--- Page 1 --- 56ème. Année. Mercredi, 28 Aont 1901. NUMERO C9. E Bureau de Rédaction et d'Abounement. SOURNAL 26, Rue Gefrare, OFFICIEL DE # REPUELIQUE D'EAITI, PARAISSANT LR: RDI 3 tttha SAMEDI. DIRSCTEUR: ET RaDACTEOR HARD * : 26, Un am, P. 4-50. Six mois Rue Gefrerd, e mols, P. 2-50.- Le No, 10 1 castmes. P. 3. Trois Las ef Pour les manuscrits' hory inséks Dipartements et l'Etrange les Irais Mercredi rundus et ne rseront pas de poste en 84:8. 1 28 Aout 1901. Les aborinements seront détruits. AFFRANCHIR. ehaque mojs et partant des fer. et 15 de tions payés d'avance. sont comme les inser AFFRANCHIR. SOMMAIRE l'a informé d'avoir renouvelé pour le 3e. tnois de la session son : bureau jour qui censiste' dans la sanction PARTIE OFFICIELLE. 20. Un message du Président de la R6- cès-verbal de la séance du preAvis ministériel. publique, méme en date du 13 Août, au No. 7, Sur l'invitation de Mr. précédente. le Mr. SENAT -Séances des 16 ct 20A: dt 1901. 30. Une objet lettre que le de précédent; Aug. Magloire, l'un des président, secrélnires-ré CHAMBRE. Séances des 2 ct 7 Aout Mr. Marius Jn.. -Simon dacleurs, de donne lecture du 1901. s'exeusant séance de ne pouvoir assister à la la séance du vendredi 16 procès-verbal de ce jour. II est Aoàt courant. Les deux "autres pièces de la Le deuxième point adopté PARTIE NON OFFICIELLE. dance n'étantque des accu ds de correspon- mène de l'ordre du jour asont renveyées aux archives réception, être Invités ledépouillement par M.le de la correspondance. classées. pour du bureau, MM. président, les secrélaires Avis Administratifs.- Avis divers. L'ordre du jour appelle le rapport des Désert, et M. E. les sénateurs Dr. Arch. comités. l'antre les pièces Magloire, lisent l'un après Y a-t-il des rapports prèts 2 10. Une dépéche suivantes: du Secrétaire : PARTTE L'ordre du jour est épuisé, j'accorderai des Finances, en date du 12 courant, d'Etat No. O"PICIELLE la.parole déSirera au membre de l'assemblée qui 2,497, Sénat accusant réception du message du général. Tentreramdume qjuestion d'inléral en date du 9 coarant, informant le Secrétairerie d'Etat de L'Instruction Veici Grand.6acpiesnt des: du publigue séance de quel sera l'erdre du jour de notre port fier de' Ta réception rapmardi prochain : les effets sert. pubMcs de 10. Sanction du dernier procèspressera de le soumettre 1897, il s'emEn raison de l'épidémie de 20. Leclure de la -verbal; du C.rps législatif: à la sanction sévit dans le pays, épidémie rougeole qui 30. Rapports des comités. correspondance ; 20. Beux dépéches du d'autres cas plus graves, les compliquée du Y a-t-il des observations à cet ordre de lIntérieur, en dates des Secrélaire 14 et 17 d'Etat scolaires sont prolongées vacances If jour? 7, il s'emEn raison de l'épidémie de 20. Leclure de la -verbal; du C.rps législatif: à la sanction sévit dans le pays, épidémie rougeole qui 30. Rapports des comités. correspondance ; 20. Beux dépéches du d'autres cas plus graves, les compliquée du Y a-t-il des observations à cet ordre de lIntérieur, en dates des Secrélaire 14 et 17 d'Etat scolaires sont prolongées vacances If jour? demeure rant, la 1ère. accusant réception du coumier lundi d'Octebre prochain. jusqu'au pre- levée. ainsi arrêlé et la séance est sage du Sénat, en date du 13 courant, mes- lui apprenant le Furtag. Prince, le 27 Aodt1901. La séance est levée à dix heures trente qui fsetrouvecompont. renouvellement pour le de son burean minutes. la session, de.MM. les sénateurs 3ème, meis de (Signé:) Buteau, L. Barhancourt, A. Ma- réélu président; Dr. Arch, Désert Guillaume, SÉNAT lebranche, D. Délinois, Léonce Lubin, Re E. Magloire, élus ler. et et M. naud Hlyppolite, Réuy Bastien, C. la 2ème. accusant réception 2ème. du secrétaires ; Seance du vendredi 16 Aurel Layard, W. S. Robert, du Sénat, en date du 16 message Présidence Aoit 1901 fils, C. Molière, Terlouge, P. A. Dubuisson meltant la courant, lui transde M. Grandjean Justin, M.L. F. Slewart, Jules séance du 13 copie du procès-verhal de sa La séanee est ouverte à dix GUILLAUME. nave, Destin Philippe, St. Louis, Denis, J. T.Sal- prochain No. pour du (( etre inséré dans le plus ze minutes. heures quin- Victor, S. Bottex, T. R. Barjon, Pierre 30. Un Journal officiel; > On aborde le premier branche, A.Dérac, C. Guilbaud. L. Malemessage de la Chambre des Re du jour consistant point de l'ordre Bernateau, D. Lamour, préseatants, en date du 16, No. deriier dans la sanction du Ferdinand Roche ainé, Béris Léveillé, Dr. T. Nicolus, mant le Sénat qu'elle vient de 84, inforSur Tinvitation procès-verbal. Jn. Baptiste; le présideut, G. son bureau pour le troisième mois renouveler Mr. R. de M. le Guillaume; les secrétaires, Dr. Arch. seasion et qu'il se de la Buplessis, l'un des président , et M. E.. Magloire., Désert Sudre compose de MM. les dérédactears 9 donne lecture du secrétairosLe E"E Destin Darliguenave, réélu verbal et préident; du mardi 13 Aodt 1901. procèssereiaire-redacteur. lement SL-Louis : J, B. Laurent, égaLe procèa-verbal est Aug. MAGLOIRE. 40. Une réélus On passe au 2e. point adopté. de l'ordre Peur copis conforme: de la lettre du président de l'oeuvre qui consiste dans le du jour Le chef de date du Maternité 17 de de Port-au-Prince, en eorrespendance. MM. dépouillement Dr. Areh. de la burean, ce du mois, adressantau Sénat N. , B. Laurent, égaLe procèa-verbal est Aug. MAGLOIRE. 40. Une réélus On passe au 2e. point adopté. de l'ordre Peur copis conforme: de la lettre du président de l'oeuvre qui consiste dans le du jour Le chef de date du Maternité 17 de de Port-au-Prince, en eorrespendance. MM. dépouillement Dr. Areh. de la burean, ce du mois, adressantau Sénat N. E. Magloire, ier et 2c. Désert et H. BAYARD, dite exemplaires wavte 1 rapport annuel de la bureau, invités par Mr. seorétairee le du 6o. Une (unaent lecture des pièces président, Séanee du Mardi 20 Dup ton, de missive de l'henorable sénateur to. Un message de la Chambre suivantes: Aoit 1901 ra. S.-Mare, en date dà : 15 ceuprésentants, en date 14 Août, des. Re. Présideace d. Mr. le Senateu # rendus rappelant à au Sénat les services qu'il zeapousif au message au No. 82, La sesnce est GOLLLAUNE. s6u la Patrie én sa Analité de par lequel le Séuai On abordn le euvert une icur renla plusieurs fois réélu, et démandant premier point ds l'ordre da bénéfcior viegère de la dernière de 100 gourdes, aln de loi surla pensiou --- Page 2 --- Le Moniteur. AKa venlont 1 * alepdemande à la Cham- Aux veix : ceux qui ceux d'avis C ntmi.e J'enveie à l'étude du die grave de son père, ; ter resteron: assis, M. le président : la de l'homora- bre un permis d'an mois A. v. B. Gauthier se lèveront. : comité des finances pétition Les autres pièces de 40. Lettres des députés la Chambre d'exLa Chambre les dopte avant de ble sénateur Drpiton. aux ar- etJ. C. Wainrigth priant de maladie; Poursuivant: M. M. Repnits, ti la correspoadance sont envoyées cuser leur absence pour cause des deux passer au 4ème. point deTonhre jour chives pour être classées. du jour est le 50. Le Sénat accuse réception cou- roule sur la diecuseion Jes couciusions Le 3èmc. point de l'ordre messages du 29 juillet de lâ Chambre, le 1er au T deux rapports du comité 4erl irieur avons des comités. vrant les 2 projets de loi relatifs, le relatifs à diverses pétitions, Jous, riystd des rapports prêts ? dégrèvement du café et la du loi campèche, du 28 sep- pour devoir de donner con-6 31 Sperflaire (Silence.). la parole sera 2e à la prorogation de une réduction de d'Etat de l'Instruclion publizus, sitn'a plus L'ordre du jour est épuisé de T'Assemblée tembre 1899, autorisant des d'autres communicalions à fai lAssemaccordée à iout membre d'une question d'in 20 o/o surles pensions, appointemeats de l'ordre civil. blée. PI s-tenetion qui voudra l'entretenir fonetiohaaires st employés des meilleures M. le Secrétaire d'Etat de térêt général. du Ces projets seront loljet congé de la Lhatabse. Voici l'ordre du jour de notre séance délibérations du Grànd Corps. publique M. J. B. prend Laurent domne ensulte leclure jeudi prochain : ; La pétition de M. Pierre Laforest, sollici- da suivant, du comits de FInté1o. 'entretenir fonetiohaaires st employés des meilleures M. le Secrétaire d'Etat de térêt général. du Ces projets seront loljet congé de la Lhatabse. Voici l'ordre du jour de notre séance délibérations du Grànd Corps. publique M. J. B. prend Laurent domne ensulte leclure jeudi prochain : ; La pétition de M. Pierre Laforest, sollici- da suivant, du comits de FInté1o. Sanction du dernier procès-verbal; ; tant une subvention de 200 gourdes par rieur: rapport 20. Lecture de la correspondanee mois, en faveur d'un établissement d'enseia ls Chambre d députés. 30. Rapporis observations des comités. à cet ordre du gnement secondaire à la fondation duquel, à Rappors Y a-t-il des il travail depuis trois ans, est envoyée Messieurs les députés, jour ? (Silence.) l'étude du comité de Vve. linstruction Visc-nt Le Comité de lIntérieur a Thaneurde dans sa de Mme. mt Il demeuro ainsi arrêlé et la séance est que demandant ; celle une rente viagère en raison des vous soumettre les décisions il a priera qur. relativevée. A Male- services rendus au pays par feu son séance aux de ce jour, que voas avez Signé : Buteau, L. Barbancourt, D. Délinois, R. époux, est envoyéeau comité de T'Intérienr. ment diltérentes à son examen. pinces brarchc, L. Malebranche, Bastien, C. Ro- La.pétition des habitants du Bel-Air, récla- envoyées de froiel leltres: Hyppolite, L. Lubin, R. S. Da- mant une pension mensuelle de P. 50 Il a comm.inieation Julien D spoches, du Aurel Bayard, W. Terlonge, Miltiade, ancien 10. Monsieur "" bert, fils, C. Molière, Stewart, Jules en faveur de M. Annibal de sera adressée demandanti notre concour- powrledébnisson Estime jeune, F. instituteur, frappé cécité, com Cap, de sa fabrique de tnux-cols, Juslin, M. L. Salnave, Philippe, N. S. Lafontant, au Ministre de "Instruclion publique veloppement chenises, mancheltes, etc; Denis, J. T. Barjon, Pierre Victor, me affaire ressorlissant à son Dépariemnt. de Monsieur Xantis Ele, nous Destin St. Louis, R. A. Dérac, C. Ber La demande de permis d'un mois du 20. Tinscription ai budgat, de milS. Bottex, T. Guilband, Rocheainé, B. Léveillé, députs Laudun François, occasionnée par sollicitant dollars alior se faire triter à nateau. D. Lamour, Pordinand Jn.-Baptiste. Le la maladie grave de son pèrequel discussion luiannon- et le letranger. de pour Tinlirmitéqa'il & cuntructée Dr. T. Nicolas, Guillaume; les srerélaires, ce une dépèche, mise en au servies du pays dais Tinreadie du président, Dr. Arch. Désert G. et M. E. Magloire. aux voix, est note accordée ensuite par les l'Assembléc. excuses des B.l-Air; Dorcé père, La Chambre Wainright, 30.d Monsiear Goorgus Le serctaire-rédacteur, députésA. & cuntructée Dr. T. Nicolas, Guillaume; les srerélaires, ce une dépèche, mise en au servies du pays dais Tinreadie du président, Dr. Arch. Désert G. et M. E. Magloire. aux voix, est note accordée ensuite par les l'Assembléc. excuses des B.l-Air; Dorcé père, La Chambre Wainright, 30.d Monsiear Goorgus Le serctaire-rédacteur, députésA. V.B. GauthieretJ.C. la séance de de-nandant unc reate visgère, de pou" services avoir C. S. MAIGNAN. empéchés de prendre maladie, parta et lc messa- fourni soixatite-Joux années Pour copie conforme, : cejour gedu W cause.de a ét6 Telourné aux archives autifs au pays ; de loi de l'hoLe chét de Sureau, pour être classé. dans l'enceinte 40. d'une député proposition J.C. Wainright ea favenr H. BAYARD. A ce moment Secrétaire pénètre d'Elat del'Ins- norable des Veuves Belony Lallemani et jarques M. G. Gédéon, att banc des retit S vingares. a place demandent a prend Chenet, S truction publique qui du Pou: oir Exécutif. Ces uiiférentes qui lettres ainsi que la proCHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. réservé Chambre anx organes aborde le 3ome point de posilion de loi, reposant sur des avgmen- de la La des conclusions de dépenses à la charg" l'ordre du jour : discussion comité de TInstruction tations cai-se publique, vos commissautes, guidés. Séance du vendredi 2 Aoitt 1901. du rapport relatif du à wne pétition de la un sentiment de haute sige vous de Présidence de Monsicur le député SCDRE publique de Miragoane. par proposent d'ajourner loutes du budget; mtrales, car c'est DANTIGDKNAVE. population M. Destin St. Louis, 1er. secrétaire suit: du ce genre jusqu'au que vote l'ou pourrs, anstrop Soixante-cinq députés répondeatàlappel bureau donne lecture du rapport qui alors seulenient de nos ressoures,veunr e aido nominal. La séance est ouverte. de l'ordre du Messieurs les députés, exiger anx ciloyens et aux Vcuves : tons'eai au Abordant le premier point du dernier pro- Votre comité de lIn-truction publique, citoyens qui ont rendu de récls ervines jouraoicnmreniat Chambre la sanction passe au 2èmc point: avoir entendu la leclure de la pitile 18 oes-vorbal, la après tion faile par la population de Miragoane, PPs à la Chambro des députts, lecture de la correspondance. de Monsieur le sccrélaire, sollicite un subside en faveur del. uco- Juillet 1901. 30 WeinVu l'absence MM. les secrétaires du bureau" qui le secondaire privée de garçons, décidé dirigée lya par A. V.B. Gauthier, 0. D. Jadutte Dest i2 rédacteur, lecture des pièces Mr. Charles Bardinal, a quil Secrétai- right, Th. Poitevien, F. donnent suconssivement lieu de renvoyer cette pétition au en Bois-onnière, J. co- Juillet 1901. 30 WeinVu l'absence MM. les secrétaires du bureau" qui le secondaire privée de garçons, décidé dirigée lya par A. V.B. Gauthier, 0. D. Jadutte Dest i2 rédacteur, lecture des pièces Mr. Charles Bardinal, a quil Secrétai- right, Th. Poitevien, F. donnent suconssivement lieu de renvoyer cette pétition au en Bois-onnière, J. B.I Simon Laurenl, Sun, Da suivartes: Laforest sollicite de l re d'Etat de TInstruction publique qui D. Théodore, D. 10. Mr. Pierre de 200 goardes appréciora l'utilité, tout cn la recommandant nave. Baer Chamnbre une subvention d'un établissement d'en- a sa sollicitude. yle président, OCTAVIEN par mois en faveur secondaire à la formalion du Fait à la Chambre 98ème des de Représentants, l'indépendan- Le A. Gorne seignement travaille depuis 3 ans. Déjà une p6- ce 26 Juin 1901, an rapporteur, misea quel il de l'année dernière, parvenue trop ce. N. C. Les conclusions de ci upeeit vvix, tition n'a pu etre l'objet de la (Signé:) Dr. G. Ligondé, Laguerre, St. successivement en discassion: ix rutard à la Chambre, Corps Emile Vallès, Lorraine Nan, Camille adoplées dans les forre haute attention du grand da. Bel-air A. Morin, J. C. Gourgue. sont 20. Les habitants du quartier à la Chambre une Rémy, Le Joseph M. Michaud. taires. M. D Destin St, Loui, Aer s:t la de la Capitale demande en président, J. B. Dorsainvil. lità son lour le 2ane rpes lot pension mensuelle Annibal de cinquante Milliade, gourdes ancien Le rapporteur, Je mets en discussion sonadu bureau, comité de T'Iatérien:: : faveur du citoyen Afécole Congréganiste du Bel- M. le président: des conelusions du Ropport a la Chambre des S. profeseur de Tétabliseement (Alexandre les principes de l'Instrustion publique ert Messiours les dip :te, air, directeur du somité de la population de Mirade l'Intérieur à l'esulota due Pétion. Laudun François ayant à la pétition Le comité 3o. Le député lui anneaçaat la gedne. 4 an télégramme --- Page 3 --- Le Moniteur. fraternelle du Corps législatif cc mm dinsloberrvancedes) henrearidhnarabuine en 1857 avec le maniat de de P vous aveze ervoyé les pièees suivantes: de Paris, car il n'est arrivé à la Chambre qu'à i1 dont j'si joni avoe bonheur vingts de S yeel Leltre de Madame Sophie, heure 1/2 mise N soixantr quatre années soilicilunt de la Chambre uue récompense rendus aux La proposition du Aépsts Vaties, arlifs rendus à notre cher de pays. henrearidhnarabuine en 1857 avec le maniat de de P vous aveze ervoyé les pièees suivantes: de Paris, car il n'est arrivé à la Chambre qu'à i1 dont j'si joni avoe bonheur vingts de S yeel Leltre de Madame Sophie, heure 1/2 mise N soixantr quatre années soilicilunt de la Chambre uue récompense rendus aux La proposition du Aépsts Vaties, arlifs rendus à notre cher de pays. vous comles service uprelle airait hattien en aux voix, estaioptée purf-Aesoilce est bien entendo, Permettez-moi d'abord qui le justilient. Et iets du Gouvenemant cl dans les mo- M. le présideut : il votre vole, mnr iquer les pitcea bien vous France penlant vingt ans dit elle: 20. lattre MM. les Hépulés, que à de 10 par hs. 1/4: Ensuite, Jaissez tnoi sincèremept d'une vie qui mentelisslan Dambrevi.l ditisiles, par lnquelle elle le dernier apper se feia à l'ordre du jour, la avouer , à l'arrière-saison le sonvenir des temps pas56s de Maslame commo mère Puis rien n'étant s 'éteint, que soit:" à la demanade une route siagère hailien; séauce est levée. soit à diriger des Arsenaux,. financières, soit de fca Tabbé Dembrevn- B.yr prôire Laloan, an- Emile Valles. Henry Ghauvet, Jh Codio 1ète des Administrations des bataillons, des plnces 30. Jeltie do Monsieur demandant à B. Dufsnak Omer Cuvé; Annulysse à commander souvenir ne ciea pompier de cette ville, à cguise de jeune, Molitre, Thmhsat Piefro, A. v B.; Gauthier, ou 'des Artondissemente. ce. le charme la Clianibre une rente vingère dahs ce sersice; J. Muxacy. Camiller Saint -Rémy," Saint me sera jamais plus- grand que collabora. a Fialirmiti qu'il contractée Ch., M. Francis, Fort T. Colin, -Eugène Dostre.Antenors Samson, de' votre utile et blenfaisonte sainte. des lois. Sans 40. plition de Monsieur un vote porlant Félix Saint Victor, A. H. Deni-, Lélio Roc; J., tion dans l'oeuvre à anivre le culte des sollicit. ntde n,Chamle: école natiousle d'orfovrerie B.. Dorsainvil; A: Jn. dosepli, D. Théodore, doute, en cherchant ni lès efferts faits création d'une vous Tallus Roche, Dr. Fortunat, aioux, je ne regretle ni mes dont il sera direcleur. a Thonyeurde prises T., Desgraves, J. C. 0. Bastien, ,H.L. sous les drapeanx de T'Armée; ni les sasoummettey les déci-ions qu'il a L: Faublas, Lorraine Gourgue, Nan, N. Lafontant, M. fonclions, ni mes marches, de l'adversité, dans Sl sance de ce j-ur. Le comité Philippe, Michaud, F.A. Wentworth, Dr. Ligonde, crilices, ni les traverses ni'ont cté Letlro te Mad ime Sophic. . Bastien, ,H.L. sous les drapeanx de T'Armée; ni les sasoummettey les déci-ions qu'il a L: Faublas, Lorraine Gourgue, Nan, N. Lafontant, M. fonclions, ni mes marches, de l'adversité, dans Sl sance de ce j-ur. Le comité Philippe, Michaud, F.A. Wentworth, Dr. Ligonde, crilices, ni les traverses ni'ont cté Letlro te Mad ime Sophic. Elienne Dévieux, Saint ni mème les infirnités qui popose de la déférer au Département M. A. Bien-Aimé, Blot, André, le fer meneirier opposé vous squiprendra telles Imont Préval, jh. Gnillaume D. M. Coq, Inisedes per quelquefois à la fid6riliden-aund nécrsaire. D. Bellerive, Philéas Arnaud, Sani, mealheareusement qui craint 1 tralison et déci-i. us qu'il j"gera de Malame Dam- 0. Cham, D. Simon Sam, 1.. Simon lité du soldat Nor, je, ne irgrells point Qut aic-imiudes Mcsiour Laleau, vos cammis Ls. A. Giuerrier, A. V. Th. Jn. François, A. sa honte. d'un côts oit de breville et leur bonne disposition de 0. M. César, D. Ascencio, B. Sévère, les travaux accomplis, la fuyer où se résaires, aigré estiment Gachet, J. Montreuil, 0. Compère, Morel, T'autre. pour palrie, battent du venir cit aite à ces pesonnes. deman les, en L. Mennon ainé, T. chaufient tous les eceurs qui Tajo arnement de ces Bertouet, Laguerre,. Millien, N.Porgel, mome dévolment pour la même glaice: sa sage rj-on de la pénurie de la caisse publique. Mr. Ch. Leconte, Jh A. P. Morin, Paulin, F. Bazelais, Eth. chucnn, du reste, quelles que doit soirnt il Parre la pétilion de 0 J:dotte, F. et les cire oustances ne reequetds a gille sera Guillaume Sam, Th. Panenenclesncldony posilion a cetie LNT M. Franc's, lec mild décilé de Tintéricur à Sudre Dartiguenave les seorélaires, D. son concours le plus dévoué un juste euvoyin an Départemnent Destin St. Louis, J. B. Laurent. mè:e dout les verlus inspirent jeretelles fias que de droit. Juillet 1901. orgueil à ses enfants. Pourlant, bientot que ma Faità tchambre, le3 Sam, D. Le sccrétaire-rédacteur, grelie, Mussieurs, de periro Sudre Darliguenave, D. Simon B. LauA. SAMBOUR. hdele et intéressante compagnic legislative la -Loais, J. tiens ies liens de plas Destin St Wainright, Gauthier, Boissonnière, Four copie conforme: à iequelle je par habitué ren!, A. V. B. Lo chef de bureau, inaltérable affeclion et dontjesnis les trislesses ou D. Théodore. Octavien Baslien; le rapporBata NELSON. à parlager les espérances, Le prisident, les joies nalionnles, tear, A. Guerrier. M J de ce 1901. Mais avant de vous dire.alieu, mes amis M. :c président : Les conclusions clles sont Séance du Mercredi 7 Aodt collab ratenrs, en arrosantdo repport sout cn délibération: : debout. et dontjesnis les trislesses ou D. Théodore. Octavien Baslien; le rapporBata NELSON. à parlager les espérances, Le prisident, les joies nalionnles, tear, A. Guerrier. M J de ce 1901. Mais avant de vous dire.alieu, mes amis M. :c président : Les conclusions clles sont Séance du Mercredi 7 Aodt collab ratenrs, en arrosantdo repport sout cn délibération: : debout. Session ordiuaire de la 22ème Légis- ct honorables ces attach ments pursel solidles aux voie: : pour assis, contre 3e nies larmes linceul je vousdemat "ela La Cbambre acopte. lature. quejeveux vous recommander mes derde l'ordre du jour : rapports Monsieur le député Supar où ter Se. point Présidence de permnission niersjours et l'asils saciéde ma retraite et des csmnités et coimissions. prêls, a- DANTIGUENAVE. une éponse dévouée Puisquil n'y a pas de rapports de I'As- La majorité étant régulièrement consta" vivent huit péniblement enfantsea bas dge. Il me fauty joute le présiient. l'entretenir si un membre d'une question lée, la séance est déclaréc ouverte. l'ordre du entrer nos avec nne sorte de respect religieux; semblen désire lui sera accor- Le premier point de jour diminver ma tristesse actuclle, je d'intéré! gindral, la parole amène lasanction des deux derniers procès- Juillet et, vous pour prie de m'y acenixpagner en me prodéc. chers collagues, verbnx. Le premier en date du 29 pour Ina facille une protecti M. Emile Vailès: : Mes avons lieu de le second daté du 2 Aoûl courant. à mettint Volre puissant srccurs Jui depri- qa Ique temps, nous de la Chambre ccoul, En conséquence, lecture est doanée cou. nécessaire. assure si ivous renez en DR faveur la reuarquer que les séances 11 heures, 2. Avût déjà rente viagérede cent comenewai le souvent à dernier l"Assemblce dont eproche-verhalilu: la rélaction, misc en liscussion décision dajouternner une de cinquaute 'après HT Règlement, le rant voix, est votée sans modification. gourdus à Ingu'datiou dontje n'aijamais usé quard, appel se fait à 10 houres;il convient péances d'rp- piis M. le aux : Messieurs Jes députés, gourles de pension le quart de c: ite valeur pliquer le Reglement afin que nos le procès président verbal du 29 Juiilet n'étant pas ed'erlouner 4ee de vte bienveiltane soit à aient lieu aux heures déterminées. nous au 2ème point de notre que jaibndmensuellement à ma Je propose seulement à l'Assemblée de prôt, du passons : lecture de la correspon- ma inori compié d'accorder un quart d'heure de gràce, vraiment ordre dance. jour pauvre veuve. manière ceux d'entre nous, lenr de-. Sur l'invitation de M. Io président, MM. La natu' e m'-y1 t mesuré ses hirus J'une soucieux T Taccompliaemenide aient les secrétaires du bureau lisent successi- mainavair, elay nt pass4. ne vie attenlive voir, peut-ctre un moment empêchés, à nos délibé- vement les pièces suivantes : à la voix de u cubnen eret de I'honpenr, le temps de venir prendre part 10. r de-. Sur l'invitation de M. Io président, MM. La natu' e m'-y1 t mesuré ses hirus J'une soucieux T Taccompliaemenide aient les secrétaires du bureau lisent successi- mainavair, elay nt pass4. ne vie attenlive voir, peut-ctre un moment empêchés, à nos délibé- vement les pièces suivantes : à la voix de u cubnen eret de I'honpenr, le temps de venir prendre part 10. Leltre du sénateur Loais Auguste, je ne puis confier à votre amilié en un plus rations. Vallès tendant 1901. riche testamgenl. Je le termine, appelant La proposition du dépul6 Port-ay-Prince, le 7 Aoat les bénédictions de Dicu surla saguse de accvider un quart d'heure de grace pour Au Corje Légistatif. vos délibératons. sur la gloire, l'Ind Spendernier appel est mise en discussion. de tutre chère Hatti. : # Lélio Roc, interromapant: Messieurs les dépités dance et lapeaspétité vous M. le député il n'ya de et le C'est dans ces sentiments que je Pi qu'il s'agit de Règlement, diseussion ': Couvert des bleasures l'age prie de recevuir. chacun, avec T'exptezsion liev, je pense, de mettre en front chargé de soucir, j'assiste, aujourd'une sincère recounaiswance, mex progo-iton du député Vallès. . Qu'on aypli- d'hui, à la raine do mes forces; elles dois veenx profoode Ins plus chers et une fraternelle ae que le Reclement. si jsi m'ent abaadonné, néanmoins je colade pairiolique. M. St-Fort Colin : Il me semble, bénir la Providence de m'avoir censervé bien compris, que le députs lélie Roc de- intactes la confiance publique, l'estime de - L. AUGUSTE. du Reglement I: paria. et surteut eette amilis mandelsoplicatioen. bien son avis, s'il élait plu poactuel mes cemoileyens gerais --- Page 4 --- Le Moniteur les valeurs de X fois entre les sera envoyé 30. Déterminer le foaction prend deux de M. le président: : Ce rapport aura lieu lasquelles valeurs. du Scorétaire d'Etal à Timpression; sa discussion memes On il 8,19 et VT1 1l 4,12. 20. Unt 'dépeche acousant répeption j'accor- donne V67 publique Iui remet bliérteurement du jour est épuisé, Tiastruclion parl lequel la Chambre du Bel-Air, L'ordre à celui entreleTvigonomdiria du message de la population faveur de Mr. derai la parole d'une quivoudra question d'intéret On donne Sin x 11 b. Formerlénuation tg x demandant une pélition une pension institutsur, en frappé de nir TAssemblée la M. du second degré qui fait connaltre 9 A. Miltiade, ancien d'aller général. Personne ne demandant l'ordre du, parole, jous de racines de eette cécité; Emile Valles, obligé affaire le président proclame est ainsi arrêté : et démontrer que les de méme signe, 30. Le député pour le réglement d'une d'excuser la prochaine séance des deux qui derniers procès- équation seront toujours le signe de b. à Léogane famille, la Chambre jour; 1o. Sanction quelque soit d'ailleurs donné en méme temps de S" la séanca de ce invitola verbaux; de la Correspondances ; Quand l'arç * est comment trouve-t-on celle son 4o: absence Le député T. Desgraves de sa Aille, Mar- 20. é pour le réglement d'une d'excuser la prochaine séance des deux qui derniers procès- équation seront toujours le signe de b. à Léogane famille, la Chambre jour; 1o. Sanction quelque soit d'ailleurs donné en méme temps de S" la séanca de ce invitola verbaux; de la Correspondances ; Quand l'arç * est comment trouve-t-on celle son 4o: absence Le député T. Desgraves de sa Aille, Mar- 20. Lecture des' comités et commisaions. que son deux sinus, valeurs de tg X qi convient Chambre aux funérailloa funebre sera chantéa la Rapports Puis la séance est Codio levée. Jeune, B. Du- des % Le service à trois heures; : Henry Chauvel, Jh. J. C. Wain- àla question. deseriplive. Entitni héritiers' cet apres-eaidi, Thébaud rmeouvellent fanal, Rodolphe Lafontant, Rémusat Pierre, Glométrie les projections d'une pyra- sa 50. Les leur pétition de Mai T'Inté- 1899, rigth, Annulysse Molière, J. T. Muzac Camille Construire connaissaut a la Chambre l'étude des comités de ton A. V. B. Gauthier, Colin, Eug, Doutre, mide hexagonale de regulière, base et sachant qu'elle de eavoyée à Justice réunis. Cette pélit feu St. Rémy, St. Fort A. Denis, hauteur, lecôté horizontal par l'une rieur et de indeanités ducs à Antenors Samsou, reizSt.victot, Alexis Jn. repose surle plan est relative aux ancien sénateur de 1 Lélio Roc, J. B. Dorsainvil, D. Théodore, Tullus ses faces latérales. Jacques Thébaud, de St. Marc Joseph, F. Péquière, Forlunat, Th. Boissonnière, L. Version latine. Répablique: Le Magistrat Commanal au Roche, Br. J. C. Gourgue, est aatarelle 60. la Chambre Finscription Faublas. D. Lespinasse, Casimir, H.L. La f-culté d'apprendre sellicite d'une de valeur de trente gourdes Bstasie Oclavien Bastien, Alexandre Nau, N. Lafontant, à lhomme. de l'oratear. ) Budget en faveur de ladame e Philippe, Lorraine Dr. Ligonde, Quintiliea (4eléducation somme pension institatrice privée et directri Esiasic M. Michaud,. aimé, Waintworth, Elienne Dévieux, St.1l- D. Duclos, Madame M. A. Bien Blot. Goillaume André, Version anglaise. d'une Rapatsmireee fourni 45 annéss à Tinstruction mond Prèval,Jh. Phitéas Arnaud, Osmin of Charles II Duclos a héritiers Bellerive, D. M. Coq, L. Simon Sam, L. A. Character ( history of England. ) publique. : La pétition des de l'Inté- Cham, D. Simon V. Sam, T. Jn. François, 0. M. Macaulay M.lo président est envoyge au comité lettre du Guerrier, A, B. Sévère A. Gachet, Version espagnole. Thébaud et de Justice. réunis : la sera envo César, D. Ascencio, 0. Compère, L. François, Balmès (auvres. rieur Communal de St-Mare d'Eta J. Montreuil, Brière N. C: N. LInspecteur, .des Écoles, Magistrat au Secrétaire E. . Macaulay M.lo président est envoyge au comité lettre du Guerrier, A, B. Sévère A. Gachet, Version espagnole. Thébaud et de Justice. réunis : la sera envo César, D. Ascencio, 0. Compère, L. François, Balmès (auvres. rieur Communal de St-Mare d'Eta J. Montreuil, Brière N. C: N. LInspecteur, .des Écoles, Magistrat au Secrétaire E. Morel, Berrouet, Milien, MARTIN. en sommoanication ainé, Ta. f"stu yée de Yinstruetion publique. Vallès, Jh. A. Morin Laguerre, E. Jadotte, Memnon P. Paulin, F. Bazelais, Les députés Emile la Chambre d'excuser Pouget, Poitevien, 0. et Alberlini prient T. Le SuDRS BARTIGUENAVE ST. LOUIS, J. absence. invitant président, AVIS ADMINISTRAIIS leur La lettre du collègue Desgraves de sa flle Les secrétaires, D. DESTIN DOMANIAL la Chambre aux funérailles la dépêche du Se- B. LAURENT. Le secretsire-rédscleur, CONTRE AVIS a soumhis au ainsi que publique M. St. SURIN. Madame Emilie Séguineau des titres Margueriteto crétaire d'Etat de Winstraclion être clasde Vintérieur aux archives pour Pour copie conforme; : Déprtement, et Lasont envoyées lettre du sénachef de hureau. l'angle des rues Villatte a la vacance sées. comité Lo formant dénonos etintéressantel au Petios-ville, M La sublime Auguste est envoyéo EMILE NELSON. mare.de Paul Edme. déteur Louis le 3e par Monsieur l'avis domanial écha a la vade llatérieur, : Nous abordens En conséquence comme est retiré M. le président ordre du jour : rapports PARTIE NON OFFICIELLE nonçant tbatimmeobice nul et sans effet, point de notre eance devenant au a Monitenr. des comités Sevère, et commissions. rapporteur du comité avoir No. 776 de son inserlion le 12 Ao0t1901. de cette M Bogella Guerre et de la Marine, après le SCOLAIRE DE petion-Ville, Admisistration de la obtenu la parole, dépose INSPECTION Le Préposé demmandé et ToxrA0-Panc. commune, D. FLONVIL KAU. eapport ci-après: RAPPORT Erssion du 12 Aodt 1901. A la Chambre des Représentants. données aux posAVIS DOMANIAL du 23 Avril Mossieurs les députés, de la Marine Suj-ts des compositions le eg-leitres Par leur lettre collective et la eitorenne Lerit et baccalaurédt Manigat seltLe oomité de la Guerre F" inbants pour Monsieur Guevil ont dénoncéa à la vacance et de de vous faire son rapuort A n "P is-cunces. nir Nicoleau la d'une proprieta a Thonneur pièces soumise. à Jo. Dissertation française. de la cité en même temps ferme chambres et dépeles différentes toutes ou! I ail rhilnsnphie. la contenance de quatre au Cap-tiattien ros gréciation et qui et de ret : ving les 10. Des conditions paycholog'qbes dances, au No. 680, sises et bornée Nord demandes de pension marement exanr ne ménaoire. St. -Louis et Providence le mur de : D Après avoir Vaugelns Pierre Nonl, Analyse du souvenir. de la cité en même temps ferme chambres et dépeles différentes toutes ou! I ail rhilnsnphie. la contenance de quatre au Cap-tiattien ros gréciation et qui et de ret : ving les 10. Des conditions paycholog'qbes dances, au No. 680, sises et bornée Nord demandes de pension marement exanr ne ménaoire. St. -Louis et Providence le mur de : D Après avoir Vaugelns Pierre Nonl, Analyse du souvenir. Louis César et. au mitoyen Sud par de la pétitions des Veuves Hali, et du ritoyen S. MAmONATIQUES. Maroelline Audigé, la f"t Lecoate ison Déjoie, Charles le e.mitk vous ree m. des fonctions: : : Previdenco, alEstparl par la rue -Louis. à de EME Gaénin, des Cayes, la Yeuve Variations les' variations de la fenclion et à l'Ouest un délai d'uu an, partir d'ane façon particaliare ldwort Etudier En comsenuencera à tous ceux qui pauvent mande Pierre Noel et suburcnnue budgel ix 2 X + ee jour, eet accordé sur cette panr les 1l Vaugelas au vote dehaitf.lu et répondre aux ques- avoir des dreits au bureau de propriate cette Administs de ces pétitions nlants, le 2 tions suivaptes: : faire valoir Passé ce de ai, aucune résla lingéaéral. 4Fait à la Chambre des Représr de Tlai iépen- 212 X la fonction ne peutelle pas mation tioa Ansacière. ne soga prise en cesideratiun au cadantree et 81 Juillet 1901, an 98ème 40. Pourquoi ? meuble en question et sera afferiné insc:it aux s4aondance. St. Ioo nt Préval, D. M. s'annuler 2n. ourquoi Ja fonction son ne maximum pent-elle biens domisisur 0.M. César, Tull: Hoche,L. Simon prendres sncune valeur eatre teur. Coq, 0. Campère, St-"ortodlin : la rap- let son miniaum ? Sam; le président, Borgella Sévère. portour, --- Page 5 --- LeMonateur. inscrita au pourraient avoir'des droits sur eet emsesent donc eatte qualité, pour les faire valoir au bureau Cap-Baitien, le 30 Avril 1901. des cadartre de la comn.. placement L'emuployé supérieur chargé du service Fait au bureau doinanial de la Grande de Ce cette délai aiministration. aucune réclamation ne domaunes, Rivière du nord, le 16 Avril 1001. passé, en considération; le dit em Vu Administrateur des finances. Le Préposé d'administration, des financos, sera prise sera bien de l'Elat et CH.SALNAVES S. GONZE placement réputé des domaines de Le chef bnreau, DOMANIAL. comme tel inscrit au cadastre ROLAND MORIN. AVIS du 24 Janvier 6eou- de celte circonscription, 24 Mai 1901. Par sa lettre en date a dénoncé Plaine du Nord, le fuan AVIS DOMANIAL. 1901, le 16, le citoyon Bien aimé Charles Le prsposé d'Administration des Par aa lettre en date du 25 Avril domeuiant en à la vacance et sollicite en méme temps ha ces de cette commune, chargé du service eitoven Joseph dénoncé Feniane et a Cadtan, soumissionsé en me- la ferme avec un autre concitoyen, <Arnauds une domanial, cette ville, a une de cing ca- bitation eoanue sous le nom do de DAGAUBERT jeune. le citoyon Bien aimé Charles Le prsposé d'Administration des Par aa lettre en date du 25 Avril domeuiant en à la vacance et sollicite en méme temps ha ces de cette commune, chargé du service eitoven Joseph dénoncé Feniane et a Cadtan, soumissionsé en me- la ferme avec un autre concitoyen, <Arnauds une domanial, cette ville, a une de cing ca- bitation eoanue sous le nom do de DAGAUBERT jeune. me temps la ferme, dépendant quantité de l'habita- située dans la 6ème section rurale la Souf- Vu: LAdetabtrstenrpHiasipal des finan reaux d: terre 4e. enviren seetion rarale de cette Cons frière, dépendant de cette commune et son- ces du Cap-Haitien, mune, tien Chevalier, bornée au Nord par les héritiers Furge sistant en cinquaate carreaux de terre Mom 3nSt.L. HECTOR. nie, au Sad par les héritiers Célestin; a rEst che viren, bornée aul Norde parhabitation par Morçay Moise et à l'Ouest le grand bin, au Sad par babitstion Lajeunesse Taboi AVIS BOMANIAL. min public. Cotte quantité de mu est oceupde l'Ouest par les habitations Fauco,et L. Siméon a, par sa lettre du inddment par les héritiers Mithurin et Doroba, et à TEst par T'habitation Pagnan. Le citoyen dénencé a la vaUn délai d'un an ast accerdé à tous ceux qui Cor.formément à T'artiele 67 de la loi doe 20 -Mai de cêtte de année, l'hahitation Nérette, peuvent avoir des droits sur les oarreas domsion délai d'un an, à partir de cett cahce le reste do terre situés de terre à les faire valoir au buraau : maniale, à tous ceuxqui pourraient soit, huit carreaux et demi nes de cette Commune. date, est aceordé cette habitation pour les dans la section de T'Etang-dn Zonc, lesquels tiers se Passé ee délai, aueune réclamation ne. sesa avoir des droits sur de cette Administra sont indament occupés pr des yrise en considératien, et ce terrain sera réputé faire valoir au bureau disant fermiers. iten de l'Etat, et comme tel ineuri cenformité au cadastre de tion. réelamation ne sera Ces huit carreaux et demi de terre sont de catte dite commune, et ce, on Ce délai passé, aucune et cette sera bornés au nord par les héritiers Daborne le Particle 69. Avril 1901. prise en considération propriété cl au sud divers; à l'est par Coteaux, le 25 inscrite au cadastre de cette commune Michel; par à l'ouest par l'État. Le Prégosé chargé des domsines du lieu, affermée au dénonciateur.. sieur d'Aubigny et la ferme. L. LUBIN. Acul-du-Nord. le 4 Février 1901. des Il en sollicite de l'article 67 de la loi AVIS DOMANIAL. Le Préposé d'administration, chargé domaniale, En conformité le délai d'une année est accors Monsieur Brasidas César, arpenteur pu domaines . LAPONMERAY. dé à tous ceux qui peuvent avoir des droits les blic, a sa lettre du 9 Mars courant, ppal des finances ou prétentions sur ce terrain pour réclat dénoncé " la vacance et sollicite en même Vu: L'Administrateur faire valoir. Ce délai passé, aucune bien dénoncé temps à titre de ferme 4o. domaniale, En conformité le délai d'une année est accors Monsieur Brasidas César, arpenteur pu domaines . LAPONMERAY. dé à tous ceux qui peuvent avoir des droits les blic, a sa lettre du 9 Mars courant, ppal des finances ou prétentions sur ce terrain pour réclat dénoncé " la vacance et sollicite en même Vu: L'Administrateur faire valoir. Ce délai passé, aucune bien dénoncé temps à titre de ferme 4o. T'emplacement du Cap-Hailien, HECTOR mation ne sera admise, et le af36 situé dans la rue Rigaud de eetteville, Sr. L: A scra considéré propriété de l'Etat et et borné au Nord par le No 30, à l'Est AVIS DOMANIAL. fermée au soumissiomnnire. par le No. 33, à lOuest par les Nos. 24 en date du 11 Mai eourant, Pétion Ville, le 28 Mai 4901. et 2 et au sud par la rue Rigaud 20. Par sa lettre Horacius Toussaint a dénoncé Le préposé d'Administration, l'emplacement No. 26 des rues Aubrau le citoyen et en sollicite en même la D. FLORVIL NAU. et Rigaud, berné au nerd par le No. ls 2 à la vacance terrain de la contenance de Vu: a l'Est par le No. 35, à lOuest ferme, un environ, d6- Pour T'Administrateur des finaucest rue. Aubraud et au sud par la rue ouit cent quarante de T'habitation cinq-carreaux connue sous le Le Chef de bureau, I Le soumissionnaire ofre de payar quatre pendant de K Docat > indûment ocoupé par le B. ARMAND gourdes par an pour chequsampheebestel nom Samedy Pierre et consort; lequel ee une durée de de l'art. neuf 67 années. de la loi de- terrain citoyen est borné au Nord par Thabitation E conformité acccordé Sud le citoyen Maxime Piram, AVIS DOMANIAL. maniale, le délai d'une année est Clona, au hétitiers de feu Thésac en date du 26 Mai 1907, droits sur sa lettre R: tous ceux qui pouvent avoir des à I'Ouest par à TEst par qui de droit. Par Pauléus Pauliscard, sous-préposé cespropriciés pour les produire. Paseé ce Jn. Juste et de T'arlicle 67 de la loi Monsieur des finances de la Petit, délai saDe qu'aucune réclamation ait été En conformité un délai d'un an d'Administration de Dame-Marie, a dénoncé à la va faite, les tarrains en question seront CCI domaniale en vigueur, ceux avoir Rivière en même temps, à sidérés oomme proprioiés de I E'at et af est accordé à tous les peuvent faire valoir. cance et a soumissionné une de cing carsur ce terrain des droits T1 titre de ferme, quantité fermésau dénonciateur. réclamation terre située en la Gème. section Pétion-Ville, le 15 Mars 1901. Passé ce délaisans qu'aucune terrain sera réputé reaux de sa Communc, cunnue sous le Le préposé d'Administration. ait été faite, le susdit au rurale de >, bornés à l'Ouest D. FLONVIL NAU. bien de l'Elat et inscrit regiatrecadastral nom de ( Modeste Couloute, à l'Est par P: Vu : T'Administrateur des finances, de cette commune. le 14 Mai 1901: le citoyen Abraham Eximé Pizere, au Nord par le re chef de burean, Cavaillon, ppal. des finances, citoyen Elismé Déeade, et au Sud à courir B. ABMAND Vu: TAdministrateur, citeyen EDM. RÉGNIER. ONVIL NAU. bien de l'Elat et inscrit regiatrecadastral nom de ( Modeste Couloute, à l'Est par P: Vu : T'Administrateur des finances, de cette commune. le 14 Mai 1901: le citoyen Abraham Eximé Pizere, au Nord par le re chef de burean, Cavaillon, ppal. des finances, citoyen Elismé Déeade, et au Sud à courir B. ABMAND Vu: TAdministrateur, citeyen EDM. RÉGNIER. au fond de la propriété. 67 de la loi sur AVJS si NLL DOMANIAL. Conformément à l'article à de Par sa lettro en - 11 21 V . Irs 1 cet:e lettre AVIS du 11 Octobre de l'année les domaines, un délai d'un tous an, ceux partir qui année, le cito L. VI arpenieua Par sa adressér à FAdrinistrateur prin- celte date, est accord6 à sur cette 11 nie a dénoar "ppa kenentr dernière, du le ciavoir des droits. bureau quantité de carreaux da terre des finances Cag-Haltien, peuvent: valoir au FE une po gL cipal a dénoncé terre à les faire jeune de environ, sitn f il-i i:tion Pierretellier toyen Michel Thinolon en même temps eette Administration. section de ag' re, commune de : à la vacance et sollicitd de Ce délai passé sans qu'aucune réclam Granis Rivièrs du No. laque"e es: boruée su la ferme, un emplacement sis au bourg été la dite quantité de mord, proprieté le dane Fayetle, au sud la Plaine du Nord, oceapé indament par tion ait produite, bien de l'Etai, et comme et a EttE par u. 11.. ubia indumest cccupé citoyen Dassalines Lbazard, ex-sénateur terre sera réputéel cadastre des domaines de la ditr d-me F: y 4n, zussi dénonsé dans le de la République, borné comme suit: : au telle inscrite au r: lettre. 67 de la loi Nord, par Alfred Zéphir: au Sud par Mar- cette Administralion. le 30 Mai 1901. En conformité d l'article d'une anné Louis; à l'Est, par deux rues Jérémie, des do doma 1 le in vigueur "n délai ceux 1 ce'lus Saint l'Ouest par Madame Au- L'Emaployé attaché au service à paiti: de cette dat ent accerdé à tous publiqnes et à maines, pauven* avoir des 1 eits sur ces terrains gustin Pierre dit Memette. V. DIMANCHE les fire cette dénonciation T: ta d' d tien est faite, peur En conséquence de 67 de laloi sur Vu: : L'Administrateur priucips! des fivaloir aa has e cetto qn'sncun- aiministratien. réclam tion et conformément délai à l'article an, à de nances, C- difar la matière, un d'un tous partir 3.C. PRESSOIR * été Tydenaus cet immeubla orlie date, eet aceordé à ceux qui ageroni deliaitivement recoanue biens de.r'lnt --- Page 6 --- wALe Moniteur: Par sa leureen AVIS date DOMANIALT du 28 Aodt T" 1 cette T'employé chargé du service domanial de : le citoyen Paulin de dernier, commune, pasdevant i qui de; droit. "ette Commnne, Sonsenely.j.ge a paix de STIVEN sans l'assé cc délai terrain de la dénoncéà' la vacance un Vu : Le chirgé du service ROC. adrinis te, I qu'aneine réclamati I - ) duide contenance de ciug carreaux B. Aodt T" 1 cette T'employé chargé du service domanial de : le citoyen Paulin de dernier, commune, pasdevant i qui de; droit. "ette Commnne, Sonsenely.j.ge a paix de STIVEN sans l'assé cc délai terrain de la dénoncéà' la vacance un Vu : Le chirgé du service ROC. adrinis te, I qu'aneine réclamati I - ) duide contenance de ciug carreaux B. tratif, bien emmplacemrent en question sera ( terreeaviron, situdà Coridon terrain ARMAND. de l'Elat ct affermé recor nu marais salant connu SOUS le nom naire, Eu soumise ionMadineau, sis en la 5nc. seclion rurale 4 saline de Le AVIS DOMANIAL Pélion-Ville, le cette camamne. borné à l'Fst lessulicilnyen Talleyrand Marsan, Le 7Janvier" 1901. nes Lailais et Chauvain, auSud Ear d'Administration des finances de cette préposé Préposé d'Administration, à l'Ouest et au Nord par divers.1 par la mer, mune a dénoncé à la vacance et a comD. FLORVIL NAU. cite Ja ferine. en solli- sicnné la en même temps à titre de soumis- Vu: L'Administrateur des Conformément à l'arlicle 67 de la loi sur TOI quantité de huit curreaux de terre ferme, enviM. Finances, les situés sur MOMPLAISIR. la date domaines, du un délai d'un an,à partir de dite Clermonde, Thabitation 3ème ( Bousquette, > Le ceux présent avis, est. accordé à tous, section rurals de celte Préposé d'Administration des qui peuvent ayoir. des droits sur ledit serine communé, bornés avec Rose Pariste et Mi- ces' de celie Commune, Finanerrain, d'les fuire valoir au bureau de cette et'de l'autre côté, avec les héritiers de a change du service administration. I Z6finette, HEaregistremente Amboise faisant part de la succession de 1 'ormer le" publie et tods ceux T'honneur u'inPasreelelsisans qu'aucune réclamation Prince. mort ab intestat. iendra que le qu'ilappar- "it étd faite, ce terrain sera icconDn bien En conformité de l'article 67 de lu loi ne fait plusparti citoyen Jugléy Thce fore cl'Elat, comme tel inscrit sur le cedastre à domaniale en vigueur, un délai d'un en raisen dc son desescommis sigmateires, ds biens domarianx de cetle conmune. coux partir le cette date, est accordé à tous an, Fait au empéchement motivé. Terre-Neuve, le 6Acûl 1900. qui peuvent avoirdes droits sur cette bureau du préposé de SaintLe pradf-idminmtraton des proprieté, à les fairevaloir au bureau Michelgde P'Attalaye, le 19 de cetle comimune, finances manial derette commune. Passé doC. Novenibre 1900. D.D. RÉGISTRE cette propriéré sera réputée bien de ce délai, CLERVA. Pour TAdnuinistratcur Hineipaldesfinan- ct comme teli inscrit au cadastre de T'Etat AVIS es des Genalves, chargé du dite commune. cette DOMANIAL. omaiues. scrvice des Chardonnière, le 6 Octobre cetle Parsa leltre PI date du 11 Le 1900. année, Septembreda, Le chef de burcau, Prépeséchangtcn service dor: anial, noncéà la vaeance MonsienrJ. TAdnuinistratcur Hineipaldesfinan- ct comme teli inscrit au cadastre de T'Etat AVIS es des Genalves, chargé du dite commune. cette DOMANIAL. omaiues. scrvice des Chardonnière, le 6 Octobre cetle Parsa leltre PI date du 11 Le 1900. année, Septembreda, Le chef de burcau, Prépeséchangtcn service dor: anial, noncéà la vaeance MonsienrJ. a D. Rimpela deDARICS BOURAND. Va T. MARSAN. la cten sollicitéen mome u: Lee chefde servicedes domaines, : LAdministraterr des fi- temps Pélion ferme, dans deux terrains situes à J. 0. nanees, chargé 'des prineipal Ville, la rue : DUGUE. semenls des domaiues des arrendis- dière, Nos. 14ct 16, mesurant Perrand. de BouCayes et des Côteaux, xan.te pieds de chacin soiAVIS DOMANIAL, MORISSET. deur, facade sur cent de profonl'arpente, Par'e" r Tottre ea date da 25 de ce mcis, Ils sont de celte Eug. A. L.emit- etle juge de AVIS à l'Est bornés an Nord par Je No 12, commune, Morsieur A. pix DOMANIAL. par leNo. 2, au dénorcé le vacance et Matalren, en: Par sa lettre en date du 5. Mai Boyer et à l'Ouest la Sud rue par la Place temips à ti re de ferme, soumissiontéen un terrain de mêre citoyen François Léandre Denis dernier, le Baudière. par Ferrand-detenance de vingt cinq carreaux de terre la :on- re, demeurant et domicilié en celte propriétai- En conséquence an délai situésu habit tion Bras-Droits, dans environ, dénoncé à Ja vacance un ville a cordé à tous d'un an est acsection Jurle des B radères, borné la Sème en cette dite emplacement situé droits ou ceux qui peuvent avoir. des par la Ritièr Brae-Droits, à au nord Nord, parPolicé ville, lequel est. borné au à les faire prétentions sur ces dits terrains tt à l'ovest pa Métellus Dos:ou, l'ouest, au sud Delice Léandre Denis, à l'Est par Passé ce valair occupé p'rilses tier indûment Wonbrun, au Sud par Ja Grand'Ruen et tionait délai sans qu'aucune En verlu del'art. 67 de "la loi sur ls do- alocestpar Il en le feu général Innocent Victor. 6t6 produite, ces propticiés réclama- suont maires, ur ddlai d'un an, à de En sollicite la ferme. réputées biens de l'élat. .date, est: ccerde à tous CEux partir rette conformité de l'arlicle 67de la loi Pétion-Ville, le 23 Octobre des cro. is bie. qui p-uvent avoir maniale en do- Le 1900. fure Vaiorr lendessurls en question, rour vigueur, Un délaid'une Préposé d'Administralion de an buresu de ctte à partir de celle date, est accordé année, commune, celte nis'r: tien. : ccerde à tous CEux partir rette conformité de l'arlicle 67de la loi Pétion-Ville, le 23 Octobre des cro. is bie. qui p-uvent avoir maniale en do- Le 1900. fure Vaiorr lendessurls en question, rour vigueur, Un délaid'une Préposé d'Administralion de an buresu de ctte à partir de celle date, est accordé année, commune, celte nis'r: tien. Si at une rfc'amation ait (té admi- faile, dit ceux qui peuvent avoir drs droits sur à tous D. propriété delfuut, inserit an cailastre démlaidt: smiplacement, à les faire cet FLORVILNAU. Cotimure, Ba etaff. rméaux soumissionaires reau domanial de cette valoir au buLe ajere", le 26 Mars 1901. Passé ce délai sans commune. AVIS préposi u'A Aministrati n des finances, tion ait é16 produite, cei qu'sucune réclama- Par DOMANIAL Vi: J. B. N. DÉBROSSE, réputé bien de l'Elat et emplacement sera le sa lettre en date du 1 Dicerbre de Nippes PAministrateur chargé des domaines, principal des finarces nonciateur. affermé au dé- 2e citoyeniAirina Section rurale cecetie fugêne, Cemmasdint 1900, de la MESSAC, Grand-Godve, Le le 22 Septembre 4900. cé à la vacance une gumrité comnu., d. vingt a dénenPréposé d'Administration de cette resux tion Bois- de terre erviica sépendan de Imjit. CurA 1" COMANIAL. commune, chargédn servire des : neuf de la sus dit se" Par sa lettre ( n date au a LEVEILLE JEUNE. domaines, nu Word parl 1i propricté du gén "ten, ale boraie 4u No. 2, le rioyen P. Balin, L'ptembre courart, Vu: TAdministrateur des Innocent et les heritiers Arcu! Jose: h, au Zosoph demouraut et domicihé à propr:é irf, de Petit- Goâve, finances, du par le citoyer Rigi-tre Elienne t Sud nou A àlav. abce eta soumistionné Pertau-Prince, a utcoiés par les heritier Jean Chre lex auties tenys a tit.e de ferme, comme en méme CHICOYE. Il en sollicite en ne tramps la Norgait:e puie enviren yuararte et quelques inoccupée deEn conforniits de I rtire 67 d: Ie fermpa. portion années, une AVIS DOMANIAL. niale en V gueur, un id'un à lei dugra. bornassn c'euplacement Nora la Place sise en ce bourg, Par sa lettre datée du ouze la date du présent aris. ext en, parti: ds als héritiers du Marché, au Sun de l'année mil neuf cent, Décembre qui peuveat avoir des s.T atons eons à M itde.. hlie et à l'Ouest Bataille, l'Est parl les bé- Département de le adressée au question pourles fai:e val. r a h fe7zin e. nafo sxil altiglise, de contenance rue qui conduit Cadet a dénoncé l'intérieur, à la citoyen L. de ordts commane. 14 sidscarrée <nriron. "ad de vingt- cite l ferme, racance et on soHi- Psens ce delai sins gA'zucha tice Rnctfonoate le l'article 67 de rae Tetaplacement No. 26 de la sit 6t6 produite, i d terran. r a h fe7zin e. nafo sxil altiglise, de contenance rue qui conduit Cadet a dénoncé l'intérieur, à la citoyen L. de ordts commane. 14 sidscarrée <nriron. "ad de vingt- cite l ferme, racance et on soHi- Psens ce delai sins gA'zucha tice Rnctfonoate le l'article 67 de rae Tetaplacement No. 26 de la sit 6t6 produite, i d terran. de ire, tii délzi d'un an est accordé la lor sar lk les Nos. Chavannes, 45et 47; bornésavoir à : à I'Bst bien de PEnt-t cor in-ry str SEDA yupebent avoir des à tous au Nord l'Ouest parle Na. des biens dorganiaux de C.. te *enmure un droits sur le et R d2n. quertion our lea foire valoir à la terrain Sud par No ladite rue Cheganr ee et ga mé au dénonciatenr. te: .2cs de seetzon des 23. T EN *te A.dminietratien. ds la Cet emplacement est Le rre-Naave, a 4 Paact 0e cofri, aueune réplamation çodn conienanee ser de soixante pieds de faPréposs d'iduicisuaticn Jsavier490t, des prhe ceari eatino, et ont Be sera En eeat vingt pieds de chesgé du sofvice des domainss ds coste remyau- A..cie fasnil sa enditto Ae ertte coumitupe, sarpliromont sura oonsiquemoe, an dflai d'ua profondeur. ne, The K: le 21 Mmbre 1900 acgurd6 à torg ranx gui peuvent avoie an ost D. D RÉ: ISTRI, aroit sar 00 Mrsin psar kse Ai valoir des de Vu :LAdministrstour principal de oet arrondlowere. Aaenows --- Page 7 --- Le Monitour: R6 finances et des au Nord per la dite iue du Heard, etau à PEsF Sadt date du st Aodt dernisr, No. Vu; L'Adteur. ppal. des des Cayes par la a propciétse Mine. Ac'; Par ca lettre en demeurant domaines des arrondissements par In Societs-Devauche. 674.'n 'oi sur les -B, lecitiyen Port-su-brince. Lion Ro:, propridtere, dénoncé à la va et des Côteaux MORISSET En csaformits un délai de d'an Particlet ai à pirir de eette et Annicilea en même temps à titre donaines, à tous ceny qu pourraient ean:e et a soumissionné inoccupée dapuis lape de tamps, 30 Mai (900, date, des est accorté droils eurcetimm en'opoirles taira farme, comme aremplacemeat sise près. du bourg; No. 38. Port-au-Prince, de avoir valoir à YAdministration des finances de eot su Nori par le grand chemin, le au Sud Secrétairerie d'Etat rIntérieur. arronilissement. ne sera à l'Est sfan inconnue, SECTION DES DOMAINES. délai passs, aucune ro-lamition une propriéte Lt la Ce :era a Catulle Miryille et à l'Ouest par FRLr de faAVIS DUMANIAL. prise cn considérotion, et ce'ts propricté propristé, de la centenance de trente pieds du 27 Avril de cette année, inserit: au radastre de 1"t:t. érieur. arronilissement. ne sera à l'Est sfan inconnue, SECTION DES DOMAINES. délai passs, aucune ro-lamition une propriéte Lt la Ce :era a Catulle Miryille et à l'Ouest par FRLr de faAVIS DUMANIAL. prise cn considérotion, et ce'ts propricté propristé, de la centenance de trente pieds du 27 Avril de cette année, inserit: au radastre de 1"t:t. 1900. puue sur cinquants de l'article profondeur. 67 de la loi sur es Par sa leltre H. Price a dénoncé a la yacance Cap-Haitien, le 61 Dier mbre du sorvice dee En conforinité de d'un an est accordé à tcu le citoyen situé dans le L'employé supérieur 3 chrge domaines, un délai avoir des droits sur le terrain. un emplacement du nom triangulaire de < Peu-de-Chose- >, et domain-s. HOrANDENORIN. eeux qui peuvent les faire valoir à la section quartier Sud Nelyil Coutard, àl l'Ouest principal des finan en question cette administration. borné au par a l'Est Roche Vu : pr. rAdministritur: des dom aines aucune réolamation ne sera parMadame veuve Price et par ces, Cir f'assé ce délai, sera Le chef de buresu SALNAVE. prise en considération et cet emplacement Grellier. mesure à la base 39 inrcrit au cadastre de cette commune. 1900. Cet emplacement côté Ouest 276 pieds et sur le AVIS. Thomizeau, le 2 Septembre des Finances de pieds, Est surle 298. Par sa lettre en dale du 3 Mai dernier, Le Prépost d'Admimistration du service domanial, côté un délai d'un an As1 Monsieur le général A.G. Boco, ancien eette cemmune, chargé En conséquence. ceux avoir des fonctionnaire et plantour, a dénonce STIVEN RCC. accordé à tous qui sur peuvent cette p-opriét6 ala grand vacance et en sollicite cn meme tempa droits ou prétentions Passé ce délai sans qu'ai. la ferme, une quiantité de conterrreans, en Vu : Le chargé du service administratif, les faire valoir, ait été produite, ce bien vironde terre Voeniamta-thNattae. VaB ARMAND. cune réclamation de l'Etat. lembrun, siluée en la nenviame scction. sera réputé propriété des domaines, rurale de la Source ma'rles ke cette comAVIS DOMANIAL. Pr. le chef de service bornée au Sud par la mAr, aT Norda Par sa lettre en date du 31Juillet +900, CINÉAS. munc, alOnest parg"i de droies G L. P. Muzaca dénoncé à la vacance par 1s montagne, e. citoyen situé en cette ville, rue de la AVIS DOMANIAL. 28 ct à lEst par le Fort-Roy. à la loi la mas un terrain mesurant vingt pieds de façade Morsieur J. Viecent, sa lettre du et cn Cinformément d'un régissant de ladate Comédie, soixante pieds de profondeur, Janvier courant, a dénoncé I la vacance tière, le délai an,d partir à toue ceux sur une est a environ Nord qui il apparliendia, au sollicite en mé ne temps la ferme, St, propriéte François 1 présent avis, accorde droits surer torrain, pR bcrné au JI TEst par Perrier Thé- sise en cette ville, rues Royale de deux et chambr.: penvent LA à voir.des délai sans inle réclamatic Sud baud parlatiterue. cé I la vacance tière, le délai an,d partir à toue ceux sur une est a environ Nord qui il apparliendia, au sollicite en mé ne temps la ferme, St, propriéte François 1 présent avis, accorde droits surer torrain, pR bcrné au JI TEst par Perrier Thé- sise en cette ville, rues Royale de deux et chambr.: penvent LA à voir.des délai sans inle réclamatic Sud baud parlatiterue. etàl'Ouest parl la dame veuve' Timothée Xavier, cabinets de la contenance et bornéa au nord par Couti- lequel été produite qu'aue à cC sujet, 11 en sollicite la ferme. et deux et à Pouest par MadnneJulliz légal. n'ayant inscrit sur la liste cadastraler de l'article 67 de la loi sur lien Daguindeau bien surn sera reconnu bien ie rRint En conformité un délai d'un an est accordé Jacques. Conformément aux preseriptions de l'arf OF cotime tel les domaines, peuvent avoir des droits de la loi traitint la matière, un délai d'un an, atferme an dénunciateur. 14 Acût 1901. à tous ledit ceux terrain qui à Jes faire valoir au bu- à partir de cetté date, estaccordé à tous cenx i en Arcsluie, lc chargé du service doman sur des finances. avoir des droits sur l'innmsubl> Je préposs reau de TAdministration aucuné réclamation ne question pourrsient pour les frire valoir au bureau da réclema cett de cette commune, G. DOUZE. Ce délai passé, considération et cetle propriéié administration. Passé ce délai aucune et ce l:ien sera prise inscrite en au cadastre des biens de la Ré tion ne sera prise en consi. des ération liens donania:s. AVIS DOMANAL. sera ct affermée au dénonciateur. sera inscrit au 1: cada:tra 30 Janvier 1901. Par leur leltre collective.n dato di publique Jacmel, le 1or Août 1900. Cap-lahien, L'employé supérieur chargé du survice des Mai de celle année, lcs citoyens Florv Le chef de bureau, domaines, MORIN. Gratin, Juge de Paix de eritsCimmat pP P. JUSTIN LAUTURE. ROLAND das Vilméus Jean François, arpenteur L'Administrateur principal des finances, Vu : L'admiaistrateur, ppal.. HECTOR. tinances, ont dénoncé à la vacance ct sotlicitept chargé du service des domaines. Sr. L. mème lemps la ferme done quintit indui LEF. LAFONTANT. AVIS DOMANIAL. huit carreaux de terreenviron, and.,s d'Administration des finances occups SouS le nom dexbeg de AVIS DOMANIAL. Le préposé invite tous les fermiers dans la seclion rurale 5n ord Ctagnilie: 17 Le citoyen Frtès Beauséjour, demeurant lettre en de cette Communc, ruraux à se présenter en cclle commune, boraée le m conmnt par sq et domicilit en ce bourg, sa à la va- lant urbains avec que leurs derniers reçus ets'ac tation Syguit et sol E' le sienr: date du 27 Juin écoulé, a dmened son bureau redevances dnes à l'Elat. nom Perdu-midi, au : le morne a cance une portion, de terre de Ja contenan- quitter 4e leurs sans titre du domaine sont véus Pierre, à l'oucs! d'un carreau, dépendant de T'habitation Les occupants aux ar- et à l'est par différenis propriétaire ce la seclion rurale de aussi invités à venir se conformer en Fabre, en cinquiëme Celte portion de terre est ticles 42 et 43 de la loi du 16 Août 1877 bourg. , au : le morne a cance une portion, de terre de Ja contenan- quitter 4e leurs sans titre du domaine sont véus Pierre, à l'oucs! d'un carreau, dépendant de T'habitation Les occupants aux ar- et à l'est par différenis propriétaire ce la seclion rurale de aussi invités à venir se conformer en Fabre, en cinquiëme Celte portion de terre est ticles 42 et 43 de la loi du 16 Août 1877 bourg. Eu vertu de l'ariclet de Ja loi, di cette commune. la dite habitation Fabre vigueur. mois leur UT daiai en à p bornée à T'Est citoyenne Bonne, au Nord En conséquence, un délai d'un dale. nialeen de eette vigueur, date, est arvor dte I ceax à l'Ouest par P"a Tantine et, au Sud avec est accordé a parlir de cette serontd avoir des druiss for ssur IcA par la ciloyenne Le détonciateur en sollicite Passé ce délai, les retardatailes peuvent lcs faire 0 au bua rivière Fabre. de l'artiele 67 de noncés à la justice et rigoureusement pour- en question ponr des t. S dis Ce la ferme. En conformité le délai d'un suivis conformément à la loi. de rAdminisiration Pass6 ce déla a e riclan la loi domaniale en vigueur, est accordé à tous le 19 Février 1901. commune. adnisc et Jetia Mnoncé se an, à partir de cette dale sur le ter- Grande-Saline, des fna ces tion ne sera - peuvent avoir des droits Le Préposé d'administration. da de cette Colr propriété de Feel dei ceux qui pour les faire valoir à la chargé du service domaine réputé Donné à THotel de Fd tralion rain en question Passé ce délai sans mune, financos de ls Cor nn Don cou, le : section des réclamation domaines. ait été produite, le A. PÉTION BÉDARD. des Gonal Juin 1901. di bien de T'Etat et Va:LAdlear des finances ist chorgé sera terrain réputé cadastre des biens du ' R. BLAIN. Le préposé do.nanial d'Anis de amune. an REm comme tel inscrit service :. 1. ANIEL, domaine national de cette commune. 97ème. de Adam fils, sa lettre du 5 du de Port Salut, le 16 Juillet, an Le dernier. sitoyen a dénencé m vaoance et en sol- Vu: T'Administe: grineipal rIndépendance. des finances, mois licite en même temps la ferme, ane sise propriots au Anances da Cap-Hlaiticr, BrTOD, Le prépos6 d'administration demanial de cette commu- de la dontenan e 1'une chan:bre, at de Kamrd, S.L. service i ehargidit B. E. ALEXANDAB. Haltien, rues St.-Ssuvour -ne, --- Page 8 --- Le Moniteur munistration Le soussigné, dis financ-s, D. Elorvil Nau, Préposéd'Ad et Milorcin Milord, et est et ea a sollicit- en mèrae temps déron ia #a l: varance par les héritiers Dorvilus indûment occupée Tuin de la sontenance d'un temi car: fesmie, :euu de un ter- Aimé et les heritiers Jean, Dumas Bien- COLLEGE terre enviror, horné savoir: à YOuest la Ea conformité de Flore. dis financ-s, D. Elorvil Nau, Préposéd'Ad et Milorcin Milord, et est et ea a sollicit- en mèrae temps déron ia #a l: varance par les héritiers Dorvilus indûment occupée Tuin de la sontenance d'un temi car: fesmie, :euu de un ter- Aimé et les heritiers Jean, Dumas Bien- COLLEGE terre enviror, horné savoir: à YOuest la Ea conformité de Flore. Jean Baptistr. LOUVERTURE Stble, al'Esty par le grand cbemin Ravice il l'article 67 de la loi sur INTERNAT, DEMLINTERNAT, EXTERNAT a Frères, all Sud parl'Etat et au den Nora Pation-Ville an, diesomaines, à de est accordé un délai d'un propriété Ii offre occupée quatre par le citoyen Ph. Doraainville. par une dra pour partir faire cetledate, valoir leurs à quiil apparlienBut de l'Ecole. can-rac.-stafantici. piastres al. propricté, au bureau droits sur la an délai a'un an est accordé : de la loi domatiste, nistration principal de l'Admi- Le COLLÈGE LOUVERTURE est avoir tes droits sur çette à tuus ceux qui Ce délai passé, Hxnfmuntiue aucune Elablissement privé se- un faire ne propriété réclamation d'Enseignement EH valoir aul bureau de colte pour admise, la propriété sera condaire moderne, créé en vae tian. Adminisra- bien de l'Eiat et dénoncée sera déclarée ner aux une de don Passé ke délai, auenne réslamation inscrit au cadastre de la lide et jeunes gens instruction sBmase; ce ter:sin sera reconnu bien ne sera ad- République. tion pratique jointe à une forte éducasomme tel afermé au soumissionaairv. de P'Etat, et Anse-à-Veau, le 1er Aout 1900. morale et patriotique. Pétion. Le Ville,, le15 Janvier 1901. L'Agent domanial de cette das matières Prépzré Adaministration, commune, Aguaggeme Sr.-HERMINE. - dEnueignenent. Vu : L'Aduiniztraleur D. FLORVIL NAU. vu: LKed Yorme trois divisions M. principal des Snances ces de Shdeeatdurpnenbain Nippes, chargé des domaines des finan- division élémertaire, division distinctes: de MOMPLAISIN. arrondirsemeut, de cel maire et divisi 1 gramPar 8a lelire en date du 3 Elle des supérieure. eolonel Baptiste Garçon, chef de courant, le MESSAG. reçoit enfants dès l'age de eection de Mangat, de cette la huitléme 4 sept ans. Ils sont l'objet de soins de noncé à la vacince et a commune, a A culiers de mattres spéciaux. parti: mime h abitation temps à titze de ferme, soumissionné le reste de en VIS DIVERS Lenseignement comprend toutes les mection de Maryot Dubourg > situé en la dite études prescrites par les par les héritiers ; I-quel est borné au Nord AVIS. officiels : programmes propriélé du cilcyen Felicité, Gadet au Sud la La souss signée, en sa qualité Instruction alOuest parlhabitation Choisy, à HET et survivante de feu Télesmont d'épouse religieuse. Instruction Ce terrain est indiment Mégré. occupé tutrice légale de la mineure Blain, et moraie et civique. et eiers. par des Na fille, prévient le Nélida Blain, françaises,- Langue littérature En public et ses cohériLitlérature ancienne. ité, Gadet au Sud la La souss signée, en sa qualité Instruction alOuest parlhabitation Choisy, à HET et survivante de feu Télesmont d'épouse religieuse. Instruction Ce terrain est indiment Mégré. occupé tutrice légale de la mineure Blain, et moraie et civique. et eiers. par des Na fille, prévient le Nélida Blain, françaises,- Langue littérature En public et ses cohériLitlérature ancienne. eette conssquence, date du an délai d'un an, à paitir tiers, qu'attendu que la suceession de yue et lultérature Lantous ceux qui ont présent des droits avis, est accordé à Sylvestre Blain, est encore feu littérature anylaises espagnoles.- Langue et a les faire valbir. sur cette habitation met opposition, à toutes vente, indivise, elle liyues el cosmographie. Sciences Sciences mathema Ce délei passé sans tion, ete, ctc, des aliéna- el naturelles. phynigue soa été faite, ce bien qu'aucune réclama immeubles de cette d'Haiti. - Histoire et dastre du domaine sera insorit sur le succession, avertissant Messieurs les les. Histoire et géngraphie eonformité de l'aticle 2y éette de h commune, en arpenteurs et notaires d'avoir à Dessin Principe séogrephiagéndre du da vigueur et affermé au dénoncistenr. loi domaniale Jeur misistere aux contrevenants selon refuser nomie palitique. / Hygiène. Droilet Bec Fait à Pilate, ce jour, 30 Avril veu de la loi. le lité et Tenue des Comptab de lindépendadce 1900, an 97e. Déclare en outre la Ezercices liures. Musi. vue. ehargé Le préposé d'Administration des finances, toutes ses réserves de droit soussignée, faire tique et Ezercices physigues. (Eacrimes. Gymn duzervice domanial de cette commune, de ladite mineure. pour comple LElablissement militaires.) des D. PÉAN. Cap-Hlaitien, le 18 Mai 1901. des demi-pensionnaires reçoit et des interne - En toute exlernes. Le soussigné, Talleyrand VEUVE LAURILLIA T. BLAIN, Collège circonslance, tes élèves do d'Administrasiwr des Fiuances Marsan, préposé LOUVERTURE sont soumis à a de nr, dénuncé àla cette conamu, née MARY. plus stricte surveillance : la même vacance et soumissionad en de la ils sontl objet t6 tenpo la ferme, de huit carreavx de tersollicitude la plus et situés sar la l'habitatinn Mme.! Vve. plus constante pour tout bienveillante ce Chermuude, 3èine section rurale Bousquet,' ds dite infirmière au Léopold Amédée, soussignér, cerne leur situation qui conmone, bernès d'uc cdté Phubitatios catle com- donne avis à Lycée de National de cette ville, tuelle et morale. matérielle, intellesln, al'Oueat etau aF Sassignol, Caquil. qui droit que ses feuilles Pous tous torrain apportenant à fou # citoyun lequel d'appointemenis Août, pour les mois de Juillet, autres s'a 4Tnco, mortsans postérité. Amboise Septembre, Octobre, Novombre et dresser à Ia direction renseignements, de LA coveéguene le délai d'uz Décembre milweuf-cent deuz ont ou demander le TElublissement C Lie. F Sassignol, Caquil. qui droit que ses feuilles Pous tous torrain apportenant à fou # citoyun lequel d'appointemenis Août, pour les mois de Juillet, autres s'a 4Tnco, mortsans postérité. Amboise Septembre, Octobre, Novombre et dresser à Ia direction renseignements, de LA coveéguene le délai d'uz Décembre milweuf-cent deuz ont ou demander le TElublissement C Lie. date, esia accordé à tous ceux an, à partir de ciées dans ie commerce à son été négoprospectus détaillé. avoir des droit, sur cette qti une signature n'est insu et sous Port-au-Priuce, 136, Rue du valoir au burent u de cette proyriété pour FSt Elle déclare u, les Ja sienne. Peuple formaément àl'article 67de Adeinintratien, la ki sur les con- cet égard toutes les afe effets et fait à COLLÈGE nes: domai vant faire réserves de droit, deLOUVERTURE. -Ce délai pétimé sans qu'aucnne régulariser ses vraies feuilles INTERNAT, ait'été produite, ce tertaiu sara déclsration d'appointements le du poufl les mois sus dits, DENL-INTERNAT, EXTERMAY 'Etat et comme tel, insgrit au cadastre reconnu de bien de payeur Départemont de par Dans le but de venir en coramune. eette publique. linstruction milles de la province, le aide aux le Chardonnières, le 20 Avril 1900, Portau-Prine, le 10 Août 1901. yerture reçoit en pension un Collège petit Low TSNARSAN Yye. bre noma LEQPOLD AMÉDÉE écoles. d'étadiantsi de. qui suivent les cours den Le soMasigné porte a la Hs 'sont Médecine, de Droit, etc. AVIS DOMANIAL. 1 du Département des connaissance mattres placés sons la surveillanee de le Par sa lelire du 20 Avril de cette année, perdu le fnances que,, ayant chargés de les aider et de les dscolonel Davilus Homère, chef de la délivré. par Nécripised. la au,No. an qui lui a élé riger dans leurs études. quième sertion rorale de cette Cis de Commistien administrative LBlablisserment donae on dénoncéa sàla vacauce, eton sollicite conmune, a est 1888-4889, autorisé de le siear foriolan jeune LEÇONS VARTHELIANES awz eutre des me tomps la ferme, unequantité de en me- ceesaires faire las damarches né- retard. jeunes gone e reaux de torre sur ciaq allx ternirg pour de.. l'obleation la lei du titre y relatif, Méthode rationnelle Jadite ser tien. Tiantbitebios-onum, 1 woil. NE Ce:Réndris, s'élève à du 10 Aont 1901. S'adresser à la et individuolla, Ceile propriété a bornes : rel crnt deux deya malle poix direction du Caleg J Daly au sud au. nece dollars 47/460 or. amérisein. arpt fowe wutres rea.oigeargenty: à izan l'eilriscoo Dalime, al'onest Baria Mabosse, Charioe Port-au-Prince, ee 17 Lont 19u1. Port-an Prinoo DUCHEMIN. Imprinucis Nalhmak Birontour, Fims Mont Talleyrand VEUVE LAURILLIA T. BLAIN, Collège circonslance, tes élèves do d'Administrasiwr des Fiuances Marsan, préposé LOUVERTURE sont soumis à a de nr, dénuncé àla cette conamu, née MARY. plus stricte surveillance : la même vacance et soumissionad en de la ils sontl objet t6 tenpo la ferme, de huit carreavx de tersollicitude la plus et situés sar la l'habitatinn Mme.! Vve. plus constante pour tout bienveillante ce Chermuude, 3èine section rurale Bousquet,' ds dite infirmière au Léopold Amédée, soussignér, cerne leur situation qui conmone, bernès d'uc cdté Phubitatios catle com- donne avis à Lycée de National de cette ville, tuelle et morale. matérielle, intellesln, al'Oueat etau aF Sassignol, Caquil. qui droit que ses feuilles Pous tous torrain apportenant à fou # citoyun lequel d'appointemenis Août, pour les mois de Juillet, autres s'a 4Tnco, mortsans postérité. Amboise Septembre, Octobre, Novombre et dresser à Ia direction renseignements, de LA coveéguene le délai d'uz Décembre milweuf-cent deuz ont ou demander le TElublissement C Lie. date, esia accordé à tous ceux an, à partir de ciées dans ie commerce à son été négoprospectus détaillé. avoir des droit, sur cette qti une signature n'est insu et sous Port-au-Priuce, 136, Rue du valoir au burent u de cette proyriété pour FSt Elle déclare u, les Ja sienne. Peuple formaément àl'article 67de Adeinintratien, la ki sur les con- cet égard toutes les afe effets et fait à COLLÈGE nes: domai vant faire réserves de droit, deLOUVERTURE. -Ce délai pétimé sans qu'aucnne régulariser ses vraies feuilles INTERNAT, ait'été produite, ce tertaiu sara déclsration d'appointements le du poufl les mois sus dits, DENL-INTERNAT, EXTERMAY 'Etat et comme tel, insgrit au cadastre reconnu de bien de payeur Départemont de par Dans le but de venir en coramune. eette publique. linstruction milles de la province, le aide aux le Chardonnières, le 20 Avril 1900, Portau-Prine, le 10 Août 1901. yerture reçoit en pension un Collège petit Low TSNARSAN Yye. bre noma LEQPOLD AMÉDÉE écoles. d'étadiantsi de. qui suivent les cours den Le soMasigné porte a la Hs 'sont Médecine, de Droit, etc. AVIS DOMANIAL. 1 du Département des connaissance mattres placés sons la surveillanee de le Par sa lelire du 20 Avril de cette année, perdu le fnances que,, ayant chargés de les aider et de les dscolonel Davilus Homère, chef de la délivré. par Nécripised. la au,No. an qui lui a élé riger dans leurs études. quième sertion rorale de cette Cis de Commistien administrative LBlablisserment donae on dénoncéa sàla vacauce, eton sollicite conmune, a est 18-4889, autorisé de le siear foriolan jeune LEÇONS VARTHELIANES awz eutre des me tomps la ferme, unequantité de en me- ceesaires faire las damarches né- retard. cripised. la au,No. an qui lui a élé riger dans leurs études. quième sertion rorale de cette Cis de Commistien administrative LBlablisserment donae on dénoncéa sàla vacauce, eton sollicite conmune, a est 18-4889, autorisé de le siear foriolan jeune LEÇONS VARTHELIANES awz eutre des me tomps la ferme, unequantité de en me- ceesaires faire las damarches né- retard. jeunes gone e reaux de torre sur ciaq allx ternirg pour de.. l'obleation la lei du titre y relatif, Méthode rationnelle Jadite ser tien. Tiantbitebios-onum, 1 woil. NE Ce:Réndris, s'élève à du 10 Aont 1901. S'adresser à la et individuolla, Ceile propriété a bornes : rel crnt deux deya malle poix direction du Caleg J Daly au sud au. nece dollars 47/460 or. amérisein. arpt fowe wutres rea.oigeargenty: à izan l'eilriscoo Dalime, al'onest Baria Mabosse, Charioe Port-au-Prince, ee 17 Lont 19u1. Port-an Prinoo DUCHEMIN. Imprinucis Nalhmak Birontour, Fims Mont