--- Page 1 --- Mercredi, 10 Juillet 1901. 50ème. Année. - Burean de Rédactios et d'Abe Lnemgent. 26, Rue Gofrgres NUMÉRO 55. D'EAITI. REPUBLIQUE OFFICIEL, V MEDI, JOURNAL PARAISSAN E & Srpr noni insérés : seront pas Les mmanuscrits rendus et seront détruits. des ier. et 15 de Tiois Les sbonnements. mois et partent sont comme les inser SERIE 40 Juillet 1904 chaque d'avance. Un àn, P.Lip LeNo, tesintimes. Mercredi, tions payés mois, P. 2-50.- les frais AFFRANCHIR. los et TEtvange ur Dépertements, de poste en st:s. du Secrélaire d' 'Eta APFRANCHIR. 29. Deux dépèches en dates des 27 et 28 juio, deux Art. 2. Une pension de de cinquante-cta la date du pré- de No. PIntériear 4.635 et 4.658, nnonçant des séances toutes des 20 gourdes sera, à partir à ce que les proces verbaux à Timpression : SOMMAIRE sent arraté, payée tmensualement et 27 courant sont envoyés, de M. le sénatenr Dr. mngistrat. sera inscrite au 30. Unr missive priact le Sénat de le met- : Art. 3. Cette pension civiles tenu à la Arch. Désert. pour la séance de cei jour PARTIE OFFICIELLE. grandlivre des d'Etat pensions des Finances. Un tre en Une. conge carte missive de M. le sénateur la, Excellence le Président Secretairerie à 4o. Simor. mème teneur que Son Arrêté de extrait en sera délivré conformément les ci- Marius Jn. d"Haili. cu 2 Jnillet 1901. 26 de la loi sur pensions de la Loge SÉNAT. Séince du Joillet. l'article preordentei 50. Un billet d'invitation No 48, adressé au Sénat Séance eaciondianue Juillet 1901. viles. sera publié >. sera A - Séance du 1er Art. 4. Le présent arrêté K La laboriense d'un Rit funéraire la qui CHAMDRE Réunion du 5 Juillet. exécuté à la diligence des Seerctaires cha- à Torcasion le mercredi 3 Juillet à inémoiro Surin, scolaire de Jacmel. et de la Justice el des Finances, cétébré frère Fratiçois sa. Saint Avis de Tinspection d'Etat le concerne. du Très regreit : : v : Saintcun.en ce qui Palaise National. Poitoua Une pétition des habitants de en Donné y8e. de eRTS 6. au Sénat d'ériger. L E a eipL 41 - * Juntensor.ab Marc. demandant TElmbiscement E de gargons, Narcellus NarOMt -t F de doctorst en dépendance. ccole pri-naire dirige le citoyen une sub Frecerwerbesex d'erthen T.A. S. SAM. privé cis-c, ou Rter de lui accorder V Médecin." Avie divers. Par le Prési leut : vention le pro-i-oire, La pélition des comité habiAvis admiaistratifo. d' Etal de la Justice, tants M. de tnesilents Saint-Mare est envoyée à au en couLe Secrétaire de Tinstruclimn publique uppelé Lalean, an coAEPICIELLE G GÉDEON. ex d'erthen T.A. S. SAM. privé cis-c, ou Rter de lui accorder V Médecin." Avie divers. Par le Prési leut : vention le pro-i-oire, La pélition des comité habiAvis admiaistratifo. d' Etal de la Justice, tants M. de tnesilents Saint-Mare est envoyée à au en couLe Secrétaire de Tinstruclimn publique uppelé Lalean, an coAEPICIELLE G GÉDEON. niitre : celle de M. Boyer pièces de la PAI RTIE d'Etat des Finances, milé de Vintérieur. Les autres aux archives Le Secritaire sont envoyées ARRETÉ. P. FAINE. orreapondiange pour yolre classtes. de l'ordre du jour Le trei- ième des point vomilés. La parole est AUGUSTIN SIMON SAM, SÉXAT. est le ripport AUX rapporteurs qui ont des rapTIRÉSIAS uccordée Président d'Haiti. 2 Juillet 1901. ports prèts. (Silence) est T'article 97 de la Constilution, du : 10 Séance du Mardi Sénateur M. le pré ident: L'ordre du lout jour Vu 2, 4 de la loi Présidener de M. le lu parolea à membre de Vu les artieles surla mise à la retraite epecieentee ui voudra Tentretenir l'intérêt geSeptembre 1894 1er. de la loi modilieaGUILLAUME. 15 de TAs-emblée concernant et à 10 heures queiques questiuns des Magistrats, 29 Scptembre 1898; ; à La séance est ouverle néral. t ve du quil Y a lieu de mettre minuter. point de l'or- (Silence) du jour de la prochaine Consilérant Laurent Bernadel, au premier dounér du Voici "Tordre la retraile Tribunal le ciloyen civil de Port-de-Paix, dre Conformément du jour. leclure est du 28 juin AE séance: : da dernier procès verbal ; juge au d'infirmités graves et permna- cès- verbal de la séanry: eetdistre-reuse 4o. Sanctivn de la oo-rerpondance; : pour cause mettant hors d'état d'exercer par Mr. C. S. Maiguan, en adopte la rédaction. 20, Leclure des comités. sur nentes le teur;, Fassemblés point. de 30. Happort à produire fonclions : - les formalités lc président : Le deuxibme lecture de la Y a-t il des ub-ervations ses Consinlérunt que toutes 1898 l'ordre M. du jour amène la celordre du jour? aiusi ar:êté et la siance est par! la loi du 20 Seplembre Lamarline Malebran- 11 drineure preserites ont été remplies : Secrétire d'Etat de Lorrepoodanora MM. les senaleurs Dubuisson lils. secrétuifes la cor- du levée. Eile est 1 vée à 40 heures et demie. Sur le taypartis du Conseil des St- che et S. les pieces de L. Barbancourt, A. MaleJa Justies et de Vavis bureau, dépouillent alusi comnpraied Boyer La- (S ) Buteau, Délinois, Léonce Lubin, Rémy erétaires d'Elat : respondance. Lorrepoodanora MM. les senaleurs Dubuisson lils. secrétuifes la cor- du levée. Eile est 1 vée à 40 heures et demie. Sur le taypartis du Conseil des St- che et S. les pieces de L. Barbancourt, A. MaleJa Justies et de Vavis bureau, dépouillent alusi comnpraied Boyer La- (S ) Buteau, Délinois, Léonce Lubin, Rémy erétaires d'Elat : respondance. 1o. Une peliti- 1 du Cal at. yra tonl cus branche, D. Robert, Aurel Bayard, W. M. Ter- L arrilé ce qui suil : expocaul sénat pienve i- B stica. C. stewart, J. Justin, A ala retrnite le cito- leau, pomapier, et réclamant de la : U ge, : Sluière, Art ler. Est mis juge a: Tribunal dinforiuns lance du Grand Jorps une reute viager you Laurent Bernadel, civil de Portale-P'aix. --- Page 2 --- Le Meniteur. Celle de Madame téen D'joie au comité Denis, Peur copie conforme : de la Guerre et de la Marin". Ph'lipg' Louis Auguste, Fuscien St. Louis, Le chef de bureau, La lettre de mada se UJ'ysse aneenne J.' T. Salmave, Eveillard, Destin A. Dérac, M. H. BAYARD. directrice rie l'Ecole naronale de demoi-el- 'Elav de Pierre Victor, T. Gailbaud, les sera envoyée al Secrdaire reB. Magloire T. Nicolas ; le président L. lInstruction publique, comme affsire Grandjean Guillaume : les sccrétaires, levant de son département. Malebranche, S. Dubaisson fils. CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. La Resp.". Lahorietse invite cdle- la Le secrélaire-rédacteut, Chambre à un R Funér ire qu'eite à ToecaR. DUPLESSIS. Séance du Lundi 1er. kuillet 1901. brera mercredi 3 Juillet de prochain. la mnort du TiesPour copie conferme : Présidence du député SUDRE DARTIGUENAVE. de cher sion de frère l'amniversaire François St-Sorin Manigat. Le chef de bureau, L'appel nominal accuse le présenee Je vons fais des excuses présentfes B. !orH. BAYARD: 65 députés dans l'enceinte.. :"La. msjone-d lastita paMessieurs t" Codio d'assister Fmoset) à la séan e de M.le président de T'Assemblée étant régulière- sainvil, empèchés estraordinaire du Lundi 8 Juillet tionnelle je déclare la séance ou- ce jour. de la Séance ment cpnstatée, Les autres pièces cotrespondance elre 1904. verte. de l'ordre du jeur : sanction seront envoyées aux archives pour Présidence de Mr. le sénateur GUILLAUME. 1er. point de la séance dn 28 Juit. cla ssées. de l'ordre du jour rapest ouverte à dix heures 20 du procea.verbal a la parole. Tioisième peint et La séance Le Pecrettre-redacieut, est donnée de ce procès verbal ports des comitis commissions. e) minutes. M. le président : Fu la présence dans dont Lecture la rédaclion est adoptée sans modi- M. le (Silen: : L'ordre du jn: est notre sein del'honorables csenateurFerdinand Désert fication. du amène y a uu ornteur qui désire enles sollègues 2e. de l'ordre jour épuisé. Attel Jn. Baptiste, je prie pour Le point tretenir l'Assemblée. d'une question d'intéet Léonce Lubin de l'accompagner au nou- la leeture de la correspondance. M. le (Silen: : L'ordre du jn: est notre sein del'honorables csenateurFerdinand Désert fication. du amène y a uu ornteur qui désire enles sollègues 2e. de l'ordre jour épuisé. Attel Jn. Baptiste, je prie pour Le point tretenir l'Assemblée. d'une question d'intéet Léonce Lubin de l'accompagner au nou- la leeture de la correspondance. du bureau don- rèt géméral, la parole lui sera accoriée. prèler le serment. (S'adressant Messieurs les secrétaires lecture des pièces sui- M. le déput6 C. L6n: : Mes chers collàveau.sénateur : ) nent successivement gues, je 'vous prie de bien veuloir me perHonorable collegueJn. Baptiste, heureux vantes : Léon Déjoie. femme meltre d'abuser de votre bienveillance pour Le Sénat est on ne peut nombre plus de ses 10. Madame Veuve décédé sans fortune et le dépôt d'une proposilion de loi. en aide de vous compter au il espère de J'amiral Déjoie, voulu faire liquider la En 1898. nous avons pensé venir membres. Ancien législateur, des hautes fenc- sans avoir jamais lui donnaient droit 30 aux propriétaires malheureox. eD empo- les que dans l'exercice confiance des man- pension à laquelle de service, prie la chant la vente de leurs proprints par tions auxquelles la années conséoutives lui accorder au à voie parée; mais Texpe inndataires directs du peuple vous a de Chambre de vouloir de bien cette Elle hypothèques ce a démentré qu'en voulant les servir, vousapporterer toutela somme "ERC moins une partie pension. de avons desservis. En effet, en olili16, volonté, toute l'énergie que le Grand toute sa vie le souvenir nous les à agir la saisie ne est en droit de réclamer de vos gardera ce bienfait : geant les créanciers vous mettez à fa charg. des Corps 20. Monsieur Boyer Lalau, ancien immobilière, éaormes de Ci tle proMlumières. bienvenn parmi nous de l'incendie du 22 CTRAL débiteurs les frais Soyez donc le guidé par la pier, vietime de la Chan.bre une renle cédure, auxquels pourlant ils pon-aient les Fet, mettez-veus à l'euvre, 1890, sollicite de Partau-Prince, se cresuciors, ,devantl utile à Patrie. wonsaratrerpulnies pensée d'etre Ferdinand la Jn. Baptiste viagère. La population de ses services lui a décerné lenteurs et les difficultés refuseut de la prucedure le sénateur. PhypotheM. le serment prescrit par les Règle- reconnaissante une médaille : mailre en saisiei immobilière, ct se font passer des vel.les ments prète et la Constitution, puis il est re- 30. Monsieur Th. M. Chambre Francis, un vote que à réméré, simple vent'squi consomnent irrivoca- ct condult à sa place. Je demande la orfèvre, sollicite de la 4cole nationale d'or- blement la perte de la propriété. cela de M. F. Jn. Baptiste : Pour la création d'une le directeur; pour une sommc toujours de iuférieure parole. L'honorable collegue Jn. fevrerie dont il serait de la banlieu de Saint- beaucoup à la valeur C'est l'immeuble obvier à M. le président:1 40. La population à la Chambre quel'établis- d'ou perle complète. èvre, sollicite de la 4cole nationale d'or- blement la perte de la propriété. cela de M. F. Jn. Baptiste : Pour la création d'une le directeur; pour une sommc toujours de iuférieure parole. L'honorable collegue Jn. fevrerie dont il serait de la banlieu de Saint- beaucoup à la valeur C'est l'immeuble obvier à M. le président:1 40. La population à la Chambre quel'établis- d'ou perle complète. pour vous Bapliste a la parole. : Mes chers collè- Marc demande dirigé par Monsieur ces inconvénients et préjudices de la Jn. Bapliste it de Tartielé aaEara M. F. ce fanteuil,je ne peux seme scolaire Narcisse, privé, soit érige en école na- propose T'abrogation gues, défendre en occupant d'adresser un adieu ému à Marcellus tionale; dite loi. Célicourt Léon donne lecne Thonorable cellègue etami Nicolas Léger. de Le Secrétaire d'Etat de l'Intérieur M. le de dépaté la de loi suivarte : Quand au fait de l'accomplis de ement que informe 50. la Chambre quil a passé des or- du ture proposition de loi. mon maadat,je me berce me respuir fera dres l'impression au ( Moniteur, Priposition votre coneours efficnce vielle ne expéric pas nce pour verbal de' sa séance du 17 Juin ; Considérant que tout en voulant protéger défaut, gràce à votre parvenir D n procès 6e. Le Sucrélaire d'Etat de Tintérieur des or- des contreles expropriations des affaires, et j'espère avee vous an informe la Chamb e qu'il a passé officiecl des propriétaires hypothèquesa voie l'arl. Ja saisia 652 seulement KCSMR3 pour ju:tfer dres pour limpr-ssion au j-wrnal du Juin; de la loi du 19 Juillet Ea sur bonheur du far maisaussi du peuple du verbal de sa séance 24 a obtenu un résultat diaméla confance que les mandataires La respectable ( La Laborien-es inmobilière tralement epposé au but proposs ; en moi. à un Rit funéEcte ont placée Nous allons lever la No. 48, invile la dons aisc: Juillet lieu,, conscquent, le : Qu'il par - M. président rendre à la hambre raire qu'olle célébrera mercredi du etla crédit punous l'intérêt 34 propriétains léance pour Nationale. l'occasion de Tanniversaire St. le "dit arlicle : les cominunes en Aesembléc prochain, décès du Très rrgrellé Frère François blic d'abroger 69 de la Coustilution, La sfance est levée. Labbé Barbancourt, Surin Manigat : Vu La Chambre Tarlicle des Communs a propo-6, i Signé.) Malehranche, Bn'eau, Diogène Délin. is, Lérnce 80. Le député Joseph Codio absence jeune à prie la et le Corps legislatif a vots la lnisnivante: t Ioi Rémy Ba lier, Marius Jn. Simon, la Chambre d'excuser son Article unique. L'article saisie 632de imnnhiabin, lurel Bayurd, W. ancourt, Surin Manigat : Vu La Chambre Tarlicle des Communs a propo-6, i Signé.) Malehranche, Bn'eau, Diogène Délin. is, Lérnce 80. Le député Joseph Codio absence jeune à prie la et le Corps legislatif a vots la lnisnivante: t Ioi Rémy Ba lier, Marius Jn. Simon, la Chambre d'excuser son Article unique. L'article saisie 632de imnnhiabin, lurel Bayurd, W. Terloinge, Dr. Arch. séance de ce jour ; Dorsainvil, même du 19 Juillet 1898 sur la lésert, C. Moliere, M. L. Philippe, Denis, Estinie J. T 9o. Lettre du dépnté lière est abrogée. loi sera exécutée a la ditieune, Louis Auguste, D. F. St. Luuis, pierre teneur 10e. Niadame : Veuve Ulysse, ancienne la présente des Secrétaires d'Erat de la Justi:, alnave, Eveillard, A. Dérac, M. E. directrice de l'école primaire de demoi une gence 'ictor, T. T. Guilbaud, Nicolas. F. Jn. Baptiste ; le selles, en 1876, demande à la Chambi e ctc. Fait à la Chambre des Reprisentants, lagloire, Guillaume : les secrétaires, E le 4er Juillet 1 01, an 93 u. 4-Pind: irésident, armarline Malebrenche, S. D:lisson fila. penston. M. le président: Les pétitions M. Francis de Mes- se- pendance. inon Sin, ieurs Royer lalau etTh. comité de l'Intérieur Crlieonr Léon ; appuya-L. Le scerdhinr.-ad.rieor, c.s. MAIGN N. -ont envoyées au --- Page 3 --- Le Moniteur. Avons procédé au local de l'École na Félix thier, F. Féquière. Tullus Roche, L. Doude Médecine (salle Baron) à lu Turenne Leconte, Camille St. Rémy, yon. L. Laroche, N. Lafontant, F. A. troisième tionale partie du deuxième examen des St. V.ctor, Jh. A. Morin. Weutworth. B. C. Giiles, J. R. Vassor. M. (ndiants Joseph Jérôme et Gaston DalenM. le prs-ident : Cel: e proposition de loi Su'vador, Th. Poitevien, Fils-aime nolivée Raphaël, de MM. CUNT. été favorable aux postulants a T'élude du comité de jus- A. Jn. Jo-eph et celle non Jh. D. Belle- L'examen a note 6 > sera eavoyie les députés Phitéas Arnaud, FAlesmin qui ont ohtenn la le passable. a élé dressé et tise. E Vallès : Je demande la rive, Guillaume André, Jh. Blol. D. Eu foi de quoi des autres M le dépoté Elienne, J.C. Gourgee. D. Lespinasee. signé du président jury et de Eem parole. Ja ho- 0*0re, Alberlini. F P. Paulin, F. Rapour servir et valoir cc que M. le président : Vous avez. parole, Th 0. Judollé, Delcarme Eumunuel, N. niembres, droit. norable dépulé Vallès. Ze. ais, Le n.ombre de TIrspectiun scolaire, préM. le léputs Emile Vallès, rapporteur Pouget. Fn foi do quoi. ils ont fiit dresserel ont sident,du jury d'examen., de la comuission des Comptes ganéraux. F P. Paulin, F. Rapour servir et valoir cc que M. le président : Vous avez. parole, Th 0. Judollé, Delcarme Eumunuel, N. niembres, droit. norable dépulé Vallès. Ze. ais, Le n.ombre de TIrspectiun scolaire, préM. le léputs Emile Vallès, rapporteur Pouget. Fn foi do quoi. ils ont fiit dresserel ont sident,du jury d'examen., de la comuission des Comptes ganéraux. pour faire ce DR. Sr. L. PERRIER. donne lecture du 1upport suivapt: : sigué de le droit. présent procès-verbal Les membres. AuG. LECHAUD, RAPPORT que Fait Jes joor, mois, et an dessus. Laurent, DocrEURS. PAULSALN MON, la Chambre des Repirésentants. Signé: : D. Destin St. Louis, B. PIERAE PIERRE. : A Emile Valles. Henri Chauvet, Jh. Codio Ponr copie conforme: Messieurs les députés, les B. Dufanal, 0. Cavé, J. C Wain- Le chef de bureau au département La Comaission chargeo de vérilier avez jeune, Rémusat Pierre, A. V. B. Gauthier, "Instruction publique, Comples de la Republique que vous 39 de nos J. right, T. Muzac, Camille St. Rémy. St. Fort A. M. ANCION. in-tituée conformnément réuuie à le l'article 28 Juin dernier Colin, Eug. Doutre, Antenor Samson, Félix Abel Reglement- s'est bureau comine suit : St. Victer, Lélio Roc, J. B. Dorsainvil, Roche, Dr. PROCES-VERBAL. eta formé son V.B. Gauthier pré- Daumec, T. Desgraves. Tullus Th. vingt-deusiàme jour du M. le dépulé A. Emile Vallès, Fortunat. Dr. Degrammont jeune, Ba-tien, mois Aujourd'hui de Juin mil neuf cent un, à huit sident: M. ie député Boissonnière, L. Fariblas.Octavi.n H. L. Phi- heures du matin, Ducteurs Roche Grelrapporteur. Fait à la Chambre des Représentants, Aiex. Casimir, Lorraine BrutusJoseph. Nau, M. F. Michaud, Char- Nous, soussignés, et Michel, tous trois; ce 1er. Juillet 1901, an 98€. de l'Inlé- leipont lippe, Pierre, Dr Ligondé, St. Ilmont ljer, Fierre- Pierre à l'école nationale de Médependance. Sévère, Felix Préval, D. M. Coq, Osmin Cham, D. Simon A. professeurs cine etdel Phurmacie. sous le contrôle et la T. Boissonnière. Borgella Emile Val- Sam. L. Simon Sam, Ls. A. Guerrier, du Docteur St. Liger Perrier, St. Victor. A. V. B. iauthier. V. T. Jn François, Océan M. César. D. pré-idence de T'lnspection scolaire de cetle lè:, D. Ascencio. Brutus Joseph. sera Ascencio. Borgella Sévère. A. Gachet, J. membie M. le président : Ce etre rupport classé. Nontreuil, 0. Compère, L. François. Ger ville. Avons à la salle de dissection envoyé aux archives levée pour à 11 heures 35 bier, Murel, Berrouet, Pardo fils, Brière procédé, Nationale de Médecine (Pavillon Puis la séance est jeune, Célicour Léou, N.C. io. Borgella Sévère. A. Gachet, J. membie M. le président : Ce etre rupport classé. Nontreuil, 0. Compère, L. François. Ger ville. Avons à la salle de dissection envoyé aux archives levée pour à 11 heures 35 bier, Murel, Berrouet, Pardo fils, Brière procédé, Nationale de Médecine (Pavillon Puis la séance est jeune, Célicour Léou, N.C. Laguerre. L. del l'école au troisiène examen. première minules. Memnon ainé, T. Leconte. Jh. A. Morin, Aubry), pratique ) des étudiants Emile Vallès, Ilenry Chauvel, B. Du- Benoit Millien, E. Dévieux. partie, (épreuve Rigaud, Nemeurs Themas, Charfanal, Omer Cavs, J. C. Wainrighi, An- V. Sudre Darliguenave. Auguste les Arnonal et Victor Bouchereau. nulyese Molière, Rémusat Pierre, A. Ré- Le L'examen a été favorable aux postulants B. Gauthier, J. T: Muzac. Camille St. serélaire-rédacteur, la note satisfait. : Albertini. St. Fort Colin, Eugène L. CADET. qni ont oblenn de le présent a été dresse my, Samsen, Fétix St. Victor, En foi quoi des autres memDoutre, Antenor Roc, Alexis Ja. Juseph, Pour copie conforme: et signé du pi iésident e: el valoir ce que de A. H. Denis, Lé.io Dauineo, T. DesgraLe chef de bureau, bres du jury pour servir D. Théodore, Reche, Abel Dr Fortuuat, Th. BoisEXLE NELSON. droit. de scolaire ves, Tullus Faublas, D. Lespinusse, J. Le memhre l'Inspection sonnidre, L. Alesandre président du Jurv d'examen." C Giourgue, Octavirn Bastien, Dr S. L. PERRIER. Casinir, Brutus Joseph, H. L. Charlemont Philippe, AVIS. contenues DR. ROCHE GHELLIER, DR. V. LOUIS MICUF Lerraine Nau, M. Michaud, M. A. Bien-aimé. Conformément de aux Monsieur iastructions le Secrétaire DR. PIERKE PIFRRE. Pierre, Dr. Ligondé, Ilmont Préval. Joseph dans la dépèche l'Instruction puPorr copie conforme: Dégrammout, Arnaud. St. D. M. Ceq, Osmin d' 'Etat au en Départementde date du 24 Juin, au No 925, Le chef de bareau au Dépariement Blot, Phitéas Simon Sam, L. Simon Sam, blique, scolaire de la circonscription llastruction pubique, Cham, Guerrier, D. A. V. Th. Jn. François, rInspecion de Jaemel-Sultrou metau,concours la charA. M. ANCION. L' Océan A. M. César, D. Ascencio, Borgeila ge de directeur de l'école rurale de la Sévère, A. Gachet. J. Mentreuil, Gerbier, 0. Morel, L.om- Vallée. s'inscriront au bureau de PROCÈS VERBAL. père Laudun François, fils, Brière Céli- Les postulants sis rue des Cayes, après la sing! quairiome jour di Berrouet. Pardo jenne; L Memnon T'Inspection, du avis afin de preudro mois Anjourd'hui deJuin mil neuf cent un, neus, sous cour Léon, N. C. Laguerre, A. Morin : le publication concours présent aura lieu le 15Juillet. s'inscriront au bureau de PROCÈS VERBAL. père Laudun François, fils, Brière Céli- Les postulants sis rue des Cayes, après la sing! quairiome jour di Berrouet. Pardo jenne; L Memnon T'Inspection, du avis afin de preudro mois Anjourd'hui deJuin mil neuf cent un, neus, sous cour Léon, N. C. Laguerre, A. Morin : le publication concours présent aura lieu le 15Juillet. Docteurs Ro he Grellier, Salonor alné, T. Leconte, Joseph part au qui signés, tons trcis, : professenr président, Sudre Darliguenave les secié- Ils présenteront : et" Joseph Grorges, Médecine elde Phar taires, D. Destin St-Louis, J. B. Laurent. 1*. Leur acte de naissance; bonnes vieet moeurs. à I'Reolel Naliouane,de controle et la présideue. rUn certificat de macie, sous.le de Le secréhire-rédactear, Jacmel, 3.Juillet 1901. du, Docteur St-Léger Perrier, ville, membre A. SAMBOUR. L'Inspecteur, l'Inspection séilaire de cette examen de Pour copie eonforme : BERNIER. Avons proc6dé dentaire au (analomne premier et physiologie Le chef de bareau, chirprgie spéciales dela bouche) des étudiants LaExLE NELSON. PROCÈS-VERBAL martine Camillé et Hector Desmarets. du L'examen a éfé favorable aux prstnlants Réunion du Venaredi 5. Juillet 1901. Aujourdhai vin;t el cent unième un, à jour quatre qui ontobteau la uule bien. a Me dressé réunis ce jour mois de Juin mul neuf En foi de quei, le présent Les députés soussignés, heures de Tapres D idi, nous, soussignés, ei présilebt du Jury, et des autres de au palais de ia Chambre des Représentanis Docteurs Salomon. sechantett PierrePierre, siguedu servir et valoir ce que aux fns de procéder aux travaux portés à tous trois, urofessebis : TE: ole natiorale sous le membres. droit. pour l'ordre du jour, ont constaté, avec de regret, Wab- de Médecine el de Plei da macin, Le membre de Iluspeclion scclair : T'impossibilité ne ie faire, à cause Mo- centrôle el la presidenee Dar leeSt. du Jory d'exumen, sence molivse d -s députés : Aunulysse A. Léger Perri. !. men.bre d ibspecion pri-ident BR. *r. LEGER PEIRIER. lière, D. Simon Sam, M. A. Bien-aimé. Ls. A. Gau scolaire de cutte ville, H. Denis, R idoiph: Lsfontant, --- Page 4 --- Le Monlteur AVIS DOMANIAL AVIS DOMANIAL Par leur 'el're eletvedu 23 V. il dernirr, ClLes meubres, Par sa lettre en date du 26 Mars de cette Monsieur Guevil M. nigat et la : V. teyet nc. tne et eliRocuE GRELLIER, Dr. Ju. GEOR- année. le citsyen C. Pluvicse, arpenteuà Lr Ni: :oleau ont cénencéà a1 ure Dr. SALONON. public, a dénoncé conime bien apparten.nLr do terre cité en meine ta mps la ferme roniitsde t :: enGES, Dr. PAUL FEt:t, une po:tion de vingt C: rreaux la contenar.ce de quatre chan.bre ifi n rue Pour copie conforme : environ, situ ife surl P'habitationa Pierretellier au No. icse, arpenteuà Lr Ni: :oleau ont cénencéà a1 ure Dr. SALONON. public, a dénoncé conime bien apparten.nLr do terre cité en meine ta mps la ferme roniitsde t :: enGES, Dr. PAUL FEt:t, une po:tion de vingt C: rreaux la contenar.ce de quatre chan.bre ifi n rue Pour copie conforme : environ, situ ife surl P'habitationa Pierretellier au No. 680, sises an Cap-l1 Kord de de Mc ntagn: -noire, 1 snune ne i dancus, et Providencs et borté par Le chef de bureau au département section Grand de Rivière du Nord; laquelle est) boruée au sud su St.-Louis Luuis César et le mur mituyen de la lproptie'e me 'de la l'Instruction publique, nord, RIT la propneedaln dame indumeut Fayette, oocupé Marcelline Audigé, an Sud pr C S. Leconte A. M. ANCION at à l'ert un immeuble aussi dénoncé dans Pravidence, à la proptiete la dite "i ime Fayetle, et à l'Ouest Preriktt par rue St-Louis. ai an, à partir de E même lettre. de l'article 67 de la loi En conséquence, est un à dé tous d'un ceux qui peuvent AVIS ADMINISTRATIFS, En conformité vigueur, un délai d'une annés, ce' jour, des droits accordé sur cette propritté pour lcs AVIS: domaniale à patir de en 'tette date, est acco.dé à tous terrains ceux f.ire avoir valuir cu Bureau de dette aucune Adiriuis'r réc'a. préposé d'Administration qui peuvent avoir des droits sur ces les Lire tioa financière. Passé ce., délai. l'imLe soussigné, de la commune de Thomazeau; dont la dénonciation est faite, porr mation ne sera prise en consideraliun-et au des finances Mr: Antoine Darins valoir au bureau de cette administ:a'ion. réclamation meuble. eri qu:stion sera nsciit aux cadastrades dénenciaannonce au public que: son commis-signataire Ce délai passé sar's qu'aucuue ces inme ull-s biens doinaniaux et affermé Mirville n'est plus Mr. Sem Déresier. sit été legalement ment reconnus produite, biers de "Etat teurs. 30 Avril 1901. et est remplacé par il est responsable de la seront définitive donc en cette qualité, inscr'ts au Cap-Haiien, le charge du service des En conséquencr, comme de la sienne ct seront L'emp'oyé supérieur sign iture du dernier cadastre de la commune. domanial de la Crande domaiue:, MORIN. propre. le 6 Juillet 1901. Rivière Fait au du nord, bureau le 16 Avril 1901. RotaNn Thomazeau, des finances. Le Préposé d'administr.tion, des financrs, Vu : l'Administr.teur des finances Le préposé d'Administraiion, STIVEN ROC. S. GONZÉ Lc chef de breau, CHs. SALNAVE. AVIS DOMANIAL AVIS DOMANIAL. No. 22. (Duplicata) demeuras, Mo"isieur Brasidas César, arpenteur puLe ciloyen Ertès Beaus(jour, sa Jettre e lettre du 9 Mars courant, AVIS DOMANIAL et domicilié en ce écoule, bourg, a par, dénoncé à la blic, a parsa à la vacance et sollicite en même Vars de celto date du 27 Join de la conn dénoneé titre de ferme, 1o. AVIS DOMANIAL. No. 22. (Duplicata) demeuras, Mo"isieur Brasidas César, arpenteur puLe ciloyen Ertès Beaus(jour, sa Jettre e lettre du 9 Mars courant, AVIS DOMANIAL et domicilié en ce écoule, bourg, a par, dénoncé à la blic, a parsa à la vacance et sollicite en même Vars de celto date du 27 Join de la conn dénoneé titre de ferme, 1o. Templacement Par sa lettre en date du 9 Colin a d6vacance une portion de terre terre temps à la rue Rigand de cetleville, année, Monsieur M. Sairt,Fort tenance d'un carrean de section dépendant rurale 35 situé dans Nord le No 30, à T'Est noncé à la vacance un ferrain situé en de l'habitation Fabre, Sème de terre et borné au 33, à 1Oue-t par par les Nos. 24 cette ville, rue Aubran el désigne SO11S de cette commnne; cettc porlion dite habitation par Je No. sud la rue Rigaud; 20. le No. 24, de la contenance de-oisanto est bornée à T'Est, la Bonne, et2 et au No. par 26 des rues Aubrau pieds de façade sur cent de Trofonderr. Fabre, à l'Buest par P citoyenne Contime et au T'emplacement borné au nord par le No. 2 Il est borné à l'Ouest par Sud la rze Aubrsn; le No 26 au Nord la citoyenne et Rigaud, le No. 35, à lOuest par la àl'Est par le No. 30; au par Sud par E rivière Fabre. la ferme. à l'Est par et an sud par la rue Kigaus el au Nord ie No. 22. sollicite Le dénoncialenr en sollicite 67 de l1 loi rue Aubraud olfre de I ayer quatre Monsieur K Saint Fort Colin en En conformité de l'article Le soumissionnaire ferme ane durée de neuf années le délai d'un an, an chaque emplicemientel la pour domaniale en vigueur, à tous gourdes par pour, de neuf anuées. il offre cinq piastrés' par 'an. à partir de cette date, est accordé droits sur le ce-pour une durée de l'art. 67 de la loi do- En conséquence un délaid'un an des est acpeuvent avoir des En ronformité à peuventavoird droita., ceux qui les faire valoir maniale, le délai d'une annéc est acccordé cordé à tous ceuxqui valoir. terrain en qnestion pour administration. pouvent avoir des droits sur sur ce bien à les, faire au bureau de cette récla- tous ceux qui les Passé ce Ce délai passé sans qu': 'aucune réclamation résans Passé ce délai qu'aucune sera ces proytictés pour produire. réclamation ait élé ait été produite. le terrain dénoncs sera malion ait été produite, le ditterrain inscrit délai sans qu'aueuine scront con mé T Etat et comme telle, afferréputé bien de l'Etat et comme tel natio- faite, les terrains en question de l'Etat et af au puté epropritédel dénoncialeur. cadastre des biens 1 domaine sidérés comme propriétés Ville, le 15 Mars 1901. it élé ait été produite. le terrain dénoncs sera malion ait été produite, le ditterrain inscrit délai sans qu'aueuine scront con mé T Etat et comme telle, afferréputé bien de l'Etat et comme tel natio- faite, les terrains en question de l'Etat et af au puté epropritédel dénoncialeur. cadastre des biens 1 domaine sidérés comme propriétés Ville, le 15 Mars 1901. au Pétionnal de cette 'commu Juillet t 1900, an 97ème fermés Pétionile, au dénonciateur. le 15 Mars 1901. Le Préposé d'Administretion, Port Salut, le 16 D. FLORVIL NAU. Le préposé dAdministrationdes finances de l'indépendanee chargé du D. FLORVIL NAU. Vu : Pour TAdministratenr Le préposé "AMministration.. des finances, Le chef de bureau, service domanial de cette commune, Vu: : pour chef T'Administrateur de bureau, B. ARSAND. B. ALEXANDRE. Le B. ARMAND U principal des finanDeplicata.- Avis domanial. Vu. L'Administrateur des domainrs des arrondisseDOMANIAL. Par sa lettre du 29 Novembi e cournnt, Monces, chargé des Cayes el des Côteaux. dhiet AVIS n dat- du :5 Avril 1901, 19 si-u J. E. Edg: Chassagne a dénoncé à à lu litra vameats Pri lo h U etan, de meurant en et a soumisivnne en nême teu pS, à MORISSET. eiroyen er deconcécta Fun'ane SUI mni: SIULL é en mè- cance de ferme, une p: rtion de terre contigu: età T'Ouest, l'harette vile. uue quenié de cinq, car- btation Berquier. bornée au Nord AVIS DOMA NIAL rie tems terre la terur; envi: ou dei peidaut de Thsbita- par un terrain appartenant au Giaude Général et à Korle- PEst Par sa leltre du 10 Octobre de cete année, une reaax tion Cheva de ier, 4e. secticu rusle de cett. Com- grand, au Sud, Geffrard a dénoncé à la vacance Ncr P r lesheritiers Furgé- le grand public. sur les um le citoyen E. Vastey soixante dix reuf pieds de InuLe Loruée au héritiers Celeaun,arEst par Conformément alarhicle 67 de la loi de cette propriète d'envirou de profondeur, situce dans nie, an: S.d par les et a TOuest legr ni che- domaines, un délai d'un an, à rir nv. avuir facade sur cinquentes de Martissant de cette commune, Morçoy Moise Cette de Khl est orcupés date, est a cordé à tous ceux - P ls n: faice Jse hauteurs le ohemin de la Source Le- E public. quartit: M thurin et Durcha. des droiis sur cette portion de terreà borné au Sud nord, parl Monsieur Aléxis Saint Ande- indament par d'un les an héritiers eet accorde à tous ceux qui valoir au huresu de cette Adininistration. ai elere, au E héritiers Noël et à i'Est par Un délai des droits 8:11 les cinq c reeaux Ce délai sans qu'aucune réclamation à lOuest par panitént avui: faire valoir au bureiu des domai- été dite portionde terre seta réputée dite Source. terre à tes prodnité. caf un délai d'un an egt acntdé de bien de l'Etat, et comme telle, inscrite aui En conséquence, peuvent avoir des dreits sur cat- Le de cetie Commune. ai des droits 8:11 les cinq c reeaux Ce délai sans qu'aucune réclamation à lOuest par panitént avui: faire valoir au bureiu des domai- été dite portionde terre seta réputée dite Source. terre à tes prodnité. caf un délai d'un an egt acntdé de bien de l'Etat, et comme telle, inscrite aui En conséquence, peuvent avoir des dreits sur cat- Le de cetie Commune. 1fc'amation ne sera des domaines de cette circonseription a tous ceux les faires valoir à la section des Passé ce délai, aucune et ce terrain sera réputé dastre financière. te propriété pur prise en npsidération, tel insciit au cadastre Jérémi", le 30 Novembre 1901. comaines. qu'aucune réclamation bien de Etat, et comme en conformité de attaché au servino den d-maincs Passé ce délai, sans sera reconnue bién de cette dite ommune, et ce, L'employé V: D:MANCHE. ait été prodaite, la propriété "article 67. le 25 Avril 1901. Vu L'Administrateor ppl. des F.nances, de Port-au-Prince. l'Etat. M Novem "vre 1940. Coteaux, chargé des domsines du lieu, -St. ANASO BIOT. Le chef de service des dora ineg' le Prépost L. LUBIN. J. 0. DUCUE --- Page 5 --- nistraticn. Pas:6 ce délai sin3 tin eri qu'sucure du c: réputé AVIS DOMANIAL. Le Préposé d'idministration, chargé meumtonidetw. insait 11 a. si de cette Monsieur Myrthill Lanrent a, par sa lettre service des domaines. M.Js. JACQUES. commune, P ropisedelpot, e.-ineausetelsi ionair: s. du 2 Mars de cette année, dénoncé à la va- la des fi- Baratères, Ie 26 Mar::9 t.a' 1. n Ras finances, et soumissionné en mème temps Pr. T'Administrateur principal Le préposé u'A :n cance de la rue Villatte nances du Cap-llaitien, J. B.N. DÉBROSSE, finances ferme. TemplacememiN-in del la contenance de soixante Le Chef de bureau, CHARLES SALNAVE. Va: lAdmini trateur waepel s, dis de cetteville, cent de profonde Nippes chargé des domain pieds facade sur vingtpieds AVIS datée DOWANTAL. : 19 de ce mois, le ciMESSAC. deur ausud le Par sa lettre Jau, public Cet emplacement est borné No. par, 20, toyen Lespinasse Dagui. a dénoncé arpenteur une propriôte ap- ( Duplicata ) AVIS. No. 11, àl'ouest T'emplacement de cette commune, d'une quantité de cing car. L'Administrateur principal des Finances, àl'est les Ner 11 et 13 etau sud par partenant à terre l'Etat, environ établie en parlie chargé du service domanial. reaux de dans la 1ère section collective en date du 2 le No. Hr de l'art. 67 de la loidoma- herbe guinée, située commune. : Par. léur lettre Jn. S. Fred rique En conformité d'une année est accordé à m Bois-neuf sus dite bornée au Nord du courant, les titoyens la vacance ct niale, le délai avoir des droits sur Laquelle pr priété 89 au tronve Sud par Bea ifoseé, et A. 1ère section collective en date du 2 le No. Hr de l'art. 67 de la loidoma- herbe guinée, située commune. : Par. léur lettre Jn. S. Fred rique En conformité d'une année est accordé à m Bois-neuf sus dite bornée au Nord du courant, les titoyens la vacance ct niale, le délai avoir des droits sur Laquelle pr priété 89 au tronve Sud par Bea ifoseé, et A. Jean ont dénoacé à ferme un/emtous ceux qui peuvent les produire par les héritiers Madaree Moise, veuve Jeivile, et al'Ouest par sollicitent en même a tempsla borné au Nord cet emplacement pour réclama- AlEst par de Estii François, oncupée indo- placement silus Bel-Air, la rue du Passé ce delai sans qu'rucune dénoncé sera la prétention Servile et la dame Mame par la rue Dauphink, à i'Est par tion ait été produite le térrain dépar les nommés aBons l'Oucst par Mon-ieur Sylau enfanis,a hérirepule propriété de l'Etat et affermé a olle. de l'artiole 67 de la loi su: veste Frédérique et au Nord par les nonciateur. le 15 Mars 1901. 'am. En .tière conformité il estaccordé un déli d'un an avoir à partir d-s liers Trichoi.. de l'art. 67 de la loi doPetion-ville, FLORVIL NAU. de cette date, à tous ceux qi panveut ea faire ls En conformité en viguenr, un délaid'un ttt est des finances : droits la dite propricts, pour maniale des Pour T'Administrateur au bureau le TAdministration supé- accordé à tous ceux qui penventavoir à los Le chef de bureau, réclamatirn rieure avec des pièces authentioues. droitssur ret emplicoment en question B. ARMAND. Cedélai périmé sans que personne ne s'yron- faire valoir à la section des domaine-. ait "assé 6t6 AVIS DOMANIAL forme, au: une réclamation ne au sera cadastre ailmise de e" ce délai sans qu 'aucune réclamation bien de T'Elettre cu 20 Avril de cette année, la dite propri té sera inserite proante, le bien sera recomnu Par colonel sa Davilus Homère. chef de la CiL. cette commune. tion des finances de la tat et allermé du dénoncialeur. 1901. le section rarale dc cetle commune, a Bureau delAdministr el. le 28: Novembre 1898. Jaemel. le 22 Mai el en sollicite en mê commune de Stint-laph des fiuances de L/Admini-tratenr deslinaxees T:toEs à la vacunce. uncquantilé de cinq car- Le Dréposé d'adm. nistration du service domanial, LEF. . cette commune. tion des finances de la tat et allermé du dénoncialeur. 1901. le section rarale dc cetle commune, a Bureau delAdministr el. le 28: Novembre 1898. Jaemel. le 22 Mai el en sollicite en mê commune de Stint-laph des fiuances de L/Admini-tratenr deslinaxees T:toEs à la vacunce. uncquantilé de cinq car- Le Dréposé d'adm. nistration du service domanial, LEF. LAP"NTANT. me lemps la ferme, (e Gaudi, > en celte commune, chargé Jn. MOIS. reanx de terre sur T'habitation AVIS STOMANINL. ladite section. bornes : au nord Por sa leltre en date du 26 dernier, le Parsalettred du 11 Mars c. mant. T'arpen- a d6Cette propridlé a pour Nabosse, à Homines Azénoff Jn. Gilles a dé teur Ozé Rimbeau de celte J wi ilietion en même Dely Jean, au sud Thabitation, Surin Charles citoy-n à la vacance el en sollicite en même à la vacance el soumni jonne T'osiDélasmo Delimo, àl l'ouest indûment occupée noncé la ferme, une quantité de deux ceux noncé à titre de ferme, un terrain rrco.ntapel Milorcin Milord, et est Dumas Bien- temps carraux de terre environ connue lemps de sept carreanx de terre les héritiers Dorvilus Jean. cinq" nante d'el > située dans la parlenant alElt, sur Thab tation ( Cormieaure par Aimé et les heritiers FloreJenn Baptiste. sous le nom Juannara ngomard entreles communes de environ silué Rinard, dans la troi-iemesretion de l'article 67 de la loi sur ssctionile Petite l'Ar quartier de horné au Nord En conformité il est accordé un délai d'an Ilinche, Malssade et Rivièrede des rura'e de cette commune. Boco, à TEst. les domaines, de celte date, à quiil appartien- tibonite, indûment occupée par de terre gens par Jes héritiers de feue dame el an Sui par les an, à partir faire valoir leurs droits sur la loi disant héritiers; celte la quanlité rivière Canot, à par Thabitation Dicidoux dra pour au bureau principal de I"Admi- est bornée au rivières Nord par Ridvrio ct Mulette, à Innocent. de l'article 07 del lal loi Jomaninle propriote, nistration desfinancesd adnotanrondissemet LEst par les rivière Riopierdo ct au Sud En vertu un délai d' un an, à partirdecetts Cc delai passe, aucune réclamalion déclarée ne sera l'Ouest la en vigueur, est accorde à tons cenx ni peuvent admise. la propridté dénoncée sera de la par la fstu française. de T'article 67 de la loi date, des droits fondés sur le bien u1 quesbien de FElat et inscrit au cadastre En conformilé la matière, un délai d'un an est avoir les faire valoir au bureau de "AdRépublique. régissant cette date, à tous ceux .Jn, pour Anse à-Veau, le 1er Aont 1900. accordé, à partirde. des droits sur cette quan- ministration. té dénoncée sera de la par la fstu française. de T'article 67 de la loi date, des droits fondés sur le bien u1 quesbien de FElat et inscrit au cadastre En conformilé la matière, un délai d'un an est avoir les faire valoir au bureau de "AdRépublique. régissant cette date, à tous ceux .Jn, pour Anse à-Veau, le 1er Aont 1900. accordé, à partirde. des droits sur cette quan- ministration. Passé ce délai sans qu'ancune récl mition L'Agent domanial de crlte cammune, peuventasotr de terre en question pour les faire ait été faite. ce bien sern repute poprieté de ST.-IERMINE. 4N2 burcaux des finances des cominscrit au ca dastre de cette commune, valoir anx terre, lEtat, vu: sembinmahen des domaines de cet munes d'oà relèvent torttequantiléde ct afferme Fausoumits-tonnait ees de Nipper, charge délai passé, aucune réclamation n'ayont Baraderes, le 20) Mars 1901. du arrondi semert, MESSAC ce 6t6 faite, cette terre sera reconnue bien de Le Préposé d'Administration, chagé l'Elat et inscrite au cadastre des donaines. domaine, AVIS DUMANIAL. Ilinche, le 2 Juin 1900. J. B. N. DEBROSSE. Par sa lettre en daiedu 28 Aratdernier, nck à Pu Le des finances chargédu service VACANTE. Luska Bazin a dén l'réposé SUCCESSIUN HuxsuCTinistration arpentenr domaniale de cotte commmne des domaines, D. PINCHINAT jeune. iesoussigné, Curateur particulier à siruée de celte commune.uvita T'hahitation ( Mecue> la vacice, commucessions vacantes de lu survession en Ju 5ème. section rorale d'enviion decette 150carAV'S BOMANIAL. Messieurs les créauciers Roc, décofie à la vacance, a ne au Bou-camp- Gimby, Nord par la Crète Par leur Tettre en date da 25 de ce de mois, J. DÉNOUSTIEN leurs titres de cyeance dans reaux de terre, bornée au section etl la Eug. A. lenit etie juge paix lui présenter à parhrde in dale "du de norne sépare la Sème. - et Parpenteur cette commune. Munsi: ur A. Maindren, ont un délai de six mois à ja tom4ème. su T'habitaliop a Bleu de à la vacanre et soumics ouné en mé ne ent avis, alin de permelire d'en , Lr sol- dénoncé ia con- pré: à cel etlet à l'Est ( Couzard > ; il lemps à tire de ferme. un teriain de t.rre de environ, mnission d'examen instilnée confor ménient à in loi la ferme. de ciry earremx vérificttion. CIETL licite en mème temps dénonciation et tenanca 'h vingt bttin Bras-Druits, dans la 2ème faire la sur la mat ere. En conséquence de cetle situé sur barné au nord du 15 Juin 1841 n'auront 67de ia loi doma- section rur.le des Br.dètes, au sud Passé ce délai, les crfsneiers qni la dechéen conformnadelartes le 16laid'un an, à partir la Rivière Bras-D.oits, à Bos:ou, l'ouest, indâment fait le nécessaire. ttin Bras-Druits, dans la 2ème faire la sur la mat ere. En conséquence de cetle situé sur barné au nord du 15 Juin 1841 n'auront 67de ia loi doma- section rur.le des Br.dètes, au sud Passé ce délai, les crfsneiers qni la dechéen conformnadelartes le 16laid'un an, à partir la Rivière Bras-D.oits, à Bos:ou, l'ouest, indâment fait le nécessaire. GDCO rront lui. miale en vigueur. est accordé à tous ceux qui : à l'ouest pa Mé.ellus pas à l'article 20 d* la dite de eelte avoir date, des droitssur ce terraiu pour occupé par dses tior 67 de "la loi sur les do- ance prévue Jaemel, le 27 Nors 1901. aroient des domaines: En vertu del'art. de cette LSHUS LAFOREST. les faire valoir au burean gera rsconnue maines, un délai d'un an, à paitir avoir Vu: Le Carateur pincipnl, lequel cette pricté dos est accoidé à tous ceux qui peuvent pour 0. LLGGE E de l'Elatei irtat s. r le cadastre date, des droits fondés sur! le bie en que-tion, cette ad J. Mens de la République. faire valoir au bure. de Linbt,le 5 Septeubre 1910 S --- Page 6 --- char DOMANIAL. u aTMdwishauwerdaterm Duplicara) AVIS domaines de cet arrondicsement AVIS finance: de lar lettre en date du 30 Mars écoulé, le CHICOYE. Le Préposé d'A: m 1 00 urs decettr sa Buclaire, chef de la aixième es domaines zénéral ves:nfor Côtsa x, a Léogare, chsr.tins-vice toas ettimes S d PFtat às sertion rurale d9 la commune.des ea mémo Le sowssigné, Préposé d'administrati Com nne, l:vit avecleur: nerviers reçus -én.n é à h vacan: er, en sollicité terre des finances ae cette comraune, failsavoir nieren On lurea sedlevances diesà teog- l: ferme, soix ntr-d.x carreaux de a fi rr d:s' .uj-itter d Ja.rs 'ur T'h: bitation Mons-mbe dite la atlethe, bor- La- tous ceux qu'il appartiendra, Dapresil qu'il De PEat. ivusdes articles42 nés an Snd par Dés-r: a I'Est par choix du ciloyen Rayneuard Coa: ccué >at aurpresrigi nit 1877. les ocrupant roque et $ T'Ouest aV-C Bouquet. à partir sources pour être son commis-siguataire, Satarnin Dupré et4: dsli io du15'A ont eit invites - Ea Co SF que nce, le délai d'nn an, remplacement du citoyen ete sane ntedu d min galen de crite date, est accoidé à tous ceux qui Dessources appelé à une autre fouction regle. le terrain peur poi venir s. meltr-ep leur est ac sordé pour nenvent avoir des droits sur de cette adminis- citoyen Norbert Dupréeil Dessources at Ua dilide qiozajove mes ur'es 4" "e de drit 8: lrs faire valoir au bureau être son second commis, conformément s'exérutar, siaon tll:s tration. bien de F'Etat et articles 80 et81 delal loi surfbmrsgistrenaer ront p is contre eux. terrain peur poi venir s. meltr-ep leur est ac sordé pour nenvent avoir des droits sur de cette adminis- citoyen Norbert Dupréeil Dessources at Ua dilide qiozajove mes ur'es 4" "e de drit 8: lrs faire valoir au bureau être son second commis, conformément s'exérutar, siaon tll:s tration. bien de F'Etat et articles 80 et81 delal loi surfbmrsgistrenaer ront p is contre eux. 4901, an 98ème. de l'assé ce délai, il sera réputé cette com- 1l déclare être reeponsable de la sign L.eagAne, 1sier. Février omme tel inserit ac - dastre 67 de de la loi sur ture du premier comme de la sienne pr 'Indépen lunce. istration des Snances de mune, conformément à larticle Le Préposé d' Aimit chargé du service des domaines, les domaines Coteaux, en vigueur. le 25 Juin 1900. pre. Faitau bureau d'Administralion princip oette Com une, ETIENNE. Fait aux chargé des domaines,. des finances du Port-wargot, le 9 No-embi L. B. Le Préprsé LECK. LUBIN. Vu : L' Administr teur des Hnances, Finanoes,chargé D. DESSOURCE: CHICOYE. Vu: Lwlnisisn.ieruiaesl des Cayes di des domxines des arrondissements Vn : L'Administrateur principal M et des Côteaux. MORISSET finances du Cap-Haltien, Sr. L. HECTOR. AVIS DOMANIAL, date du 2 Juillet de Par sa leltre en Vve. Lestage Décatrel AVIS DOMANIAL AVIS DOMANIAL. cette année. la dame deux terrains situés Duplicata chef de 1 Par sa lettre en date du Avril courant, 1 a dénoncé A la vacance Ferrand de Bau- Le gérérel Nérestil Nérestant, S colonel Bastiste Garçon, chef de la huitièm à Pélion-Ville dans la rue sous les Nos. 2ème section surale de ce te coumune,, a EC section de Margot, de cette commine, J dénor 16 Juin mèm " dières. Ces terrains désignés lettre en date du couant, indument po cé à la vacarce et a soum ssionp' de Th en bitatio 44et16 sontbornés au Nord parlemplace, No. 2, au Sud mme bien de IFtat et unequantité eccupé de20 car temps à titre de ferme, le dite reste seciion da Margol ment No. 12, à I'Est parle la dite : citoyen Pascal Poyer. de Th-bitstion Jean 1 Dubourg > situé en la les hé: itier la Piace Poyer et à 1'Ouest par reaux de terie dépendant lequel est borné au Nord par du citoye par) rue Ferrand de Banieres. solli Sac en la dite :ection. à 67 de la loi sur la Félicilé. au Sud par la propricté Thabi Madane Venve LestageDécatrel en Cortormémert l'article de cette date Cadet Choisy, à Est et à lOuess est par mdimen ferme, elle offre quatre gourdes par mat ère, un délai d'un:n, partir avoir dis tation K Negré. lequel est borné au Nord par du citoye par) rue Ferrand de Banieres. solli Sac en la dite :ection. à 67 de la loi sur la Félicilé. au Sud par la propricté Thabi Madane Venve LestageDécatrel en Cortormémert l'article de cette date Cadet Choisy, à Est et à lOuess est par mdimen ferme, elle offre quatre gourdes par mat ère, un délai d'un:n, partir avoir dis tation K Negré. > Ce terrain ate la terrain. est arcoidé à tous ceux valoirau qui peuventy bureau de cette ocupé par des tiers. d'un an. à an chaque de l'arlicle 67 de la loi droits pou les fane En conséquence, un dé'ai est accordé à parti lon "r conformit6 le délai d'un an,à admnuistration. réclamation ne sera de la date du préseilt avis, cette batalation domaniale en viguenr. estaccorde Passé ce délai, aucune sera réputé co- ceux ont des droits sur de la date du présenlavis, avoirdes droitssur admise et le terrain ea question tel inscritau cadastre à les #. valoir. ai ratr ceux qui peuvent maine de PEtat et comme Ce délai paesé s9ns qu'aucnre réclamation le ca lastre les terrains en question pour les fairevaluit de cette commune. le 28 Juin 1900, été. faite ce bien. sera inscrit sur en vor. for au bareau de celte administration. Aux Cayes, ppal des finances, chargé du dommaine de 67 cette dela commnne, lor domanile en.v Ce délai passé sans uaucusenécdacmatien L'Administratesdes Cayes mité de l'article ves proprictés seront répu des domai es des arrondissements et affermé au. dénonciateur ait ét6 produite, et des Coteaux. gueur Fait à Pila.te, ce jour 30 Avril 1900. tées biens delEialeta enhmematenyosante Juillet.1900. MORISSET. d'Aministration des financea Pétjon Ville. le10 Le Proposé des domaines. des finances, chargé du service PLAN. Le pryeusradetartmione DOMANIAL. D. chargé du service domanial. NAU. Duplicata AVIS Juin D. FLORVIL Par sa leltre en date du vingt-huit Dé AVIS DOMANIAL. Vu : Le chargé du service administratif, de cetle année, la dame Veuve deux Lestage terrains Par sa lettre en date du 21 Mars courant, a déB. ARMAND. catrel a dénoncé à la vacance à l'angle dela le ciloyen Chapusetle L. Michel Ijenne située à la de I Elatsilués à pétion-Ville, etde vacance une propricie route de Pétion- Ville à Port. an- Prince de noneéala de ce bourg, d'environ quarante DOMANIAL la rue Lamhert, mesurant soixante pieds grand'rue de façade sur trente de profoidest: (Duplicata) AVIS sur cent de profondeur environ; pieds dite est boinée au Nord date du 26 Mars écoulé, largeur à la route de Cette propriété à Vruve Par sa lettre en à burnés au Nord et l'Est par grand'rue. TEt par Zusma Fégond jeune a dénoncé au Sud par la même pur le à Pert VenvePaul citayen en même temps Pétion- Ville an-Prince. trente de profoidest: (Duplicata) AVIS sur cent de profondeur environ; pieds dite est boinée au Nord date du 26 Mars écoulé, largeur à la route de Cette propriété à Vruve Par sa lettre en à burnés au Nord et l'Est par grand'rue. TEt par Zusma Fégond jeune a dénoncé au Sud par la même pur le à Pert VenvePaul citayen en même temps Pétion- Ville an-Prince. l'Ouesi les Nos M Séraphin Prudorme.atouesi de T'Etat. la vacance eta soumissionoé situé au quartier la rue Lambert età par Damis et au sud parun terrain la ferme un emplacement saixante pieds de faga- et6. leileen même temps des Dar-azeins en solliTdcnoneimterensalle ayant de profondeur, borné au Madame Veuvel Lestage Décatrel ferme. de s.r cent vingt Benjimin, au la le délai d'unr année, à Nord par les héritiers Burjuste à PEst par cile la ferme. 67de la loi sur En cunséquence, dale, est a cordéà tous ceux Sud par la rue supplémentaire, Lamonge. Cunformément à l'article d'un à partir de partir de celte des sdroits sur leditterrain M - ide Sinnon et taFOust alal loi sur E demaites, un les domaines, un délei est accordé an, à tous qui penventavoir au bereau du dumaine Confort ménaent de cette date. est AC la date du présent avis, pour les,faire valoir déjai d'un an, * partir avoir des droit ceux qui peuventavoir des droits sur cesim- bu- de celle. commune. aucune récla cor 1é. à tous. ceux qui peuzent faira valoir: au bus les faire valoir en notre Aprés l'expiration du delai, sur cet emplacemebl à les maubles l'Administration des finances de maliun ne sera admise ; cette propriélé sera reau on cadastre TTAA reau de.cefe administration.. hien de l'Etat, inscrite au Le delat passé, .8: ns qu'aucune réclamation sera rè- la capitale, délai sans réclama- reconnuel et affermée au dénonciateur. ait été preduite, ce dit empiacement au Pa-sé ce qu'aucune de la commune le 25 Mars 1001, an 98e de ruté bien de TEtat. et, comme. tel inscrit tion aitété produite, les dits emplacements affermés à Ouanaminthe, radartre des domaines de cette commune. seront répulés bien 'del'Etat et Tindépendauce, chargé chi AUx Cayes, le 25 Juin 1900. domanial du la soumissionnaire. le prépusé d'adiministration, Le Préposé chargé du serviee Pétion-Ville, le 24 Septembre 1900. de crtte .ioe domanial, PALLUE M. CALIXTE. eu. LECK. UBIN Le préposé d'Adninsiration des finai sr val des finanoss, Commune, tetamuntmeranirerl, Vu : ['Admins'rai des D. FLORVIL NAU. lari tdis 25 nt du Cx. le prépusé d'adiministration, Le Préposé chargé du serviee Pétion-Ville, le 24 Septembre 1900. de crtte .ioe domanial, PALLUE M. CALIXTE. eu. LECK. UBIN Le préposé d'Adninsiration des finai sr val des finanoss, Commune, tetamuntmeranirerl, Vu : ['Admins'rai des D. FLORVIL NAU. lari tdis 25 nt du Cx. k. ie chargé de demain des aFr dinamente: V. : Le chargé du service adminiatratif, Sr. L. HECTOB. Cajer et des éeau.. B. ARMAND. RJOS TE. --- Page 7 --- L moniteur. i principal des Fin Jait été produile. la bien dite de pistien I Elal d'emplace- et comme Pour l'Administratear juent sera répatée de AVIS DOMANIAL Le chef de bureau, elle inscrite au cad sire des Comaines Par sa leltre en date du 27 Décembre a déJUSTIN LA UTURE a cette administration dornior, le citoyen Dupérin Laguerre en Jérémie, le30M4i 1900. aence 1 la vacance et a soumissionaé AVIS DOMANIAL. du 31 Juillet 4900, service des lonaines, mêmc temps à titre de ferme, un emplaee- Par sa lettre en date dénoncé à la vacance LEmployéattaclhésu. V. DIMANCHE. nert sis en'celtchaute ville, rue de Camagnole, façade sur e citoyen L. P. situé Muzaca en cette ville, rue de la L'Administreceur priaripal dis fin ncee yant environ quinz: pieds borné à l'Est par an terrain mesurant vingt pieds de façade BIOT. bixante de profondenr, B: zela). Comédie, de Sr. AMAND n terraln apparteuaat au général environ sur soixante pieds profondeur, au 88. Port au Prince, 30 Nai1900. dazile, à l'Guest parla dite rue Gamagno.-. Pierre et au bcraé au Nord apparliendra, Perrier Thé- No. rprie 'Elat de, FIntéricur. Madame Clerfond rue, " par Secrétair R Sud Titus Laguerre. Sud baud parladiter etàl'Ouest parla dame veuve Timothée SECTION DES DOMAINES, Nord Conformement parl F général à l'article 67 de la loi sur 11 en sollicite la ferme. la loi sur AVIS DUMANIAL. stés domaines, un délaid'un an, à partir de En conformité de l'article d'un 67 an de ést accordé leltre du 27 Avril de cet'e aunde, acette date, est accordé à teus ceux qui les domaines, un délai avoir des droits Par s8 II. Price a dénoncé à la vacance cet at vent avoirdes droits sur emplaoment à tous ceux qui peuvent valoir au bu- le citeyen situs Jausle fe faire valoir au bureau de cette adminis- sur ledit tarrain à les faire des finances. un emplacement du nom triangu'sire de ( Pen de Chose, et (tratien reau de TAdministiation réclamation ne quartier au Sud par Nelvil Contari Altnest - Ce délai passé sans qu'aucene réclamation sera Ce délai passé, aucune et celleproprieté borné veuvel Price et à l'Est par N-che ait été produite, le dit emplacement telinscsit au sera prise en considération cadastre des biens de la Ré parMadame Grellier. ain à les faire des finances. un emplacement du nom triangu'sire de ( Pen de Chose, et (tratien reau de TAdministiation réclamation ne quartier au Sud par Nelvil Contari Altnest - Ce délai passé sans qu'aucene réclamation sera Ce délai passé, aucune et celleproprieté borné veuvel Price et à l'Est par N-che ait été produite, le dit emplacement telinscsit au sera prise en considération cadastre des biens de la Ré parMadame Grellier. wépute tien del'Etat et comme sera inscrite au me-nre à la ba-e 39 eadasiro Jes domaines de cette administra. publique et affermée au 1900. dénonciateur. Cet emplao-ment le côté Ouest 276 pieds et sur le tion. Jacmel, le 1er Août pieds, sur Jérémie, le 18 Janvier 1901. Le chef de bureau, côté Est 298. un délai d'un an est L'Employé attaché au service des domeiP. JUSTIN principal LAUTURE. des finances, acoordé En conséquence, à tous ceux qui penvent avoir des L'Administrateur cettc 6 à es, V. DIMANCHE chargé du service des domaines, droits ou prétentions Passé sur ce délai sars proprié, r'autrateur des finances, LEF. LAFONTANT. les faire valoir, Cr bien Vu: L'Adinin. cune réclamation ait été produite, ST. AMAND BLOT AVIS DOMANIAL. sera réputé propricté de l'Elat. AVIS DOMANIAL. Le citoyen Ertès Beauséjour, demeurant en Pr. le chef de service desdomrives, du 14 Mai, Monsieur et domicilié en ce bourg, par sa lettre CINÉAS. Par bu lettre en date nn terrain date du 27 Juiu écoulé, a dénoncé à la va- @b. Roc a dénoncé à la vacance l'habitation une portion de terre de la contenanAVIS DOMANIM.. fun carreau de terre, situé sur Kivière de cance ce carreau, dépendant de l'habitation Monsieur J. Vincent, pr à rsalttre lv.: :C du eta A Guinvet > section de la Grande les héritiérs Fabre, d'un en la cinquisme section rurale de Jaavier courant, a dénoJacmel, horné au Nord par Jean Cette portion de terre est s0 licite en me-e temps1. turme,"ne popree F. lcois Gironnette et Annemaise, au Sud cette commune. à l'Est la dite habitation Fabre sise en cette ville, r. nyeas "de de:x shar. b.es Josepn, al'Est par Gélin Joliceeur età Soses bornée l'Ouest par citoyenne Bonne, au Nord Xavier, de :a contenance t 2ut no.d P I Coutià Henriette. f Tantine et au Sud avec deux cabinets bernér à pr Madi e Jullia por Il en sollicite en même temps da ferme. par la ciloyenne Le déuonciateur en sollicite Es Daguindeau et Pourst Conformément à l'article 66 de la loi do- rivière Fabre. al'Est par Gélin Joliceeur età Soses bornée l'Ouest par citoyenne Bonne, au Nord Xavier, de :a contenance t 2ut no.d P I Coutià Henriette. f Tantine et au Sud avec deux cabinets bernér à pr Madi e Jullia por Il en sollicite en même temps da ferme. par la ciloyenne Le déuonciateur en sollicite Es Daguindeau et Pourst Conformément à l'article 66 de la loi do- rivière Fabre. En conformité de l'article 67 de Jacques. aUx re !". rt 69 waniale env vigueur, an délai d'un a, à partir la ferme. en vigueur, le délai d'un Conformément loi la ma prese-iptions iè e. un d lai d'rn ds cotte Jate, est accordé à tous ceux qui à la loi domaniale de cette date est accordé à jous de la trait-nt cette date, estar oide à tons ceux a avoir des droits sur ledit terrain an, à partir avoir des droits sur le ter- aputrde avoir der droi"s sur fimn ull ea psuvent sfaire valoirau Département del l'Intérieur ceux qii peuvent les faire valoir à la pourr-ient pour les f ire va oir au burezu d eelte mades finances de cet rain en question pour délai sans que-tion Pussé ce de' 1 aucuue :écl a 1'Administration section des domaines. Passé ce le aduinistrat.on sera en consi.e tion tre bien arrondissement. réclamation qu'aucune réclamation ait été produite, et tion ne au pris". cadastr. des ies do 1I dux. Ce délai passé ésansqu'sucune bien dit terrain sera réputé bien de l'Etat sera inscr I. 30. Janvier 15C1. .it ét6 faite, ce terrain sera des reconnu bie: s de la comme tel inscrit aa cadastre des biens du Cap-llarien, supériour chargé du gr.vice des de l'Etrl, iserit au cadastre domaine national de cette commune. domaines, L'employé Rspublique et affermé au dénonciateur. Port-Salut, le 16 Juillet, an 97ème. de ROLAND MORIN. Jacni-i, le 16 Mai 1900. l'Indépendance. Vu: L'administrateur ipd. d s inances, Le d hef de bureau, Le préposé d'administration des finances, ST. L. HECTOR. P. JUSTIN LAUTURE. charge du service domanial de celte commu1'Administrateur principal des finances, B. R. ALEXANDRE. AVIS'I DOMANIAL. ne. des finances ahargi du service des domaines, Vu: L'Adtéur. ppal. des finances et des Le préposé d Admini-tration invite tous les f-raicea LEF. LAFONTANT. domuines des arrondissements des Cayes de ceite urbairs Commune, ruraux à se pre enieren lant que AVIS DOMANIAL et des Côteaux MORISSET soa bureau avec Jeurs derniers ddes igreatsao à PELI. de leurs sedevances Par sa lettre en date du 1et Juillet courant, quitter sans titre dn d omuine rat Atmly Midi, de la section de Macary, AVIS DUMANIAL. Les eccupants SC coufoi urr AuX arke de citoyen once Ai Yacance et en sclicite la terme à la én date du 28 Mai courant, auisi invités 42 et 43 à de yenir la loi du 10 Auût 1S77 on trois neis de terre qui appartenatant occupés in- Par <a lettre H. date du 1et Juillet courant, quitter sans titre dn d omuine rat Atmly Midi, de la section de Macary, AVIS DUMANIAL. Les eccupants SC coufoi urr AuX arke de citoyen once Ai Yacance et en sclicite la terme à la én date du 28 Mai courant, auisi invités 42 et 43 à de yenir la loi du 10 Auût 1S77 on trois neis de terre qui appartenatant occupés in- Par <a lettre H. Chassagne, arpenteur public, ticles dame I site, mor'e sans postérité, au Nord Monsieur à la vacauce et a soumis-ionné vigueur. un délai d'in ni leur dim- pat Cha: les Ibaud,boraés Veure Pierre E: a dénoncé titre de ferme, une por- En conséquenes. à de crtte date. eajou. 10 Ms' pir madaine etc. en même temps à celie ville, sur est accord6 paitir tard tai es ser nt45 chel Cln et R. ymend Déronnet, 67 de la loi do- tion d'emplaces ment sise eu sous k nom Passé ce delai, les re cur: En cinfo. t d. l'artic'e leque! ce bien le, morne Capiel - et connue Millot nonrés à la juslice rignbreusen. à Ia loi. mapin un dlid'un an, de'la pas:é rominune ef af- ed'Hardys, bornée par len eitoyens snivis conformément 00:. dera juserit u cadastre est ac: ordé à inus eeux Simon et Conslantin Kerlegrand. Grande-Suline, le 10 Févrivr 1 ires fermé au (1. t-ur, terrain à Tarlicle 67 de la loi sur Le Préposé dadn inistr t. Dn des qui peuveat 01 des dioi's sur ie bureau de Conformément d'un an. à partir de du service du donaine de retlecume uéhoach, à venir ls faire valeir au domaines, est undélui accordé à tous ceux 9 al peu- chargé celle admiuistia 1ou. des fiaanres sette date, sur celte munc, PEHON :fDARD. Fait au bure t d-dwinistration veat avoir des droits faire valour au A du f: ncesds C eosir 300. à Js s: Mb 21 Jillet h rre du d'omplaccment Vu: L Adtcr t Le almi 'ratien, de cette administration, J l: BLAIN n 4. : rlewrttwn B 1 V. CRLCYSIN. Goinupemca-elun --- Page 8 --- Le Moniteur 43) TIJRE. de façades st rla ruelamarre et cent pieds de! OULLEGELOUVE: AVIS DOMASIAL. profondeur ser la rue Viiate. ATGASAL,BEXEASTPAST VT. EXTERNAT Par sa klire en daredu 5 Juin 1900, du le Ilen solicitela mite dei ferme. Tanidepide la loido, citov Tagayoute Bomr lus, colonrl à la En confor d'e ue annéeest aecondé, densiAni g'ment, a dénouct aniale. le delai Bui de CErote. vacance vine cf ena sollicité en mème temps la martirde ect tle da.e, à tous ceux qui sur peuvent le dit : LOUVERTERE est un ferine, nnelrabitation d'une contenanee de proir des dro' ts ou prélentions Pass6 ce délai Le COLLEGE sesepteatreaux de terre, connue sous le nom ammeuble, àl les faire valoir. ailéléfaile. cel Etablissement, privé créé dEnstignement eli vun de dou d'Andral" el située en la seclion ruurale isans qu aucune réclamation bien de-TEtat et condaire moderne. dit : LOUVERTERE est un ferine, nnelrabitation d'une contenanee de proir des dro' ts ou prélentions Pass6 ce délai Le COLLEGE sesepteatreaux de terre, connue sous le nom ammeuble, àl les faire valoir. ailéléfaile. cel Etablissement, privé créé dEnstignement eli vun de dou d'Andral" el située en la seclion ruurale isans qu aucune réclamation bien de-TEtat et condaire moderne. une instructionzsodela Grande-Gos.cline. en cette commune Thabi- emplacement sera sépaté au dénonciateur. * ner, aux jeunes. gens à une forte éducaCn terrain est borne au Nord par Saint- omme tel, affermé le 13 Décembre1 1300. lide et prafique- -jointe tatiun Saint- Lonis) Mathias; AI Pétion-Ville, d'Administration i (or.-forale trpaliiotigue. AY pmn ; à T'Est par Laurent ct à par Le Prépo:c. FRCLE Jean; D: FLOBVIL NAU. Programine des matières d'Ensergumen. vière de la Grande-Gomseline. .un délai d'un an, à par: Vu: fAdministrsteur des. finances, * En conséqence, à tous ceux 4ui M. MOMPLAISIR. L'Ecole forme trois divisions dislinctes: de Cc tle date, est accordé, cette habitadivision de grampeuvent: voir des droits sur de cette AVIS DOMANIAL. division élémertaire, J tien pour les faire valoir aubureau Par sa lettre en date du 2 la courant, buitième le maire et divisi des supérieure. enfants dès T'age de Adminisirs ion. répntée hien de solonel Baptiste Garçon, chef cette de a Elle reçoit. sont de soins partilasse ce délui, ellesera de section de Marget, de commune, en sept ans. Is lobjet T'Etat et comme telle inscrite au cadastre duroncé à la vacince et de a ferme, soumissionné le reste de culiers de maitres spéciaux. toutes les ctarroraisement enprmementafaniele nême temps à titre > sit- é en la dite Lenseignemert comprend 67 de la loi sur les domaines. des finances h'abitation de" Margot A Dubourg ; lequel est borné au Nord études prescrites par les programmes Enrrgisire à 'Administration section les hentiers Felcité, at Sud la officiels : au numéro 11. propriété par du citoyen Cedet Choisy, à HEI et religieuse. Instruction Jacmel lc 6 Juin 1900. àlOuest parTh.litation Mégrè. des Instruction Le chef de bureau, LAUTURE Ce terrain est indum: ent occupé par moraie et rivique. Langue et littérature - P. JUSTIN tiers. à - Litiérature anrienne LunL'Aiministrateur des finances, En consiquence, un délai d'un est an, accordé pa:tir à frungaises luttérature espagnoles.- Lanue el LEF LAFONTANT. de la date du présent des druits avis, sur cette hab tation gue et Sriences mathèm a : 'tous ceux qui ont littérature anylaises du 5 Mai de cette les fire valoir ré-lamation tiques et cosmographie. Sciences phy:iques Par sa leltie en date mployé supé Ce delai pissé sane sera qu'aucune inscrit sur le ca- el naturelles. Histoire el géographie annéc, Je citoyen D. Bonny, finan: ait été faite, domaine ce bien de cel tte cummune, en d'Haiti. Histoire el géograyhiegéndrn EcosErsrAumnmkatent principaledrs denonce comme dastre confurmité au de r'article 67 de h loi domaniale les. sa leltie en date mployé supé Ce delai pissé sane sera qu'aucune inscrit sur le ca- el naturelles. Histoire el géographie annéc, Je citoyen D. Bonny, finan: ait été faite, domaine ce bien de cel tte cummune, en d'Haiti. Histoire el géograyhiegéndrn EcosErsrAumnmkatent principaledrs denonce comme dastre confurmité au de r'article 67 de h loi domaniale les. Dessin Principe du Droit et ces de cat.arvenditsw.ment no 30desturs en vigueur et aflermé au 30 dénoucistenr. Avril 1900, an 97e. nomie politigue-- Hygiène. Musi Comptah- ue. Rewrstimsnurt: Aubran el Rigaud, de la contenance de Foit à Pilate, ce jour, lité el Tenue des livres. soixante pieds de fuçade surcent vingtpieds de l'indépendat ce. d'Admieistration des finances, Ezercices physigues. (bscrimes. Gymnas de profondeur, et borne au nord par la fue à ohatgé Le préposé duservice domenial de cette rominune, tique et Ezercices militaires.) internes . ltigaud, à l'ouest par Ia, rue, Aubran, D. PÉAN. LBlablissment feçoit des. TEst par le no. 36 el au su d par le no,32. des dlemi-pensionnaires et des externes,. du I1 er soumissionne la ferme. 67de la ioi dou.. ERS En toule circonstance, ies élèves A la Au preserit de Tarlicle AVIS DIVE LOUVERTURE sor.t soumis niale, le de'ai d'une année est accordi Collège stricte surveillance : ils sontl objet à parlird. cetle date, à tous ceux quip pe. J'avise le commerce et le public quià plus la sollieitude la plus bienveillante et vent avoir des droits oul prélentionssn. valoir. Passé ce partir de ce jour, Monsieur T. M. Pongnon de pour tout ce qui con: dit terrain pour les faire admise, et a ma procuration. la plus constante matérielle, intellecdelai.aucnnerecl mation ne sera le 1 Juillet 1901. cerne leur situation Pemplaceaent cn question sera affermé Mirag vâne. Ju. GARA. luelle et morale. autres s'aPous tous renseignements. au soumi-sionaire. de le Mai 1901 : direction TEtablisement Pélion-ville. 14 déclare au commerce et dresser à la détaillé. Le préposé d'adiministrati.n., Je. sonssigné. ces ou demander le prospectus D. FLORVIL NAU : au public. avoir adiré, jours passés. des Prince, 136, Rue du Feuple TAdministrateur des finance, denx feuilles de mes anrointements Port-au Pour Le chef de Bureau. mois de Mai et Juin 1902, dépendant Pour (es COLLEGE LOUVERTURE. B. ARMAND. du Ministère de sus l'Agriculture. énoncfs. le déclare causes et motifs avenues, duplicata devant INTERNAT, DEMHINTERNAT, EXTERNAT d'Administration nulles et non de droit. en aide aux taLe soussigné, de préposé l Comn une de l'Acsl- m'utre délivré par qui 1901. Dans le but de venir Loudes finances çon- Port-au-Prince, le 1er. Juillet milles de la provinee, le Collège symedi. Ministère de sus l'Agriculture. énoncfs. le déclare causes et motifs avenues, duplicata devant INTERNAT, DEMHINTERNAT, EXTERNAT d'Administration nulles et non de droit. en aide aux taLe soussigné, de préposé l Comn une de l'Acsl- m'utre délivré par qui 1901. Dans le but de venir Loudes finances çon- Port-au-Prince, le 1er. Juillet milles de la provinee, le Collège symedi. donue avis au publis que et 82 ce en pension un petit nomformer t aux artichs 80 - 81 fait A. CHAPOTIN. verture reçoit lés cours des qu'il a bre d'étudiants qui suivent la oitraitant T'enregistrement, L.éonidas Saint Louis du tribunal civil de Médecine. de Droit, etc. hoix da ciloyen commis-signa- Je, soussigne, Doyen en gé écoles sous la de eire son au surveillanee Pierre Pompee pour de jérémie, annonce public détenais Ils sont placés aider et de les ditaire; il dei ure responsable desa signatu- néral, qu'uu récépissé de ce que tribunl je et qui maitres chargés de les Ie conme de'l la sienne. 1900. pour le personnel Jean-B-plists riger dans leurs études. en outre des seul-sanedi, le 3 Septembre. des finances a été délivré à l'ex-j juge de vérificu- L'Etablissemnent donne en Le pripose Adnrinisiration Laurent far la Commission pour appointe- LEÇONS PARTICULIERES auz jeunes gens de C ecnaamune, tion des ellets pabiics. 1896. arriérds, retard. M.A. FORT ments et locations del'aunée centimes se trouve Méthode rationnelle et individuelle. montaut à P. 4.407.35 à la direotion da Coleg Par sa lettre en date du 15 Septembre de adiré. je déclare nul et de S'adresser tous autres renseig*aments. cette anuce, Monsieur P. Kdmé. suppléant. En conséquence, duplic.ta devaut pour de paix dela Com nune de PétionVille. nul effet, ce récépissé, de droit. ige énva 6 con:n" bien de TEtat et indauent en être dressé pR" qri Port-au- Prince Impr.a.acio Nalionale orcape par le hériticr: : 8T eau, templa Jérémic, le,27 Mai 1901. Direeleur, FLORIAN Mores. celentNo, 14, a Tangt rnes Villate et GEFPRARD KERLEGAND., Lemarre, de la contenau.e-i soixante pirds clare au commerce et dresser à la détaillé. Le préposé d'adiministrati.n., Je. sonssigné. ces ou demander le prospectus D. FLORVIL NAU : au public. avoir adiré, jours passés. des Prince, 136, Rue du Feuple TAdministrateur des finance, denx feuilles de mes anrointements Port-au Pour Le chef de Bureau. mois de Mai et Juin 1902, dépendant Pour (es COLLEGE LOUVERTURE. B. ARMAND. du Ministère de sus l'Agriculture. énoncfs. le déclare causes et motifs avenues, duplicata devant INTERNAT, DEMHINTERNAT, EXTERNAT d'Administration nulles et non de droit. en aide aux taLe soussigné, de préposé l Comn une de l'Acsl- m'utre délivré par qui 1901. Dans le but de venir Loudes finances çon- Port-au-Prince, le 1er. Juillet milles de la provinee, le Collège symedi. donue avis au publis que et 82 ce en pension un petit nomformer t aux artichs 80 - 81 fait A. CHAPOTIN. verture reçoit lés cours des qu'il a bre d'étudiants qui suivent la oitraitant T'enregistrement, L.éonidas Saint Louis du tribunal civil de Médecine. de Droit, etc. hoix da ciloyen commis-signa- Je, soussigne, Doyen en gé écoles sous la de eire son au surveillanee Pierre Pompee pour de jérémie, annonce public détenais Ils sont placés aider et de les ditaire; il dei ure responsable desa signatu- néral, qu'uu récépissé de ce que tribunl je et qui maitres chargés de les Ie conme de'l la sienne. 1900. pour le personnel Jean-B-plists riger dans leurs études. en outre des seul-sanedi, le 3 Septembre. des finances a été délivré à l'ex-j juge de vérificu- L'Etablissemnent donne en Le pripose Adnrinisiration Laurent far la Commission pour appointe- LEÇONS PARTICULIERES auz jeunes gens de C ecnaamune, tion des ellets pabiics. 1896. arriérds, retard. M.A. FORT ments et locations del'aunée centimes se trouve Méthode rationnelle et individuelle. montaut à P. 4.407.35 à la direotion da Coleg Par sa lettre en date du 15 Septembre de adiré. je déclare nul et de S'adresser tous autres renseig*aments. cette anuce, Monsieur P. Kdmé. suppléant. En conséquence, duplic.ta devaut pour de paix dela Com nune de PétionVille. nul effet, ce récépissé, de droit. ige énva 6 con:n" bien de TEtat et indauent en être dressé pR" qri Port-au- Prince Impr.a.acio Nalionale orcape par le hériticr: : 8T eau, templa Jérémic, le,27 Mai 1901. Direeleur, FLORIAN Mores. celentNo, 14, a Tangt rnes Villate et GEFPRARD KERLEGAND., Lemarre, de la contenau.e-i soixante pirds