune, bornée RU Nord les héritiors Furge tous coux qui peuventiavoir les produire des
prétontious, ledit emplacement: a M
ie,au Sud les uatis Calestin, a T"Kst cet amplatemeat peur
Jaire valoir : burean daTadminisiratie
Tgar Nlurgay SLA et à POuest le grand che- Passé ce delai Bans gu'auoane dénenos réclame. domaniale de cetle osamune. seria panic. Cette quantite de EI eet occupée tion ait été produitel le torrain
sera Paadé co délai, aucune réclamation
indamentpar les héritiers Mithurin et Dorehai réputé propriété de "Blatetafferme au de- sora admise ledit tarrain,sera
Un
cotacoordeA tous ceux qui
umer
deld'un ab
nomeiateur
comme bie h N. TEtat etafformé asQu
sveir des droita ou les E1d4 ourreaux Pétion-Ville, le 13 Mara 1901. s tarre 1 les faire valeir au baress des domal
FLORVIL NAU. sionnaire. 13 Aont
menducela: Camruune. Pr. Ladmainistrateur des Snances:
Pétion: Ville,le
Peare dalai,aucume réelanstion Re sera
Le ohef de bureau,
Le préposé d'Adminatration. rk ssideration et ce terrain sera répnte
ARMAND,
D. FLORYIL NAU
et oemme tel inseritao cadante
B. --- Page 6 ---
2.1
LsMoniteur. DOMANIAL. Commune, invite tous les fermiers de 1 'Ftat sera considéré propriéié de TEt4, et an
AVIS
présenter en son burean avecleur: derniers reçus ternice au soumisztonnihe
our: prv, 3 lleyrand Marean, prépced A l'eflet de s'acquitter deleurs redevances ddes à FclionVille, le 28 Moi 1901. rAsminwmicz GCS Finances de cette commu l'Etal,
Le
d'Adminiaration,
R denonce àla
préposé
vaCEIce et cumigrionn en Conformément aux prescripiions des articles 42
D.
avecleur: derniers reçus ternice au soumisztonnihe
our: prv, 3 lleyrand Marean, prépced A l'eflet de s'acquitter deleurs redevances ddes à FclionVille, le 28 Moi 1901. rAsminwmicz GCS Finances de cette commu l'Etal,
Le
d'Adminiaration,
R denonce àla
préposé
vaCEIce et cumigrionn en Conformément aux prescripiions des articles 42
D. FLORULNAL. eme tempe la lerme, de huit carreaux de ter et 43 de la ioi du16 Acdt 1877, lea occupants Pour TAdministralewr des finances:
silés sur Mhahisation ePourquet, dité sans tilre du domaine sont également invités à
Le
de
Chernr de: Per es sectien-rviale de cette com- venir St meltre en règle. Chef bureau,
sire, hornis d'un cdté terl'habitation Coquile Un delide quicze jours leur est accordé pour
B. ARNAND
lob, alOustetau Nord Sessignol, lequel s'exécuter, sinon telles mesurs gre de crcitse
terrain apporienenta Tua citoycn Amboise ronti P ites contre eux. Prince, mort tans postérité. Leogâne, Ie1er. Février 1901, an 98éme. de
AVIS DOMANTAL
kn eenséquenet,le délai d'un an, à partir d 'Indépendance
cette date, estaccordé à tous ceux qui
Le Préposé d'Aimiristrat'on des finances de Parsa lettre en date du 27 Décembre a
avordes droite eur eette-nroprieté pour EPR fair cette Comune, chargé du service des domaines. dernier, le ciloyen Dupérin Leguerre deavoir au bureau de cette Administration, conL. B. ETIENNE. nonce à la vacance cla sounissionné en
fo TeDei:l l'arcle 67de Ia loisur les domai
nème tempsa litre de ferme, un emplaces
Ce delai périzé sans qu'aucune. déclaration
emishemcoiteluxavils) rue Camagnole,
ai été produite, ce terrain sera reconnu bien de
AVIS JMANIA
environ
pieds de fucade sur
1 IR etconne 1el, inscrit au cadastre de cette Par sa lettre en sate du 24 dénoncé Jeanvier dans éconle ayant soixante de quinze Lornea IE
co mure
par la dste damc Fsyette,atssi
1 un terrain profendeur. au
thardonniores, le 2C Avril 900 T. MAR
même letire. apparteuant géncral
raltis
lu TAdmiristrateur principal des finan- En confornité de l'article 67 ae la loi doma. Bazile, a TOnest parla dite Tue (amagnole,
ces, du Cay-Ilaitien,
en vigueur, un délai d'une année, part, au Sud Madame Cletfond Picrre et an
Sr-L. HECTOR. do cette date, ert accordé tous ceux qui peu o Nord AETE général Titus Laguerre. 3 ventavoir des arcits sur. (E ienare (rt dé Conformement a Particle 67 de ja loi sur
rnciatioe est foite. dour les faire valoir au bu- les domaines, un aflnid'un an,a partir de
Par sa Jrtire en date du 9 Mars dc celte reau de cette aéministration. cette. est acrord a tous ceux
V
dale,
giipeue
annce, ousicur M. Sainl Fort Colin a dé- Ce delai passe sane aucuue niclamations ent vent avoirdes droits sur cet emplacement à
noncé à ja vacance un lerrain situé en ité galement produite, ces immannent S ront les faire valoir au bureau de cetleadminis 3
eetle ville, me Aubran et désigne sous défirnivement reconnus bien de PEtot et seront tralion.
cette. est acrord a tous ceux
V
dale,
giipeue
annce, ousicur M. Sainl Fort Colin a dé- Ce delai passe sane aucuue niclamations ent vent avoirdes droits sur cet emplacement à
noncé à ja vacance un lerrain situé en ité galement produite, ces immannent S ront les faire valoir au bureau de cetleadminis 3
eetle ville, me Aubran et désigne sous défirnivement reconnus bien de PEtot et seront tralion. le No. 21, de Ja contenance de soixante donc eette qualite, au cadestre de la de Gronde-Iiticre le commune- Cedélaipassé sans qu'aucune reclamation
pieds de decadesur cent de profondeur. dunord, Fait as burenu le 16 Avril domoril 911,
aitdlé produite, le dil emplacerient sera
1l esi horndà lOuest par la rue Aubran; Le Prépoeé d'aun-istrations des 1 nancee. réputé bien del'Elatet comniei telinserit an
al'Est jar le No. 30; au Sud parle No 26
S. GOUZ. cadastre des domaines de cette administras
etau. Nord le No. 22. tion. Monsic ur S Saint Fort Colin en sollicite
AVISDOMANIAL. Jérémic, le18 Janvier 1901. la ferne pour. unc durée de neufannées, Le
Antonin St. Amand,
L'Employé atlaché au service desdomsi
il oflre. rinq piastres par an. citoyen date du 22 Avril de la par sa nes,
En coisrquence un délaid'unan esl ac- lellreen
présente
V. DIMANCHE
cordé à pracetsgplipsutgntarar des droits annéea dénoncé à la vacance un terrain
sur ce. ben à lesfaire valoir. connu sous le nom de ( Saline Lefeyrep Vu: L/Administrateur des. finances,
Cec delirpsss6sans quouchnorédomauom d'ure contenance de 20 correaux de lerre
ST. AMAND BLOT
ait élépreduile, le terrain dénoncé sera ré- environ, situé en la 6ème. section rurale
mé eproi riclédel'Elat et comme telle, affers de cette Commune bornée au Nord par-la,
au pLiodénonciateor
HatleRocher, à TEst par Leclair, au Snd. d'Adminisiration FinanPélion-Ville, le15 Mars 1901. parla mer et àlOuestpar le Morne-Blanc. Le Préposé
des du
Le Préposé d'Administration,
Isollicite en même temps la ferme. ces de cetle Commone. chargé serviceD. FLORVIL NAU. Conformémenta l'article 67 de la loi de de PEnregistrsment, a Thouneur d'inVu: Ponr l'Admibistrateur des finances, maniale, un délai d'un an, à partir de cetle former le pubhc eltous ceux quit appar
Le chef de bureau, B. ARMAND. date, est accordé à tous ceuxqui peuventa- tiendra que le citoyen Dugléy Théouore
voirdesdroils sur le terrain, a Jes faire va- ne fait plusparli de Yaracommuceigtalaires
Parsaletired du16.Décembre deccile an loir au burean de l'administration princi en raison de son empochement. motivé. née, SvoeAPA4eiiarater desi finon- pale des finances de cetatrondisement. Fait au hureau du préposé de Sainin
ees dela cruitule, le citoyen Viau fils a dé Ce délai pass6 sans qu'aucune réclama- Michel de l'Atalaye,Je 19 Novembre 1901
noncé COICI me bien" revenant àl'Elat l'em tion aitét6 faile, et inscrilsurle ce terrain sera cadastre reconnu des
C.
ée, SvoeAPA4eiiarater desi finon- pale des finances de cetatrondisement. Fait au hureau du préposé de Sainin
ees dela cruitule, le citoyen Viau fils a dé Ce délai pass6 sans qu'aucune réclama- Michel de l'Atalaye,Je 19 Novembre 1901
noncé COICI me bien" revenant àl'Elat l'em tion aitét6 faile, et inscrilsurle ce terrain sera cadastre reconnu des
C. CLERVA
placrmentNo. 11 de larue Lamarre, dela bien livresde de l'Elat, la République et affermé au décontenance de soixante pieds de façade nonciateur. sur cent pieds de profondeur; i) est bor-
(Doplicata) AVIS DOMANIAL
né aul Nord lo No. 9,au Sud
Gonaives, le 14 Mai'4901. Parsa lettre,en date du30 Mars écoulé, la
el aroNm par: leNo.24 et à TECI Vu: L'Administrateor des finances,
général Mésanfor Duclaire,chef de le sixième
par la dile rue Lumarre. J. R. BLAIN
sectiou rurale de la commune des Cetarx, a
Moneieur Viau fils sollicite la ferme
- dénoncé à la vacrnceeten sollicid €n de méme
de cet emplacement pour une durée je Le citoyen L. Siméon a, par sa letiredu temps Thabitation la ferme, soixante-dix Monssmhé, ditelx-shicthe,a) carreaux teire bore
H unrecs, et. ofre de payer cing 20 Mai de cette année, dénoncé Rlava- sur ues anz Sud par Desert, A TEst pr La. ute Trdcutemile far. an. de J'article 67 de'Ia loi cance le rostorde, Thabitation: de terre Nérelte, sicués roque.et En à l'Ouest liouquet.5 dro
perin
le délai d'une année soit, huit curreaux et demi
cor oéquence.. - CAai an,
f los deniziues,
dans Kt section delEiangluzone, lesquels aa cetle date, est Roroide d tous crux qul
-1-ceorere à tous ceux qui peuvent sont-ludomont occupés: par des tiers se peuvent avoir des droits surde tetrain pou. svor-dcfdrous sur cet' immeuble pour disant fermiers."
ies: faire valoir au bureau de cette" adnuinie
les firo valoir àla section des domui Ces huil carreaux otdemidu terre sonM tinn. Passs de délni, ilpera, aynte hien de PEtstel
ns. DC boruds au nerd. par lestheritions Daterre Otuur tel inzcrit au edistre de cette cona
Cedclar wwismnediayclugistier re Michek au Rud par divers: a l'est lis nuney rontorréteent a Particle Gcela lai sur
sermtdatiee re
sera sjeur d'Aubignylet à louest par PriTaL les doruaines en vigueur. TuIC bieu de
au 801- 11 on sollicite li ferme. :
Vait auX. Coteaus,ie 95 Juin 1000.:
A
muissionvidrn
En conformils de Tarticle 67 delnlo, Le,4.eDrwe charge des domainet,.. Pelion-Vile, le 2 Décembre
domanialo, lo delaid'uneamnte ests accor
LECK. LUBIN. Le Prépoee Admainistratios,
d6à tous.coux qui peuventavoir des
dea Minances,
NAu
soreletehuneurutis
D FLORVI
ce-terrain
derrainoa des arrenlissemerts 2eg
#
N11
sur
dert
prelentions
pour m: dia
Lo Prépoi almiistration des Onances a Jaire valoir.
ile, le 2 Décembre
domanialo, lo delaid'uneamnte ests accor
LECK. LUBIN. Le Prépoee Admainistratios,
d6à tous.coux qui peuventavoir des
dea Minances,
NAu
soreletehuneurutis
D FLORVI
ce-terrain
derrainoa des arrenlissemerts 2eg
#
N11
sur
dert
prelentions
pour m: dia
Lo Prépoi almiistration des Onances a Jaire valoir. Ce délai pafeveun réolat et des (eteaux,
XOR SBET
Lecyane, chars ae-vicu des domaines decetti mation ne Merk admise dk lo bien dénon --- Page 7 ---
Le Moniteur. le bien Nard par l dite rue du Acéphise dawrd, et aus à Est ud
d'Administration des fi sentée a la section des domaines,
var if propriéts de Mme. Le sO ssigné, prépoab de Thomazeau, annonce sera reconnu. bien de TEtat. Août 1901. par la C Société Débauchs,. de Tarticle67 de la loi sur lee
(ances de la commune conformément aux Port-au-Prince. le 19
En conformaits
à partir de ectta
su publio qu'il a articles fait choix, 80 ct81de la loi sur
Le chef du service des domaines donuaines, un délai à d'un tous an; ceux qui pourraieat
@reicriptiona des
Horace Stéphen
J. 0. DUGU date, est accordé
faire
sEnregratrement, du citoyen couamis-signatairemois, avoir des droits surcatimmauble des finances pourles de ceP
pour écre gon deuxième
contenus dans Par leur Iettre en date du 25 de "oe
valoir à l'Administration
Revanant sur 8 déclaration Juillet de cette année in- arpenteur Eug. A. Lemite et le juge de paix on arrondissement. réclamation ne Bera
H'Avis en date du cing relativemen: à la signa- de cette commune, Monsieur A. Maindion, en mêmo Ce délai pasas, aucune et cette
tera
téré sur le cMoniteur
il dé- dénoncé à la vacance et soumissionné de la en prise en considération, T'ftat. proprioté
lure de son preinier commis-signatatre, être responsable de celle temps à tre de ferme, un terrain de terre environ icscrite au cadastrelde le 6 Décembre 1900. tare deuxiène prérerablemant comme del la sienne propre. tenao ce de vingt cinq carreaux laème Sro Cap-Hattien,
chargé du service aes
Ru
le 15 Novembre 1901. situé sur rurale l'habitation des Biradères, Bras-Dits, borné dans au nord domaines. Lremglogesuperieur
Thomazeau,
ROC. section
à l'ouest, au sud
ROLAND MORIN. STIVEN
par la- Rivière Bras-Droits, Bossou, 'indûment
pr.ncipal des finan
Vu: PAdministrateur principal des Sinances, €t à l'ouest par. Métellus
Vu: pr-TAdminibtrateury
M. NOMPLAISIR. occupé En vertu par dses de l'art: tier 67 de "la loi sur les rdoe cette ces, Le chef de bureau: CH. SALNAVE. maines, un délai d'un en, à partir de avoir
AVIS DOMANIAL. date, est accordé à tous ceux qui peuvent pour
AVIS. sa Iettre datée du des droits fondés sur le bieu en question, admi
sa lettre en date du 3 Alai dernier,
Monsieur Stuart a, par année dénoncé à la faire valoir au burean de ait cette été faite Par le
A.G.
'art: tier 67 de "la loi sur les rdoe cette ces, Le chef de bureau: CH. SALNAVE. maines, un délai d'un en, à partir de avoir
AVIS DOMANIAL. date, est accordé à tous ceux qui peuvent pour
AVIS. sa Iettre datée du des droits fondés sur le bieu en question, admi
sa lettre en date du 3 Alai dernier,
Monsieur Stuart a, par année dénoncé à la faire valoir au burean de ait cette été faite Par le
A.G. Boco, aneien
auit O:tobre de cette
dont la dési. nistration. Si aucune réclamation cadastre délaidte Monsieur général et plantear. a dénonce
cacance deux emplacements
propriété de TEtat, inscrit au
graud fonctionnaire et en sollicite en môme temp
wnation suit: No. 16, borné au Nord commune, et allermé Mars aussoumissionaires 1901. ala vacance une quantité de centcarreaux ent
10. Bmplacement Riguud, à l'Est par la Rue Baradères, le 26
n des. finances, la ferme,
Vapar lo Rue
le No.17, et à 1'Ouest Le préposé d'Administrati
viron de terre Jeeaiataotattutce section
Taubert, au Sud par
No. 17
J. B. N. DEBROSSE, des finances lembrun, située en la neuviàme
par le No. 24 bis; 20. Emplacement P'Est par la Vu: rAdministrateur principal
rurale de la Source matelas de cette comborné au Nord pir l No. 16, No. 24 bis. de Nippes chargé des domaines,
bornée au Sud par la mer, au Nord
Rue Fanbert et à TOuast parie d'une annde, à
MESSAC. mune,
al'Ouest par qui de droit
En couséquenco, e délai est sccordé à tous
la monlagne, Fort-Roy. ipartir de cetta date des droits ou préAVIS DOMANIAL. ER TEst parle a la loi rfgissent Ja ma
reux qui peuvent valoir. avoir Passé ce délai, au- Monsieur J. Vincent, par sa lettre du 28 Conformément d'un an,a
la daleda
tentions à faire sera admise, les tera dénoncé à la vacar nce et en tière.le délai
parlirde tous erx
ne
Janvier courant,
avis, est accordéa
qul
cune ré-latnation reviendront à PElat et seront sollicite en même temps la ferme, une propriété présent
droits sur ce Rerrain, pasains dénoxc4s le calastre des biens domaniaux sise en cette ville, rues Royale et St. Françoie peuvent avoirdes
réclamation
nsorits sur
Xavier, de la contenance de detx chambres sé lequel délai été sans qu'aueune a ce sujet, ce
de la commune. Octobre 1901
et deux cabinets et hornée au nord par Couti- Jullia légale n' ayant produite la liste cadastrale ef
Petion-Ville, Ie10
lien Daguiudeau et à Pouest par dadame
bien sera inscrit sur bien de l'Elat
D. FLORVILNAU. 69 comme tel sera réconnn
L'Adminirtriteur principal des finances, Jacqncs. Conformément aux prescription délai de d'un l'arf. an; alfermé au dénonciatenr: 1901. M-MOMIPLAISIR. de la loi traitint la maière, un à tous ceux qui Arcahaie, le 14 Acut du service domanial
à partirde cette date, des estaccordé droits sur Pimmeubla en Le préposé chargé
Secrélairerie dRlaL de fInlérieur.
L'Adminirtriteur principal des finances, Jacqncs. Conformément aux prescription délai de d'un l'arf. an; alfermé au dénonciatenr: 1901. M-MOMIPLAISIR. de la loi traitint la maière, un à tous ceux qui Arcahaie, le 14 Acut du service domanial
à partirde cette date, des estaccordé droits sur Pimmeubla en Le préposé chargé
Secrélairerie dRlaL de fInlérieur. pourraient avoir les fnire valoir au bureru de cette de cette commune, G. DOUZE
Seclion, des Domaines. question pour Passé ce délai aucune réclama- bien
administration tion ne sera prise en considération des
domaniaux. et etle
AYIS DOMANIAL. No. 43. CONTRE-AVIS. sera inscrit au cad istre biens 1901. lettre collective, en date du 30
Sténio Dominique, ayant pré- Cap-laltien, le 30-Janvier du service dee Par leur
les ciloyens Florvillur
Monsicur Section des Domaines des L'employé supérieur chargé
Mai de cetle année, celte Commnne et
senté à la
quil est prepriclaire domaines,
ROLAND MORIN. Gratia, Juge de paix de arpentenr publié,
titres qui prouvent Murtissant, et dénoncé
des Gnances, Vilméus Jean Francois, et solicitunt en
du terrain sis à le sieur Vastey, Vu: L'administraleur, ST. L. ppal. HECTOR. ont dénoncé à la vacanen
de
a la vacance par dit Vastey a démême temps la de ferme terre d'une environ, quanit6 indament
Vavis par Irquella vacance demeure nul. AVIS DOMANIAL. huit carreaux nom de t
cC
le
"aoncé frrrajuacia service des Domaines,
d Administration des finances occupé sous
Legroniallucs k
> de
Le chef du
Le prépos6 Commune, invite tous les ferniers dans la section rurule bornée de au mont Laguille par Tbabis
J. 0. DUGUE. de celte urbains que roraux a se présenter. en celte commune, etle morne coDNT sous le
Prince, 11 Mars 1902. son tant bureau avec leurs derniers reçus ets'ac tation ( Syguita au sud le sinur Kré. Port-an
quittar de leurs redavances dhes àlElat. sonl véus nom Perdu-midi, Pierre, à T'ouest par : morne Bourg
Saction Les ocoupants sanslitre du domaine aux ar- et a l'est par diftérants properetaires du
Seerdtoirerie dEtat de FIntérisur. aussi invités à venir se conformer 16 Ao2t 1877 en
des Donuines,
ticles 42 et 43 de la-loi'du
Eu vertu de l'article 67dela D domaw
leltre en date du 10 courant; le vigueur. mois leur niale en
un d6laidunan, 1 patir
Par sa
vacance En conséquences un délai d'un
de cotto vigueur, date, ost accordsà tous oeux
ssitoycu S.F. Tihascadenomealse à solxante-dix est accordé a partir de cetto date. des
let
de soixante
de
e
seronid
droitsiontésun
*gnc quantité
de Thabitation Passé ce délai, les retardalaires
penvontavoir les faira Nalbir au burea
arreaux de terre dépendant
à
el rigourousemment pour en question poar
inances do catta
commone de Poet-su-Prinoe noncés lajustice
TAdministration des
a Borpean 2x borne: au Nordet Nordconformoment à laloi,
de
Passé ce 34la), aucuro :éclamas
Lo torrain est
an Sud, sulyis
l19 Février 1901.
ai, les retardalaires
penvontavoir les faira Nalbir au burea
arreaux de terre dépendant
à
el rigourousemment pour en question poar
inances do catta
commone de Poet-su-Prinoe noncés lajustice
TAdministration des
a Borpean 2x borne: au Nordet Nordconformoment à laloi,
de
Passé ce 34la), aucuro :éclamas
Lo torrain est
an Sud, sulyis
l19 Février 1901. oommune. coiwn ifnontsera
Quest, par le morne > Borpeau; héritiers, Grande-Salina. d'auratnistration des fins ces tion na Bara admise ell
par Osaua Potit Colas et d'antres à 'Ousst, Le Préposé du service du domaino de oatleco répuls propeiéie delKist. ios
la roule da la Plaine;
Donné al'HOtal da Ariunteistration
a T'Est. par
terrain chargs mune,
de la Commune du Dondon; la 23
aar un olwmin vicinal qui séparele aux héritiers. A. PATION BEDARD. Join Anances 4901. d'una habilation arpparkenant
Vu: LAdturdas financos des Gonalves. La
d'Aminieinaion. Chargs du
"Gantave et lafontant l'article 67 de la loj
J. R. BLAIN
prapos6 1e oaurroamune
En conformité de
un délai d'un
lettrà oub a aorvico domanial 3. DANI3L. de 1877 sur los domaines,
dn Dr6- Lo ciloyau Adsm
vacance et en solprinripal A0A M
Aas, A partir accordé ie la
qui peus mois deraler a dénoned CENFR a tarme, une proyrita nanoss Va: TAdsislatreteur da Cap-haiticn,
est
on
en mamn teropal
Eatet
wontavis dei droils surla. proprierk lioie de A contanauon d'rne chsmbre, aise OCAID auStb, ABUTOR,
ventavoir ales faire valoir. Co délai pmaNé Haltien rue Bt-Sauy ir du Hasard, born'o
question
réclamation ait ét6 Fr
ans TR'aucume
a --- Page 8 ---
ke Moniteur. PJectr te citoyen en date Emmanuel du 11 Mai Enée de cette Robin année, R. dénon- par sa taire, Mr. demeurant le député Dr. Tertulis Nicolas, proprie- dite Clermonde, 3ème section rurale de celie
Dre con me bien revenant à l'Etat, l'emplacement far.sa lettre en dete et domicilié à Port-au-Prin.ce, commune, bornés avec Rose Pariste MiN. :5 à l'angle des Rues Louverluie et Cler- courant a dénonce comme du vingt-quatre bien
Janvier serine et de l'autre côté avec les héritiers et
veaux, de la contenance de soixante pieds de cupé indûment le
de "Etat et sou- OC- Zéfinette, faisant
faç desur cent de profondeur et borné savoir: missionné gar sieur A. Tibul'e et
part de ta succession de
saa Nord par la propriété du citoyen Overt, au quantité de en même de trmnps à titre de ferme, une Amboise conformité' Prince. mort ab intestat. sud parla Rue Truverture, à
la rue
plus cent carreaux de terre, con- En
de l'article 67 dela loi
Clerveaux et à l'Est par l'emplacement lOuestpar No. 27. nue Cette sous le nom de < Buissonnière.,
domaniale en vigueur, un délai d'un an,
I1 en sollicite la ferme.
oyen Overt, au quantité de en même de trmnps à titre de ferme, une Amboise conformité' Prince. mort ab intestat. sud parla Rue Truverture, à
la rue
plus cent carreaux de terre, con- En
de l'article 67 dela loi
Clerveaux et à l'Est par l'emplacement lOuestpar No. 27. nue Cette sous le nom de < Buissonnière.,
domaniale en vigueur, un délai d'un an,
I1 en sollicite la ferme. tation a Leroya: propricté au est Sud bornée au Nord parl'habi- à partir de cette date, est accordé à tous
En conformité de l'article 67 de la loi doma- même propriété et àl l'Ouest par Bajen, al'Est par la ceux qui peuvent avoir des droitssur cette
niale, le délai d'une année, à partir de cette connue. pasune propriélé in- propriété, à les faire valoir au bureau dos
date, est accordé à tous ceux qui peuvent avoir En conformité de l'article 67 de
manial de cette commune. Passé ce
dis droits sur le dit immeuble Four les faire niale, un délai d'un an est accoadé la à tous loi doma- cette propriété sera réputée bien de délai,
v,loir
ceux et comme telinscrit au
TEtat
Ce dilsi passé, ancune réclamation ne sera qui peuvent avoir des droits surla propriété en
cadastre de cette. armise, et le bien denoncé sera affermé au ministration question pourles faire valoir au bureaudel'Ad- dite commune. evossicunaire. des finances de cette commune ou Chardonmières, le 6 Octobre 1908. ition-ville, je 16 Mai 1901. à T'Administrateur principal des finances de cel Le Préposé chargéduservice domanial,
e pré osé d'Administration. a-roudissement. Paesé ce délai, aucune réclamation
T. MARSAN. f'our l'Administrateur D. des FLORVIL finances NAU. :
admise et la proprieté dénoncée sera réputés ne sera Vu : L'Administrateur principal des f
Le chef de Bureau,
domaine de P'ESt et comme tellà inscrite sur le nances, chargé des domaines des arrondise
B. ARMAND. eadastro ot afferméeau demandeur. sement des Cayes et des Côteaux. Fait au bureau d'Administration de la comMORISSET. AVIS DOMANIAL. mane do Thomazeau, le 28 Janvier 1901. Par leur lettre collective en date du 19 charg Le Préposé des d'Administration des finances,
Août courant, les cNloyens Maurice C. Nau Vu l"Administrateur domaines. STIVEN ROC. AVIS DIVERS
et F. d. Lafontant ont dénoncé à la vaM. principal aes finances
cence et sollicitent en même temps à titre
MOMPLAISIR. de ferme, une quantité d'an carreau date Le citeyen du 24 Avril Jn. Baptiste jeune, par sa lettre en
BANQUE NATIONALE D'HAIT
trois quarts deterre environ située à l'em- un terrain de trente courant,a dénoncé à la vacance
Emprunt du5 Décembre 1901. bouchure de Mariani, commune et arron- profondeur indéterminée, et un pieds situé de façade dans sur une
Sème Répartition.
OMPLAISIR. de ferme, une quantité d'an carreau date Le citeyen du 24 Avril Jn. Baptiste jeune, par sa lettre en
BANQUE NATIONALE D'HAIT
trois quarts deterre environ située à l'em- un terrain de trente courant,a dénoncé à la vacance
Emprunt du5 Décembre 1901. bouchure de Mariani, commune et arron- profondeur indéterminée, et un pieds situé de façade dans sur une
Sème Répartition. dissen nt de Port-au-Prince, indûment € Normandes, bornéau Nord par Suzanne la Cou- rue
occupée, Destival disent-ils, Cette par le de nommé Eugène tillac, au Sud par Sylvain Jarbath, à l'Est par La Banque Nationale d'Haiti a lhonneur
quantité terre est bornée divers et à r'Ouest par la rue-Normande.s
les
au Nord par le rivage de la mer, au Sud II en sollinite Ia ferme. d'informer partir de ce jour, intéressés toucher qu'ils à peuvent, à
parlegiand chemin qui conduit à Léogâne, Conformément à l'article 67 de la loi doma- une troisième
ses guichets
al'ESI ar Thélismé età l'Ouest par Fabius niale en vigueur, un délai d'un an est accordé cent
répartition de cing pous
Ducasse
atous eenx qui peuvent avoir des droits sur le cent (5010) sur le Capilal et de un pou A
En ronformité de l'article 67 de la terrain en question à les faire valeir à la section
(1 OIO sur le solde, intérêts di 15
loir régissant la matière, un délai d'un des domaines. Passé ce délai sans qu'sucune ré- Février au 15 Mars 1902, contre reçus et
an eslarcordé, à parlir de cette date, à clamation nu bien de ait l'Etat été produite, et
ce terrain scra recon- sur présentation des Bons. tous cerx qui peuvent avoir des droits sur
Jasmel, le affermé 24 Avril au démonciateur. Port-au-Prince, le 17 Mars 1902. cette quant1é de terre en question pour
Vu: L'Administrateur des 1901. fnances,
les faire valoir aux domaines. LEF. LAFONTANT
Le
Ge délai paseé, aucune réclamation n'aymandat soussigné, agissant en verlu d'un
ant été faite, cette terre sera rconnue Monsieur C. M. Dupuy a, parsa lettre en intéressés spécial, porte été à la connaissancedes
bien del Etelet stiuesindiosrehatren date du deux juillet de cette année, dénoncé No. 2390 s'élevant qu'ila à la adiré un récépiss d
Portau- Prince, Je 27Aout 1901. Ala vacance une portion de terre de la consomme de onze.c cent
L'employé supérieur chargé du service, tenance de deux à quatre carreaux environ Si- vingt- neuf gourdes et demie
effels
tuée sur l'habitation Chalumeau de eette com- déposés par le général Favrol à commisF. MONTÈS. Isete
mune. Cette portion de terre est bornée su sion Momplaisir, au nom du gén éralJustin
Vu: L'A dministrateur des fipances,
Nord par les terres de T'habltation Lector en Laguerre.
é du service, tenance de deux à quatre carreaux environ Si- vingt- neuf gourdes et demie
effels
tuée sur l'habitation Chalumeau de eette com- déposés par le général Favrol à commisF. MONTÈS. Isete
mune. Cette portion de terre est bornée su sion Momplaisir, au nom du gén éralJustin
Vu: L'A dministrateur des fipances,
Nord par les terres de T'habltation Lector en Laguerre. M.MOMPLAISIR. Hector, à l'Es! par les Bazelais et Théosman En conséquence, il le déclare nul,
Jean-Paul, au Sud par les Bazelais et TOuest cata devantlui en être donné. dupliAVIS DOMANIAL
Ara des tiers occupant une partie de la sur Tort-au-Prince, le24 Mars 1902. Par sa leltre collective du 19 Juin de cette et habitation un Chalumeau aux droits de l'Etat
année, les citoyens Fernand Coupet et de
petit au chemin Bois Carradeux vicinal qui conduit
PRE. Ex. SALOMON. Eugène Fournier 'ont
RSi
à l'Etatet indûment dénoncé comme ap- Mensieur Dupuy, sollicite la ferme de cette Le Magistrat communal de
Alerte,
occupés
propriété denoncée à la vaccance. pr'évient le
Dame-Marie
deuxemplacements
En
EH ren cette
contigus t
conséquence, un delai dn sera répu e tira
public et le commerce
ville, a1 l'angle des rues Chavanne le ladate du.prcsent avis, présente avis tous dater de ce jour, il ne signe rlus qu'a A.,
et Faubert, de la contenance chacun de 80i: eur qui ont des droits surce terrain à les Lafosse, mais Lafosse jeune avec modifica
xmie pieds de facade sur cenipieds de prox aire valoir
tion de paraphe. fordebret bornés au Nord parle No. 39 au ait e été délai passé sans qu'aucune réclamation Dame-Marie, le 20
Sodiurla rue Chavanne ;a l"'Est la rue
faite, cette portion de terre sera rputée
Mars 1902. Feubert et à LOuest par le No. Jar
bien la loi de domania l'Etat, le en conformité de l'article 67.da
LAFOSSE joune. Jsen sollicitent la ferme. Pétion-Ville, le 10 et juil'et affermé 1900. au dénenciateure Je
brinformité del'article 67 de Ja loi de- Le Préposdedcisauation, de cette comm"-
soussigné, déclare avoir perdu mon:
mianiale, In délai d'une année est accordé, ne, chargé du service domanial,
reçu du mois de Février 1902 qui 8'6tus ceux quipeuvent avoir des droits sul
D. FLORVIL NAU
lève à la somme de sept gourdes
oaimmeubler pour! les faire valoir par de. Vu : Le chargé du -ay.cosdmisitalf, vingt douze centimes, comme
à. vinl
lesrs
qui de droit. Ce délai passé, aucune
B. ARMAND. PAdministration prineipale des Finanoes,
rclanalion ne sera admise, les terreins
réguliorement visd par lo payeur "desi
drnogcés seront répulés bien de TElatel
AVISDOMANIAL. finances. Je le déc'are nul, duplieala
allune aux sollicileurs.
chargé du -ay.cosdmisitalf, vingt douze centimes, comme
à. vinl
lesrs
qui de droit. Ce délai passé, aucune
B. ARMAND. PAdministration prineipale des Finanoes,
rclanalion ne sera admise, les terreins
réguliorement visd par lo payeur "desi
drnogcés seront répulés bien de TElatel
AVISDOMANIAL. finances. Je le déc'are nul, duplieala
allune aux sollicileurs. Le ciloyen
devant être dressé. Pétion Ville, le 20 Juin 1901. d'Administration Talleyrand des finances Marsan, de préposé Port-au-Princa. le 2 Avril 1902. Lo Préposé d'Administrati. mune a dénoncé ala vacance et celle a soumis- comCLENENT CEORGES. Va:VAdmiteipuratsr D. FLORVuL NAU
sionne en meme tempsà titre de forme,
MaLCLS
M. MOMPAISIR. principal des B- la quintité de bnit currenux de terre envi Prim Prince, imprimerie Najunala. ron situds sur Thabitntion & Bousquel'e,
Directeur. PLORIAR Jiers