--- Page 1 --- 50mé. Annide Mercredi, 18 Septembre 1901. NUMERO 75, Nr Bureau de Cduction et LE d'Abonuement. JOURNAL OFFICIEL 26, Rue ONITEUR, D& LA REPUBLIQUE e Gefrard) PARAISSANT LE MEFCRRDI D'HAIT : ET LE SAMEDI: DiRscrsun ar REDACENDR HN Cai AULLOCHARD 6 26, Rue le akp P.44-50. Six mois," P. 3 Treis fp T sGiofrard. F, P.f2-50. Le Ne,u10 ceatimes. Les. Posig leniDépertemonte et F'Eiranger les frais Mercredi, 18 oscrite rendus nos et inveres ne seront pas se posta 076 see. Septembre 1901. Les semct détruits. sbonm-unrate AEFRANCHIR, tidna. chaque wais: ety peratdes.ler. bogs comne et les 13 de payés anacnea, tasir AFFRANCHNR SOMMAIRE Seerétairerie dEa de PIntéreur. PARTIE OFFICIELLE. AVIS SENAT Avis Artée de ie la Soa Secrétsircris Kxc le Présit nt dt II i'i. II est mppele anx Conseils Séance du mardi 3 L dEtt de Tin- da la Rsublique conformément communaux Présidence de M. le Siptentre 1901. SÉNAT. Constinion et la TET' éiectoral, àla La 6.cherGcUtatse 1901, Sratera-des, BetoSertenire d oserintion doiven! êtro onve"es les listes : Le séarce est cuverte, cu ter. Octobre à parlir appelle premier point de Toyd e du PARTIE NONUPTICIPLES, reanion des asse procha'n molées CTi vue Ce la séance la sanction du prorès vei bal de jour la Ap propia de la n:te dn Présidant an des 10Jonvier 1902,qu agrontà primaires fise En antérienre, Kn'ry. Wac. travaux suiva-is: s'occuper des conséquence, M. I. Duplossis, l'un Avis Am At divere. do Mr. secrétainesr le Pre -pilarteurs, sur l'invitation 10. iden', A députés; Renourelleme.te la Chambre des prnce.. vabal Cu 30 de donne l'écoulé lecture da PARTIE ridaction obtient dont la *t ICIELLE, blée. Tapprubation de l'AssemPanr 29. Nonna'ion des mamb:es"des Le deuxième ARMETE * ekes cluctora aus.devan, Alie. col. cansiste dans point ded'erdre du jour por Lmoreeleaat caudidets wdiretinement de la cor30. mimtausaRF TIBESTMADGUSTIR SIMON nans lenoivellemnet qui ont: des "onseils com : u- anidgotte Invités. par NF Aertrme fo : SAM, rel et de nczompl: leu exercice trien. repréfaires du hureau préniiear MM. les Président d' lluiti, par des conmissions. congveupltcss pr ovisoirun ment les pièces suivantos : liveat-abemativement 'Corisilsant que le Consril Les 10. Trois dépéchrs du de Ounaminth estinfi: mé commune) égileget ansem'hes de piimires prefitrront de l'iotérienr, en Gate du 30 Secrétaire d'Etat sior. de a majorité de parla demis- seux C. leur: éunion gour compléter 877, 878, 879.1 la Acat, aux Nos. ces suivantos : liveat-abemativement 'Corisilsant que le Consril Les 10. Trois dépéchrs du de Ounaminth estinfi: mé commune) égileget ansem'hes de piimires prefitrront de l'iotérienr, en Gate du 30 Secrétaire d'Etat sior. de a majorité de parla demis- seux C. leur: éunion gour compléter 877, 878, 879.1 la Acat, aux Nos. qu'il ya lien, ses inembr:s et n-eiscommu tion du première accusant pour ce motif, de le suelques wquimanieent message du Sénal, même riceppendre et de noramer susowodbres,sm: e..incompeleats. reniettint copie du datr, lui une commnission COwSBILS séanee du procès-verlal i poar jusqu'aux COMTUNACX A RENOUVELER dans le 29 donl Tinsr de la tions, lesi ierisde prochuines élecplus prochain numéro ation.est-ordonnés Va les articles31 celle commune; Pert Département de l'Ouest. officicl ; la deusième. acr usant du Jarnal Octobreisei et 32 de la loi du 6l8 aau L-iince, Pétion-Ville, Croix des. du me sage lu Jui reception sarles Ls, Thumazena, copies dn contrat Graniferpe remellent Surle rapport du Coneiscomumanwal Grayd Gosier, Mi: Deti-Coie, Co' cs- char, es du chemin prmitif dele et du cahier des l'Intérieur, Secrétaire d Etal de B La.cab.bas. :ebslais, Grand. à T'Elang- -Swumatre doot de Pcrtau Prince Arlicle icr. Le Conscil Département du Nord. imp prochain ession est ordonnée dans une le nouvelle Ouanaminihe e-ls suspendu. communal de P: Hlaitieu, Acul-dn-No:d, PI troisieme, numfio accusant daje rual offieiel ; pius la Arlicle 2. Une conmission Q artier Morin,Tron, ine du du Serat ei roreption u ides ciloyens Néms composée -Source, Renquitte. Caracol, Cr rice, dite du 29, i euie mois, nessage lut Baplisic, et liaforg Dulaurier, Locéau Jn tranismictfant, plug pro haiu pour être in-éréc dans le mé pour Basticn est nomDépartement du Nord'Ouesi, copie da proti nmniro -Vetbal (111 journal ofli icl, élections, Is.inlérets Sérer.tfiquratix prochaines Jean-Rabel. Grand de la si : - du Afticlo de ladlite Corpcardaee ds 27 écoulé: 3. Lc prosnlarele coitnque. Départémeya ie 2o, Engapotte tic S. crétaire blié cLexéculs- a diligence du spra pu- Ennery, Grande Salini FAirtibonite. la Justice, eh ae du 30, niême. d'Elàt du taire d'Etat de SecréMalssade:, numors: S be mois, au , Donné Tintérieur: Départemient du Sud. messe derSt. ugles Sénat-d'tesilira une au Palais Nalional, à Port-an- Cy yos, àl ecasinn I E-ifle lundi Port Priuce,le Septembre 1901, Torbeck, Salut, Septembre an-98e. la Justice, eh ae du 30, niême. d'Elàt du taire d'Etat de SecréMalssade:, numors: S be mois, au , Donné Tintérieur: Départemient du Sud. messe derSt. ugles Sénat-d'tesilira une au Palais Nalional, à Port-an- Cy yos, àl ecasinn I E-ifle lundi Port Priuce,le Septembre 1901, Torbeck, Salut, Septembre an-98e. de ieres, Cotaix, As Unms wrrigrasolimmes g de la Chan hre Tindépendance. u JI liainanlt, AnglataAquin, Tibu. nts, En dale Shier, des ReT. A. S. SAM. Iu à Veau,, Petire Abrcots, Rivière Niagudne, renet ant li numéro 106, Par le cis Iron Ce re Ni: pe la trois isieine eldern beeretqui Eroio: ge d'ua nicis Préiient : Nipp- 3 Brarieres, eresession"eln 22ème. le Le Secrétaire d'Etat de TIntérieur et de Cuw.sissona Milo, M COVNENALES RENOUVELER legislalure. M. Poliee rigu., : le président : générale, I O.amalint-es Vailers, Bai: de Heane, Sénat BuI I me. J'attire T'allention du T. al'Gl STE, Puila au-Pice, le.18 Heprsentant suts age le de la Chambre des an 98c. de linepeudance." Septen.bie 1x0, Irouvons Ua Decret proloizeint couvertduquel d'un nous icisitme et ern. ere se. sion de mois ki --- Page 2 --- Lo Monlteur: WSC s. M. A. Malebranche : je demande la paest voté C. Robert, A. Rayard, W. Terlonge, rart, Justin, rote. Co Dscret fils. C Molière, Stew Vous l'avez. 22ame sistabare. la Chambre "des députés. Dubrisson L. Philippe, Estime jeune, Fuscien De- M. le président: Je propose su Sed'urgence par le Sénat à savoir s'il en- M. Salnave,N. S. Lafontant, M. A. Malehran:he: et imméliatement Je consulte également le vote nis,J. Thimoléou R. Pierre Victor, nat de voter d'uigence l'Apée tend lui accorder Destin St. Louis, Karjon, Guilbeaud, A. Dérac, la proposition, de à Son loi Excellence concernent le Préd'urgence. du vote S. Battex, Tertulien d'honneur à offrir Ceux qui seront en faveur C. Bernateau.. A. Malbranche, D. Lamour, Nicolas, sident de la et de renvoyer resteront assis, et ceux de l'a- Roche ainé, Béris Léveillé, Dr. T. Guil- l'autre rtR à du conilé de d'urgence se lèveront. Ferdinand Jn. Baptiste. Le président, de vis contraire Dr. Arch. Désert justice legislation. mem bre de REte Le Sénat a adopté. l'Assemblée laume; les secrélaires, M.le président : Un le honorable Sénatenr Admieje MaM. resteront assis, et ceux de l'a- Roche ainé, Béris Léveillé, Dr. T. Guil- l'autre rtR à du conilé de d'urgence se lèveront. Ferdinand Jn. Baptiste. Le président, de vis contraire Dr. Arch. Désert justice legislation. mem bre de REte Le Sénat a adopté. l'Assemblée laume; les secrélaires, M.le président : Un le honorable Sénatenr Admieje MaM. le président: :Je consulte immédiate- etl M. E Magloire. cette Assemblée, la asavoir si clle est d'avis à voter Le secrélaire-rédasteur. lebrauch-,1psedle voterd'ugence C. S. MAIGNAN. de loi FARE couernantleper mentle Décret. discussion et aux voix, la eonforme : position à Son Exerllense le Présidoel U Ilaiti. Mise en est adoptée par Pour copie offrira Ta p-owisre purlie demande de vote immédiat Ce secerdiaire.atehiv-iue. Jemetsei deliberatipn, Malebrancher celle qai le Sénat. Mr. DIOGÈNE LEREBOURS. de la proposition ail PrésiSurlinvitation de Mr. te président, du con-isle à offric Térie dhozneu: Je Br. Arch. Désert. du 1er. Décret secrétaire suivant: Siance du jeudi 5 Septembre 1901. dent. Délinois : Je désira savoir de bureau, donno lecture Mr. le Sénateur GUILLAUME. M. initiative D. estcelle promosili-nde loi: DÉCRET. Présidencede La réance est ouverie. quelle si c'est de la Chambre d: s Rrp:ésentants ou LA CHAMBRE DES COMMUNES, alinéa de la Cons- M. le président : Le premier du point deruicr do d:t Pouvoir Exécutif : de Vu l'article 02, 2e. l'ordre du jour est la sanction M. le président: Cette proposilion de la Chamtitation; mois de cette Mai- loi, collègue, est de finitistive Considérant que le 3e. des procts-verbal. La parle est accordée à Mon-ieur bre. session ne sullit pas à la discussion dont le secrélaire-red. cleur, qui donne lcc- Je mels aux voix celle. p emière parlia projets, et propositious de notamment lois les gnan, ture de celni du mardi 3 Septembre le Sénat. et de la Malebranche. Corps Legislalif est saisi, dont la rédaction est a-loptse l'ordre par du jour Le EANrra a adopté. la demsnde de Budgets de la République, Le deuxième point do de la corres- je mets en délibsration aux voix. A proposé a trait au depouillemeat vote immédiat; Et le Corps Législatifa volé d'urgence pondance. les sénaleurs Dr. Arch. Dé- Le Sénat a : adopté: Je mels en délibération la le Décret suivant: La 3ème session de la 22c. sert Messieurs et M. Etienne Magloire. secrétaires du seconde Continuant parlis de la propo-ition Malebran- à Art. 1er. ouverte le18 Jain écoul6 est bureau, donnent successivement lecture che, laquelle a pour objet lica de et reavoyer Législalure d'un mois à échoir le 18 Os- des pièces suivantes : Secrétaire d'Etat de l'étude lu co:mils d:da deloi crée 1-Lgis- uu "Triproluogée tobre prochain. exé- 10. secrétaires du seconde Continuant parlis de la propo-ition Malebran- à Art. 1er. ouverte le18 Jain écoul6 est bureau, donnent successivement lecture che, laquelle a pour objet lica de et reavoyer Législalure d'un mois à échoir le 18 Os- des pièces suivantes : Secrétaire d'Etat de l'étude lu co:mils d:da deloi crée 1-Lgis- uu "Triproluogée tobre prochain. exé- 10. Une dépèche du No.8 889, lation, la proposition elle qui est aux voix. Art. 2c. Le présent Décret sera d'Etat lIntérieur, en date du 3Septembre, le bunal civilà Fort-Liberts; cuté ala diligence du Seerétaire annonçant au Sénat Aout que est procàs-verbal à l'im- Le Sénat a adoplé. le vote de TIntérieur. de la séance du 30 enveyé Nous abordons maintenant de Donné à la Chambre des 98ème Représentants, de l'In- pression; de son Excellen ce le la loi. denxième sele 2 Septembre 1901, an 20. Un de message la République, même date, crétaire M. M. dit Etienne bureau. Magloire,, sur l'invit tion d. dépendante, Président du message du donne lecture de la lo1, Le président de la . Chambre, No. 9, accusant réception il a trouvé, M. le président, ScDRz DARTIGUENAVE. Sénat sous le couvert duquel, le Décret qui proLOI (S.) être promulgué, 3e. session de la 22e. une Monsicur Le secrélaires, E d'un mois la Qui décerne épée d'honheura: d'Huii. (S.) DESTIN Sr. Louis, J. B. LAURENT. legislature; de la Chambre des Rele Président à la : Jc mets en déli bération 3o. Un message 4 No. 109, Considérant que, son arrivée M. le président: présentants, daté du Septembre,, de la clesiMars1N06. du Décret. au Sénat deux propositions Présidencede EET leiwincipe 'Mis aux voix, il est adopté. dis-. expédiant créant un Tribunal civil le Général PAUL TIRESIAS AUGUSTIN inenacéa du Décret, mis en lois : la première, pour ob- SIMONS (SAM a sauvéla République Le considérant est volé. à Fort-Liberté; la seconde, ayant Son discordes intestines : cassion ct aux voix, discussion et au voix, jet d'offrir une épée d'honneur à des la sagesse, l'habiTart.ier. mis en Excellence le Président d'Haiti; in- Considérant que, par le Pays a; sans estadopté. mis 40. Le sénateur Dutréville Lamour leté de son administration, profonde qui L'ensemble du Décret également forme le Sénat qu'il ne peut prendre part discontinuer, joui d'une paix futur; délibération et aux voix, est adopté. deux séances demain est le de son relèvement d'vncouen : Ce Décret sera envoyé aux Tanjourdhutetde qu'ilimporie, slia M. lepréstdent Les aucause d'indieposition; les verlus civiques, L.IRE être promulgué. pour Destin St, Louis s'excuse le raérite et att à T'Exteutif ia correspondance. étant des 50. Le sénateur Grand Corps de ne pouvoir d'accorder rager une récompense honorifiqse tres T."a pièces de réception, je les envoie aux ar- auprès du à la séance de ce jour. Soldat qui a dirigé les destinées du pays accusés classées. ; les verlus civiques, L.IRE être promulgué. pour Destin St, Louis s'excuse le raérite et att à T'Exteutif ia correspondance. étant des 50. Le sénateur Grand Corps de ne pouvoir d'accorder rager une récompense honorifiqse tres T."a pièces de réception, je les envoie aux ar- auprès du à la séance de ce jour. Soldat qui a dirigé les destinées du pays accusés classées. prendre part de taci et de distiu tion; chives pour être M. le président : J'envoie aux archives avec tant de la Co: sfitation, Troisième puiut de l'ordre du jour : rap- pour être classés la dépèche du Secrétaire de Son Vu La Chambre l'article des 69 preposé; et des comilés commissions. de Tintérieur et le Message Représentant.a a vuté d' ports L'ordroduj jour est épuisé. La parole sera d'Etat Excellence le Président dela Ttépublique; Et le Corps Lagislatif urgence accordée à tout membre de YAssemblée d'intérelt. qui ce sont des accusés de réception. Lamour Nos et hono- Des- la loi suivante 1er. Une : épée d'honnenr porlant voudra l'entretenir d'une question rables collègues Dutréville auprès du Grand la Art. devise: ( A Sou Excellence le générat général, tin St. Louis s'excusent à la séance TIRESIAS AUGUSTIN SIMON SAM, Silenee). : Corps, de ne pouvoirprendre part PAUL d'Haiti, aes l'ordre du jour dernier de jeudi prochs-verbal prochain ; dece jour. du Sénat sur le. messa- Président a La Patrie Reconnaissante * 40. Sanclion-du J'ailire! l'attention Communes, dans leau Général PAUL TINÉSIAS 20. Lecture de la correspondanes. et commissions. ge de la Chambre des de loi; est décernée SIMON SAM, Président de la 30. Rapports des comités à produire à quel se trouvent deux à la propoaltions création d'un Tri- AUGUSTIN Y a-kil des observations elles unt trail, l'une l'autre à l'offre République. est ouvert aa Seer8cetfordre duj jour ? bunal evil i Pert-Liberts, à Son Excellence le Art. 2. Un crédit l'acquiake Silence) arrêté et la séaneo est d'une épée d'honreur taire d' "Etat de l'latérieur pour ;1l demeure ainsi Président de la Républiqe. de loi ont ét6 vo- tion de ceite épce. lui eera présentée levée. A. Malbranche, Ces deux proposiliens Art. 3. Cette épée (S) Labbé Barbanceurt, R, Hyppelite, R. Bastion, tées 4urgese. piogène Délinols, --- Page 3 --- Le Moniteur. d'intérêt général. 30. Rapport des Comitfs. à cet ordre du une députation du Co ps nir de quelque question les con ités Ya-til des observalions rolennellemont par Je saisis l'occasion ponr 4r: vaus qui jour? Légialatif. d' achever toer 4 La loi sera exéentée et commissions ar la -es- [Silence.] la séance est 4 At. présente des Secrélaires d'Etat de sent ipos's-ur leu:* burraux. II denic are ait: i arrêté et à TIntérienr la diligenoe ct des Finances, chncun ence sion the à sa seral'ordre fin. du, jour dela séance lévée. L. Barbancourt, A. Malebranche, Voici quel Buteau, C. qui le concerne. à Port-au- de demain: D. Délinois, H. Hyppolite, R. ente des Secrélaires d'Etat de sent ipos's-ur leu:* burraux. II denic are ait: i arrêté et à TIntérienr la diligenoe ct des Finances, chncun ence sion the à sa seral'ordre fin. du, jour dela séance lévée. L. Barbancourt, A. Malebranche, Voici quel Buteau, C. qui le concerne. à Port-au- de demain: D. Délinois, H. Hyppolite, R. Bastien, fils, Donné à la Maison Nationale, 98e. de 10. Sanction da dernier procès-verb.l; Robert, W. Terlonge, S. Dubuisson Priuco. le 5 Septambre 1901, an 20. Lectare de la enrrespondane-: G. Molière, Stewart, Jules F. Justin, Denis, M.L. J. T., TIndépendance. 30. Rapporia des cowités Selcommissions. ordre du Philippe. Estime jeune, St. Louis, M. ie président: : Je mets en 16libération Il n'y: a pas Vobuersationsieet Falnave, N. S. Lafontant, Destin T. Guil le priucipe de la loi. J'appelle Taiteution jour ? la séance est R. Barjon, Pierre Victor,S. Bottex, Malode T'A-semblée sur cea mots: < Lui por- Il demeure ainsi arrêlé et baud, A. Derac, C. Bernaleau, L. offre une épée d'honneur a Son Ex- levée. Roche ainé, B. Leveillé; Dr. T. tant Président de la Républigue. > (Sj Buteau, Labbé Barbancourt, A. Ma- branche, Nicolae, Ferdinand Jn. Baptiste le p:faicellencele N. S. Lafontant: Je demande la Diogène Délinois, R. Ilyppolite, secrétaires, Dr. Arch. M. lebranche, C. Robert, A. Bayard, W. Ter- dent, Guillsume:les parole. l'avez. li. Bastien, fils. C. Molière, Stewart, Désert, M. E. Magloire. M.le président: Vous longe, S. Dunuisson Estime jeune, Le sC orcinire-rédacteur, M.N. J. Lafontant:MM, pour n'envisag-r Snatde Jales Justin. M. L. Philippe, Salnave, N. S. C. S. MAIGNAN, que la rédinction, je. propose le mot au décerner Fuscien Deuis, J. Tiraoidon , Pierre Victor, Pour copie confi rme: remplacer le mot offrir par entendn que dons Lafontant, Rovigo Terlurien Barjon Guilbeaud, A. Dérac, Le de burean, parce qu'il est bien décerner une S. Botlex, Pernateau, L. Aialebranche, Roche chef notre esprit. IOUS à enlendons Son Excellence le Pré- Cyrile ainé, Bérs Léveillé, Dr. T. Nicolas, FerdiII. DAY.ARD. ar épée sident dhonnenr de la République, tandis que si nauj Jn Bipliste; le président, Guillaume; M. E. R disons que nous offrons cette épée les secrélaires, Dr. Arch. Désert et PARTIE NUN OFFICIELIE nous à Son Excellener, il peut bien arriver Magloire. refuse. Cesl donc an pointde vue Le secréalve-rédactenne Ti la rédaction que je propose dedire: Loi R. .ARD. ar épée sident dhonnenr de la République, tandis que si nauj Jn Bipliste; le président, Guillaume; M. E. R disons que nous offrons cette épée les secrélaires, Dr. Arch. Désert et PARTIE NUN OFFICIELIE nous à Son Excellener, il peut bien arriver Magloire. refuse. Cesl donc an pointde vue Le secréalve-rédactenne Ti la rédaction que je propose dedire: Loi R. DUPLESSIS. A PROPOS DE LA MORT qui décerne unc tpe,tte L'honorahle sénateur Pour copie confurme:. DU FRÉSIDENT MAC-KINLEY. M, le président: de dire: Loi quidiemne Le chef de bureau, en ce moment un Lafontant pr pose de: offre Nous accomplissons mot sur ad lieu :Loi qi II. BAYARD. de dire an tme épie elc, douloureux deveir: celui milieu une épre. elc. l'on ferme là-bas, au C'est cette proposition quicst en discus- Séance du vendredi 6 Septemlre 1901. le des cercneil larmes : tout un grand peuple conssion; lle rst aux voix. Présidence de Mr. le Sénateur GUIL- terné. font les obsèques Le SAnat a adopté. donnée des LAUME. C'est aujourd'hui que se Président Lecture est successivement de l'illustre Monsieur Mac Kinley, trois considfrants de la loi, lesquels'sont formes ré- La séance est ouverte. est des Etats-Unis. Le monde assiste adoptis le Sénat daus les Le premier point de l'ordre du jour tous les peuples de terre, tl. par du de la séance du en esprit. Oui, dans un esprit de glementaires. la sanction procts-verbal leurs pensées L'article premier est lu à l'Assemble. ssion 5 Septembre. M. unis-ant solidarité, au deuil du grand M. le présilent; Je mets en di-cu Sur l'invitation de M. le président, rédacaméricain. parlicipent La voix de la Justice éterl'article ler de la loi avec la modification le mets Robert Daplessis, l'undes secrétaires verbal peuple nelle a soulevé tous les cceurs, et la la cons- terporiée par le ccllègue Lafoutaut; je teurs, donne lecture de ce procès. de cience humaine reste voilée devant à aux voIx, dont la rédaction oblient rectification T'approbation y ap- rible catastrophe qui s'est accomplie Le Sénat donne a: adopté. leclure de l'artiele 2. l'Assemblée. M. après le sénateur une A. Malebranche. Buffalo. les mystères Ilest portée par abime insondable que Mis en di:cu-sion puis: a x vuix. cetarti. Le deuxième point de l'ordre du jour a- Quel destinée! Il élait la, cet adopt) par les Sénat. le de la correspondan- de la d'Etat, vètu, cle demeurefgaimeal Lfontant: Mes-ivur-, puisque mène déponillement homme, ce grand Chef beaux du M. N.S. la nous devons niet- ce. M. lel Dr. Arch. pour ainsi dire, des plus rayens tout nous avons voté loi, de T'exé lnvité parM.le président, lit la environné de son peuple qui, tre les Secretaires d'Etat à meme de dire: Désert, 1er. secrétaire du bureau, plein pouvoir, d'amour, le pressait, joyeux, et rou- de cuter. C'est pourquoi je propu-e Peequisition pière suivante : lant peut êlre dans 80H esprit actif qu'un crédit est ouvert pour Un message de la Chambre des No. avons voté loi, de T'exé lnvité parM.le président, lit la environné de son peuple qui, tre les Secretaires d'Etat à meme de dire: Désert, 1er. secrétaire du bureau, plein pouvoir, d'amour, le pressait, joyeux, et rou- de cuter. C'est pourquoi je propu-e Peequisition pière suivante : lant peut êlre dans 80H esprit actif qu'un crédit est ouvert pour Un message de la Chambre des No. Représen- 111, ac- vastes, de sublimes pensces où son à génie de celleéuce. le chiffre tants, en date du 5 courant, embrassail l'avenir, quand, tovt Une voix: Qucl sera du du Sénat la foudre, AceA Le chiffre cst Eade2 I cusaut réceplion message comme s'il était frampe par le faire M. N. S, Lafontant: l'informe qu'il ERt de droit. lequel le Grand eorps reçutle coup fatal, hélas! quidevait du Tappréciation de qui L'honorable séna teur d'adopter d'urgence le décret qui prolonge disparaitre si vite de la scèno monde! vi. le président: article d'un mois la troisième et dernière session dans cetle circonstaneesinistre. Lafonlant d'ajouter nn qui de la XXIlème. législature et qu'il l'a en- Ahlsilest, chose sentie, plus pie.dra le PRSS No ainsi conçu : à l'Exécutif poureire promulgué con- une plus profondément réalisée, plus vraie enfin Ur crodit est ouvert pour l'acquisition. voyé formément à la Constitution. aniversellement regret qu'inspire la mort de Monsieur ceite épée. le Cette seule pièce de la quele c'eat "bien l'horreur fait de est mise en discussion; M. président: étant un accusé de récep- Mac Kinley, d'oà est. cette Celle Col le crime s" elle estaux proposition voix. tion, respondance je l'envoie aux archives pour etre clas- éprouver mort. 1 est d'autant plus horrible, l'a plus a commis Le Séuat adopté. sée. détestable, ce crime. qir'on ne L'ersemble de la loi est. mise cn délib6- Le troisième point de l'ordre dujour est être que pour le commeltre. ration; il est aux voix. le rapport des Comités et Commissions. peut Que veulent en etiet. ces anarchistes ? Le Sénat a adopté. Chambre des L'ordre du jour est épvisé: : Taccorderai bit mystes eix qu'ils se propoLa loi sera retournée à la la parole au membre de I'Aesemblée qui Qvel est'e iseux-mémes? Représeotants avec les modifications qui y voudra l'eniretenir d'une question d'intérel saient On les tattrindnfisevont cruirait sous lescoups de la fatalité, oui été apportées. de l'ordre du jour. pour- général. et que de leur con-rience déprimée, il ae let osième point appelle lus rapports (Silence.) del la séanee de mar entinébrée, mailri:ée par l'enfer, un suit Mr. le président, Voici l'ordre dnjour drg-ge une soifinextinguible, Lea do sang. saient On les tattrindnfisevont cruirait sous lescoups de la fatalité, oui été apportées. de l'ordre du jour. pour- général. et que de leur con-rience déprimée, il ae let osième point appelle lus rapports (Silence.) del la séanee de mar entinébrée, mailri:ée par l'enfer, un suit Mr. le président, Voici l'ordre dnjour drg-ge une soifinextinguible, Lea do sang. des comités. (Silen e.), diproch.in: : hrunin Aternel de déserdre. insens's! Y a-t-i des rapports preta? rd rai'a 10. Sanclion du dernie" prccès-verbal; Ils préleudent servir on ne sait quelle L'ordre du jour est épuisé; voudra j'acc l'entre e- 20. Lerture de la correrpondance; parole à tout me.ubre qui --- Page 4 --- Le Momleur 1'Administrateur: vincipel d atinaners, chn (set: a'ion diplomatiqae, a ne des dennec, la Eherté, e tdeln rp I - gé du seivice eff-oyable idoie qa'bs, appellint nesaitq:o voitpas i éme quoi il: pourrai. eatrtorditar. 11 A.J. SIRGILE. 1 " - el hiter le trinmcledon universelle, Yt ils Oui, tel rstce puple sur la tristed stinie de da'e du 5 Mai de cette nppellent la Résublique et les Le nolsta d. rerdr Par SA Jeltre en tactent à trouber les Républiques de leurs chefs. rirethe on. me d' Elatquilvientd Mar, Kinley aunée, Je eitoyen D Konry, emplowfsupdMonarchies, par le meurtre tous ceux que la 11 pleure, jarce q"e lel Pré-ident ub neui SieSAEECE romme tonantainsi en haleine au som- si làchen. nt assassine, élait graii et - ces dr ectnrondiserment denonee naissarce et l'élection ont aiusi placés après homme. Ii pleure, Trce qu'ils l'aima'nt, de ceux i Hepur-Fpht,Tengir mert no. .desrues de met du pouvoir. C'est la que, qu'il est naluelér pleurer la perte Aul an el Rigad de la cenlenance avoir frappé la France, dans personne Présiaiuait. de soisantepiods defemie mrcontsingititeds de Villstre Monsieur Carnot, son qu'on Tont le peurl, de la terre, pay 'e voix de I fondenr,e leireeu norlper 1: rue dent, la France, cet athlète de la lumière la leurs chefs rest :: fe, ni disent avec An:o. lighre, à l'ouestjar la rue Aiban, 32. à qui depuis si longiemips combat pour tion : Votre pert ruelle, gr: ndp. ple,st TFst par le no. 2E.nt 51 snd par Jeun, liberté, ils passàrent sur les assassinés cadayresd'un par nous partag"t.- are vous volre doleur. 1hor siunissionne la ferme. ioi domaroi el d'une impératrice dans la ( a Au jecsuitde Tarticle 67del la eux, et sont venus frapper, le grand per: A 3 aid S. ips combat pour tion : Votre pert ruelle, gr: ndp. ple,st TFst par le no. 2E.nt 51 snd par Jeun, liberté, ils passàrent sur les assassinés cadayresd'un par nous partag"t.- are vous volre doleur. 1hor siunissionne la ferme. ioi domaroi el d'une impératrice dans la ( a Au jecsuitde Tarticle 67del la eux, et sont venus frapper, le grand per: A 3 aid S. oiale. le de.ai dire EDie à tons est crux arcordé, eoune du Président Mac-Kinley, dont AVIS 1 LNINISILATIT: à partir de celle saic, lions qui amérieain, ce peuple pwissant politid'aomir ist:tien p vent moir des dvits U faire picler valoir. E"t vir, au point de voe religlenx, la Le sors E :. préposé de Uuana- sur le dit terrain pour l.- tien f sera etsocial, est la plus habtr, liberté m: des finue: la commune Passé ce Aélai, E uenne aln: sera Ritune manifestation de la fureur? ninthe. 47 rvoir à ceux qu'il appar- ei 81 admise, et J'emy acomit tl surslion le m nde. Comprenion celte liberté liendra GuiL iscrit der articles nt. il 80 a toit afimic au soum..i.raise. 45C1. Q1oi! vous frappez, a1 nomdelal Muc- de la loi ur Tacgistremu du Pctior-ville. le MNai ct de la democralie, le Présiient cheix, pcur etre or coronis sigrataire, Le d'Amristati. n. Kinley, lwi, l'illustre chefde la plus grarde citoyen Laisse Nurcisse. de préposé D. TRCEL NAU. des, demccralies, Ini, Je fidele, l'integre dont In ccnecqueree il se porle garant Pour TAdn:inistrat, des finance, Feprt-entant de ln d'un penple homn cs i signture coxne de la sien. propre. Le chef de iimeau la liberté rst hemi Ah! ers ils (ummache.ie 29 Jrin 1561. B. ARNAND. ne sent pas de simples lendit, amarchi-tes: de vulgaires Le prépesé LAUTUS d'administision, H. CATIXTE. sont asnesins. que d'alfreux II faut qu'ils disparais eut. lls Vu : pr. FAdministrateur des finances AVIS DOMANA. portent d'aillewrs eh eux-mônie donne que le. le prinei- mon- du Cap-lialtien. de burcau, Pa en date du 21 Janvier écoupe de leur ruine, étant Veici: La vérilé Le SALNAVE. chef la dt. dame Fayctie. au-si dénoneé dans de s'ipure en s'écairant. de plus en plusde Cns. PTe méa. 'ettre. 67 1 la loi gui grandit, se degnge de nos erien. S diverses. Le Césara, par sa lettre En contormité de l'arils un délii d'un annés, Jios nnscI nges, elle arrive. Le morde la sent en date ciloyen.lirseilas du 9 Mars de cette année, dé- doenani ie n cette vigueur, est acco de à lons CAUX Elle vient, Orla vérité, c'est la lumière. méa. 'ettre. 67 1 la loi gui grandit, se degnge de nos erien. S diverses. Le Césara, par sa lettre En contormité de l'arils un délii d'un annés, Jios nnscI nges, elle arrive. Le morde la sent en date ciloyen.lirseilas du 9 Mars de cette année, dé- doenani ie n cette vigueur, est acco de à lons CAUX Elle vient, Orla vérité, c'est la lumière. nonei comnie hien revenantà TEtat 1o a*partir de avoir date, des droits sur ces te:rains f. et Tentrevoit. s'évanuiront. En altenNo. 35situé dans la Ruo Ri- peuvent dénonciation est fite. poir lus ire (es hemmes donc de les sentir Templacement) Ville et borné au Nord L -Ja de cette atminist ation. dant, confrssons. le, on souffre gaud à Pétion l'Est le No. 33, à valoir au bureau sars roslam tios tonjouis là, toujours prets à recommencer le No. 30; à 24 26 et au Sud C. été délai passé prod qu'umtne i". ses inm -nllea leur wuvie de ténèbres. France, Foue, par les Nos. IE 20 ait défi lagalement i'ivement Terotous biens 1: "Ete avaient faile à la la Rue Rigaud T'emplacement seront insee'ts au La plaic qu'ils Monsieur Carnot, s'est cica- Re 26 des Rues Aubrau et Riguud dans t yero. I donc A ceit: qrlité, (T assassinant longlemps. Mais relle qu'ils la mêne commnne borné au Nord par carlastre de la commiune. domanial de la (rinda trisée faile depuis à la Repmhl que cloiler, helas! le No 24, à V'Est parle No 35, à T'Ouest la Rivière Fait da au nord, bureau le 16 Avril 1901. ont momi nt méme, bralantr, donJa Rue Aubran et au Sud par Rue d. s finirces, saiguc en ce de chaque eitoyen ame- par Le Préposé d'adninise-tin S. GUNAE Ioureusc, an cceur en re itigaud. il en s. llicite en même temps la ferme ricain, et tout çe grand des peupe, larmes sur le de Tart,67 de la loi domamoment même,, verse en conformils à de cette Juin eopeueil de celui qui élail son chefet qu'il niale. Ledélai d'uneannée. partir Par sa lettre, ep date du 10 date, est aecordé a tous ceuxgui peuvent Cléogène Jean a dé; edorait. cegtand peurle, avoir des dioils sur les dits imneuble courant, à le la citoyen vacance cent cinqgsante curCerles, il ne craintrien, lui même sa force, fruit pourles fairevaloir. ne noncé leaux de terre environ. situés lant dans earil porte en ychologique que lui a Ce délai P sséanenne dénoncés réclamation seront ja troisième section de Trou Chenchno de la constilntion, inveulif est un sera admise ei lesbien qne dans la densiome section de la Piainu au duretalilblenit.s LLASLELS el qui le fascine. les, il ne craintrien, lui même sa force, fruit pourles fairevaloir. ne noncé leaux de terre environ. situés lant dans earil porte en ychologique que lui a Ce délai P sséanenne dénoncés réclamation seront ja troisième section de Trou Chenchno de la constilntion, inveulif est un sera admise ei lesbien qne dans la densiome section de la Piainu au duretalilblenit.s LLASLELS el qui le fascine. affermés soumissionnaire. de celte Conshne. Ce terrain disigane a, rigte istusnericneeies S se tiennent tournés est borné au Nord par Bourguillon. Tous les grandsespri Peludier, à cause de ses Pétion Ville, 15 Mars 1991. Sud TElang, à J'Est par Paisso vers Jui porr deux, Le Propes6 d'Administration par Olivier. Ce terrain est vaste: pr gros, et voiei ce quel'on des D.FLORVIL NAU. et à J'Uuest par des tiers, à la snite éeriv: ni:ur les lois del'évolulion peudes finances indûment occupé par ab-inte-tat et ritde crtte nation, de cette puis- Vu : Pr. TAdminictrateur de Ja mort du propriétaire gles, a extraurlinaire qui grandit toujours Le chef de Bureausans postérilé. la sance B. ARMANT A T'article 67 de lo et rans Ps: culture Conformément un lélai d'un an, A pari RTon riée dans des régions sans AVIS DOMANIAL. sur tir de la celte matière, date, est accordé i tous ceux à peine hahitées par quelques sur elle-même, sauvages, on Par sa lettre en date du z4 Avril de 2ème cette peuvent avoir des droits po"r les compler que Julien Alexis, chef de la qui bureau de celle ad minis eln'ayanta lui a fallu le général valoir sait ce qu'elle est devenue. 1l année, section de Mont-rou's, en cette commune, a dé- faire an siocleà à prin our seplacet au premier et noncé à 'A vacau.e cta sollicité la ferm de l'ha- de tration. ce délai. aucune réclanation no dcs .1 ssanes du m onde, omprsée de trente caireaux Passé le terrain en sera rang grandh: bitation Mayard, admise et question anjourd'huil n'e. "st guère ponrrait terre, située dans s section. délai d'un "n e-taccorde sera domaine do l'Etat e! comme tel Laptiluede Fn cour réquence, rn répul6 Tatt nf'ercontreelle. nemes à s'associer pour à tous coux qi svoir des droits ou inscrit au cada. tre de cetle Coamune, gouverner eux enli rerre, er er dps ns sur cetie peuent dit halititi n à lestar PetitGoave, le 12 Juin 1901. fonder ' grander des chen insde prétenii bureau lel'Ad i1 r ion distratOnances. char des Vatinatiwngrurdn villes, des écoles, porl-. tel maximmm, et valoi de au cettu vi.le. Pes-é e dé isans qu' des dor aines de cet arron lisser nnt, fer, etc, est portée à vu ces cune sécl-mation ait etr p: :odu. te, cte hali- g l'sction de TEtatréduite à un telu.in'mum, xistepas tation Ser ruput propr" t d "Etat. LICCYE. qu'on ponrrait presquedireguia En deh Iade la police xt. Mar, le2Mai 1901. Pes-é e dé isans qu' des dor aines de cet arron lisser nnt, fer, etc, est portée à vu ces cune sécl-mation ait etr p: :odu. te, cte hali- g l'sction de TEtatréduite à un telu.in'mum, xistepas tation Ser ruput propr" t d "Etat. LICCYE. qu'on ponrrait presquedireguia En deh Iade la police xt. Mar, le2Mai 1901. de pouvoirs publies. --- Page 5 --- LoMoniteur chemin de Pétien Villa i ou prétentions sur c2 terrain ancnne pour récla kei les Finances S4à alEstpa Sud le grind 8 au Nor. par nne faire valoir Ce délai passi. bien Lr Pr'p 6 'ad ninistration soussi iFa $, au perYEr p: T ke choyen l'n Durs. uville. mation ne sera admise, et le denonca afde ia ronimsne Torri r-Renge. pr pté oceupee sera consideré propridie de TECL et gné. fot savoirà tous cenvà quiilappar- l oll qua: aent al'articleo plastre: paran. dela lor de om Liale, fermée au sonmissionnire. tir ndia Je conformeren aux prescrip- 81 Couforne 'un an eat ac:o dà tuus ceux qu PélionVile, le 28 Moi 1901. tions enniennesdans Jes rlicles S0 fait et choix IA de.a avoir dre droits sur satteproprioté pour Le préposs dAdmint-eawu de la loi surlEnreg rgistrem.nt.i ila être . is ponvect faire valoir t bareau de cettr ala niatraD. FLORVILNAU. du citoyen, Théodore Prudhom ne pour tion. sueine réc: amation ne sera at Vu: des fina cest son commis signalaire. il déclare etre ros Passé tw errain télai, sera recornu bien de l'Ett, et Pour TAdministralew de buread, En conséquence, çomme de la sienne mnise; cr d affermé au sour issinnnairs. Le Chef BB. AKMAND ponsable de sa signature somme 15 Jauv er 1901. Pé. (A Vill-,, le propre. Bureau administratif de Terrier Rouge, Le !: D ué di Adisi-cation, D. FLONVIL NAU, AVISDOMANIAL 8 Août 1901, an 98e de Mladépendance Vu 4ministrateur aripal fi ances Par sa lettre en dale mutiknicourant, d dénoncé G. GONARD. Snances du M. MM AISIR le citoyen Hoe: ciis Toussaint des ct en sollicite en mêne la Pour : TAdmisistmatear stration ues tiv iJes de à la vacance terrain de la contena ca de Cay-Hallien, réposé d'Admi. des dornainae ierette frrme, hll de Le chef de Bureau, ; chargé du servie" 1es f-rm S de Tett àse er ut' quarento cinj-earreaux envi.on, soust Ch. SALNAVE. LA nat, invite tous erecl. ar. derniers reçus pendant de Phabitation connue arle c senenteren, son burean deleurs sedev.nces dàes à non de * Boe t > indacent uccapé DOMANIAI. 1 : de s'acquitter Saaie'y Pierre et consort: inquel AVIS 20 Vai 190! des articles 42 citoyen est buie au N-ri p.r Thabitation Par sa lettre en date du Coa mémentiau pies" riptions 1877. erecl. ar. derniers reçus pendant de Phabitation connue arle c senenteren, son burean deleurs sedev.nces dàes à non de * Boe t > indacent uccapé DOMANIAI. 1 : de s'acquitter Saaie'y Pierre et consort: inquel AVIS 20 Vai 190! des articles 42 citoyen est buie au N-ri p.r Thabitation Par sa lettre en date du Coa mémentiau pies" riptions 1877. les oc npants terrain au Sulpur lecit:yen Nasi.noiiram, Monsieur Pauléus Panliscard, sous prépos Petite +43 la jot du 1, Arnt ont € galament invités à Clona, les hé itiers de fes Thésia d'Admini-teation des finaneos de Ja asslit e du lomcine a TOuest et par à TESt qui de 101. Rivière-de Dam-Starin, a dénones à laya- veuir S neitreen rigla. laur est ac tordé pour In. Ju-te de par Tarticle 67 de la loi asonn: ssiouné en même temps à Und 11 sinon te quinze t-llas joure mosures qe de droit s3 En cunformile un délai d'an an ennceel nae quantité de cinq rar dexécut ', domaniale en vigueur. avoir tiredefrme, la bème section ont p1 5 contreeus. an 9sème. de est accordé à tous ernx qui penvent reauxde terre situce en ioogane, Isier. Février 1901, surce terrain à les faire valoir. connue sous le, des droits rurale de si Commnne, à TOuest par idependance. finances de Passé - e dehdsnt'acune réslanation nom de ( Medaeler, hornle le Le Prépozé d'A tmiristr ition des 6t6 faite, lesuadit terrain seri :pnté le cituyen Eximne mnlonte. à Nord TEst par le seite Com.nune, chaigs HES: rvice des domaines, ait bien de l'Elat- inscrit: au regitr calastrat Alrsbam rizère. all par L. R. ETIENNE. .e. ciloyen Bhamethasct, et au Sud àtcurir Vu : L' Administr.teur u.minse-ilicone. ds cetie commu leti Mwi 19 :. citoyen Cavanlm. au foni de ia o.epneté, Tarticle 67 de la loi sur de Flatérieur. Section Va:TAdniniairgateur, ROGNEER. ppal deslinances, Conformewwnt ul délai d' unan, à parlir de Scrdaireried,Eiet des Domaines. FpM. les donaines. est acconle à tous cenx qui Par SA lettre en date du 10 courant, le Al5 OUMANIAL, : celle date. des d:oits sur celte qua h16 citoyen S. F. Lissade a dénoncé àl la va- Par aa lettre-u data du a Avril 1901, ea peuveutavir à lvs faire valoir au burean de eance one qoantité de soixante à soixante oitoven Joseph Fon ane (ndtan, dememint ir mide terre Administration. dix carreanx de terre dépendant de t'ha- cetta ville, a der on:e Retasmmimwere Caeette réclan commune de Port-aula ferw, une qunie de ciry Ce délai passé saus qu'anouns de bitation < Borpeau >; me temps nvivon déjundant de Th hitation ait 6L6 produite, la dite quantité et comme I'rince. : au Nurd et Nord rAux lion Chevalier, de terre àe settion rural. ix carreanx de terre dépendant de t'ha- cetta ville, a der on:e Retasmmimwere Caeette réclan commune de Port-aula ferw, une qunie de ciry Ce délai passé saus qu'anouns de bitation < Borpeau >; me temps nvivon déjundant de Th hitation ait 6L6 produite, la dite quantité et comme I'rince. : au Nurd et Nord rAux lion Chevalier, de terre àe settion rural. d ett " Car terre sera repuice-bien de T'Etat, des domaines de Le terrain est borné ( Borpean;> au Sud, mune, bornen au Nurd P 1 ies héntis a spbe Est telle inscrite au e.dastre Onest. par le morne Colas et d'autres héritiers; nie, au Sud pr les horiti rOa rs Ge ha cette Adniwistralon. le30 Mai 1901. Osana, Petit la ronte de la Plaine; à l'Ouest. par Morçay Mise eta det tprl tir: est nroapes dérémie, des ETiChet par le terrain min public. C-tte qutit M lin et I reha. L'Eniployé ailaché au service par un chemin vicinal qui sépare aux héritièrs indament par les hesitiers est accoria ni ceX mi maines, d'une habitation arppartenant Un délai avoir d' un des au dr:its sil M C rroaug V. DINCIS principat les fi- Ca. tave et Lafoutant. de l'article 67 de la loi peuvent de terre à le: (nire vaioir au bur:u d. aomaiVu : L'Admiustrateur Encontormité 1877 sur les domaines. un délai d'un nesde cette Cet mune. ne sem nances, C. J. PRESSOIR de i partir de la publication dn pré- Passé ve deni, aucune c 1c'amtion Tr run sera répets - an, sent avis est accordé à tous ceux qui peu en ersidération, ct coieme et tel 10*: cadpotea AVIS DOMANIAL. vent avoir des droits sur la propriété en pir de l'Elat, dite comnmune, et cr, en conin-msteda soussipne, til yanl Marszn, préposé les faire valoir. Ce délai passé de cette d'Aiminisir.tior Ie acs Finances de crtte Commu, qriostion; à réclamation ait 6l6 pré- Particle 67. Coteaux, le 55 A.ri 1901. et roumissionné en sans quaucuns. le bien 1 di liet, te.d. on eàl vacance de huit carreaux de ter- sentée d la seciion des domaines, Le P:éposé chargé des mèm: temp: la ferme, > dite recunnu bien de l'Etat. L. LUBIN. re sit:ès S' r T'habitatinn rurale < Bousquet, de cette com- sera le 19Août 1901. Chermaad, dème seclion Coquil- Port-au-Prinee. Le chef du service. AVIS DOM IAL mun:. hornés d'un côté Sassignol, J. 0. DUGUE du 10 Onchit de : - te 10éP, Jun, al'Ouest etau Par 83 lattre a dénurrea une FR feu eitoyen : : Aie E. Vastey ui eCs terron appertena.ti DOMANIAL. le citoyen d'envirou soixane dix J nea, conséquen mortsap. pusterité. 1 délai d'un an, à partir de AVIS L. J. 0. DUGUE du 10 Onchit de : - te 10éP, Jun, al'Ouest etau Par 83 lattre a dénurrea une FR feu eitoyen : : Aie E. Vastey ui eCs terron appertena.ti DOMANIAL. le citoyen d'envirou soixane dix J nea, conséquen mortsap. pusterité. 1 délai d'un an, à partir de AVIS L. Siméon a,, par sa lettre du sur cinquentes de protondew: romitt unea rn enelé à tonc oeux Le citoyen vade cet.e EaRt esta dénoucé à la tes hauteurs de Martisnt ce Let tie date, cette Fes faire 20 Mai de cette année, Nérette, par le.oh mn d-la Su des droit sur proprié'8 au nori, LL avoir hureou de cette Adminastsation, con- cance le reste de l'habitation de terre silucs borné -lere, au Sud par Mogsieur Axis: Sarnt Aude, va'oir au à l'article 67de la loi sur les domai soit, huit carreaux et demi les héniiers Nulerainat pars tor rimément dans la section de l'Etang-du- Zonc, Tesquels tiers 4 dite POuest Eource.: par nes déclaration des' se nn délai d'rn an rs. accordé C déti p'rimé sans qu'aoune bien de sont- iodament occupés par En conséquence, avoir aes Jions sUr cetai pra nit?, terrain sern reconnu de cette disant fermiers. sont à tous ceux qui peuvont à S tinn dex 'Ew i, S rit au eadastre Ces huit carreaux et demi de terre Dahorne te propriéte pour les fairesvalois Con 010 > Avril 1900, bornés au nord par les héritiers à T'rst le domaines. délai, sans qu'aucune Te tamatioa ed Michel; au sud par divers; par Passé ce sera recot. n AP bien r MIHSAN d'Aubigny à l'ouest par letat ait étép produite; la pr P té sieur sollicit- : ferme. de l'Etat. N pn4 Le Ju U. Eiurvil Nav, P.epmsdA sè àlava ance I1 en mne de Tarticle 6. de la loi Port-au-P, ince 21 a e: C S, denet fe me, un ter- Fn centur lelai d'u nnre est accor Le chef de servicn J. HSAN d'Aubigny à l'ouest par letat ait étép produite; la pr P té sieur sollicit- : ferme. de l'Etat. N pn4 Le Ju U. Eiurvil Nav, P.epmsdA sè àlava ance I1 en mne de Tarticle 6. de la loi Port-au-P, ince 21 a e: C S, denet fe me, un ter- Fn centur lelai d'u nnre est accor Le chef de servicn J. et en it eu d ne tompe de terr domuniale, le nl avoir des droits 41e 0r Glb aindel unterande d'un Aemni oarrean la Ravi.e né à tous ceux qui penv a virou, 2..e aavoir : a rOsest par --- Page 6 --- Le Monitear, de drcit., J'arsé ce delel L'imploye chargé du serviec eemerirl, de pasdevant sans qu'anc: qui ne icelamation at éle rdai AVIS DOMANIAL dernier, cette commune, te, en question sera reconna fir sa loure en date du 28 Aodt de STIVEN ROC. bien Teiuplacement de I'Etat et aflermé au sounistionle eitoven Paulin Mouscardy, juge de paix Va : Le chargé du service sduini-trabf,, Commnne, a dénoncé à la vacance un B. ARMAND. naire. le 7Janvier 1901. - "ette de la contenance de cinq carreaux Pétion-Ville, terrain situé à ( Coridon, terrain AVIS DOMANIAL Le Préposé d'Administration; NAU. de terseenviron, salant connu sons le nom u saline be citoyen Talleynand Marsan, préposé D. FLORVIL marais en la 5me. section rurale de des finances de cette comdes Finances, Madineau, sis borné à. l'Est par les ssli- d'Adminisiration a dénoncé à la vacunce et a soumis- Vu: : L'Administrateur cette commune, la mer, mune à titre de ferme, M. MOMPLAISIR. nes Lailais et Chauvain, auSud divers. en solli- sionné en même buit temps de terre enviNord a T'Onost et au par la quuntilé de carreaux a Bousquette, > Le Préposé d'Administration des da Finan- servios clie la ferme. l'article 67 de la loi sur ron situés sur T'habitation 3ème section rurale de'celte ces de cetle Commune, chargé d'inConformément à à de dite Clermonde, et Mi- de TEnregistrement, a T'honneur les domaines, un délai d'un accordé an, parlir à tous commune, bornés avec Rose Pariste héritiers ormer le et tocs ceux qu'il lapparsa date du présent avis, eat dit serine et,de l'autre côté avec les public Théodore avoir des droits sur le faisant de la succession de iendra que le citoyen Dugléy seurx qui peuvent au bureau de cette Zéfinette, part ne fait plus parli de sescommis signatairon, errait, à tes faire valoir Amboise Prince. niort ab intestat. 67 de la loi en raison de son empechement motivé. administration. réclamation En coniormité de T'article délai d'un an, du de SaintPasse ce délai sans qu'aucune bien demaniele en vigueur ul Fait au bureau préposé *it Ate faite, ce terrain scra rcconnu cadastre à parti. te cette date, est accerdé à tous Michel:de VAttalaye, le 19 Novenibre 1900. el'Etat, comine lel inscrit sur le ceux qui Leuvent avoirdes droils sur celte doC. coniormité de T'article délai d'un an, du de SaintPasse ce délai sans qu'aucune bien demaniele en vigueur ul Fait au bureau préposé *it Ate faite, ce terrain scra rcconnu cadastre à parti. te cette date, est accerdé à tous Michel:de VAttalaye, le 19 Novenibre 1900. el'Etat, comine lel inscrit sur le ceux qui Leuvent avoirdes droils sur celte doC. CLERVA. biens domaniaux de cettr commune. à les fairevaloir au burean nCs Terce Neuve, le Août 1900. finances : proprite. mauial de cette conmune. rassé ce délai; DOMANIAL. d'Adwinistration des sera bien de T'Elat AVIS Le préposé cette propriété réputée au calastre de cette sa lettre en date du 11 Septembrede de celle communc. RÉGISTRE et comu e telinscrit Par Monsieur. J. D. Himpel a d6D. p. principal des finon- dite commune. le 6 Octobre 1900. cette noncéà année. la vacance et en a sollicité eu situls même à FeertAdmimatraieur du service des Chardonaières, service dorr anial, la ferme, deux terrains es des Gunaives, chaigé Le Préposé chorgédu temps Ville, dans la rue Ferrand de-l Bauomaiues. T. MAHSAN. Pélionchacun sol Le chef de bureau, Vu : L'Administrateur principal des fi- diere, Nos. 14 et 16. mesurant de DARIUS BOURAND. charge des donaines des arrendis- xante pieds de façade sur cent profonu: Lc chef de service des domaines, nanccs, semenis des Cayes et des Coteaux. deur, ail Nord le No. 42, J. 0. DUGUE. MORISSET. Jls sont bornés leNo. 2, au ele par la Place à IEst l'Ouest la rue Ferrand-deAV:S DOMANIAL. Boyer. F par Par leur Iettre en date du etejuge 25 de ce de mois, pix AVIS DOMANIAL. date du 5 Mai dernier, le Baudière. délai d'un an est aoerpenteur Eug. A. L.emit: A. cnt Par sa lettre en Denis En conséquence un avoir dox Monsieur Maidren, citoren François Léandre propriétaitous ceux peuvent e cette commune. et toumiss onré: n inex et domicilié en cette ville a cordé à qui sur ces dits terrains: Jénoscé à la vacance de un teriain le la on. re, demneurant une situé droits ou prétentions temps à titre ferme, carresux de tare ecviron, dénoncé à la vacance emplacement est borné au à les faire valoir réclamatenance de vingt cir its, d ns la eme CH cette dite ville, lequel à l'Est Passé ce délai sans qu'aucune seront situé sur Phabit tion B Bras-Dre bort. A 8tt nord Nord, par Policé Léandre Denis, tionait é1é produite, ces propriétés rurile des ronères, Grand' Rue section Bras-Droits, à l'one t, an sud Deiice Moubrun, au Snd par] Ja biens de l'état. par ia Rivièro Métellus Bos-ou, indament àl'Ouest par le feu genéral Innocent Victor. réputces Pétion- Ville, le 23 Octobre 1900. it à l'ouest pa". 8tt nord Nord, par Policé Léandre Denis, tionait é1é produite, ces propriétés rurile des ronères, Grand' Rue section Bras-Droits, à l'one t, an sud Deiice Moubrun, au Snd par] Ja biens de l'état. par ia Rivièro Métellus Bos-ou, indament àl'Ouest par le feu genéral Innocent Victor. réputces Pétion- Ville, le 23 Octobre 1900. it à l'ouest pa". 11 en sollicite la ferme. d'Administration de cette oorn,é pard.s tir 67 de "la li sur 1.s do- En conformité del'article 67 de la loi do- Le Préposé En vertu del'art. d'un an, à pa. tir de cett: en un délaid'une année, commune, D. FLORVILI NAU. maises, un délai à tous ceux qui P uvert avoir maniale de vigueur, celte date, est accordé à tous date, droits esticeid: fondes sur le bie tn que tior, adrni- ou" à ceux yartir avoir des droits sur cet des valoir an bureau de C. tte fait, dit qui peuvent à Jes faire valoir au buAVIS DOMANIAL faire nis'rt tion. Si aurune réc'amat cadastr on atie detlaidte rean eniplacement, domanial de cette commune. du 1. Décer bre 1908, instrit au délai sans réclama- Par sa Jettre en date nt la aux seumissicnuir a P.ssé ce qu'aucune Cominand: de et proineasitath sommur.e, eflermés 19. M. tion ait été cet emplacement sera le citoyeai Alcina Eugène, a dénen Barai dères, le 26 Mars des bien produite, de IElat et affermé au d6- 2a Section rurale de cctte commune, de vingt c2 Le prépoeé d'Administrati n DÉBROSSE finarce*, répute cé à la vaeance une quaniité l'hakitJ.B. N. nonciateur. 1900. de terre environ dependanidel rAdmini-t -trateur prineipal das tinarices Grand-Goave, le 22 Septembre reaux de la sus dit secton, bovaca Vu: des domaines, Le Préposé d'Administration de cette tion Nord Bois-neut la du générale icreyh ke Niypes clargé MESSAC. chargéda service des domaines, au les héritiers propritts Accou Joseph. au Sus commune, JEUNE. Innocent Ki Elienne et les auttu LEVEILLE du le citoyer R/gistre Jean Charles Norgaiise A !" DOMANIAL. Vu: FAdministrateur des finauves, Ee par les heritiers en mêue temps la ferzpe. Par sal-ttre u deteuus. Hnbre, courar t, 16 Petit Goave, II é sollicite de l'artiele 67 dy la ki 3omzaP. Balin, picpric lit, CHICOYE. En cenformite ds No. 2, e siroyen, a ufV un délai d'an an, a partir kemeurart et douiicihé à Port-au I'rince, ême niale on guear, avis, est sccorde à tous ceus non A à iu vacal. .ce et a sourrinionné inoccr en pee m de AVIS DOMANIAL. la date du préseat des dioits ser 0 ursoin e temps o titre de ferme, comme années, une Par sa lettre datée du ouze Décembre qui peuvectaveit faire valoir au buream doo anhs puie envison quaracte etquel vise lques en ce bourg; de l'année mil neuf cent, adressée au question de endk commnne. ccorde à tous ceus non A à iu vacal. .ce et a sourrinionné inoccr en pee m de AVIS DOMANIAL. la date du préseat des dioits ser 0 ursoin e temps o titre de ferme, comme années, une Par sa lettre datée du ouze Décembre qui peuvectaveit faire valoir au buream doo anhs puie envison quaracte etquel vise lques en ce bourg; de l'année mil neuf cent, adressée au question de endk commnne. pourles réclaunation crmplacenert la Plece du Mos-hé, au Sut de l'Intérieur, le citoyen L. Paesé ce detai sans qu'ascune sera répete ENt. Nerà Bataille, à l'Est parles hé- Dopartement a dénoncé à la vacance et en solli- sit eté produite, le ditt terrair in crit a' adxstre par 1s hériiere lOurs la rue qui, cor: uit Cadet In ferme, No. 26 de la bien de PEit tcomme tel, omnnre et:fc sileis kheeta del contenante de vi gt- cite Templacrment : à l'Est par d-s bien-domaninuz de cette waPo til alglise, : rue Chataunet, bernravoir: à le No. 28; ; mé au demonciatepr. preds ari(s nviron. 67 de la loy sir 1's les Nos. 45et 47; T'Ouwstparl et T ire-Nouve, le 4 Janvies 1901, f anc . unfernits le l'article est aceordé à tons au Nord ladite rue Cnavannes aj Prépese d'idarinisiration drs omaine un délai d'rn an 23. Let emplacrment est Le des domaines de rette cmmtuv-nt avoir des dro te er let terris Su d par ER No. de fa ehsrgé du service oeux qni tion per jour les faire valoir à la socte n dis d a montenaner de soixante de piede ne, D. D RE ISTRE. aque emoines de Gtte Admimistratien. ep gede sor cent vingi pieds profondeur. aa fnanres aucune reelamalice se LIN cudswquence, un selai dun eut, principal dle Pas-e re detd, el et rmpleremont ara à ceux peuvent avoir des Vu L'Admisistrateur a eor i--atier, acecre tuus qui les faire valoir de cet arvon.imtment. uu-dastte do cete cammuol urvis.t ce l:ereies poor o, E. The abu le 28 Nat --- Page 7 --- Lo Moaitenr, a Snances et des as Nord par la dite rue du Hasard, etau à 'A Sua. Mo. xVu: L'Adleur. ppal. des la proprieté de Mme. Acéphise Par a loltra en date du 3l Avêt Aeraier, demeurant domaines des arrondissements des Cayes par par la < Sociélé Débauch:, 67 de lo! sur Fes % le sit yan L'on Ro: propd'tu.e. à lava des Coteaux En eanformnité de l'arlic'e la et taatintmains a dénoneé à titre et MORISSET dowaines, un délai d'un an à parlirde rette éan e eta son-aissionné en même IFT tampe, 1900. date, est accordé à tous cenx ub'e qui ponrriient (aire deferme, coiine inoccupée dapuisl laps du bourg, No. 38. Port-an Prince, 30 Mai avoir des droits snrcetimm pourl-s dc cet pne portion R'omphotms nt sise chemin, près au Sud d'Etat de fIntérieur. ISSET dowaines, un délai d'un an à parlirde rette éan e eta son-aissionné en même IFT tampe, 1900. date, est accordé à tous cenx ub'e qui ponrriient (aire deferme, coiine inoccupée dapuisl laps du bourg, No. 38. Port-an Prince, 30 Mai avoir des droits snrcetimm pourl-s dc cet pne portion R'omphotms nt sise chemin, près au Sud d'Etat de fIntérieur. valoir à lAdministration des finines hornée au Norl par inconnue, le grand à P'Est le géne- Secrétairerie SECTION DES DOMAINES. arrondissement. aucunu rslam-tion ne sera une et à l'Ouest Em de la Ce délai considérition, Dassa, et rett: propriété iera ET Catulle FUMAE de pieds de faAVIS DUMANIAL. prise en de Prtit. propriété, de la centenance tft deur. leltre du 27 Avril de eette ahnée, irscrit: au cadastre 1700. ea le sur cinquanta de profon 67 de la loi sur es Par sa a dénoncé à la vacance C-p-II itien, le 6 D: icc mbre Ju sovica des En conformité de T'article est accordé à tou le citoyea H. Pricr situé dans le L'empleya supé.ieur chugi domaines, un délai avoir d'un des an droits sur le terrain un emplacement dn nom trianguisire de Peu de- Chose >, et domaines. ROLANENORIX. eeux qui peuvent peur les faire valoir à la section quartier Sud par Nelvil Contard. à l'Ouest . a principal des Gnan+ E de cette administration. borné au veuve. Price et à l'Bst par Roche Vu: pr. TAuinistr-k.ur ne sera any Fassé ee délai, aucune réclamation sera parMadame ces, Le chef de bureau Cit SALNAVE. prise en cansidération et cet emplacement Grellier. mesure à la base 39 lnscrit au cadastre de cette commifne. 1900. Cet emplacement côté Ouest 276 pieds et sur le AVIS. Thomaseau, le 2 Septembre des Finsnces de pieds, surle 298. Par sa lettre en date du 3 Mai dernierf Le Préposs d'Admitistration du service donanial, cSté Est un délai d'un an est Monsieur le géniral A. G. Boco, ancion: cette cemmune, chargé En conséquence. avoir des fonclionnaire et planteur, a dénonc6 STIVEN RCC. accordé à tous ceux qui sur peuvent ceile la racance et en sollicite en. mène tempa, ou droits prétentions proprié:é: ea E valair, Passé ce délai sans qu'a. la ferme, une qoantité de cent carreaux Vu : Le cha' gé du service administratif, les faire ait été produite, ce biep viron de terre Topoeiantucrunattue VaB ARMAND. cune réclamation de lEtat. lembrun, situse en Ja neuvième cetle scction. sera réputé propridlé service des domaines, rurale de la Souree matelas de comAVIS DOMANIAL. 4900, Pr. le chef de bornée au Sud par la mer, au Nord Par sa leltre en Jate du 31 Juillet CINÉAS. mnune, la montagne, alOnest par qui de droit; e.citoyen L. P. Muzaca dénoncé à la vacance de la par et à P'Est par le Fort-Roy. terrain situé en cetle ville, rue AVIS DOMANIAL. propridlé service des domaines, rurale de la Souree matelas de comAVIS DOMANIAL. 4900, Pr. le chef de bornée au Sud par la mer, au Nord Par sa leltre en Jate du 31 Juillet CINÉAS. mnune, la montagne, alOnest par qui de droit; e.citoyen L. P. Muzaca dénoncé à la vacance de la par et à P'Est par le Fort-Roy. terrain situé en cetle ville, rue AVIS DOMANIAL. à la loi la ma: un Comédie, mesurant vingt pieds de façado Monsieur J. Vincent, la sa vacaace lettre du et en tière, Conformément le délai d'on an,à parlir régiseant de lailateda environ sur soixante pieds de profondeur, au Janvier courant, a t.PT la ferme, une propriété avis, est accordé à tous Cerx qut bcrné au Nord par qui ii appartiendra, Perrier Thé- so'licite en me ne temps rues Royale et S:. François présent avoir des droits sur cr terrain, pasSud purlidterue, à T'Est par Timothée sise en cstte de la ville, contenance de deux chambrr: S penvent s6 lequel délai sans qu'aueune réclamation bau ietal'Ouest parla dame veuve Xavier, deux cabinets et bornée au nord par Contis n'ayant élé prodnite à ce suj. .t, ce 11 en sollicite la ferme. loi sur et et à Pouest par Madame Jullis légale bien sera in-crit sur la li-te endastralent En conformité de l'article 67 de la lien Jacques. Daguindean 69 comme tel sera reconnu bien de TEGLe les domaines, un délai d'un an est des accordé droits Conformément aux preseriptions de d'un l'arf. an, affermé au dénonciateur. a tous ceux qui peuvent avoir au bu- de la loi traitint la matière, un délai à tous ceux qui le 14 Août 1901. ledit terrain à les faire valoir de cette date, est accordé en Arcahaie, du seivice domuiut sur des finances. à partir avoir des droits sur l'inameuble Le préposé chargé reau de TAdmihistiation aucune réclamation ne poureaient pour les faire valoir aul bureau réclama- de cett de cetle commune, DOUZE. Ce délai passé, considération et cette propridté administration. question Passé ce délni aucune bien G. wiah * sera prise inscrite en au cadastre des biens de la Ré tion ne sera prise en considération des biens domaniaux. et ce sera sera inscrit au cadastre AVIS DOMANIAL. dnite du 30: puhlique et affermée au dénonciateur. 1s 30 Janvier 1901. des Par leur lettre collective, en Jaciel, le 1e Août 1900. Cap-Hiattien, L'employé supérieur chargé du service Mai de cetle année, les ciloyens C-mmune Flo-villus et Le chef de bureau, LAUTURE. domaines, ROLAND MORIN. Gratia, Juge de Paix de cetl: eu: pnblie, P. JUSTIN Vilméus Jean François, arpen LAdministrateur principal des finances, Vu : L'admiaistrateur ppal. des finances, ont dénoncé à la vacance et sol-ieitent des domaines, Sr. L. HECTOR. lé % ehargé du scrvice mème temps la ferme d'une quantt LEF. LAFUNTANT. AVIS DOMANIAL. huit carreaux de terra environ, indnment - ,siluée d'Administration des finances occupé sous le nom de de n Leg, Laguil and dec Par sa lettre du 22 juillet 1901, le citoyen Le préposé Commune, invite tous les fermiers dans la sectiqn rurale an nonl rbahi E. des domaines, Sr. L. HECTOR. lé % ehargé du scrvice mème temps la ferme d'une quantt LEF. LAFUNTANT. AVIS DOMANIAL. huit carreaux de terra environ, indnment - ,siluée d'Administration des finances occupé sous le nom de de n Leg, Laguil and dec Par sa lettre du 22 juillet 1901, le citoyen Le préposé Commune, invite tous les fermiers dans la sectiqn rurale an nonl rbahi E. Vastey a dénoncé à la vacance et soumis- de celte urbains ruraux à se présenter en cetle commune, bornée par sou3 le sionné enl méme temps à titre de ferme, lant bureau avec que leurs derniers reçus et s'ac tation (( Syguits et le sud morne eouis le simur Frei un lerrain situé en la seclion de Martissant, son de leurs redevances dies à l'Elat. nom Perdu-midi, au liout et arrondiss:ment de Port-au- quitter sans titre du domaine sont véus Pierre, à l'onest per M moras d commune Prince, de la contenance de cent trente- Les occupants à venir sc conformer auc ar- et à l'est par différents propnetaunes quatre pieds environ de largeur sur au Nord cent aussi ticles invités 42 et 53 de la loi du 16 Août 1877 en bourg. T'arlicle G7de la lus om cinquante de profondeur et borné Eu vertu de a Fortuné Volcy et Justin Bouzon (C. vigueur. un délai d'un mois leur nialeen vigueur, un delidunan, i tus cUx ESn Tlall) au Sud, par Madame C. Carrié, En conséquence, à de cetle date. de cette date, est accorde droits fondessurlel ATOuest par Me. Hogart (Pierre Antoine) est Passé accord6 ce délai, partir les retardataires seront d peuvent avoir des les faire valoir : : bue et à l'est par Madame Veuve Manigat. 67 de la loi noncés à la justice et rigoureusement pour- en question. pour des finances * a Es eenformité de l'article délai d'ua an est suivis conformément à la loi. de TAdministration ce eélai. ancane réck régisant la matière, de ea'ta un date, à tous ceux Grande-Saline, le 19 Février 1901. des fins ces commune. tion ne sera Passé admise et le bien déi.once secords, peuvent à partir avoir des droits sur oette Le Préposé d'administration du demaine de cette COl réputé propricté de T'Etnt. pour les faire valoir aux ahargs du service Donné à l'Hotel de rAdministratiot E. en question mune, Anances de la Comnune du Donilon, 4omaines. aneunerécla stjon a'ayant A. PErTON BÉDARD. des Gonaly Juin 1901. Ce délsi pasé, bien de des finances d'Aministration, charge Ré faite, C. tle terre sera resonse vugliAdleur : R. BLAIN. Le préposé domanial de celle commune. * MRtal * atteracs # adnonsiatens. principal dee Kinanservice S. DAMIEA, Pour l'administratear e lettse du 5 da L aitogon Adam als, pi wipnl dest mois der nier, a déne e r vaoanos e em sul. Va: TAdmisistrateur Pert-an-Prinos, te 29 juillet h:e e mbme tar frme, une sles prepsict a Ca sanoes de Cap-liater. Le d de bareend de la ast tenan: %. atteracs # adnonsiatens. principal dee Kinanservice S. DAMIEA, Pour l'administratear e lettse du 5 da L aitogon Adam als, pi wipnl dest mois der nier, a déne e r vaoanos e em sul. Va: TAdmisistrateur Pert-an-Prinos, te 29 juillet h:e e mbme tar frme, une sles prepsict a Ca sanoes de Cap-liater. Le d de bareend de la ast tenan: %. cbumbre. da otllansed beruas s.1. A. ARBAM -m, mws.aa --- Page 8 --- : I.e Mouiteur t: : TURF. AVIS. COLLECELOUYE en date du 5 Jain 1900, de 'e: EXTERNA Par sa lettre Boaulus. colonel du Nars avrls lh. nrcur prérerir que MDASATODLATRAT ciivict, Papayoule néginent, a dénonce à la pbiie el le cominerce en Le raitliether, mitpl:s parte, vingt deuxiène sollicité Cli mene temps la Mon-i-ur Hans Stechr où il s'esl But de LEcole. vacance et ena d'une contenance de de notre maison de comuc ree, fernyo, nre habitation sous le nom relird volontairement. sonS : 's COLLEGE LOLVENTORE est de affaircs i sert oarrenux terre,connue section rurale Nous cc ntinuons loup urs les Enseignement :. d'Andral et siluce en la meme raison sociale. Eiablissemen: privé eréé en vte de dosd Grande-Gos: cline. en cette commune la le 1901. condaire moderne. de la aa Nord par Thabi Port au-Prince, 15 Srptambre AUX gens une instruction a Ce lerrain est borné Mathias ay Si d par Saint H. &. A. STECHER. lide ner. ét jeunes jomte. à une forte éduca Saint-fotis pralidse Jen; tyvon : à l'Est par "aurent ct à l'Ouest par tiosa morale et pnuriutique. vière de la drande-Gosseline. délai d'un an, à par. AVIS: P Tuse das matieres Enseignement Lo conséqence, un tors ceux qu La soustignée; pensichnaire aivile; pré tir de celle dale, usi droits. accord6, eur cette habita vientle public etle comineree que le nom KC Torme trois divisions ditincten gpavent" yoir des valoir acbureau de cette iné Fernand Brasior lai a enlevé frauduleutaire, division de sramna ten pour lee faire sement son livret. Ele déclare : ulles ct ce avhont-sleiner maire et divisi 1 supérieure. * Atorinkstratten. allesera réputée bien de sans effets, toutes les transactions que des enfants dès l'age de Pasas ce délel, au cadastre d Fernand a fai'r. HU moyen du dit livret. Elle reçoit. de soins parti-d FBtalet comme tolle mscrite le 12 Seplemlre 1901. sept ans., Ils sont l'objet wcarvotatsemcn). ancnmementatanicle) Port-au-Trince, Vve. M. PERE. culiers de maitres spéciaux. toutes les; 67 de la loi sur les domaines. des Gnances L'enseignement comprend les programmes Enregistré aTAdministration études proscrites par au numiéro Jacmel 11. le 6 Juin 4900. Le citoyen Thilistin Paul, propridtaire, officiels : Instruc tion L.e chef de bureau, LAETURE. Zemeurei! et donseilic dans la Commenede Instruction religieuse. , Vve. M. PERE. culiers de maitres spéciaux. toutes les; 67 de la loi sur les domaines. des Gnances L'enseignement comprend les programmes Enregistré aTAdministration études proscrites par au numiéro Jacmel 11. le 6 Juin 4900. Le citoyen Thilistin Paul, propridtaire, officiels : Instruc tion L.e chef de bureau, LAETURE. Zemeurei! et donseilic dans la Commenede Instruction religieuse. P. JUSTSN Luscuhobas, mandalaire spécial et zénéral el Langue el litléralure LAdmini-trateur des finances. des héritiers Mariane Vicenic, ayant pour moraie civique. Littérature anrienne - LanLEF LAFONTANT. Iendédepcuvoira3 simankNetctiei Mos Michel frangai-es.- el lttérature espugnoles.- Lanyue et DOMANIAL Srirgersterne Solor Vicux avee élertion de yue littératuere anylains Sciences mothéma AVIS en date dn 2 courart, le Oreste et ur eniine T-S spectif, sis à PortScjences phy-igries Par 62 lettre chef de la huitiène Comicile en let à tons ceux qoil tiques etcosnioygraphie. Histoire el geng-op-hie teaior.ci Paytiste Garçun, cette conamuie, a ac-Prinee, donue svis el nalureller. section de Marg-t, de en que, muni de pibces antbai. llistoire er géographirgenera a Ja vacance et soumi:e sionné de apardendra ,pour et au nmceses dHlati.- du Druilet Eeodepoucea lemps à tilre de ferme. le reste dte qies, ilva prccéder. de la praticn de les. Dessin - Erincipe mème > Bit 6 en la mencan's, au périmelre de nomie Hlygiène.- Comptabs K h'ahitation Dubourg bove au Nord terre, connue sou.. le nom dela K Vallée de politigue-, Tenue des livrès: 1 Musiyue. section de Margot : lagool:st Felicaté, a* sud pa: la Hondosal, sitrce à TOuest et au Nord lité el (Escrimes. Gymsasgac Ics hé.itiere Cedat Chunsy, à l'Est d a Cummune de Misebalais, Nord. Est Fzercices physigwes. yrop iété da rcyen bitation Megre la' Commune. de Grands iats ct ea Sird tique et Rzerciues mititaires.) des alUuest wrlh indament ecorpe pzr dee celle de Lascabobas pour Khegbrt à la .Eiablisement reçoit iaternes, Ce terrain est 4qu'il inporte et des exteraes. - attendu des tent-rensionnaites du iers: un de'si d'un an, à partir à Ligne-fiontibre: d'ene façon d-firilive les En loute circonstance, ies élèves En conriquence, avis, est sceordé de déterminer de terre sont soumis 4 ln ette dte du préeent drits srutt hrh' tation liniles qai sép reut lacite-portion de faire Collige LOUVERTURE sontl tous CuX quicnt dys des terrains Timitrophesel surlcut plus stricté surveillance : ils objet & les f.ire valir ucure erlma ce-ser Jes abus de toules sutles qui s'y la sollicitude la plus bienveillante el Co de:i pssé sant qu' irserit sur le tant par certains acquereuts de tout re qui conwoa élé faite,e bicn serr en Ce mmellent la plus conslante pour C intellec. ontl tous CuX quicnt dys des terrains Timitrophesel surlcut plus stricté surveillance : ils objet & les f.ire valir ucure erlma ce-ser Jes abus de toules sutles qui s'y la sollicitude la plus bienveillante el Co de:i pssé sant qu' irserit sur le tant par certains acquereuts de tout re qui conwoa élé faite,e bicn serr en Ce mmellent la plus conslante pour C intellec. dastre du domsine de cet tte h lou muin" ema 1. le que par des perticuliers. cerne leur siluation. matérielle. éonformité d- Tarile 67 de dénorcintert. Port-aa Prinee, le 2 Septerabre 1901. tuelle et morale. Ab vig' eur ef iflemé xu S0 Avril 1910, in 9ie. Pu. PAUL. Pous tous autres rensciguements,s'a Fait ati'ute,rej jaur, à la direction de 1Et-blissemenl ntépendar ce. des 6rancas. dresser le detaiilé. Le demander pro-pectus reposé 'Admiri-trgtion de c-lte ecnmebt, AVIS. ou Rue du Peuple. (P :6 du: ervice domanial (16 erlive à la Grande Salire, Port-an Prince, 136, D. PÉAN. Il a Nerue à Dateau, trci- chescclien li sous brun MA xgsaew vaUx dont ure jument poil COLLEGE LOUVERTURE. étampce Ces ltires T. S.; une ponliche ini AVIS DIVERS sous mème poit portant les memes alezan INTERNAT, BEUAIMISNTASTEROS Du sous poil ax la : tiaies et pouliu A.A. Daus le but de venir en aide : DHAITI. ayan n: bout d'erille cassé, sera éian-pé arcordée de la le college Lou D. NQr E NATIONALE Ure ! onn. récompense. les dits animaux milles provinee. en penston un, pesit nom Consolidés 6olo. à celui qri fera trorver PLAISIMOND. I. verture reçoit suivent les vours de Nationale a'Huri a T'honneur au genéral MAISIR bre d'étadiants qui ete. ia Barque penvent, à S deMédecine. de Drit, Ginfo-mer Te s: intérees(s qu'ils une écoles placés suus ]n surveillanen d guartir de erjour, lourher à SC'S guichets Reclore-awerpublic en. Réné matires Hs sont charges de lesailog et de les di Abe 14 mtitien de nwp-sereitfolo ad 30 hin 1501. Lesoussigue re(pissé qui loi-a élé délivré dans leurs études. Epour intérêts du let ral, qu'un Connteston de vérification des effels riger doune en ouire de N Part-au Trincoy Ie 28-Ac611001. par l de 180- an No. 470, pour appoin- */Elablisse-dent mu jennies jens 6 0i Hlics atien.da du TribuFARTICELIERES as letcei.ts el lor perconnel détensit Mr. Krr: LEGUAN PANQUE NATIONALE D'HAITI. hai civilde de inies Tribural; montant relurd. Méthode rationnelle pt indivituelle. Consolidfs 12 0/0. dey dere NT legand. à ln direction du Calket Nationale d' Haiti a T'honneur à quutrr, mille. qitre cent sept gourdes, S'udresser La Banque les intéressés qu'ils peuvent, à trenle cing c ntines, est adire. por * sus sutres ronmegeeenenda. ANQUE NATIONALE D'HAITI. hai civilde de inies Tribural; montant relurd. Méthode rationnelle pt indivituelle. Consolidfs 12 0/0. dey dere NT legand. à ln direction du Calket Nationale d' Haiti a T'honneur à quutrr, mille. qitre cent sept gourdes, S'udresser La Banque les intéressés qu'ils peuvent, à trenle cing c ntines, est adire. por * sus sutres ronmegeeenenda. d'infurmer re ce jour. teucher à sek guichets cent Par cousequint, ce récépi licala sE demenre Ma w.4enal parlir, 13e. répartition de un pour nul el de ai.cft du, dev-nten." Port-mu Priwt n uhe pour intérets du ier. an 30 Jiin etre drowsé pour servir ce gre de d:oit. I PLOITAN Monse Ato ) J. B. LAUTENT, Dépaté. Dirmteur, 1901. Portau-Prines, le 28 Aodt 1901. . dresser le detaiilé. Le demander pro-pectus reposé 'Admiri-trgtion de c-lte ecnmebt, AVIS. ou Rue du Peuple. (P :6 du: ervice domanial (16 erlive à la Grande Salire, Port-an Prince, 136, D. PÉAN. Il a Nerue à Dateau, trci- chescclien li sous brun MA xgsaew vaUx dont ure jument poil COLLEGE LOUVERTURE. étampce Ces ltires T. S.; une ponliche ini AVIS DIVERS sous mème poit portant les memes alezan INTERNAT, BEUAIMISNTASTEROS Du sous poil ax la tiaies et pouliu A.A. Daus le but de venir en aide DHAITI. ayan n: bout d'erille cassé, sera éian-pé arcordée de la le college Lou D. NQr E NATIONALE Ure ! onn. récompense. les dits animaux milles provinee. en penston un, pesit nom Consolidés 6olo. à celui qri fera trorver PLAISIMOND. I. verture reçoit suivent les vours de Nationale a'Huri a T'honneur au genéral MAISIR bre d'étadiants qui ete. ia Barque penvent, à S deMédecine. de Drit, Ginfo-mer Te s: intérees(s qu'ils une écoles placés suus ]n surveillanen d guartir de erjour, lourher à SC'S guichets Reclore-awerpublic en. Réné matires Hs sont charges de lesailog et de les di Abe 14 mtitien de nwp-sereitfolo ad 30 hin 1501. Lesoussigue re(pissé qui loi-a élé délivré dans leurs études. Epour intérêts du let ral, qu'un Connteston de vérification des effels riger doune en ouire de N Part-au Trincoy Ie 28-Ac611001. par l de 180- an No. 470, pour appoin- */Elablisse-dent mu jennies jens 6 0i Hlics atien.da du TribuFARTICELIERES as letcei.ts el lor perconnel détensit Mr. Krr: LEGUAN PANQUE NATIONALE D'HAITI. hai civilde de inies Tribural; montant relurd. Méthode rationnelle pt indivituelle. Consolidfs 12 0/0. dey dere NT legand. à ln direction du Calket Nationale d' Haiti a T'honneur à quutrr, mille. qitre cent sept gourdes, S'udresser La Banque les intéressés qu'ils peuvent, à trenle cing c ntines, est adire. por * sus sutres ronmegenenda. d'infurmer re ce jour. teucher à sek guichets cent Par cousequint, ce récépi licala sE demenre Ma w.4enal parlir, 13e. répartition de un pour nul el de ai.cft du, dev-nten." Port-mu Priwt n uhe pour intérets du ier. an 30 Jiin etre drowsé pour servir ce gre de d:oit. I PLOITAN Monse Ato ) J. B. LAUTENT, Dépaté. Dirmteur, 1901. Portau-Prines, le 28 Aodt 1901.