--- Page 1 --- : - Ansia Samedi, 2 Novembee 100. NUMERO 88. Bureau de Rédaction et LE d'Abornement, JOURNAL OFFICIEL 46, Rue Gegrardy DE LA MONITEUR, REPUBLIQUE PARAISSANT LE MERCREDI ET LE D'HAITII SAMEDIJ R - Ayeoun EN : Cizz: PAUL LOCHAR 1 an, P. 4-50. Six mois, P.3 Trois Ref mois, P. 2-50.- Le No, 10 ceatines. Les Pear les Dévartements et l'Etrange les Treis Samedi, 2 manuscrits rendus non et insérés ne serent B de poste en sus. Novembre 1901. Les seront détruits, AFFRANCHIR. chaque abonnements mois et partent sont des 1er. et 15 de tions payés d'avance. comme les insery AFFRANCHIR, SOMMAIRE Pierre Bernard, 38 ans de service, PARTIE suppléant-juge Racine ainé, de 34 paix 12 Élémon Mars, 25 ans de service, OFFICIELLE. Membre del la ans de service, Représentant Jules du Pcuple. ge Arrêté de Son Exc. le Président Viclor Delerme, Chymbre 28 ans des de Comptes 12 garde Candy, 30 de ans de service, Circulaire de la Chambre des Consptes. d'alliti. suppléantjuge de service, Henry Magasin père, 25 ans l'Etat. CHAMPRE. 1601. Séance du 4 Septembre Joceph Victor, ans de 12 Employé de de service, ( fht, Suite. ) officier du Ministère service, T.A. Simon l'ordre administratif. bunal civil. public au TriSecrétaire d'Etat. Sam, 50ans de service, vice, Polycarpe Bernard, 26 ans de ser- 20 Jh. Osson, 25 ans de service, S6- 100 PARTIE NON OFFICIELLE. G. Gai, Représentant 28 ans de du Peuple. 30 nateur Titus de Tenier, la République. sentant du service, Repré26 ans de Situation de la Binque Nationale d'Haiti Bouzi, 25 Peuple. ans de 50 commisgaire de la Police. service, admisaU 31 Juillet 1901. teur de service, directrative. J. Avis Adminietratife.- Avis divers. douane." 20 L. Deminique, 29 ans de service, Beauchamp ainé, 25 ans des service, Représentant du Peuple. Représentanidn Putiphar Peuple: 50 Jh. Boyer Blain, 28 ans de PARTIE efficier Délille, 26 ans de sE Eeabyé de l'exdre service, OFFICIELLE Bernardin du Ministère public. 20 2 Faine, 27 ans de administratif. service, Seservice, Bernardotie, 28 ans de crétaire d'Etat ARRETÉ Félix Darbouze, Repréeentant 25 ans du de Peuple. service, 50 sentant Béreaud, du 26 ans de service, RepréReprésentant Moreau Michel du Peuple 80 E. Gressine, Peuple. 80 : TIRÉSIAS AUGUSTIN SIMON service, Représentant jeune, du 28 ans de directeur des domaines. ans de service, SAM, P. C. Peuple. 50 Avilmar 20r Président d'Hgiti. Arly, ans de service, Sénateur de Tiphaine,28ans la des service, Représentant du Peuple. Hépublique Vu l'artirle 162 de la Calix Joly, 29 ans de service, Re- 50 C. Augustin, 43 ans de serviee, Vu les articles 1 et 2 de Censtitution, la loi du 30 présentant Bien-aimé du 80 Trésorier C. Peuple. 50 Avilmar 20r Président d'Hgiti. Arly, ans de service, Sénateur de Tiphaine,28ans la des service, Représentant du Peuple. Hépublique Vu l'artirle 162 de la Calix Joly, 29 ans de service, Re- 50 C. Augustin, 43 ans de serviee, Vu les articles 1 et 2 de Censtitution, la loi du 30 présentant Bien-aimé du 80 Trésorier C. Hibhert. particulier. 43 de Beptembre 1884, vice, Prosper, arse ans de serteur de la ans servics SénaVu l'article fer de la Ioi du 10 Août Alincar Représentaut Jn. du Peuple. République. 1894, vice, Pierre, 37 ans de serEt également les articles 4, Jn. Représentant du Peuple. G. 1.870 27 de la loi du 19 Novembre 25, 26 et eflicier Baptiste du Ministère Petit, 37 ansde service, Art. 3. Ces sur les pensions civiles, 1864, bunal civil pablic au TriGrand Livre des Fensioas pensicns sont inscrites au Vu les demandes E. 20 Secrétairerie d'Ftat civiles tenu à la pièces produites à présentées et les Blémur, 29 ans de service, délivré à chaque your extrait en dtre Sur le rapport du l'appui, Secrétaire Représentant C. du Peuple. 50 arrérages FII étre payés pensionnzire à et Jes des Finances et du d'Erat Barthélemy, 27 ans de service, qui sera déterwine daus partir dujour Et de Tavis du Conseil Commeree, des suppléant-juge S. St. Hilaire, de 34 paix 12 conformément à la loi sur Tinseription, les d'Elal, Secrétaires ans de serviee, civiles. peasions Arréte suppléantjuge au Tribunal civil.. 20 Art. 3. Le : Scult de Narcine, 25 ans de servire, publiée présentA Arrêté sera Art. 1er. Est juge paix. etezéculéa la imyrimd, peasionsciviles epprouvée la liquidation des 12 d'Etat des Finances diligence et du du Secrélaire par mois à ci-après indiquées s'élevant P. Polycarpe, 34 ans de service. Donné au Palais Commeree: G. 1,870 juge de paix. Prince, le vingt neuf National de Pert-auSavoir : vice, Gui.laume Vaillant, 25 ans deser- 12 98ème de Octobre 1901, an Panl Sénateur Tindependance. Ruzin, 18 ans de service, A. L. del la Képublique. senlart di Peuple. Lanois, 25 ans de service, Roil be ainé, 26 G. MMPEs Administrateur des finances. T.A.S. SAM. Senuieur de la ane de service, S. C. Chimon fils, Lepublique 25 100 I Ligondé, 25 ans de service. Par le Président : aappléant ju gede paix. alis de servicr, Représentant A. D. Chancy, du Peuple, 31 an: de 50 Le 12 Représ-ntsnt da Peuple. serviee, Seerétaire d'Etat dcs Finenee, ele, P. des finances. T.A.S. SAM. Senuieur de la ane de service, S. C. Chimon fils, Lepublique 25 100 I Ligondé, 25 ans de service. Par le Président : aappléant ju gede paix. alis de servicr, Représentant A. D. Chancy, du Peuple, 31 an: de 50 Le 12 Représ-ntsnt da Peuple. serviee, Seerétaire d'Etat dcs Finenee, ele, P. PAINE. --- Page 2 --- Le Monitenr. leales Dans tons: led le chemin 1 les circonstanncs le, jagera utile, RA Port-au-Princ", : 1eaxe 1901. linterceptées de fer, suivant par les disposicas oû ra I eire AIministration accordé aux ponts établis an 93e, e l'in: dépertancs : tions seront par T'Adminis- pon: le service du E et qui approuvées le concessionnaire pour BECTION de la Complabilité de la Banque No. 5. tration compélente. inin de fer. nne voie charretière ou une de la népublique. Art. 11.Loisquel le chemin pour picton. L'exeédent qui en des payeurs de ferdevra pasberau-dewans Passages au- des pa-sarelle resulter, sera supnorté, suivant Ie rasti CHAMBRE DES COMPTES. d'aneroute ou d'un chemin, dessous routes et par TEtt, le Dépasteur nt cu les onmmug contraes l'ouvertare du viaduc sera cherins nes intéresafs, d'après Tévaluation les CIRCULAIRE flxée sur les propositions le dicloir- qui sera faite par ingéaienra emid Finances de la du concessionnaire par suivant le on les agents désignés par Tastorits la Auz Administrateurs des Ministre des Travatix publics, ciroenstances pétente et les inginieurs de Cempor République. a cas, en tenant eompte dos gnie. * Monsieur l'Administrateur, locales. le cheArt. 16. Les souterraias d ou * 12. Lerique le sel L'Exereice budgétaire 1900-1901 ayant wieht ai, Art. de fer, devra passer Passage au des établir chemin peur de fer aaront pa-sage aa pris fin, la Chambre des Comaptes, au-defsous d'une route où dessous moins 4m. 40 de largour envous rappeler les nneoaenise 1900, ainsi con- d'un chemin. la largeur roufes et che- tre les pieds droits au nivean des a 12 de la loi du 2 Aout entre les parapets au pont mnins. pour les chemins à une voie,ct 7m.40 à deus de eu : au Prinse, un fonc- qui supporiwrs Ja route ou Ies largeur pour les lignes ou sactions a Art. 12. A Port des finances, le chemin de fer sera fixé, sur le Ministre propo- voies. tionnaire du département Ministre, et dans les antres silions du Ci ncsionnaire, par le cas, en Cette largeur rognort japra deux mas délégue par le lcs Adminis- des Travaux pablics, suivant tres (2m. JAu moins au essus du niveasd arronlis ements Ananciers. vérifieront, dans les tenant compte des cinronsiano-.iocales. du rail. Des garages serou stablis à cin3a trateurs des finances la comp- La distance verticale qai sera ménngés mètres (30m)de dis: ance de chaqee premiers jours de chaqne mois, an au-dessus des rails poer le des quante et seront disposAs en quinconces d'un tabilité des pay urs et adresseront trains, dans unc largeur égale TR. Ananciers. vérifieront, dans les tenant compte des cinronsiano-.iocales. du rail. Des garages serou stablis à cin3a trateurs des finances la comp- La distance verticale qai sera ménngés mètres (30m)de dis: ance de chaqee premiers jours de chaqne mois, an au-dessus des rails poer le des quante et seront disposAs en quinconces d'un tabilité des pay urs et adresseront trains, dans unc largeur égale TR. à qai côté à l'autre. La hruteur sous-clef au Serrélaire d'Etat des Firanccs un ropport cst occupée par les caissas des voitures, côlé dessus de la aurface des mils s a de denx) denx mètres. v: riieale. qui sera indiquant: et ins scriles sur nescra) pasinferiearea cas ou metres (2m.)La distanre 1oa Les sommes@reçnes let mo.s prée6- Art. 13. Dans le à ménagée entre l'intrados et le decsus dans unet des leslivresdespay.ans) deladate, pendant du numéro des chemins ou des rontes Passage niveau rails, pour le paszage des trains dent avec mention ou chègue sernicaliraveraésal lcurniveau égale à colle qui est occcpée par) de chaque mandat de paiement ou par lechemin de fer, les voies largear les caisses des voitures. ne sera pa-, infée tiré sur la Banque, ses succursales devront ét posées sans zucure rot-tes, saillie ricure à 2m. Louverlure des puiis w'orage agences; dans lc cu cépressionsur la surface de cCs aicune et de constructions des ouierrains seral de 20 K L.e3 dépenses des acequilées valeurs encaissées et de lelle scrte qu'il In'en résulte entouré duue margelle en insgmno-rie iémer mci is: au moyen gene pour la circulation des voitures. de fer denx mètres (2m) de hautenr. Gelt: ouvert aveedélails des paiements pardépartements la natore des Le croisemon: niveau du chemin sous ture ne pourra être établie sur aucuna ministérels ct par service, à T'appui de chaque ct des rontes ne potrra à 45, s'effectner à moins d'une voie publique. des a justilicalions pro-tuites un angle inférieur Art. 17. AI la rencontre catégoric de dépenses ; moment de autori-atian fora melle de T'Administration d'eau flottables ou na- Maintien del 30* La balance en caisse au cours le concessionnaire comnunieas > la vérification. Chambre des Comptes supériedre. e litre des pa-sages à nivéau vigables, sera tenu de prendre toutes lions' " En conséquenee, la procéder, dès réception sera L/ougtta d'at moius six mètres 70.016) pour 4m) les mesures et de payer tous le service vient vousinriterà à la vérification de la comp- les routes d' au moins quatre metres La déclivité (8. les frais nécessaires pour que de la prrsente, de votre circonscrip. po3 r lous les autres chemins. de la navigation ou du floltage n'épromie tabilité du payeur età lui faire tenir. un rap- des routes otchemins aux abords des pas- amcune interruption, aucune entrave pel A lion fuancière sera réduite à vingl millides travaux. port de la situation de ce fonctionnaire, sages à nivei surdix mètres sde longueur dant l'éxécution des routes ct autred 1er Octobre 4901. conscrip. po3 r lous les autres chemins. de la navigation ou du floltage n'épromie tabilité du payeur età lui faire tenir. un rap- des routes otchemins aux abords des pas- amcune interruption, aucune entrave pel A lion fuancière sera réduite à vingl millides travaux. port de la situation de ce fonctionnaire, sages à nivei surdix mètres sde longueur dant l'éxécution des routes ct autred 1er Octobre 4901. melres au plus A l rencontre dei au Chambre des Comptes aime à penser de part el d'autre de chaque passage. chemins public, il sera construit La faciliter sa tache et la mellre Art. 14. Lorsqu'il y aura chemins et ponts provisoires par les soinsel que, pour de se conformer à la loi, vous lieu de modifier l'emplace- Rectification roules aux frais du Potinanteinrint. où cell cn mesure expédier au mnent ou le profit des routes des sera jugé nécessaire, pour, que la circula ferez toute diligence cilé. l'inclinaison des tion aucune interruption ni plus tôt le ort ci SEN réceplion de la pré- existantes, et des 'rampes, sur les routes mo- gêne. n'éprouve Avant: que les comtannic.tioss Veuillez TRACLA Monsieur l'Ad- pentes diliées ne excéder la déclivité mapuissent être interreptées, ueg sente cirenlaire el agréer, peutra routcs. Le Ministre existantes fa te nieur ministrat-nr, lesassurances de sa pirfaite xima reneontrée sur: ses les cir- reconnaissance sera si pirles les ouvrages ing ped restera libre touinfois d'apprécier une à l'effet de c-nstater consideinlion. laChimbre des Comp- constances qui pourraieat moliver touche visoires présentent une solidit le :Ufhi-ana de,h Le présidentde dérogation à cette clause, ence qui ou s'ils peu ,eut assurer service tes, BLAISE C. LAVACHE les routes ct chenins. tenu circulation. conforme : 'Art. 15. Le concessionnaire sera Un délai sera fixé par PA2ministraliol Pour. copie du service de chef de rétablirel d'assurer à ses pour l'exteution des travanx oelinilil le conplable chargé frais pendlant la durée de sa Eeoulement deslinés à retablir les communic-lioe de bureau, FOUCARD RIMPEL, concessiou. T'écoulement de des débouchés ranx, interceptées. avocat. toutes les eaux dont le cours des Art. 18. Leromcresiranni. aurait été saspendu on mos ponts re n'emploiera dacs lesé- des Fxéentiol difié par ses travaux nécessaires et de ponr pré: cation des ouvrages de ho q1: ne uuva% prendre les mesures ésulter des des maiériaux HEPRÉSENTANTS pouvaut sera toaj-ars & HAMERE DES vcnir l'insa'ubrite qualité; il à chanbres d'emprunt. truire à l'encontre 1 tenu de se confermer l'a:t, :: 1901. Les viaducs à con loutes les reglesee Sfance dre meicro-li 4 Sepiembre desrivières, des canaux et der cois d'ei manière à ubtenir ane cons ) atf noins tu. W. e solid . ( Suite quelronques auiont les su" ies chemins truction parfait-ment ponis : Présiienca de :ir. k député Sc URK DAR largeur entre parapet 90 sur les chemins à: Tous les aqueducs, e pouoranx. à con loutes les reglesee Sfance dre meicro-li 4 Sepiembre desrivières, des canaux et der cois d'ei manière à ubtenir ane cons ) atf noins tu. W. e solid . ( Suite quelronques auiont les su" ies chemins truction parfait-ment ponis : Présiienca de :ir. k député Sc URK DAR largeur entre parapet 90 sur les chemins à: Tous les aqueducs, e pouoranx. sercontie di TIGUENAYE. à une voie et La 7m, hanteur et le nébonché 1 viadnc a constrwi d'eaux et deschmns àla poiti deux voies. aNS ch: quel divers cours # Art. 10. Le cor cessi-n- Tracé des rou- d: viaduc serunt stermines suiv.nt en particulier seront en racuunerie naire sera lenu de réta- tes et chemins cas rarticulier par T'admiuistra'iou bir les communieations --- Page 3 --- Le Monjiour. re de leur a quisition, à Jes burnag 9 dans les cas. spéciaux : qui pourront exc:vationsqui pousraienten compremelire ou con. supplémentaites. des différentes en fer, inistration. la selidité sient-rté remblayées L.es plans parcellaires eire admis parlalu établies d'une solidées.. de terres. cédées au conresaionnaiArt: 19. Les vui ' seront matéLes travaux que le Ministredes Travaux parties dressés à ses f.aiz sous le conmanière solile et avec des Voies ordeuner à cet teffetserort 1e trole Neronl des delég is du Ministre des Travaux riaux Re bonne qualité. Le. rails publies exécutés puuriait par. les soius et aux frais du et du Ministre de l'intérieur. Ces seront en aci-r et da poids de metre-! cencersieni-aire. publi:s seront aux archives de ces vingt kogtamme- au moins per Les Art. 26. Les travaux seront sonmis ati plans deux Ministères. deposés Ils ind quernut: courani sur les vuies de cireulation. 2. su'fits contrôle età Ja survaillance du Ministre 1o. Les Comununes desq-elles ces portravers:: eu bois sero tinjecties 60 del das Travaux publics. Ils seront conduits à tiers de terre sent extraites : de cuivre : ellesauroutiar d'épnisseur. angueur, Au de manière à nuire le moius' possible 20. La qwantité concédée dans chaque Om.15 de largeur, Am.12 dans la liberté 6t à la sûrelé de la ciroulation. Commune el dans chaque seclion rurale tant que poesible, elle- seront puisdes sera Les chantiers ouverts' sur le sol des La nature de ses terres. le pays. L'espace ment des traverses d:oits. Cet voies publiques seront éclairds et gardés 3).. Si ces terres sont couverles de campode Uin. 90 dans lrsaliga-meuts réduit de un quart dans pendant Ja nuit. the ou d'autres bois susceptibles d'être espacemen: sera Art. 27. A mosura qte Jes exploités immédistement, l'Etat aura droit les courben.do foible rayon. reconnu que travaux seront terminés sur Réerption de recettes. 'espace ment des traverses d:oits. Cet voies publiques seront éclairds et gardés 3).. Si ces terres sont couverles de campode Uin. 90 dans lrsaliga-meuts réduit de un quart dans pendant Ja nuit. the ou d'autres bois susceptibles d'être espacemen: sera Art. 27. A mosura qte Jes exploités immédistement, l'Etat aura droit les courben.do foible rayon. reconnu que travaux seront terminés sur Réerption de recettes. comme il"est dit Dans les parties oû il sera est insoffi- des de chemin de fer des travaux à sa part 40 du contrat. la durée de iraverses en bois rp:à: susceptibles parties d'être livrécs à l'article TITRE II. sanfe, le concr-sionnaire pourrs, utileiaent à la circulation, il sera proc616 approlation du OueeTmTeenMe la et s'il y a lieu, à la Entretien et Ezpoitation: yautbolitu.r des trnwessnuehalliqnes de fer sera eépars à réception recummaisenuce. éfinitive de ves travaux par un Art. 29. Lechemin def ret Art. 20 ie chemin Commissaires que le Ministre ses seront c-ns- Entretion des propridies liveraines par Clotures ou plusie.rs dépendances entrelepns en bon desmurs, iaios cu toute avtre wé.ignera. de cette tamment la cisenlationy soit clitne: Srl vu du proche-verhal s'il état, de manière 4ie sorte de des Teux habités : le Ministre autorisera, toujours facile et sOre. don4o.. Dan. la traversée à des che- reconnaissanos, a lieu, la mise en exploilaton des par- Les frais d'entrerienet ceux auquels 2n. Dans les parties contiguis y. lies donti il s'agit. Après celte aulorisation, dites neront lien les répurations ordinaires Ja charge 'et mins prblis; mètrrs de longueur au le pourra mettre les extraordinair- S. ronienlierementa 30. Sar x à niveau coucessionnaire au service et y percevoir les taxes du concresionnaire. moins de chay' e whte-de.passages parties déterminées. Si le chemin de fer, une fois achevé, il el des stalion. Indemnités ci-après Les ugeuts du Gouvernement et ceux n'est pas corstamment tenn en bon état, Art. 21. Lest terrains.mont de terrains du des y sera poprva u'office à la diligence du acquis anx frai-du coneesIaearagn-e Ministre des Travaux Publics pt aux fraisdu sionnaire. Touifsi lester- ct dommages proces-verbaux qu'ile de signent. réceplion partiolle sans préjudice, s'ilya lieu, rains mparienct à l'itet scront pour" Ces procesirerhaux 'au Moni.eur olliciel. 9 coneessiomnaire, des ciLesi cedtogrtutieue., indemnitésseront publiés ne deviendront de Tapplication à l'article 39. aispoaitionsindiduls Le montant des avances occupaiiun lemporsiee ou gopr ditérioration Ces réceptions particller générale aprèa, au moyen des rôles enrchim ges modiGeption ou; défimitives que par la réceplion faites sera recouvré de. .eur olliciel. 9 coneessiomnaire, des ciLesi cedtogrtutieue., indemnitésseront publiés ne deviendront de Tapplication à l'article 39. aispoaitionsindiduls Le montant des avances occupaiiun lemporsiee ou gopr ditérioration Ces réceptions particller générale aprèa, au moyen des rôles enrchim ges modiGeption ou; défimitives que par la réceplion faites sera recouvré de. terrains, 1oss, dommages, et définitive du chemis de fepa laquelle que le Ministre rendra exécutoires. destruction 'usineset risultait pMr dés triyanx scront sera faite dans Ja mênie fotiusyque les Art.30. Le concessionnaires esera Gardiens quelcongars le Enueessionnaire. réceptions partielles. - tenud'établira ses frais, partous supparlere ripnybes par dant" l'achèvément du chemin de fer, oû la nécessiteen aura ét6 reconArt 122. T'catrepriss Droits con- Après on sera drass3. Cet inventaire nue, des gardiens en nombre suffisant pour 2'81Hie imtiligpte, lecotices- férés au cob- inventaire le prix W'acquisition ou de assurer la sécurilé du pasangedest trainssurla sionnaire est Tavesti porr cussionmsice oomprendra de oljet. H 'sera sigué voie, et celle de la circulation sur les' points l'esécution des tracaux revieut chaque Nicblas ou de ses repré- le chemin de fer traverée à niveau des dépendant de SAr epn: de M. Tertulis du "Dé- oût ou des rhemins publics. de 10MS les seutants et de l'agent responsable Toutes publiques ronlant ecssion, les lois trèglement, couferent à partenient dès Travaax publics. du con- Art. 31. Le matériel sur Matériel TAdministrati doils. 4 Il el mater- de t'avaux pu IF sera imprimé à la diligence ecnts' exemplaires quisera. mis en circulation roulant 1 Tac.uisition do terrains césstbrmaire en deux lc cheinin Hueferonordedivem les blics, soil par soil pour l'extra- et déposé par lui eumme" suit : passer librement oans le gabarit dont parvoie d'esprepeiation, Letledepit des lerres, ma- Gent(100) à la Ghambre des Députés; dimensions sont ecfiuies le deuxième lotion, llei iranspis Sénalg Tarticle i. machines e tériant,cte, eril demeue en meme teaps Cinquante 50) au dea Comples; paragraphe de sur les méil- N so#Riis' a toutrsi ARntetunIn Ving! (20 ) à la Chambre de comutives ermemreiriles el evrentsa isfaire d'ailletirs TAdmaisuution de ces luis Viugt 20) aux Archives genéralés Jeurs moinles L cu vent, pour rditic erseriles à pres- , la République : à toules les p r la mise en et" Au. règlemants. 23: Dans le ruyon de Servitudes Cinq * 57% la Secrélairerie d'Etat des erire pird de Wai : gerre imsirati-n de machir.es. sepv.lnded des encemntes SorliTravaux Publics ; service dessey fiéss. le concer-ivn unnireser - militaires Cinq (5): à la-Secrétairerie d'Etat des Lee d apre wreareroatégale les mei lcures mo-. tenu, pour Petud. 23: Dans le ruyon de Servitudes Cinq * 57% la Secrélairerie d'Etat des erire pird de Wai : gerre imsirati-n de machir.es. sepv.lnded des encemntes SorliTravaux Publics ; service dessey fiéss. le concer-ivn unnireser - militaires Cinq (5): à la-Secrétairerie d'Etat des Lee d apre wreareroatégale les mei lcures mo-. tenu, pour Petud. el TexcenFinanées. ment eirel faiies à lortes les conlitions tion de ses' projels. de se de toutes. Art. 28. Toanédiatement Bornage et dèles 'vt 0"" salisfaire rhiavoilures servant sonnucitre à Trocrmplissement toules les cotniibas après l'achèvement' des cadastral réglées ariglerio 1 des voy seirs sur le chemiu les foimalités etdv règleuents travaux, etau' plus tardsix plan au transp seron: sur ressort exis esjar lesjois, décrets-ct mois: après dai mise en'exda fer. Rlles deux suspenducs étages. concrrnent lesirivaux mixtes. iection. et pourront ètre à 2:. Si la uzne traverse un S : djà ploilation.da la ligne ou de chaque ses frals aura des places de trois classes (ou Art a tion d une ane, les le: fera faire à lly On se conformera pour coneed. i sprit ceneessionnaire avee chaque dexleux seulement.) des de C travanx -oidaiiom dans-tintarienr un bornage centradicteire en d'us la disposition part.c.lière places éire exigts riverain, présence sercnt bte - ue aus qui de, rescriptions ia ponresient Travaux publio- ainsi propriétaire de la Commane; ainsi quun chaque unesn Les voitures des par ir Nim-t:a dvs de cette Ar représentant du chemin de fer et de ses arrélécs par le Mini-tre. as. transport qus ie- donmeg"s résultant de la niué i plan cadastral voyageurs. les wagone destinés les du ir 1er.d 100I conessionnatre du cependeuces. le concestion- des marehandises et toutes bonne parlice et solide seront a la charge du concestionuairs Les terrains acquis par matériel roulartseront .de à frcin; ehemi. de t1. naire, portérieuremear au bornage, géné. de con-truclion. I e non-bre.des veiture: Art,h. SI echenin deferdcit Car ie res ral en vue de satiefai: e aux cela besuins mème, seraiéxiepir le co.o-soi ahaice, eu aropport, s'itehd e urds lerraius rerTexploitation, et. jar chemin avéo tes declivilés de la figne. Nomlre finan des cu-rièrra ou Jes de'iesidropt partie Mivglie du Arl. 32. Le nombre uitiuun tnvrs. erainoment, al M. pourra les de fer, ienncront lieu au fur ct a'meau-: tire né ad e cu'ation avaiy e --- Page 4 --- Le Maaltear de déclarer, dans le délai qui au sera Ministère fsé, reservsire d'sau, grome leur intontien écrit, dépost des pleminimua toarasatos, sachines axes. Ea ce E des Travaux K accoapaga des ressources sédet trains allentdune extrémité dans des trains. oment, al M. pourra les de fer, ienncront lieu au fur ct a'meau-: tire né ad e cu'ation avaiy e --- Page 4 --- Le Maaltear de déclarer, dans le délai qui au sera Ministère fsé, reservsire d'sau, grome leur intontien écrit, dépost des pleminimua toarasatos, sachines axes. Ea ce E des Travaux K accoapaga des ressources sédet trains allentdune extrémité dans des trains. les mobiliers tel sue ses propres à justilier les a castee sera un soncarne olbjets le mebilier des stations, pour remplir engagements del la igeratauires matérial roulant, et des garos, I'Etat seasairos Ces pièces seront examinées sora par shaque sens. Raglensent des Ateliere en toialits, à dire sentracter. sonmaisioanaire Art. 33. Le concesionaaire qu'en- de police Tontillage s'oblige à les repreadre des sera le Ministre. de la Chaqne décision priseen ce aipportera les dépenses des ordon- etd' exploiLa valeur objeta repris les six informé s'il a lieu, du jour Eothas trainera Terécution etc, sur la tatien l'experts. payse au eabmstonsaite dane de la eonees- cerne, et, y a à mances, décrets, deschemois ssivent Texgiration à I'Etat. dication. Les qai auront été 1mises pelice de Vexploiiation sien et : romise du matériel le personnes faire. à la Trésorerie g6mins def fer. sera tenud de esoumettre L'Etat sera teua, si consessioasaire les matériauz, concourir le devront dépôt de garantio la devra eire Le Conessionnaires Ministre des Travaux le lemande, de repreadre de tout nérale, au moins au centième : dépense à Tapprobation du de service intérieur somhastiblese en mmaaeans qwi en sera faite égal à faire par le conessionnaire, étre infés" publics les raglaments genre, sur estigatien at reciproqsomaat si Les soumnissions ne pourroat Le nouveau con. relatif Afeeplotatiomin sur la propesi- i dire d'expert; le comcensionnaire rieures à la mise à prix. aux vlauses du Le Ministre 4éterminera, la yitesse des de con- la lEtat le. de demaade, cédar ces xpptoriionameas cossionnaire sera soumis et substitué au tien du coneestionnaise du trajet et le tableau sera teau cahier des charges les vois, la durée * de la même manière. aura le concessionnaire présent évincé pour yecevoir à échoir aàx marche des trains. uniformes tant Art. 36. LEat conces- Rachat subventions de toute nature le concesLes reglements des généraux recettes que celui droit de racheteria Vexpiratien de la termes de l'acte de concession. du nouveau con" le controle des voies ferrées de MN Répu- sien après anaée de cencession. sionnaire évincé recevra la nouvelle adjuE dépenses ou Monifeur offcial. de la vingtième Si le rachat, cessionnaire le prix que blique seront publics TITRE 111. Texplatiationa est demandication aura fixé. a'amène aucun Déchéance de le con- de la soncussion T'Etat on règlera le prix du rachat, ebte- Si Tadjudication ouverte sera et dé Rachat par nets annuels une seconde adjadieation sn d6lai Durée. cession. en relevant les produits pendant les résultat, sur les mêmes bases, après Durée dela nus par le senicestionaaire calle oà le ra- tentée mois. iationa est demandication aura fixé. a'amène aucun Déchéance de le con- de la soncussion T'Etat on règlera le prix du rachat, ebte- Si Tadjudication ouverte sera et dé Rachat par nets annuels une seconde adjadieation sn d6lai Durée. cession. en relevant les produits pendant les résultat, sur les mêmes bases, après Durée dela nus par le senicestionaaire calle oà le ra- tentée mois. Cette feis, les scumisions TArt.34. La durée del laconces- de Concession cing années qui ont préc6dé en cemprennant de trois être inférieures à la mise à prix. sion commescerra à courir dela chatsera effectué, auront et a4 payées a titre poarront la date de la promalgation fin au bout de la les anauités qui déduira les produits nets (A continuer.) loi de sanction el prendra de subreation : on autres années. Ce produit la delintéret et moyensdes trois le mentant d'une anOFFICIELLS Ecmennt Le peyement de garantie à courir net moyen formera au conces- PARTIE NON de ne commencers. en d'une nuité qui sera due et payée des années 6 heures findeusemant partir de la mise achevée exploitation et reçue, sans siennaire pandant chacune de la con3 du courant, à un concomplatemeat restant à courir sur ladurée cas, le montant Dimanche, du soir au Palais National, RA comprendre Mrenbranchemsate la garan- cession. Dans aueun au prodait 1/2 offert à Sen Excellence le Prési- de Puis les travanxsep poareuivant, portion de ligne ou de T'annuilé ne sera des inférieur cine années prises eert sera de la par les Corps le tie portera sur chaque et mise en exploi- de le dernière de dent de République la Garde réunis et avec da ls Htnssstn à l'article 27. ilest terme comparaison. reeeyra, en outre, musique de quelques elarinettistes des tation, conformement gnrantiadel Tintéretetde "E tenesioasaire qui suivront le raohat, concours du Palais, sous la direction bien enteadu quela sera que surcha dans les. sfmois il aure musique Stéphen Benoit hensmtuemant construit ne payée elmis on explei- les : maboamenas dela concession, surquels saivant Instructeurs, lesgénéraux qus kilomètre dreit al Txpirntiea detarticla35. et T. Ménès. suivants ssarontestcaits iation. brules de Texploitation lesdeux TmAmpAgnzed 37.. Sile cencesLes morceans le Général Les recettes année à couvrir: Art. a's pas remis Déchéanee 1 Chant national, par 0. Jeanty asrriront :t: montaatdes frais généraux sionnaire les projets d6les traredeublé 1o. Daberd censtruit et mis en exploita- au Ministre ou s'il n'a cemmoneé les articles 2 Dernière étape, pas E. HE par kilombtre Anitifs dans les Hures fixés sera faataisie par lien. le montant de la' garantie vaux il encourra la EELE qui La Reine de eypre, E. Clodomnir 20. Ensuite 2 et3, le Ministre des Travaux de Tintérat otde Tamortissemeat T'Ett, prononcte par mise en 4emeur par T. Monés a 1 est bien entendu que lorsque tout ou partie blics, aprte une Les fiancés, mazurks par S. sera faataisie par lien. le montant de la' garantie vaux il encourra la EELE qui La Reine de eypre, E. Clodomnir 20. Ensuite 2 et3, le Ministre des Travaux de Tintérat otde Tamortissemeat T'Ett, prononcte par mise en 4emeur par T. Monés a 1 est bien entendu que lorsque tout ou partie blics, aprte une Les fiancés, mazurks par S. Beneit titre de garant, aura partage des voie Seatenliese. 5 Las St.-Benoit, marche 4 de Temasite, de Tintéret, dimi- Art. 38. Fautel par le conces- les 6 Un par redoubls Achille, fantaisie RESCIHE béndiese, etre remboursé garaatie sur les sionnaire avoir poursuist 7 Le Brouillant H. R nue de Temertooment réelsde ls ligae, dès que eos travaux dans les délais l'article etcon- 1, Achèvement de Kaslina, grande valee produits aurent dépansé lintéret et T'amer- ditions Sixées rem- des travaus La Perles part. Nénds. grodulis garaatis, et dans quel que faute sussi parl rdetes obligatisns en cas de dissement se cet excédant. pli les diverses par le déchéanee année A Gx6e lui seront imipesées E Art., E des charges, les EEE de.la conces sent eahier, Dans teus cas, pour Tesgiration fait de la déchéance. après AVIS ADMINISTRAIFS. del'Elat, PTERU sion et par le seal TEtNt sera soncession. encourra il sera ststnésur la demande le catte parl condtieredmnmea sbroge expirationy a tess los dreite chemin du de for et misé en demaure recours par la voie conten. il dAdministrative sur le immediste- Pmialies,taut Daas le cas de déshéanse, des Le soussignd, prépost de Ihoeta cal, esnioeat.e el il antrera tieuse. tant a la continnation antres des finances de la communo Antoine Uatius sos epradasoeh, enjnuiosanee de tous senpredalta de lui sera pourve l'exdcution des annonce au public que Mr sign itaire ment sera tonn- ehemin travaux, qu'2 n'est plus son commis Lo "ioainsairt 6tat d'entretien, le par le comcession- Mirvillo Mr. Sem Dérosirt. le ramelire en bon qai en dépen- engagaments contratés d'une aljudieation quel'on et osd vemplact par il est respoaatir de 4 for et tont lee iesmesbles tels anire, au mnyen mise à2prix des ouvrages et Ba comséquense, du dernier comame de la sionne dent, qu'elle nenima et des statiens, E ouvrira sur une à sigaature les batimonta des les maisons se exécutés, des matériaux inpronisismtte de fer déjà livrés propre. le 5 Juillet 1901. remises, steliers fma el des parties du shemin sera admis à celte Thomazeau. des finanne Nul ne agrét Le préposé canumimiatration MC. garde. de meme de tous les objets Tespiotation, siln'a été prolablements Les STIVEN Il en sera également do dit adjtice.tion le Ministre à cet effet. seraient purenes tenues inimobiliste lépendant tela les rivières, les voudraivat eoncourir shomin de fer,. , steliers fma el des parties du shemin sera admis à celte Thomazeau. des finanne Nul ne agrét Le préposé canumimiatration MC. garde. de meme de tous les objets Tespiotation, siln'a été prolablements Les STIVEN Il en sera également do dit adjtice.tion le Ministre à cet effet. seraient purenes tenues inimobiliste lépendant tela les rivières, les voudraivat eoncourir shomin de fer,. de voies, t les vcies, SCAE elotures, --- Page 5 --- w4 - snteur. Le Prépned Nogdne harge fAveisistratiss du serviee des dev Anances 21 à cette ssease invite tous les domtines decetde dénenciation et ran: Fedlet de en son bureau avec fermiers leurs de l'Elat a se Jourmal nul ofAciel du 6 Avril inséré dans le Vu Sgial s'ucquilter deleurs redevantes degiers reçus et non avean. 1001, demeure : dtes a Conformément Jérémie, le fnances du L'Adainistrateer principal e 43 de la ioi du aux 16 prexcriplisas Aodt des articles 4 23 Septembre 1901. Le citoyen Ca-llatien.sr Ja. L. HECTOR." deas aoe titre du domaine 1877, les Limplopestucitag service date du 24 Baptiste se sont venir mettre €D égalee ent eccupaate V. dedomsines, ua terrain det Avril courant, jeune, a par sa lettre ol Un déli de quinze règle. lavités à Vu: : DIMANCHE. srofondesr trante et un pieds démoncé de àl vacanes serécuter, sinon telles jours leur est aecendé finances, L'Administrateur principal des. ENormandes ), Jestrminagie situé façidesur dans une rent prires contre eux. mesares 4"e de rtz J. C. tillas, au Sud par bornéas Nordpar Sumanno la rae Loogane, leier. Février PRESSOIR. divere et à l'Ouest Sylvain Jarbath, à l'Eat CoaIndependiocsl 1901, an 98ame. de CONTRE llon sellieite la la rue *Normande., > pas Le Prépead AVIS Ar eette Communo, dAtmirintratian des fmances Le général DOMANIAL. niale canfarmdses, en vigueur, à larticle 67 de ia lui ehargé du service des de burean de cette Kerlegand a présenté * itous ceux qui un délai d'un an est doms L. B. ETIENNE. domainas. qui justifient Nimiatstration" des titres au des torrain en question peuvent à les avoir faire des d: n.ts accorde sur le AVIS Thabiation a pleinement * ses droits, sur damasinele Passé ce délai valoir a la section Le soussigné, D. Elorvil DOMANIAL. cance par Monsieur Berqaler J. B. dénoncen à le va- na clamation bien de ait 6t6 prodoile, ce sans qu'ra ane ré ministration des Nau, Prépous d'Ad En Edg. FEtat et terrain sera reconet en a sollicité en finances, même a dénon é à la à cette conséquence, l'avis domanial t Jacmel, le affermé %4 au rin dela d'un temps la ferme, vacance un ter. le dénosciation, lequel est Vu: Avril 1901. déneaciateure STE eariron, contenence orné demi carreau de Jonroal officiel de la ingéré dans Lar. LAsnieancar des : Sabio,alEit savoir: à l'Ouest la Ravine terre 6ÉAvil 1901, demeure nul République et du Monsieur G. mel, le affermé %4 au rin dela d'un temps la ferme, vacance un ter. le dénosciation, lequel est Vu: Avril 1901. déneaciateure STE eariron, contenence orné demi carreau de Jonroal officiel de la ingéré dans Lar. LAsnieancar des : Sabio,alEit savoir: à l'Ouest la Ravine terre 6ÉAvil 1901, demeure nul République et du Monsieur G. LAFONTANT finances, d Frères, au sth par grand l'Etat chemin I' Petion-Yile Jérémie, le 23 non arenu. date à du deux M. Dupuy a, par sa propriété occupée et au Nord une Septemb 2 1901. la vacance juillet de cette année, lettre en Il ofre quaire Fes citoyen Ph. Tmr "rispommimanmee.d tenance tuée de deux une à portion de terre de démonos la conCocformdt V. sderdomeines, sur quatre carreaux en délai d'un sestafarticl. an est oth de la loi Vu: DIMANCHE. mune, Cette Phabitation Chalumeau d caviron C siavoir des droits accordé à tous domaniale, ceux nances, LAdministrateur Nord par les portion de terre est tte comEm: valoir au sur cette qui prineipal des f- Hector, terres de bornée au Bon. bureau de cette proprieté Adainistre pour J. C. Jean-Paul, au l'Es: Sud par les Bazelais Phabitation et Lector ou Passé ce délai, aucane PRESSOIR. des tiers par les Bazelais et Theosman à lomme mise; ce terrain' sera reconau réclamation ne eera ad Le et S habilation occupant une partie de l'Ouest la tel affermé au bien de PElat, e des finances seussigne de cette Préposé de par un petit Chilumeau chemin aux droits de PEtat sur Retion-Ville, Le Prigoed le 15 Janvier enuminsionsatret 1901. tous ceux qu'il commune, d'administration faits savoir à Monsieur Peto-yifet au Bois Carradeux vicinal qui conduil adeemtet.i0 choix du ciloyen appartiendre, qu'il a fait propriété Dupuy, soilicite la Vu D. FLORVIL NAU. sources pour être Raynouerd son Duprésil Des- Éa denoncée à la vaccance ferme de cete LAdministntesr priacipal des fnance remplacement du en le la conséquencs, date du un deli dn ser M. tire MOMPLAISIR, Amureepn.t citoyen à nne emeaeantl autre Saturnin Duprésil eux aire ent des présent droits avis, sur ce présente arépue avisouse CONTRE Al VIS citoyen Norbert Duprésil fonction etdu e délai errain à le Le. général C. DOMANIAL. etreson articles 80 second commis, Dessources peur ait été faite, passé sans a boreau de cette Kerlegand prémenté au Il déclare et81 delal leis conformément' aux bien de TEiat, cette en pertion qu'ancune de terre sera réclamation justifient pleinement Administratiohr des titres ture du etre tEamemrentter la loi domaaia le conformité de ses droits premier responahle de -de, la signs. Le. général C. DOMANIAL. etreson articles 80 second commis, Dessources peur ait été faite, passé sans a boreau de cette Kerlegand prémenté au Il déclare et81 delal leis conformément' aux bien de TEiat, cette en pertion qu'ancune de terre sera réclamation justifient pleinement Administratiohr des titres ture du etre tEamemrentter la loi domaaia le conformité de ses droits premier responahle de -de, la signs. et affermé au l'article FET da et #Hardy,s sise sur pre. comme la, Petisa-Ville, le 10 FE démoncs à la vacance en cetto ville Faitau sienne pro Le juillet 1900. dénsociatess Chamagos le 30 Mal par 1900. Monsisur Heary des finances bureau du. d'Adiministration ne, charge Iorattani du service de cette En conséquencs, l'avis domanial Pert-slargot, le 9 No-embre principal Vu : Le D. damanial, comait, relatif ohargé du serxice FLORVILNAU, D. DESSOURCES LAdminiurateur B. ARKAND edeninictnalit,; chargé du service domanidl. prineipal des Ananéss; BANQUE NATIONALE ACTIF D'HAITI. Prtatosille Cuisse Situation Billets et Or au 31 Juillet 1.115 082 33 1901. PASSIF Goavt. d'Halti, 87.754 4 Gpavs. Siège Social, d'Haiti. Avanee Autres statulaire Comples créditeurs $.203.802 87 comples débitoare 300.000 Deties Répartitions sur Emprusts 281.345 18 Immeubles et Aais 325.080 55 Intarieure et Eateriegre Frais génézaux d'astallation 025.080 55 Coupoais à payer 120.000 se Comples Courante et 62.819 8.574 53 55 Dépdts 18.605 33 Cparaapia Droits. Succurmales e Agonoss *: latérdis, Billen E Baaque iore, smiuion 97.366 S 323.471 51 Commisdoas e Prime "omptes d'Ordre, Compits Couranta et 0.703 80 Carrepesdiai 5.385.879 76 Compleis Sscarssles et Agenees, 7.596.005 67 d'Ordre. NR.19 18 5.385.879 - Lo ehef de h Poskas-Prias, le 19 Acet 1001. comptabinité, Ca. REIHER. 7.588.06 4 Le Abrestou, J. de la NYRA --- Page 6 --- 682. 3 Le Montecde 2 C (Dupliceate) Par sa lettre €h date AVIS du DOMANIAL 26 lxn LE de, *Ptaf, et tirt me tel de citcyen Zurma Fégend jevné Mors esetdé, cétte dite CCMELLLe, et "inprrits au cadeetr Nen Ies la vacance eta der-once à Feticle 67. ç% en comformité de pobr fiire valoir de la fene soumissicn DLE en mét: achryfeu celli un Aderinistraticn Kes Tariaseins etiplicement situé i quaraic tenyr Lehgee Ceteaux, le 25 AviT1001: T: Pursétee délui, de ssr cent ayant soixarte picds de fxpa Chargesiemdi L. maines s. iu licu, LEtaleteo me telle elleserayepetce inscrite bien 4" Nord vingt de protundeur, ketné 36 LUBIN. : achryfeu celli un Aderinistraticn Kes Tariaseins etiplicement situé i quaraic tenyr Lehgee Ceteaux, le 25 AviT1001: T: Pursétee délui, de ssr cent ayant soixarte picds de fxpa Chargesiemdi L. maines s. iu licu, LEtaleteo me telle elleserayepetce inscrite bien 4" Nord vingt de protundeur, ketné 36 LUBIN. aii cadastre de Sud par les héiirers Tijuele at" iarrotdhermeri d7 de Ja cenfcimemuen ntàl'artiele: par la rue surplémemiaire. Ienjmin, a FEst Scenteireriedtint loi.sur les dumines. Merne-s.meene etifGuest Lanirge. Fer des Lomaines. deilnterieur. Section au Earogistré-à numéro TAdminalioticnd Cenfenuénent 1la Joi sur : Par s2 1t.. desfiranses délai d'un sn, à partir de cette: ermiires.t date. est tn ciloyen S: lettrgon F. date du 10 courent, le Jacmel le 6 Juin tordé # tous cepx qui penvent avoir dee Rc' cance otie Liecade a dénoncé à Ja va. Le chef de 1900. sur cel emplacement a les faire valoir dicit dix qeentitc de soixaille à soixante burean, reau de rette adminietration. au bu carrexux der terre dépendant de P. JESTIN LATTERE Le délai passé sans hilalion ( Berpcau >, commune Tha- LAdatinististeur des bEnuce., : ait été produite, ce dit qu'sucune réclometicz. Priuep.. de Pert-auLPF LAFUNTANT. outé bien de l'Elat et comme cmplacement tel sers" IS Lo terpain est borné: au adastre des domaines de celfe ineriit au Ouest, sfar le. morne: ( Nord et NordAux Cayes, le 25 Juin 1000. communc. O-sra, Petit Colas Borpeau: > uu Sud, AVIS DOMANIAL, Le Préposé' chargé du seivice domarial EE lu et d'antres hériliers; Par sa letire en date du 2 .eu. cu par rEm.park roule de la Plaine; à coienel Baptiste courant, le un chemin vicinal l'Ouest. eecticn de Garçon, chef de la LECK. LURIN d'une qui sépare le terrain Margct, de cette huitiéme Vu, : L'Adminiztrateur Fpal des Carlave Labitaticn: et :rppartenant aux héritiers dénoré à Ja vacance et a icinune, a ekargé des.demaines des frenes Lafortani. même temps à tilre de sounisioné Je en Cayes et. des éterux. arterdisscnt:ts, des dc Tnenicucité de Tarticle 67 de la h'abitaticn Dulourg > ferme, sité en icste de 1877 sur lés loi section de la d.te Par leltie cn dale du 5 1P, à partin de domaines, la un délai d'un par les héritiers Margot ;, lequelest Pn Joue eu Nuid anuatn le citoyl Forny, Mai de cette ser:t. avis est ace cordé à publication fous du pré- propriété du cilcyen Félicité, Cadet Srd a la rienr l'Aéminisira cnploy/supe- vertavoir des droits ccux qui peu- lOuest parl Thabitation Mrgié hons, D HA et des cet. mnondissin ticoprizsipehedis n:nt denc finen- question, à les faire sur la propriété en Ce terrain est inddmeut hien. nre ccmme Sers raloir. avis est ace cordé à publication fous du pré- propriété du cilcyen Félicité, Cadet Srd a la rienr l'Aéminisira cnploy/supe- vertavoir des droits ccux qui peu- lOuest parl Thabitation Mrgié hons, D HA et des cet. mnondissin ticoprizsipehedis n:nt denc finen- question, à les faire sur la propriété en Ce terrain est inddmeut hien. nre ccmme Sers raloir. Co' délai passé tiers, crcipé par des Aubinisel derblst.Femplae Rigaud, ment DO. Dndesrucs sent(e. qu'aucune a la réclemation ait été pré- En consiquence, un délsi d'ip soixantcrieds de la tentenence de séra reccnnu srction bien des domaines, le bien ette date du' présent avis, est anl, : à partir der peferderr.ct defrcae sureenty vingtpieds de I'Etat. tous à les ceux quicnt" des dreits Si rcete ban idé à lotré annordparla rue Port-au-Prince, le-19 Aodt 1901. frire valoir. i.tion T'Est Higuus, à l'oucsl par la rue Aubran, a Le chef-du, service, eoa Ce délai p:ssé SArS il par le 10. 36elrusud par le J.. 0. DUGUÉ été faite, ce bien sera qu'rucure I(clama en scumissionne la feraie. ro,32. dastre du, domaine de cette irscrit sur le Au.prcserit.de l'article 67dela Toi AVIS. DOMANIAL. conformité. en de l'article 67 de : cmture, lor" en niale, le delai d'uar annee est don- Leisiloyen L. Siméon. a, sa Fait vigueur à et aflermé au comsniale à partir de cette tafe, àlous accorde, 20 Mai de cette année, déncncé par Iettre à du Pilate, ce jour, 30 déuonciaten. Avril 1900, an pei vent avoir des dieits cenx. qui cence le reste de In va- Le J'independasce. 97e. sur le dit terrain ou Tréler tions soit, huit et llehitation. Nérelle, eu prépesé d'Administration des Paesé xe délai, pcur les" faire-valoir. duns J sngtion cayrearx de. domi.d de terre situés "rgé du service domanial de cette finances, jadmnise,), f'empincement aeane réclsmation ne sera sont in.loment I'Elans Un-Zone, Iesqnels. D. PÉAN. commune, afferme au SLLI rn questiont sera disant ferniers. occupée par des. tiers se Feifon-p. mssiozwi.fy le 14Aat 1501:. Ces hwit carreaux et demi de terre Le. Prépose dsm-tibpati.n, hornés an nord par. les hévitiers Daborne sont D. Michei; al :ud par divers; à Parsa en AVIS DOMANIAL: Pour TLGKUL-NAE, sicur l'esl par le letfre date du 24 Avriz Péninisualow det Thuice, dArligny et a l'euest par litat. année, lef génèral Julien de ertté Le. chri die Bureau. Hm roilicite le ferme. section de +I Alexis, cetfe. ch.fdedai ème B. AIIMAND En conformité de l'article 67 de la loi noncé à la Ment-rouis, vacauce eta solliciié la compitrad a de dononial, de le délai d'une année est accors bitetion Nayard, ompcsé: de trente ferine l'haCGRTTEAVS IOMANIAL. èral Julien de ertté Le. chri die Bureau. Hm roilicite le ferme. section de +I Alexis, cetfe. ch.fdedai ème B. AIIMAND En conformité de l'article 67 de la loi noncé à la Ment-rouis, vacauce eta solliciié la compitrad a de dononial, de le délai d'une année est accors bitetion Nayard, ompcsé: de trente ferine l'haCGRTTEAVS IOMANIAL. à tors reux qui terre, située dens sa oAaix de: Mr. Mery) Iiicna scuris i cu prétentions peuventavoir des droits tp scetou. de lIntéri. er (Es titres dejentement faire valoir. sur ce terrain pour Jes à tous coniéquence, ceux un délai Wuninetanords des héritiris Tetain furle dllssin ls dicits matien Ce délai, passé, aucune recla- prétenticns qui peuvent:voir ves droits ou Tuazeau, déncuréàds ter s àTio re sera admise, et le bien valoirau sur cetie dite habit.ti 7I à les lavre Léon Ric. varaejar le citcy.n sera considéré propricté de l'Etat dénonce et af- CCS de cefte bureau vide. de PAdminisr KH d.sfran MAtfrtoneeraw fernce pu snunissionnaire. cune lécia mativ ait Prssé eté ce dé i.otis n'awiiRMIns ul e: KBLS hiencemmeéchu Féhior:Ville, le 28 Mei 1901. lation sera rejut pedu.t, lie habi. teié dextn. insertion e a Nenitenrs. chict, est re- Le préposé dAdminisration, St. Marc, eprpri.iad. le2Mi fi PELt. Le Shotez.au, le 24 Acût 1501. D. FLONVIL NAU. L'Adminisirateur, incipal Defr péprse d'Ac miuistr Yu: gé du Oes h de cet te cnnu. ticn des finarees four TAcministrateur service A.J. drp SEBCII TIVEN ROC. Le Chef de burcau, des finances: AVS LiI MANAL. B. ARMAND Tarte tle dat: ril :5 AVIS levei Ipcerh Kome 4 ilon, Avril 1501; is L-OMANAL. 2 ulie, diyenee demucnt en' Por sa letire en date du 5 Juin Per la so dite' leltre en datr de 24.Jenv', a ter a ile L. missirere Mic cnre Hoyen Paravoute 1900, E" même dame Fay-tie, visl € Romulus, colonel du lettre: dans. t, CI Pri reail de l'habit: cinge "ngrdeuxime regiment, a dénoncé à la En conformité de larticle Sertics rule de crite CeEr Frrt,ure saenrieetera sollicité en méme temps la demanial envisuct ur, un nélai 67 d'ure de la loi I ries hésitiera Furye. ri hohitation d'une à partir-de rette' daté, est accordé année, S Cths"in, à1E canaux de terre.connue contenance sousle nom de peuvent avoir des droits sur Cer a tous ceux deuxime regiment, a dénoncé à la En conformité de larticle Sertics rule de crite CeEr Frrt,ure saenrieetera sollicité en méme temps la demanial envisuct ur, un nélai 67 d'ure de la loi I ries hésitiera Furye. ri hohitation d'une à partir-de rette' daté, est accordé année, S Cths"in, à1E canaux de terre.connue contenance sousle nom de peuvent avoir des droits sur Cer a tous ceux er Lsrt rérel el siture Ja serrains. T riche. en la' derorciafion est laite, ne C te teire est nccuper a Grsrd. Gussrline, en section rurale valcir au Jncau de clie putrles faire M. iburin (Dcrchei : terra.l est cette commune- Ce déiai busmieu KH. a n borneau Nord wis été carsqu'ant pt it KCuk cenx 0 atie Suitile iKathies T'habi leg: chulation Rul au fia le Lirq à Si seront défivi: predii-,e: i.hrtblen. R 1 caricaLs à Ps prrl Saint ment terorius I 4h kuresu des domri dr la Cinrdrfosseline. Laurent et à l'Ouest par t Stl ront done certe quslitr, liers inserts dr l'Etae cadastre de la comi re. au lur eC emstion B6 : ie yence duir délei d'un an, à par R'vière Fjt au burau domaniat de, la kirais seia rE; 16 V gcrords à lobs du nord, 16 Avnlt 19-1." Grendo. scit. esy ceti ceux'qu klil, Le Prégosé d'ain i.istabun d S finane-, S. CONZA --- Page 7 --- Le Monltenr * eharze Norl pr le diw rie da Slanard, eten à 'Reb Suk 4a: S'Altour. apal: des Anase.as des Cayes Pw- propristé de M ne. Aoéphise s:: POHAN.ME "demaines des arrondissemonts par la € Sociéti Débauchs,. 67 de la loi sur. ler dateau i1 Mai cou.ant, En conformits de l'aiticle Par *a Lti a dénonoé et des Coteaux MORISSET don:aines, un Mélai d'un an à pirtir de ootte Re-citoy-n Hr ctas Taussnint en mênie la date, est aomrlé à tous ceux qui pourraiont à la varance et en sollicite de 38. Port-au-Prince, 30 Mai 1900, avoir des droits asreetimmunie pourles falre ferm". un terrain de la contemance enviren, dé No d'Etat de rIntérieur. valoir à Pldministration des fininces de ceb pendat: eent qnarante de Thabitalion cin-f-carreaux connue sous le Secrétairerie SECTION DES DOMAINES. arrondissameni. Ce délai 32843, aucuas ridam*on re sera nom de I Dozat > indûment occupé par lequel AVIS DOMANIAL. priae. en considév.tion, et certe propriate :e14 etoyen Samedy Pierre et consort; lettre do 27 Avril dn cette année, i.serita au adastre 6 Dicembre de l'Stat. 1303 terrain est horné au Nord par Maxime Thabitation Piram, Par sa H. Pric a dénoncé à la vanance Cap-Maitien, supérieur t charge du service ast Glona, a Sud citoyen de feu Thésac le citeyen triangalaire situs dans le domainbs. considév.tion, et certe propriate :e14 etoyen Samedy Pierre et consort; lettre do 27 Avril dn cette année, i.serita au adastre 6 Dicembre de l'Stat. 1303 terrain est horné au Nord par Maxime Thabitation Piram, Par sa H. Pric a dénoncé à la vanance Cap-Maitien, supérieur t charge du service ast Glona, a Sud citoyen de feu Thésac le citeyen triangalaire situs dans le domainbs. L'employé a.10uest par Rt héritiers de droit. un emplacement du nom de 4 Peu-de-Chose p, et ROLANDMORIN. In. Juste et à l'Est par qui 67 de la loi borné quartier au Sud par Nelvil Coutard, al'Oacs! Vu: pr. F'Administrateur principal des finan" En conformité de T'article délai d'un an veuve Price et a l'Est. par Roche domaniale en vigueur, on peuvent aveir par) Madame ces, Lo chef de burean; CH. SALNAVE, est accordé à tous ceux les faire valeir. Grellier. mesure à la base 39 des droits sur ce terrain T réclamatiou Cet amplasonant côts Ouest 276 pieds et sur le AVIS. Passé ce délai sans qu'ancune pieds aurle Par sa lettre en date du 3 Mai dernier; ait ét6 faile, le susdit terrain sera réputé coté Est 298. un délai d'un an est Monsieur lie générat A. G. Boco, ancien bien de T'Etat et inscrit au regietrecadasirai Eu couséqjaeuce. à teus ceux qui peuvent avoir des grand fouctionnaire et planteur. a dénoned de cette commune. Mai 1901. accri6 sur cetle propriéte à la vacance et en sollicite en môme temp4 Cavaillon, le 14 droits ou préteations valoir. Passé ce délai sans qu'a. la ferme, une 9 tantité de centcarreaux: en P al. des finances, les faire ce bien l'habitation Va. Vu : P'A4-winistratenr, cune réclamation ait étk l'Etat. produite, viron de terre Aépendantdel la section FDy. REGNIER. ie lembrun, situse en nenvième sera répulé propriéls service des dornaines, rurale de la,Syurce matelas de cette comAVIS DOMANIAL. Pr. le chefde CINÉAS. mnune, bornée an Sad par la mer, au Nor! Paral leltre ea date du 31 Juillet 4900, par la monlagne, à POnest par qui de droit egitoyent. P. s.msan.emwve"ni de la : DOMANIAL. el à P'Est par le Fort-Itoy. torrain sitne en cette ville, rue AVIS lettre du 28 à la loi régissant la m1-, an msurant vingt pieds de fagade Monsieur J. Viacent, dénoncé par à : vacauce eten tière. Conformément Je délai d'un an, A partir de la date dn Comedi, soixrite de profondeur, Janvier courant, a une est a wordé à to'is L'e"X qu environ sur pieds ii au so" isite en néne tomps la Royale ferne, et S:. proprieté Frinçois présent avis, droits sur ca tarcain,necrné au Noed qui TEst apparliondis par Perrier Th6- Sie un site ville, ruLs de de: X chambers avoirdes, 9tis réclamalion. Sadp ladite ET veuve Timothée Xivier, de la santenance au -ord par Couti- lequel délai qu'anonne ce snyct, en. Eeme sr al'Ouest parla d-me et daux cabinets i bornée Madame Jullis légale n'ayant 6t8 prodnite a et 11 en sollicite la ferme. TEst apparliondis par Perrier Th6- Sie un site ville, ruLs de de: X chambers avoirdes, 9tis réclamalion. Sadp ladite ET veuve Timothée Xivier, de la santenance au -ord par Couti- lequel délai qu'anonne ce snyct, en. Eeme sr al'Ouest parla d-me et daux cabinets i bornée Madame Jullis légale n'ayant 6t8 prodnite a et 11 en sollicite la ferme. la loi s'r lien Daguindrau et à louest H bien sera inscrit sur la liste cadustrale En conformité de l'article 67 de accord4 Jacqes. de l'arf. O comme tel sera reconna bien de l'Elat les domaines, un délai d'un an est des droits Conto:mément matière, preseript.ons un délai d'un an, affermé au dénonciateur. a tous ceux qai peuvent avoir bu- de Itjoi traitant au àfous cerx qui Arcahaie, le 14 Acat 1901. a"r ledit terrain a1 les faire valoir au aputirde cetté avoir date, des estaccordé droits sur Wagmeuble eD Le prépose chargé du service domantal Teaa de T'Administtation des finances. ne pourrzient poir! les fsire valvir au bugeiu descette réciama de cette commune, Ce délai pa-sé, aucune réclamation qmtion : iais.ation. Passé ce délai aucdne et : hien C. DOUZEZ sera prise en considération et orttepropricua biensdela Ré tion ce sera prise en considération des biens doman. sera inscrit :t cadastredes ser: inserit au cadastre 1901. AVIS DOMANIAL. publiq ne et afformée au dénonciateur. Cap-tlatien, le 30 Janvier du service des Par leur lettre collective, en date lu S0 Jaemel, le 1er Août 1900. L'employé supérisur chargé Mai de cette année, les citoyens cette Commure Fiorvillya et Le chef de bureau, LAUTURE. domnsitues, ROLAND MORIN. Gratia, Juge de Paix de eur.r INo, P. JUSTIN principal des fiuances, Vu : L'administrateur, ypal. HECTOR. des inances, Vilméus Jean à la François, vacance arpeli ef sol: Siciti nt en LAdministrateur ST. L. ont dénoncé shargé du service des domaines, mème temps la ferme d'une quani indi LEF. LAFONTANT. DOMANIAL. de terre envirou, de AVIS d'Administration des finances bnit occupé carreanx sous le nom de ( Log:: raud > isfe lettre du 22juillet 1901, le citoyen Le préposé invite tous les fermiers la sectien rurale de *Laguilic e Far sa dénoncé à la vacance et soumis I de celle Commune, ruraux à se présenter en dans bornée au nord' par ThasF.. Va. leya à tilre de ferine, lunt urbains que derniers recus ets'ac celte commune, I et le morne conun sens le sions et m vme temaps de Martis-ant, SoN bureau avec leurs ddes à l'Elat. tation Syguit. le eieur Ire un ts sita en a >c ction de Purt-au- quitter de leurs, redevances titre du domaine sont nom Pardn-midi, à Pouest an ed par Pt morne Pcurg. eonpnts et arrondi-sameot de cent trente- Les occupauls à sans se conformer aux ar- véns l'est Pierre, r diffftenis pro,riélires lu Pxin:. me temaps de Martis-ant, SoN bureau avec leurs ddes à l'Elat. tation Syguit. le eieur Ire un ts sita en a >c ction de Purt-au- quitter de leurs, redevances titre du domaine sont nom Pardn-midi, à Pouest an ed par Pt morne Pcurg. eonpnts et arrondi-sameot de cent trente- Les occupauls à sans se conformer aux ar- véns l'est Pierre, r diffftenis pro,riélires lu Pxin:. de la ennt:aance de largeur sur cent aussi invités de venir la loi ja 16 Août 1877 en età P quatre pt ds enviren et borné au Nord ticies 42 et 53 bourg. de l'arlicle G7delaloi oma eiaqaani- profondeur Voley et Justin Bouzon (C. vigneur. un délai d'un mois leur nialeen Eu vertn V guryr, un dindu:, amus Fortunt Madame C. Carrié, En conséquence, de cette date. esl accordé à lull ee.x JW1 Tea Hail au Sud, par (Pienre Antoine) est accordé a parlir serontd de cetle datr, avuir des dreits fonde-surle KR aTOarsi par Me. Hogart Veuve Manigat. 1'assé ce délai, les retardataites pour. peuvent les taire valoir att Iproat età l'es! par Madane l'article 67 de la loi nonnés à la justice et rigoureusement à la loi. en question pour des finanees de.-ell Ea conformité de un délai d'ua an est suiyis conforarément le 19 Février 1901. de TAdmini-irs"on Pisd ce oéri, ancaue ris T wagisunatla matiere, lir de es'te date, à tous ceux Grande-Saline. Préposé d' administration des fins cee commune: tion ue ser ef I ud A a:e3rd avcir des droits sur eette Le, du demaine de cetle COn ie derEiat. qui : faire. valoir aux e.arge du service réputé prop de - Admni Irati ferr ti on pour les myne, PénoN BÉDARD. Donné de i ja Cu Stei ne d 111 ie dur atjon n'arant A. des Ginair finances S. ancaneréala biea de wurLAdteur drs finances Jaiu 1901. istration eh 6 de e: ette sera cecaurue R. BIAIN Le prepo: d'Amis (A:m & "i7 r TVe dumaniar uC eette (u. mon. PE' Jes finan A service E. DANER :: strateur prinsipal. Le sitryen Adan fils, Ur s: l-tire da en 5 sol da ly tn N meis de Dief, a aenerre à a vacinse et Vu: FAdeinistealeur prineipul : le 25jullet 1901 lite en nAue pe - ferine, une yrop. té nances du -. p-timuen d'unr chaut-e ise u npD .. luce Le chsle Sureau e la coctenanoe da eitus.rd tre. 9 B. SRMAND. tait:a- rue.5t.n0atvear --- Page 8 --- La Monitear - situe sur l'habitation Bras-Droits, dans la 2eme COLLEGE LOUVERTURE. AVIS DOMANIAL-I section rarsle des B radères, borné an au nord sud DEML-INTERNAT, EXTERNAT T:ll-yrand Marsam, préposé par, Rivière Bras-Droi S, à l'ouest, indament INTERNAT, Le soussigoé, des Finauces de cette preets ct à l'ouest par. .n0atvear --- Page 8 --- La Monitear - situe sur l'habitation Bras-Droits, dans la 2eme COLLEGE LOUVERTURE. AVIS DOMANIAL-I section rarsle des B radères, borné an au nord sud DEML-INTERNAT, EXTERNAT T:ll-yrand Marsam, préposé par, Rivière Bras-Droi S, à l'ouest, indament INTERNAT, Le soussigoé, des Finauces de cette preets ct à l'ouest par. Métellus Boszou, Admimintration vacance et seumissionn en dees tier ! M a dénoncé à la ferme, de huit carreaux de ter occupe En vertu pir de l'art. 67 de "la loi sur los de But de T'Ecole. meme temps la A Bousquet, D dité maines, in éélai d'un an, à partir de cette 1 LOUVERTURE est w. se situés sur Thahitation section rurale de cette com- dste, est accordé à tous ceux peuvent avoir Le COLLÈGE se. Chermonde, 3ème T'habitation Coquile des droits for ndés sur le bien e questior, pour Etablissement privé d'Enseignement vue de donsune, hordes d'uu coté Sassignol, lequel faire valoin au bureau de cette admi condaire moderne. créé en soln, al'Ouest etau Mr à feu : citoyca Amboise nistration. Si aucuue réciamation ait été faite ner aux jeunes gens une instruetion forte éducaterrain sppertenaat eans postérité. propriété de lEtat, inscrit au cadastre délaidte lide et jointe à une Prince, nort le délaid'un an, à partir de cummune, et afleimé aux soumissionaires tion morale pratique et kn conséquence, à touc ceux qui peuvent. Baradères, Ie 26 Mara 1901. patriotique. atie date, des droits estaccordé sur cette propriété pour ks faire LA préposé d'Administrati.n, des finances, Programme des matières d'Enscignement. acair de cette Adiministration. ennJ.B. N. DEBROSSE, (loir au bureau à l'article 67 de la loi sur. les domai Vn: PAdministratour prineipal des finarioes L Ecol forme trois divisions dislinctess cemément de Nippes chargé des demaines, MESSAC. division de gramdéclaration division élémertaire, Co délai périmé terrain sars qu'aucune sera reconnu bien de maire et divisir'a supérieure. a été produite, ce tel, inscit su cadastre de cette lettre en date du 26 Mars écoulé, Elle reçoit des enfants dès l'age de "Etat et comme Par sa Jusma Fégon jeune a dénoncé ans. Ils sont l'objet de soins partsommune. Ghardonnièrer, le 20 Avril 1900, le à la citoyen vacance et a soumissionné en même sept culiers de mattres spéciaux. toutes les T. 1J' temp à litie de fer me, un emplacementsi sci- L'enseignement comprend les AVIS DOMANIAL, tué au quarlier des Damassins, cent ayant vingt de études preserites par programmes date du 26 Mai 1901 xaute pieds de façade sur héritiers officiels : Par sa lettre en borné au nord par les Instruction Monsieur Pauléus Pauliscard, sous prépos Peli.e profondenr, Benjamin, au Sud' par la rue sup- Instruction religiuse. . 1J' temp à litie de fer me, un emplacementsi sci- L'enseignement comprend les AVIS DOMANIAL, tué au quarlier des Damassins, cent ayant vingt de études preserites par programmes date du 26 Mai 1901 xaute pieds de façade sur héritiers officiels : Par sa lettre en borné au nord par les Instruction Monsieur Pauléus Pauliscard, sous prépos Peli.e profondenr, Benjamin, au Sud' par la rue sup- Instruction religiuse. des finances de la Cerjcsts à l'Est Mélaide Sannon et litlérature d' Administration a dénoncé à la va- plémentaire, par morale et civique. Langue Aivière de lameNarie, et à l'Oeust par Despily Lamonge. ancienne Lancance et a sormissicnné en meme temps Conformément à laloi sur les domaines, françaises.- Littérature - et titre de ferme, ure quantité de cing section enrà un delai d'un an, à partir de cette date, est gue et luttérature espagnoles.- Sciences Langue reaux de terre siluce en Ja 6ème. le accordé à tous ceux qui peuvent avoir des littérature anglaises mathéma rurale de sa Ccmmune, cennue sous droits sur cet emplacement à les faire tigues et coumogranhis. Sciences phyvigues ncm de ( Mcdester, bornée à l'Ouest valoir an bureau de cette administration el naturelles. Histoire el géoyraphis le citoyen Exim é Cculcute, à Nord: l'Est par per F: le Ce délai passé sans qu'aucune réclama d'Haiti. Histoire et géograyhitegénare citoycn Atraham Fizère, 8U à ccrir tion ait été produite, le dit emplacemen les. Dessin.- Principe du Droilet Eca citoyen Elismé Décnde, et au Sud sera réputé bien de l'Etat ct comme cette te nomie politigue- Hygiène.- Comptainau fcnd de la propticté. Tarticle 67 de la loi sur inscrit au cadastre des domaines de lité et Tenue des livres. Musi yue. - Confom(nent délai d'unan, à partir de commune. phisiques. (Escrimes. Gymna les donaines, un ceux Coteauxae 25 juin 1900. Ezercices cette date, est secordé e icus qui -ate du sorvice domaniar tigue et Ezercices militaires.) internes; des dioits sur cette quartid lieu, prepfeecharge 1. LECK. LUBIN. EEtablisement reçoit des penventaveir les faire valoir au bureau deae des finanet des externen de terre à Vu: L'administrateur principal des demi-pensionaatres ies élèves de eette Adn.inistraticn. cu'recune réclsm- ces chargé des domaines des arrondisse En toute circonstance, sont soumis à h Ce delni 11Asins lo dite quanlité de menls des Cayes ct des Coteanx, Collège LOUVERTURE : ils sontl objet tion ait été preduile, bien de TEtai. et comme MORISSET. plus stricte surveillance la bienveillante ek derre seraréjulée endustic des de maines de de la sollicitude plus telle inscrite su la plus constante pour tout ce qui intollees cone eette Administraticn. soumis à h Ce delni 11Asins lo dite quanlité de menls des Cayes ct des Coteanx, Collège LOUVERTURE : ils sontl objet tion ait été preduile, bien de TEtai. et comme MORISSET. plus stricte surveillance la bienveillante ek derre seraréjulée endustic des de maines de de la sollicitude plus telle inscrite su la plus constante pour tout ce qui intollees cone eette Administraticn. 3oinic.lece Mai 1901. AVIS DIVERS cerne leur situation matérielle, L'Fmpluyé allaché au service des tuelle et morale. s'a Pous tous autres renseignements, maines, V: DIMANCHE donne avis au et dresser à la direction de TEtablissemens Vu: L'Acministrateur principal des f- Je, toussigné, avoir public perdu ou demander le prospectus détaillé. au commerce en particulier, 36, montant à la som136, Rue du Peuplea ignces, C. J. PRESSOIR mon livret au No. et 3cs. ainsi que le Pert-au-Prinee, me de du Sept gourdes Louis Jean Edmond 1 COLLÈGE LOUVERTURE d'admipistration des Finances livret âu No. 17, général s'clevant à Sept gourdes 50 cs. Le Préposé de Terrier Ronge, soussi- , 28 Octobre 1901. DENL-INTERNAT, EXIETNAT de la commune Port-au-Prince, INTERNAT, gné, fait savoir à lous (EUX à quiilapparCATULE MIRVIL. le but de venir en aide isx:. la tiendra que, conformémat erticles aux S0 prescrip. et 81 Dans de la province, le Collige i.nutious contenues dans les ila fait choix J'ai l'avantage d'aviser qu'à partir de milles verture en pension un petii nonlei reçoit de la erEorgetremtel Prudhomne pour être Mons. W.Buck est chargé dela suivent les eours des u eitoyen Thécdore ce jour, de ma maison. bre d'étudiants de Médecine, qui de Droit, ete. eon eenmis signataire. il déclure etre res procuratlon, le16 Octobre 1901. écoles la de e' Jacmel, sous surveillanes En conséquence, comme dela sienne C. F. MADSEN. Is sont placés de les aider et de les diBirsibled de su signalure mattres chargés - yre. administratif de Tetrier Rouge. fuit savoir au public et au riger dans leurs études. donne en nt des wureau 1901, an 98e de Tlad.rindance Je, soussignée, adiré un L'Etablissement aur gere a 5 8 Août G. GONRD. commerce qu'il a été délivré le récépissé 23 Mai LEÇONS PARTICULIPRES jeuzes & TAdminislratcur des fnances du au No. 21 qui m'a été Thoby pour une retard. Pour: 1898 par la Comm'ssion Méthode rationnelle elindividuelin, * Captisllien, P. 1000 (Intérieur,) en dale du - niiie Le chef de Pureau, C. SALNAVE. ordontioucede Juillet 1896. S'adresser à la direction à 1 tre apte du 25 de ce mois. du Je 4 déclare nul et non avenu le dit récé. pour tous autres renseig"ements. Perer Eng A. ED lemit: et le juge de pi pissé, à telle fin que de droit. orie Nattonale arpenteul cetteromi pe, Mrrsicur A. érieur,) en dale du - niiie Le chef de Pureau, C. SALNAVE. ordontioucede Juillet 1896. S'adresser à la direction à 1 tre apte du 25 de ce mois. du Je 4 déclare nul et non avenu le dit récé. pour tous autres renseig"ements. Perer Eng A. ED lemit: et le juge de pi pissé, à telle fin que de droit. orie Nattonale arpenteul cetteromi pe, Mrrsicur A. Maindren, ca Port-as-Prince. Impr.a de à la vacance et renmissiense en me a Toit-wu-Prince le 26 Octobre 1901, FLORIAN NO1si. dénoncé semps a tre de ferme, on terrain de l cea VVE.SALONON OVIDE PIERRELOUIS. Disoeteur, tenar Le de vngiung carreauk dc tare es viroa